Full text of "Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften von F. Bechtel [et al.] Hrsg. von Hermann Collitz"

See other formats

r TE ET en - er 

A re are ee Hrsg rer 

N waren 
Ba we 


el 
een 
ee 
er a a FE HE 
A TE TE 
N he 
re ge 
ne 


> . 
ern? ee en 
b Zee rer « ee 
TEN EEE Da =: LEN, gen = er. er 
; oe 2 SEE 
.- + 


as 


rt. en tie ce ec Euren el Fand 
BE RER 
- EEE RERETE 
RER EEE = Bias > Ba] “ rei es .s \ 
DER EEE 
a 
DE EHE EN 5 
ie ERST . Ex = : ar - 
re, 


I 
” 
ah 
er 


a 
Sans 

ar 
Fern 


Dee er 
GRErR O6 
2 


Lf 


Re ee er me 
De  : a 
ER en een 
en Turn 


nd “on v4. 
iu 


st I ” 
re DL ae ea 
ee u ee en raer Fat hehe tg", 
DRS tete Et eat tr Zetehete hear ner ein 
Fan ET ERNEUT Hi abgran er hetarnig ter are ge Teret ad tele 
Met Fame par, Be erger » Ed = 
Fun u VE Sr ae a a Re 
Beh hchrker ee te, 


Kl een 
ser zer etetnr Kangtrn, en 
N N or Ewa u ER ie 
ar = a Paper lehrer 
Le TE Feet Arte y Feen er ni 
? ee Turuna, a en Be 
RL ni > Pe Aa ce Serra or Fr DEE Ba ne nn NEE Fe Mr 
, renprt seer & Das wa ad re a DEE RCEEN a EEE EEE SE ah nun 
2 ed ra Fb see ED all ee FE a RE ren 
ah ne” p “ nee ae a ee Ee ner 
x Aa rear Be ent Ar a en > a ar et re eher. Be 
en Te? re de BE ar Fe 
. IIND ED ee ee re 


> = 











\ 
NUR 


\ 
INDIAN! 
N 


MN, 





N 

h u Y { 

TE VL AN 

Ne 
1 j 


AR ‘% 
URAH TRR 
ERROR 





"ar 
Wr] 


INN 





Sammlung 


der 


griechischen Dialekt-Inschriften 


von 


J. Baunack, F. Bechtel, A. Bezzenberger, F. Blass, H. Collitz, 
W. Deecke, A. Fick, R. Meister. 


Herausgegeben 
von 


Dr. Hermann (ollitz. 


Vierter Band. I. Heft. 


Wortregister zum ersten Bande 


von 


aD 

Dr. Richard Meister. v \\ 
a 
Na 





Göttingen, 


Verlag von Vandenhoeck & Ruprecht. 
1886. 


CN 
360 
55 
Be. 4 


Vorwort zum ersten Heft. 


Der vierte Band dieser Sammlung ist vom Herausgeber dazu 
bestimmt Indices zu den aufgenommenen Inschriften zu bringen. 
Das vorliegende erste Heft enthält die von mir angefertigten Wort- 
register zu den im ersten Bande enthaltenen Inschriften mit Aus- 
nahme der kyprischen, denen ein Register schon im ersten Bande 
beigegeben worden ist. Ich habe jedes Wort der Inschriften, das 
nach Angabe der Copien auf den Originalstücken ganz oder teil- 
weise erhalten ist, aufgenommen, selbstverständlich genau in der 
Schreibung, in der es an der eitierten Stelle des ersten Bandes 
steht. Nur der Inschrift nr. 802 habe ich die nach dem Eı- 
scheinen des ersten Bandes publieierte Copie Foucarts (Bull 
de corr. hell. IX, 411 ff. nr. 23) insofern zu Gute kommen lassen, 
als ich die Foucartschen Lesungen mit Hinzufügung der Bemerkung 
„nach Foucarts Copie“ anstatt der von ihnen abweichenden früheren 
aufgenommen, und da, wo Foucart in seiner Copie von einem 
früher schon richtig ergänzten Worte einen oder einige Buchstaben 
mehr als früher giebt, das Wort nach der neueren vollständigeren 
Lesung geschrieben habe. Ausserdem bedarf noch einer Erwäh- 
nung, dass nr. 1329 Ib, statt des Druckfehlers Daouerviom 
stillschweigend die richtige Schreibung Ilagueriov aufgenommen 
ist. Wo sonst eine im ersten Band stehende Schreibung meiner 
Ansicht nach in Kürze verbessert werden konnte, habe ich 
den Verbesserungsvorschlag, wenn er von mir ausgeht, einfach in 
Klammern beigefügt, wenn er von anderer Seite aus gemacht 
worden ist, mit Nennung des Urhebers. 

Im Zusammenhange einiger der aufgenommenen dialektischen 
Inschriften befinden sich attisch abgefasste Stücke: 1) Die in 
Thespiä geschriebene Urkunde nr. 488 1-44. 2) Die Ueberschrift der 
thespischen Stammrolle nr. 8141-2. 3) Das Proxeniedecret für den 
Athener Phylarchos nr. 1181 ı-s. 4) Der Brief des Königs Philipp 
Arrhidäos nr. 281 C sr -ss. 5) Der Brief des Königs Antigonos Mo- 


IV Vorwort. 


nophthalmos nr. 281 Bess. 6) Die Briefe des Königs Philipp V 
nr. 345 3-9, 26-39. Den aus den ersten drei Stücken aufgeführten 
Wörtern habe ich die Bezeichnung att. abgef. Urk., den aus den 
Briefen herrührenden die Bezeichnungen Brief Phil. A., Brief 
Antig., Brief Phil. beigeschrieben. Die aus den Gedichten der 
Balbilla stammenden Wörter sind durch Hinzufügung von 
Ba, die aus anderen Epigrammen herrührenden durch Hinzu- 
fügung von Epigr., die zu Künstler- oder Dichterunterschriften 
gehörigen durch Hinzufügung von Künstlerunterschr., Dichter- 
unterschr. gekennzeichnet; den Eigen- und Vatersnamen der dem 
Dialektbezirk nicht angehörigen Personen ist, wenn es nicht 
Römer oder bekannte Fürsten waren, ihr Ethnikon beigesetzt. 

Manchen mehrdeutigen oder schwerer zu erkennenden Formen 
habe ich ein Wort der Erläuterung zugefügt. So sind im 
äolischen Register durch Beisetzung der Casusangabe erklärt 
die Genetive auf -n, die Dative auf -» und -a, die Genetive 
des Plurals auf -«v und die Dative des Plurals auf -oıg 
und -eıs mit Ausnahme der durch den Accent bereits ge- 
nügend gekennzeichneten Artikelformen zav, rois und reis, die 
Accusative des Lıuzals auf -ag, im thessalischen Register die Ge- 
netive und Dative auf -ov, im. böotischen die Nominative auf 
-eL U. a. ch 

Ein der Inschriftnummer vorstehendes N gient an, dass die 
betreffende Nummer sich in den „Nachträgen“ am Schiusse_des 
ersten Bandes befindet. Für die alphabetische Reihenfolge 
habe ich den spir. asp. auch da, wo die Inschrift ihn durch 
ein besonderes Zeichen ausdrückt, unberücksichtigt gelassen, Yoppa 
von Kappa nicht geschieden, pamphylisch W (= w) hinter /£, 
pamphylisch W (— 00) hinter o in das Alphabet eingereiht. 


Juni 1886, Richard Meister. 


Wortregister 


Richard Meister. 


Grieeh. Dial.-Inschriften IV. 





y 
/ 
F 


AEOLISCHES 


a Artikel 213 77, 214 31, 
215,232 7, 2351, 2391, 
242, 2435, 2464, 248,, 
250,, 251,, 252,, 254,, 
2769, 10190, 27T ıw 
978 1, 304 A gs, Bl yo, 
Ba 322 4510: 

@ Acc. Relat. 311.. 

ayada Dat. 238 12, 242 ,, 
943, 248, 251,, 252,, 
re. 3119, sıo/, 
[a]yada 241 ,, 244,, 
eyada 245 ,, ayada293,- 

ayadar 215 15: 

ayadas 230 A ,. 

ayadoıs 215 23: 23, 39, 904 
A 

ayadoıcı 311 19- 

ayadov 305 10 
yador. 

ayadov 304 A .. 

ayakuaros 277 j0- 


Siehe x@- 


Ayasıoroaro 312 5. 
Ayskaov Erythrüer 215 g0- 
"Aly)eisio Erythräer 215,;- 
[ayJygAoıs 214 4. 
Ayguagov Erythräer 215 
42) 59° 
Aysudyo Erythräer 21513. 
Ayguovı (oder Aynuorvı?) 
WPT2HN 0 Bas» 
ayle]uovas 238 z. 4- 








Aysuooro 319 .. 
Aylayluorlos] 319 10- 
“Aynoavöpov 306 5. 
PAlynowsre[o]s281 Ayıı zn 
aynraı 214 ,,- 
ayınrarav 232 4. 
ayvos 250 4- 
ayooav 311 45- 
ayooavounoavra 230 A y-;- 
ayooavouias 255 ;- 
arele]devra 215 49. 50- 
ayo&derres 214 33. 
[aylogcıos 215 z1- 
Ayoinnav 219 ;. 
[Ayoız]aeivav 229 ,. 5. 
Ayoınaeivas 230 A .. 
Ayoınaivar 228 ,. Alyoın- 
alivav 275. 
Ayoınaivas 227 5. 
Ayoınwillla)s 235 4- 
[Aypovrelill® 319 12- 
ayoyıuoı Brief Phi. A. 
281 B .- 
ayaveooı 311 30- 
ayavı 304 A gr, 318 15, »2- 
Ayavın[a]ou 281 C 14- 15- 
Ayovınaov. Siehe Ayo- 
vırlalou. 
Ayovin|z]ov Brief Antıg. 
SB 





REGISTER. 


aywvodera Casus unbest. 
249 .. 


| ayavodttav 242 5.4, 243 


DA en AS 255 
250 ;, 252 5.4, Aya[vo- 
Ylerav 241 ,.,, Aaywvo- 
dera[lv] 244 ,, aywvo- 
[deta» 246 ,, [ayo- 
vod]etav 247 .. 


 [ay]oroderas 249 .. 
| dywvoder(n)oavru 2Öl .. 


 Aödiora 1273 ,. 


| 


Adoaorelas 255 jo- 
Asdoaorw 319 5: 
Aödoılavoıo] Ba 322 9. 
“Aöoiavov Ba 320 .- 


'Adolavos Ba 320 ,,, 4- 


| 





doıavöls]) Da 320 ;. 
Adoıavom Da 321 ,, 323 5: 
"Adoıavo Dat. 230 .. 
“döoavwı 237 5. 
ası 319 ,. 
aslin Ba 320 ,. 
abauıos 213 js- 
Adalv)odwow Dat. 312;. 
Adavasıa 257 ,. 
adavarav Ba 321 14 
adeos Ba 321 10- 
Adnva Dat. 297 ;. 
”Advo Ba 323 9, # 


Ayovinao 28l A 187 205 219 al Con]. Dil 137 159 214 113 


[Ayobirz[o] 281 C 1.- 


92 ” 
19203030) 288,9, 271 5, 


Aeolien. 


281 A’n»ao» Bas, 304 |AAsdavdow 281 C 5, 304 


B;,- Siehe xai. 

ai Artikel 276,, 277, 
281 A,, ai Artikel 
Brief Phil. A. 281 B 
57° 58° 

&ı 215 2. 

00.238713, 304 A gr, ze: 

Aiyasov 310. 

Aiyauzwv 310. 

Aiyinte Ba 321 „. 

Aiyortov Ba 320 .. 

Aldeoio 255 9. 

alideoos Ba 320 .. 

aidousvov Ba 320 ;. 

aiua Ba 321 19- 

Adyıkla 31135, 38, a7, 58: 59: 

aiuioewv 213 ,, ainlocw[v] 
213... 

Aiolıdogs 227 9.7, 230 A 5. 

AioAıw 275, Aiokır 229,. 

als 233 .- 

Aloxivla] 292 ,. (Atogi- 
[rauos] Wilamowitz 
Hom. Unt. p. 409). 

Aloyvins 215 .- 

larr)ıjoe 304 A 5: 

altıos 304 A 5. 

aiwva 229 ,„, 253 5- 

aiwvos 228 ,, 254 15- 

äxuas Ba 322 ,, @x[uas] 
Ba 321 .- 

axovoaıs 281 C ,,, [axo]o- 
oaıg 214 ,,, [axo]ö[o]aıs 
28110... 

axovoausv Ba 322 .. 2- 

axponoiı 281 A 1o- 

[axo]oro[A]ıv 281 Be. .- 

axvoa 304 B .- 

AktEavdoor 
34) 39° 

AkzEavdoos 281 A zu: 35, 
281 C ,o, 
AltEavöolos]| 281 C,, 
AltEavöools]| 304 A. 

AlsSavdoov Brief Phil. A. 
281 Bo. 


A,, 1273,, . Adc(E)- 
[avöow] 272 5, Aksdav- 
ölo]® 281 B ıs, Adsfav- 
dolo] 281 C 55: 


in Any 281 B,..- 


äluos Ba 323 «- 

älıs Ba 320 2- 

akloxrnrar 281 C ze: 

allm Ba 320 .. 

all (d. i.aAAa) Ba 321 15: 

alla 281 Byo, 304 A, 
[alle 214 „. Siehe 
taAla. 

alkaı 281 A zı- 

allaıs 29 5, 
214... 

alhahoıs DIA zo, 95, AAA[a- 
koıs] 21448 19, [aAAa- 
kolıs 214 35. 

aAlaloıs Casus 
2792: 


[@AAalıs 


unbest. 





DSL TA een 


ühkas Acc. 255 „ [@]A4as 
255 5- 

aAlmloıs 215 9;- 

aAlo 279 10- 


äAhoıs Dat. 215 13, [&)A- 
Aotznoldı5: 

ahloıs 304 A ge- 

alkoıcı 304 Ag. 

hlov 304 Ayı-ız, A4A- 


[A]o» 273 j0- 
alogov Ba 3225, @Aoyov 
Ba 321 .- 
&u (att. Fv) 21 gı- 
äuarı Ba 323 5: 
außo[o\emv (att. auapreiw) 
213 15 16 
Austvod König von Ae- 
geypten Da 321 ,. 
äueoa Dat. 311 ;,, [a]us- 
oa 303 7: 


304 A ;, 5, | [auleoaıs 304 A .- 


aunas 223 4. 
auuewov 254 15: 
aumı 318 2: 
Auuwvos 255,9: 


auoißav 311 98- 
augpısparnusvov 214 55: 
[a]zporleoaı] 213 5. 
[augporeo]acı 213 5. e- 
auporeoav Gen. 318 ,;- 
auporeowv 215 yo, 281 Cge- 
av (att. 79) 250 15- 
NLA, 
[av]ayyeiiav 31833: 34- 
avayyekiag 215 45, 318 gr: 
avayy&ihovrog 318 17, 9- 
alvaysyoauuzvar] 214 ;9-90- 
avayopevdewoı 215 z5- 
avayoagpn 215 54, 318 35: 
avayoayar 304 A gu 4 
si 
avayoaıparras 214 49: 
avaizıos 213 jr- 18- 
avaraovsaı 277 11: 
avarapdoonv 276 18: 19- 
avalwua 304 B 55- 
[Avasliov 277 5. 
Avafiova 277 9, 13- 
Avafiovos 277 3, 9 19: 
avaredn 215 54, 318 38: 
avarednv 238 14- 
avöoa 230 Ar, 
318 .o- 
avdoas 214,1, 304 A .- 
avdoss 214 33. 
avdowv 311 j9- 
aveyvwoalv] Zrief Antig. 
281 Bas. 
avelöynoes 250 17- 
avehovu 281 Az; 


aveveyxaı 215 zo- 


305 ,, 


avsoa 2563- 

alveo]zaye 281 A 4 >- 

Svsv 25598, 

aynxovrov 311 99- 

ävno 2799, dvn[o] 304 A 
1115: Ba 321: 

avdoayladilas 304 A zu. 38- 

ardoonw Dat. 311,4- 

ivdouawrv 311 0, [ardo@- 
a|ov 304 A .. 

avcda(?) „zurückkam‘‘ von 


avodanı = avodsdw Ba 


322 .- 

ävta Ba 321... 

’4vriyovos Brief Antıy. 
281 B.;- 

avrıyoagevs 215 ; 

avziyoagov 215 ;;- 

Avtioyos Ba 321 |s. Siehe 
»avrioyos. 

Avtinaroov 304 A ,;- 

Abrrl]arow 304 Ay 10 

“Avtiooa Dat. 319 ,. 

avrırlıluaoaulewo 281 A 
17-1, alr)ufr]uaoaue- 
v[®] 281 B;,.2s- 

Avrorıov 243 „, 267 2. 

Ayrovio 243 4.5: 

avo 273 5. 

acias 250 z6- 

afıcosı 318 ,,, d&ıcosı 305;- 

agıov 311 9e- 

agiwos 21530, 40, 27613, 24 
318 .- 

aoldıuov 303 g. 

Goidoıs Dat. 272 .2- 

anayyskoro|ı] 281 A ;;- 

arapar|n|rov 255 13: 14- 

anapyaıs 272 ,. 

anaoyacı 271 B;- 

aneloodo 216,, 
Co]s90 216 .. 

Aneilla] Gen. 308. 

anelvoav 281 A „.. 

anensuwe 281 A ;;. 

aneloraixevaı] Brief An- 
09: 28, Bun: ns. 

anzorellav 215 95, 318 40- 

aneore[Als] 305 5. 9- 

Arıv Ba 321 .>- 

ariovros 311 z;- 

020,254 ,1, 2594: 9, 2738, 
an[o] 281 A zo. 

anoyl[ovoıs] 281 C;53-16- 

anoyovav 281 C 5,, 30 37» 
anoylolywv 281 A ze: a7- 

anodeıdw 215 ;r- 

anodskausvos 311 ;2- 


[&re- 














Aeolien. 


anodooıos 281 A 9. 
anoöwosı 318 35: 


5 


Aoiorw Dat. 233 ,, 234 .. 
aoxenv 311 yr- 


drodaynv 281 A 19-90, [@- | aouolorar 311 15: 16- 


aljodaynv 281 B ge: ar- 
anodeow 275 10- 
ar[oxads - -]| 272 50- 
[a]roAirov 281 A .. 
Anolloöorov Erythräer 
215 go. 


Anolroöor[w] Erythräer | 


215 10- 
"Ano1lo0[ö]woesio[v]281C 19. 
[Ar]oAl0do[ow] 247 .. 
Anolilov]a 281 B go: 31- 
[Aro]AAwriöle|v 256 ı- 
Anollorio 252 3, 3, 298 2- 
Anollwvos 255 19: 
anrooralevra 318 93- 
anoorahevres 281 A z4- 
[@rooraA?]nv 238 .. 
anoorehlaı 215 35:33, 305 E- 
anolore]Alaıs 281 C jo 11- 
anoote)hkayta 318 18: 19 
anoo|r&ikar]ros 305 3. 4- 
anootehlavtwv 215 30- 31- 
anoreıoar 238 10: 
and 238 10, 250 1, arl[v] 

214 ss, 2764,. Siehe ’nv. 
Anbyovov 232 5, 248 2. 9: 
anvögdoodaı 311 94- 
anvöouerar 214 ;;: 
arvöoya Dat. 311 59- 
aneplö]zn 213 ı;- 
aoyvoliw 238 z: 2 
aoetas 230 B,, 232 ,, 

954 21145, 280, 2905, 

305 18, 311 33, 48, a8: 40 

318 10, 25, [ao&jras 278 

2:3, [aoEr]as 288 ;. 
Goıora 281 Bzı- 

Aoiora 297 . 
[Ao]ıoravöoe: Dat. 261 ,. 
Aoto[lr]aoxov 213 20- 
[’Alewriovos 277 ,, Aoı- 

orio|[vos] 277 1. 
Aoıoro(P)oAlA)as 272. 
Aoıoroßovia 298 ı- 





aouolovrws 215 g8- a7- 

Aouovia 270 ;. 

[AoJoaßalıov] 304 A 35:96: 

Aoreuıdı 238,, 2575, 258,, 
259. 

Aorzudos 238 4, 259 19- 

Aoreuiöwoor 251 .. 

"Aortsuw 303 5. 

Aoreuuoiav 232 .. 

Aorteuwv 301 ,. 

aoxa 214 1s- 

doyaus 213 6:2) 1021414, (ao- 
z)atı)s 295 4- 

doyas Acc. 255 ,. 

Goxeı 213 1p- 

apyeloea 242 4.5, 2437: 8, 
245 „, 250 „, [4ox]zioea 
241 ,, aoyleioea] 244 ,, 
[ao]zeioea 247 5. 

aoxeloeog 248 7: 8: ° 

Aoyenolıw 253 9: 

Aozia Gen. 276 ;. 

aoyxla(r)oov 255 ; 

aoyıEoeos 311 5. 

Aozinna 257 1. 

üoyiosa 246 ,, aloziloe« 
282 .- 

aoyiyooov 255 g0- 

dozövreooı 271 Ay, ale]- 
zovısooı 271 Az. 

[dolgovrı 304 B 35. 

doyov 804 B a- 

as 21545 31: 

Aoliav] 304 A 23. 24- 

Aox(A)a(zı)a(da) 260 ;- 

Aox(A)ario 260 ,, Ao[x]Aa- 
alio]| 304 B so: 50: 

Aorkanwvos 309 ;- 

Aoxrınnio 255 99- 93- 

aouevıloioca Dat. 311 90- 

aonaoöle]o Ba 321. 

aonaooaro Ba 320 ;2- 

[aor]ovöceı 315 s- 


aonovdı 312 10- 


6 


aoviı 312 ,o- 

[aopailsıav 815 ,. 

araloßfws]| Ba 322 ,. 

arehsıav 312,, aresılav] 
313 
A 99. 30- 

arıluos] 304 B „ı. 52- 

aroEorw Dat. Epigr. 217 |. 

[aro&o]tws 214 ;9- 

Aro 301 ,. 

avyaı Ba 320 .. 

avyas Ba 320 .. 

avdar Ba 320 ;o- 

avdao’ (d. i. avdaos) Ba 
3220: 

avdaoaıs Ba 3215. 

adönoarros (statt adöd- 
oavros Steinmetzfeh- 
ler?) Ba 323... 

avdaos. Siehe addao'. 

Avlk)iovos 252 ,. 

Aölov 246 ,, 250 ,. 
Avlıo] 246 .. 

Avo. (d.i. AvonAlav) 232 

Avo. (d. i. AbonAıov) 251 

Ado. (d. i. AdonAio) 932, 


Gozo allge: Siehe 
radra. 

[eJöraı Ba 322 ,. 

aurav 277 15. Siehe xav- 
zav. 


avras 232 g. 

av 302 ;. 

Koro Sen. 

adroVs 219 515 595 27015, 281 
C 12) 237 28) 312,1 315 7) 
adrolıs) 305 ,. 

avroıs Dat. 238 .. 

avrowı 215 35, 281 C 
312,, 319,, avrorolı] 


281 B..- 


24) 


Aeolien. 


Avroxodropos 255 33. 24, | Paoilev Ba 321 ,. 
3ll,,, Avroxoaze[oos] | Baoıkevovros 276 |. 


231,, [Alöroxoaroools] Baoikevs 
_aToo | 


24. 


arelelıav] 304 | adrov 215 „, 238 nr 


255 9, 281 A 16, 19, 23, 36, 
281 B;s, 26) 304 A 24) 369 
311 j5, 50, aörlo)» 213 
16° 17° 

avrouoinoe 281 A ,. 

Siehe zadroz. 

avrov 255 99- 

avrods Brief Antig.281B,.. 

000 2085,28, Biss; 
304 A, 311 7,1023 
[eör]o 281 C 59: 20: 

adrw Dat. 276,,, 304 A 59, 
30, 30 517 311 3, 19, 3% a1» 
2 alar: 


adros. 


avıwı 214 ,. 

aUTam. do, nam ass 281 
C 7, 21, [eöro]» 28105. 

avws Gen. (att. &w) Da 
2 

. Agaıorıs 289 ,. 

apedeıs 318 ..- 

Gpızdusvos 281 A ;.- 

apızousvov 281 A 45. 36 


"‘4poodira Dat. 297 ,, [A- 


plooöita 220 5. 3. 
Ageoöiras 293: 
dyov (att. 7x0) Ba 320,,, 
322. 


Padoevrı (att. Bondoürr:) 
281 A „, Padoer[rı] 
281 Ban: 38- 

Bazywvein 297 .. 

PaAdvnov 11 go- 

Balßılla Ba 323 .. 

Baißiklas Ba 321 5.- 


Avtoxoarooa 218 ,, 222 ,, | BaA(ß)illns Ba 320 .. 


>) 
293 „239 , AR 
BER 240,, 282 


‚282 ,, 

Adroxoarooı 221 ,, 938, ar 
234 ,, 23640, 297. 4:9, 
19070 AaR 





Baißıllos Ba 321 je ı7- 


'5alolßaloles Za 321 .. 


Paoileas 215 je- 
[Paorkei]avr 304 A ,.. 
Baoikeos 281 C 5: 











214 5, 281 C,o, 
Ba 321 ,., 322,7, [fe- 
otlev]s 304 A,, Ple]- 
oile|vs] Da 321 16, Pa- 
orLebs Brief Antig. 281 
Bes: 

BaoılEwov 250 14, 281 C 55. 

[Plaoıkews 281 B j5- 

Paoiima 214 j5, 47: 

Paoiimas 304 A ,,, Plaoi- 
Anjas 214 .;- 

[Plaoliinss]) 214,, Paoi- 
Anlels 214... 

[Pao]ıArjeooı 304 A „. 

Paoıkyıdı Da 323 2. 

Paoılnıdos Ba321 17, 322,- 

Paoi[Anos] 214 j5- 4s- 

Pacılmov 304 Ag. 

Paouoıs Dat. 250 je: ı7- 

Beosvixas 276 .. 

Biov 304 A „, 311 ge- 

Pi® 260,, Si] 226 

Bio Nom. 299. 

ßosia Dat. 276 5ı- 

ßoAla 215,, 228,, 232,, 
235,, 242,, 243,, 248,, 
250,, 251,, 252,, 254,, 

315,, P0A(A)a 239,, [P]oA- 
Ja Sl, D44,, 245,, 
255 ,, PloAla] 246 .. 

ßoAAa Dat. 305 ,,, 311 5;, 
315... 

PoAkay 318 5o- 

PoAhaı 214 55. 

po4lav. Siehe PoAlay. 

|foAAalJoıs Dat. 271 A ,, 
[f0]AAaoıs 271 A ,, PoA- 
kaloız] 271 A,.e, [P]oA- 
Aaolıs)] 2725 , BoA[Aaoız] 
272 5 

Aölkae 232 Er 288 5: 

Bokleverw 214 z,. 

Bo(A)Asvoaodaı 281 ( %- 

BoAlevrav 251 5. g- 


Poklevrmoi® 238 j;- 


erw 


[#]00s 276 ;.: 

Boviaoyiav 255 ,- 

BovAnı Brief Antig. 281 Bge- 

Bonoayev|n] 292;- (Bon- 
oayer[eı] . Wilamowitz 
Hom. Unt. p. 409). 

Bonoov 255 ». 

Bonoo® 255 .- 

Booltwv] Epigr. 217 ;. 

Bouoıs 281 A .. 

Baum Dat. 279;. 

Bou[®]Casus unbest.293,. 


Taßıio 235 >. 

Tauos 238 e- 

Taio 230 A... 

Tai Dat. 1272 A .. 

[Ta]iAinvov 238 |. 

Talkızavo 235 2. 

yav 218,, 281 C 55. 

yap 217, Epigr., 304 A jo, 
Bars. 

yas 239,4, 315,, (Y)äls] 
312 4. 

Tavziolı) 307. 

yE (d. i. z&) Ba 320 15- 

yeyovs 304 A .. 

yeyoaululevovr 281 C 31: 3>- 

[yeyoaJuuevrov 214 1e- 

yeveas Ba 321 19- 

[rleve®kıos 303 5. 

yeveog 250 1;, 260 5. 

yeveodaı 214 u: 

yeysraı Ba 321 ;>- 

yeveraıs Nom. Ba 321 .r- 

yerndıv 311 4- 

yernraı 277,, 
214 ,,,[yElvnraı 215 45-46- 

[ye]vsuevov 256 ;- 2: 

wevoc 281 A .,, 304 B.... 

yleoaıraro/ı) 304 A 34: 35- 

yeodow Ba 321 ,. 

Teouavızov 275, 285 ,, 
[Teo]uavızov 240,, Teo- 
uavlız]ov 284 .. 

Teouavizw 224 ,, 227 .. 
231 ,. 


[yern]raı 


Aeolien. 


Teouarizw Dat. 
234 5° 


yivnraı 276 ;0- 


PEEIR 


ywwozwıoı 304 A z9- 
T\A)auzwros 319 12: 
yAöz/e)os (Inschrift yAv- 
272 10, 
2720-11, YA0[xE]05272, 3- 
Ihözovos 230 A g- r- 
yl@ooav Ba 321 9. 
Ivatrov 218 ,. 
Tvaios 238 je- 
Ivaio 218,, 1270 A .. 
Ivai® Dat. 1270 A... 
yoX (d. i. zor) Ba 320 „. 


yoauuarea 215 39, 4r- 


z105) [yAvze Jos 


yoauuareos 215,0, (YJoau- 
uareos 232 5. 

Toavıov 230 A ,, 230 B.. 

yoar|ta] 277 ;.- 

yoantav 311 55. 

Toarrios 238 .r- 

yoapaıs 281 C,. 

yoaperra 281 C 54. 

yoagnrar 214 .ı- 

yodpwıocı 213 5. 





yooazara Ba 320 14- 
yoonta Ba 321 9- 
Tovvesıs 315,- 
Tovve[o] 315 ,. 
yvuraoılaoyn)oaıs 295 
YUL EAN KLSTTEREREE 
yvuraoıaoznoavtadll zg-39- 
yvuvaoiaoyov228,,2534- 5, 
ylvuvaoiaoygor] 229 ,. 
yvuvaoıapgyw 248 z0- 11 
252 ,. 


yulu'valoı)a(ox)ov 295 ;- 





POLY Syn os E85 
y(v)uraloıor) 295 ;. 

yvuvaoiw Dat. 311,1, 36 
yvulv)acio 511 .. 

| yöva 270,, yörfa] 289, | 

yöülva] 308 ,. 


\yivamza 228 yılvamza 
Y CH, 





DM... 


5, |yivaızas 281 A... B;- 





[röraıdı 272 g. 


ö Zahlzeichen 272 ,, .. 

ö° (d. i. de) 217, Epigr., 
275 4 Ba 320 6) 8) 12, 15» 

322 10, 3235, 


Gy 
321 u 20, 94 19, 


Dor& 
dalıcio] 319 .. 

dazixw Dat. 233 ,, 234 .. 

danuaoyizas 282 ,. 

[dau]eas 300. 

Aauodızeio 319 ,. 

Aauoxo£orra Lampsake- 
ner 318,4, [dau]exo&ov- 
za ders. 318 j0-1- 

öduou 318 50: 

O@HOR LA a DD en, 
s1, 281 C,,, 311,, 318 
16, 19, Oaluo]» 281 C zo, 
[d@]ov 304 A,,, da]uor] 
304 Asg.sg, Bar-5e, Öü- 
[x0v] 305,. Siehe dauou. 

Öauas 214,215 iaanarı 
si, 2187, 219,,7299,, 

228,, 229,, 232,, 

239,, 241,, 242,, 

243,, 245, 247,, 248,, 

50,, 251,, 252,, 253,, 

‚255,, 256,, 261— 
281 °C 3,, 72833; 

96,, 301,, 304 A ,,, 
305 7, 19,15, 309 ,, 311 
31 3 16 a0, 9lS1r-18,23 
ölä)uos 223 ,, [däulos 
224 ,, 6äulos] 244,, 
[d]äuos 246 ,, 288 ,, 
öl@uo]s 256 ;.,, 304 B 
1-32, 0a|u]ocs 281 A ;;. 

[daulooiaı[s] 311 ,. 

dauooiov 233 ,. 

dauorelA]yv 3804 A u. 

daum 2153,31, 238, [ö]e- 
uo 304 B,, 
305 ,, ()lauo] 31 

öauw Dat. 215 ,,, 2 
ee. 312,,313,, 
318 ,, daulw] 281 C 5e- 

[da]u® Casus unbest. 

805 4 3115. 


v 


o 


b 


SR 


“ 


N DO 


c 


DvovvmD 


8 


daumwı 215 16, 305 14- 

danavas 304 A je- 

dä@oov Ba 322 ,. 

daovnolv] oder — [da] 
216 ,- 

ÖE 213 11> 13) 159 17) 209 214 
22> 27, 34) 37) 38) 42) 44) 46) 
21595,37> 39) 417 157 467 48749) 
216 ,,217, Epigr.,223,, 
2391323886595 11520040: 
2DD as 2708, 2 
B,, 272 9, 10, 2797, 10 
281 A 3, 11, 179 20, 28, 31» 
281 B 105 41> 45) 509 281 
On279,.295%, 302 Ar, 


14) 17) 19) 25» 31» 32> 35) 36) 


3ıl 19) 27) 34) 367 


45) 49) 
39) 44) 49) 52) 58) 599 318 
13> 21, 27> 31) 375 319 289 


Ba 321 ,., 323 ,, [0]e 
242 1, 245,,, 231 B, 
281 Oynyonsan, SIE] 2135, 
212, 281 B,,, 304 B 
20.40, 31855, VEN Brief 
Phuüs, 4.7281. B... 
Siehe ö°. 

dedoyuarıousvaıs 311 53- 54- 

Ösdous[valıs 304 B 55: o6- 

ÖEdoodaı 304 A gg, 35, 3124, 
öl£]doodaı 313 5. 3: 

Ö[ıö0lodo 504 A 33. 34- 

dedoydaı 215 16, 281 CO 95, 
305,4, 3115,, [8]Edogdaı 
281 A „, [d2]doxdaı 
313 .- 

[Je 281 C 5- 

Aswoxin Gen. 1274 .. 

delEaı 318 „.- 

deiydeıs 276 „, 277 2. 

dexa 214,,, 273,, 281 
Bao, 317 .- 

dexara Dat. 311 4. 

(ö)exarov 282 ,. 

dexorw Dat. Ba 323 „. 

deonorav 239 5. 

Öeveı 281 A,o, Bae- 

devou£voıs Dat. 250 .. 


Aeolien. 


[d2]ö0v 305 18: 

devreoav 281 A,s, Ba;- 

öslreoov Ba 320 9. 

ösvreow Dat. 1270 B.. ;- 

Anioraow 2% 5. 

önLov Ba 320 ;;- 

Anunrolov 
215 g2- 

Anunroiw Erythräer 215;. 

önuov 21557, Brief Antıy. 
281 By.- 

önuwı Brief Antig. 281 
Ber: 

AU'276 18: 

öe (d.i. dıa) 228 ,, 25415, 
311 sı, Da 320,. 

dıd 226 ,, 260,, 281 B,, 
288,3, 30945, Sll sera 
40, 319g. Siehe ör, La. 

dıayoagalıs] 281 Cz,, dta- 
yoalplaıs 2810 32.55- 

dıayoapar 281 Az, Bir, 


Erythräüer 


C 10, 13) 25° 
dıadsfausvos 250 15: 16- 
Öuadeow 311 35- 
[dıax]oveovres 279 5. 
öıla]xooloıs 281 Bz.,, dıa- 
xootolıs] 281 A ,o- 
dıaxowousvor 215 5;- 
duadaupeı 311 98- 
[OraAs]Avueroı 214 15. 
[daAAaylaı 214 99. 
öıaA[Aafe] 304 A .. ;- 
duaAvdnoovraı 214 gr- 
duarvoı 214 50- 
dıahvolecor 2l4 y95, dalv- 
olieo]oı 214 5. 
dıaAvow 214 .. 
duaAvoıs 214 yı- 
öltauevnv 304 B 38- 99- 
drantuneodar 238 1. 9: 
Öunpna(E)us 281 A 1» 
[dıa]orafaıs 281 Bjo-11- 
dıapooav 281 A ıs- 
didwv 276 1;- 
Öıeßalle 281 A ;;- 
öiedwre 272 .. 








‚duedwxev 272 9. 


dıektyovz[o] Brief Antig. 
281 Bro. 

dıeAvos 318 j2- 

dıef[a]ydewor 215 45: 44- 

Ain Gen. 269,, (A)ln 
319 .- 

Ains 240 ,, 1274 .. 

Alı 236 g- 

öixa Dat. 281 A go- 

dıxabovras 281 B .- 

dizalovreooı 281 B ya: 44 

öıxabovrı 281 A gn- 

öixara 281 Ags, Ba 43- 

öizalıo'» 281 A 98. 99- 

ERS A ana 
312 1, 318,5, Hlfx]Jaıs 
SlSes- an: 

[ölızarara 281 B 5... 

[dıx]ai® Dat. 281 B z- 

dızalov 215 96- 

dialog 215 36, 40» 318 95, 
dıxalilws 215 g9- 30, d6- 
(zal)os 281 B,,, [dı- 
xaios 30515, [dırat]os 
318 32- 13- 

öixav 213 11, 214, Hi- 
»[av] 281 A 3- 

öixav Gen. 215 94, 30- 

öixas Acc. 315 .- 

Öıxdoxonor 214 j2- 

dıxaoxonoıs 214 .4- 

dıxaooavra 318 g4- 

dızdoow 281 B .- 

[ölıxaora Dat. 318 35. 39- 


ı dızdoray 318 19, 91- 


dızaoraywyov 215 45, 48- 
dizaortay@oyw 215 19: 13- 
dix[aoraı] 214 97: 28- 
Öirmaoraısg 215 93, 33, 34 49 
„0, Sır[aoraıs) 213;. 


dıraorav 318 7,95, Ölxd- 
olztav] 305 g. 7, [d«- 
»alorav 305,. Siehe 


dıxaoray. 
dıxaorav Gen. 215 5, 15, 5% 
[ö]ızaorav 215 g9- 


dizaomjorovr 213,5, 281 
Ca, sizaornaro[v) 281 
Wis: 


(Stein- 
metzfehler) 215 s0- 
dızaws 304 A ur 
diuorpia Dat. 276 2ı- 
[dtnoroia]v 276 15: 
Awvougz|o] 254 .- +- 
Awdorov Erythräer 
35, 507 905 9- 
Awödorw Erythrüer 215 ,. 
Atwovvolas 1276 ı- 
Atovvoioıs Dat. 215 ,, [A2]- 
ovvoloıs 313 34: 35- 


dizaoımolwı Gen. 


215 


Awovvoloıcı 21541,10 34, 36» 
11» 277 9.10, Aror[v]oloroı 
SDnes 25 
a 

Awovboıos 309 .- 

Awvvoio Dat. 265;3- 3, 
[ArJlovvoi® 288 5. 

Auovv|ooöwo]ov 246 5. 

Atovvoolö]olow] 319 9: 

Awovvow Dat. 292 5. 

Atos 223 5, 25d’ en 281 
Ar, Ba 32] ,,. [Alles 
240 „. 

AıoszoVooıs Dat. 306 5. 

Awoszobowv 306 1- 2: 

Awogarns 295 ı- 

Öınroars 238 jo- 

dis 230 A ,. 

Öısuvoloıs 281 Az. 

Öisyıkioıs 281 B;- 

Attas Nom. 258 ,, 259: 

diwıznoe 304 A z.- 

doyuarilovros 311 5. 


Alıovv Jotoroı 


doyuaröoyoapoı 238 15- 16: 
[60xJcı 281 0 99- 
doxiumu Da 321 1;- 
öorw 3804 B g.- 
doouay(e)moaıs 295 ı- 
dÖoonayernoavra 230 Az: 6: 
doöuos Acc. (Fehler des 
Steinmetzen ?) Da 323,. 
öbvalvzaı]) 231 B ;;- 


\ 
| 
| 
| 


Griech. Dial.-Inschriften IV. 


.$0o 279 ,, 317 5. 





Aeolien. 


öövla]roı 215 j9- 20- 
ölbvarov Ba 320 „. 


Ößzev Ba 321 .ı- 
dolo£arls 304 B a3-24- 
Awoodeos Olynthier 2185. 


gavrav 278 ,, 296 4, Ead- 
z(a)v» 230 A .. 

£avroy 318 50- 

&abroıs Dat. 215 „;, 318 ;5,- 

Eavrov 215 43, 2956, 3038, 


sl 34) 44) 49) 318 269 
(Z)a{v)ror 295 ,. Siehe 
EavToy. 

gavıw 2185, 311 ..- 


Eabroı 305 16- 


elßla(do)n (att. EBondeı) 
304 A zı- 
&y (d. i. &v) 313,- 


&y (d. i. &x) 3185, &[y] 
0A ie 

[ey&ver]o 304 A ..- 

&yevounv Ba 321 ;- 


&ye[v]® (d. i. Eyevro) Da 
30 ;.. 
&ysvro. Siehe &yerlr). | 


Eyzalnusvov 281 Ayo: 

Eyzınow 312 15, &yxunaulv] 
315 ,- 

a 215 ,, [Zyrlo] 281 

Ag, [Ehyro 281 C 9e- 

Eyolalyausv Brief Antıy. 
BB 

&yyobow Dat. 311 ;;. 

82112, 323..| 
Siehe zayo. 

Eöizale 318 14- 

[2]dizaoe 305 11- 

edızaodn 281 A zo- 

Eöizaooe 318 1>- 

2öo&s 276 ,, 312,, 315,- 

&ox[ar| 315 ;-. 

2öwxe 304 Ayy, Ba», [£]- 
öwxe 271 A... 

E[9]voe 304 A gs- 


&yo Da 





[Eildoueven Acc. 241 ;- 


Eiöous[ve]os 241 ;. 4- 
sixova 304 A „ı- 
eixovas 3ll 5, 34- 35- 
277 14 
914 ,,, Ba 
eixoora Dat. Ba 
einaı 304 B zr- 
eine Ba 320 .- 
einev 305 ı- 


eian 281 Agı, 304 Bu. 


v 
EeLXoVvL 


» 


E72 
ELIXOOL 


39: 
393 4. 


eioaıs (att. ieoas) 238 7- 

eioea (att. icoca) 241 ,, 
242 ,, 243,, 244;, 250,- 

eioeoow (Bechtel sioe- 
(e)ooıw) 272 ;- 

eionuevaus 238 1- 

siorvas 3129 

siow (att. ieooö) 238 15: 


siow Dat. (att. icowı) 


DBan 


'eloov (att. ieo@v) 255 3;- 


213,;,, 215 15, 
216 „ 230 Ay, 
276 11, 2777,18 h 
279 9.281 B,, 296, 
304 A 10» 15) 16) 207 217 229 
B 50, 

311 93, 97, 20, 34 40» 44, 40» 

49» 50, 52, 318 20, 26, [Eli 

304 B „,,ei[s]304B 41-63, 

[eöls 305 .- 

on oe, 
eisaynoaodaı 215 3x: 


P} 
eis 


ON 
23) 35) 46» 305 10, 


eisa|yovrov]) Imper. 214 


112122 
sisayoyay 312,, eisay@- 
ya[v] 304 A 4s- 19- 
eiseveydnv S11 49- 
eisenoate 281 A, B», 
eisenoafl[e] 281 A .- 
ello) (Inschr. ET]; 
&o[o]ı?) 281 A;s- 
eisanlovv 3125 
eiszoaoosodur 233 z- 


|eispeonv 304 A ıı- 


eispeoovrav 304 A ıe- 
eio® 2737: 


> 
gr 


10 


ex 2149, 215 9 3% 4 
350.5: 2764, 20008, 
281 A ,, Ba,50, 29 2,4 
304 A „, Ba 321 

&xaora 215 45, 311 4- 

&xaotoıcı 215 98: 

&xaorov 272 ,, E|x]eoror 
271 A,, £xalor]ov 271 
A ‚ &xaoro|v]| 272 ,,,- 

&xaoro[s] 304 B ;e- ı- 

’Ex[a]raov Erythrüer 215 
34-35, Praraıov ders. zu: 

’Exaraio Erythrüer 215 ;- 

Exyövoıs 276 90: 21, 3121>- 

&xyovoıcı 276 45, 281 Bun, 
304 B.s, 312,, [&xyo- 
vJoısı 304 A 30: 31, &%- 
yovorolı] 313 ;. 

&xyovov 304 A 35, &x(Y)0- 
voav 255 3. „ &xy(ov)wrv 
281 Ass. Ery[dvor] 
DS 7-2: 

E(z)dıriaıs 295 .- 

&xz#nola Dat. 318 31- 32- 

&]x]x[An]oliJaı 214 30- 

[ExzxoAar]ewıor 213 5. ;, 
vgl. Bechtel in GGA. 
1885, p. 184. 

&x[Anoila Dat. 304 B 3». 
23, ExAn|oia] 318 3- 

&x/nolav 281 Co. 

Erinolas 317 ı- 

&xAvov Da 323 ı- 

&xolöplıooe 504 A 5: 14- 

Exnlovv 3129. 

Exowve 281 C 44- 

£xtave. Siehe xzäzrare. 

&lallero 281 A .. 

&)do|lows] 304 A 90: 91- 

&Aaxov 213 1s- 

&)awv Ba 320 .- 

[Eieod]aı 214 5,: 

’Eisvdsoio 255 9: 10- 

’E)svdeoiw Dat. 236 ,. 

2)doloaı Da 322 .- 

[?49ov]ros 304 A 5,- 

»E)lavas 281 A, e- 


Aeolien. 


"Eirwixo Dat. 312,. 

zu 2134,99 10 281 0 3, 
304 A, 319,, 2a] 
213 3,, 3) 319 ,, [öl 
28 7es0: 

£ußienovres 215 90- 21- 

eusdev Ba 321 50- 

Euuevar 213 11, 238 ,, 281 


A 23) 2897 C 27) 297 304 
A 517 B 3, 3ll 51? 
310% 


&|uueraı] 213 ,, [Eu]uevau 
213,, Euuev[aı] 238 .1, 
315 ,, [Euusjvaı 281B 0, 
Gas: 

Euuev£oor 214 59- 

&uuern 214 5. 

Euuevoev 214 19: 

&uuuı 307. 

£uoı Ba 321 ;;- 

Eupariönv 215 55: 

&ugpavioavz(a) 215 zo- 

&v 213 ,,, 214 3,59, 8 15 
17 19» 205 22> 24 26 39) 42) 
48) 215 4) 69 7> 9) 117 129 149 
18) 399 369 30, a1, a0, 29814 
250,5, 105 21.010, 211 6,95 
281 A140, Bi» Ci 

S042. Ay, ll, 


11, 28) 295 305 3595 36) 41) 51) 


32) 


318 je, 31, 31730937, 9192, 
&v 3182,, 20 220, 
&[v] 214 ,, &o) 319; 
Siehe &y, Eu, zar. 

evayuua 2831 Asy, B u- 

‚ [EvPailiero 216 ,, Erßak- 

| Ası[o] 216 .. 

Evdeun 214 gr: 

Eevöocos 251 5. 

| E&vexa 232 ,, 254 1, 304 
Aus 3054, Sa 
4», 31849, E[vexa] 277 18, 
[£]vsxa 318 95: 20: 

everoiw Ba 321 ,. 

DElmATS, 

zon|os] 281B ;.- 

| Eiv)|ez]Eo(d)w 304 B za. 56- 


’ ’ > [4 
EVEITTONGE EVE- 








Eveodv 255 36, Erleov] 304 
A 35: 37: 

evnlaoe. Siehe ’vndao'. 

&vı 250 ,, 281 B 5. 

Eviavrov 238,, [Eriav]rov 
DIA 14- 

Eviavros. Siehe wriavros. 

evıadzw Dat. 250,, Da 
323. 

Evvexa 278,5, 287 5, 288 ,, 
296 ,, 230 A ,, Evve[xa] 
230 B;. 

Evvou@Dat.277,,, Ervolu]o 
31850: 21, [Er you 318;;- 

Evvou@v 311 5ı- 

Evoyoıls] 281 C z.- 

&[v]oxos 281 A 5.- 

Evrapar 311 10- 11- 

Evrapnv 311 4- 

Evreieos 1276 „. 

evriuors 312 j2- 

Evgaoaydnv 238 13: 

0a 

22350: 

&£ayoyavr 312,, ££layo- 
yav] 313 „. 

&£anivas Ba 322 10- 

&£aro|o |reAAavrwv2 15,8: 39- 

e&eridioe 281 A... 9, B>- 

eEEldmı 213 1a- 

E&e[rı]lzauevos 281 Az. g- 

e&elo]tw 304 A 48: 19- 

E|[&e]raotaıs 304 B go- 51: 

E£ovolas 282 7. 

&E0 2137- 

Eovra 214,, 311 5,- 

Eovras 21494, 305 5. 

Eovres 215 17, 318 5- 

£ovrsooı 214 ., 312 .- 

Eovruı 214,0, 313 2- 

Eovrav DlAn,aaag, 311 aı- 

&r (d. i. em) SLl 55 

enayyelkaluer|ov 281 A 
38: 39° 

Erawedeıev 215 .- 

enawedein 215 4 11 1% 


Emalveoar 2ID 94 a9, a1- 


enalveooaı 318 j,, 31- 
enalvnv 311 3;: 
eralnoaı 215 51, 305 17- 
[Elzaw(®) 255 15: 16: 
&ralvov 311 a5. 
&nravavzes 258 g- 

enovo 238 10-11, 273 4 
erapar|o]s 304 B zo: 51- 
ereyoayev 295 g- 


ELLE I 


eneıön 215 10, 276 5, 281 
N, ©, 318 ., aneı- 
öl] 277 2, Elreıön] 305 
14° 15° 

örleıta]| 215 i6- 

&rrexoivve|to] 214 38- 29- 

&nerelceoole]) 271 B;- 

Ertl 214 9, 8, 337 307 10, # 
2) 3) 39) 359 39 42) 47) 238 
19» 273 2, 276 5, 281038, 
293 ,, 303 ,, 306 ,, 311 
319 319,» » [er]i 
914, 1ehu281.C,, 
307 „, Zul) 215 4, Erle] 
304 Ag. Siehe &m, 
&p. 

erıßaivov 281 U gs- 

er(yodpnv 311 36: 3r- 

[Erıöa]uiay 318 13: 14- 

Zrudauiav. Siehe [Emida]- 


wlay. 


2315 


Zridoueralı) 215 - 

&ruushsia Dat. 276,0, 277,- 

gruuthsıay 318 9: 

[erıu]eAsıau 318 97- 38. 

eruuslsiav 276 4-7, 277 4 
Siehe Zmuuslsıay, [em- 
uleieıay. 

eniusles 215 52- 

Zzuue)eodov 3. Plur. Im- 
per. 214 95- 

eruuslews 215 39- 

Eruueinderra 276 4- 

232 


Zruneindevro(s) 232 7- 8 
&ruueindnv 215 u: 
erıueinias 250 5. 


enuueinold]o 279 5: 


Aeolien. 


 [Erlumv[e]los 304 B ;s- 

Zzruunvi|o] Dat. 304 B 3.- 

Zruoxedoarta 311 41: 2- 

zmorehhlavros]) 281 © 18: 

&rıoroliv Brief Antig. 
281 B.;- 

&rurd£avros 304 A go- 

| Erıtedewonznv 311 18-19 

‚änıreh£oavra 511 4. 

[Eurer ]£ooavra 241 5, Ert- 
ze[4]Eo[oa|yra 242 5. 9. 

| Ernıtetelcxovra 255g: 

Erıpareorarov 223 ;: 

erıpaveo|ra|tw Dat. 215;,, 
Errıplavsora|ro 318 36- 37- 

&ronoe 218 9. 

&romoavro 219 24, 26 

31855, 

&romoar|o] 277 ;- 


eroımoaro 2767, 


E[rooeborro] 214 4,- 45: 
&roage 304 A yı- 

Era 272 , 281 A zı- 
Erwvvuovr 250 13- 
£oata Da 322 ,. 
&oataı bu 323 3. 


Eoyav 73 10- 

[’Ege]oioıs 281 0 zn. 

’Eosoiov 281 C;s, 291, 
Brief Antig. 281 B ge- 

&ox|eos] 273 3- 

”Eoua (att. ‘Eouoöd) 293 .. 

Eounoweiw 281 Azs- 

’Eouoyern Gen. 3195. 

’Eouölöwoor] 247 3. 

"Eouwvos 281 C 5o- 

&o&alıs]) 281 Ay. 

2oowo|de] 281 C;. 

| 200ev 293 g- 

£0(0)öpogov (Inschr. EP- 





FO®OPON) 232 ;. | 
’Eobdoauor 215 16- | 
’Eovdoaioıs 215 50, ‘Eov- 
Voailoıs] 305 4 5: 





\’Eovdoalov 215 3, 32» 5% 
3057,13 17, Eovdgai[wv] 
278 ı, [’Eovdoaio ]v 


305 2- 





11 


&s 215 54, 238 19,13, 298 5, 
IL An,une Bl 78 
(2); (Inschr. IX; vgl. 
ismodoontaı) 272 5. 

[Es]ayayn 304 B ..- 

&sayoyav 313 z- 

&saxovos Ba 320 14- 

[E]sevızaı 304 B 59. 

Esleviz]7 304 B 45: 44- 

&sidöov Ba 320 g- 

Eolostaı] 214 33: 24- 

£ololı „sind“. 
e(i)or. 


Vergl. 


Eooovraı Ally: 

Eowoe Ba 321 14- 

Zoreplara]poonoev 304 A 
41° 42° 

dor Sll. 

estlilav 215 4r- a8 

!oro 213 1, 279 5, 281 A 
o., 304 Ba, lol 
213 15, [ZJoro 304 B;ı- 

Zorwoav Brief Phi. 4. 
381 B eo 6 

200 273 2: 

&r|&e]ooı 317 >: 

dreiuaoer 21, 252 2 
3ll ar- 

Eteoos 279 9: 

&tewv 279 g- 

’Er(n)pikav Gen. 232 3. 

’Ernpikas 255 12- 

Frowoı 281 A go: 

&rbuos Epigr. 217 .. 


| Ed 281 A 28) B 39° 
| sdayy&hla] 304 A u- 


Eöa(y)evyn Gen. 319.- 
[Eöay]ooa 287 ı- 
Elöleyooav 287 ı. 


| Edaxdw Dat. 257 ,, 258 


9:3, 259 3- 
svdaru[oria] 214 40: a1- 
edeoyeta 3llo, 313 3 

1270 C;. 


gdeoy&ra Dat. 1270 Au. ;, 
Bee. 
edsoyeraıs Dat. 232 ,. 


12 


sdsoyEltars] 303;1- 12, EdElo- 
yerjaıs 304 A 0: u- 
sdsoy£raıcı 312 .. 


sdeoyerav 219 5, 262 ,, 
oO 
285 ,, 3ll 7) 33) 389 48) 


e(d)eoy&(tav) 223 ,, [eö]- 

soyelrav] 284 .. 
edeoyetav Gen. 255 ,, 

9109199 2763. 
[e]veoy&rn 304 A „1. 5>- 
zveoyernxowav 296 5. 
EVeoyernodvreooı 311 9. 
eveoyelrluöı 220 z. 2: 
sbeoyerıv 224 ,, 232,, 235,. 


254 


edderov 311 -.- 

eidEws 312 .>- 

[Eö]#vuor (?) 244 ,. 

evıde Ba 320 4- 

edz0oulws] 318 1.. 

eüvdav 311 jg- 

edvoas 311 19, 40: 

evvolat 215 3>- 

euüyolas: | 218 45, 51, 230 
N Pr 
281.3, 2906.,, 304. As 38, 
30548, 31826, 
318 19-.00- 

Evvouos 306 .. 

[eöv0oJ]ı 318 2. 9- 

[e]ö&oro 214 ... 

Ev&evov 248 .. .- 

EoEevo 248 7, 9: 10- 

Evovoil[ao]» 281 C ;;- 

[EvovouAlaw 281 B 3: 55, 
0m 

Eöl[o&ße]a 222 ,. 

eVoeßess Ba 321 ;-- 

edvoeßelas 245 9. 

eVoeßelos]| Ba 321 50: 

eüloeßias] 241 10-11, Eö- 
oeßijas 242 19. 11, [ed- 
osßilas 243 11.19, [EÜ]- 
oe[Pilas 244 ;, 
Bia]s 247 jo- 

svoradews 250 .- 

Evriyo 232 ,. 

ebyagiorws 215 4r- 


ebrolas 


[eVoe- 


Aeolien. 


20 (d.a.Lem) ling ne 
£waßaoxor 295 2. 

Evaßwv 311 45, 50- 
Epizroiw 311 ,- 
Epılotulun]Onoav 215 54: 2>- 
[Epoöılovr 318 4r: 38- 
Eopodov 215,9, 81859- 
Epoovrıoav 215 5,- 

&xaon Ba 322 0 

ENEL Dl9lg2,1Br: 

&xelıv)] 315 g- 

’Eysroarn Gen. 294. 
ExelA)a 319 10- 

&4eoze(v) Ba 325 e- 

Eynv 311 98: 

Eyooı 215 18: 

&xooaynoe 276 41-19 277 2: 
[£x]oojı] 312 1;- 
Epaploaro 305 12- 
Eeyagpıodar 27615, 277 5, 


37a 





&iwagiloueva] 304 B 55: 59- 
Ewv 304 A .- 


Eos 276 18- 
.£wor 215 90- 
rt. Siehe ye£. 
zol. Siehe yot. 


Ca 255 5. 


Ida]zoowr 255 ı- 
9 


[9] 
13 14- 


lanuıwodo 


» 
[N 


Zivovos Sll;r, Lampsa- 
kennen 3l8n4nor 

Zuaoayno Dat. 311 .- 

Zovioon 271 A, 
voso 271 B;. 

Zon Gen. 297 ,- 

| Zoillo 319 9. 

| Zwirta Gen. 266 >. 

| Cor 295 g- 


cowoı 276 1s- 


N „.oder‘ 2134... 281 A,, 
ZW 9 304 
B0,41: 34.321 ,,.323% 


u 
Ü 235 379 


7 „wahrlich“ Zpigr. 217,. | 


n(y)euoow Epigr. 217 2. 

“Hynoavdoov Olynthier 
218 .. 

non 255 96: 

7ı Conj. 215 4- 

Nxovoe Da 320 3. 

nidov 215 ,, Ba 323;- 

nuäs Brief Antig 281 
B g8+ 00- 

nusoa Dat. 302,, Da 322,. 

[jur» Brief Antig. 281 
Bir. 

Hluov Brief Antig. 281 
B a2. 73 

jv Brief Antig. 2831 B;. 

’Hoasiw 281 A yı- 

’Hoalo 281 Co: 

"Hoaxrksida 311 g0- 

’Hoaxrksitw 304 A 5: 46- 

| "Hoaxrksiov 318 17, 22- 

“Hoazına 302. 

[7lo&e (att. eioge) 281 B,. 

nooa 267 ;- 

nowı 261 ,, 263,, 265 ,, 
266 .. 

"Howtida 281 A zr- 

’Howidav 262 ;. 

nye Ba 320 ,, 323 ;. 


dalaooav 218 .. 
daldooas 239 .. 
davaros 281 Ayn, Bar- 
'[9lavaro 281 A ..- 


davarwı 213 14: 





|O.as 302 ,.. 


Zov- | 
ıd&a Dat. 238 .. 


daoowov Da 321 .- 


Veaıs Dat.(?) 222 ,. 

deav 228 ,, 275, 303 10 
delav) 229. 

Veav Gen. 232 ,, 255 14- 

Deus: DI 052 20 A 
231. 

Os(ö)uoio (Inschr. OEA- 
AISIC) 231 ,,, Oel(ö)ar- 
oo (Inschr. OQEAAIZIR) 





319.- 


Velas Ba 323 .. 

Veilov]| Ba 321 2. 

Veiorarov 255 3;- 

Dan 293 3,5 304 A go, 50: 

Velovres 215 17: 

VElov 213 14, Vekor 213,;- 

Veusvolı) Epigr. 217 5. 

Osworin 215 >- 

Ozutoovı Seleukier 313,. 

Oeoyevn Gen. 300 .. 

[deo Jdaioıa 272 1- 12- 

deodauoiav 272 9. 

Oz0dwoa 230 A .- 

Ocodwoela 289 .. 

[0:0?]öwoos 287 5. 

#eoı Ba 320 ;>- 

Veoıs 244 ,, 245 50, (9E)- 
[loıs] 242 1, Veolıs] 
243 12, [Y9Eloıs 247 ..- 

Deoror DIA „, 3111, 276 
15,255 2775, Ylelooı 
210.728 

Osorseilt]o 319 j0- 

OsoxAn Gen. 258. 

Osozota 290 ;. 

dEov 219,, 275, dEo(v) 

Osonounov Erythräer 215 


999 


= 


39) 59° 
Osonsuno 


5 
deos 293 1- 
Osopavn Dat. 1270 B;. 
Oso(p)arr(n) Gen. 235 ;. 
Otouas 304 A yr- 
Osouia Dat. 257,, 258, 


Erythrüer 


BDIneR- 
Ozouiazas 243 0, 2 
ek a 
O)[so (m)azas 949 cn 


ee 246 4: 5- 
Oszouias 238 14: 1,, Osolu- 
ias] 271 Bo 
O&ooınnos 304 A g, 12- 
Ocooinaaw Dat. 304 A ,,, 
Osooilaa]» 304 A ;o, 
Osooinz[w| 304 B 5, 
Ozloloinao 304 A 44: 48: 





Aeolien. 


deow 311 54: 


BE 220%, 22] 5,004 ., 
227 ,, 1 A,, Bu, 
3ll,, [Pelo 271 A,, 
[9]ew 282,, dei) 295 5. 


Vew Dat. 234,, Ye 

BED» 23 290,2, 48: 

Onßaas Ba 521, 

Onpaliz)» Ba 390, 

Ynıov Bu 322 .. 

Univ 293 s- 

dnowv Epigr. 217 ;. 

Önoe|voor]| 216 .. 

Vvyareoa 235 ,, Yvyarle)oa 
(Inschr. 6Y!’ATPA bei- 
zubehalten döyazoa ?) 
232 2- 

Üvyarsoas 281 A,, [Y]v- 
yarsoas 281 B,. 

dbyaroı 283. 

Vverw 293 4- 

don 216 2: 

Vunv 293 2. 

dvousrw 276 1r- 

Vvoaıs 273 g- 

Yvooolıs] 273 5 


226, 


3 97 

Vvoeroa 273 „. 
Üvozrooı 273 7: 
d0000ı Nom. 279 ,;- 
Yvolaı 214 46: 
Övolaı Nom. 276,, 277 
56 


[dvoiaıls 241 in» 
(ot)aıs 242 9. 10- 


y)lv]- 


1 DIA TE: 


"Iönva Dat. 297 ;. 
idlwov 276415, 277 5 2955, 4 





töoıes Ba 321 ;.- 
leEosalv) 232 3: 
(teoewv 255 31- 


iE0E@5 311-5, leoEws 306 1. 


ieoo®utar 255 3>. 
legoxaovxza 255 90: gı- | 
\ 


13 
in Imperf. (att. is) Ba 
320 10 11 
in Imperat. (att. ic) Da 
322 .. 


Idazo 1275. 
iva 215 9,24, 43; 304 A zo, 


als, 


"Iolao 246 .- 


Tovila 283, 
20 1:2. 
"Iovilav 228 .. 

[’Zjo[vA]iavos 238 +. 

"Iov/las Ba 320 ,. 

’Iovlıov 227 5, "Tovkıo[v] 
244 .. 

lIovorw 232, 

Innos Dat. Ba 320 ,. 
ioa 214 44, 276 45, 22, 281 
B,o, iola] 281 A „.- 

toas 232 5 

tosiaıs 214 ;5- 

toevs 240 ,, 260 ;- 

ionas 214 .». 

lones Ba 321 g- 

ioniov 293 „, [£lomiov 271 
Az 

jo[oıs] 304 B as: 4- 

ioorontaı 304 A 35- 

ioov 318 51, [flow» 304 
A go- 

is. Siehe (e)s. 

iszodo(o)nrar 238 g- 


[’ZJo[vAie] 


looodEeoıoı 311 ;;- 
too 305 11, 31813, l0ws 
ale: 


"Tralov 244 .. 


| zayadov 318 j9, zäya[dor] 


318 ,0- 
»ayo Ba 321 j9- 


‚zad” (d. i. xara) 318 ... 


Siehe xzada, zadaneo, 
zadoxe. 


'zada (d.i.za® &) 311. 
"Teooyeveios 215 55: | 


zadareo 304 B ;.: 


'zad6dm 281 A 5, 


zadoxe 215 19: 


14 


’ 
zal 213 187 214 7) 9) 125 139 


14) 15) 19) 237 24) 25, 267 29) 
- 
en 


4) 57 69 7 8) 105 11) 12) 147 209 


30, 31) 40) 46) 48) 


22) 243 2177736) 38) 39 40) 437 


41) 46) 47) 48) 49) 5077559 
lan 219 
om, 228, 20 
A 4 576,8 231 17 232 


235 1795 


233 IE RNTT 


» 9905 
ZDUE2: 
15, 239 1749 241 2), 4576 
242 27956) 243 31179 
244 235 6) 245 2) 476) 
246 g, 2477, 2489, 5 11 
249 23 250,, 4) 7) 10, 119 
95,2, 2 202,6 254 
255 1) 3-10) 
13—15) 19) 20) 24) 257 277 256 
20 2591, 2603, 271 
Nena 2li2ieı 2731,83 


19] al 
5-7 910 276 2> 16 187 20) 


2) 7) 105 139 


217 239 277 6) 75 107 139 149 
278, 279 8 9) 123 159 281 
A 13 2) 4) 63 9 109 119 13) 15) 
23—26) 34) 38) B 4) 7) 8) 109 
377 38) 407 42) 52) 54) 559 C 2 
8) 99 159 1821) 257 29) 30) 32) 
33) 35339» 282, 2853, 286,, 
287 5, 29340, 291, 
296 ,„, 304 Ar, 
13—23, 25) 30) 35) 37) 38) 419 


304 B 45) 51) 


A 
305 2, 83 12: 14) 18) 


3759 


43) 44) 473 49) 


527 541 
306 „, 


133 153 183 2329) 3436) 39) 


oO 
Slly57 10 11 
a 312 
49 —45) 49511 53) 557 569 7“ 
5° °ın 
2) 514) 3153-5, 315,, 6 
317 55 318 9,11—14 1270 


Aa! or 
A 56 Bao Us 1271 


4 459 Ba 321 3.7,9 
322,, 3237 [z]ai 214 
269 231 99 251 A 253 
Besen Ua 290m, 
312 49. 135 al 28 

A 59 za‘) 215 14) 16 
216 ,, 27640, 281 A 19: 








Aeolıen. 


sn Ban Can 304 As, 
30) 42) 315 1, 
[za]i 304 A g3. Bo: Da 
320 „1, #lai] 214 18— 1 
278. 3,281 B 25.9304 B 
o7-28, 31512, *[ai] 2405, 
xal Brief Phi. A. 281 
B go, Brief Antiy. 281 


Siehe xz&- 


B 32° 339 


B en, 209 77- 
yadorv, zdy@, zal, KÜx- 


zave, xUv, xUrtiogos, 
zavrav, za0tos, *@, 


2000. 

zal 304 A „o- 

zalooıs Dat. 250 ;. 

xatoov 315 44- 

Kaioapa 2225, 2239, 227 5, 
239 ,, 285 ,, Al[aioape] 
282 ,, [Kaioao]a 286 .. 

Kaıwoapess 287 3. 

|Kaıloaoyov 303 3- 

Kaioaoı 221,, 2333, 234 5, 
936,0 122 AT 
B,.., Zaloagı 226. 

Kaloapos 223 5, 227 5 
2983,, 31156, Kali]oaoos 
2320 5.7, [Kleisaeos 231 
15 Kaioaools] 284;.4- 

zülx)tave Ba 321 1>- 

zala Bu 
xaAsoaı 215 48: as- 

[zaA8](ojoalıls 281 C 44- 

»#aAnv 311 o9. 

x04modaı 304 A 35. 

Kaklas 255 15>- 

zalhalgpd]elv]ros (att. za- 
taAmpdEevros) 281 A 9o- 

Karkizinı 263 3: 

zahhlın)ev Ba 320 ;;- 

zalklora 311 a5: 
zalllvovr]os 304 B ze 5r- 


xaAoy 318 10; 19 


OXf 
2), 


zaAoıs 215 99; 33- 
zalorayadias 311 53. 
xa4|ov| 256 ,, za|Aov] 305 

9:10, *@Aov Ba 321 59- 
Siehe xd4oy. 








xaAws 256 2, 311 go- 
Kaupvoas Ba 321 1o- 
zav Ba 320 ;>- 
zavtioyos Bu 321 1e- 
Karitwva 267 3. 
Kaoßova 230 A,.a, Kaa- 
[Bora] 230 B .. 2- 
Kaoiooav Gen. 232 3-4 
Kaprögooov 253 2. 3: 
Kaoropoow 227 7.9; 230 
N: 
»apvyua 279 ;- 
»aovxos 311 45, 318 171 22- 
zaoıyvynrov 281 C 19. 
Kaoroi:[ılov 242 ,. 
Kaoraixio 242 5. 
zart (d. i. zara) 2382. 
zdt. Siehe zarıra, zar- 
14de, zarrals, xarrois, 
zatıov. 
zard 218 ,, 281 C 5 10 1% 
24) 27) 29% 337 35) Brief 
Phil. A. 281 B;;, [#a7]a 
381 By..ı7. Siehe xad”, 
Zar, zart. 
zarayn 281 A sı- 
zarayvo 281 B 53- 
zaraylvo|&yı (Ahrens xa- 
zaylo&]dnı) 213 15- 
zarayoevror Imper. 2145. 
zaralboavra 218 4- >- 
zararooeveodlaı] 281 Cae- 
zar|aoa|rov 281 A 29: 2u- 
zaraoyovras 218 ;- 
zarawapiodn 281 A ır- 
zarayagpiodmı 281 B 5o- 
zareyvyo Brief Phil. A. 
281 Baı- 
zareöixa|o]oavr 281 A ;zı-32- 
zarelowv (att. zadızoodr) 
ll. 
zareıoworos (att. zadıes- 
0w0E@S) 311 1e- 
zareinAbdovros 214 9, 2a- 
[TeAnAvdorros| 214 10- 11- 
[zazeAnkvdor|twov 214 5. 
[xare]Adovrsooı214,,, [xa]- 


te)dovreooı 214 55, za- 

teAldorreooı] 214 4: 4- 
zarsveyderra 511 ;:- 45- 
zarsoraxovrov (att. za- 

Veornxorwr) 304 A gı- 
zatevgav Gen. 311 z: 


zareyıns Da 322 3. 
zarle|yevösro 281 A y4-15- 
zardavor Epigr. 217 ,. 
zardeluljevar 213 ... 


zaudovosı 311,. 

zarra 311 ;,, [x]sTra 305 .. 

zarrade 311 a1, 46: 

zatrais 215 ;;- 

xatrois 215 4, 315 13; 
318 55, zarzoils] 281 
Bo, zarrolis] 305 13- 14- 

zarıov 276 55, zar|ro|(v) 
281 C5.- 

[z]Jarodev 273 ;- 

[zeörta|v Ba 321.. 

xaötos Ba 320 19: 

re 213 3,1915 2l4ım ı0 
327 34) 37) 216,, 238 63 9 
ee, 210,261 
A 17,209 B 337 539 C 369 


293 23 57 304 A 33) +47) 495 





>» Bo, 3114, [xle 
231, Bao; ze Sll ..- 
Siehe @sze. 
#2v 304 A „., 31130, 31244- 
Keyyoeav Gen. 259. 
Ked(n)yikkav 255 .. 
#20v09 Inf. 213 15- 14- 
unvo 281 A 5,. 
zıvov Ba 321 ;9- 
[z{Jovas 273 .. 
zıooopoontas Acc. 255 „. 
Ki. (d. i. Kiabödıov) 245 5, 
Kra|vsıov] 284 .. 
[Kiavöilo 224 ,. 
Kizapev|o] 319 3. 
xheivav Gen. Epigr. 217 ,. 
Kie[it]ov 304 A ‚.- 15- 
Kreodaum 264 5.. 
Kleoreiuw 261 5. 2. 
Kiewvos 262 5. 





Aeolien. 


Kieovvusio _ Erythräer 


sp 


Kiewvöuov Erythräer 215 


58- 

[Kiewbioum  Erythräer 
305 2. 

zimdein 215 15: 

Kioöıor 250 ,. 

zoivav 215 4- 

zoiwov 223 2. 

zoo Dat. 276 „, [x low 
277 . 

zoloavos Ba 320 ;>- 

zoıoavo Ba 321,, 323, 
(KOIPAN&I Steinmetz- 
fehler). 

Ko/lovov 213 go: 

zouıoausvov Brief Antig. 
281 Br2: 

zonemv 213 je. 

zogaytav (d. i. zooaylar) 
3er: 

[Köloas 255 44: 15- 

Koovnkia(v) 235 .. 

x0[looalıs 272 g. 

zooulws 256 „. 

zoteon Conj. Ba 322,. 

zovoidiav Ba 322 .. 

zoavav 271 B,, z[odven] 
271 B.. 

zoavvav 259 .. 

Koatnros 295 |. 

zoarıor(ov) 295 .. 

zoWeltloaı Brief Phil. A. 
SELBER 

zowaı 281 C,,, zowale] 
281 A ,,, #loilvaı 281 
O a1: 28- 

[zJowvaı 281 B >. 

xoioas Drief Phil. 4. 
281 Bz.. 

zpL0Ww 311 42, 42 

xounta Dat. 281 A,s 
[z]Jodrta 281 B ;e- 

zmuora 214g. 2- 

zuijuaros 214 .. 

xnuatov 2l4,,, 281 As. 








15 


zmoras 311.1, zmmloras] 
Slkarz 

Krnoißıos 268. 

Krnoıpio 268. 

xtiora 311 16, 1270C „. 

»tiora Dat. 1270 A ,, pr 
1271,, ztioor[a] oder 
ztior|n] 236 g. 

»tiorav 218,, 219,, 223 ,, 
2395, 31, 
286 3- 3- 

zt(l)orav Gen. 254 ,z- 

Kvuatoıs 312 jo: 


ztio|rar] 


Kvuaiov 314. 

Köroov 304 A ;;. 

zvoia Dat. 304 B 5. 

zoo Bbrif Phi. 4. 
281 Bon. 

ziorou 281 C zo. 

z0oov 281 CO 5,, zUlo]ıor 
213,. Siehe zöovou. 

Koöoıos 294. 

zvom@devros 214 53. 

x Da 322%. 

x000 (d. i. zai 600a) Ba 


DC 
320 14* 


A. (d. i. Aodxıov) 243 .. 
A. (d. i. Aovxiw) 243 ,. 
kaßeodaı 281 B .. 
Aaßeov 311 12 13- 
Aapßeova 31135, 32,38, 47-4s- 
Aaßewvos 311 zo. 
Aaßnv 317 3. 
Aaikıov 245 5. 
kalorav Gen. 281 A,» 
[#]eiorav 281 B je. 
/aunows 311 43: 
(Alsuwypazavoı 318 5. 
Aawmpazarvoıs 318 9. 
Aaınparzavoy 318 je- 
Aampazxavov 318,3. Siehe 
Aampazavoy. 
Aaurvaro 318 98: 24- 
Aoodixeos 311 gr- 58- 


Jeövreloow]| Epigr. 217 .. 





16 


Asoßtoıs Dat. 260, 

Asoßovartos 225 5, 232 n 
12713.3, Acop[or]axros 
226 ,, 
1270 C,. 

Asbxıov 2675, 311lg3,37347- 

Asvrio 311 39, 37, Arı se: 

Asvxzio Dat. 1272 B.. 

Asbzoıcı Ba 320 5. 

AeVro, SLl za.55, Sl8ige- 

Adivalv] 304 A 

do 304 Ay, le 
318. 20.320). 3237- 

Aöyyov 246 5. 

Aöyıov 250 7, (A)oyıov 2325. 

Aoyio 231 4. 

Aölylov 281 C 56: 

Aoinav 311 96: 

Aotzov Ba 321 14- 

Aovxıos 238 jr. 

Aoyov Ba 321 ;9- 

Aüxceıov 281 Bzı- 

(Aö)eo 232, 


Asoßovazxrols] 


ua Beteuerungspart. 281 
B.s- 
Masöbuva Dat. 319,;, Me- 
®oulva] 319: 
Madrbuvaros 280 
Maxeöovsooı 304 A >. 
Maxoivo 235 ;. 
Maik£ovros 255 90- 
Maua Nom. 287, 
Maoxov 219, 
Maoxo 230 B,, 
267 .- 
naouaolav 311 ge: 


230 A. 


JOR 
239 2) 49 


naoudowa 273 5: 
napuaoivav 238 15: 
napuaoivoıs 275 ;- 
naouaow 273 3. 
napvalusvor]) Epigr. 217,. 
naorvolav 311 ..- 

uarno 297 .- 

Märs: 289 5. 

265 2. 

SD 


MarooxAeı 
uäroos Ba 








Aeolien. 


usy 279 ,- 

ueyala 296 .. 
ueyahas 304 A ;e- 
ueyaklaıs) 295 2. 4- 
ueyalodasavov 311 or: 
ueyalodo&ws E11 39- 


[usyaro]rosreo(ta)rasdll;, 


usyaloypbyws 311 4; 

usyalo Ba 322 ,. 

Meyalo Dat. 1270 A, 

uleyal]ov» 304 Az. 9. 

Meyav 218 .- 

Meyaoıros 292, 

ueyıora 3115 9 

ueyıorov 239 .- 

ueylorwo 311 z.- 

Meywvos 215,.2, 319, 

Me[}jartao 319 ;- 

Mekiöwoos 281 B a4: 

Meuvov Ba 321,, Meu- 
volv] Ba 322,. 

Meuvova Da 320 „1ıs- 

Me&uvovı Ba 321 ,.. 

Meuvovos Ba 322 5, 323 3, 
Meuvo(vo)s Ba 320 ,. 

Mezuvov Ba 320 10, 9229. 


uw 213, 2153, 216 6, 


217, Epigr., 2233, 242 
115 243, 245 9, 247 10. 
2729 279 13, 281 A,, 279 


> 
B 15, 48) Cs, 29) sll 
DC 2 
19265, Ba 321,, 322 ,, 
Brief "PhüÜ.,A4..281 


B ar, 02: 


OA 


“= 


lulev 214 9, 
11 28 Aussen] 
244 „, 27210 
Siehe uey. 
Mevinao 290 | 


(uejv 318 45- 


| kerlols Ba 323 
| ueosos 273 5. 


ueoıs 304 A >. 
u£000 Dat. 319, 
user (d. i. era) 
304 A 287 45° 
BETa 215,5, 281 A aber 
3ll..10, 318,0. Siehe 
uer. 


215 48; 





|unde 2l4,, Zw., 


ueraneunto 215 90- 
ueraneınpaodaı 3187. 
weraoraoıw 311 ;o- 


| ueroov 272 11313, Da 3205. 


ueyor O4 A gg: 

un SIE, a 238m el 
Oo, [ala 21315, #9] 
214, [ni 279, 1 
Bu 322,, un Brief Phi. 
A281 Bree: 

und (d. i. undE) 214 ;:- 

u[nö8] 
214,. Siehe und. 

umdeıs 279 9. 

undev 214 95, 279 10, [uM]- 
dev 214 ,, unölel» 214 
16° 17° 

undsvos 214 ,. 

Mndvuralov 280. 

unxos 273 9. 

unvveo(o)ı 213 13: 13- 

unvvos 214 39 

unvos 311, 319,; Ba 
323 5- 

Mnvopiüo 230 A .- 

unte 304 Bau, 0 uln]ee 
304 B z.- 28- 

uixoov 304 A 16: 

ulodov 255 ge- a9- 

uvauas 230 Ay. 

uvav (att. uvelav) 215 98- 


| Mvaoavöoov 263 3. 4- 


Moösortov 252 2. 
uooya Ba 322 „. 
Movoaio 285, zw., 1276 


2:3 

ubdwv Ba 321 g- 
wv(orJ)aolov 232 4 
999 


„a 


wvoroua 7e 
wvornoio(y) 255 41, Mv- 
olmmelwr| 303 2: 3- 
M|vuAnva) Dat. 319,. 
MvrAnvaı 213,, M[vu- 
Anjvaı 213 5: 9. 
MvrInvalov 274, [Mvu- 
znmvalo[v| 256,, Mvu- 
(Anvalov) 275. 


MvuAnvaoı 213 18: 19- 
Mf[v]x« Gen. 255 ,;- 
Mvyias 255 13- 


Aeolien. 


[£evi]a 305 >. 
Esviodeıev 215... 
Seviodein 215 1>- 
Eeoro[v] 272 ;o- 


vai 281 B;;, [v]al 281 B ... | &öAwv 273 9. 


[NaJoıorav Gen. 304 A,.- 

[pav]uaziav 273 2. 

vavoıs (att. veos) 214 45. 

vad[lo|(v) 311. e- 

vado 311 4e- 

veav 228 1. 2- 

Neixouazıda 254 .. 

v&orcı 311 5o- 

vedraros 1272 B 5.4, PEd- 
taro(s) 1272 Ag. 

Neoova Dat. 233 5, 234 5. 

[N&oov]av 285 ı. 

Neowva 227 2. 

vew 227 5 

ve0x00@ Dat. 250 .ı- 

veov 295 3, 311 45, 51- 

vewre0os 279 g: 

’yikao (d. i. EvjAaos) Da 
322: 

Nixaiwı 307. 

voulov 311 1r- 18 

vouıuov 311g. 

vouodeta 232 5: 

vouoıs 281 Bis a, Cıw 
318 13, 25, [röuloıs 281 
B 49: 50- 

[vouölıoı 281 Bao, 
[uJowsı 281 B as- 40- 

vouov 276 95, 281 C 18, 31» 
[rou]or 281 Cz4- 25, (r)[0- 
uov) 281 Os, voluo]v 
281 O se: ar- 

vouopviaziav 255 y- g- 


’ 
vOo- 


vou@ 215 9. 10, 37- 

vouw Dat. 281 Ag, Ci 
vou|o] 304 B ;5: 56: 

Novumvio 264 5. 

vd Ba 322 .- 

Nöuguos 1277 1.2 

vov 304 A 44" 


Grieeh. Dial.-Inschriften IV, 








SAT SH rn Dn 
215 2) 3) 219 27) 517 216 5 


318... 1939%,.9292,, 
223 ,, 226,, 227, 228,, 
229,, 232 ,, 2351, 239, 
240,, 241,, 242,, 243;, 
244,, 2455, 246 ,, 2475, 
248,, 250,, 25l,, 252,, 
953,, 254,, 2551, 2565, 


755 2802942994.12901, 
3015, 304 A 5, 20, 39, 
B 317 305 7) 127 15) 309,5, 
sll 31, 37) 46 318 17) 23 
Ba 320 ,, 321. Siehe 
x@, @vlavros. 
ö Rel. 281 0,4, 293,6 
Brief Antig. 281 B.s- 
(in za0’ öy 
318 44 
oydonzovra 281 A z0- 
2ydoov 282 ı 
öyzaovoodıw 304 A zn: 
oöoıs „Schwellen“ 273 .- 
odov 1277 5. 


u = - r 
öy zatoorv) 


öeiynv „öffnen“ 214... 
Arte DA eos 

2155, 24 259 25559, 256 6 

281 Al 25.42, Bmigr. 

217 ,„ zw lol 2798, 

ofel 219 53, Ve 306 ,, 

Brief Antig.281 B - 

oi Rel. 215 5;- 

[oiz]sıw 815 ,- 

oizndertwv 281 C 50, 37 
[oizn devrrwv 281 C 5. 


oiznuareooı 2753 5- 


> 
OL 


oiznutvav 218 g- 

oixnusvas 2235, 285 5, 
[oi# \muevas 286 ;- 

olznooıoı 214 59. 











oixias 31215- 

oiziora Dat. 237 .. 5- 

[oi]z0vouos 279 „. 

öiv 216 .0- 

öloıo (d.i.6loıoa) Ba322;.- 

öloıoa. Siehe cioro’. 

orale 

oa lag: 9: 

ölz]|tw 282 ,. 

9xTwxro0ooı 281 A 30: 

Okvurio 223,, Olvu- 
io) 240 „. 

"Okvunio Dat. 236 .. e- 

"Olvunrioı 237 3. 

Okövdios 218 g. 

öuvvv 281 B .-- 

öuokoynusva 214 .-. 

öuolAoyjowoı) 214 35. 55. 

[Ouo\voevres 214 59. 

Oudocarras 281 A e- 

|o]uoooavres 281 B ,.- 

öv. Siehe öy. 

ördeusvar 311 55: 

ovderta 311 39. 

"Ovouavooos 270 >. 

övoradeioas 232 5. 

övra 255 2. 

övrednv 311 5, 44- 

öovvua 272 5,8, Ovvlua] 
271 A,.;, ölvvua] 271 
A ,;, [ölpvua 272... 

ögurovov Ba 320 ..- 

önha 281 A... 

önio Dat. 311 ;,. 

önna „wo‘ 304 A un, 4 

önnos 238,, 
217 4: 

Org: 21d575 385 2767, 0- 
aol|s] 215 5, [ör]ro|s] 
979, 

oodws 318 35, dodw|s] 281 
Bes- 

00zo@[v] 214 51: 

vorıda 293 7: 

"Oogıos 238 17- 

ös 318 1ı- 

60° (d. i. oa) Ba 320 14. 


[dr]os 


oO 
I 


13 

ooa. Siehe 60’. 

000u 214 ;, [ö]oca 281 
B,s- Siehe xW@oo. 

oorıs 305 10, 318 30- 

öra 304 A 5. 

öre 214 „,, öre Ba 320 ,, 
321 ,, 322,. 

Ort 276 19, 277 11, 281. Ayy, 
304 A „. 

ort (d. i.örra) Ba 320 .. 

örra. Siehe drr. 

Or 236, 2154,,1993.,, 
312 4. 318 ,., dr: 318 
22° 23: 

[ölru[va] 293 5. 

ölz)uwes 281 Bao. 

od Ba 321 53 

Odaxzıov 311 

Odaxzio 311 75. 

oöx Ba 322 .. 


329 37) 47° 


oöv 215 4u- 


oörw 281 B,,, olörw] 
a Be. 
oö(x)[e] 255 2%- 


sgefäälkre 304 B ;5- 46- 
opEllmv 238 „. 
öypıyövoıs Dat. Ba 320 ;,. 


aadnv 213 un, 
299. 
nci Ba 321, 


DB CH. 


NAEIS 


(ara Pvior(n) )b] 255 
zarda 223 ,, 227 = 946 5 
252,, 254,, 282,, 284,. 


2 


>) 


naldsooı 272 ,, 312,5. 

raidı 220 ,. 

radorarda 235,4, rauöl(o)- 
[ruöda] 284 ,. 


zatdos 231, 


D 


zadov 255 .. 

zaiv 248 5. 

raica Dat. 276,0, 277 5. 
BISSL. Di]. 
242 ‚0, Maloaıs 213 
zatoalıs] 304 B 5.. 


ratoav 276 ,, 277 „, zalt)- 


raloaıs 


oav 318 9 


zavödıı 281 B,, 





Aeolien. 


naioas 230 A,, B,, 254 
1» Ill 95, raica(s) 232 
7, [zailoas 287 5. 

zatcı Ba 320 .-- 

[zalai]a Dat. 281 C ,,. 


[za]Aaıoı - 273 ,, vgl. 
Bechtel in G@A. 1885, 
p- 184. 


zalaov Ba 321, 

adımv 302. 

nalıw Ba 320 .0, 322 
zaußaoiina Ba 320 .- 
245 
247 2.9, 248 ,.., Tava- 
yvoiaoly)avr 242 5 
[ra wayvoraoya[v] 244, 
z[aayvolıdozar] 246 


TavayvoLaoyar 


an 
zavayvolaoyov 252 , 
zavlayvorv 304 A ..- 
nravayvgıos 2431.11, 245 5, 
zavaydoıos 241 ,, rava- 
ylölJo()os 242 ,, [r]ava- 
yvolıos] 247 2. 10. 
[za »- 
da 281 A .. 
zavnyvoıdoya Üasus un- 
best. 249,. 
ravnyvoıaoyavr 2U3 5, T&- 
vnlyvorwjogav 241 g: 5: 
zaynyvoraoyyoavra 251 ,. 


zavzoarew (att. rayxoc- 
zıov) 302 5- 3- 

aavs:vyw 279 .. 

IHöäro[s]| 271 A,, (Te- 


vos] 271 B,. 


ravza 26 11, 304 Arco, 
30» Bss, ' [r]avra 304 | 
0) 
Bo 


zavreisa 311 9. 

DIA, 09 B0ARAe 
Ra»TEoaL 305, 1,81 learao, 
aav[reooı] 271 A .-.- 
navıwv 214, 
304 A „,, 
wu 304 A z, [rar]ıwv 


313, 


TAvTes 


215 9, 40, 
312,, [rav- 





zalr]e(o)s 222 .. 
zao (d. i. naod) 215 z5, 
281 0 ,., 3lan Da 
Brief Antig. 281 Bgs,r2- 
ao 214,, 238 ,,., 304 
a enliree 
apa 281 A ,,, Cys, 318 
29, Da 321,, [raloa 
281 Bo. Siehe zug’, 
a0. 
rapayzvouevor 215 95: 
ragayevousvos SOLA 19-13, 
305 10, 318 39, zaoaye- 
vöuev[os] 318 .ı- 
zaoaralınv 215 zo 
raoaxeheborav 255 17: 13- 
raoa(o)y(w)v 295 .. 
aageyevoyro Brief Antig. 
381 BB... 
ragE)aßov 304 A, 
raoeinkvdolv)rov 317 5. 
nagshousvos 281 A. 
rapEunevar DIA gg: 
raosmıdanlav 215 3E- 
709802200008 304 A 5... 
rapswonoav 214 .. 
[zao7]4er|o] 281 B, 


zaontnoaro  (- ame -?) 
al 
HaodixzwDat.233,, 234g: - 
zaozalsı 305 -. 
ala)ozei(o)ao (d. i. zao- 


zeioaıoa ; Inschr. TIPTT- 

EITAIC) Ba 322 „ 
raoywonoar|res] 914 Er 
zaocovöıdoarros 311, 


I|zarepos Ba 321 1s- 


aamoe Ba 321 52: 
zaroı 221 .. 
aar|oıda] 244 ... 
aaroıdı 217 ,, 250 .,- 


\raroıdos Dal 24, ll en 


1270 B',, 
256 5. 


narcos 311 56: 5:- 


araro|ıöos ] 


zarowioıs 279 15: 


narowloıcı 276 5, 277 ,. 


ITarowvosSeleukier313;:2- 

naye- 273 ,- 

[T]azea 273 g- 

zaycov 273 4 

naxos 273 9. 

neda 213 5, ZW. 

IHeidws 293 ;- +- 

aeunto Dat. Ba 323 5,7: 

zevrauvanov 276 16: ı7- 

aevraluaio 276 31- 2>- 

zenimowzovra 250 9. 10- 

aenonz(w)v 295 5. 

zeroaoda 281 Cr: 

Heoyanıjvov 250 11- 12- 

Ileosvviavov 250 >. ;- 

zegi 214 11, 25, 3032, 2191, 
3) 57 8) 10) 12> 205 247 37) 51) 
938 5, 5 2191, 281. Ass, 
25, 397 407, 281 Oz, 304 
Ayssım Bes, 31125, 26 
318,51, [reo]i 222 „, e- 
oil 281 Ayo, zelei] 
281 C 59, [z]eoi 304 B;;: 

Ilsoiyevıs 269 .- 

[reol]doouoı 214 ;>. 

aeloıwdoouoıs] 214 ;;5- 14- 

zeoınyntav 255 9;- 

Ileoıoroatw 301 5. 

zeoıpooas 277 1o- 

Ileoosvs 29 ı: 

Ilsotivaxa 239 5. 

neovoa Ba 323 ,. 

IIıravalov 309 3. 

nAadeos 311 ;>- 

zilav]| 293 g- 

alaros 275 9- 

aktas 213 9, aAleles 213 
10° 11° 

aietora 214 51: 

IIo. (d. i. lorkıov) 238 ,. 

zosiuevos 305 5- 

ron (att. non) 238 g- 

nonusv (att.moı@uev) 238,- 

zonoaodaı 281 A ,g, Bas 








Aeolien. 


zoin 215 5ı- 
[roımu](e)vor 318 9: 10- 
zomuevos 215 98- 
zomoavtes 215 ;;- 


zomoaodaı Al5 17, 52, 318 


28) 33° 

zomowvraı 215 2- 

zoılmracı] 272 13- 

zoivav Ba 321 ;ı- 

zoRsı 215 19, 222 4, 250 45, 
DYpEM2OL Ba, 9Lld, 
aohelı] 281 A oz, 305 >, 
aolAsı] 281 C,. ; 

noleitaıs Dat. 271 A, 
zolieitaıs?] 271 B.. 

zolEuoıs 218 .- 

zohsuov 281 A,, 304 A .ı- 

zol£uw 312 9. 

Ioksuovos 311 5r- 

aöhı 214 5, 3, 7, 8, 109 19, 22» 
24) 26) 42) 48) 281 Ca, 3m 
304 A ,,., [rolle 281 
A,, röllı] 304 A 19. 90, 
[oA] 304 A 94-95, 97: 28- 

IIoktados 255 1r: 

aokleoor 215 5: 

öl 215 50, 24519, 2965, 
N De 
304 A a, ua, ll gs, 70- 
[Aw] 214 99. 30, [#04]: 
241 ,,, [Av 242 13 


[z]oAıw 303,5, [ao]Aır 
305 13- 

noAuos 214 ,, 215,,, 2195, 
223, 29,0 29, 
238 „,13, 254 10, 259 18, 
24° 25 > 281 As, Ca, 


509 31E ea, 1270 
05 127120, 5a 321, 
[roAı]os 281 B;- 5: 
wol“ 213 17, 304 A’, 
311 50: 
zöAıs Nom. Pl. 213,. 
azölırar 214 3- 


alojolaodaı BriefAntig. noklraıs 281 Ar, 15, [moAl- 


DSB ee: 
zonoo® 281 B zı- 


zaıls 281 A,.z, woÄi- 
z[aıs] 281 B ..- 








19 


rokitarcı 304 95, []o[Ai]- 
taıcı 272 7. 
zokitav Gen. 215 „, 281 
A ,,, roAirlav] 281 Bu4- 
zolırelile 215 33: 39- 
rolır(ei)as (Inschr. TTO- 
AMTTAZ) 215 .. 
nollwv (att. moleov) 215 
40, 318 15° 
nöhla. 296 5: 
aoh|Aav] 305 +: 3- 
Ilo/ktol[va] 238 .- 
Ilokvöebzn Gen. 319,. 
Iolvösizns 215 ı- 
aollılooxndVelvtas] 281 A,- 
Ilokvasoyovros 304 A 35. 
235 4 
218. 
238 1e- 
Ilousnio 235 4 5 
DHovzzio 1270 A .- >- 
Iloovorias 304 A gs- 
Iloosidovos 255 18- 
[ITor|auov 226 .. 
IIortauovı 1271,- 
IIorauovos 225,, 2325, 
Horauov(o)[s]| (Inschr. 
TIOTAM®NI) 1270 C,. 
aörsoolv] 281 C 2- 
IHovakızlav 254 3: 4- 


THousmias 
Housmiov 


Houznios 


aoayuarelv 9 7vaı 215,9: 40- 
roayuarav 238 5. 6 
JIToa£izimv 276 90- 
Ioa&izins 276 5. 
zoaooeı 304 A 95: 
rosroloas 311 19-20 
nosnwögorarov 311 5;- 
no£oßess 281 A 35: 
ro£oßsıa (Acc. von aoE- 
oßvs) 318 zı- 
(roeo)p(ei)aıs 295 ;- 
noe[o]ßsıs Brief Antıy. 
281 Boa: 70- 
zosoßevra Dat. 315 35- 
nosoßeurav 215 9, [oE- 
oßevuta|v 305 4- 


rosoßebras 215 56: 


20 


zoiv Ba 320 ;- 
no0 238 15, 255 99, 277 10- 
zooayonuuevo 3115. 
zooaloeow 238 5. 
zooyovov 254,7, 700Y0- 
jo» 281.0 4: 35- 
zooöixoıs 312 4;- 
ro02ßo4levos 215,, [mo]oe- 
BoAkev[oe]) 281 C ;. 
zoosdola 225 z- 
zoosdolav 304 A 55, 31159, 
31276, 81l3.. 
rooswagptolueva] 305 ; ;- 
roo#[e\(u)eraı 304 B 55: 36- 
zoodn 2831 Agı- 
zoodwvuov 815 >- 
Ilo)oxAns 254 2. 
ITo[0x4]os 238 ;.- 
IIooxA® 232 9. 
ao|ovosı] 305 1.- 
zooronvraı (att. moovo@r- 
za) 215 19: 
zooövorav 215 35;, [ro lororar 
305 .- 
sroo&evia 215 38: 
zooSeviau 318 g9- 
312 6; 


Eeyiav 313 5.4 


nrooseviav [700- 

Siehe 
moo&eviau. 

noo&evias 215 .. 

noo&tvoıs Dat. 315 5. 

005 214 17,26) 309 35 a7» a8, 
215 18) 25) 32> 505 517 238 3 
241,1, 245,1, 24415, 
255 277 281 A 6) 14) 34) 


aan 28755 303,,,.304 


A 13) 149 285 389 oll 40) 
31339, Brief Antıig. 
281 Bes; IT9OS 242 113 
[z]oos 241,,, 305, 


zoöls] 245 10, lo)[os] 
242 .. 
9. 18- 

[zoosJavalyolayoı 304 B | 

59° 60 
alo]osyoapnv 304 A zo: 5ı- 
rlooserla&e 2831 Ca. 
moosnroroav 215 93: 





Aeolien. 


zooode 213 19 2149,78 
10, 29, 7oolode] 214 ,, 
a|ooode] 214,7-18, 7O0- 
od[e]) 214 94- 25- 

noood|moo101] 214 98: ax: 

noosuerosis S11 13- 14- 

roosovvudodeodaı 3117: 5: 

zoosovvuaoias 811 1r- 

rodorav (att. rooorvaı) 
a 

rooorarıwv 215 go- 

[zoooride]o[dor] 3. Pl. 
Imper. 214,, zoooti- 
[deodor] 214 5. 10- 

zoorarleiwı) 304 A 39: 33- 

214, 3192, 
zoorlavıos]| 319 5, T00- 
zavlılos 319 ,, [roora- 
vıJos 319 5. 4- 

zoorarıs 213 19, 281 B a4- 

ooreoov 281 A 36, Ca 3% 
alosreoov]) 281 C g. 10- 

roovraoyuevoı 311 15- 

zoopowv Ba 321 z. 

nrovrarsias 272 5. 


TooTaVLoS 


zovraveıs 215 46: 
rovrlaweiwı 215 7- 5: 
zovrarnta|»] 250 1.- 
zrovravniov 215 1n, a7» a8: 
zovrayn® Dat. 215 12: 


zovravıv 250,5, 254 15 
zo(d)rar(ıy 232 5: 
novravıos 2765, 311 55, 


zov|ravıos] 231 ;- 
zowra Dat. 250 .o- 
zootas Da 323 .. 
Ilowtewov 276 .. 
zowın Dat. Ba 322,. 
zoora 248 11-19» 289 2- 
zooro Casusunbest. 249,. 
ITrois|uaiorcı] 276 35: 56- 
ITrolsualo 276 ,, 9: 
’zv (d. i. ano) Ba 320 ,, 
323. 
ITöda Nom. 308 .. 
IIvdas Nom. 1277 ,. 
IIvdopans 215 gg: 





avvdavouav Ba 320 ; 


6 (d. i. 00) 217. 
64. Siehe £. 
ondertov 281 Ce: 
ölm]rooı 304 B 35: 37: 
onro[o] 304 B go: u- 
“Podiov 306 3. 4- 
’Povpov 245 2. 4 
’Povpos 238 1e- 
"Pouaı[oı) 256 ,- 
Pouas 311 5;- 


Saßernı Ba 321 ,.2- 

Daßivva Dat. Ba 323,. 

oadoanav Gen. 304 A js- 

oäua Epigr. 217; 

oauaivolv|ra Ba 320 14: 

oaora 276 16- 

oaorı 276 9ı- 

oawınoa 285 ;, [oa®]|rmoa 
286 3- 

oawınoia Dat. 238 12- 

cawtnoos 255 9: 

Neßaorav 228 5. 

Zeßaoras 230 A,, 231. 

Zsßaorn Ba 321... 

Zeßaorov 222,, 2235, 
239 ,, 240,, 282,5, 285,, 
286 .- 

oeßaoros Ba 320 ;. 

Zeßaorw 220 5.6, 228, 
282,, Sl... 22Be 
or(w) 223 ;, [X ]eEßaorw 
284 ,. 


Seßaorw Dat. 221 .-, 
2265, 2334, 234: 
236 .- 


Iepaorwv 255 11- 

Deßnmoov 239 2. 

o&dev Ba 321 ;;- 

Delebzeı 313 2: 

o&uvav Ba 321,, 322 .- 

osuvorara (att. oeurormtea) 
311 ge- 


Dertiuov 2393. 


| Feoßlhıuov 243 g- 


Zeoßıkio 243 „. 
Zdereiaı 307. 

ciyaıs Ba 322 ,. 
[F]iuwiölo]s 319 ;0- 
olmow 304 A a9. 
ormodesiav 304 A ır- 
Izauavölo]or[vu®]319;1- 
oriaı Ba 320 2. 
(Z)zvi(ii)a Gen. 235 .- 
Zudiva Gen. 214 ,.- 
oopos Ba 321 je: 
orkavyvov 216 .. 
orovöav Gen. 311 ,.- 
orovölau] 318 9. 


onovdav 215 5. Siehe 
onovölau). 

olraia] 307. 

oralau 238 1;- 

oralov 311,,, [o]radar 
318 35.36: Siehe ora- 
Jau. 

orale Dat. 281. °C ,, 


[o]zaAla 281 Cr. 
olra]AAaı Ba 320 13. 
orahkalıs] 304 Bas, c;- 
oraAlav 215 ,,, 281 Az, 

304 A ..- 
orücaı S0L A „ı, 4m, 0TA- 

oalı] 304 A zo. 
orarmoas 281 Ay,ın, Bo, 

[ozam]oas 304 B ... 
[o]zeigovrov Imper. 214 .. 
oreparapoow 311 59. 
orepavoı 215 >;- 


orepavoı (att. oreparor) 
276 20, 11 31° 3%» 475 
318 18, 23» or[e|pavoı 
Al nes 


orepavo Dat. 215 14 3. 
36) 417 45» 3ll 337 489 318 
20, 26, orepar|w] 277 13: 

orzpavoy 318 ;.. 

orspavmdeıer 215 g- 

orepavodein 215 4,11, 0TE- 
yavmdei(n) 215 14- 

orepav@dnv 311 ys- 

orepavoı 215 4.5, 710- 





Aeolien, 


orepavov 318 4, oTepd- 
vo[v] 215 „. Siehe 
orepavoy. 

oreparov Inf. 311 59- 

oreparwoaı 215 33, 36 44 
318 19 21, orelpapwoaı 
215 a0: 4, oreplarwoaı 
DT 

[orelparorto 304 A ;g- 

oroiyeıs 311 33: 

oroarayoı 215 2. 

orparayoıs 215 38, 318 ge: 

oroatayos 215 ;- 

oroareias 304 A z- 

Ztoarinnw Dat. 266 .. 

DItoarwvos 311 go- 

orooraynoavra 250 5. 4- 

orootayolı] 214,. 

oroerayoıs 214 13: 

oroor|ayoroı) 304 Az. 5: 

oroorayw 248 ‚2, 285 z- 

oroorayw Casus unbest. 
249 ,. 

orooraymv 238 z. 

SItovuovos 270 .- 

orolar 273 1ı- 

orwlas 273 2. 

ovyyelvess] 318 5. 


ovyy&vaıs 215 16- 


ovyzatezavos 2831 Ay;, 
bs 

[ovyza |reozelaoos 504 
Ayo: 


ovilapwv 281 Ay, ovAld- 
plor] 281 B,. 
ovAlldwor 215 94- 35- 


DT 
55 


obunalzla Epigr. 

olvur]|(a)oed(o)or 

ovugeonv 214 5.- 

ovug£oov 214 55. 

ovupeoovreoor 215 jo. 

ovugpsoovrws 215 .- 

ovv Ba 321 ,- 

ovvayaye 281 C 5, 304 A 
169 43° 44° 

[ovvay ]oorj0010ı 281 B;}. 33: 


'ovvayoooıs 281 B 3- 





21 


ovvavraıs 215 a9- 
ovvaoeoxn 304 A 5. 
ovvyeveov 250 12- 
ovvöoa|uovres] 303 10- 11- 
[ovveA]dnv 214 44- 
ovvenevevoe 311 90- 
ovvezes 308 12- 
süvravros 286 .- 
obvoxzaroı 306 ;. 
ovvrafıos 255 95- 
ovvrehen 276 44, S11lao- 
ovvrel£odsıev 277 5, ov[r]- 
teleodeıev 276 5: 9- 
ovvrel£ooavra 276 35: 
ovvrei&wvrar 279 1: 
oodevros 304 A u- 
oouara 281 A ,,, [o]oua- 
Tan281,Br.- 
o@uaros 311 yı- 
Zwola Gen. 299. 
oornoa 218,, 2195. 
OOTNEL "DD lege g | 200 48; 
12708506, Ba. 5, 1212: 
oormoa 304 A ;; 
owrnoiar 214 zo- 
owrnotav 304 Ay, [0®@- 
noialv 304 A 95: 93: 
oornoos 1270 0 .. 
Iornoos 260 ,. 


© (d. i. 
321 1e- 
ta 2ld 94 215 35; 51, 
276 15) 225 281 A 7,11) 
28) 29 28l B 1) 105 39) 439 


44) 507 281 C 175 33) 34) 


305 18, 311 ,, (z)a 222 .. 


ze) Da. 320,4 


Siehe zara, tä/lla, 
tadta. 

za 2ldues 220 4,7, 2224 
Ba 2 277, 


281 A,uanım, 281 C 
E 

132», 29 ,, 309 3, 1% 

311 25) 287 307 315 1 315 


29) 317 37° 
tay 215 a- 


22 


zaö (d. i. ade) Ba 32150, 
z[aö’] 304 B 44- s- 
tade. Siehe rad’, zarrade. 
täı 214 5,7, 8, 17, 19) 20, 22» 
24) 269 38) 39) 42» 46, 48, 219 
32» 904 A 9, 9, 19, 20 27» 
[7]&: 214 ,0, [z&]ı 214 50- 
tais 213 9, 10, 214 14, 28, 43» 
2380 2BIHA 7 C 
a9» 0000 289, 304 Bas, 
305 1, 311, 9 an 5 
318 9, [rjeis 213 5-10 
304 B g5, rails] 2419. 10, 
281 B,, ralis] 281B „ 
zali); 281 C,,, [zails 
304 B.,;- Siehe zar- 
tais. 
tais 213, 214,, 305 15, 
317 ., zalis] 214 5:- 
tails]ds 315 3- 
zarla 281 A gu, S0L A 5: 
zau 21409, 215 35, 245 13, 
302 An 5 318, [ler 
318,0, zalu] 281 Bas, 
305 10, [au] 304 A .. e- 
au 215 40, 318 15- 
raniaıs 304 A 45: 
Tauvitav Gen. 316. 


zav 213 11, 212, 21381, 

23,90, 218, 228,, 229 
39 232 1) 2) 55 258 4) 
242 10, 247 19, 250 10,10, 
2534, 229,, AB, 
Ale HD EL 
279 7, 281 A 11, 18» 209 26 
29355 Borımas ar, Un 
13) 259 38) 296 3) 305 2) 
304 An, as; 30545, Sll 
107 12) 14) 18) 227267287 40> 45) 
Dl87 Ba 32120022 
[7Jav 272,, za[v] 281 
By 31855, ar 213, 
[7a]» 224,, 
[ra]» 303 ,0. Siehe ray, 


‘ 
rar. 


z(a)v 235 ,, 


av 215 56, 232,5, 25! 


5 
[3 - I 
ll go 21, zam 2ldg, | 








Aeolien. 


t(&)» Epigr.217,. Siehe 
Tau. 

zafıa(s) 295 .- 

Tas 214 4) 215 17) 18) 313 453 
2195, 2215, 2205; 
230 A, 232 5, 235 9, 5, 
237 5 238 12) 14) 241 113 
243 10, 29 247 5, 
250 16 24 14, 259 109 149 
16) 18) 249 273 8 276 123 

201 10) 13» 278 4 281 

8) B,, 0 2895, 

293 5, 296 4, 304 Ay, 


38) sll 12> 16° 233 34> 44) 469 


[82 
Se 


49) 557 505 918 90, 26 a7» 
1270 B,, C, 1271,, 
12729, By 12768; 
Ba 323,, (D)äs 239 5, 
[z&s 241 ,, räls) 242, 
[?]äls] 255 1-12, [r&@lk 
273 5, [rT]&s 305 5. 

tav'ta Dat. 303, 

zadre 216 .- 

zadra 214g, 215 55, 238 6, 
276 11» 277 7, 28 C zo, 
[Tleöra 304 B z4- 

zadzl[arcı] 214 5. 

zavzav Gen. 281 A ,.- 

te 214 57, 215 18) 23 26) 283 
307 507 539 255 16) 19 281 
A 379 Ü 113 24) 269 319 
sll 7) 8) 169 233 289 35> 509 
[2] 214 42° 43) 271 A 3 
z(&) 295 ,, [r]E 318 g3- 35; 
zerallen 
Brief Antig. 231 B 

zeldr]aznv 281 C j5- 

teiuaıs 311 ,, g- 7, 203 54- 

teiuav 311 jr: 

zeinas 230 A,, 2325, 311 
25° 26° 

teulov 311 55- 

te)£ooas 295 2- 

le]Aevraıov 281 A z5- 14 

televraon E11 4- 

Tevsdtoroı 312 ,- 

Tevsdöiov 305 15, Teveldl- 








ov] 305 3. 3, Teveöli]ov 
305 g- 

Tevedov 305 ,. 

Teorızwvrein 281 Az. 

teooaoazovra 255 97, TEO- 
[vaoazovra]| 279 .. 

zeralyusvolıs 304 A 96: a7- 

terayusvos 215 5. 

[rexva]uefvo] Dat. 214,, 
[TEzva]usro 214 5, Ter- 
volu)ev® 214 jo. 

teyvav 214 10- 

ın 2810C,, 302 ,, Ba 
321 ,, 322,. 

zyı Brief Antig. 281 B ge- 

nv] 305 15, ©p Brief 
Antig. 2831 B ... 

ti 281 CO; 

ri 304 A, 

Tıßeoıwov 222 5, 223 5, 282, 


' Tıdovoı Ba 32135. 
'Tliuar] (att. una) 304 A 


41) 44° 
tiuaıs Dat. 305 1;- 
Tiuaoxos 1275. 
tiuaoe|ı] 305 1>- 
zuualo)® 281 B 53: 5;- 


| zıuaro 213 16- 


tva 281 Aıyaı Pa- 

two» 304 A 9.- 

tis 214,1, 238,9, 281 Ayı, 
Ü 36) 359 304 B 40° 

Tirav Ba 320,;. 


'zuäfe Ba 3215. 


Siehe ?. zz 


215 137 215 153 47) 48) 50% 

53) 238 115 2591; 271 
Ay 273, 279,, 281 
A 13) 23) 289 282 39 304 
A 46) 509 311 40, 423 509 523 
53, 31855, Ba 321,0 
322,, [6] 213 16- 

zoy 215 39, a7; 318 20- 

öde 238 11, 31159, 7odE 

Epigr. 217 ,„, zoöle] Ba 

321 1. 


|zor Ba 321 9,11, 922%: 


j 


y 
tois 214 18, 173 26 a9» a7 a9 


Aeolien. 


bar 2185, 238 „| TEro Dat. 3l1gı.o9, 318gr, 


213... 27912, 231 A „ 
6 7) 15> 
308,304 
A 13) 26> 40) 459 B 60 312 
11, toi(s) 3185, (in roro- 
toarayoıs), [r]ois 244 5, 
281 A, [zolis 214 ,,, 
oils] 214 4, z[o]is 242 
11, Tolis] 281 A,, z[ol]s 
304 A.,. Siehe zar- 
Tois. 

ToiG Alkos, 4455 215 
4) 6) 9) 117 14 18) 19) 339 34) 
30 3 110 10 2929, 250 

ar Ay, 6 B,, 

272 4 59 77 8710 12 19 

273 57 276 7) 8) 159 

259 277 5) 99 281 Ass 

304 A 7) 83 22) 
sl ,, 13» 145 153 19) 307 409 
3129,35; 317 ,, [Jos 
273 1, tolis] 318 ;.- 

roiyoıs 273 >. 

roiyorolı]) 273 ;. 

rozoıs 304 A so- 

Ba DBL U, 308 Aruısao 
B 53, [ou] 304 Bao. 50, 
[7]ou 318 ;.- 


[3 - 
zov 214 3, 91, 395 45» 10, 215 


16 > 


22 


= 


B 387 487 


31 189 317 423 459 49) 57) 58 
216, 218,, 219,, 230 
Ar, 239 1,05» 241 47 
242 „, 243 ., 245 „ 246 
5» 247,, 248, 250. 
252 ,, 253 ,, 262 ,, 281 
C 227 24) 267 277 317 39 285 
u DER: Bin, 305 
#17, 119,95, 318 16, 185 
203 319.5, 1277.,, Da 
320 4, 321 19, Brief An- 
tig. 281 B,,, z[ov] 214 
334, 281 C,, 318 ,,, 
[7]ov 244 ,, 281 Cs 
z[ov] 213 „, zö(v) 318,5- 
Siehe zarröv, roy, töu. 
tonov 273 j0- 








zor[w] 215 z4- 56- 


Braga 20002598'55,.306,,, Da 320 


re 
tovs 215 «- 

tovto 318,,, [rJoöro 214,9. 

rovrocı 311 ,- 

tourw 238 z. 

toorwı 214 50. 

tobtov 214g, 281 Ass, 
C 35, [olozwv 214 ,,, 
zoö|lr]or 
zolu]ewv 281 C gr: 38- 

Teaiavor 285 .- 

Toawro Dat. 233 ,, 234,, 
256 >- 

toanelaıs 289 2. 

toeis Nom. 281 A .o- 

ro£ooas Ba 3229. 

rolıaz]ooioıs 304 B ;r- 48- 

tois 218 .- 

zeis Ace, 273. 1,,,20lalc 
304 A ;0- 

toiszıklioıs 281 A o- 

toitov Ba 320 .ı- 

toonov 281 A jo, [7]oorov 
281 Ba.- 

tuiös Ba 322 „, 323 3- 

tunevros Ba 320 50: 

tvoarynoavrav 281 Üso-51- 

zvpavvav 281 A 35, 36, Car» 
29 31, 35, Tvoalv vw» 281 
Cg.7, woavro[r] 281 
BEE 

zuxa. Dat. 238,,,. 24T, 
242,, 243,, 2451, 47 ,, 
248 143201 25 252,..276 
3) 139 293 1) all 24) 3197, 
toz[a] 244 .. 

zuyaı 215 45-1e- 

uyav 311 44- 

tuywoı 215 55. 

To 214 9,9, 10: 37—39, 215 
3: 9 10» 
220 ,, 224, 225,, 
230 A ,, 232 


“UA 13 235369 8 
{9} > 
238 3, 10 155 248 7, 10 


123 205 319 375 53 
228,, 


281 C 30° 317 





23 


2515, 25293, 255.5 2w., 
2605, 2645, 271 A, 
5 gıı, 27611, 277 
110, BEN 
Can, 285 5, 293 „, 295 5, 
304 A a7) B 27) 56) 305 ;, 
307 zw., 311,5 ZW., 16 
415060 318 17,9, Da 
321 117 187 {[ö] 281 Ben: 
zö Dat. 215,5, 238, 
265 3, 266 3 276, 17,187 
277 14 27,95, 281 Ana 


274041» Dur, C162W., 98, 


288, 304 A, Bu 
31 6) 113 25 36» 312 17 
3137, 318 6, 90, sur 88; 


12707 A, 0 B 5, 127165; 
Ba 321 3,18; T& 261 ,, 
z[ö] 304 B,,, :[®] 287; 

© (asus unbest. 293 ,, 
305 .- 

zay 304 A au, 51- 

zo 2135, 24 215 


7) 127 16 325 39) 42) 555 304 


A. 37, 0RERSIE 
1, 22» rief Antig. 
Bin: 


to: Gen.(Steinmetzfehler) 
2135: 
zau 214,, 215,49, 2810 5o- 
av 213 41, 2149, 25, 215 
5) 157 26) 285 295 30) 359 439 
1520, 238 5,9, 2501, 
545,298 sets ad, 218 
One DT 
281 A 19, 21 9» 
Bivı, Common 
30, 3377379 287 2 235 374 
303 „, 304 A 11, 189 207 30 
0» 306,1, 311 10, 21, 22» 
45, 50» 318 17, 23» a0 31, 3% 
319,,0, Ba 321 ., Brief 
Phil. A. 281 B.., Brief 
Antig. 281 B,,, [7]ör 
281 C,, Tlö)» 232, 
295,, t@[v] 255,0, ölr] 
215.99 2831 Cs, ae 


9) 107 


2) 8) 








24 


235 5» 
Siehe zöy, ou. 
ws Ba 321 ,.- 


So: 


öl 


ödaoeore[o]o[v] 213 1.- 

vöoaywyıov 259 .- 

viov 2185, 230 A,, 244, 
267, 2874, Bl yarawrar- 

vi 311 za, 5& 

vio Dat. 221,, 1270 A,. 

vio» Brief Antig. 281 B;;- 

’Yusvaiw 251 „. 

duoı (att. Suoö) Ba 323 ;. 

vuolos 271 Az: 

duov Brief Antig. 281 Bos- 

vov 243 5. 6, (ö)ov 230 B,. 

®[os] 293 G- 

ünaxow Dat. 297 ,- 

Oraoxoioaıs 311 .,, [Üra0- 
zolloaıs 3112. 

vnaofnı 215 g3- 

dnaoyeıw 318 g8- 

[örao]ynv 304 A 25: 

vnrapyoıav 319 ;- 

öngoyovra 2831 Cyr- 

önl|aogoyu 281 B 36- ar- 

vario 235 ;- 


önto 215 9, 255 18, 281 C 
© [4 ” 
1 desan, | Yon  Draey; 


Antig. 2831 B..- 
üneopapea 311 15: 
vareoddbuws 311 73: 
vnrebdvvovr 238 g- 7- 
und 2155, 232,5, 2385, 

279m, 25100%,, 303: 

304 A ar, 511 45, 50» [ö]- 

no 304 B 5,, nd Brief 

Phil. A. 281 Bo. 
dnoyvuraoıaoynoavra 230 

Ne: 
vunodırov 213 5: 
[ö]roog&dnv 281 A 40 
Uyos 273 4. 


yabonraı 311 zı- 





Aeolıen. 


Dausvod Ba 323 5: 

pausvoı Brief Antig. 281 
B.ı- 

parsoavr 238 ;. 

gaveoos 2ld ar- 

Daöiw 308 ;,- 

peoovreooı 281 A s9- 

p£oovrov Imper. 214 35. 

p£oraroı Epigr. 217 5. 

pevly]erwoau Brief Phil. 
A. 281 B 4ı- ox- 

pevy&rwoav. Siehe gYev- 
[y]erwoau. 

[pleöynv 281 CO os- 

yılayadies 311 5ı- 

yılavdowsa 305 16- 

yıLav|dowsia] 305 2- 

pikl(e)ıcı (att. pılodoı) Ba 
320 15: 

Duo 276 5, 20 

pilıov 222 .. 

Dulınaivav 255 3: 

Sälıazilo] 281 A; 

Dihınnos 504 A .. 

Dilinao 251 B ;e- 

Dıklorov 300 2- 

yılodoflav 311 or. 

plhor 215 17: 

piloıs 304 Aaı, 305 5: 

pıhorbuarov 311 39-33, 38, 48° 

yılozvualo 311 59: 

pikov 304 A gı- 

pihonargıdı 1270 B ı. 

[pıAorlovias 281 B go: 51- 

pilos 304 Ar- 


pılooopw 232 g: 
gihoreiluias| 241 12- 18 
[pihorjeuuilas) 242 12, 


[pıRo]ze[i]uias 244 9. 10, 
pıikolreuuias]| 247 11: 12- 
puoreluwos 251 3: 9 
guloriul|ias]) 245 10- 11- 
yıkoriuws 215 go, a2: 
PD). (d. i. Diaßıov) 254 3. 
Doaroiwo S11 ;4- 
yvyadov Brief Phil. A. 
281 Br: 5e- 





pvynv Brief Phil. A. 281 
Bea. 

gpvlaza Dat. 238 12- 

[pvAdoo]ovrovImper.21433. 

Dozaı 213 910, [P]oxaı 
213.50: 

Doxcov 277 3,11 

pova(s) Ba 323 .. 

povnv Ba 320 ;. 

(pör)a Ba 323 g: 


zatos 268, 269 ,, 27035, 
290 ,, 294, 298 3, 300 2. 
3014, 12435, 1274,, 
Ba 321 ,, xailoe] 1275. 

zatosıw 1277 5, Brief An- 
tig. 281 Bor- 

yatonv Ba 320 ;- 

zalowo|v] Ba 320 .1- 

yahrlav 311 35, zlaAziar] 
304 A 31. 32- 

x4l20oıo Da 320 1o- 

xa0a Dat. 311 0- 

Xaoıdevo 278 2. 

yaolooovraı 215 55: 

zapıornoıov 233 g, 2344. 8) 
236 .- 

zeıoorornoaı 215 49, 318;- 

[xlewoorovias 281 B 35. 

zehlmotwvaoxgas 276 g, zeh- 
Amo|twao]yas 277 3: 4- 

zehhmorvao(z)[7oavra]278: 

yelhnorvos 276 13, 23: 24- 

yehhmorvs 276 9, 10 19, 277 
en 

ıdiodov Ba 322 5. 

[xooayijoart|a 256 2. 3. 

zoooordras 304 A ge. 

x0n 213 16- 

zoruara 304 Ayo, [X09- 
uarja 304 A g0- 

zomudreooı 304 A 93. 

yonuarıonov 318 30- 

yonuarov 214 50. 

yonora 290 2. 

yoövoıs Dat. 215 9, ar- 

zodvov 304 A go, X00v|or] 


Aeolien. 


304 Bo: 51,  [xolovor | plapiouarı] 2141,, wya- 


304 B 54, [x Joovor 319 ;. 
zoövov 311 9:- 
yovo&w® Dat. 318 90, 26- 
xovolaıs 3115. 


yovolar 311 36- 

yoboor 213 5, 13- 

zovoiw Dat. 215 7,11 12» 
10 a0 30 00 5, 2064 
N eeree 


yovolwı 215 4- 
zooas 273 ,, [x]@oas 304 
A; 


wagloeı 2831 Aıy Bıs- 

[yagpilodn 214 g- 

[yagıolıv 281 B 33: 24- 

wagpıoua 215 50, 238 1,3 
11, 304 Ayo so» 31152 
318 39 35, Yagpıozla] 
317 1- 

walpliouara 281 U 35: 3% 
[yagpio]uara 303 ;- 


Griech. Dial.-Inschriften IV. 


[piouarı] 214 30: 4- 
wagiouaros 214 3, 238 jo, 

wapioluaros] 214 38: 39- 
[yagıooausvo 318 g: -- 
wäpor 281 A 99- 
wagogootaıs 281 Ü 35: 
ypngıoua Brief Antıg. 281 

Bine 
ynglouaros 215 53: 54- 
wöyav Ba 321 4: 


& Dat. 311; 5ı- 

era (att. @ra) Ba 3215. 

@rzovounueva 215 zı- 

ouorkaralv] 216. 

ov Relat. 215 ,, 281 A 5, 
[öp Brief Phil. 4. 
281 B .ı- 

oviavros (d. i. 6 Eriavros) 
21312: 

&raocav Epigr. 217 5. 

ooas Ba 323 ;- 


25 


@oaov Ba 320 9. 

@S 214 10, 235 27> 319 259 1 
2381 B.., Da 320,,10 
15.392, [oe 2553,, 
305 ,, (&)s 295, @s 
30344- 

b DORE 215 3° 4) 6) 117 13* 


[@pElintaı 305 15: 


Siehe @oze. 


...8W0V 247 ,. 
..LEod@ 214 ,. 
..nön 315 2- 

.. Vera 305 3- 

..Aaav 229 9- 

..vrov 214; 

. „oßoyınvav 296 5. 

0.01.8194 

..0ov 246, .- 
.ovıa 311 ,- 


CV 


247,;. 


...05 240,, ...0(5) 260. 

...oio 1270 B;- 

...zwcı 213, Siehe 
[£xz0Aar ]rwıot. 





THESSALISCHES 


& 324,, 326 ,, 345 13, 15 
1295, 1332 31,36, Zpigr. 
324 .. 

a Rel. Fem. 1332 ;,- 

Aßvoradas 1279. 

äyada 1329 Ia,, alyada] 
326 .- 

’Ayadaoyos 326 III ;. 

Ayadınnos 345 gg: 

Ayadoxk£auos 326 II 55, 
345 g0- 

Ayadoxrktas 345 go 

dyadov Epigr. 324 ,. 

ayados Epigr. 324 5. 

Ayadovv 326 IlL,4, IV 1 
345 77, Ayadl[ovv]| 1329 
Ilih%o: 

Ayadobveıos 326 15, Illys, 
345 72. 

Ayadovros 1829 IIb 15. 17» 
"Ayad[ovvos] 1529 Ilb 5ı- 

Ayanvoosıos 326 III 15: 

Ayaoıdauaıos 345 73- 

Ayaoızoareıs 345 1>- 

Ayaoocas 326 1 30- 

Ayyeioı 1329 la g;- 

“Aysıoavöoa 1299. 

Aysıoiaros 345 ,zı ZW, ou 
zw., 1321. 

[AysioliA[a] (oder [Aoxe- 
oliAla]?) 1332 ,. 


Ana lonne SA 
Aysıoivoos 345 4- 





|\Aysıoinolıs 1287. 


“Aysioınnos 345 ge: 
“Aysitovo 345 g5- 
‘Aysırovosiov Gen. 327 B;. 


| Ayekasioı 1332 5. 
‚Aysideios 326 III ,-- 


Ays&uaxos 826 III ;;- 
"Aysoiaı Epigr. 335. 


\Ayıs 345 g0- 
ı Aykais 337. 


”4ykaos 345 68° 
ayoloä] 1332 4: +- 


 dyooavousvros 345 go: 


dyooavousvrovv 345 0- 


| Ayooitas 326 IV ;»- 


"Aöaloı 1329 1a 53- 
‚Adanavrsioı 34554, [| Aö]a- 


wavreiot 345 3. 


| adeApsos Epigr. 324 5. 
Aödoaradaos (| M JıAradar- 


os? siehe Bd. I, p. 386) 
ZU5 4. 
Adlwo]oı 571. 
[Aldava 1330 ;. 
"Adavayooaıos 1329 1a 50: 
Adavas 345 4;- 
“Adavoyeveıs 353. 
adovoı 1332 9: 4s- 
ai 1332 5,, 1333. 
aiv 861 B ..- 
Aivsauos 345 g9- 
Aiversios 345 g- 





REGISTER. 


Aivsrols] 1286 ;. 
Aivıaveololı 1329 Ta 13- 
Alvos 345 76: 
AioxvAis 1283. 
Aiooyivauos 326 191, Ilaı- 
Aiooyblos 326 III ;s- 
Aloywatoı 1330 3. 
Aioxivas 345 gg: 
aloyo@s Brief Phil. 34550: 
AioyvAlsioı] 3861 B ;. 
Aloyvlsıos 345 54, 00, Ai- 
0x[ü]istes 345 g4- 
AloyvAis 368. 
Atoyvlos 345 gn-sı,as, Al 
oy[0]Ao[s] 345 g9- 
aitiav Brief Phil. 345 3e- 
Axioı 1329 Ua ,;- 
aroonolır 345 59, 45: 
Aladovizsıos 326 1 yo- 
Als£avdosıos 345 gg- 
Als£ia Gen. 345 3- 
“AlsEisios 326 11 39- 
AlsEiuagos 326 1 ,;- 
Als£ıodveuos 326 1 43, 4- 
AlsEinnor 345 94, 40- 
AksEousvsıa 1304. 
AlsEouevos 349. 
Alsba Gen. 545 >. 
Akzidas 345 90- 
Alzivoos 345 53: 
Alzınnos 345 ge- 
alla Brief Phi. 345 33. 





arlla Neutr. 345 1,- 
allav 345 33, 33, #5 
allmv Brief Phi. 345 3- 
alkovv 345 15, 18- 
alkov Brief Phil. 345 ,. 
“Ausiooas 326 III 5,- 
auue 345 13, 14 ZW-, 18- 
Auue£ovv 345 12: 
Auoißas 326 IL 1: 
Auvdaovv 345 4:- 
Auövrauos 326 Ill ;;- 
Auövras 326 IV ;. 
Augpiaos 345 54, 1309. 
Augpidauos 1309. 
Augıklogeios 345 74: 
av Brief Phil. 345 ;, 37, 
(@)v ebd. 345 30- 
Avayzinazoı 345 ı- 
Avayzınnos 345 ,, Brief 
Phil. 345 ı1- 
avayoayevras Brief Phil. 
345 97: 
"Ava&ayooaıos 1288. 
“Ava£ayooas 1288. 
Ava&avöosıos 326 1a9- 
Ava£aloy]os 345 58- 
avöoa Epigr. 524 .. 
Avöoearos 326 III o- 
Avdosiuovv 345 g+- 
Avdosıuo|d eıos 345 g5- 64- 
Avdooxlets 526 III ;o- 
Avöoouazeıos 345 55 Ar. 
Avöoouayos 326 III ,, Av- 
dooulazols 331 2: 9: 
avsdeizaw (att. avednzar) 
327 A... 
avednze 329 A, B, Epigr. 
339. 
avsünzev 336. 
avsvdvyor 1332 43: 
[alnzeotov Brief Phil. 
35 .0- 
Avdoovrb4o. Nom. 339. 
Avrdoovableıos 345 50: 
Aytavöogeıos 345 4: 
avreıneiv Brief Phil. 545 


30* 31° 





Thessalien. 


Avytıyevsioı 361 B z,,- 
Avtıyeveios 326 II,, III ,, 
16, 989 a9 75- 
Avtıyeveis 326 Il,, III, 
345 54, 559 82- 
“Avrıyova Nom. 1311. ,. 
[Aprıyovsioı 361 B;- 
Avtıyovsıos 345 51, s8- 
Avtiyovos 326 Ill 35, 345 
503 87° 
Avtızoarsıa 339, 1300. 
Avltlızoareioı 1329 la .. 
Avtizodreios 1310, [Av]- 
tixoareılos]) 1284. 
Avtızoareıs 1310. 
Avtıuazesıoı 345 gg: 
Avtıuayoı 1329 Iaz. ;- 
Avtiuayos 345 g5- 
Avtuusveis 326 Ill ;e- 
Avtıuevovv 1286 ;. 
Avtıvoeuos 345 7- 
Avuoysıos 326 Iz,, 1310, 
Avtı[ö]gsıos 1286 .- 
Avtioyos 1286 10, 1310. 
Avtöyov Gen. 326 ,- 
"Avtinaroos 1329 1la g6- 9r- 
Avunatoov Dat. 1329 11a,. 
Alv]eizaoı 1329 IIb ..r- 
[Ar]auodeveıa 1325. 
Avytiozovvı 1329 1a z.- 
Avtıyaveios 326 11 ;;- 
Avtıganrsıs 326 Il ;,, 345 5x, 
Avug[aleıs 331 .. 2- 
Avroysıos 326 Il,., 1286, 
"Avtoyos 1289. 
avaows Epigr. (Wilamo- 
witz Ind. lect. Gott. 
1885/6 liest 324 5: 
[70444 yo]aoa, ö’ avo- 
ows ri.) 
agıoı Brief Phil. 345 3: 
abios 345 12- 
aglovs Brief Phil. 345 .- 
Aoivıos 12%. 
är. Siehe arräv, arräs. 
anedave 371. 
anshsvdeoovdeis 1308. 


Aneoats:s 326 1 y- 
arirov Imper. 1332 35- 
Aslbovvı 368, 372. 
Ankovvos 345 9. 
ano 1332 „, Brief Phil. 
345 „,30- 
anoıztals]| Brief Phil. 
345 3- 
aroxaraoıjoaı Brief Phil. 
S4Ad sn 
Ano)hodobosıos 345 3;- 
Anoslo[öovooı] 1329 Ta zı- 
9, [AM0A]}060v00: 1329 
Tas: 
‘Ano440d0ovoos 345 g3- 
Ano)lodoboov Dat. 1329 
IIh 44. 15-' 
ar 1308. Siehe ar. 
anvorellavros 345 93, d- 
|r]voreilavros 345 3. 3: 
Aoyassıos 349. 
Aoyovvaos 326 Iıg, Us, 
II.- 
‚AosıyoVveios 345 56 ZW- 
[Aos]raßoAos 345 3>- 
‚Aoıoravöosıos 345 39. 
"Aoioraoyos 345 z8- 
aoıor|ev|wv 371. 
"Aoıoroöaueios 345 gı- 
"Aoıoroxi£aros 345 35. 
"Aoıororsk£as 345 gı- 
‚Aoıoroxodrsios 345 gu sr 
65) 73- 
Aoıoroxoareıs 345 gg- 
‚Aoıorouayos 345 71, 74 34- 
Aoıorousvsios 345 74: 
"Aoıorousveis 345 73- 
‚Aoıorovooı 345 1, 23+- 
Aoıorovoos 345 12. 74- 
"Aoıorövovs Brief Phil.345,. 
‚Aoıorovveios 326 Il 55, 275 37- 
Aoıoroparsıos 345 „gs ZW. 
‚Aoıo[ro|paveıs 345 57: 58- 
‚Aoıorogıhos 326 U gr: 
[’Aozeo]i[a]. Siehe | Aysı- 
oliile]. 
’Aox£oovv 326 IV 5;- 


28 


“Aouodisıos 326 Ill 5,. 
Aovatos 345 59. 
Aloıadauos 331 15- 
apovolas] Gen. 371. 
Aovpyaıos (Aovalrlaros? 
siehe Bd. I p. 386) 
345 47: 78 
pe Dal 18 
aoyäs 326 .. 
Apzsioxoareıs 345 „1. 
apyelov Brief Phil. 345 55. 
Aoyekasıos 345 78, ge- 
apyıdavzvapooeloas 372. 
Aoyivsıos 345 g;. 
“Aoxımnos 326 III ,, 345 3.- 
apyırrolıaoy£vros (aus do- 
zırt-) 1330 5. 
‚Aoavögsıos 326 II;,, 1306, 
Alo]avöosıos 352. 
"Aoavöoos 326 III,,, 345,0: 
| 40]zaAamıaö[as] 1284. 
Aozakanıodoboo: 1330 5. 
Aoxalamıodovoos 1330 ;. 
Aoxsros 326 195. 


Aoxkamıadaros 34544, [AJ- 


oxkamıadaros 345 g;- 
Aoxkanısiov 361 A 19: 
Aox[A]arıor 1329 Ia,, A- 

oxkanılor] 1332 .. 
[AoxA]arıov 1332 ;o- 
Aoxkarıod Dat. 338. 
Aoxınnıoı 329 A. 
Aoovvsıos 326 II ,.- 
"Aoooıuos 326 1 z.- 

"Aooas 326 1... 

Aooxkanıddas 326 I zo- 

Aoorduayos 32617 

Aoorouesiösıs 326 III 39: 

[ Asorovlosioı 361 B;. .- 

Aoorovosıos 326 III z-, 26,07: 

Aoorögyılos 1291. 

"Aotas 1286 .. 

Aotinneios 345 99, Aotin- 
neılos]| 345 go- 

Aoroxs£[aros] 345 59. 

Aoto[xA2]as 1286 4: 

Aotoxoarsı 1329 IIa .. 








Thessalıien.- 


‚Aotoxoareıos 350. 
Aoroxoarsıs 1329 IIb „. .- 
Aoroluayeioı] 361 B;. 
Aoroudysıos 1307. 
’Aoröuayos 331 5. 
Aorouestdeıa 1295. 
Aorovosiov Gen. 327 A .- 
Aotvlos 326 II 3;- 
aovAlav 361 B ;s- 
Armdoveiteıa (att. Apd-) 
347. 
At9ovsıros 
345 go, 89: 


(att. Apd-) 

arräv (att. ano av) 345,6, 
[ajrrav 361 A ,.- 

arräs (att. ano ns) 345 12- 

Attila Nom. 340. 

Atr'kas Nom. 332. 

auto 345 gı- 

AvroßovAsıos 326 Il ;;- 

Avroßovios 345 73: 

avrot 1333, alö]r[or] 361 

17- 

avrois 345 19 ZW. 

AvroAvxos 326 IV 3,- 

Avrtovosıos 326 Ill, IV 
3, Adrovoeıas 346 ,. 

Avrovoolı] 346 g: 

Avrovoos 826 II,,, Il ys, 
345 76- 

avros 345 .- 

adrod Dat. 345,5, 361 A,, 
B |, aörloö] 361 A .. 

Apdornto Gen. 328 (thes- 
sal. ?) 

aypıklorlums 
45 u4- 

Ayooöitaı. Siehe rape]|o]- 


Brief Phi. 


ölraı. 
Ayauots 1329 Ta 3- 14- 
Ayeddovv 345 gı- 


"Awevdovveuos 345 g5- 


ß (Zahlzeichen) Brief 
Phil. 345 .. 
Baitsıs 357. 


Baxryıos 326 LI ;2- 








Baoavisıos 326 U j9- 
Baoıleiav Brief Phil.3453g. 
Baoıketos 345 9, 119 239 ası ar- 
Paoıkevs 345 17-18; Brief 
Phi. 345 5,36. 
Bardexas Nom. 326 I ;9- 
Pekksıreı (att. Pobintan) _ 
345 g0- 
Pekkousvov (att. Bovklonue- 
vo) 1332 1r- 
Beoezxzas Nom. 345 71, 90- 
Biooovv 326 I, U ı;- 
Bipoovveıos 326 1 y. 
Bhıyaveiov Gen. 327 A .. 
Boioxos 345 51, 79: 
Bovöovv 326 LI ;;. 
Bovdauos 3455, zw., Bov- 
[9]aıos siehe Bov[dei- 
o]aros. 
Bov[delo]aros (oder Bov- 
[9Jaıos) 1292. 
Bobdowos 326 III ;o- 
BovAuovveios 345 gr 60: 61: 
Bovuovveioı 1328. 
Bosxas 326 Il 4r- 
Bolv]eradaros 1286 .. ;- 
Bvxivov Gen. 333. 


var... 133298: 

Takıos 326 1,;,- 

Iauiposıos 345 ge- 

yao 345 1, Brief Phi. 
3457, 99- 

»äls] 326 4-° 

Taootoovveıos 326 Il 16 ı7- 

Tavoe[ı]os 1286 5. „, [av- 
osıols] 1286 1r- 

ye Brief Phil. 345 ;.- 

[7']&Aovv 1329 Ua 5o- 

Tevasıos 366. 

yev£eodaı 1332 99- 

Tsvvaisıos 326 1 ge: 

Tevvoios 326 II 51, 40: 

Tevvaoı 361 B ,, Ter[vaoı] 
36LB;: 


4 Fr 
yevousvas 345 1o- 


yevousvov 345 43, 361 B>;, 
[yevou]e[v]ov 361 A 12. 13- 
Teoauos 326 II 5s- 
Tiyovv 326 IV ;o- 
ywovsıreı (att. 
345 99- 93- 
yırvusvav 345 4;. 
Thavziaros 345 59 ZW. 
ITRavxos 326 IV ,e- 
yrovuas Gen. 361 B 3». 
Toikivauos 1307 zw. 
[To]iiivas 1307. 
Tougıroöv 334. 
Tooyinzeıos 356. 
Tooyovioza 356. 
Toomıatov Brief Phil.Gen. 
345 a9. 
Tovvınnos 345 gr- 
[yo]öoa Epigr. Siehe a- 


voows. 


yiyynraı) 


yoauuara 345 j1- 

yvuvaoıaoyevros 345 9, 35- 

yuva 348, 1295, [ylvrle] 
1283. 

yvvn 1285. 

Tvorobvioı 545 79: 

Tvorovriovv 369. 

Ivorwviov 369. 


Aarav 325. 
Aaunö)a Nom. 1511,. 
Aaiov 1329 Ia 5;- 
[Alauaıwereios 331 5. 4. 
Aauaiveros 345 7x: 
dauavaros 326 IV ;;. 
Aauaousvov Dat. 1329 
Da ,. 
Aaudpyeıos 1523. 
Aauaroı 1331. 
Ala]uaroteıos 326 Il 35: 
Aauuarosıos 345 79: 
Aauod£oosıos 345 3;- 
Aauozoareıa 1309, Aau|o- 
zoalreız 1323. 
Aauoxoareıos 345 gg- 
Aauoxparsıs 345 52. 
Aauozpareos 1309. 








Thessalıen. 


Aanovizeıa 351. 
Aauovıros 345 go, 73: 
Aauoreideıs 326 1 35- 
Aauoodevsioı 345 2. 
Aauovv 326 Il ;o- 
Aauovvsıos 326 15o- 
Aauoparsıs 345 g4- 
Aauogihsıos 326 1 15: 
Aava& Nom. 347. 
darava Dat. 1332 .- 
daravav 1532 39- 
Aavyvai[ov] 1329 Ta 94- 25- 
Ö& 345 45, Brief Phil. 345 
31) 35* 
dedoodaı 361 A „, dedo- 
s[daı] 361 B ;.- 
dedoodeıw 345 j8- 
Öelueve 1332 y0- 
Aswias 326 Il,;, Ilısa- 
Aswoueveıos 326 Ill ;1,12- 
Aszvölhsıos 326 135: 
Asvölhos 326 1 z4- 
As£avöoos 326 IV 35- 
Asodala Nom. 336. 
de (d. i. dıa) Brief Phil. 
345 36- 
dıa Brief Phil. 345 ;, 8, 
337 38° 
Aia 1333. 
dıazobow Brief Phil.345;3- 
dıe 345 19,16. Siehe Örexı. 
dıezı 133235, HulE)zı 345 14- 
drsoapeıueva Nom. 1332;;- 
dıeoageıueva Dat. 1332 je, 
dıeoagpeıluEva]1332;53- 39- 


dıere)sı 361 A, [drere]- 


Agcı 361 B,. (dıereiet 
Prellwitz De dial.Thess. 
p- 45). 


Au 327 Ay 

Alkav... 34085: 

Aızaisıos 326 lg, Sızai- 
eıols]) 1286 13- 

Atzaworoareıos 345 5o- 

Axaoxpareıs 345 50 57» 

65 ZW. 





29 


[Aro]zA2a Voc. 324 ,. 
Awoxktaı Epigr. 324 .. 
Atwoxk£as 1321. 

Atovvöbooı 1329 Ila ;ı- 
[Alıwvvv[oos] 1329 la ;e. 
Awovbowos 331 11: 12- 
Awrtıuos 326 III ;. 

Alovv 345 3;- 

Atyılos 326 II 5. 

Awovav 1333. 

doder 345 15- 

öoönı Brief Phil. 345 ,. 
dozıuaodevteoor 1329 Tayr- 
Aokorsooı 1529 1a 1>- ı13- 
Öouev 345 95, 45, 961 Aıs- 
öovres 1332 4- 

Aoaooras 3261 5,. 
Aoouiooxos 326 III ;;- 
Aoovaazeiov Gen. 326 ,. 
Avovnvlos 326 1 35. 
övas 345 91, 44- 
[Avvlazeıos 326 1 ;o- 
Avvarsiov Gen. 326 .- 
Avbvaros 345 54- 


£avrot 361 B;;- 

&-a-vzod (Inschr. EYTOY) 
Dat. 345 1e- 

[Eß]dounzorra Brief Phil. 
345 4 

[Eyyoapelzuev 361 B 36- 

&ysyoveı Brief Phil, 34535. 

Eyevovdo 345 13- 

&y&vovro Brief Phil. 345 .- 

Eyoare 345 18- 

2öo&s 1332 ,, 2dol&e] 361 
A ,, [260]&e 361 B 13- 

&dovzası (für Zöozan), 
326 ;- 

&öovze 326,, 1329 Tayı-1>- 

Edvos 373 (thessal.?). 

ei Brief Phil. 345 35: 


lei (att. 7) 1332 56- 


eißara (att. nen) 326 ı- 
Eiuovveuols] (att. Aluo- 
vıos) 345 54- 


AwodoVoov Dat. 1329 la,,- | eirso Brief Phil. 34534: 38- 


30 


EliloaxAsırov 1286 5. ;- 

Eioovidaıos34dg;,E[io]Jovi- 
dauos 345 g;- 

Eioovidas 326 Ill 50, IV 9. 

sis Brief Phil. 345 97, 2- 
Siehe stoorm. 

sioiv Brief Phil. 345 39, 36- 

slooriv (d. i.eisev) Drief 
Phil. 345 ge» se- 

&xaoroı 1332 90- 

£xaorov Dat. 326 ,, 345 50- 

&xzerolapdaı Brief Phil. 
345 97: 

exrenoupaow Brief Phil. 
SAH gr 

&rxta Dat. 345 10- 

Ehevdeoıa 368. 

Elevdeowoworw Brief Phil. 
345 g9- 

Eilavoxoareıs 345 72- 

“"Eihavovv 345 18, "EAlA)a- 
vovv 345 15: 

“"Eihnvov Brief Phil. 3457. 

&kouevos 345 19- 20- 

su 326 ;- 

guns Brief Phil. 545 39. 

Euer 345 16, Eulu)ev345 20- 

Zum 349. 

Zuol Brief Phil. 345 5. 

zuod Brief Phü. 345 3r- 

’Eunsdiovveiov Gen. 327 
B;: 

Zunooodevr 1332 45: 

345 219 22) 235 42) 44) 459 


361 An 


’ 
Ev 
B 10) 235 249 


1332 8: 327 38) 40) 469 


269 

E36 A, Bm 

1332 ,,.- Siehe eu. 
&ryoalıpar]ras 345 41: 48: 
eveparıbov Brief Phil. 

345 „. 


Evepavloooey (att. Evepavı- 
Cov) 545 1e- 
EVOLROÖOUELKOVTEOOL 
45° 46° 
Evoıxodousloovv 1332 11- 
2 


[vred]er 1332 5.- 


1332 | 





Thessalıen. 


&E 326 ,, [£&] 226,- 

E£eizovra 326 4, [E]Feizovra 
1332 9:- 

E£soyaodelosodsıw 345 jr. 

E£eoyaodnosodaı Brief 
Phil. 345 9. 

&£sorı Brief Phil. 345 ;ı- 

er (d. i. Ei) 345 30, 971 
zw. 

&rx. Siehe Era, Errot. 

[Er]eudei 361 A .. 

ermvänzaow Brief Phi. 
345 33- 

eni Brief Phil. 
Siehe &r7, En. 

Erıyeveıa 1312, 1331. 

’Erıyeveios 326 Il,, 345, 
82: 83° 

Erıyeveıs 1312. 

’Erıy&veos 345 1, 25 

"Eruyovor 1350 .- 

Eniyovos 345 59, 78 

&zuödolralıs 342. 


Eruzoareios 348 gu 779 81° 


345, 


’Erıxoareıs 345 49, 1071, 809 
Erinoareıs 345 g1- 85 
Erixoaridas 326 II ss, 

345 49- 
’Erıxoaridas 345 7>- 
’Erıxoarivos 826 Il ,. 
[Eruuer]ewderusv 361 Ag: 10- 
[Em usileılua 1332 99: 
Erwvizeios 345 75: 
"Enivixos 1350 „- 
Errwoeloovuev 345 13: 
&rwohowusv Brief Phil, | 

345 .- | 
&nıotolav 345 9, 23, 42. 43 


Enıotoldg BAD 43, 47- 


&moroAv Brief Phil. 
345 97: 

Ztuoroßyas Brief Phil. | 
345 un. 


erıyolvolov?] 1332 1o- 
&rodvoouern Epigr. 335. 
eroızior 1332 90- 


| 200g008ıV 





eroixıov 1332 4: 


Eroızodoulsılxovrovv 1332 


21° 

’Eoa... 331 - 

Eoyireıos 345 gı- 

“Eoualov Dat. 357. 

“Eoualovv 1286 9. 

*Eoudo (= “Eouaov) Dat. 
362. 

“Eoudov Dat. 348, 349, 
356, 1293, 1294, 1306, 
1307, 1313, 1519. 

“Eouavov (aus “Eoudrov) 
Dat. 1300. 

“Eouta Dat. 1329 Ila ,. 

“Eouiawos 331 19- 

’Esoroxktals]) 331 50- 

£oovräı 1333. 

&s (att. 25) 1329 Ia 

Eoyovoıs 345 19, 361 Bm, 
[2o]yovoıs 861 Az. 

£0dousv 345 90- a1- 

?osodaı Brief Phil. 3453. 

Eodeuev 345 4- 

(att. 2080daı) 
SAD 15: 

&ooous|v]av 1332 39- 40- 

?oota Epigr.(Wilamowitz 
Ind. lect. Gott. 1835/6 
liest 524, am Schluss: 
doora (NO). 

Eootaye Epigr. 
Siehe £oora. 

?oorao (att.2ornoe) Epigr. 
321 .- 

ori 1332 14 35, so, 1999- 

&oriv Brief Phil. 345 g9- 

Eotovoav 1332 43- 

Era£aıv (att.Erafav) 1332;9- 

Ereoa Brief Phil. 345 3. 

Et£oos 845 13: 

&r£oovs Brief Phil. 345 


324 .. 


56 

&tı Brief Phil. 345 34. 
?rovs Brief Phil. 345 9, 30- 
era (d. i. Er za) 361 Buu- 
&rrot (d. i. Er rot) 345,4 


Edayoosıos 326 III >. 


Eval[o]zsioı 1329 Ia ;. 
Eöaoyoı 1329 Ia,,or, Has;- 
Eößıoreıos 12%. 
Eößioros 345 ;o, 1330: 
Eößoilsios 326 11 4o- 
EvßoAtvos 345 zo- 
Eövßovios 1314. 
[Eö]daueıfe]. Siehe [Eö]- 


öausıl[os]. 
Evöausios 545 53 ZW., 56» 
[Eö]öaueı[os] (oder 


[Eö]dausı[a]?) 1327. 
Eödauldas 345 g>- 
Eövöauos 1329 Ua ,s, IIb 

3.4, Evöauos(s)3261ll;,- 
EvVös£tsıos 357. 

Evöde£uos 357. 
Eöödizor 345 34, Evdizolı] 

345... 

Eü[do£eioı) 361 B;- 
EoösEsı[ov] 361 Baı-- 
Evöo£sıos 326 1 44- 
Evöo&os 326 I, Us, 

SAD gs- 
sbeoyerts (att. edeoyer@v) 

361 B ,, eusoye[zes] 361 

Az 
Eödowos 345 79- 
EödVödauos 345 gr: 
Evınnos 356. 
EvzxAsliö]aos 331 5-3: 
Evzoaridas 326 1s;- 
[zv&au]evoı 327 Az. 
Ev£eviöaus 326 1 4s- 
Ev&eviöas 326 II ;o- 
Foöusıklda Gen. 326 „. 
Evus[vsior] 1332 50- 31- 
Evvousioı 345 1, 5+- 
Evnolsuos 326 Il ;ı- 
Evoeas 1329 Da so- 
[E]vevA6zoı 1329 Ia ;o- 
Evovudlyov] Dat. 1329 

a5: 


Zölovr]öuov Dat. 1329 
lass 
Evoonödeıa 340. 


Eörtiuo: 1329 la ;.- 








Thessalien. 


Eöügooßos 1315. 

Eögoavoosıos 326 Il 5. 

Eögoovisıos 326 II 5.- 

Eögoovıos 326 155, IV 5, 8: 

eüzav 1324. 

Epavyosvdew (att. EpnoE- 
Unoar) 545 4- 

Eyew 326 .- 

Ey£uuaos 326 I u- 

’Eysvais Epigr. 324 .. 

"Eyınnos 326 U ;- 

’Eyvaioı 1329 IIb .. 

&youtvas 326 ;- 

Eyagıoreı (att. Eynyıoraı) 
345 in, a1- 


Eos Brief Phil. 345 5, 37- 


Faotdauos 371. 
Fex2öauos 344. 


© (Zahlzeichen) 
Phil. 345 39- 


Brief 


n Brief Phil. 345 ;. 
7 „oder“ Brief Phi. 


345 7, 36: 
“Hoaz|}sıöaioı 1329 Tas. 
“Hoaxleidaus 326 I, 


[H]oazAsidaus 331 91- 

“Hoazxssıdalov Dat. 1329 
IIa ,- 

“Hoax).sidas 326 Il ;,, I 
son IVi2s, . Epaxäeidas 
33] 1. 

nows 1317. 

noroynzsıoav Brief Phil. 
ZU5 ge- 


Basıovka (oder Basıobka ?) 
Nom. 1316. 

|OJavuaoıka 1325. 

Oabuaoros 345 gr: 


Ozıoiov (oder Oeiowr) 
1278. 
Oziowr. Siehe Oeıoiwr. 


Veusroı 1932 g- 








ol 


QEuoorı 370, siehe Bd.I, 
p- 386. 
Oswuorior 345 g0- 
Oeodoros 345 53, gr- 
Osodoboeıos 326 III ,, 345 
10a 
Os0d0voos 326 Ill >. 
QesoLdoreios 345 71- 
Veois 347. 
Osopöoreuos 326 II ;»- 
eoodoreols]| 331 5. 
Ve[oü] Dat. 1332 5.- 
Osögılos 326 1 .;- 
Oso0Eauos 345 go- 
Osoosas 345 g0- 
Osoorraiov Dat. 1329 Ias,- 
Osooitas 345 1r- 
Oez000A0yEı05 358. 
O&o0ovv 345 ;5- 
Oszooalöv Brief Phil. 
345 ,- 
O&orovo 326 Il z- 
Vewoeiv Brief Phil. 345 zı- 
Oißoovv 326 Il ;>- 
[Oo]Jaovas 331 10- 
Ooaovlaos 1329 1la .,- 
Ooaovusidsıs 345 g9- 
ÜVöras Nom. 372. 


iav (att. wiav) 345 39, 14 

"Iavsıos 345 zı- 

’Iaoovsioı 545 1, 35- 

’Iaoovv 1286 ;>- 13- 

iaoovrors 361 Bz,- 

Tavoızzaloıs 1329 Ila ,. 

ıy (Zahlzeichen) Brief 
Phil. 345 39- 

iööiav 3861 B 3>- 

idia Nom. 1332 37, [ildi« 
1332 ..- 

idlav Brief Phil. 345 33: 

idıo- 1332 ;- 

[öleoav 1332 .. 

ieoouvauoveloas 312. 

“Ieoouvauovv 345 53- 

ieoov 345 99- 

“IEoovv 826 Il 3;- 


32 


isooöv 345 go: 
ixadı 345 10- 
["7jov» 331 15- 
[Irroöoo]iwüor 1332 .- 
“Irnodooulos] 361 A .- 
“Innoxrksadals) 366. 
“I[m]zoxAsaloı 1329 Ia 9. 
“Innoxrk£aılos] 1280. 
“Innoxl£as 326 1 4ı- 
“Innoxoareıos 326 1 13, 1o4- 
[Ir]roxoareiov Dat. 1329 
Ia z- 
*Innoxoareıs 326 Il,,, 1329 
Ia ,, (Nom.?). 
“Innoxpiteios 351. 
“Innoloyeioı 345 94: 
"Ianokörsıa 337. 
“Irnovixov Dat. 1329 laz,- 
“Innooroareios 345 51: 
“Innöoroaros 345 „., Iano- 
oroar|os] 1280. 
’Ioayooas 354. 
’Ioumviauos 826 II ,- 
iootıulav 361 B 1s- 
“Iootıaielılos 326 II 59. 
ioyvew Brief Phil. 34539. 


»a' (Zahlzeichen) Brief 
Phil. 545 9. 

zad” (d. i. zara) 361 B>- 

xzal 326 „ zw., 345 3 1» 
129 13 169 16 18—249 43— 
457 417767 361 Ay, 12) B,» 
19 1018,20, 972, 1299, 
1329 la 13, 10 17» 20 26, 
ITar,, .1331,3013328 
107 257 33—359 37) 39) 409 4% 
43» 05, 1335, Brief Phil. 
345 4,597 8, 277 28, 29 30, 
3ı ZW., 32 ZW., 33 2W., 
3035, #0 361 By, 
[xJa? 361 B,., lei] 
1329 Ia ..- 

[Kailiiauos 1286 ;;: 16- 

Kailızı£aros 1318. 





Thessalien. 


Kalkızleas 326 Iyı, I sı, 
Ilse 

Kafk)Airnoı? Siehe Kau- 
Airzoi. 

Kallınzlos] 1286 ı;- 

[K]aAkıodzveioı 361 B ,. 

xdAhlıorov Brief Phil.345s9- 

Kakkıoroarsıos 326 Is, 
IH 12, 35- 

Kallioroaros 326 1 1,- 

Kailıpavsıos 326 U 35, 36- 

Kayıianoı (Ka(k)Airaor?) 
1328. 

Kauovv 373 (thessal.?). 

zanzevros (d. i. zar nav- 
105) 345 90, 46: 

Kaoiovv 326 I 3,- 

Kaoıovvsios 326 Il 5;- 

xz0r. Siehe zannavros, 
KATTd, ZATTOV, KOTTÄITED, 
zarte, zar|rov]. 

»ard 345g, 133245. Siehe 
ad, zart. 

zaraondosı (zarao|r|aosı 
Reuter De dial. 'Thess. 
p- 10) 1332 ..- 

zarmyooew Brief Phil. 
345 35- 

zardeusv 345 91, ar 

zaroızsıoovrovv 345 13: 

zaroızevreoot 345 14 18: 

zaroızovow Brief Phi. 
345 9. 7- 

[za]roıztioas Epigr. 524, 

xarra 345 in, 47: 

zarrav 345 z2- 

zarraneo 326,, zarra|zeo] 
361 A ,. 

zarte 345 n- 

»ar|tov] 1329 Ta 1r- ı18- 

x: 345 13,10 20, 1992 9- 
Siehe xioxe. 

zexouusvovs Brief Phil. 
345 35: 

Keoöotoı 345 95, 4ı- 

Keoölo]iov Dat. 372. 

Kegpakiveıos 529 B. 





Kepakovv 326 IV „, 19: 

Kegalovvsıos 326 II 58,29, 
345 70: 71° 

Kegpalov 333. 

#i. Siehe duszı. 

Kısoısiov 330. 

Kıdatoovv 326 Ill g- 

Kiuovv 345 gg: 

xıves 345 4- 

ziova 361 Bas, 
361 A ıı- 

zıovav (ziovav?) 1332 40- 

xis. Siehe xioxe. 

xis 1332 gr. 

xlore 345 99- 

KAsavöosıos 345 g3- 

Kisavöoldauos 1320. 

Khsaoyeioı 345 2: 

Kisaoyoı 1329 Ta 50- 


Kleıtouayeıa 1323. 


Khsırönayos 345 ge- 
KaAsiros 326 IV 90- 
Kisoyevsıs 326 IV 1- 
Kisoöguov Dat. 1529 las;- 
Khsodoiveıos 326 Ill 39, 35- 
Kheolaoı 1329 1a ;- 
Kisouayos 345 gr- 
Kisovidas 345 59: 
Kisontolsuos 345 792- 73 
K}2ovv 326 1. 

Kie£ovvos 1329 Ib 9: 10- 
Kisobta(s) 1333. 
Kizopavsıs 326 III :;- 
Kalsoplvros 345 g3- 
Kisbov Gen. 1317. 
Kiısuayos 338. 
Khıov|iö]aros 331 18: ı13- 
zowav 345 49, 1932 4- 
zowaovv 361 A 14- 
zowov 361 Bo, 1286 .- >- 
zowod Dat. 361 B ;- 
Koivoorauos 326 1,- 
Klo]Auootas 326 1 .. 
Koi ....os 345 eo- 
Konptöaos 345 59 ZW. 
x0ooa 348, 1331. 

Koosaı 373 (thessal.?). 


ztov[a] 


Kooovvsıos 345 57, 58- 
Korrugeior 1308. 
Kovsoiwı 333. 
Koavvyobvıoı 345 45: 
Koavvovviovv 364. 
Koavodiza Nom. 1312. 
Koavovyvioıs (statt Koav- 
vovvioıs) S61 Az: 
Koarsıoia Nom. 1295. 
Koarsıoıuaysıos 345 5o- 
Koarsoaioı 1329 la „. 
Koatnaos 1307. 
zosvv£uev  (att. 
349m4: 
Kowo 1285. 
zoo Brief Phil. 345 ,. 
zoloews Brief Phil. 34559: 
Kormrosasıos 545 75: 
Kortolaos 326 11 ;- 
Korrogblsıos 345 gg: 


1 
zoiveı) 


Koovzivauos 1288. 
Koovzivas 1288. 
Kvi|a]osıos 1286 9. 10- 
Kvvayia Nom. 365. 
0000» (att. zUoLov) 345 


20) 46* 


Zaßoüv 1332 93- 

Aaxovv 345 go- 

Aazolbvsıos 345 g0- 

Aazoarınaeioı 1329 1a .- 

Aausöovreis 345 75: 

AAPIZAEON d. i. Aaoı- 
oarnwv oder Aaoıoassovv 
360. 


Aa-oı-oaioıs (Inschr. AA- 


ZAIOIZ, vgl. Adoar' 


zyv Adoıav Hesych.) 


345 19- 
[Aaoıolaios 361 Az. 
Aaoıcalov 

Saas: 
Aaodevsıos 345 z3- 
Aaodevsıs 345 z9- 
Asırooevovros 1329 Ta ,- >, 

[Asıro0e|bovros 1332 5. 


Griech. Dial.-Inschriften IV. 


Brief Phil. 





Thessalien. 


’ 71% 
Ae&a[v]zos 345 40-41, A&gav- 

tols] 361 B.. 
Asövreios 345 gr: eg- 
Asovtioxzos 1308. 
Asovroxoarsıos 326 II. 
Asovrousveıos 345 g5. 
Azovv 326 Il 35, 345 ..- 
Asovvdas 345 g5- 
Asoyivarcı 345 54. 
Asoyivas 345 5r- 
Aesrrivauos  (att. 
345 79 ZW. 


[Alevzadeaı 337. 


Aenrt-) 


Jebzovua 345 j- 

Aswvidas 329 B. 

[A1]diav 1532 ;;- 

Awdias 345 91, 44- 

Aldıw[ov] 361 B a3: 

Aıusva 345 4- 

Auusva(o)gos 1329 1la ;.- 

Atovra 361 B .4- 

[AiJovv 361 B;. 

Aöyoıs 361 B .;- 

kolıfay] Epiyr. 324 
Siehe Zoora. 

Aoına 34549, 1332 18, [401]- 
za 361 B ;o- 

Aoınots 361 B 50: 

Aoır[6]v 1332 96- 

hoınovv 345 .- 

Aoızobs Brief Phil. 345;,- 

Aovssyov Gen. 326 ;. 


“ 


Avxsıos 345 g3- 
Avxias 326 IV ;- 
Alvzi]das 345 91: 
Avziveıos 545 8, 82- 
Avxivos 345 19, 56, 835 77- 
Avzoueslösıs 359. 
Avzos 1317, !A]oxos 326 
1V%. 
Abzov Gen. 326 , zw. 
Avoavöooı 1329 11a 53: 
Avoaviauos 326 II ;o- 


| Avoias 345 a9, 73: 
ı Avoiuayos 326 Il ;- 


Avoınovsios 326 TU 19- 


Avoinovos 326 II 5ı- 





39 


A®50s 326 II. 


Avoovveıos 326 11 >. 


ua 326 ,, 345 90, 23 a8, 361 
A, 9,1332 35,294, [ala 
345 40: 

Mayveiteo|oı]) 13529 Ia .4- 

Maxovviaıs 326 3: 

uallov 345 1., Drief Phil. 
345 9. 

Marıysio 328 (thessal.?) 

Mawrixleıos 326 13: 

Maoovaıos 326 Ill 34, 3- 

Maoovas 326 Ill ;;- 

uarno Epigr. 324, uarno 
335. 

Maroono/lita] Gen. 361 
BB: 

Marooz[oAlfras| 361 B;. 

Mayivsıos 345 „;- 

Maxıos 326 Il 99- 

ueyaloıs 347. 

[uJed 1332 36- 

ueıwös 1332 „,90- 

MeJaumolas (Mekau[v las ? 
siehe Bd. I. p. 386) 
ZU5 u. 

Mehavdisıos 326 III 59: 

Me/avdıos 345 g9- 

Melavdos 1286 ;1- 12- 

Melavdov 551. 

Melavioosıos 326 II a, 
[Me]Aav[ıso]eıios 331 17: 

Mekavınzos 326 Ill ys- 

[Meka)vinzov Gen. 327B;. 

Melavra Dat. 1329 Ia;, 
Meie[vra] 1329 Ta ;,- 

Me4ıooa 1331. 

u£)kovow Brief Phil. 34555. 

MeAonoıös 1329 Ib 41: 

usv 345 os, aan Brief Phil. 
345 10» 3: 

Meval[v]öosıos 345 j9- 50- 

Mevavdoos 345 gg: 

Mevsöausıos 349 70- 

Mev£öauos 345 g:- 

MevexJeidauos 345 44- 


2 


34 


Mevexi/siöas 345 43:74 
Mevsxoarsıos 529 A. 
Mevsxoareıs 1296. 
Meveoraioı 1528. 
Mevinaoı 1529 11a ;.- 
Mevıaacos 12831. 
Mevioxos 545 ;.- 
Mevv£as 345 g3- 
Mevveiov Gen. 327 A... 
Mevveıs 326 1159. 
[Mejvios 331 95- 
Mevoirauos 345 75- 
Me&yovv 326 Il,o, 34553, es- 
MevovVvesios 345 59, 55: 56, 56» 
Mev[od vsıos 1286 14- 15- 
(Inschr. MEN- 
beizubehalten 
Brief Phil. 


uevz[av 
TON, 
uevrov ?) 
345 38- 

uevrov. Siehe uevr[a)o. 

MevVJsıos 345 5- 

M.e.os 349 3. 4- 

usonodı (ep. ueopa) 3451;5- 

ueltadılöovzes Brief Phil. 
EI 

[uer&y Jeıw BriefPhil. 345;,. 

uereyoviov Brief Phil. 
34550. 

Merovnos 345 g,, M|erlov- 


nos 345 g2- 63- 


un Brief Phil. 34530, 36, 38- 


Mixivoros 345 59, 78- 
Mixivas 326 IV .. 
MixxöJeıos 326 Il go, 21- 
MıixzöAos 326 I ;o- 
Mixvllsıos 326 IV ;. 
Tube... 18322. 
Mirtiauos 326 1 ;.- 
Milrias 326 1 ;;- 
Miwöaosıos 1286 10- 14- 
Mivöveuos 326 139, 31- 
uväaua Epigr. 355. 
Movaoıaloı 345 >-. 
Mvaoiaıos 345 g.- 
Mvaotöauos 826 II ..- 
Mvaoiuazgos 326 II .,, 


345 40. 


Thessalien. 


Mvaoızaeiov Gen. 326 „. 
Mvaoovv 1318. 
Moaoovvsıos 326 ren 
uoi Brief Phil. 345,. 
Mox..tiveıos 345 51. 
Mo040008105 338. 

Movıuos 345 g9- 

uovov Brief Phil. 345 3;. 
Morpesiov 367. 

MoöAlzıos 326 11 14- 
Mv/Aivauos 326 1jo- 
[Mv]iAivas 326 I;- 
Mvozeisioı 361 A ,. 
Mvoxelos 345 7;5- 


vaov 345 4 45- 

Neev[d]os 335. 

Neilevs 345 z3. 

Neovv 326 III ,..- 

Nixadaıos 1329 IIa 9r- 28- 

Nızavöosıos 326 Il ;- 

Nıxavöoli)öas 1329 Ib 
1827 19° 

Nızavoz|ı] 1329 Ia ;5- 

Nıxavovo 1529 Ilas9- 

Nıxaoıaiov Gen. 826 ;. 

Nixaoızoareıs 345 74: 

| Nizaoianeıos 345 Fe 

| Nıxaoınnos 345 g9- 70, 8% 

363. 

| Nızaooas 326 IV .. 

| Nixno&reios 326 1,.- 

| Nizioios 326 Iygs, 345 

17, Nıxi[auos] 1329 1Ib 19. 

| Nixioer 3261, 02349 %,, 

1329 Ia,, (Nom. oder 

Gen. aus -aos?) 

| Nixodoousıos 345 45: 

Nixoxoarsıs 34544: 

| Nixolasıos 354. 

NıxoAaos 345 zu, 
[Nıx ]oAaos 345 95. 

Nıxouayos 326 159. 

Nixoooaros 345 41, 03: 

Nıxoooas 345 g>- 





Nixovv 345 91,74 





Nixovveios 326 II je, III ;, 
368. 

Nıxovvidaros 345 go- 
vouLo Brief Phil, 345,0. 
vouov 1329 1a s- 
Nootiuos 326 IV 5: 
Nvusıvioı 345 95: 

vöv Brief Phi. 345 34 3«- 


Saydınnos 345 42- 
ZevoxA£a Nom. 1326. 
EZevoxi£a Dat. 1329 Iaz.. 
Sevoxleauos 326 II, 
Zevoxpareıs 326 Ilgr- 
ZevoAdor 1330 „. 
Sevölaos 1282. 
Zevotiusios 326 Il yı- 
Zevovv 345g: 
Zevovveios 345 59, 1282. 
Zevopavros 326 135- 


6 345 ;„, 372. 
6 Epigr. 324 5. 


avwows. 


Siehe 


öyyoaparras 345 4- 

06 345. 13305, 13327, 
19» 37 Zw., Brief Phil. 
345 98, 319 39 

Oidas (Oidaos? siehe Bd. 
I, p. 386) 345,,,- 

oizeras Brief Phil, 345;.- 

oiznt@v Brief Phil. 345,. 

olxoddusıua 1332 13. 

ollzo]dousiuar|a] 1332 ge- 

oixovoueloav|te]s 1332 ,7:38- 

önotaıs Brief Phil. 345 ;,. 

öuoıov 1332 44- 

Ouooavres 1332 55. 

övaıov 1333. 

övalav 345 99, 45: 

övalov? 1332 g0- 

ovalovua 361 A,,, [öra- 
Jovua 361 B>;: 

'Ovaosıos 326 IIl,. 

Ovaoiusios 345 44- 

Ovaoınos 326 Ira: 

"Ovaoos 326 111 ,. 








oryoalpa]v 1332 g0- 41: 

övyoagper 361 Ayı, Bas- 

övyoagpev 1332 z1- 

ovyoawew 345 31- 

ovedsızavr 13304: 2- 

ovedsıze 346 „, 365, 972, 
ovedeız|e] 1308. 

ovednze 370. 

’Ovbuaoyos 326 1a4- 

ovbuara 345 91, 43- 

"Onkovveios 345 g8- 

"Orkovvos 345 53: 

’Oroboa 1297. 

önws Brief Phil. 345, 3s- 

"Oosorada Gen. 370. 

’Ooeotaı.os (d. 1. Ooeorar- 
oc,.8: Bd. 1,.P..386) 
345 ge- 

’Ooeoras 345g, 12867: 5: 

"Oooßieios 326 Ig,r- 

"Oooßıs 326 1}- 

”Oora Gen. 1285. 

00004 345 19: 

6ooov» 345 41- 

örav Brief Phil. 345 5. 

oT (d. i. öre) Epigr. Siehe 
Av®ows. 

or Brief Phil. 345 5,9: 

"Orchbzov Gen. 326 5. 

ob Brief Phil. 345 35- 

o[5] (att. 5) 1332 ... 

ovö (d.i.ovöE) Brief Phil. 
3Ad.50: 

ovdE. Siehe ov6'. 

ovdeva Brief Phil. 345 50- 

oöv 345 1, Brief Phil. 
345 5, 08- 

oöüs 326,, 34512, 0-Ö-5 
(Inschr. OX) 345 „.- 

Ovgekiusios 326 1ır- 

[Ov]peiınos 331 43- 

Ogovadaıos 1301. 


ITawöivaros 326 TI 39, 31- 
zalıJö[o]s 346 ,. .- 

Mais 345 64- 

alt]s 371. 








Thessalien. 


ITaußovraıos 326 II ,. 
ITaugpılos 345 z4- 
[ITjavauos 331 4-5: 
ITavarosiov Gen. 327 B ,. 
ITavauuoı 345 10: 
ITavdasita Nom. 1298. 
savoa Dat. 326 ;- 

34H 1. 


advra 3264, 34510, 1332 


THavra... 


43° 44° 
aavrle]ocı 1332 56- 
IIavrıos 345 z9- 
zavros. Siehe zarzavros. 
zavrovv 345 10- 119 15: 16° 
aavıov Brief Phil. 545 
8 29° 
[Tjar{aobveios 331 5-6: 
ao 345 19, 10 18° 
zao (d. i. zaoa) Brief 
Phil. 345 1 9r- 
zaod. Siehe do, zag'. 
raoarzal®BriefPhil.345;4- 
Hol[o]aravaiov Dat. 1321, 
Faloararaiov] 1322. 
naosorros 345 44 
rooirw Epigr. 324 ,. 
ITaousveidas 345 g3- 
Ioousviovv 326 Ill ;,, 345 
ss, 1329 1a s4- 
Taousvi[ovveıa] 12853. 
[HTagu]evıorv[eior] 1328. 
ITaousvıobveios 345 59, 61 
ITaoueviebvsios 326 1 
32» HTlelo]uer[rovörvexos] 
1318. 
IToouelvıs]| 331 13- 14- 
ITaousviozsios 349 g1- 69,62» 
65» 66° 
ITaousvioxos 326 1 1,, II 
 34d,neı, Zlaonevi- 
[6]xos 326 1;. 
ITaouevitawos 345 54: 
Iapusviov 1329 Ib. 
TTapusviovos 1329 Ib. 
ITaouoviöaos 345 g.- 
ITaouovidas 345 g1- 
ITapuovidsıos 1291. 


n ’ 
| nerokıtoygapeinevoi 


35 


zaoovros Brief Phil. 345 ,. 

ITaoı&evoı 1329 1a 99. 

\ zar&oos 1324. 

mare 335. 

ınarolda Brief Phil. 345,;. 

naroidı Brief Phil. 345 g8- 

\naroovecav 326 4- 

Havoavıaioı 361 B,, I/[a]v- 
oavıalor 1529 Ta ,. 

ITavoaviaıos 326 15, 345 
73, 1330,, Havoaviauols] 
361 B;- 

Doavo[a\v|ıatov] Dat. 1329 
la ;ı. 

Iavoavias 326 I 35 349 
15:70, 350, [Tavoa ]rias 
Salem: 

TTavoavviaros 1286 12- 

Hoboovv 326 I;,, Hl ;:- 

IHavoovvsıus 326 Ize- 

IIsı80400: 1329 lla,. 

IIsidovv 326 IV ;;- 

IIsı#© 525. 

ITsıdavsuos 371. 

zeıoarov (Reuter De dial. 
Thess.p.11a|rr]sıoazov) 
1332 9. 

Ilsiooas 326 1 1s- 

ITe[kaoyıovrdovv| 361 Bı. 

I&urtov Dat. 1329 Ila;s- 

aeunparros 345 11- 

aensıouaı Brief Phil. 3453. 

aeneiorew (att. merelodaı) 
345 16- 

345 

46° 41° 

nerokıroyoagpeiuevovv 345 

| m, (me)moAıroyoapsine- 
vovy 345 4ı- 

nenodzaoıw Brief Phil. 
345 36- 

no 3451,40 3465, 1332 
30, 1393. 

to 345 19- 
ED. 

aseoi Brief Phil. 345 u. 
Siehe eo. 


| 
Siehe zarra- 





36 


Ilsooaußois 1529 1a%>: 
IIsooaidsıos 320-177 
[I7]eooaisıos 326 III ;». 
Ileooas 326 III ,;- 
ITerakizıa 355. 
Ueroonos Aarau 
[IT]sreiiaros 345 91: 
Ilstallas 345 60 70- 
Ilstakkis 355. 
Iletalols] 358. 
Ilewdaleioı 545 .. 
Ilewdahsıos 1281. 
Ilewdalos 345 ;;. 
IlewWaloöv 545 ıg, 
Vla]loöv 345 14: 15- 
ITer#[a]Ao[v] 1329 lass: 
Ilstoaisıos 345 70 ZW. 


IIer- 


Ileroavoviza 356. 

Ileroatos 345 ,, Brief Phil. 
345 41. 

Ilstoovv 326 LI ,. 

(z)nAo (ion. zmlod) Epigr. 
Siehe &oora. 

IIıdawd 355. 

IIdoövsıa 1299. 

IIdovveios 326 III ,,, 345 
55, Jlı#atre[i]os 35553:54+ 

IIroidaros 826 Il sg: 

345 ;.. 

Ilirowos 326 153. 

[riE]doa 326 ;. 


0299 


nıAsiovss 1332, 


Ilroivaıos 


ıAsıovovv 345 43: 
alsiorwv Brief Phil. 3459- 
nleovov Brief Phil. 345 ,. 
Alm» Brief Phil. 545 ;,- 
Illovrovvos 1332 5, 335 35- 
r0[9°| (d. i. zori) 361 B;;- 
nododovr 345 45, 361 A, 
1332 u- 
nolas 345 90- 
nomoaodaı Brief Phil. 
345 gr- 
rowoödvres Brief Phil. 54559. 
noryoarpazızvoıs 1529 Tajg: 
nörzı (aus nor zi) 34545. 


noAsı Brief Phil. 545 ‚8, 36- 





Thessalien. 


Ilolsuaoyidaıos 372. 
IToksuoxoarsıos 1299. 
nolsuos 345 a: 
IIol£uovlvlı 1329 Ia gs: 
nxo)£uovs Brief Phil. 345 5. 
oA 345 15, 1332 za, moA[e] 
13321. 
ITokıadı 1350 ;: 
zolım 348 5,1190 361 Bis; 
Brief Phil. 345 30, 35: 
70N1L06, 3450, 39,10 800 A% 
B,s, [r6Aılos 361 B;o- 
nohıs 326,, 345 12, 1329 
Ia,ı, Brief Phil. 345 „. 
Ilokitauos 326 Ilyo, 345 
49, 55° 
nolırav 13327, 46- 
aolıraovv 361 B;.- 
Ilolitas 326 Il ;s- 
nolıreia 345 m, a1 
Phil. 345. 
nolıreiav 3265, 345 18-19 
361 A,, Brief Phil. 345 
35, (molı)reiav 1329 Tare- 
rohltevua BriefPhil.345,.. 
nolırebuaros 345 14, Brief 
Phil. 345 g, 29: 


|roAlırevousvors 326 5. 


Brief 


ol ıroyoapsdertovv 34551. 

zo/ıroyoayndevrtas Brief 
Phil. 345 99: 

zolıroyoapioıs Brief Phil. 
3454. 

rolırov Brief Phil. 34555: 

zoAi(wv) 1329 Ta 45: 16- 

ach (d. i. zoAla) Epigr. 
355. 


roAld 3454, Brief Phil. 


345 ,. Siehe zoAl. 
IIoA[v]... 345 g5- 


Ilokvawwstdaos 345 a8: 
Ilokvamwsidas 345 45: 
Iloöaoos 1320. 
IloAvyvoVreios 345 zo. 53353. 
IloAbyvovros 1350 .. 
Ilolvöauas 345 79-80: 


Ilosvidsıos 545 g4- 





IloivzAearos 1329 Ilb;2- 13- 
IHokvxlsitsios 326 14 
345 .. 
Iolvzoareıs 326 Il ;e- 
Ilolviasıos 345 75- 
Ilokövırzos 345 s1, 76: 
llo/oEsvala 343. 
Iloiv&svsıos 345,1, ZW. 
IloAvbEsvos 345 g5- 
Ilokboxros 345,5: 
Ilo/voroareıaı 1299. 
Ilokvoroareıos 1286 3: 9- 
ITolvoroaroı 1329 1la 19: 
Ilokboroaros 129. 
[ZTJoAvpoorsıos 1324. 
|ITJoosıöinzov Dat. 1529 
Tas: 
Iloosıö@vı 333. 
IToowötobveios 1314. 
aör. Siehe noxzı, [x]or- 
av, mOTToS. 
noredeeto 345 42- 13- 
IIorsıd[ävı (vielmehr I/o- 
teıdolölrı) 346 .. ;- 
IIoreıdoövı 1321, Horeı- 
doöri 1322, ITorsudo[ör:] 
1324. 
zotri. Siehe n0W’, or. 
[zJorrav 361 B ;;- 
worTös BAD 5, 11, 983°2«- 
Ilovra)a 348, 1300. 
Iovrassıa 348. 
Ilobtalos 345 gg- 
roäyua Brief Phil. 54555: 
roaoogusv 345 17: 
rosıoplei)as 345 12- 
noeoßelas Brief Phil. 345,: 
zooavyo&|oı] 361 B ..- 
mooßareias 1333. 
rooßareborrı 1339. 
Ilooyovos 345 gr- 
roosinare Brief Phil. 
345 38. 
zoodvula Dat. 5265. 
[]oo&eviav 561 Ag. 
noo££voıs 361 Ba,- 


rooodsitaı BriefPhil. 345;- 


Thessalien. 


nooodeyöusvoı Brief Phil. | Fıniovv 326 Il ;r- 


345 32: 
nroooeldeiv 
345 54- 

zooreoolv] 361 B,.- 

Iloo::zayooaioı 1329 Ta ,.- 

[Tv ]9oyev[zıa].Siehe[ /7v]- 
Voyerlns]- 

[ITv]doyev[ns] (oder [I/v]- 
Voyerleıa]?) 1327. 

IIvdoxoareıs 326 1l;. 

IIvdoouas 326 IV 1.- 

IIödovv 1301. 

nuAovv 1332 55. 

Brief Phil. 


Brief Phil. 


nauvdavouaı 
SAD 55- 
Hvpo.... 1329 Ta 5o- 
IIöoosıos 326 1I,. 
Ilvooiauos 326 Ill 5;: 
Ilvooivar[os] 331 2. 5. 


3 


TRaoleioe} 34H 45, 513 857 89. 

“Padıos 345 g5- 

Pouaioı Brief Phil. 345 
31° 32° 

Saßvoovveios 326 1p5- 

Darradaros 345 zE- 77: 

Sazourdov {?) 1502. 

Sanlas 345 ge: 

Z[auwi]zov Dat. 1529 Ia,,, 
[Z]auigov 1329 la sı: 

Dauodoäres 345 j8- 

Dauoitas 345 75: 

S2BulE 43: 

Darvolovv 326 II 18, 50- 

368. 

Iarvoos 345 95, [2 ]arvoos 
1329 Ia,,, [Zar]voos 
1329 Ib.- 

Savooxrisıa 1299. 
Iawravooos Epigr. 324 5. 
Siehe avwows. 

Zılavoı 361 B;. 

326 \1V 19 


weios 345 43- 


Dapdovveıos 


Darvooı 


Ziusios 


Zınlauos 345 49- 
Zuuias 345 ig, 0- 











Siuusios 345g; ZW, ge 
Irurualoı 1330 ;. 
Drunlaros 326 14s- 
ZDıuulas 326 Is, 349 gı- 
Iırumodveios 345 5ı- 
>7U05,326, Il s:55,. 1 Nas: 
Zinovv 326 Il ;e- 

Sıubkos 345 gr- 

Zıuwkov Dat. 1329 Ila ı;- 
Ixaosıos (Kapeıos? siehe 
Bd. I, p. 386) 345 ,.- 
Sxo/lsiov Gen. 327 A,. 

Dovidaros 345 909, 1908. 
Öovidaovv 1286 .. 
Zovidas34dgo, 1303, [Fo v- 
(das 1324. 
Sovxoarsios 345 75- 
Dovxogteıs 326 Il ;o- 
Sovraltooı] 1329 Ta 96- 2r- 
Öovnaroov Dat. 1329 laz5- 
Dovoardosıos 345 gı- 82- 
Doboavöoos 345 35: 
Zovolas 326 IV 3- 
Dovoußieios 345 55- 
Novoryeveıos 345 g8- 
Dovoinaroos 912. 
Novonokisıos 345 5o- 
Dovoinolıs 1299. 
Sovoinn[eıos] 345 9r- 
Dovonnos 545 55, 91- 
Sovororoalrızazeliov Dat 
1329 1253.22: 
Sovolyaouos 326 1y;- 
Doboroaros 345 54: 
Novr[aölas(Foviöas? siehe 
Bd. I, p. 386) 345 ..- 
Zovreioı 327 A; 
sovreipi... 19325. 
Sopovr 1329 IIb,. 
Dnevdovv 326 I ,.- 
Snevdovveuos 326 141, 4- 
Ixivdeıo 1303. 
Inwdelosıos 1303. 


| Zrvoayos 326 1z.- 


oraAkas 345 91,44 
Itaoovv 345 zn- 





37 


Itaoobvsıos 345 57, 68- 
ormkas Brief Phil. 345 r- 
ornins Brief Phil. 345;r- 
[sroara]yevros 361 B,- 
[oroar]eias Brief Phil. 
345 55: 
Stoarisıos 34545: 
Itoarıos 345 gg- 
Itoarinzoı 1329 la ,- 
Iroarovizeios 326 Il ;ı- 
Irtoarövızos 326 Ill yo- 
Itoarovv 345 54: 
Stoarobveios 326 I »;, 
345 77: 
Itoarovvos 1508. 
Itoopazsıos 326 Il 35. 
ovumohlsusioavte]ooı 326 
172 
ovunokırevousvors 326 1: 
ovulpars]s 1332 35: 36- 
ovugp£oovros Brief Phil. 
345 98- 
ovvßovAeboartes 
Phil. 345 98- 
oVvrAksıros 345 10- 
ovvuswarıov Brief Phil. 
345 98- 
ovvuevvayrovv 345 15- 
ouvrelsodevros 345,;, Brief 
Phil. 345. 
Zoyovv 345 51- 
oysöov Brief Phil. 345 35- 


brief 


ta 325, 345 10, 167 177 400 41 
361 B,. zw., 1332 ,, ı8, 
= 3 ni > 
42,46: Diehe &rra,. za- 
psl[o Jörrar. 
4 0% 
ta 345 11921719, 1932 18, 
ag, Drief Fhil. 345 5 
. £ ’ 
Siehe xarrd, zarraneo. 
tayoi 1332 3- 
1329 


Ia ,, z[ayevor]rovv 526,, 


taysvorrovv 345 94, 


[tay]svorrovv 345 |, [ra- 

ysvoyrovv 361 B;- 
[Tay]svorıov 327 A;. 
tayois Brief Phil, 345 4,36- 


38 


zayos» Acc. BAD, a5 

tayoöv 345, 361 B;»- 

täı 370, 373 (thessal.?). 

tais Brief Phil. 345 ,.. 

Tahovv 345 g,- 

TaAovvsıos 345 gı- 

rau 345 55 ZW. 

tai:|i]av 361 B,.- 

rauios 345 90, 46- 

rauıs[vovrovv]| 361 B,. 

tauev 345 4- 

zav. 3265, 345, 2W., 11m 
1872921 257 41 15 ZW-, 1992 
1 Z2Wi 39 W-, 10 2W., 1833, 
[7]Ja» 1524. Siehe zar- 
Tav, notrav. 

19291235, 
Siehe arrar. 

TOvENSADI gs, a2> 

Taoov/z Dat. 1329 Ila,. 

tüs 326,, 345 9, 39, 45, a 
361 B,,, 1332 ;,, räls] 
361 B.., [r]äs 361 A .. 
Siehe arräs. 

705 3Aduis am Drief Phil. 
345 9n- 

Tavoovvsıos 326 Il 13: 

tavıns Brief Phil. 345 u: 

rapalolöiraı (d. i. 
gpooötraı) 325. 

TE 345 19,30, 49» 361 Bio, 
1332,40, Brief Phil. 345, 
Siehe xarre. 


av 


ON 
1332 „.. 


ra A- 


teder 1332 32- 

t&ios (oder reos ? att. 005) 
Epigr. 324 

Teioıpovov Gen. 341. 

teleiovua 1331. 

[| TeA]evrauos 331 .4- 

zeue|vos] 1332 52. 33- 

Teureita Dat. 368. 

ını Brief Phil. 345 ,,s 
26) 28° 

TnAepov Dat. 1329 Ila ,. 

zrv. Brief Ehvl. 345 5, 97 
30, 339 36, a7, Siehe eio- 

orv. 








Thessalien. 


ts BriefPhil.345 „99, 372W- 

ti Brief‘ Phil. 345 ,.. 

Tıuaoinolıs 1304. 

tiua 345,9, 361 B ;o- 

Tıuoyevsıos 345 gı,n0- 

Tıuo£elvoı] 1329 Ia 53. 

Tıuo&evos 326 I „.- 

Tıuovvida Gen. 345 5;- 

Tıuovvıdatoı 345 35. 

zıva Brief Phil. 345 5.- 

Tırvosıa 548. 

10 345 10,20, 23, 27» a9» a0, 361 
Aa Boysı, 1286, 1332 
192933910 Drief Phil. 
7 ZW. 35, z[o] 361 

Ay, [2]o 1332. De 

[7]&ö’ Epigr. 324 ,. 

Siehe [7]&6’. 

toi 345 5, 11713992» 23 499 40 
ZW.,47, 946 ,,, 1324, 1529 
Tal 1332, Wr 


133295. Siehe Error. 


Tod8. 


oiveos (att. Todde) 345 15- 

torovrov Brief Phil. 345 335- 

ToleND20n 0, OdDnnasa 
361 Ag, B 10, 17,20, 24, 26» 
1329 laue, ner 1a92h 
Brief PRUN3AD u nass 
53, [70:5 11332: 

ou 326 .- 

zov ER ıs, 1333, 7[ov] 
361 A,o. Siehe xar- 
[rov], ron. 

tove (att. Tode) 345 go, 46 
[7]ove 13532 ‚.. 

tonovs Brief Phil. 345;4- 

705. 34D o,ooal,as- Siehe 
NOTTOS. 

rod Gen. 326,, Drief Phil. 
345 gZW., 98,99, 33- 

zov. Dat+ 361-B9,4,,1332 
15728, 39, To[ö] 346 .. 

roö|u] 345 ;5- 

todv 345 10, 13, 15, 16718, 21» 
una BOB er 
912146 [7]00» 133255- 
Siehe roölı). 





rodvvsovv (att. Tövde) 
345 17- 

tovs Brief Phil. 345 „, 26 
317 39) 35° 

todro Brief Phil. 345 gg, 39- 

rovrov Brief Phil. 3457. 

tobrov Brief Phil. 345 
37) 38- 

toaxadı 
1332%- 

toonov 1332 4- 

toonov Brief Phil. 345 35. 

zrollaoyoı (aus ar-) 1330 ,. 

zuya Dat. 1329 Ia.. 

z@v Brief Phil. 345 7,8 


329 35° 


(rolıJazadı ?) 


"Yßozoras 345 „1, 1323. 
“Ypoılasıos 326 1 yr- 
“YPoiooras 326 Il 55 
"Yßoioraus 326 Il ;s, 47, 


Sr 
50, 949 73- 


“YPoioras 326 II .- 


“Yiavöoeıos 1519. 

duäs Brief Phil. 345g, 34- 

üusteoa Brief Phil. 345 5: 

üu£teoov Brief Phil. 345,4: 

Brief Phil. 345 ,, 
7, 28° 

duov Brief Phil. 345 z0- 

vraoz£usv 34519, 361 Bio, 
öraoz[euer] 361 A z- 

vünapz£rov 1332 4- 

“Yreopßeoeralov Brief Phil. 
345 9. 

“Yreoßioı 1329 1la ır- 

Brief Phil, 


ee,» 
vııv 


üneodeow 
ZU5 un. 
üöno Brief Phil. 345 35- 
üroyeyoauızvav 345 5, ©- 
zoyeyoaunevla)v 345 9;- 
üroyeyoauuevov 345 10 
39° 40° 
draoolr]äs (Inschr. YPT- 
PO.AZ) 345 .- 
dorspoueiwvia Dat. 545 ;0- 
voreoov 345 g3- 


Basıobla? Siehe “ası- 
obla. 
Daräs 345 75- 
Dahaizeıos 526 III ,, Da- 
Aalix]eıos 326 Ill ;. 
Dakazxcsıos 345 4, 19- 
Dahkazxoos 326 Ir, 18, 345 
48° 497 66° 
[Plakavrvaiovv 1329 Tayı- 
Dalavvarav 1329 la ;;- 
Daskaoiovv 326 1,- 
gar®oır Brief Phil. 345,5. 
[Bapoakı]loı 327 A .- 
Daooalioıs 526 2: 
Daooaktovv 326 ;- 
Dauöias 326 II ,;. 
Deidovv 345 ga- 
Bdeidovva 361 B;.- 
Beidobveus 326 1 je: 
Deidovvos 361 B,- 
Deoalovv 341. 
Beoex|oar]eiov 326 .- 
Deoexoareıls] 345 g6, [ Ple- 
p2xXo0Teız 1286 15-10 
Deoe|zoareıs] 1286 16: 17- 
Deo£vıxzos 326 11 55- 
 Beooeporlas] 1332 5;- 
Dulayosıos 345 g;- 
Biha[y]oos 326 1;e- 
Dulayoov  (Bılayoolı] ?) 
Gen. 1328. 
pılavdoovna 545 je: 
yılavdooaa Brief Phi. 
345 „. 
Dikivıyos 326 1 ;>- 
Bihwos 345 zg- 
Dikiovveilolı 13529 Ia ;. 
Bilinneuos 326 Il 5, 345ge- 
Bılinnoı 345 5, 117 23, 1329 
Ih». 
®ilınnos 326 II,,, 34 
ns, Brief Pinl. 38 
3 26° 
Bılioros 345 
Dirodauos 345 79. 
Pihox)stos 345 ig: 


or 


x 








Thessalien. 


Buloxoareıs 526 1. 
Dılokasıos 345 „ı- 


Bılo)aov 1332 go- 


Dıihoueileıos 345 4. 
Bilovızsiov Gen. 527 A .. 
Bilorızos 326 1 5.- 
Dilofzveuos 326 I, I, 
BDirofevleılos 345 g>- 
Bilo£evidaıa 356. 
Bilo&svos 326 I 59, II ;o, 
345 74° 75) 83° 
Dılororauos 345 g4- 
[pikorluuiov Brief Phil. 
SAD sg. 39: 
Dilovv 1329 Ib. 
Dilovveuos 326 1 >- 
Dilovvos 1529 Ib. 
Pihovrai[ov] Dat. 
Ta 93 99- 
Dulovtas 326 1 ,.- 
Bilogeioeios 345 3, 91- 
345 90, 352, 


1329 


Dılogpeipos 
1506. 

Diloyaosıos 526 1,. 

Dövrıos 541. 

DoE£iwos 326 III z.- 

Dovviooxos 326 Ill ;.. 

Doüvos 345 25: 

puAds 345 j9- 


Xaßpeıos 326 134, 25- 
Xaiov» ([A]aiovv? siehe 
Bd. I, p. 386) 545 ;;. 
zyatoe 1317, [zJelüole 

1283. 
Xalıoıöda]uofv] Dat. 1329 
Ia 30- 31- 
zaloew Brief Phil. 345 
4 26° 
Xaioovvos 1329 1a 19- 
Xavvsıos 326 IV .- 
Xavviasıos 326 III ;;- 
Xapızdelis] 326 1;. 
Xavooı 359. 
Xeiuas (Nom. oder Gen. 
aus -aos?) 1329 Ia ,s- 








39 


z:0020eodaı Brief Phil. 
345 50- 

doviov Dat. 348, 349, 
356, 357, 362, 1293, 
1294, 1300, 1306, 1807, 
1313,71319: 

[z]9[owos 371. 

Xooıllos 329 A. 

Xoooıobveios 326 11 ;>- 

yovoa Nom. 1332 4, ZoÖb- 
[o]a 1332 34. 35, zoöle«a] 
Be 

40voa Dat. 1332 .- 

yovoav 345 7, 1332 1. 

zgeiav 361 B ;>- 

9810l4uovv 345 ze- 

Xoeioovv 526 II .- 

z9nsiuov Brief Phil. 3453. 

xonste 1317. 

Xoıoruov Dat. 1329 Ila,.- 

400v0L 345 go, 46- 

199vov 326 .- 

yowu£vovs Brief Phil. 
san 

ooav Brief Phil. 345 


9) 30° 


wagıcausvas 345 9, 39- 
wagiEaodeı 345 44- 
wayıoua 345 9, 20, 39, 13, 
361 7A 1,21392 212 va= 
gıoula 361 B 53- 
wagpliouara 345 gs, a7: 
wapiouarı 1332 35: 
vngpioaodaı Brief Phil. 
345 e- 
vngıoua Brief Phil.34557: 


®lero Epigr. 324 2. 

ov Brief Phil. 345 ;- 
ov Epigr. 324 3. 

os Brief Phil. 345 ,, 99 
&onso Brief Phil. 345 z0- 


ogEkıuov 1533. 


40 


...axoovv 361 B;,- 
005.327 1, 
..dosıos 1312. 

.. [@0]xoı 1329 Ia 33- 


n. 4 2 
.reveios 326 1 jo- 


.weiov Gen. 827 B .- 


.ıobveios 381 ı- 


..ıyatov Gen. 327 B.. 


. [x]A&aos 327 A e- 





Thessalien. 


. [#4]&ovvı 1329 Ia 5o- 
..udxov Gen. 327 A ,. 

.&evov Dat. 1529 Ia o,- 

.oy&veios 345 go: 

.oyevsiov Gen. 827 B >. 

...oxoareıs 1305. 

0580 FB: 

.ov Gen. 327 A ,. 


.ov Dat. 1329 Ia 

..[o1329 Tarar: 
..ovvos 361 B,. 
..6xov Dat. 327 A ,.. 

.odevsıos 326 1 ,.- 

.olas 345 gı- 

on 18292lare: 


.. TEl0g BAD ge- 





34) 


BOEOTISCHES REGISTER. 


sen 491,712 
21, 22 N 722, 802 ,, 18) 
802,, (nach Foucarts 
Copie), 804,, 811, 
816 ,, i 
737 1. 

Aßasodwoos 884, 914 I;o- 

Aßnodöwow N 571a 5.. 

[ABo@r[os] 500,,[A]Pew- 
vos 501 2- 

Ay... Byzantier 705 1.- 

Ayada N 498 ,- 

üyada Fem. 394,, 425 ..,, 
529,811. 

ayadav 383 ,, 384 ,, 4925, 
493 ,, 571. 

Ayadaoyidao 528 5. 

Ayadaoyis 760. 

Ayadaoyio 554 >. 

Ayadaoyos Y5la-3, [| Ay]a- 
daoyos 554 2. 

‚Ayadaoyo 554,, Ayadao- 
lo] Chalkidier 948. 

ayadın 380 .- 

ayadıjv 385 4- 

Ayadda 1050. 

Ayadozxselı)... 815 5,- 

AyadoxA£ov[s] 814 51: 

| Ayladoxins 815 35- 

ayadov 737 19- 

Ayadov 553,,, 716,, 1008. 

ayador Epigr. 79. 


1145 „10 19» @ 


Griech. Dial.-Inschriften IV. 


Ayadwvos 557 19-13, Aya- 
dwvl[os] N 498 ,, Aya- 
Yo vos 557 11- 

üyakua Epigr. 860. 

|Ayao... 428 ;. 

"Ayaoardoos 533 1r- 

Ayaoı... 934 Il ,. 

Ayaciao 529,, 532 9.10 
E19, 550, 

Ayaolıda]uw 487 3: 3- 

Ayaolınlos 476 11: 12- 

"Ayacıno 570 .- 

| Ayaoızletos 426 ,. 


|\ayyodyn Inf. 488 130- 131: 
"Aygdızov (Aeoler aus A- 
lexandreia) 492 ,- 
\Aysiuovos 581 g- 
“Aysınordas 665. 
Haysioavöoos 667, “Ayei- 
oavdoos A76 14: 15- 
Aysıoavdow 485 95, 486 36, 


545 19: 

| Aysıoiav 391 ;- 

“Ayacidı (nach Lollings 
Copie statt ’Alo]eoiöe) 


587. 
“Aysıollaos 417 g, 
486 „0, 544 g: 
“Aysıcılaw 486 g4- 65, 997g- 

“Aysıobvızos 476 ;9- 


482 12) 





yeıowizoN4TI“,, 70550- 








Aysıowlilzo N 497,, [A]- | 


Aly]eioırzov Syrer(Sklave) 
81l,. 

Aylei]oınos 7138 ,. 

“Aysıoinao 533 11, Ayleı]- 
oinao N 8075 ,. 

“Aysıoıs 817. 

Ayei... 714.. 

’Ay&koyos (deoler aus My- 
rina) 503 1s- 

Ayiav Syrer (Sklave) 811;. 

Ayiao 530 ;1- 

Ayias 555 16, 934 1;- 

"Aykaos 413 55. 

"Aykaopaidao 478. 

Aylaov 532 .. 

Aykawvos 418 ,, 534 ;- 

"Aykov 417 „. 

ayoon 491 „. 

Ayoıwvio 391 ,, 399,, N 
406!,, Alyoılwrio 396. 

Ayyxiaoos N 4895. 

üyava Epigr. 945 5, d- 
»[öva] 717 14- 

ayovaogv N 812a ı- 

ayovas Epigr. 945 ;- 

aywvodereioas N 799 5, 
ayavodesreiloas] 422 5- 

aywvodsriovros 503 1: »- 

”Aywvos Elateer 956 ;3- 

[a]öeA[lpıölıor 527 3: 4 

adeAypıov 559, adei|yıor] 
799. 


42 


adeApıös N 406” ,, 4060,2- 

adeApov 723. 

adızsion N 747er. 

adıxi 429 „, 430 .- 

adızilorjra 500 7. 5, [aölı- 
xiovra 501 g- 

ädos „in Ueberfluss“ (= 
äönv) 714 ;. 

Adodorw N 736« .. 

Atyır... 869. 

Asoyowvöas 869. 

aerov 491 „, [alerov 4915. 

AB... 483 3;- 

Ada... 427 x 

Adan ... A4A, 474 12, 637. 

Adavadas AT6 46 

Adavaı Epigr. 743. 

’Adavaioın 960, [AY]a- 
vlaiorn| 961. 

Adavsiov 946 ;- 

Adavsios 503 ;- 

[49]avjoı 712 5: 

’Adarınov 804 ,, Adavıov 
712 4. 

Adarı|ols 812 ;- 

*Adariao 398 „, 478, 485 

48830539 a, 11) 298 
1 115,, SO Am 
’Al#laviao 483 j0- 11, 4- 
davialo] 486 5, [Ada]- 
»iao 803 A,, "Adariao 
att. abgef. Urk. 488 39. 

’Adavias 476 37, 480,, 484 
HAIR ee N Hrilalso, 
706,, 802 ,, (mach Fou- 
carts Copie), 1097,1145, 
[Ada vias 707 ., Ada- 
vials] 934 II ,.- 

’Adavınos 476 33: 94: 

Adavixzsı Nom. 959. 

Adavinno 485 41: 

Adavis 475 ,, 514. 

Adaviya 440 zw., 
[rliga 440. 

Adavıyos 946 3. 

Adaviyo N 571& j,, Ada- 
vix|o] 479 9. 


83, 


’Ada- 





Böotien. 


Adalvvlıyos 934 Il ,. 
Adavoyıris 891. 
Adavoyitovos 555 „, 956,- 
Adavod... 439, Adavod... 
470. 
‚Adavodorw 
952: 
Adavodooa 425,117, 631, 
[A9Javodwoa 515, 525. 
Adavoöwoale] 892. 
Adavoöwoar 425 11- 12- 
Adavodwoıos 4767, g9- 9,33: 
Adavo[öwloio N 571« ;. 
[Adjawodnooı 502 g- 
"Adavoöwoos 438, 474 ;,, 
Ban a 
15,1 N 499%, 824, 550, 
575, 822, Tenedier 705 
|Adavoöwoos 474 
21- 22° 
Adavoöwoov att. 
Urk. 488 1e- ı7: 
Adavoöwow 417 ,, 485 4 
486 15: 105 ABS on, 295 5, 


Antiochier 


147 


abgef. 


501 ,, 532 „, 548,, 558 | 


„6, N 571e,,, Ald]e- 
voowow 495 3. 4- 
Adavoönowı att. abgef. 
Urk. 488 2. 
Adavoxroırio 570 .- 
Adlalv...as 815 36- 
Adavova 430 >. 
Adarwvos 430 .. 
Adnvatos Künstlerunter- 
schr. 855. 
adloıs Epigr. 711: 
adAopvoovs Epigr. 945 3. 
Aiyidowo Epigr. 661. 
aldovros 477, 478. 
Aizkidas 708 14: 
‚Atuvo 959. 


| Aiolsvs 503 18, 20- 


als Epigr. 805e. 
Aioiov Al3 15: 
Aioxbvas 914 Ul;. 
AloyvAos 1127. 
Attiov 858. 


Aitovöao 720 |, Altwv- 
[ö]ao 719 ,;- 

Aizuaotra 1116. 

Ar[a]z0öwo0s? (Inschr. 
AKYKO-) N 554 ;o- 

Argoavöoos N 791« ;- 

axovov 488 gg: 

Axo... 48349 

[Axo]zıypıssecor N 568. 

"Axoalrlos 724. 

Axongıstos 866 ;- 

Azxonglıleilo]» 576 x 

Axoiouo[v]| N 497 „. 

axoopoAılorawr| N 490 ;. 

[A]zvAsiödals] 1136. 

AxvAleı Nom. 914 III .. 

Akahlxo]uerioı 488 54: o6- 

Akalrousrio 382 ı. 2, 393 
1, 488 94- 95, 108, 102; 489 
11020 991 971 
939 ,, 952,, 353,,.4- 
Jalrolusvio] 949 .- 

AREA Og 

AisEavdosia 493 „, 938 ;, 
954 5. 

"AlsEavöoeias 492 5. g: 

[A ]Ae&avöoov 
705 19: 

AlsEavdow 470,. 

"AisEıroarıos 386 .- 

| Ais&ıuayıos 707 5. 

Als£ıus[veis] 583. 

[A]leEvo 483 32: 

AlsSis 857. 

AlsEiwv 856. 

AlsEwv 418 .. 

Asa (Aleba|o]?) 480 .- 

Alsvalo] 492 ;. 

Alsvas 478. 

Akıaorio 571. >- 

“Alınos 397 3. 

Aizidauos 729. 

Akzivıos 706 1ı- 

| AAzıvoa 969. 

|"AAzıs 1026. 

| Alrıodevios AT7. 

Alzipoov|os] 735. 


Alyzier 





all (d. i. aAda) 489 54- 

älla 380 ,, 492,, 493 9, 
732 2, 734, N 747e,, 
806 0.10 Hl, 96, 
951 ,, 952 ,, 953 ,, 954 
Koraildel „733 70% 1n- 
Siehe ralla. 

alla Epigr. 7115. 
ahk. 

alas 105 1r- 

ahlcı 429 ,, 430 3: 

alho 429 „, 430 4. 

alloıs 493 5, 935 „, 936, 
9377, 938g, 944 ,, [aA]- 
Aoıs 7324, @Alkoıs] 943,- 

ahlos alt. abgef. Urk. 
488 gg: 

ahlovs Epigr. 945 3- 

allvs 380 ,, 492 15, 376 8, 
734,, N 747d,, €, 806 
102807 4.,,809,,812,,, 
941 ,, 946 ,, 947 ., 951 
a, 9525, 954,1, N 956« 
90, dg, © g, AlAivs 808 
19. 13, |MA]vs 953 ;- 

aililo 737 1>- 

allov 429 ,, 450 4, 500, 

allows 705 4- 

Arvllaroı] 705 1.- 

Alvlaov 705 15: 

"Alvlnoı 705 5- 

aloua 488 1;9- 

Auakoio Aeoler aus My- 
rina 503 50- 

Auswiao 571,, N 807«,. 

|Aluswoxisiae 902. 

Auswoxletos 571,, Ausı- 
[vo]xAstos 549 5. 

aueoas 430 5. 

auson 488 g;- 

Ausvolas 476 4- 


Siehe 


Austonnos 531 ,, Ausd- 
[sırr]os 914 IV je: 

"Ausvoinao 543,5. 

auso|v] 737 5. 

Auwadao 700 10, Auuwva- 
[da]o 720 ;r- 


I} 


'Augpiuvaoros 970. 





Böotien. 


Aumwadas 485 zo- 

Auwiao 485 39. 

Auwias 418,, 476 ,,, 549 | 
1,1067, [Au]ıwia[s] 844. | 

Auivıyos 549,.- 

Auwiyo 529 5. 

Auwiovos 936 .- 

Auwoönow 485 z9- 

Auwoxi£eas 914 III ,. 

Auwoxksios 476 11, 530 5, 
545 .s, 550,, 948,, A- 
ulwo]zAs[i]os 554 33- 

[Alwwoxieis 547 3: 

Auwozxkin 502 ,.. 

Auwousvas N 791e ,. 

Auwovizo 813 „. 

Auwo 1068. 

Auivov 540 ,. 

Auoviao 548 .. 

Auovras 608. 

Auovuodwpos 1031. 

Auovviao 530 10, 535 9- 10, 
537 ,, N 7475, 935. 

Auovvias 537 g- 


aunekov 801 ,. 

|Aulövra[s] Makedonier 
Aa 

Augaskzeıs Epigr. 875. 

Augaoıyos 508. 

Au00.2.70045- 

Aupla 455/. 

Augias 448, N 791% g: 

Augpiza 594. 

Augızletos 597 3- 

Augırleovs 814 30- 

Augpixsıa 664. 

Augızkiöao 538 18, 94210- 

Augıztiovı 502 9. 

Augızrovov 485 .. 

Augikvros 378. 

Augusiöus N 791% 2. 


Augplowv 553 ar- 
Augpitnuos 553 :4- 
Augortis 441. 

av Partikel att. abgef. 


| 
| 


|dv (= da). 





Urk. 488 „,, 712. 


43 


Siehe xär. 
av 488 ou 159, 816 „. 
avaysöusvloı] 716 5. 
avayoayarda 1145 ..- 
avadeoıv 382 10, 383 5, 
384 ,„, 385,, 386 ,, 387 
3, 388,, 389 ,, 391, o, 
3924 1893... 394 5 
395 7, 897 4.5, N 401, 
404 ,, N 406e..,, m,, 
99.9, Avadsolıy] 399 „, 
[av ]adsoır 400,, avaps- 
cv] N 4065 ,, [alvae- 
deoıw N 406:,. Siehe 


aydesoıy. 


 Avazrooısies 705 „. 


Avafızoarıos N 4068 .. 
"Ava@ilaos 1129. 
Avafiovos att. abgef. Urk. 
488 .2- 
avaridsırı 399 ,, 
delt] 398. 
avaridntı N 401. 
avdoas 712 5,. 


n] ’ 
ayaTıi- 


ı dvöosooı 375, 477, 478. 


A»0012x09 ADBin.argarase al. 
Avöoızös 425 5. 
Avöooxleis 486 „4, 535 ;- 
AvdooxkAldas 445. 
Avöoouayxıos 934 1 ,. 
avöoos 488 „u, awdools] 
406, avöoos att. abgef. 
Urk. 488 ;. 
"Avdooreleıos 476 45: 
Aydowv 483 1, 708 ,- 


Aydowvızos 425 1s- 


 Avöoo[vıos] 476 54: 38- 


"Avö..wvos 530 ,. 


| Avöwoei[tos] 700 30- 
| avely]xAeirolıs] S11 ;- 
| aveyrlsitws 382,5, 891 5, 


N 4064. 
aveyoaıyav 488 j05- 
avsdsav 855, 1132’, avfe]- 
de[av] (oder av[e]dele]- 


av?) 572«,. 


14 


avsdeıav 571,, 861. Siehe 
avsdear. 

avedsızav 477, 494 ,, [ave- 
Veılzav 957. 

avedsıze 770, Epigr. 797, 
avedsıze 413,, 415, 422 
5, 121,.N80588 5.4,.b 5, 
avedlelıze 413 71, avE- 
[9eıxe] 413 55, avedeı[ze] 
692b. 

avedeızev Epigr. 743. 

avsderav 478, N 744a. 

avednxe 416, 816... E- 
pigr. 945 .- 

avedıav 414 ,, 570,, avle- 
dar] 470 ;. 

avsio DU] 5. 

avsleodn 488 119- 120, 160- 

avshousvos 489 g, 18- 

avevaleiios 395 g, [aver- 
zlettos N 401. 

[Ald[aöovıos] 865 5: 

Aydadorio 494 ;, 570 .. 

"Avdeua 633. 

aydeoıw 405, N 406° 14-15» 
avldeoır] N 400« ,, [av 
(oder N 
4061 ;. 

"Avdeus 485 99- 

“"Avdıa 474 9, 839. 

arıalo]woıw N 402 .. 

"AvxovAos 557 10- 11- 

Avovßı 381, N 406°, 496, 
Avovp|ı] 390. 

Ay Ad: 

ar (d. i. 
197. 

[Alvzavöoi|öao] 549 g: 10- 

\Ar]|ravöoos 417 .. 

Avtavöoo 418 5. 

"Avtavooldas N 7914 .. 

avz£deız[e] 413 5- 

ayıi. Siehe avr'. 

Ayuı... 479 ,, 483 90- 

Artıyeveıa 595. 

[Aluıysveiöao 864 g: 

Alvrlıylevejuo 570 ,- 


ava) |deoıw 


avri) Epigr. 


Böotien. 


Avtıyevaios 798 5. 

Avtıyevaus N 791% ,, Avtı- 
yeveıs 479 5, 485 34, 486 
se A915, 539 „, 553 16, 
554.5, 708 4:- 

Avtıyeveos 803 Ays, 813 1e- 

Avtıyevidao 483 5.4, 55334- 

Avrıyevridas 470,7, 482,, 
N 791%, Aruyeviöals] 
479 u» [Avtiyeviöals] 
707 .- 

Avuyerios 399,, 428, 
491 ,, 549 ,. [Avuy]e- 
vıos N 497 .. 3, Avuıye- 
vılos]| N 499« .. 

"Avtıyevis 415, 867, 1032. 

Avtiyovorv Makedonier 
930% 

Avtıyolvo]| N 4062 .. 

arziyoapovr A488 138: 

Aytiyov 384 5, 476 55, N 
956« ,. 

Avytıywvıos 553 1e- 

[Ar |uuösra 922. 

Avrtidoros N 7368 5. 

Aruöwolo 571. 

Avtiöwools] 700 g: 








ayzideırı 382 6-7, 385 9 
386 „, 387 „, 391 ,, 392 
2, 394 5, N 406° 5.0, is, 
Es Mign 428, NA9T,, 
N 499 , [ar]eiderrı 383 
9, N 4008 ,. ,, [avzi]- 
Veırı 384 „, 397 ;, [ar- 


tid ]eırı 389,, avftiderı] 


393 4.9, arridem) N 


406° „, avridleırı] 429,, 
avzideilruı N 498 ,. 
avridevr 395 ;,, N 402. 4 

N 40685, 501,, [are- 
Ylelvzı] 400 „, avrid[ev- 
zı) 404 ,, avridelv|rı N 
499« ,, [avriderı 500,. 
Avtızleiw Athener 812,. 
Avytxodras N 791d,, Ar- 
tixpareıs 476 44, 485 a5, 





506, 542,, [Ar]uıxoa- 
zes 379,, Arlzı]lxoa- 
[7]eıs 444. 
Avrızoareos 485 2,. 
Avtızoarios 528 12, 537 ,, 
548 ..., Arlzızo]aros 
DATE 
Avtıudyıos 706 „. 
[Alziuagos 813 ;;. 
Avuoyeias 952 5. 
"Avtioyidao 494 .. 
Ayunauo N 9565 .. 5, 
ern. 
ayrınoreim 429 ,, 430 
Avtiz|za] 509. 
Avyunzidao 475 j0- 
Avunniö[as] 934 II 5e- 
av[rlıolaxw]oıv 482 „. 
Avtioov 807 .. 
Avti[o|ovos 554 ... 
Arriniovvzavovres 480 5. 
Avugpavas 779, Avrıpd- 
veis 708 jo: 
"Avtıpaveos 485 59. 
Avytıyiloı 791. 
Avtızalosır] N 7368 ,. 
Av[r]ıxaoleılos 474 ,,. 
Avrıyaotdao 495 ;. 
Avtıyapidas 495 ,„, Ayuı- 
zaoildals] 485 5. 
Avtigaoıs 686. 


| Aytdiov 721. 


Avytiovos 814 ;>- 
[@»[ro]o» 413 5. 5, 
zolo[v] 413 ;-: 


[av- 


Avpalzeı 903. 
406” 1.9, [are N 


"Avygızoanos 939 .- 

Avgpivızos 486 5: 

avgpooa 488 jzo- 

"Alpe (So anstatt Alo- 
do lovßow) Karthager 719 
A 

[a&ı0]gosıeas (nach Fou- 
cart) 802 9. 10- 

ar (d. i. ano) 492 ,. 

Errav 488 1, 489 zo. 

anavra 811 js- 


äraca (äracals) Ditten- 
berger in den E. Cur- 
tius gewidmeten Hist. 
und philol. Aufsätzen) 
Epigr. 805c. 
areyoayardo 417 ,, 426,, 
528 ,, 529,, 531, 532 
e, 533 9-10, 534 «, 535,, 
536,, 538 11-12», 539 „, 
540 ,, 541 ,, 543 ,, 544 
45 545,40, 547 4.9, 548 
7, 9499-7, 950 ,, 551,-5, 
555,5, 5565, 5579, 5585, 
N 571e,, 574 ,, [are]- 
yoayardo 427 .. 2: 
arzeyoayavro 418,, 530,.,, 
537 ,, 542,, 553,, 554.. 
antdwxa 489 .. 
anedwre 489 .;- 
|Alreual[vro] 7135 ..- 
anelAev]9eoov 398 5. 7. 
anelevdeowoarrwrN406g,. 
ane)[nAo]o[d]ovres 813,. ,. 
anehnkvdöres att. abgef. 
Urk. 814... 
aneyı 489 54. 
arıovros N 406° „, 937 ,, 
952,, [almövros 935 .. 
ano 407 5, 430 5, 488 z15, 
141 1019» 489 5,16, 491 5, 
12, 503 18,20, 665. Siehe 
ar. 
anoyoayeodn A489 u: g0- 
aroyoapEodw 489 .n. 
anodsödardı 489 z,. 
anodousv 
712. 
anoöövrog A88 94-197, 5713- 
arodooıv 488 joe: 
anodooıos 488 135. 
anoödrw 488 79, 95, ar[o]- 
Öorw 488 75. 78- 
anodorwoar datt. 
Urk. 488 9.- 
arodweı 488 4,. 
anrodwol.) att. abgef. Urk. 
488 gr. 


488 56, 119, 158» 


abgef. 


Böotien. 


arl[o]zaoväaro 811 19: 90: 

AnoA... 487 .. 

anol... 112,4 

[AJr0AA ... 490 j0- 

“AnoAhoödwl[oıos] 700,, A- 
nolhoöwoıos 474 ],, 553 
23, 706 2. 

Anosloöwoos 780, 914 III 
1» IV ı., AroAloöwpos 
470 10.11», 476 9, 485 35- 
a0, las, 558 15.1, N 
571a „,, 647, 814, 937 
a», N 956°,, es, 1089, 
1096, [AroA]A0dwoos 
474 17:19, Ar0440[8]o- 
olos] 475., [A]r0A40- 
öwoos 505. 

Anolloößow 417 ,, 418,, 
485 48, 486 99, 25, 58, 529 
1», 555 161m 95812, N 
571e ,, 573, 71a. 
813,117, N 956«e ,, [A- 
aol2oöwow 404 ,, A- 
aolAA]lo[ö|wow 551 2. 9: 

Arokloparnv Antiochier 
952 ,. 

Aroi)lwvı 570 ,, 571; 

Arokiwviöao 485 5. 4, 487 
5 502 11, [ArolAAlori]- 
dao N 497,. 

"Anollwvidas 446. 

Anollwviön 502 1o- 

Anoliovıovy N 4060 g. 7, 
Teier N 956« ,ı, Arol- 
Aovıov 500 ,, Anollo- 
v[ıov] 500 ,. 

[AlroAkorıos 5726 5. 

Anollorio 815 4r- 

Anollwvos 376, 494 ,, 
AnoAlw[vos| N 807«5,, 
Anoiliwvos]) 865 ,, A- 
al|oöAAwvos] 866 ,- 

Aro/lös N 4067 19: 90: 

arokoyirtaoın 488 140: 

aroltıoarw] 482 .. 

anopdiusvos Epigr. 765g: 

[aro]xosioı 737 g: 








do... 536 ,, 545,. 
Aoyeaı... N 571a ... 
Aoyırkidao 940 .. 
Aoyıkiao N 571a,. 
Aoyıklas 470 ;5- 
Aoytos 503 je- 
Aoyio 934 1,. 
Aoyovriov 553 z4- 
aoyovoıov A883 79,77: 18, 81783: 
aoyovolo A488 g0- 51, 00, a7, 
488 100, 1199 1545 489 50- 
aoyvolov att. abgef. Urk. 
EB iss 
apyvoi® 413 41,22, 3 709 
10, 804,, aloyvolw]413;5o, 
aloyJv[eiw] 413 38. 
Aofeılıx® 418 .. 
Aoslov att. abgef. Urk. 
712 .. 
Aosoraytın 712 je: 
Alo]eoidı. Siehe Aysoidı. 
Aoıaorıos 662. 
Aolıaorio] N 807% 5. 5: 
Aoluwvos 476 jg. 
Aoıouvaoros 91411 ,.- 
aoıoorevav Epigr. 744. 
Aowoorolyirwv] Künstler- 
unterschr. 1130. 
“Aoıoorodauos 914 II ,. 
Aoıooroöizaı 464. 
Aoıoorodosvos 914 1,. 
Aoıoorolas 486 ;;. 
Aoıoorousveıs 487 ,. 
Aoıoravdoıos 706 5: 
Aoiotavdoos N 490 .. 
Aoiorapyos 476 yo, 485 43, 
893, [AorJoraoyos 803 
Alte: 
Aoıorea 524. 


| Aoıor&ao N 490 ;, 865 „- 


Aoıoreidao 706 7: 
Aoior|n] 500 .. 
Aoiornzuols] 700 11: 
Aoıorias 530 11, 706 ;- 
Aoworıinos 708 9. 

Aoıoriya 1033. 

Aoiorıyos 54547, 803 Ajo,15- 


6* 


46 


MAouoriov N 791? ,, Aoı- 
oriov 377, 418,1, 485 
aa 529 6, 535 „, 536 
9, Bl4 ag, Apıoriwr (oder 
"Aoiorwv) 814 3, und zı- 
Aoıortio[v] 548 13: 

Aoıoriwrios 543 10: 

Aoıoriwvio 474 5. 

Aoıoriwovos 483 14, 485 91, 
N 498 „4 500 „, 502 
153510, 5422-0, 54841, 
705,;, 814,,, 864 ,, Chhal- 
kidier 413 30, Aowor|io- 
vos] 500 ,, Aoıoriwvos 
815 er- 

Aoıoro... 4285, 705 6 
934 Il, Alyzier 7055. 

“Aoıoroysitovos N 384 5. 

‚Aoworoyeitwv att. abgef. 
Urk. 488 39- 

Aoıoroyerıa 1009. 

Aoıoroyırovıos 707 3, Aoı- 
oroy|ızovıos] 700 15, [A- 
oıloroyırovıos TOO ge: gr- 

Apıoroyitovos 386,, 5345: 8, 
5354010 537, 5384 
548,, 549,, 550,,.:N 
571a,. 

Aoıoroyirwv A18,, 488 gg: 
a0, 52846, 531 ,, 548 „, 
N 571e .., 708 „, 754. 

Aoıoroödwıos 476 19: 20: 

Aoıoroöduw N 40675: 4 
493 ,, 535, 714. 

Aoıorodizw 424. 

Aoıoro|xAsi] 400 jo- 11- 

"Aoıoroxielos 486 17: 18 
540 ., 570,, N 57la ... 

Aoıoroxkeis 400,, N 4068 
1, 476,0 485, 548, 
N 571« „, ’AouoroxA[si]s 
N 57la,.. 

"Aoıoroxins Bl4 go: 

"AvıoroxAlöao A76 n5- 44 
Er 
gıoroxAi|öao] 486 „,. 





Böotien. 
"Aoıoroxparsı. Siehe xd- 
ELOTOxPALEL. 
Aouoroxparas N 791% ,, 
Aoıoroxoareıs 547 ,, 556 
18=.19591.069; 
"Aoıoroxpareiw 571. 
Aoıoroxparıos 529 „ 556 


ee 

Aoıoroxpıros 534 9: 

"Aoıoroxoito 813 ;- 

Aoıoroxw 1034. 

Aoıorolaw 535 ,„, 550 ;- 

[ AorJoroA[oy]os N 744«. 

Aoworouayos N 791« „. 

Aoıorouagw 550 ,, 864 4. 

‚Aoıorousda (oder Agıoro- 
uetda) 462. 

Aoıorousveıs 810, Aoıoro- 
[u]eveıs 476 48: ı7- 

[| AoıJoroueveos 810. 

‘Aoıoroviza 592. 

Aoıorovıxos 481, 488 jg5> 
542 10- 

‚Aoıorovizw N 406r ,, 486 
20, Aoıorovliz|o 807 ;. 

Aoıorovoa 658. 

Aoıorof£veis 703. 

‚Aoıor[o]&evoı 825. 

‚Aoıoro&evos 715 5: 

"Aoıoronolıos 555 10- 11: 

Apwororelsıs N 722, ’Aolı- 
orolreius 914 1,5. 

“Aoıororsleos 485 zu: 

Aoıoropareıs 528 92- 

Aoıoroparıos 485 39: 30- 

‚Aoıoro 714 ,. 

Aoiorwv 419, 537 ,, 53818, 
540,., BAdun uarrBiOr, 
555 10 N 571a,, 592, 
Aoilorwv] 486 7;, "Aol- 
oltwrv] 549 5.9, [’Ao]- 
oraor 700,5. Siehe ’A- 
pLoriwv. 

‚Aoiorwvos 417,9, 418,02W., 
476 1a. 479 10, 482 m, 
483, 494 ,, 530,, 534,, 
548 „, 557 11, 575, 621, 








Milesier N 956e .., 
Aolior|wvos 429 ,. 

'Aoxeoılda 971. 

Aozsoıldo 574 ,. 

AoxEowvos 485 jo- 

Aexos Anaktorier 705 5. 

Aguodıos 375, N 7914... 

Aouo[E]eva 644. 

Aouofevos 557 jr: 1e- 

AouoSevov att. abgef. Urk. 
ASS sage: 

Aguosevo 417 ,, 488 go. 

Aovuoiya 933. 

Aovoxleios 494 .. 

ao&as 496. 

AoSırlEas N 791« ,. 

Ao&ikhıos 470 jo: 

Alorjakiov|ı] 795. 

Alolraiilwvos| Athener 
812 .. 

Aorauıdı 377, 378, 506, 
N 7475, e,, 832, 959, 
[Aorjamdı N 406m ,, 
Aoraulıldı N 4067 5.10: 

Aorauıdos 376, 883. 

Aoraumv 3913. 

Aoraul|ovos] 7135 „. 

Aoteusıs 1095. 

[Ao]reuıoia 714 ,. 

Aoteuov 596. 

"Aoreuwva 406. 

Gorıa 712 59- 

oxd 491,, 802 u. 

Aoxle]yeras 597. 

aoyav 802 17: 

Aoxardois 559. 

Aoxardow 556 13: 

aoyäs (nach Foucarts Co- 
pie) 802 .o- 

Aoysdauw 393,5, 397 ,, 
N 401,, Phoker 489 ,, 
15:10, Aox-dau[o] 502,5, 
Alo]xedauw 574 ;. .- 

Aozei[v]os 506. 

Aoxsivo 395 .. 

Aoysiaa 592. 

’Aoyt)ao 485 .- 


Aozelaos N 79V .. 
Aoxthals] 480 ,- 
Aoyelam 483 |,, Phoker 
489 5r- 
"Aoysvavidas 
413 .0- 
"Aoytnokıs 485 17, 554 44- 
[’Ao]zsoroara 763. 
aoxı 489 .0, 804 G- 
’Aoyiao 548 .- 
‘Aoxlas 455b, 553 ‚0, 855, 
[’Ado]zias 629. 
Aoxızkldao 476 35, 557 4 
“Aoyınnos 545 ,, 559 30, 
611, 814 ,, 1021. 
Aoyinaw 485 45: 
apxırlauızdovros 474 5. 


Pellenier 


doygovra 489 4- 
doyovros 391,, 3%, N 
400«,, N 402 ,, N 406, 
418,, 425,, 476 ,, 477, 
478, 482,, 483 ,, 484,, 
485 ,, 486 ,, 487 ,, 488 
45) 60) 64) 75) 94) 98) 103) 156> 
158» 459 ,13,26,32> 4935, 
494 „, 495,, N 407 ,,:, 
N249975:.501,,,.50355 
528%, 5303, 531,, 552%, 
533,, 534,, 535,, 536,, 
537,, 540,, 541,, 542,, 
544,, 546,, 547,, 548,, 
549,, 551,, 553,, 554, 
555,, 556,, 557., 558,, 
570,, 571,, 574,, 705,, 
10,20, 714,, 716,, 71%, 
733,1, 135, 736 ,,7874, 
N 747e,, ©, 798,, 802 
1, 807,, N 807«,, 808,, 
812,, N 812«,, 813, 
814,, 865,, 936,, 937,, 
938,, 939,, 941,, 946,, 
947,, 948,, 951,, 952,» 
954 ,, 956,, N 956«,, 
by, © 1, att. abgef. Urk, 
488 „,, dsgl. 814,, do- 
xovılos] 428 ,, 475 ,, 
486 „, 668, 806 „, @alo]- 





Böotien. 


ywros 492 5. ;, Al|oxor- 
tos] 529,, 576,, do- 
[xovros] 550,, N 571a,, 
äoyovrols] 538 ,, [&o]- 
ywros 545 ,.9, doyor- 
[os] N 736« ,, doy[ov- 
tos| N 7474,, &oy[ov- 
tJo[s] 811,-,, [aoy]ev- 
os 935 .- 

aoyovıwv 474 ,. 

aoxöls) N 8072 .. 

a04@ 382 ,, 383 ,, 384 ,, 
385 ,, 386,, 387,, 392,, 
39,,,39,, 397 1,399, , 
N 401,, 404,, N 406«,, 
by, C1 Ay, "gez, 40x|@] 
400 ,, alozö] N 406° ,. 

"Aoxwv 706 ,.. 

Aoxolva] N 406% .. ,. 

"Aoxwvos 548 .. 

üs (att. Eos) 382,, 385 ,, 
391, 3958 N 401,, 
N 4064, 811. 

&s 48844, 737 ,, 1145... 

acaua 489 ..- 

aocavrd (att. Eavro) 385, 
39X1 .- 

Alodo]oußo. 
oVßo. 

aosßiovras 705 3. 

Acia[v) 470,. 

Aoxskalr]... N 747«. 

Aoxkanıdöao 485 ,„, Ma- 
kedonier 937 ,. 

Aoxsorlıeijoı 811 94- 95- 

Aoxkanıoy£vıos Aeoler aus 
Myrina 503 1s- 

Aoxrkanıoöwoos Tarenti- 
ner 503 99- 

Aoxkanıyes 1103. 

Aoxkaniyıos A76 o- 

Aoxkamı® 811,3, [ Aox]Aa- 
ud 475 ,-9- 

Aoxlanav 394 .. 

aoovAlar 493 ,, 719, N 
736@ ,, N 747e ,, 806 ,, 
807 ,, 808,, 812,, 935,, 


Siehe ’A&ı- 





47 


936,, 937 ,, 939 ,, 940 ,, 
941., 946,, 947 ,, 951,, 
952,, N 956 ‚0, 4, %%, 
aoovila[v] 492 ,,, 938 „, 
[@oovAljav 732 ,, 734 
5:0, GoovAilav] 733 z. 9, 
aoovAllavr]| N 7474 ,, 
[@]oovAlav 944 ,. 
Aoraoio 419. 
Aoracıwvyda (’Aonacıar- 
öa[o] ?) 556 .,- 
Ao|r]aoorodauos 851. 
Aozev|öiov]| 953 ;- 5- 
Aocoxlamıadas 413 z.- 
[@]Jooror[s] (nach Lollings 
Copie statt [aJoroil|s]) 
Epigr. 744. 
aoreoas Epigr. 805a. 
aorv Epigr. 945 5. 
[@ov]Alav 720 5. 
aopalsıav 947 ;. 
aopalıavr 5807, 493 4:7; 
N 747e,, 806,, 807 ,, 
808,;, 812,, 935, 936,, 
937 ., 933, 939, 940, 
941, 946,, 951,, 95%, 
9545, N95hesn un, 
eg, aopalılav] 4920-11, 
[aopakılav N 7474 „, 
alopakıav] 944 ,, [a- 
olpakıav 953 g. 
Aoykanı® 474 ,. 
Aoykanov N 571a jo. 
Aoo 926. 
Aowzıos N 791g. 
Aowniya 972. 
Aowmıyos 547 1, Aloo|- 
zıyos 545 14-15 


Aowniyov Epigr. T11;. 
Aowniyo 418 ,- 
[As]o[z]od®oıos 553 „.- 


Aownoöwoos 707 ;:- 
Aownoöne|w] 720 15: 
Aownöxoırlos] 934 Il 5o- 
Aowono 535 g- 

Aoonwv T15,, N 8075 .. 
Aooanwvos N 9565 ;, © >- 


48 


areislıav] 720 .. 

arekıav 492 1, 719 2- 

arucv Epigr. 8056. 

äroxov att. abgef. Urk. 
A88 g0- 

"Artalos 447. 

Artalow Pergamener N 
80508 ..9 Bı-»- 

Arluıxo] 705 10- 

avkaFvöos 503 1>- 

adiAsıras 503 13- 

adAtovros 477, 478. 

ar... 943, aölz]..- 
att. abgef. Urk. T12,, 
aölz]... 7123,16, [e]dz--- 
7345: 

avrav 382 9, 488 17, 904. 

avdrtäs 382 ,, N 4008 ,, 
429 5.4 

adtas 488 15;, 1145 e- 

avret 430 2. 

adreis 395 5.0 N 402 ,- 

auın 382,, 399,, N 401,, 
406, N 406° 5, 79, I, 
"19, 488 130, 1105 N 498, 
[eö]e7 N 40645. 5. 

avını att.abgef Urk 488,. 

advroi 720 ,, 806 ,„, 937 ,, 
1145,, [eörlor 719, 
[av]ror 953 „. 

avroi 712,5, a[ü]ror 488 154: 

avrois 935 3, 936, 938 „, 
1145 ,,, att. ubgef. Urk. 
488 ;,, [aö]zois 811.7, 
avlrolis 811 je: 17- 

Avtoxpareıa 683. 

Alölroueı[ölelu]o 570 2. 

avıov 380 4, 415 4, 492 5, 
737 14, N 736« „, N 7474 
5 %5 80213, 806,, 807,, 
808 ,, 809, 935,, 936,, 
937 ,, 9383, 939,5, 940,, 
942,, 943,, 946,, 948,, 
951,, 956,, N 956« ,., 
© 5, [aör]ov 413 ,. ,, ad- 
z|ov] 413,, 733 ,, av- 
[r0v] 576 „, 947 ,. 





Böotien. 
auras Ald,, A488 enrına 
175, adrols] 488 173- 
add 380,, N 4067 15, 
48843, 4890, 541925, 
493g N 7ATd,, e,, 
807 ,„, 949,, N 956 ,, 
avı[ö] 488 1,44, alvro] 
812... 
avrüs 576,, 7337, N 736«,, 
N. 7474, e,, 8087, 
812,, 940,, 941,, 946,, 
947 ,„, 951, 952,, 954, 
NN956275, 0 e,. 
au 883 4, 3854, 391 ,, 
398,, 4135. 
adroı 720,3- 
avrav 488 191, 811 1,, att. 
abgef. Urk. 488 50. 
avrws 812,, 941 ,, 9525, 
954 ,, N 9562 „. 
apedorarsvorzwv 494,, 570 
9, 571,, 865 ,, apsdoı[a- 
tevovwv] N 807« ,. 4. 
aplei]ze 736 ..- 
Ayskiorw 429 ,. 
[A]protızos 979. 
AlpInsuiov 476 5;. 
Alpnloroöwoa 609. 
[Alpnorodweos 713a ır- 
Aydoveıros N 571a .ı. 
Agpdorro 1035. 
ayızvra 811 93: 
[epilelelee 811; 
Ayooöıriav 385 z. 
Agooötnos 814 g.- 
Agooöıros 914 IV ,. 
Ayooditw 938 2. 
[Ax)70v? 943 5. 
Ayxnos 937,, Az[70]: 935.. 
aws N 402,, N 4067 ,,, 
N 747e „. 


Baßvoıos N 791 12. 
Baxrsbraı 458. 
Baxyvkidas 914 I 13: 
Pakksı 802 j9- 
Baoıket 429 5, 430 .- 











Baoiksıa 422,, 711,, 723, 
725, 950,, Epigr. 711,- 

Baoıkstı 425 5, Baoıke[iı) 
422 .. 

[Baoıkezo]s 470 ,. 2: 

Paorei[s] 413 5. 

Paorktoolas] 717 ;ı- 

BEßInos] 811 1e- 

PziAouevos 430 5, PBelı]Ao- 
usvos 429 5.7, PleeAoue- 
vos] 500,. 

Behgpis 697. 

Behgots 70593. 

Beipov N 736« ,. 

Bntiöao 486 35. 

Bi... 7908 

Buorreis 54l 5. 

Biorros 1098. 

Bıorto 476 90- 

Bıotw 479 9. 

Piov Epigr. 711. 

Bhenovridöas 1070. 

Boiöiov 1082. 

Bowr... 486 ,. 

[FJoww[rT]aoxiorros 424. 

Powrapxıovıov 720 14 
[#Joıwrapzıor[T|o» 719 
11° 12° 

Bowwrios 1130, Bowwrios 
1139. 

Bowwroi 494,, 570,, 571,, 
705 9, 865,, Bowrloi] 
705 95- 

Bowwrois 418,, 476,, 486 
u A880, 5889, DAT, 
DAYSNes) DON ME370n. 
571,, N 571a,, N 807« 
3, 865 ,, att ubgef. Urk. 
488 9, Bowrlolis 546 
2:9, [Bow ]rois 550 ;- 

Bowrvs 425 ,, 483,, 4845, 
485, 58.0 529, 
530,, 531,, 532,, 533, 
534,, 5359, 536,, 5375, 
540,, 542,, 543,, 544,, 
548,, Boww[rös] 5415-5, 
Bo[ıwrös] 736 ;. 


Bowr& 814 ;;- 


Bowrorv 705 ;„, 719, 
802 ,., [Bow ]|r@r 720 ,. 
Bov... 491;- 


Bovsocı 489 „5. 

[B]ovzaria 1071. 

[|BJovzariay Syrerin(Skla- 
vin) S11,- 

Bovzatio N 406° .. 

Bovzarreı Nom. 486 50- 

Bovzartas 471. 

Bovzarrıos 487 ,. 

Bovinv att.abgef. Urk.712,. 

Bovintaı att. abgef. Urk. 
488 55. 

Boöoıs 563. 

Bovar 489 ;,- 

Boaws N 791e,. 

Boavidas 4185. 

[Boa]oidas 700 53: 

Boatov N 7918 .. 

Boayovslsıs 533 1g- 

Bosıxiöalo] 708 5. 

Bosioadas 674. 

Boouiwı Epigr. 805d. 

Boöyao 737 3. 

Bv£artoı 705 g. 

Bv£arıiov 705 1ı- 

Bvlia Nom. masc. 
Dyis- 

Bvolavtıoı 705 90- 

Bugäs N 881. 

Pod 956 .- 

[Bo]lapxiölas] 707 ,- 9 

Pwiäs 392 4 

Bwin 380 ,. 


914 


ya 816,- 

Tadwyı Epigr. 774. 

yal’. Siehe zoi. 

Talatas 962. 

Tausiöes 794, 925. 

yav 492 50, 493 ,, 732 ,, 
734 ,, 802, (nach Fou- 
carts Copie), N 805«a,, 
b 4, 806 ,, 807 „, 808 5, 
812,, 935,, 936,, 937,, 


Griech. Dial.-Inschriften IV, 








Böotien. 


938,, 941,, 944 ,, 946,, 
947 ,, 948,, 951,, 9525, 
954 „, 956 ,„, N Y56« 15, 
ba, %, [ylale] 719 
[r&]» 939 ;. 

TESNAI2 5: 493 0,2719, 
7337, 800,, N 736«,„, 
NIU7A7a N e,101800.,, 
807 ,, 808,, 812,5, 9355; 
936,, 937 ,, 938 ,, 940,, 
941,, 946,, 947,, 951,, 
952 ,, 953 ,, 954, N 
56% 5 I Co vals] 
380 ,, [yJäs 720 51. 13, 
vlals Epigr. 860. 

Taoiao ([F]aciao?) 544 .. 

veyevleuueva] 712 9. 

yeyoannzva 802 15, 
yoauusva 717 9. 10- 

yeyoauusvor 802 72. 

yeyoauusvov 425 .g, 488 


[rs]- 


81° 82° 
yeyoauusvv 488 75, g- 
yeyoauusvov 489 j7- 48: 
yeyoazın 493 10, 956 .. 
yErsıın 488 1a 
yevvaosı 382 41- 19- 
yevousvas 737 .- 
yevousvov 382 j5, 383 2. 
Teonvıyos 485 15: 
Iswoyoyıllo 554 .. 
yıwıovusvov 385 ;- 
ywolu]evors S11;- 
[ylevouewo] 757 1,- 
Tha[vx]... 700,. 
Ihavziao 557 ;, 709 .. 
[I avzias 845. 
Ihavzivos 707 13- 
Thaöxos 476 50, [I7]aöxos 
NL: 
Thavzo 485,9, 487 ,, 714,, 
Argiwer 5037;.- 
Ihvzavdis 9753. 
Toddildas (Todd iöazs ?) 
91411 ,. 
yov&üs (für yor£oıs, att. 
yoveöcı) 391,. (So an- 





49 


statt yovsds nach Ficks 

briefl. Mitt.). 

708 7, 863. 

Tooyidas 708 .. 

T'soyos 914 IV ,,, T6o[y]os 
837. 

TooyovAos 529 j0- 11- 

Iooyw 542 .. 

Tooy[ov] 518 ..- 

Tov ... 944... 

yov[vn]zi 385 3. 4- 

yoauaridovros 485 .. ;- 

yoauuareios ABB 144: 

yoaunarebovros 494 ,., 548 


Tooyldao 


56 

yoauuarels 488 ı75- 

yoaunariödovros 485,, 528 
67, 529-5, 530 ,, 531,, 
333 705, 1034 0939. 5, 
536 ,, 537 ,, 538 ,, 539 
s: 4, 540,, 542,.,, 543, 


5 


544, 545, 547 50 
549 5.0, 550 5.4, 55l a, 
553,, 554, 5öden 


556-7, 557 7, N 571a,, 
574 ,, 714,, N 807«,, 
»loJalu]warliööo]»{z]ole] 
475 ,, yoauuariö|ö]or- 
tos 476 ,. ,, yoaunarid- 
ölov]ros 486,11, [yo]au- 
uariddovros 541, yoal ı- 
516.7, 
yoauuariödorrols] 558,, 


wa ]riödorros 


yloaunaridöorros (nach 
Foucarts Copie) 802 ,, 
yoaunariödor|ros| S64 ,. 
yoaunaridovros AL g.7, 
532,, [yolaulu]aridor- 
tos ATL,. g- 
yoaulua|rıoras N 3075 ,. 
yoap£uev Al3g:;: 
yoayaodn A838 gg- 
[[']oovöAıos 553 „,- 
T[o]vAllJlovos 570 5. 
yvvaızl Epigr. 1133. 
$ 


(d. 1% ö£) 488 40 160» 


50 


802,8, Epigr. 661, dsgl. 
805a, d zw. 

Addwvos Alyzier 705 4: 

dailloı 1145 ;- 

Acixparidao 455 „. 

Aaiudxa 688. 

Aatuusw 957. 

Aakaoyos 725. 

Aalıadas 914 1 og. 

Aakızzo 1036. 

Aakıoöwoos 910, Aakıodw- 
[oos] 9354 II 2.- 

Aaklov 1007. 

Aakiwvos 715 ,- 

[Aa ]Aortiyo 
705 13: 

Aaudyados 715 ,- 

Aauaydadov(Aauayad|o]?) 
550 ;- 

Aauayado 534 „ 944 ;, 
546 „. 

Aaudysıros 387 1. 2- 

Aauaysitw N 406° .. ;- 

Aaudkıuos N 7912 .. 

Aduaoxos 868, [A]auao- 
xos 724. 

Aaudoy® 716,, Melesier 
954 ,- 

Aauaooıs 465, 766. 

Aauaroa 560. 

dauaroı 861. 

Aauaroia 821. 


Byzantier 


Aayaroısia 91 ;- 
Aauaroivo 482 ,;- 
Aanarotoı 802 .- 
Aauaroıwov Korinthierd4l;, 
Kyzikener N 9568 ;. 
Aaudrouos 883 5, 485 gg, 42» 
5305, 591 „2 556 008113 
12:97 6,,,,617,,,1669; 
Sll;,, Aeoler aus My- 


rina 503 9, daluJa- 

zloleo[s] 474 ;,- 
Aauaroiv 488 156- 
Aanaroıylo 476 z. 
Aauaroıyos 471, 476 35, 


539 ,. 


Böotien. - 


Aauaroiyovatt.abgef.Urk. 
488 16: 

Aauaroigxo 539 ,, daua- 
zoix|o] N 497 g- r- 


Aanareio 385 ,, 386 1, 
479,, 488 ,,, 5335 
544,,,, 546... DAT us, 


549,5, N. 271a 10, S15s;, 
936 ,, 933,, N 9562, 
ce, Korinthier 941 ,„ 
Antiochier 952 ;. 

[Alauaroo[s] Epigr. 860. 

Aauta Gen. Lakonier aus 
Tenos 413 50- 

| Aaue[a]o 424. 

Aausnos 801 1,0: 

Aauetveros (statt daumve- 
tos) 1117. 

Aaunweros Argiver 503;+- 

Aaunvidao 555 4- 

Aauiao 418 g: 7- 





Aauloros 468. 

damıaovdo 500 7, H|auıwv- 
vw] 501 5: 

dauımovzes 497 14, 4992-13» 
500 ,, 501 ,, daluı® |ov- 
zes N 48 ur. 1, [Ole- 
wıwor[tes]| N 499 10-11: 

Aauodow|i]s (oder Aauo- 
dowl[o|s) 689. 

öauoı 493 5, 712 45, 719, 
936,, 9375, 988,, 943,, 
N 956. „, 1145 11, Ö[a- 
wor) 720 5, dauc: 939. 

[Al]auoli]zwos 474 95. 96- 

Aauoxketos 573 5, 9472. 

Aauoxkeis 738. 

Aauoxrkıa 509, 1022. 
Aauozxkidao 418,, N 499« 
3, Aauoxklöa|o]| 532 3- 
Aauox[Aildas 486 72-73» 

Aauoxkidals] N 499 . 
Aanoxoareıs 486 19: 
|Alauoxoareos N 7474 ,. 
Aauoxolra 757. 





Aauoöxgıros 529 5, 544 ,, 
546,0; 70615: 





Aauozxoitw 555 ..- 
Aauoue)wov 914 Il ,. 
dänov A88 19, 14.03» N 956« 
9» N 747d,, 812,, öla- 
uov] N 747e ,. 
Aauovıxos 544 .. 
dauovizo 531 ,, 535 3-4 
536,6 DAY 2,1550... 
Aauofevo 542 .. 


Aauo&evos 528,» B31, 
914 IV... 

Aauo&evo 534 ,„, 542 , 
545 .- 


öauos 488 175: 
Aauoodeveas 470 ,, [A]a- 
woodeveıs 513. 
daudoroı 804 5. 
Aaudorooros 1010. 
Aauorelsıw 489 9. 10: 
Aauorelıos 482 15, 489 99- 
Aauor|d]idao (Aauoroldao 
unverändert zulassen ?) 
495 .- 
Aauörıuos 914 Iy4- 
Aauoris 416. 
Aaulorti|ov 476 z4- 
Aauogarros 485 13: 14- 
Aauogık ... 465. 
Aauogılos 736 ;, 778, 
N 7912,» £1» [AJauo- 
yılos 9341 ,.- 
Aauopllo 486 5, 955 2: 
Aauoxaoidao 528 7.9, 933 
0:75,04 .. 


Aauoyaoidas 485 g9- 93» 
531 .- 
öauv 880,5, 488 139 15% 


493 ,, 495, 733 N 
73605, 737 20» N 7474, 
806,, 807 ,, 808,, 9353, 
941,, 946,, 947,, 951;, 
952 ,, N 9563 ,, ölauv] 
576,, 948 , [ö]auv N 
747e,, [dau]v 809, 9533: 

Aauo N 406”,, 619,1027. 

da 488 08 148, 489 12,18 
daluo] 712 ,- 


dau@v 387 ;,. 

Aauov 485 50, 496, 528 19, 
534 ,:n, 544, 545 15 
556 12, [AJauwv 724. 

Aaumvos 485 54, 486 50, 
N 499 ,, 528 9, 532 7- » 
536,, 537,, 54545, 548,5, 
5öl,, 5545, 556 11, 1+- 
sr 659, 715. 811, 
814,,, dauwvl[os] 3995, 
daumvols) 546 .- 

davsıov AB8 a3, 145, 489 30, 
att. abgef. Urk. 488 3;- 

davsiov att. abgef. Urk. 
488 ,. 

Öavsıoduevoı 
Urk. 488 ..- 

davsıoausvov att. abgef. 
Urk. 488 50- 

daveiov 488 108: 107: 

davri[o] 737 13- 

[daoı]zov 413 17: 18- 

dapıxovs 413 14- 

daoov 537 jo- 

Aaowvos 530 ;. „» 535 5. @ 
545 „, 549 ,- 

Aapirao Aeoler aus Ä- 
lexandreia 492 4. 5: 

Aapvagooiw 376. 

dagprn 952 5: 

dayvno 501 ,- 

As... Künstlerunterschr. 
527 5. 

ö2 382 410, 418,, 425, 1» 
1920, 429,4, 430, 
483 ,, 484 ,, 485 ,, 488 
rar amıaa 489 26, 22 
or N 298), 
499 ,, N 499« ,, 500 ,,, 
501, 528,, 529,, 530,, 
53l,, 532,, 533,, 5345, 
535,, 536,, 537,, 538,, 
539,, 540,, 542,, 543,, 
544 ,, 546 ,, 547,, 548,, 
549 ,, 550,, 551,, 736,, 
7198 3,. 802 9,11, 802 45 
(nach Foucarts Copie), 


att. abgef. 





Böotien, 


INSTATE ZH ISI TR NG; 10 
945 ,, Y1,, 1145 „ı» 
Epigr. 945, att. abgef. 
Urk. 488 93, 97, 29, 35» 
[6]E 541,, 811 ,,, ÖLE] 
737 15. Siehe Öd’. 

Ö£dopza Epigr. 805e. 

dedoydaı 712 1,  [dedo- 
lea att. abgef. Urk. 
MID. 

dedoydn 380 5, 488 199, 159, 
493 ,, 45. 576, N 
736« ,, N 747d,, 807 ,, 
808,, 9352, 936.. 3, 937 
2, 988%, 9897, '941,, 
946,, 947,, 948,, 951,, 
9525.55 "N 95635, ,, 
1145 ,,, 6eölozdln N 
747e ,, [62]8649n 943 .. 

dei 429 „. 

Aswinols] 709 ,. 

Asıdias(?) N 747a. 

era A13 zo 10 20 26 40 
425 10, 488 yon, 5020,11 
ı» 70511, [dE]xa 502 ;1- 

öszarav 802 15: 

Öexal[tas] 665. 

As&aoeta 886. 

[ö]e&a0dn 712 ..- 

As£iao Neapolitaner 936,. 

As£ıylraov 1037. 

As&tdauos 1072. 

AsEıdda 760. 

As£ıroaras N 191% ,. 

AsSıroltw 556 99- 

AleEılamidao 5025-5, de- 
Eıaailda]o 502 .. 5: 

AsEınnos 418 ,, 708 44- 

AsEinnov att. abgef Urk. 
488 .. 

Astinno 387,, 414;, 486,0, 
488 19: 50- 

[Ale&dır[r] ... 407 .. 

Asta 552. 

AtEov 544,, AE[Ew]v 483, .. 

AsEoyı 458. 

At£avos552, AeEwvosb40,. 





Asouwı Epigr. 875. 

Asouvs 875. 

AsbEınnos 476 14: 

Asväino 715 44- 

Öebreoov 491 .. 

Öevreow A488 95, 543 3: 

Anuopav 814 ,. 

önuwı att. abgef. Urk. 
21122. 

Ai 425,,, 429,, 430,, 567, 
665. 

dı... 480,, 700 - 

dıd 382, 3854, 335, 
380%,19970 3911e1892, 
393 „, 394 ,, 3957, 397 5, 
398 „» 399 3, 400, N 
400« ,„, N 401,, N 402,, 
404 ,„, N 406«,, ©, k,, 
I g, 9 10, 488 93, 139- 

dıayoapa 488 ga- 

dıayoapav 488 138: 

ölelayoaiparros 488134. 135- 

dıayoawaodn 488 193- 

dıayodıpeı 4825. 

dıayoayn 488 176: 

Ötaxarins 489 38- 30- 

Aıaxoıros 914 1 1o- 

dıakeysodn 717 ,. 

diakıavao|dn] (vol. 
Aealvo) 488 158: 

dıauevor 712 3- 

drareAli] 737 1r- 

dıareklwrdı 712 13: 

dıapvkarrı 1145 9. 

Awövunios N 571@ je: 

didwrı Epigr. 1133. 

[ö«£]deı S11 17- 18: 

Au 423, 470,, 4954, 869,, 
Epigr. 805b. 

öizaua 576 4: 

Arzawnolıs 1118. 

Anaoyo 52835, Aıx[n Jao- 
zw 583 16 

Aiunos 487 ;. 

Awlao 494 je, 864 5- 

Awouay|o] 576 ı- 

Awos 785. 


att. 


52 


[A]wooroo[TJos 476 x: 18 
A A770 
Atoyevsıw Athener 812 ,. 
Atoyevsıs 605, 1090. 
Auoyernv 947 5. 
Auoysvidao N 571« .. 
Atoyitovos 477, Atoyir[o]- 
vos 720 16- 
Atoyiıov 429 5, 474 92- 
Aıodorov yzikener 
9563 .. 
Awdwouos I3EA1 5, 6- 
Awöwgos N 791e,, Aıo- 
Öweos 485 1, 540 ,, 
707 11, Awölwoo(odero- 
zo) EHA70)5=10- 
Awöwew 486 48: 19, 540 .- 
AıoZorı[os] 700 5. 
AıoLoros 556 50- 
Atoldoros (vgl. Awöorw) 
550 g- 
Atoıöorw (vgl. Auoidoros) 
550 .- 
Arox)eiv Tarentiner 806;. 
Atorsleios 485 30, 494 14. 
Atoxkldao 381. 
Atoxhldas ATA 59. 
[Ato\rıovoodweos 715 g. 
Atovobows 715,5, 814 5, 
815 9- 
Aovovooö@ow 
531 >. 


Awovobow 816 3: 5. 


N 


486 19° 205 


Atwovvolov Megarer 1145,, 
att. abgef. Urk. 488,.;. 

Awvvoio 814 5,. 

Awovvoodwoos 418, 934 1,. 

Awovvoodonow 803 A 1g- 

Awovvoodowowı att. abgef. 
Um A 88H. HRe 

Awovboowı 415. 

Aromideıs 418 19. 

Arorousos 914 1z. 

Aus Epiyr. 711,, dsgl. 
805a, dsgl. 945 5. 


A100xooldao 502, ,, Llexan- 


Böotien. 


driner 493 „ Aıoo[xo- 
oidao] N 498 ,. 
[Ato]oxooidas 479 5. 
Awooxoooı[v) 652. 
Awooroooıs 958. 
Awooxovotdao Alexandri- 
ner 933 3. 
Arori[ujos 474 94: 95- 
Awtıuos 476 37, 984 1 .- 
don BOB Le 
Atovrksis 395 2. 
Öi0oVo 483 jgr- 
Awovoxootdav AthenerY46;. 
Arogparsıos 706 1ı- 
Arogavelos]|  Tarentiner 
806 ;. 4- 
Awgarım 494 1;- 
dırlaoiav 482 .. 
droyeihm 488 jer- 
Awödoro 547 1ı- 
diwdszarn (ölvo]- 
ölvow]-?) 953 1- 
Aiov 479,1, 486 48, 553 18, 
Alyzier 705 19. 
Awwvıovoaorn 962. 
Awviovoros 476 15, 534 9- 
10, 8425, 1119, Aug 
vıovolıols 622. 
Awvıovoi® 485 4,37, 32: 33) 
551 .. 
Awvıovoodwpa 1038. 


523 11, 


oder 


Auwvıovo0odwgos 
540,0 943 9- 
NIovıovooö@ew 485 z- 3 
528 „1, 530 5.0 534.» 
n, 53846 54l,, 544, 
ZW. 545,1» 948 ;- 
9 10 19, Jio[rıovo]od@- 
00 540 jo: 11, fımwvıov- 
[oo ]Jöwow 550 7: 5: 

Alovos N 57le ,., Atllo]- 
vos 424, Alo[vos] 715,- 

Awvodborov Demetrier 951 
45° 

Awwvovowos 485 17, 486 9, 
531,. 


hwvovolyıos 553 13- 














Awvovoıyos 650. 

Awvovoin 486 16: 17, 53 
488 syn 142-149, [I]Lo- 
vovoi® 483 ,, Jımwvov- 
[ro] 486 ;;- 

Auwvovoodwpos 
487 2. 

Awvboıov 489 0 21- 

Arawvowos N 791/11, 795, 
Jhavvoro|[s] 894, ıo- 
vooos 4704, N 571a 5,0, 
706 1,8, Byzantier 705435, 
Awvvoıols]) N 571a ,. 

[fıwvjworigo 714 ,. 

Awwvvoiw 488 10, N 571a 
10513, .. Zenedser.\.1034x, 
[fıoJvorw 486 g1- 53: 

Awvboos 869. 

hıavvooı Epigr.797, Aıw- 
vvooı 477, 478. 

doxteı 495 1ı- 

doxınadösı 8027, doxıuad- 
Öleı] 488 g5- 

Öouev ABB 145: 

Aooxreidas 470 g: 

Aooxelön 502 9. 

Aooxihkı 502 5. 

Aooxikkıos N 499 ;:;, 501 
9, 502 ,, fo[ox]i[A]Aro[s] 
476 4#- 

Aooxbio N 571a. 

.looxwvos 425 ,. 

dovlav 394 ,, 397,, N 
406° 45, Sy 2, 429, 
ö[ovkav] N 406, dov- 
Alav] N 4063 ,. 

dovkas 387 5, N 4067 4. 


486 46) 


dovlov 892,, 393, N 
4068 ,, 9g. 

do[ö]Aos 1120. 

dovAws 391,, 399, N 


401 ,. 
doa (d.i.doayuas) N 489;>. 
Aoänvs N 791« ,.. 
doayuar 802 9. 
doayuas 385 4, 413 19, 2%, 
488 gan 11m 150, Alt. ab- 





gef. Urk. 488,., [ö]oaz- 
[xa]s 413,, [doazu]als] 
413,4, doazulas] 413 j5, 
[doalxuas 705 10 11 
öloayuas] 705 1,, doay- 
[uJas 737 15- 
doaxuawv 413 ,,., doalz- 
uja[or] 712 19- 
dgayun 488 j00- 
JAoezov N 7915, 
Aoouwv 437. 
Jobuios N 568%. 
JApwnov)lo 485 „. 
800 413,4, 712 1- 
Övoöszarn 954 >. 
övow 802 ,. 
dweı 425 ..- 
Awihov 425 ;9- 
Awihos 425 „. 
JIwiko 554 g4- 
douor (d. i. 
Epigr. TI1.. 
Awnvoav N 747: ,. 
[foJeısvl[s] 413 1.- 
Awoiuayos N 747d,, e,. 
[f]wois 585. 
Iwolov 934 II ,,, Künst- 
lerunterschr. 723. 
Awoodeıos 470 ;.- 
JIwoodeos 865 z. 
JIwoodew 486 ;,, 
N 747d,, eo. 
JIwoodia 625. 
Awoodiw 549 j0, 946 >. 
öwoov Epigr. 1133. 
A@oos 751. 
Aoow Aspendier 953 .. 
domwdı N 747° ,. 


Ö@uara) 


715 5, 


zav att. abgef. Urk. 488,,. 

Eßdousizovta 413 „9, 502 
3,8, [Eßdou]eizov[ra] 413 
on[Eß]doueilzovra]413,,. 

&y (d. i. 2x) Epigr. 710;. 

Eyyoyoıs 493 5, Eyyorolı]s 
720 13: 14- 

Eyyovlo|s 809. 





Böotien. 


Eyyovous 488 77, 85, 86: ar- 
Eyyodo 488 jen, 107 171 &9- 
ylovo] 488 144- 

Eyyodos 488 g5- 

ElyJyoaypı 802 ;.- 

Eyyvor att. abgef. 
488 54 a5 

Eyyvols] att. abgef. Urk. 
488 ,. 

Eyyvos 801 37 4 77 87 99 107 119 
[&yy]vos 801 5, &yy(vos) 
803 A ,„, Eyyv(os) 803 A 
109 15° 

Eyyiov att. abgef. Urk. 
488 zı- 

Eysıoiya 1128. 

&yxınoılv] 720 19- 13- 

Eyoayar 488 149. 

&davsıoev att. abgef. Urk. 
488 .. 

&dofe 492 ,, 719,, 806 „, 
[2ö]o&e 413 ,, [26]o[&e] 
137 90 

Eldw]zar 488 j50- 

Eöwxe Epigr. 1131. 

Edaryav 960, 961, 962. 

EBEhsı 488 go. 

ei (att. ei) 582 .,, 429, 
N 499 .. 

el (att. 7) 429,, 430, 
495 ‚o» 500 ., 802 1e- 

Eidvroarovs 814 .- 

eixzova Epigr. 945 .. 

Eiheıdein N 747e 5. ;. 

Eiheidin 377, 578. 

Eihsıdvin 506, 959. 

Etkıdin N 4067 j0- 

eilov Epigr. 945 .. 

eiAutas „Kuchen“ N 413, 
eliä]o[Tjas 413 5. 


Urk. 


zun2V1 1, 380)a ver, ı 4280: 40, 
450 2 488 113, 140, 144) 
489 36) 491 8 492 6, 9 


493 „ 497, N 498 
N 499,, N 499«,, 500 ,, 
HOLEN 576... 719 0, 
N 744°, N 7474,45, 


53 


yo N 805«a En b 7 
806 3,5, 807,4 808 4 
809, SI, 8123 zwi; 
335 2) 3) 936 3) 5 937 a 
938 2.195971 9300; 
941 5 945 2 3 946 9 4 
an a 
953, 954,7 N 956« 
my do °5 ziuele] 
429 ,, 734 ,, ell]uev 488 
180° 181, 491 12, 17, [Ele ]v 
491 .. z, zilu]jev 493 „. . 
[ee]uev 576,, 733, N 
736% 907, 940 5, 944 
20, 949,, eiluev] 720,. 6, 
eliuev] 720 9:7, 941 ,, 


[eiu]ev 733 „, leliner 
734,, 1145,, edulev] 
930% 


&ui408, 863, 876,900, 901. 

einioktor 802 15, Eilwıodtor] 
(nach Foucarts Copie) 
802 ı- 

eivıkar (att. veyxarv) 7055,- 

Hepaıoödwoos 466. 

Eioaiwvos Byzantier705,3- 

Etoava 456. 

sioavas 956 .- 

Eioiao 936 |. 

Eioo|ö]auos 549 10- 

Eioo[ölauw 549 jo- 11- 

Eioodoros 485 g- 

Eliloodorw 503 3;, [E]ioo- 
dorw 504. 

Eioodöaow 533 go- 

Eiootiuw Byzantier 705,3: 

neiowi 568. 

Eiow[i]das 503 5. 

Eiowik)sı Nom. 553 36: 

Eiowv N 571«,. 

Eiowvos 382,5, 542, N 
574 ,. 

eis att. abgef. Urk. 488;, 
dsgl. 814 . 

sioı (att. olosı) 425 „,. (SO 
anstatt [r|/oı nach Dit- 
tenbergers Rec.). 


54 


Eiowodsior 800 5. 6: 

Eiooxkıa 764. 

sioor[£Aav] 942 ,- 

Eiootiua 1121. 

Eio®ö Dat. 1122. 

ix 383 9, 413 15, 737 10 
1145 5,9, att. abgef. Urk. 
488 99,31,322W., 355 Bl4r- 
Siehe &y, &7- 

£xaoras 489 53: 

&#aorov 489 43, 51: 52, [&%Q- 
o]zov 489 z4- 

&xdoro (nach Foucarts Üo- 
pie) 802,,&xa0[ro] 802,. 

[&xJazofv] 413 14- 


&ryovos 807 3 808 &- 
N 9568 19 19, &ryolvols 
806 - 5 


duntehtoavu Epigr. 797. 

dxtednxardı 1145 G- 

Zursiow att. abgef. Urk. 
488 ;- 

&sın 488 100, Erlen) 952 1- 

Bär... 198% 

öhaßov 804 ;- 

Eraoinano 484 5: 

’Eiarea 956 5: 

dheEe 580 2 488 111 143» 
493 „, 712;, 733 9, 7375, 
N 7474, 9 808, 
812,, 9353, 9362, 9375, 
938 ,, 940,, 94l >, 946, 
947 5, 9484, 951 ,, 952, 
953,, 9565, N Y56« , 
by, ©9, 1145,, &Alelee 
495 4.0 ZAelEle 576 1, 
EAlsfe]) N 73685, [£2]e&e 
807 ,. 

&hevdeoia 811 41r- 

’E)svdeoloı 865 ı- 

2)ebdeoov 382 13- 

&hsvdeolo]der|r]a S11 9%- 

&levdeows 811. 

Eimoxeıolzeioror| 422 .. 

Eirdrovin N 406 5. 

"Eiırwvıddsoc N 8058A g-7, 
bir: 





Bootien. 


Elnidos Epigr. 7113. 

eu c. acc. 528, 5307, 
532, 533 10, I34g, 995, 
537 ,, 538 12, 539,, 5408, 
541,, 542,, 544,, 54540, 
547 ,, 548,, 549,, 550, 
554,, 555,, 5569, 557 9, 

: 558, 574 ;. 

zu ce. dat. 705 2;- 

&u... 808 Bo: 

Zußavra 802 14, [Eußalore 
802 10. 11- 

E[ußavtes] (nach Foucarts 
Copie) 802 ;;- 

2[uß]avreooı (nach Fou- 
carts Copie) 802 ,. 

&ußas 802 9, (nach Fou- 
carts Copie) 802 ;, 10- 

Zußaoıv 802 13, 13- 

Zußaoıs 802 18- 

”Euuovos N 791° ;. 

Eure... 540 41- 

’Eunsöo ... 630. 


-\ "Eunedox|A]etos 570 >. 


’Eunsdorkeis 540 11: 

Eunsdorkidas 550 9 

Eunsölov] 407 3: 

"Eunsdorris 455%. 

’Euneöov 537 9 

"Euntöovos 5319, 9923.14 
558,, N 571e,, N 747e 
1, 8l1410- 

Zunoaxros 489 54- 

Eurvinolı) 718. 

&v c. acc. 379 „, 4137,13; 
1, 470,, 4743, 488131, 
150 100 #91 oo» 8 1015» 
504 ,, 529,, 536,7, 548g, 
553 ., N 571«e,, 7053, 
7359, 736, By 
802 11,10, S0d«br, S11ıs, 
813 ,, 11453, 19,15 &[”] 
705 47: Siehe u. 

&v c. dat. 425 „, 15, 25, 488 


60) 64) 75) 78) 817 827 937 94) 


125 156» 158, 177» 489 257 26) 


u 291 1 Agya 2, 











7%8,, 802,1» S11au 
Epigr. T11,zw., 744, 
att. abgef. Urk. 488 
25,26, 21”) 491 10, 114515- 
Siehe zu. 

Evarndexarn 483 9;- 

evavria 811 10- 

Bvapyeı (att. Zvapyoı) 42%- 

evrösitaod” (d. i. Erösifa- 
ode) Epigr. TI1l. 

Evdeza 5025. 

"Evöiros 493 3- 

verıydeisı (att. Ev-evexdn) 
488 150: 

[2pdade Epigr. 860. 

Evdeos Epigr. 805d. 

dw (att. Eorwoar) 488:5. 

&vıavrov 489 19, 52: 

Evıavros 489 z0- 

Erıavr® 802 g- 

erixwoar (att.Erixwr) 5034. 

Zvvia 502 „, [Erjvia 502 5. 

Evvouıov 489 49- 

&voo®oa Epigr. 80de. 

Evos att. abgef. Urk. 488;,. 

’Eynsöwvos 485 19, 936 9- 

[Er]eiuv 495 3: 9- 

’Elvjeiuo 548 9. 

Eevovar 380 7- 

2E N 400«,, 1130, att. ab- 
gef. Urk. 488 .,, 712. 

EE 502 5, 70541, 7149. 

’FEaxeoro 479 13- 

&£si[xor]ra 502 12- 

2Estuev 497 9, 499 7, EEsl- 
ue[lv] N 498 12, [&lse- 
[ver] N 499 .. 

[ee]eparn Epigr. Til». 

2oıros Epigr. 805a. 

& (d. i. &mi) 464, 587, 
791, Epigr. 765, dsgl. 
SO5c, att. abgef. Urk. 
488 91: 29: 

’Enrlau]... 407; 

’Erauıwis 435. 

’Erauıwovdao 539 9, 9404, 








555 10» [E]raumrovdao 
541 ,. 

’Erauwovdas 529 j3- 

&naoıw 492 ;0, 719 .- 

ereöwxe Epigr. 745. 

[Elredexe Epigr. 7653: 3 

’Erevera (statt ’Ermvera) 
1115. 

Erewapıdöde 488 109, 142, 
936,, 937,, 938,, 943,, 
944,, 946,, 947,, 948;, 
951,, 952,, N 956« ,, 
P9, ° 1,9, Eale]yaplı]ö- 
de 935 ,, Ereypalgıöde] 
942,, &re[ya]pıöde 954,. 

Enewagirraro 488 j18- 113- 

£rnyhaioev Epigr. Tll;- 

Ernverols] N 406 5. 

&ri 391 ,,408, 458 zw., 488 
59 71774795,989102> 124 1309 
4913,09 11, 928 5, 529,, 
530,, 531,, 532,, 533,, 
534,, 535,, 536,.,, 537,, 
538,, 539,, 540,, 542,, 
543,, 544,, 546, 547,, 
548,, 549,, 550,, 55l ,, 
562, N 5684, 659, 736,, 
737 15, 773, 802,6, 808, , 
811,s,20, N 812«,, 824, 
871, 873, 876, 877, 879, 
885, 892, 900, 901, 909, 
916, 960, 1029, 1099, 
1107, 1108, 1122, 1123, 
1124, 1144, 1145 „, 
Epigr. 774, dsgl. 875 
1,3 lölri 385,5, 491 10 
10-11» 5452. 3, &[r]i 491,, 
1145. ,,. &[z&] 491 10, 
N 571e,, N 811,0, 902, 
er|i] 491 18, 899. Siehe 
Er, &p. 

enıßahhov 712 90- 

"Enrıyevas 798 ;. 

edel ABS 44, 48959, 712;, 
737 ;, Erl|ıde]i 488 150- 

zzuön 1145 .. 

"Eruralvaxr]os 570 ,. 








Böotien. 


ernwWeutvo 712 ,. 
eridwoav 485 „.. 
eridwoe 488 16- 1ır- 
Enıxleios N 498 „. 5- 
Erıxovösio 571 ,- 
Erıxobdeos 803 A u- 
Elmılzovöios 574 5. 5. 
Erixparaus N 791e,, Sg, 
Enızparsıs 433, Abe, 
556 .- 
[Erıjusieodaı 811 15: 16- 
Eruvixav 423. 
erwizıa 583 9;- 
[Ejz[eJvoifalıs Epigr. 711,. 
enwouias 489 54- 
"Enitevos 485 9, 530 5, 
5öl,.. 
Enrıevo 485 55-9, D44,, 
557 ‚», Zru[&evo 554 ,,. 
Erıor ... 700 12- 
’Eruoraoıyos 417 ;. 
[E]mıra 425 j9- 
enıtel£ooovt 717 2. 
Enuttluos 488 g4- 
Ertruov 8lljs- 
Erituos N 402,, 811;.- 
Erıtiuo 414 ,, 555,, 550;, 
| Erlırtiuw 382,, Erri- 
ulo]| 81134- 
erıpeonı att. abgef. Urk, 
488 ge: 37: 
Enigap ... 642. 
Erıyaosıs 537 .. 


| Erıyagıa 441. 


Eruyao|i]dao 421, Erıya- 
oliö]ao N 498 .: 
Erıyaoidas 454, 486 zu 


956 2° 
Erıyaoivo 574 ;. 
Elrlı[z]Jaoıos N 499 ,, 


[’Erılxapıos 549 9- 
Enosloavdo 488 196: 
£nosıoatav Künstlerunter- 

schr. 1130. 

Eno&ıoe Künstlerunterschr. 

794, dsgl. 925, dsgl. 

N 744«, £nösıoe Künst- 





55 


lerunterschr. 711,, dsgl. 
945 .. 

&ronoav  Künstlerunter- 
schr. 723. 

&ronoe Künstlerunterschr. 
799, dsgl. 855, dsgl. 
950 „. 

enoinoev Künstlerunter- 
schr. 810, 

erohsuov 705 gs, Erro|AE- 
uıov| 705 3- 

£rrauara. Siehe ranıza- 
uara. 

Enzaoıw 493,5, N 747d,, 
es, 806 4, 807 ,, 808 ,, 
935, 936,;, 937 5, 938, 
939,, 941,, 944 ,, 948,, 
951,, 9524, 9535, 954;, 
N 956: ,, do °& |[&r- 
ajaocıv 735 ,, Ernaoı|v]| 

734 ,, Elanaow]| 812 ,, 
[Er]raoıv 943 „, [Erra]- 
ow946,, Erra[oıv | 947 ;-,. 

Engeryev Epigr. 805d. 

erta 502 Hm 1011, [&R)- 
ta 502,, Era] 502,1: 12- 

[Er]|ogeilöao N 499 ,. 

Enwpehios 558 g: 7- 

Eo... 426 , 479. 

’Eoarwv 914 III,. 

£oya Epigr. 711... 

"Eoyoreleıls] 840. 

£oyav Epigr. 797. 

Eoeroısta 935 3: 

"Eoeroıeös 914 unter Col. 
TAT. 

“Eoua.... 8655. 

“Eouayzvıos 953 3. 

Heouälı] 770, "Eouäı 455°. 

Heouaia 580. 

“"Eoualav 429 ,, "Eouaia[v] 
N 406. 

Heouolas N 791g 10», £o- 
alas 429 4. 5 

"Eouaixeras 1039. 

“Eouaix® 494 .,, |Eowa]i- 
»o 421. 


56 


“"Eouaios 425 ,, 470 j,, 486 | 


60, 931l,, 535,1, Eoudı- 
o[s] 616. 

Heouaioxos 586. 

Eouaioxw 485 ,,, 531, 
550 ;. 

Eouaiw 387 ,, N 402 „, 
483:9:5, 549, 718; N 
807« ,, Eoualio]) 480 .. 

Eouaiovdao 537,5, 544 ,, 
N. 57la,.. 

He[ou]ias 917, ["E]o[u las 
417. 

[ZJeuoyeyns 949 ,. 

Eouo® 1073. 

“Eouwv 4763,, 554 1, 575, 
[Zleuwrv 536 .. 

“Eouwvos 485 12, 528 51, 
57H. 

Eooriov 706 ;. ;- 

’Eootiwvos494 ,,’Eoor[io]- 
vos] 864 ,. 

'Eoorris 606. 


’Eoyoyusvioıs 486 ,, ’Eoyo- 


ue[vi]oıs 476 5... 

Eoyouevivs 483 „ 484 ,, 
485 ,, 489 .ı- 

Eogousrio 488 5, 494 g, 
18) 205 5705, 571 6 'Eo- 
xouev[i]|o 488 9, 'Eoxo- 
uelvio] 864 ,, |’Eo]yo- 
[ue]vio 866 .. 

’Eogousviov 488 gg. a7, 07» 
85:80 169 10m 1717, 489 98- 
29> 507 493 5 ’Eogous- 
villa» 488 ,,.5, [’Z]e- 
zousviov 488 174, Eoxo- 
ueri|o|v 489,., 
usviov 492 5. 44: 8 

"Eoyousvö 489 ,.. 

’Eoyoul[sv®] 1130. 

&s (att. &5) att. abgef. Urk. 
488 5,. 

&s (att. 2&) 813,, 2[5] 4915. 

Eoyovıdebs (oder Eonovı- 
deÜs) 666. 

Eoyovos 380 4, 734 5. u, N 





Ele]xo- 





Böotien. 


736«,, N 7474, e,, 
812,, 935,, 936,, 937, 
940,, 941,, 943 ;, 846,, 
947 ,, Y51,, 952, 954, 
956 ,, N 9566, c,, 2o- 
[rlovos 492 5. 5, 2o[yo- 
vos] 733g.7, 948 ., £0- 
yorlos] 938 ,, Eoyolvws] 
939 .- 

&[o]dozäs (att. 2xdoy7js) 
407 5. 

Eoxndexarn 951 ,, N 956«a 
34 

[EJozowirr[een] 488 154. 

Eoltararo (vgl. att. Asal- 
vo) 488 73. 

Eonorıöebs. Siehe ’Eoyo- 
videos. 

e[o]reasıs 488 i55- 157- 

Eos (att. 2£) N 571a,, 7138 
9, 802,, (nach Foucarts 
Copie). 

Eooaoyaoarın 717. 

&oosyodagpelı] 735. 

Eootyoagev 736 5. 

Eooeluev 425 91.99, DO0O „ 
501, N 747°. 

Eoorootevadn 486 13: 14- 

or (d. i.2orı) Epiyr.711,. 

[£]orao’ (d.i.2oraoe) Epigr. 
875. 

£otı 1145 5. 

Eoroorebadn 476 ,, 485 ,, 


Siehe £or'. 


Eorooteva|d]n 483,0, [£]- 
oroorsbadn A484 ;o- 

Eorw 382 13, 425 20, 48954, 
497 1, 499105, 501 5, & 
orw| 500,, Eorw att. 
abgef. Urk. 488 g9, 36- 

Eoyarov ABB 53. 

&. (dad fer) darag 

Ereaoyos 479,5. 

Er 382 90, 425 10 489 35, 
Epigr. 710,. Siehe £&r. 

Eraolx]o 543 ,. 

Erre 491 35, Er[ze] 491 44- 

eruuov Epigr. 710 .. 





ev Epigr. 661. 

Ed... 397 5, 484 ,, 539,, 
954 I ,.- 

Evayyekos 476 95, Edayys- 
Zo[ls] 1091. 

Evayovridas 914 II.. 

Evayooao 424, 484 .. 

Evayoow 713b,, N 7364. 

Evalxos 557 je- 

Evavyslos 485 32. 

Evavyeio 939 5. 

Evavöpidas N 74Te 5.0: 

[EvJav[ö]o[os] 554 ;.- 

Evavdow 479 ,, 715 33- 

Evav[d]iöas Lokrer 413 
187 217 33° 

Evarooiöao 553 33- 

Eöaosı Dat., att. abgef. 
Urk. 488 ..- 

Evaoiödao 496. 

Evao[u]oorw N 503,. 

Evapya 475 ,. 

Evapyias (oder Evapyi- 
[ö]as?) 608. 

Evapxiöao 480 „.4, 533 51- 
19, D50;- 

Evapzxidas 5505, N 571a43- 
Siehe Evapyias. 

Evaoyxos 503 gg, 742. 

EvßovAlöns Künstlerun- 
terschr. 950 „. 

Evßoha 974. 

Eißwkldao 485 5;- 
Evißolovr 807 ,, Phoker 
489 ‚0, Ihessaler 955. 
Evßwkos 430,,531,, Pho- 

ker 489 99: 50- 

EvßwAv Phoker 489 z, 15, 
287 37) 51) Eipo[iv] Pho- 
ker 489 5,- 

Eißoim 955, Thessaler 
807 3. 

Evißouo 571 ,. 

Eöl[yi]rovos 500 ,, [Eöyt- 
ro|vos 50135. 

Evyitwov 418 ,, 486 39: 40, 
934 1,. 


EVö... 398 ,. 
Evdau ol 117 Eiöda- 
[x]... 801 .- 


Evdauos 392 5, N 406n ;, 
761, Evdaulos]) 815 2r- 
Eööduo 379 ,, 417 ,, [E]e- 
d&luw] 379,, Eödau[o] 
716.. 

Eödizov att. abgef. Urk. 
488 .ı- 

Evölzw 488 go- 

evdouor (für &Bdouor)491ir. 

[Eöd]doou® N 5714 14. 

Evöwoa 636. 

[Ewdoow 813 .- 

edsoyelr]... 7343- 

sveoyErav 380 ,,492,, 4955, 
576, 719 4.0 720 0, N 
73645, N 747.4, 8063, 
807 ,, 8084, 935, 936 ,, 
937 ,, 938,, 940,, 9443, 
946 ,, 947 ,, 91, 953, 
N 956eg.40 4, EVeoy[E- 
tav] 733,, [eüsoyerjar 
737 90-91, 809, [eölelo- 
ylelrav] N 747a,, e0eo- 
yeltav] 939,, [ev]eoyE- 
av 942 5.4 

eveoyeras Acc. 812,, 941,, 
952,, 9544, N 9562... 

svspyerleiuar]e 712;. 

edeoyeins Dat. 492 je, 493 
Ian NT, 
eu 8064, 807°, 812, 
935,, 936,, 937.7, 9385, 
a 
953, 94, 956, N 
I56« 30-91, Pa, © 9, EVEQ- 
yelens] 808 1, 93. 
[elöeoy&rns 809, [edeo- 
yleıns 939 „, [edeJoy&rns 
940,, [edeo]yer{n]s 946,, 
[eö]eoy&rns 947 ,, ebeo- 
lyeıns] 948 10, 949 

Evereiois 1041. 

EvV,Fayooos 648. 

Ev Faoa(ros od. drgl.)1146. 


Griech, Dial.-Inschriften IV, 


Böotien. 


Ev .Fereiois 1040. 
Eidrovdauos N 406F;- 
Eödtovuldas 485 ar- 
Eidrobuw 502 g: 
Eidoiva 598. 
Evdowos 801 5. 
Eöbdovuorketos 486 55: 86: 
Evdovuos 476 .4- 
Eidovrtuuos 5297: 8: 
Eödburygos 673. 
Evdvuos 486 ;.- 
Evdvvos 557 3»: 
Ebiotios 553 24- 
Eöx.... 652. 

Evznoov 1074. 
[E]öxAl[eıa] 500 5. 
[EvrA]zias 500 5. 
|Eö]rAsidao 1136. 
Eöxrslein 500 .: 
Eöx)stos 715. 
Eöxkeis 485. 
[EvlrAsiov 485 50. 
Eöxrkidav 3995: 
Evxkidao 476 ,., 548 :- 


Eöxkidas 914 1V,, Eörki- 


das 796 ;- 
EVx08wg0s (d. i. 

öwoos) N 571« ,2- 
EvzoAivıo[s] 934 Il ;: 
Evzoouildas N 791/73: 
Eüzoareıs 828. 
Eovzoaridao 417 ;, 4824-5, 

483. 
Eözoivvıos 481. 


EvVy6- 


Eöxrteluwv 952 3. 
Evkoyo 554 19- 
Eöuaosidao 803 A,,, [Ei]- 
zsaosldao 803 A 91,29 
[Evn]Jaosidöao 803 Ass. 
[Eö]uaoeidas 803 A 13- 
Evuaoiöao 394,5, 531 ;, 
[El]ouaoi[ö]ao 719,;- 
Eöuagıyos N 7918 11. 
Eöue ... 427,2. 
Eöustöc[s] 690. 
Elöuleidtos 421. 


Eöusilos 476 1, 540 ,, 


I 


57 


[Elöuel[ı]los 476,5, EO- 
ule]ıAos 528 j8- 
Köuelio 489,, N 498,, 
528,., 530,, 535,, 53740» 
541,, 544,, 548,,,, 549,, 
556,4, 957,, 571,, 575, 
ElöJusifio] 417,, Eö- 
ueil|o] 545. 
Eöusiidao 555 9: 10- 


' Eöuevidao 494,5, Föus- 


vli]Jöao 558 .. 
[Flöuevfios] 554 ;.- 


 Eöunlo 956 ,. 


Eiuoino N 807«,. 


ı Eöuvoos 486 2.- 


| Eövizis 975. 
‚evvora 1145 ,. 





 E[öwouidov 


sövolas 504. 
Evvoua 378. 
Eivouidao 488 „o- 
att. 

Urk. 488 5.4- 
Eövouos 706 .. 
Eivöuw 417 ,, 952. 
Eivooridao 541 ,, Eüro- 

oriölao] 430,. 
Eivooros 9l ,. 


abgef. 


eüvoms 8115. 


ı Eö£erida[e] 880. 


Ev£evidas 488 ,,, att. ab- 
gef. Urk. 488 ... 
Eüv£evos 736 .- 


| EvEidios 555 44- 


EvEidio 938,. 

EvEırov 1142. 

Evolvo 801 .. 

eVoAßov Epigr. 945 ;. 
Eöoouiöla]o 806 .. 
Eörlolwvı Epigr. 1131. 
Evndlsuols] 7136 4- 
Evrouniödao 556 19: a0- 
Evnounos 476,0, 485 o- 
Eörovria 436. 
Evnooos 814 5, 37- 
[E]öroa&ia 672. 
Evo&ao N 499 .. 

sbosı 802 14- 


6) 


58 


Eveiva 657. 
Eovoiwvos 550 3: 
EiooVAogos 479 5: 
Eovoovusidıos 865 g: 
Eioovriuw 549 ;;- 
Eöoovriovos 486 zo. 
Eöoovpawr 482 4-15: 
Eövovßwradas 470 .4- 
Eöovloyos 476 ,;- 
Eöovruuida[o] 486 ,. 
Evovör[ıJu[o]s 582. 
Eöo[v |tiwvos 476 45. 
Edovpaorrıos 4705, 707;0- 
Eiownav 384 ,. 
Eörehıa 887. 
Eörovyiva 976. 
Eöroamiparrw. Siehe y- 
Vro&mtparıw. 
Eöröya Nom. 1101. 
Eövröya Dat. 1123. 
Eörögolı) 8115. 
Eörvyov 811 5;. 
Borvyos Sl aan 
Eögpaun Dat. 502. 
Eögyauidao 934 1zı- 
Evyauidas 481, 553 3;, 
Eögpauiölas] 554 5,- 
Eögpanıos 476 99: 
Evpauos 486 z9- 
Evgarsıs 532 ,. 
Eöoparas N 791r;. 
Eöpiksıros Al .. 
Evpoavoe 1141. 
Evgpoaoros 550 „. 
Eüugpoova Phoker 489. 9,10 
Eögoovioxos 553 35. 
|Eö]poooova N 402. ;. 
Eögoooovav 386 ,. 
Eögoooov|v]... 1094. 
Bor EN I8 SE. 
[E]özev» Epigr. 797. 
Eöyagı Dat. fem. Epigr. 
1133. 
Eöxagidao 476 ,. 
edgoolıJlo[r]ewoa 737 ;.- 
ebyl[ao eorio[v] 737 ,- 
|Eö)zlaleo[z]e[s] 553 .- 





Böotien. 


Eöysioli]döao 554 ;.. 

Eöyxooidas N 7914 ,. 

EVx6ow 716 ,. 

Eoywooı 502,. 

Eöy@oov att. abgef. Urk. 
488 .ı- 

Eöwvvutdao 706 ;- 

Ebwvvuoölwoıos]| 934 1 ;. 

Eiovvuodwoos 1042. 

Eidovvuodowew 571 ,- 

Eiwgeiivos 553 94: 

Ep (d. i. Exi) 802 ,,1- 

Eparteıın 497 11-19, 499 9- 
ı» 500,, 501 „, £pa- 
alr]eızn N 498 .;- 

epanteorn 499 ,, 501 ,, &- 
gparreor|n] 497,0, E|pa]- 
atreor|n] N 498, [E- 
palrteolın] N 499 „, 
lepyarr]soın 500 ,. 

[lEpsiß]ov 379 „, Epleiß]or 
N 571«a „ [Elpelipov 
D7E .-;- 


\EpnPov att. abgef. Urk. 


814 ,, Epn[P]or 813 5... 
"Egınnos 767. 
&x (d. i. &x) att. abgef. 
Urk. 488 90: 


| Eysusiösıs 831. 


"Erentoieu|os] 852. 


| Eysodevsıs A55i, ’EyelodE- 


v&s oder drgl.) 1135. 


| Eysodeveos 803 A je- 


Eysoodevas N 7914,. 

&xı 488 74, 159, [&]xe 71251. 
&xov 714, :- 

Exovra 714 jo: 

Exovres 489 55. 


240 Epigr. 805a. 


&4o|v]dı 495 4. 7- 

Ewoas N 747d,, ©, 8069, 
807 ,, 808 41, 8124, &ob- 
[sas]) N 7365 ,.. 


Fadtovioyw 557 5. .- 
Fodwvos 553 5. 








Faitöios N 791aıı- 
[Flava£avöoidao 707 .. 
Fava&avdoos 550;. 
Fava&avdow 530,, 531, 
534, 544,, 55l.. 
[Flava&aotra 855. 
Fava&idoros (über den 
ersten Buchstaben 3». 
Lolling, Sitzungsber. 
der K. Pr. Akad. 1885, 
S. 1033) 467. 
Favafilaos N 791e,;- 
Favaäiov 470,73, 486 17, 
528,0. 54340, Dadlas: 
Favatiwvos 528 50, 529 10, 
553,, 558,4, |" Jara&io- 
vos 4175. 
Fapuıyio 529 ,. 
Fapuixw: 529 3 13-10 592 
10.0351, 539%: 
Faovov 489 4- 
Faoreio 803 A. 
Faoav|öow| 476 33. 39- 
Faoias 418... 
Faoxo|vöao] 422. 
Faortiao 425 ,. 
Faotias 486 „,, Faorlias 
oder drgl.) 1146. 
Faotivios 476 ,;. 
[]aouos 491 ;- 
FaotıobAksı Nom. 486 54. 
Faotovzoitw N 74V. 
Faotvusidortio 570 .. 
Fefvzovousiöovror 488 jap: 
Feiapwo 771. 
Fnexadauoe 876. 
Felarin 489 56: 
Felarızv 489 g5- 
Felu&iov 485 90- 
Feoyasvsros 914 Ill, 
Feoyorixw 533 18- 17- 
Feoywov N 791d,, Feoywr 
533 16- 
Feoywvos 532,, 536 „- 
Fera 425 1, 489 3r- 
Fıdlav 382 „, 384 ,, 385 ;, 
386 ,, 394 ,.4,. 398% 








397 „, 3984, N 400 ;. 
N 40623, ©, N 406r,, 
429,, N 498,, N 499 ,, 
[Frlöiav N 4062. 

Fıölas 3875. 

Fiöiov 392 5, 393 ;, 400 ,, 
425,, N 497,, 500,,501;, 
[F\öo[v| 404;, Flöro|r| 
N 4065, [Fiöro]v N 406%, 
Fiö[ı]Jo» N 4060 5: - 

Fıöios 3915, 3995, N 401,, 
N 499 ,. 

Fıradı 391 5. 

Fıradiov 486 5, [Flıza- 
div 695. 

Fırzaorn 488 109- 

Fixauı 385g 48950, 502 
vo, (Klizor 413 10- 
Fıxaufeuss 418,5, Sl; 

Fılzlarıferss 417 .. 

[F]ıAaoxeovzes 716 ;- 

Fihapgiovros 470 ;- 

Fıhapyıovıov Ald,, [F1- 
Alapzılovrwv] 424. 

Fioapyos N 791%. 

[Frlooöizo N 571a;. 

Fıooxieus 914 IV ;0- 

Fıooxksis 977. 

Fıiooxkıa 978. 

Fioorekıav 806 4: 7, 936 5, 
938 ,, 94l,, 946,, 951, 
952 ,, ds, N Y56« 15, 
b,, %g, F(R)ıoorehıav YA4;, 
[Fioorje[kka» N 747«,, 
[FıJoorekav N T74Teg 
[Fooreiı]ar 940,, [F100- 
zE]Aıav 947,5, Fioo[teiıer] 
948,, Fılooreitar] 9535- 6- 

Fioroges 429,, 488g, 811 
35, Fiorogels] 430 ,, Fl- 
olrlooels] 482 13- 


Boöotien. 


Foırias 937 ,, [F]owwias 
7192. lP)oıxias 939;- 
Foıxood£vei[os] 934 II ;. 
Fowias N T91a;- 
Foivaov N 79143. 
Fuxetav N 497,, 
Fvzeltav] 501 ;. 
Fvxetas Acc. N 499 ;. 
Fvxias 380, 492 10, 493g 
734,, N 747dg, es, 806g, 
807 4, 808..3 812, 
935 ,, 936,, 941,, 944;, 
947 4, 951g, 952, 9535, 
954., N 95658, Co, FV- 
[zias] 946 4.;, [Fv]xias 
948 gr: 


500 ;, 


Znvoöorw 413 ;ı- 

Znvös Epigr. 805b. 

Cocı 382,0 3914, N 401, 
N 4064, N 406% 1, 
[Eo]es 811g. 10- 

Zwikav 387,5. N 402. 

Zwio 573,, Antiochier 
952 .- 

Zollo» 3993. 

Covdı 395 ;- 

Zwnroboa 980, 1011. 

Zonovoiva 395 4 
1105. 

Zonovoiwov 1013. 

Zonovoos 1014. 

Zonovow 391,, 814 ;.- 

Zwrvga 602. 

Zor|v]losiva 655. 

Zworvoiva 1106. 

Zwrvoiva Dat. 1108. 

Zwrvoivaı 1107. 


1012, 


Zworvoos 814 1;- 
Eooas 382 12- 
Zooıuä Dat. 1124. 


Fiorwo 488 1657 169 172) 176° | Cowvdı 385 4 N 402 6° 


Fıyıadar 488 45,70, 136- 
Fıyıadas 488 74, 83,39, tk. 
abgef. Urk. 488 ;o- 


[Fılgıxoariödas 7138 .. | 





E} 
3 


48847, 489 4, 497 10 
N 498, 499, 500 ;, 
501 ,, 8025,11. Siehe xp. 


7 (aus ai) 425 13, 16, 490%, | 





59 


n Artikel att. abgef. Urk. 
488 39, 35, Zpigr.805a, b. 

n Rel. 395,, N 406r,. 

n Rel. Sing. Epigr. 711;. 

7 „oder“ att. abgef. Urk. 
488 u4- 

Hyooderıraov 1145 4, 10- 

Hyoodevimms 1145 .- 

Nyvs (att. aldi) 489 5- 

ny@v 489 .;- 

nd (d. i. 76€) Epigr. 875. 

nı Epigr. 805d. 

ni (att. gel) 429,, 450: 

nusv N 956 ,, e;. 

nusoaıs att. abgef. Urk. 
AB ar 

nuwßerio 712 90- 

Hoeiao 421. 

’Hveıwo 417 .. 

nvevonoa Epigr. 805a. 

’Hoisia 492 ,. 

“Hoax... 55l;. 

“Hoarseidav 400 ;: 

“Hoarssidao 706 ,- 

“Hoaxlsıoöwpos 549 15- 

“Hoaxkzios 802 ;. 

“Hoaxrksıros 418;,- 

“Hoaxk£ovs Epigr. T11;- 

‘Hoaxkidao Kyzikener 503 
1. dsgl. N 956° ;. 

“Hoazwvl[os] 486 18: 

nowı 562. 

’Hoxivao 554 1- 

’Hoyivas 1100. 

’Hozoiwvos 494,, Hoxoio- 
[vos] 3795: 

’Hoxovkos 604. 


[irerlen (att. alter) N 


489 40. 
nparıco (d. i. 
Epigr. 711 ;. 


NparıoE) 


| ’Hyuovıos 4705. 


”"Hyuwv 4705. 


®.ak... 7964 
dahao|oar] 720 .1- 
alarrav A935, N 786% 5, 


60 


806 ,, 807 ,, 808,0, 812,, 
935 ,, 9364, 937 5, 939, 
940,, 941,, 944,, 946,, 
947g, Yöl,, 9525, 993 ,, 
954,0, N 956«,,, N 956% 
9» Valar|r]av 492 19: 13 
N 956: ,„, [Y9]JaAar[r]av 
719,0 [9aAa]rrav 732 ,, 
dalar|rav]| 733 9-10, [9a- 
kar|rav 734 ,.7, Vakar- 
talv] 938,, Ylakarrarv] 
948 .. 

Oalsıa Epigr. 805e. 

Oalya 805e. 

Oaiksıs 716 ,. 

daAkı Epigr. 805. 

OaAAlıos] 550 .1- 12- 

Oakwvidas 553 1r- 

davolr]uı Epigr. 765 3: 4- 

Oaoonos 488 95-97, alt. ab- 
gef. Urk. 488 ,. 

Oapoobuaxos 981. 

Oaooov 55l,, Odooo[v] 
547 2. 

Oaoowvos 530 „5, 532 ,, 
536 „, 5384, 540,, 543 
vs [94oowv]os 540 ,, 
|Y]aoowvos 501. 

OJavuwiao 545 g- 

Ozayevaıs 411, 687. 

Osdwoldao BTl,. 

OEöwoos 811g, 81415: 

Osösnow 8154, Yedo|ow] 
811 ,,, HleEldnow 814;;. 

Osıßadas 708 5. 

Oußarov (oder Oupatov) 
699. 

Oe&uıpßatos 699,1136, Künst- 
leruntersehr. N 744. 

Hußaiw Künstlerunter- 
schr. 1130. 

Oupßaiwv. Siehe O&paior. | 

Oszıßeios 503 g, 19, 94- 





®EBH d. i. Oußnlos), Q&- | 
Prlov) oder Oupr(wr) 
704. 


Böotien. 


Osıßrjos 865,, 1137, [Oeı]- 
Pos 1138. 

Oepn® 494 „ı» D70;, 
571,, N807«,, Oeußnlo] 
864 5. 

Ocaupßnov 712, Yeıplyov] 
Di2sr: 

Oeißıyos 706 5: 

[OJewdoriw 494 50- 

Veixelv] Epigr. 765 ;- 

Deixn (att. Inn) 425 16- 

Oclovdio 488 179 489 41- 
2 32° 

Osıoyita 677. 

Osı00öoros 567. 

Osioaoyos 801,5, N 8075,, 
[9]sioaoxos 801,, [| Oei]- 
gagxos 801 10, [Osioa]o- 
x0s 801 1ı- 

Ozıoalo]yw 812;- 

Oeoinıov 879. 

[Ysıoi]ara 838. 

Osıoneiov 816 .- ;- 

Ocıonısia 488 71,99 128: 

Osıonıies 8056—-d über 
den Epigrammen, Oeı- 
onıeles 488 g1- 

Ocıonustos 494 ,, 570, ZW, 
571,, N 807« ,‚„, Oelı]- 

O&ı- 
onıelios]| 570,, Osıomı- 
eto[s] 864 .- 

Osionıeiov 806 5, [9eı- 
orısiov 807 ;, Osiomıei- 
[or] 809, Osıox(ıccov) 
846. 

Osionıeiws (att. Osomıeows) 
571. 

Osıonıebs 8657: 

Osıonıewv 808 ;. 

Osıonuns 488 0,75, 95: 94,9% 
1257158, eleo]rıns 488 177- 

Oconıräs 488 145- 


onıelos 488 zo. 51, 


Osionizn 488 je: 
Osoniovos 539 .: 

Ozum 857. 

0&0...709 ,, Alyzier T0513- 


Osoysitovos att.abgef. Urk. 
488 „.. 

Oeoyırovidas 443. 

Oeoyir|[olv[os] 716. 

Osoyitwv 726. 

Ocoöertas 792. 

Oeodoros 420. 

Osodorw 801 ;. 

Osoöweıyos 485 js- 

Oe0dwoos N 5712,,,805 A.- 

Ozodwoov att. abgef. Urk. 
488 go. 43: 

Osoöwew 486 55, 715,0, 
802, (nach Foucarts 
Copie). 

Ocof£oyw (nach Foucarts 
Copie) 802,.. 

OsoLotıos 708. 

OeoLoros 914 III ;z 

OsoLorw N 807a,. 

Veots 721, N 722, N 744«, 
N 799, 855, deo:[s] 799. 

Ozoxrzow 718. 

Osz0x[A]... 407 ,. 

Ozoxiea 1109. 

Ocouslösıs 758. 

Osouvas[tw] 803 A ,. 

Oconouno N 747e,. 

deos N 406r,, 811,, [9]e- 
[05] 379,, [9]e0s 719, 
[9]eo[s] 802 ,. 

OsooCoros 1043. 

Osorelıuos 715 5. 

Osoparsıos 554 ;;- 

Osopeoros att. abgef. Urk. 
488 4. 

Deoannvav 384 5, N 498 
910 N 499,, Veoann- 
[va 3853. ,, Veoann- 
v[av] N 400 ;. 

deoanorra 425,- 

deouos Epigr. 710 ,. 

Osooardolxw 494 ,. 

BEodn 488 - 

Osonıetos 494 12: 

Osonıis att. abgef. Urk. 
488 .- 


Osonıiov 812 ,- 

Ocoxızn att. abgef. Urk. 
488 .. 

Osonı@v att. abgef. Urk. 
488 go: 91- 

Osrralov 807 ;- 

Osböwoos 1125. 

deüs 810. 

Veo 571;- 

OEor 485 55- 

OEwvos 488 159, YEwrvols] 
att. abgef. Urk. 488,. 


Onoausrnv Antiochier952,. 


Onoavoov Al3 ;3- 

®ı... N 8075 0. 

Orayyskıos 954 1ıs- 

Otayerıa 588. 

Oraysvıos 545 13: 

Oıaoyw 531 ;- 

Oopßoin 486 51- 

[9\olyleiraa] 475 11- 

[Oloyevsı[os]) 47512, Qto- 
yeveiols] 700 1r: 

[O\oyeveıs 475 15- 

Oroyira 1044. 

Groyırovıos 470, oly]e- 
zovıos A744: 

Otoylrovos 426, 482 14 18 
4844. , 5023, [@rlo[pli- 
z[o]vos 474,. 

Ooyitwv 485 4, 59617, 
934 Il,,g,23, N 956«;.;- 

Oroyvsıridao 4765, Oıto- 
yveitlö|ao] 474,, Otoyver- 
tiöla]o 474;. 

[QıJoyverzo[s] N 812«,. 

Oodsklkas A70 11: 12- 

OQıuoödorıos 4767: 5- 

Oıodoros 470 „. 

Ouwöwpa 7145. 

Oroöwptia 649. 

Oröwoıos 954 1,: 

Oroöweizıos 476 42: 13- 

Oodworyos 486 35: 

Quööwpos 529 ,, 553 15» 
Oöwgols] 949,, O1o- 
öwelos] N 490 ..- 











Böotien. 


Ouönew 392 ,, 485 38, 
488 91,92, 128, 931 ;, 5375, 
543,, 5445. 

OuoLfora T714,, 982. 

dıors 957. 

Otox)nv Elateer 956 ;- 

OtoxAldao 555, 

Ooxrovöcio 476 5: 6: 

Oıwözoıros 550 „. 

Oroxoito 541 ,, 556 15: 16- 

Orourasra 905, Otoulva- 
olra 1045. 

Oouraoıo 494 ;;- 

dıov 951 >- 

Orol[E]evo[s] 540 9-10- 

Oronoumios #76 51- 

Orwrounos 47041, 7077, 
952 .- 

Vlıor]ooriovros 864,. 

Vıos 425,, 474,, 492, 
493,, 528,, 529,, 530,, 
532,, 533,, 39347, 5351, 
536,,.538,, 542,, 543,, 
544,, 545,, 548,, 549, 
551,, 555,, 556,, 557,, 
558,, [Yıo]s 394 ,, Yı[os] 
546,, [dı]os 553;- 

Oorelsıs 47651: 39, 934 Ih‘ 

OırorelAlıa 693. 

Ororelıos 573 2: 

Ororiuos 954 1 yo: 

[Olo[r]ıio 5704. 

Ororıuos 486 gr: 

Ororiuw 426,4, 476 33: 35, 
a», 528 17, 537 1- 

Ovin 392,, N 406° ,, 
488 155, Movlio] 404 .. 

[OJwovriuv 502 5. 

Orogparsıos ([Arlopaveıos 
Haussoullier Rev. arch. 
1884, I, 64) 934 1,.- 

Orogparsıs 547 10 (- . Pa- 
veıs Haussoullier. Vgl. 
Oıropavrsıos) 934 1 j>- 

Oropanrıos 538 .- 

Oıögparros 531 g- 


Orogparı|o]| 549 5: 








61 


Oögsıorov ABB g9- 
Orsögpeioros 488 go: 91: 
Oılo]psori[dao] 475 z. 
Oı0peorov 488 138, 137: 138- 
Oıogpiöros Demetrier 951;. 
Orogaoelıs] 934 Il ;>- 

[9 erooriovros 494 ,,- 

Oopeiov N 747e,, Oıo- 
[feiov]| N 7474 ,. 

dıös 559, 950 ;. 

vıov N 402 ,, 425 5;- 

Oiov 483 15, N 497 ,. 

Oıwvildao] 427 g: 

Oiovos 485 g1, 488 ae, ar; 
1147 1457 1637 166- 167 187» 
170, 1717 174, 493 P7 alo]- 
v05426,, O[!Jwros 488,75: 

drnr[lov] Epigr. 711,- 

Oowapgwo N 571« ... 

Oow£av N 722. 

Oowias N 7476. 

Oowiov N 571e3,. 

Ooivov 470 5, Soiro|v] N 
40677 5. 

Oolvovos N 406 .. 

Vooins 425 35- 

Bovio 395 „, 91 .- 

Vovuekırov 717 5. 

dovolav 717 14 

Ooaızia 895. 

Ooaoe ... 934 11. 

Ooaoovialdao 529 5, 537;: 

Ooaooviaw 536 ,, 542 5, 
543 .. 

OoaoobAAw 529 „, 538 r- 

OoaovrAsios 934 1 15- 

OoaobAaos A706 5. 

OoaovAlo Öl ;: 

Ooaovuazıos 859. 

Ooaoduaxgor 855. 

Ooaowv 554 a0- 

Ooaowvdas N 571# ;e- 

Ooaowrıos A76 yr- 

Ooaowrio 414 ı- 

Oodaowv[os] 5295. 

doentav 382 ,, 386 „, 395 


5 N6402.): 


62 


doerräs 383 2. 

Voert|ws] 405. 

Joov[ıer] 1144. 

Bviov 487 2. 

Svuaöns 415 zw. 

Ovuagıos 537 z- 

Ovvapxiöla]o 424. 

Odvaoygov 489 .- 

Obvapyos 530 zo: 

hvaoyw 489 |, 13, 25, 51:39 
537 ,, 55l.- 

Hridas 544. z. 

Svvov 555 1ı- 

[9]o[o[T]es 495 »- 

[Yv]osapooews N 571a ,. 

Vvolas 1145 15, att. abgef. 
Urk. 488 99: 


“ (Zahlzeichen) 491 ..- 

iapa 382 ,, 396, N 402 ,, 
816 .- 

iapav 382 ,, 384 ,, 385 5, 
386,, 394 ,, 397 ;, 398, 
N 406°, 72.0, 0429,; 
N 498, N 499... N 
747° ,, N 805447,.5, be, 
iao[av]| 395 ,, faloav] N 
402 ,.;- 

fapapyao 382 .. 

tapaoyn 4294, 497 ,,, N 
498 ;e, 49911, [laolao- 
zn 450,, ialodeyn] N 
499 .. 10- 

iaoapyiovros 714,. 

iapapyıovıwv N 498,, N 
499 ,. 5, daoaozxıolv zw» 
N 497 ,. 4, [iao]aexıor- 
zov N 499 ,. 

iaoas 387 5. 

[ia]oäs 800 5. ;: 

[fao Jarevovros 494 19: 

496. | 

716;. 


iao[a]z[e]öoas 
laoe|aödovr los 
iaozıla] 718. 
iapsıaddovros 495 3, [ia]- 
osıaddovrrog N 497 5, 
iageıaödolvrjo[s] N 499. 


Böotien. 


1:2, [iaosıa]ödor[zo]s N 
499« ,, fapsıaddovrols] 
501 ,, [ÜJaosıaddorros 
866 .. 

[flaosıafaoa 857. 

iagstes 429 5, 4305: 

iaoevs 497 19, 499 10- 11» 
501,, iapse[ös| N 498,;, 
[iaoed]s N 499« .. 

Hıaoida|o| 873, “Iaolduo 
427 2. 

laoo... 47459. 

“Iapoxketos 486 4, 947 2. 

nıaoov 569, iaoov 383,, 
392, 393;, 400 ,, 406, 
N 4060,, 425,, 430,, 
497 ;, 500 ,, Lialo[or] 
495 jo, iaoo[v] 705 5. 

iaoos 425 19- 20- 

“Iapor£isıos 934 1y,- 

iaod 495 j0- 

TJao® 1046. 

iao® 705 33, 802 ;. 

Zıuapwv 911, 
40677 5. 

iao@v 385 g- 

Hıa[o]wvöas 472. 

"Tapwrıos 476 33, 36: 

“laowvos N 406m ,,,, 427,, 
Ta2[o\v[os] 756 .- 

Taowvvuos 477, 950 .. 

iaows 391 ,;, 399,5, N 401,, 
N 499, [iao]lös Ni 
4008 ,. 

"Iaroox)eiv 380 „. 

"Iatoox)etos 380 „. 

"lTarooxksis 713b ;- 

tdiws 405. 

ieı (att, 7) 1145,, dee] 
gr 

ieodı Epigr. 710 .- 

inzaw[ova] 717 ;. 

"Wıoihduos (Idro|ö]AAros ?) 
537 .- 

"Wıoböıxos att. abgef. Urk. 
488 59. 

"WıodAhıos 533 j5- 


“Jaowo» N 
. 


Wovdıros 488 gp- 

"Ivzolalreıs 476 5,- 35- 

"Idüuayos 934 I ..- 

Idlyowv 835. 

Hız&(tas oder drgl.) 1135. 

Lulauz 714 ;,0- 

Hıusoatos N 791F,. 

iv (d. i. va) Epigr. 805d. 

iva Epigr. 805d. Siehe 
iv. 

Ivo 834. 

iövzes 429 5: 

lovı® 382 ;: 

In». 313: 

Hırapza 878. 

Innxopelr]... N 499. .. .. 

Inraperav 504. 

Hırraoyia 870. 

inzaoyiovros 414 ,, 
a]aoziovros 424. 

innaoyos 420, Inzaplyos| 
N 8075 .. 

Innaoyw 543 5- 

innaoin 414 5. 

“Inniao 397 5, 720 17, Ir- 
zila]o 719 .4- 

486 64) 


[ör- 


Inaias 
943 .- 
[Hlırziöevos 928. 
“Innodooulw 946,, N 956« 
3, Irnodoou|io] N 4064. 
innoıs Epigr. 711g: 


“Irnoxoareıs 510. 


"Irzials] 


TIaroxoırov 799. 

[Ir jroxvöus 700 15: 

“Ianolaw 550 ;- 

“Innöuaye 961. 

Hıraöuayols] 701. 

“Irnnousvidas 731. 

innortas 798 

inaorn 414 .. 

“Iannoriwvos 570 ;: 

insvs 489 35- 

innov 489 g5- 

“Innov 423, 476 ,, 533 19, 
593. 

“Irawros 485 ,, 488 55: 50, 


Böotien. 

att.| iorausvo 940 ,, lorausvo 
938,- 

“Iotıjov Milesier N 956r,. 


99, 105, 143 + 554 137 
abgef. Urk. 488 ,. 
"Ioava 714,, 1028. 


toavas 380,, 4935, N Tlouno 545 14- 
7360 ,, N 747d,, *7, |TZrauos 1049. 
806 ,, 807,, 808,,, 812, | Ipıdauw ([F epıdaum ?) 
935,, 936,, 937 5, 938 5, N 498... 


94],, 947%, 951,, 9925 
953, 954,, N 956«,,, 
br, ©, [eola[r]as 492,5, 
toalvals 719,,, [oar]as 


iordı (att. or) 489 4e- 
imoas A838 um 1» 493 & 
935, 936, 937 8, 938,, 
941. .11928 4.951655, 


733 ‚0, iloavas] 734,, 952 3, 956,4, N 956a ,,, 
ioalvas] 940 .. „, [lod]- b,, °7, ioalolas 492 13-14 
vas 942 g-4- i{olo[fas] 719,1, [ioo]as 


720 0, twools] 942 „, 
]ooas 946 ,, toloal|s 
954 .. 

iwoawv 488 10: 


"IToavjo 425 .. 
"lo[avioxos 708 ;;- 
"Ioaviya 1047. 
"Ioavrizo 555 1s- 
toyynı Epigr. 805e. 


tonvns Epigr. 805e. x (Zahlzeichen) 491 ;»- 


"Io 381, 390, N 406e,| Ka... 413 ., 418,, 479, 
496. 483 3ı- 

“Ioıos N 498 ,., 499,, N |xa 382 „11, 385, 391, 
499« ,, 501,, [’7]owos | 3956, N 4064, N 406,5, 
497 ., 500 .. | 02425 1505 429.430, 

“Tousıv... N 799. 48212, 488 ga) 715.725.190> 

Hıousiva 581. Or a AIEEN 

“Toluemrı] ... 798 ,. |  498,,, 499, 500,, 501,, 

Tousıviao 527, 538 „u 712 19,29, N 747e,, 802 
DE z, 5.4 mio Sllıoı9, 11455, 


115 14 »[e] N 401 3) N 
402,, [x]Ja N 499 ,, 


Touswias 538 15, "Toule]lı- 
vias 553 31, Hıousiwlias 





oder drgl.) 1135. SIL,. 
Touswinjos 708 ;, ["Iojusı- | Kaßsıpiya 761. 

vılmos] 706 .. >- Kaßiloıyos oder drgl.) 
Touswizetao 494 ,, 864 ,.| 1146. 
Touswızetas 1048. 'za|y] (d. i. xar) 719,. 
Hiouswioı 1132b. 'za®° (d. i. xara) 429, 


Touswiyo 556 ,, “Toulsı]- 489 „., [x]a®’ 430,. 


fesıı. 


viyo 865 „. 'xada (d. i. zaö’ &) 809, 
[To]uswio 713a .. 
Tousıwo... 730. zadaneo 4959, 734,, N 
Tousiwoxkeis 698. 74747, ©7, 806 10, 8075, | 


[Toweworeisıs 700 34. 
Touswo 833. 
Hioouswias 691. 
Hısoriaidas 914 II 5«- 


808 |, 812,, 935, 936, 
937,, 938,, 939 ,, 940, 
941,, 943,, 947 ,, 9515, 
9529, tz, N 9566, 


63 


4, 1145,,, xadanelo] 

\380,, N 736% ,,, zada- 
[eo] 732,. ,, zada[r]eo 
944 .. 

zadıorası 
802 5o- 

zadws 425 12, 488 j05- 

xal 387 ,, 399,5, 413 ., 
4881,21» 009395 567, 571, 
TAUCHT 47,720 
689109133 N 744u, 860, 
Epigr. T11,,., Künst- 
lerunterschr. 860, att. 
abgef. Urk. 488,5] zW., 
32 2W., 93, [*]al 720, 15, 
Epigr. 744, xali] 720 
7: Siehe zav, zäoı- 
0TOxpareı. 

zala Epigr. 805c, e. 

Kasguusı Nom. N 568.. 

zal£ovdı 1145, 

xakt 1145,. 

Kakıdeı[o]idı 900. 

Kasılyirovoderdrg].)1146. 

Kalıuskıos 485 5. 

Kalıyaoıos 532,. 

Kaili] ...  Chalkidier 
413 99- 

Kallzas 48 90, alt. 
gef. Urk. 488 ..- 
Kalıla Nom. ? Epigr. 661. 
Kalsiao 486 14-15, 550,5; 

| [X]eAdiao 529 .2- 1»- 

| Kallias 418,0, 476 18, 35 

| 485.0, 554 16, 555: 

| Kakkıyırovios 47640, 55345- 

ı KaAkıyirovos 494 2, 501, 
Kaikıyiro[vos] 501. 

Kalkıylrov 461, [Kailkı- 
yirav 5017, [Kadklıly]- 
zwv 572b „. Siehe Ka- 
Julyirov). 

ı Kakkida N 4068. ;. 

' Kaikidauos 441, 511,531, 


(att. zadıorn) 





ab- 





558 .5- 
Kasilıdauw 529,, 538 ,, 
‚| 548, 555, 


64 


Kaziınos 553 jo: 
Kahkızaoıos (d. i. Kaklı- 
zapıos) 706 3. g- 
Kallızıelios N 571a .. 
Kallızkeios 537 „, 538 
Doben: 
Kallkızleiov 815 5,- 
Kalkıxkeis 558 10-11, 7158, 
[Kla[AMırAes 417 „, 
[K]aikız[Asts] 550,,- 
[K]aikız[A]7s 814 5.- 
Kallızkiöao 485 ;,, 530 .. 
„» 531,, 538,, 934 IL, 
Kail[ılzAlöao 536 ,. 
Kaklızkidas 486 5,, 52813, 
544 ,, 548 ,. 
Kahlızkios 399 5. 
Karkızoarleıv 811 ,,- 
Kalkızoareıs 914 IV 5, 
Kakkızoareıs 476,1, 483 
11» 485 11, Kadkızoarleı]s 
SI 
Kailızoareos 716 ,, 811,, 
[K]aAkızoareos 8159,- 
Kassız[oarli[ö]ao 813 .- 
Kailzoarıos 400 ,, 48550, 
502, 538 1, Kadkı- 
[zoarı]os 400 ,1:13, Kad- 
Alızoartıos] N 4063. 
Kalkızotira 475 .ı- 
arkizoov 470 5. 


19» 


Kahkizwvos 385 ,, [K]a4- | 


Aizwvos 391 ;. 
Kaslıuayo 486 37, | K]a- 

Aunayo N 8075 ,. 
Kahkıuekıos 483 9. 

Karıuehuos. 
Kalkivaos 1050. 
Kaklıwiza 377. 
Kaikivos 486 a9, 58- 
Kahli£evos 535... 
|KarlkıEevo 737 ;- 
Kaklınaldas 377. 
Kaklınaos 476 a9: 


Kalllıno 550,, Kallia- | 


[rw] 491 ,- 


Kalkinaovos 557 ..- 


Siehe 
| Kalovizo 529 ,, 





Böotien. 


Kakkıooidas N 791e ,. 


| Kaklis (oder Kakkıs) 377, 


520, 950,, Kaiilis] N 
406: 2. 


| Kakkıodevios 486 21. 72. 
| Kalhıodevas 470 12, Kal- 


Auodevsils] 707 15: 
Kalkloorooros N 791e .. 
zahkıoro[v] 495 .,- 
Kakıorovızos 1102. 
Kaikıorootios 476 99: 3-- 
Kalktorooros 476 a9: 
Kakkitıuos 549 1e- 
Kaklıriuo 537 5. 
Kaskıriov 545 ;1- 


ı Kaklıyaov N 791: 5. 


Kaikiya 646. 


ı Kalkıyaoıos 535 4, [K]a4- 


Aıyaoıos 541, Kali]- 

kıyaoıos 550 5.5. Siehe 
Kahkıyaoıos. 

Kailıovödas 483 1r- 

Kallov 549 13- 

Ka/lwvos N 406: , 532, 
zw., 539,, 544,,., 546 
5 548 „,, Kailowvols] N 
406° ,, 13; KaAlo[vos] 
541,.g, Kalkowv[os ]546,. 

Ka[i]o... 736 5. 

Kahozeı Dat. 793. 

Kahoxklöao 484 ,, 501 ,. 

Kahoxkidas 501l,,5, Kafo- 
[*Al]das 482 15: 16- 

zal0v Epigr. 945 3, 5- 

Kalövızos 1075, [K]«|#]o- 
vıros 624. 

542 „, 
545 .- 

Kakovv® 660. 


| Kakuwdis 675. 


\zidv (d. i. 


zai £av) att. 
abgef. Urk. 488 5g- 

Kavao 801 3,910, 11, Ale]- 
vao N 8075 .. 

Kavas 812. 

Künstlerunter- 

schr. 527 5 


Kavayos 





Kariov 531 ,„ 543 ,, Ka- 
alio]v 536 5. 9- 

Karıwvıos 476 z- 

Kariwvos 533,, 536,, 554 
3, 559, Kazi|wvos]413,>, 
Kanriov[os] 531,, Ka- 
aliovos] 551 5. 

Känos N 791e ,. 

Kanwv 485 93- 

KaoalıJliy» (Copie KAPA. 
TIXR) Byzuntier 705;;- 

Kaoaioyeıros 814 zo. 

Kapaiyos418g, 47694, 48635. 

Kapalyw 483 5. 

Kapalwov 620. 

Kaoaiovıos 476 90: 31: 

Kaoödauar N 499 „. g- 

Kapöauas 499 5. 

Kapioavdoos (d. i. Aapi- 
oav6oos 553 gı- 

»aoıorozpareı (d.i. za A- 
o1oroxgareı) Epigr. 774. 

Kapiwvos (d. i. Kaoiwvos) 
556 „. 

Kaouwvos (d. i. Aapuw- 
vos) 556 18: 

xapov& 503 z. 

Kaozivos 429 „. 

Kapyadorıov 719 ;- 

»ar 383, 3855, 986,5, 
387 ,, 388,, 3914, 393;, 
394 ,, 397g, 398.1, 399g, 
4005, N 4004,, N 402,, 
4035, 406;, N 406250, %, 
Is "io 11, 48874 
80, 107) 116» 127) 1399 146) 159 
177) 489 113 175 315 494 2 
719 50. [za]e 392 ,, 488 
123° 1249 [*]@7 488 go, 157- 
Siehe xaly]. 

zart 488,91, 489,5, [*]e[7]’ 
415 5: 

xaT... 712 1n- 

xara 395, N 401, N 
406e,, 413,, 429,, 430,, 
489,5, 49212, 4937, 7339, 
734, N 736" ,, 806, 


807 ;, 808 9,9. 10, 812g,7, 
865 ,, 866,, 935 ,, 936, 
937 4, 938, 939 ,, Al, 
941,, 944,, 946,, 947, 
8. Bloo, 92m 
53.05... IB 
N 6. u 180, du °w 
att. abgef. Urk. 488 55, 


x[ara] 720 0, 734 , 
[zarla 720,1, 9475, 
[zaıa 732,, 944, 
[zJarta 807,, 940,, 


»ar[a] 81155, z[a]r« N 
956d,.5, zalra] N 956«,. 
Siehe za’, zart, zar.. 
zaraßals]) 413 5, 
[Bäs] 413. 
zaraßepawv 413,. 
zaradovAlödelelem 500 ;. g- 
425 99, 
500,, zaradov/[irtaodn] 
501,. 
xzaradoviittaoın 497 10-11, 
zaradovilir|ra[olın N; 
498, „ zara|dovAittaorn | 
N 499 a,.;- 
zarahsıpdevres T12;- 


KRATa- 


zaradoviittaodn 


zarahunov 489 17: 
»araozevarın 495 g- 
zaraurd (d. i. zara ra 

aura) 488 135, 1145 ,- 
zareßale 385 ;. 

zateoraoe 131: 

rarontas 488 140- 

zaronıaov 489 5,33: 24, Za- 
[rJorz[a]ov 482 5. ;- 

zavuara 489 .;- 

Kayı Dat. Lokrer 1144. 

Kayıoıdöao 476 5. 

Kagıoiao 4857,30, 3393, 
540, ‚543, , 545 18, 547 9 
556 1, 557,, 937,, [Ka- 
Yplıoiao 558 5- 

Kagısias 548,1, 53505, 
556,-10, 14, 708, 9381, 
940,, 944,, Künstler- 
unterschr. 945;- 


Griech. Dial.-Inschriften IV. 





Böotien. 


Kagıowos 707 5, N 791 € 13- 
Kayıoiov 476 40, 486 95-63, 
532,0, [Kjagıoiov N 
490 .. 
Kagyıoiovos 482 5, 483 5, 
546 ;- 
Klagılo[odalu» N 4997. 
Kagıooöora 565. 
Kagıoodoros 426 5, 854. 
Kagıooösrw 557 ,, [Ka- 
plioodorw N 807 .. 
Kagıooöoo|a] 406, [KJa- 
gyıoodwoa 663. 
Kagıooöwoıos 476,5, 708;, 
[Kagyıloodnoıos 476 ;r- 
Kagıooöwoos 676, Kayı- 
006woos 470,0 A74sz, 
476,., 478, 482,, 486,4, 
488 „3.50 109,108 996 13, 
N 571ae,, 628, 7065: » 
715,, 865,, 934 I,, [Ka]- 
yıoodwoos 483 19- 20, 
[Kaylıoodwoos 488,45, 
Kagıo|o|öwoos 548 ,0- 
Kagıoodwoov att. abgef. 
rk. 448 13. 
Kagyıoodonoew 3875, N 
406°,, 429,, 483,, 
Ber 486 6 
487 50 489,2, N 
4985.,,39292. 05. 930u:0,0 
545 5, 5535, 555,15 
556 ,.5 N 571e,, Ka- 
yıooöl®]|ow 375, [Ka- 
plwwodoo» N 406 :,, 
Kagıooda|low] 502 ;, 
Kayıooöwe|w] 554 5. 
Kayıoodwomı att. abgef. 
Urk. 488 „15- 
Kagıoodoäs N 791 € jo: 
Kagıooriuo 531,, Kayıoo- 
tulo] 534 3. 
Kagıoopaav 914 IV 5. 
Keßowwos 798 5: 


zeivos T17 15- 





xex0u1o0rn 489 g9- 
| Kelawös N 7918 .- 





65 


Kevönßa Gen. Pisidier 
939 ,. 
Keoxivos Byzantier 70512: 
zepaAlnov] SO3B ,, 5, #- 
Kegyashıos 547 jo: 
Kegalkis 462. 
Keyporıos 476 .- 
[K]eporiz[dJlos 476 i5- 4. 
27380, at, zdr, 
sZW., 9 3824 3894 
385 391 95 3952, 
400 15, N400« ,, N 401,, 
N 402,, 404 ,, N 4064, 
N 406” ‚zw., N 40629, 
413,, 4259, 42%, 5,6 2W., 
4305, 52W, u 15, 482 10 


: 
488,1, 68, 89) 75, 76 2W-, 78» 
so, 84 ZW, 85) 86 87, 109 
119, ı22 ZW-, 123) 124 125» 


126, 1323 ZW-, 134» 135 136» 


138 139> 146> 148) 150) 156» 


159 160 1637 1657 167 171, 
179 1755 489 5, 82W-, 9,10, 
207 29 239 287 337 35> 49) 44) 
45) 46, 52) 51 491,, 14,15) 


492 8 9 10) 11 12> 135 14 
493, 6) 7) 83 9 10 496,, 
4975, 9), 12> 189 N 498 123 
16) 17> 499 ;, 75 115 1% 
N 4994 5, 0 9» 9004, 
6,7789 501 DI DIVDOTD 
502,, 505,.527,, 559, 
D4Dis, sync nbD2, 25, 
19 205 7132 ,, 1145, 10, 
17 11) 12) 149 732 17 2, 4 
Take 18,5% 
967,9 N 736 BER EN) 
737 17 19 14% 19 177 189 
N 7470, d 5,9 u wo 5 
e797 802; und (nach 
Foucarts Copie) 802,, 
13> 167 806,, 4) 5) 63 77 8, 9 
10,11» 807,, vu Dbr6r 808,, 
v9 9 10 11 12 19 
809zw., 811,5, 21, 812, 
5) 69 7) 8 816,, 935;, 374 


9037 
956 ,;, 25607 351 3» 45 


5, 


66 


637 9385, 256 939, 
2,374 9405, 3395 941 4) 
DOT 942 ,, 6 943 2) 
374 944 27374) 946 3) 4) 
56) 947 4, 56) J48 5, re} 
8 9 10, 951 5 6)7)8, 9 
2 om 89 Idy, 5 
om Yd4,, 0-11, 9565, 4 
N 9564 9,190, P 35-9 
"wog 11455, 5, 0 13 
x[n7] 400,, 422,, 495 ,, 
941,, 946,, 956,, x*% 
S11,;, [*]7 488109 17% 
A em 10, N 499a,, 
275533007, Al, 
N 956 « „,, x 810. Siehe 


> 
x. 


c 


xn (d.i. x 7, att. xai ei) 
489 ,,- 
Knvouago 531 ,. 
xnolö] 737 ;.- 
znov& Epigr. 945,. 
zıdapaFfvöos 503 19: 
zıdapıoras 508 1z- 
zıusvas 489,5, 19- 
x10005 Epigr. 805d. 
Kırb)oı Epigr. 875. 
Kırükos 875. 
»haoovouvs 429,. 
Kreaoıoros 485 5,- 
Kreooior|w]| (oder Krea- 
oforo|v|) 1125. 
Khssodeveos 798. 
Kasieoyos 793. 
Krsıwiao 477, 478. 
Kleivır[os] 479 ;3- 
Krewouayos 548 5- 13: 
Krsınol£uos 553 39- 
Kheır[i das S11or. 98- 
Kreouvaora 983. 
Krsoparsıv Athener 812,. 
Krsopanrsıos Athener 812,. 
Kr)ewv 485 95.96, 634, 1087. 
Kiewvos 813 ;, 2% 
Kieovvuos 449. 
Kinveros 537 10- 
Kiuggeros 483». 





Böotien. 


Khıaoya 929. 
Kruaoxiöao 934 1js- 
Khwdauid=[o] 700 ,. 
Kimveto 9503. 
Kliuuayiöao 485 ;;. 
Kiıunayidas 485 44- 
K|ıo]uraorw 485 12: 13- 
Khwovızos N 956 ,, © >. 
[X ]Asogevis 512. 
Kluo&svo 4867, 51 58: 
Kruodeivıos 542,5. 5, 545;- 
Khwodevıos 529, .- 
Ki 501;. 

Kim... 483 ,8- 

Klıwaı 501 .: 


Kıiov 418 » 456 29) 45) 
55l., 553 9% 356 18 
558 


Kiiov (oder KAıwv -Öas 
oder Alıwv-vuos) 1146. 

Krwvöas 497 .. ;- 

Kiwvön 502,1: 

Kiwwvios 553 35. 


:| Kilwvos 429 ,, 503,5, 532 5, 


534,, 550,., KAlov[o]s 
420. 
Koeoavos 9141V ,. 
Kodona 984. 
»owäs 11457, 42- 
Koraradao 934 15. 
Koxzuy N 791& j2- 
KoluJas|o]| N 744«. 
zowlöö|le]odn 488 g2- 83- 
zonıtrauevor 712,5, zoul[t- 
rauevo| 712,. 
xoqirreın A88y4-42- 
@op . .... 899, 8. N 908. 
Kooa N 908, 1051. 
Koopstdas Epigr. 710 ,. 
Koosıadas 476 9. 10- 
xo0öLW T14,. 
Kooıdo 436, 1052. 
Kooılla 635, 963, Kopıl- 
[a] 964, Koo|:]4Aa 965. 
Kooivdıov 809. 


| Koowdiws 941 .. 
[A Joowv& 599. 








Kooonidas 476 45: 
Kooowaöals] 770. 
Koowvetos 494 „, 570 3. 
Koowveüs 503 35, 1007, 


Kol|owreös]| 865 ;- 


| Koowv£ws 5715. 


xorviov Epigr. 1133. 

Kovöa (Kovöa|o]?) 480,. .. 

Kovöiao 528 js- 

Kovöinna 985. 

Kovöinaw 546 9. 

Kov£lırnvos 503 44- - 

Kovöıznvos N 956? ,. 

Koivov 485 gg: 

xo0oLov 488 130: 

xovoıos 499,0, 500g, 501, 
[x ]ovoros 497 j5, #0[d]- 
os N 498 ,;- 

zovowdele (att. zvowd) 
1 

Koorzesio... 713b,- 

Koareıros Athener 812 .. 

Koarsvals] 476 is: 

Koatwv 430,, 503,5, 5375: 

Kloar|wvıos 707 „. 

Koartwvos 379,, 4045, 
478, 554, 950,039 
N 736.«@,. 

xosloowv Epigr. 7115. 

Kosovridas N 7917. 

Kowiao Physkier 808 .. 

Kowokaos N 7914,. 

Koıtoida 378. 

Koıolaos 377, 532, 
554... 

Kouovizw 485 5.- 

Koitwv 567, Koitwv 529, 
535 10- 

Koitwvos 544 .- 

Koo&oos 1134 (böotisch?). 

Kreioiao 483 ,, 535 .- 

Krnoixkıa 1113. 

Kryowva Kretrier 935 5. 

Qvöadas Künstlerunter- 
schr. 860. 

Kvöav[o]o 814 3.- 

[A]vöias. Siehe “Poölas. 


En m 








Kvöiiise Nom. 459. 

[X ]orvos 914 unter Col. 
r-. 

Kvzaotoooı 463. 


zvola att. abgef. Urk. 
488 55- 

»[v]oiov att. abgef. Urk. 
488 9. 5: 


Kvreriov 413 13- 

zonafvöos 503 a3, 35 

Kouuzov 1110. 

Kouivaı att. abgef Urk. 
488 13- 14- 

Kouivao 486 ;, [K Jouivao 
484 .. 

Konla]Jiov 576 .. 

Kwrila 395 >: 3- 


Adaoyos 476 39- 
Aadoyw 479, 
[Ale[y]erao 476 4- 
Aaöauas 748, 820. 
Aaidı 1099. 
Aaxoarsıos 476 15- 16: 
Aazoıdiov 914 .. 
Aaxav 9141,,; 
554 .ı- 
Aausdovrios 798 5: 
Aauinao 485 31: 
Aaur... 845. 
Aalu]ros 554 9. 
Aauroiao 494 50. 
[Alauroidı N 406 2 15: 
[Alaurevjo[s] 700 ;. 
[Aa]ureis N 406° ;. .- 
Ala]uxo[o]xA ... 813 ı- 
Adunov 549, 713b 5. 
Aampazav® 705 9: 


Aazov 


Aampazavros 705 99: 

Aav[a]ow» N 406° ,;- 

Aaovizıos 470 15: 

Aaorılzio] N 571«,. 

Adoros 888. 

Aaoinawı att. abgef. Urk. 
AB8 10- 

As... N 4068. 

Asßaöderali]o[ı] 407 ;. 





Boöotien, 


Asßadsıav 491 ,s, Aepa- 
öelealv 491 ;- 

Aeßadein 425 4 >- 

[Asßa]dsınoıs 417 ,, Ae- 
Badsıln]oıs 4181, [Ae- 
Bader\jouls] 426 ı- 

Asßadeınov Al4,, Aspa- 
dealer] 413 ;- 

As[ßaö]e[v]s 398 4 ;, Ae- 
[£ljalöeös] 413 g0- 

Asßadnio 571r- 

Asßegos N 791« 10- 

Aeyouaı Epigr. 805a. 

Asoıyos N 7918 s- 

Asıoov 714g. 

Asırwoyiuev 425 94- 

[A]s&ias (Copien KE+1A2 
und FE+!AX; Fe£ias 
nach kypr. &fede un- 
verändert zu lassen ?) 
783. 

Asovrevs 814 10. 

Asovrov Physkier 808 5. 

Agoogov N 79175. 

[Alefv]zivao 5405, [Alev- 
zivao 541 ;0- 

Asvxivas 540 ,, Aev[xli- 
vos 784. 

Asörtoa 803 A a;- 

lebzwua 802 ;ı- 

A&ov Künstlerunterschr. 
723. 

Au RS0L re: 

Aıßbooaı 773. 

Aiyovoov 1053. 

Audivav 483 151- 

Alssıros 529 „, 530 ,, 532 
5:6, 540, 543 . 

kıuevals]) 712 15- 

Auovrıyos 486 41- 

Awovrigw 486 4: 42: 

Awovxiozl|os]| 379 ,- 

Awovzioxo 488 jg5, Auov- 
zi[ox]o» 488 199, Arov- 
zior|o] 488 175- 

[A]eovor[a]dos 491,5. Siehe 
[Tooro]v[A]a[ölos- 





67 


Atovoli]ao N 499 ;. 
Atovolas 483 1a- 13: 
Atovoiz)ıa 1015. 
Arovorparın 488 go- 
Awboov 532 g- 
Atoboov[os]| 379 5: 
Aıiov....o 575. 
Ainaoos 485 5;, N 791° ı- 
Aıwwvıos 553 1;- 
koıßas Epigr. 805e- 
Ao[x]oos 413 18» 
[#]oos 413 s:- 
Aovztdas 1076. 
Aovzwvos 483 18: ı7- 
Aovar... N 490,,- 
[AJovfola[öle 491 ;1- 
Aovoiao 485 3,- 
Aovotas 715 ;- 
Aovordio 479 5: 
Aovoruvao[to] 865 ;- 
Aovotvos 486 g;- 
Aovois 618, 799. 
Aovoıs (oder Aovois) 986. 
Aovororoarw 814 - 
[Aodo]&ovos 500 5, Alov- 
owvos| 501 5, [AJovoo- 
vos 540 10- 
hoyayiovros 553 ;- 
Avzdovı 960. 


[A]o- 


| Avzivıols] 476 35. 36: 


AöfxJıos 707 ,- 

Avzioxo 7134 ır- 

Aund 807 „, 808 11, 812 r- 

Avoaviae 873. 

Avoias 47493, 4875, 700,. 

Avoidanov 489 29- 

Avoıösum 489 10- 

Avoıuayga 714 ;- 

Avorulagıos]) 798 

Adoınnos 708 ,, Künstler- 
unterschr. 710 ,- 

Avotoroolros] N 571« 5. 

Avoıparrov att. abgef. 
Urk. 488 u1- a» 

Aoros Epigr. 805d. 


68 


w (d. i. «e) Epigr. 745, 
dsgl. 765 >. 

uayıoos 1008. 

Maxeöova 937 ;: 

[Ma]xeöovo»v 415 5. 

Mazowvos 399 5. 

Mainzilöa]o 720 15- 16: 

nakıwov 714 ;. 

uavrelav 571, 8655, 8663. 

nayrsılav 494 5. 

uavrevousvo A945, 8704, 
865 1ı- 

uavrevoautvo 571g: ;- 

Mavrli]a[o] N 571a ,.- 

Mavrias 865 3: 

uavrıos 5715. 

uaorvoes att. abgef. Urk. 
488 37. 38- 

Aaoros 1132a. 

uareıo N 722. 

nareoa 425 11, 
No 

Mareoı 817. 

Moareo[o]s N 40235. 

Mariov 1054. 

Marol{| N 4069 „. 

Mla]tooöwoos 561. 

Maroodnow 555 7: g- 

Marol[o]zArdas 482 13- 13- 

Marowv 914 Ill .. 

Maxavo 808 |. 

Mayarao Naupaktier N 
TATe .. 

Mayo» 638. 

Mayzovio 570 ;- 


uare|oa] 


ue Epiyr. 1131. 

HMereraH4l,. 

Meyazxleis 537 „, [Melya- 
reis 615. 

ueyaln Dat. N 406° .. 

ueyalnı 817. 

Meyallao 482 j: 

Meyakivıos 934 I g. 

Meyalivos 914 II ;5- 

Meyyiöas 914 IIl;;- 

Meöov 476 ,,, Philipper 
713b ;5- 


Böotien. 


usi 392 5, 3934, N 406°, 
42591, 4305, 482,, 488 
mr 48940 497, N 
498,2, 499,, 500,, 5014, 
N 747° ,, [ule 413,, 
usli] 425 20- 

usde 497 15 N 48 1 
499 ,, N 499@,, 501.- 

[usı]öev! (nach Foucarts 
Copie) 802 15- 16 

uedev 425 91, AeıldEv] 
392 5 e- 

usıdeva 430 „, ueı[ld]Eva 
429 ,- 

usıdevi 392,, 393, 425 
2 129» 4294, 497 9. 10, 
N 498 ,,, 499, 500 , 
501,, N 747° ,, [u]eı- 
devi 430 g- 

Meıınos 476 35- 

[Melıkıgiöao 501 .. 

Meıhıyiv 495 5, Meıhılgiv] 
495 .. 

Meıklov 9538 3: 

ueiva 489 53. 

uswi 488 95, 156 712 1m 
802 .- 

usıwos 382 1, 383 1, 3841, 
385 ,, 386,, 387 ,, 391,, 
392, 3931, 3941,39, 
396, 397,, 398,, 399, 
N 401,, N 402,, 404, 
N 406e „ d,, °2, 488 
ou 489 1, 13, 25- 96, 97» 
sa, 807 ,, 808,, 935 ,, 
936 ,, 937 ,, 9381, 946,, 
951 ,,.952,,. N 956°, 
uleıvos 400 ,, welıwos] 
N 406« ,, ®,, [uswo]s 
N 4062,, 953 .- 

ueite 429, zw., 4, 430, zw. 

Me£xyao att. abgef. Urk. 
488 9, 10- 

Mexyn® 486 9: 10- 

Mesaußıos 5583 a9- 

Mesaußilxıos] 470 .- 

Me/aumoöeior 1145 je- 

















Mehavßıyos 426 ;. 
Me)avdis 987. 
[Meiawdio N 406@,, N 
807a g. 
Melavdos 486 35, N 8075, 
[M&iJavdos N 7912 .. 
Melavın[aos] N 8075 .. 
Melavvıos 494 .- 
MeJavos 958. 
Mekavriyıos 706 10- 
Mekavrıyos 622, 836, [Me- 
kajrıyos (nach Fou- 
carts Copie) 802 .. 4- 
Melavriyo 529,5, 553 ı- 
Meias Künstlerunterschr. 
723. 
Melsıoiov 442, 542 5. 10 
MeJıo0os 537 „. 
Melioo» N 571e ,.- 
Melıoriyov 814 ,. 
Me/itov 914 II;,, Mesi- 
twov 485 15: 
Melitova 392, 393 3: 
Mesırovıos 553 30- 
Meliitwvos 735, 951 ,, 
Me[}\itwvos 384 .. 
uv Epigr. 805d. 
Mev... 501,, 1138. 
Mevavdoıos 470 19: 
Mevavdoo» Sikyonier N 
7474 ,. 
Meveßo)o 383 ı- 
Mevsöauos 476 93: 
Mevedowos 768. 
Mevsıs 531, 
Mel[v]exAa 923. 
Mevsxl£os 814 3. 
Mevex/ns 814 ;- 
Mevexkıa 443. 
MevexAiöao 529 14 
Mevexoareıs 55390, Me- 
vexoareils]) 413 38- 
[Mev]exoarew Epigr.710;. 
Mevsxoatıos 486 gg, 533 
12.13, Zeier N 9564;,- 12- 
Mevexoıros 919. 
Mevsuag® 813 19 


Meve£evovr Sikyonier N 
7474 ,. 

Mevsod£vsıos 866 .- 

Meve[o]roaro 501 5. 5: 

Mevioxos 749. 

[Mevjveao N 8075 ,. 

Mevyveı Nom. 700 .- 

Mevridao 494 ,, 
666. 

Mevoitao Phoker 489,,.. 7: 

ueoeyyov[or] 488 go. 70- 

ueoov 491 13, 15- 

uera 489 zo 

um att. abgef. Urk. 488,,. 

under N 4067 .. 

undevi N 4068 .. 

Mnkis N 401. 

unvos N 9562 |. 

Mnorooos Phokäer 503 jo- 

Myortwe Phokäer 503 jo- 

Mixivas 627, [Mızivals] 
554 12- 

Mizxza 432. 

Mixolos 386 .. 

Mizovdos 1077. 

MizovVAos 480 ,. 

Mizoivas 529 ;o- 

Mızoiwvos 532 ,, Lokrer 
413,,, Mıiz[o]iovos Lo- 
krer 413 j.- 

Mıikaoıov 954 .. 

Muünoıov N 956r „. 

Miriao 479 .ı- 

Mwviovos Philipper713b;. 

Ben... iwo, 571, 

Mi£iao 720 15- 17- 

[uıodw]oıos 803 B ;. ;. 

Mioodiöas 914 II ,. 

Mira 506. 

Mıiriovos 534 „. 

Mva... 700 0. 

mväu' (d.i. uraua) Epigr. 
765 ,, dsgl. 774, dsgl. 
797. 

uvauaros 811 50. 

uvaueiov 950 5. 

Mvauiza 930. 


BI 


Böotien. 


Mvauovos N 956 „. 
Mvauooö0vas 772. 
wuväs 413 15, 489 53, 705,17. 
Mvl[alo... 476 .. 
Mvaoaosros 426 „. 
Mvaoapyidas 554, ,,572b,. 
Movaoaoyov 957. 
Mvaoaoyos 1088. 
Mvaoa[oy®] 957. 
Mvaosas 486 45. 
Mvaoiao N 571« ;9- 
Mvaoias 418 .., 545 13 
700 3;- 
Mvaoıyevelıls 811 55- 
Mvaoıyeveio 493 3. 
Mvaoıyeveos 811 5- 
Mvaoıy£vlılos N 557 2. 
Mvaotdızos 409, 470 „ 
476 „. 
MvaowWalsıs 476 5,- 
Mvaoıdea 639. 
Movaoideos 842. 
Afvaoıdi[a] (Mvaoidelos] 
Haussoullier Rev. arch. 
1884, I, 62) 918. 
Mvaoidıos 533 15-16, Mva- 
olldios| 474 33- 
Mvaoıdio 476 5,, 534 2. 
Mvaoızletos 470 12, 555 
#5 9569, 558 8, 15- 10 
MvaoızJelio)s N 4064,. 
Mvaoızleis 481, Moaoı- 
»[Aeis] 474 5;. 
Moaoixhıa 399 .. 
Mvaoız)idao 485 93. 
Mvaoılao 486 jg- x: 
Mvaoi[}4.)cı Nom. 418 .. 
Mvaoib4|\ıJlos 418 ,, Mva- 
oilA)Jıos 421. 
Mvaoıloyo 479 ;. 
Mvaotuayos 555,3, N 5682. 
Mvaoıuayo A1S .. 
Mvaoıuei)o 418 .- 
Mvaoivızos 476 19, 587 5: 
Mvaowos 549 ,. 
Mvaoivo 503 ,, 528 ,.0 
537 9, 588 10.11, D5l- 





69 
Movaoı£eva 454. 
Mvaoı&evo 558 .- 
Movaoızaos 709 5. 
Mvaoinno 534, 544 ,, 


550 ,, 5733- 
Mvaoıo[toor] ... 709 ;. 
Movaoworoorıos 708 zı- 
Mvaoıpyavo (Mvaoıyar- 

[7]»?) 482 .- 
Mvaoigılos 1023. 
Mvaoiov 476 54, 

801 .- 
Mvaoıorıos 5534, [MvJa- 


oıwvrıos 476 14- 


558 10, 


Mvaoiwvos 485 jr: 

Mvdowv 896,  Myaoov 
417 „1, 486 95, 530 9: 10» 
5504, 2906 14-135 16,021, 
955, 956 ,, att. abgef. 


Urk. 488 ,. 
Mvdowvos 486 9, 58: 59 
550 105 N 571« 11 


715,2, 946,, Mrlaoo]- 
vos N 807« ,. 
Moy&a 1133. 
Mo&oıyos 914 1;- 
Motoıyos 1055. 
Moilyw 551, 571. 
MoAwvuos 553 ao,21, 7108 14- 
Movijza 455g. 
Moovziöas 914 11 ;>- 
[M]ooziov 713a 15- 
Mooyiova Aspendier 953;- 
Morri4[ıos] 700 3%. 
Mov... 8155 


. 


Motzowos 5 


on * 


Og 
> 


4 
Us: 


1 


Movzoivo 5 
Movuzwvos 4853 19- 


| vovolas 488 g1, 78, 118 


woboın 488 100 164° 

Movoivas 503 18, a0: 

Movoro 728. 

MvJkıyıdaov 907. 

Mvotao 535 3: 

uvoias 488 ı,,, att. abgef. 
rk. 488 s- 

Mvotzıos 474 18: 


70 


Mvoızio 485 .- 

Müoıyos 477, 48639, 957 17- 

Mvoixo 483 j7, 542 10- 

Mi’orwv 476 5;- 

Mioow 805 A 19- 

Möütwvos 414 .. 

Movvytav 7127,- 

Mwoawv 717 ,, 800 5: 

Moons N 805ea 5, bi» 
[Mooln[s] N 807«,. 


Navraztıov N 747e .. 
Neavöoos 485 a7: 
Nesanl[oAitav] 944 5. 
Neıxelas| 801 10- 
vertaoos Epigr. 805h. 
Neousiöus Epigr. 797. 
Neousivios N 791€ 5. 
Neoixo[vos] 550 ;o- 
N£owvos 528 ,,, N[£lo[l®]- 
vos 424. 
vevusıwin 951 ,, N 956 .. 
New» 422 ,, 435. 
rejoreowv 798 ;- 
Niarokttav 936 4- 
Niaoxis 988. 
Nıxdyooos 867. 
Nıxadas 485 16: 
Nıizavdow 486 ir: 18 
Nızdvooa Müester 954 ;- 
Nızavooos 550 ,,, Alexan- 
driner 954 ;. 
IN llz]avoo 375. 
NılxJao&olr]» N 571«. 
Nızaosta 488 go, 72, 73, 83, 
857122 162 160 170, 173, @ÜL. 
abgef. Urk. 488 .. 
Nızap£raı att. abgef. Urk. 


488 95: 

Nixaperas ABS a7, 107» 145» 
ira» NMlilzaosras 488 
13-130» Nıxoperas alt. 


abgef. Urk. 488 5. 
Nıxzaosın 488 i8, 499 50 17» 


’ 
937 96711371547 Nızal[o]eın 


88h. 
Nıxapıoros 556 a1: 22- 





Böotien. 


Nıxapiorw 558 .- 

Nıxapyxoı 502 z- 

Nixaoxos 430 5: 

viras Epigr. 710 ;: 

vıraoavres 414,, 477, 478. 

vızaoavros 50 3- 

Nıxaoınaos 1093. 

Nıxaoiwvos 536 4 537 11, 
547,, Nıxa[ot]ovos 5513. 

Nızea 1111. 

Nıxeo[s) 801 5- 

vırnoas Epigr. 711,, dsgl. 
9455: 

Nıxiao 382 ,, 423, 536 ,, 
715 1, 952 ,- 

Nixias 450, 557 ,,, 727, 
756, 914 I,,, Megarer 
1145 .. 

Nixınos 470 15, 
934 Ia- 

NizivfıJos 474 31. 

Nlızt]ov 485 1>- 

Nixiovos 570 5. 

Nixodawos 803 A .- 

Nıxodauos 485 98- 

Nıxoöwoıos 553 9: 

[Nı]zoöwew 480 1- 2: 

Nıxoxist att. abgef. Urk. 
488 44. 

Nıxoxksidao 865 g- 

Nixoxisios 476 19, 494 6: 

NixoxAsis 537 11- 

NıixoAaio 570 4, 571 5- 

NıxoAaos N 571 4. | 

Nızokao 705 16- | 


Nıxouazıos 853 10 





708 19 


| 
Nıxouaxos 789, Nıxoua- | 
los] 7136 .ı- | 
Nıxouago 550 ,„, 575, 
[N lı[xJouaxo N 571«,. | 
Nıxooroaros 503 a4, Nı- | 
[xdoro]aros 400 ;: ı- 
Nıxooroorlıos]| 700 33: 
Nıxoorooros 486 g,, 989. 
Nixor£hsıs 485 94: 
Nıixorto 1056. 
Nixoganrsıs 480 ;. 





Nıxzo 645. 

Nıxzov N 4061 ,. 

Nizov 480 ,„, 483 29, 486 
24) 317 520, 550 127 5öl,, 
N 571« . 706410 708 5, 
Nilzo|v 480 g.r- 

Nizavos N 406% |, "18: 10, 
418,, 478, 485 55, 502,, 
505, 543,, 545 18, 997413, 
7132 9- 

vırovreooı 717 5: 

yıoneıwin 936 ı- 

Niouswio 429. 

Niouwio 429 ,- 

vıovusırin 488 14- 

Niovusivios 535 7, 543 9 

Niovuswio 528 15, 9394-8 

Niovunvızos 1126. 

Niovugpna 990. 

Niovugpodnew 556 10- 

Niovuov N 498 10- 

Niovußs N 498 15- 

Niwusivıos 485 94- 

Niova Alexandriner 954;. 

Nıovıos 5553 a9- 

Niovos 418,, 554,4, Nilo]- 
vos 417,, Nio[v]os 417,1: 

Nosına 747. 

vououa 413 3: 

Nouozoarıa 45de. 

vouov 383 4, 384 ;, 385 ;, 
386, 387, 388,, 389,, 
3915, 3925, 393g, 3945, 
395,, 3975, 39811, 399, 
N 400«„, N 401, N 
402, N 406: „u Io 
fa So," "ar, m 

att. abgef. Urk. 488 

a8: 20, roluor] 400 9: 10, 

406, [vouJor 404 5. 


vouovar ABI 43 44 


\vovumrin N 956° .. 
Ian Asa 


Nöugaıs 415. 
Noßav Karthager 719 5: 


Zawdızleis 991. 
Zavdınnov Pisidier 939;. 
Zardis 1016. 
[Flaröıyos 915. 
Esivowcı Epigr. 744. 
531 ,. 
Zerapiorw 937 ;, 
eior|w| 935 ı- 
[Fer ]aorıoböao 549 5. 


Lens 
SE... 


Seva- 


Zevaoriywo 514 2. 
Z£vaoyos 453, 54516, DO1;- 


Zevvaperos 547 .ı- 
Zevyeı Nom. 934 Il ,s- 
Zevyiao 532 10, 337 10- 
Esvyvo N 568:, Zervo 1079. 
Zevodauos 558 12- 13: 
Zevoxzw 1057. 
Zevoxketos 553 g1- 
Eevorheis 418,3, 48535 
550,0, Zeroxsetrls] 706,. 
Zevörkıa 890, 1083. 
Zevlo]zAiao 574 .. 2- 
EZevoxkldao 540 „. g: 
Eevoxklöas 537 „ Zevo- 
»Aidals| 482 10- 
Zevoxoalreıs] 541 5... 5: 
Zevoxoauos 543 9, 545,4 
550 z0- 
Zevözpıros 50 ,- 
Zevoroitw 488 „g. 50, 74 98 


120182, zer[olzoitw 488. 


157° 158° 
Zevo|ijauos 476 35- 
Zevonideıs 752. 
Zevorlwos 470 .: 
Zevoruos 485 9, Bl: o 
934 Il ;. 
Zevoriuov alt. abgef. Urk. 
488 .o- 11- 
Zevoriuv 502 5, +- 
Zevortiuw 484 ,. 
Zevopavra 1085. 
Zevögartlos| 383 ı- 





Böotien. 


Zevoparıw 383 ;- 
Zevrögpılos 814 50- 
Zevopil,o 857. 

Eevvilis 1078. 

Zerov 700,, Zero 393 3, 
429 „, 176 10, 486 m; 
545 4, 550... 

Zevovıos 415 zw., 476 40- 

Zevo[vrlio N 571«;. 

Zevwavos 418 ,, N 57la,. 


ö N 406% „zw., 919, 425 
12», 429 9, 430,4, 488 113, 
148, 169 179 1155, 489 10 
497 19, N 498 15, 499 0, 
5004, 501. N 722, 
802, (nach Foucarts 
Copie), Epigr. 76535, 
dsgl. 805d, dsgl. 945 3. 

ö Rel. 488 .s, 116- 

oßeAov 802 5. 

6ßoAoi 502 ,, 3» 42W., so 
8 12° 

oßoAw 488 154: 

oßoAws 502 5, 10, 11° 

oydosizovra 705,0, Oydoet- 
zovra 485 184: 

oyöcn 938,1, 0yölon| 391,5, 
[0y]80n 940 ;. 

Oyzsıotiovos 486 ;g- 

"Oyysıoror 798 .- 

Oyynsrdoow N 956% .- 

ölöe] 735. 

[6öo» 491 x: ,, [6]d0v 491 
17° 18° 

EEE 

’O[F [A ]EÖaı Epigr. Siehe 
"O[Aı[y ]etöae. 

oi att. abgef. Urk. 488 
04 ZW. 

olö| Epigr. Siehe @s. 

oizias 720 12, 938 4- 

Olvozidao 494 1g- 

oloovdı (nach Foucarts 
Copie) 802 ,,- 

oiov (att. vi@r) 383 4. 





Oxtaxarias ABB ga,79, 118» 
örtazarials] 488 15;- 
olx |razarın 485 jo0- 
öxrlalxıoysiklas 488 51: 93, 
1»: 79» [92 ]raxıogeikias 
488 55, Oxrrazıoyeıklas 
att.abgef. Urk.488,5- 19- 
örrarıoyeism 488 joo- 
oxtazrıoyıhlas 488 115: 
örtaxootas att. abgef. Urk. 
488 19: 
öxT0 502 9,09, 114 .- 
orro(?)azndexarn (öxr[o]- 
zndezarn?) 943 .. 
"Olilly]eöda: (mach Lol- 
lings Copie) 765 .. .- 
"Okwodurıyos 555 1;- 
"Okiovuriyo 555 12: 
"Okwovvriwvos 483 1;- 


Oblvurmsölevr)| Arkader 
733 2. 

Obkvumıdöas 707 g. 

F’OAlzurıodweos TOO 1%, 


’Olivunsödwoos 931. 

olvuruıovixza Nom. masc. 
N. 791275: 

"Olvuniyıos 470 11, 476 5, 
17° 18° 

"Obkvurıyio 474 ,. 

Okvunıyos 417 ,, 418 0 
Okö[umıyos) 474;5,, ’O- 
Abunıyols] 874. 

öuokoy|i)a 488 ;7, 489er- 28- 

suokoylas 489 31, 30: 

öuöloyov 482 17, 488 gı- 
92) 127° 

öuoloyv 488 zı- 

öuoloy@ 488 137- 

“Ouokoiyw 392 2. 

öuovorav 1145 3. 9: 

“Ouolw]... 942. 

“Oul[oi Jodas 935 ı- 

“OuoAwioı 665. 

“Ouokwis 577. 

“Ouokwıye 761. 

“OuoAwigıos 476 33, 108 4- 

“QuoAwıyos 474 99, 485 4u 


12 


564, 600, 706,.3, "Ouo- 
A|@Jıxols] 483 1,, "Ouo- 
Aoıly]os N 571a ,.- 

Ouolwiy® AlT7g 81495, 
865 .ı- 

“Quololo 383,, 389,,397,, 
N 401 ,, 48810, 947 ,, 
951 5, [OuloAlolo] 
400 ,. 

"Ouolowio» 1058. 

öv 429,, 430,, att. abgef. 
Urk. 488 ;ı- 

'Ovaoavdoos 715 5: 

Ovaociöwoos 482 44- 

"Ovaoiua 992. 

"Ovaoimos 707 j2, "Ovaoi- 
u[ıJos 553 35, 'Ovlaoi]- 
wiols] 553 3;- 

"Ovaotiuoı 694. 

[’Olvaoıuov» 482 j., 'Ov[a- 
oılicv Syrer (Sklave) 
SITE 

Oyaoınos 474,9 47630, 
486 36, 52851, N 571a,, 
612, 759, 814 ‚, "Ova- 
oıulos]| 814 14- 

"Ovaoiuov att. abgef. Urk. 
488 ,,. 

"Olrjaoiuv 1029. 

Ovaoiuw AlT 5, 483 31 
484 ,„, 485 1,0, 4861, 
488 .g, 814 15, Ovaoiu[o] 
486 7, Ovaolijuw 488 
3: 0» | Oaotuw (nach 
Foucarts Copie) 802 ,. 

Ovaoluwı att. abgef. Urk. 
488 ..- 

'Ovaoiya 1059. 

Olvaloiyo 418 5. ;- 

‚Ovarooldao 801 ,. 

Ovarooldas 801 ,, 914 III 
ı» Ovar[o]oiöas 1189. 

“Ov&orov (d. i. Honesti, 

vgl. Wilamowitz, Berl. 

Philol. Wschr. 1884, 

p- 1457) Dichterunter- 

schr. 805d, "Ov£olrov] 











Böotien. 


dsgl. S05b, ["Or]&orov 
dsgl. 803e. 
övıovua 395 , N 406% „, 
övliovua]) N 400« ,, ö- 
[rJovua 488 ,,.- 
[öovua 383 5. 
[Ovusoro 570 ,, Ov[v]- 
udorw 571. 
O&obuayos 483 je: 
öreodızı0vdw 429 ,. 
Önkitas 553 9, 798 2. 
|Ho]rAovızos 584. 


önörra 492,5, 712,1, N 
| 


56x ..- 


önoörror 1145 „, 11- 


Orwoetı. Siehe orw- 
gu. 

önws T1I2 19, 2, önols] 
495 ,„, Onlws] 737 1m 


[ö]rws 811 ;e- 

örwr 1145 .. 

ooaovrı Epigr. 860. 

"Ocißas 885. 

'Oovınos 476 ;2- 

600v 491 7,3, 10, 11, Oolo]r 
491 4s- 

6005 800 .- 

’Oo08laos 829a b. 

"Ooouu ... 948 5. 

"Oopgouerioıs att. 
Urk. 488 ın- 

Oolxousrio] N 807« .. ;. 

"Ooyousriov 504. 

0o® 491 ;3- 

6owv A491 19, ı7- 

[ö]e Epigr. 744. 

öolnv Epigr. 805b. 

6001 att. abgef. Urk. 712,. 

’00|0]iAos (unsicher; nach 
Lollings Copie ’Oo[d]i- 
205) Epigr. 765 .- 

öorıs 413 „. 

örı 1145 .. 

Oöyin N 747«, 

oböEv Epigr. 711 ,- 

o0dEevr 489 35- 

oviov D27,, 559, 723, 957. 


abyef. 


ovi® 400 ;,„, 429 ,, ov[i]® 
N 493 .. 

obx Epigr. 711. 

odvou (d. i. ovvoua) E- 
pigr. 805a. 

oondoywon 488 14: Vgl. 
aörrn. 

ooneo 482 5, 488 59, 58, 97 
120, 132* 

obreoausolas 488 g0, 0Ö- 
zeoauso[ilas 488 75. 74, 
oone[o]ausolas 488 146- 
147, obreolau]eoias 488 
176° 177° 

o0rEVaULEOLdoy ABB ;5- 59, 98: 

obreoausoin 488 gg, o0rE- 
LoJaueoin 488 149- 150- 

ooreodızıorda 430 „. 

Oörsousvidao 5745. 

oöla]oA[ura] 737 13- 

Oioanrin Epigr. 8058. 

obooreow N 9568 5. 

o0oTEo® 536 3: 4- 

ovr (d. i. oüre) 489 53. 

obra (att. radra) 488 j95, 
Sl: 

ovte 802 ;,. Siehe oör. 

oöro (att. roüro) 488 151, 
1507 161° 

obroı 804 ,. 

oörov (att. rodrov) 960, 
961, 962. 

‚oörw (att. rovrov) 804 ,. 

oörw» (att. robrwr) 425g5, 
[o]örw» 488 151: 

ovr[ws] (att.robrovs)8ll,;,- 

opeilern 489 39: 

opeiikeltw] 489 z9- 50- 

Og£kavö[oos| 750. 

Ogpeksıuos 557 13- 

"Opereiuo 48 1,12, 48542, 

| 486 96, 543,, 555 1» 

| Opels[i]uw 485 15: 10- 

| Ogesrriooldao 545 .. 

 Ogessrooidao 556 ,. 





IIa... 405. 

rayx[oauorv] 710,. 

nayov att.abgef. Urk.712,. 

ITa|y|o» 716, vgl. N 716. 

zadeı 425 7, 811 1o- 

raiöla] Epigr. 710,. 

naudapıor 383 2: 

Ilaiklos 643, 967 , ITail- 
A[os] 968. 

nais Epigr. 945 ,. 

IIais [oder Ilais] 966. 

Taußowrıa 414,, att. ab- 
gef. Urk. 488 ..- 

Iaurioao 418,,- 

IHau{gi]A[ılos 474 ,.- 

ITavauo 488,7, 807,, 8083, 
Ilavaluo] 384 ,. 9- 

Iavaouov Acc. 721. 

Ilavßowrioıs att. abgef. 
Urk. 488 55. 9e- 

navehevdeolar S11,. 

Ilavdınnos N 490 .. 

Ilavi 415 zw., 416 zw. 

Ilavzkeis 470 ;.- 

DHavzkidas 426 g- 

zavra Sing. 429 ,, N 805« 
b,, zav[ta] 430,, [rar]- 
ta N 805.2 4. 9: 


rayra Plur. 380 FT) 489 34 | 


493 ,„, 732, 734, N 
747d,, €, 806,0, 80813, 
812,, 935,, 936 ,, 9375, 
939,, 940,, 941,, 943,, 
944 „, 946 ,, 951,, 952,, 
954 u» N 956: .o, d 5 
eg, aarlıe] 
[za]vra 807 ., 809. 
Ilavraxsstos 485 ge: a7- 
UTja[v]zav[gos] N 912. 
narıl 737 1n- 
Jlavroios 934 Il ,,: 
navros 489 44. 
aavılwv] 488 „1, Tarrwr 
att. abgef. Urk. 488,9. 33- 
Ilavıwvos N 503 .. 
JIavvaoı[s] 474,, [ITavi ]a- 
cıs 1138. 


Griech. Dial.-Juschriften IV. 


Böotien. 


[ITjavgıkidas 417 5. 


‚ ITavgıkos 479 .. 
‚ Havgaosıs N 568«. 








93 7. | 





\nagelav 482 ,„. 9, 


nao 425 1010 488 45: 70, 
73» 92» 96, 127) 136» 197> 489 
7» 19> 20) 80) 33) 43» 495 107 
717 19, [z]Jao 482 .r- 

zaod 811,5. Siehe ao. 

ITaoaıßaras N 7912 j.- 


 zaloaxa |rerideraudll;o-1- 


N 


napausivayras 391 ;, 
401 ,. 


 nagalusılvarreosı 81175. 5. 


zaoausivaoav 382—.9, 385,, 
395 ;, 
N 402 ,.. 
[raoausır)aoas N 4067 ,. 
IIaoauova 740. 


zaoausivaca|v] 


Ilaoauovov 3913. 


IIaoauovos 455a, 762, 


814, 1r- 


ı Hagauovo 814 .,. 
 zaloa]reufyp]aı att. abgef. 


Urk. 732 ; 
[Tao ]aogovres 407 3. 2. 
zapaypelilua 385 ,, 

oayo erua N 406°. 
zraoysvoucvas ABB 145: 
zaoyıwvusros 1145 7. 5: 
zaoyıwöardn 1145 4:- 


[r«- 


12° 
naododersav 1145 9. 10- 
ageyoagpeı 488 gg: 
488 55, 
501 .. 
zagsis N 406° ,,, 500 .. 
IIaodtva 382,5. 5, 762. 
Ilaod&vas 382 2- 
Ilaodevy& 1060. 
zragıövros 382 ,.4, N 4067,, 
429 ,, 488,9, 9, [r]a- 
owwvrog 400 ,., ragı[o]v- 
tos N 406 ,, [r]aoı[or]- 
tos N 4988 .: - 
napıovyıov 399,. 
naplwrdı (att. 
T145 
naoxdi[ne]| 717 15- 


zap@oı) 








\ maoxenksıze 712 16- 


zapuslvarra 425 j0- 


 naouelvacav N 4067 ,5-115 


za[o]ueivaoav N 747° ,. 5. 

rapusvi 425 17: 18- 

[IT Jaouerioxos Byzantier 
705 ar. 

ITapusvioaw 485 99- 97: 

Ilaousviovos 485,54, 486 
57: 58»  Jlaousrlio]vos 
486 g8- 29- 

rapoddra 
661. 

raoovros att. abgef. Urk. 
488 5. 

napnoopvoov 714 ,, na[o- 


Voe. Epigr. 


nöogpvoov) 714 , zao- 
aolo]pvoov 7145. 
zapparıos T71l4,, [rao- 
oar|tws 714g. 0, Ta9- 
os|atos] 714 ..- 
ITaoaoeros 485 19. 
nacas 488 75, 158- 
Ilaoıpoio 811 ,. 
Ilasizisıa 671. 
Ilaoıxleiv Phoker 489 .. 
ITaoızoarmv Kyzikener N 
9568 .. 
Ilaoızolta N 747° 5, g: 
Dlaoıriuw 557 je: 
Ilaciov 418,0, 538 ı» 
5öl,, [I7TJaoiwv 541 ,;- 
Ilaoiwovos 418,1, 541 5, 
549 0 55045, Bölıse- 
IlIaowov 476 .ı- 
Iaowvöas 548 13, 549 11- 
IIao|o]vos 813 go- 
rareto Epigr. 765 ,, za- 
zeio 425 33, N 722. 
rareoa 810. 
naroas Epigr. 945 ;- 
zarol Epigr. 805a, b. 
Ilarooxka 724. 
Ilarooxksis N 571# je- 
Ilarowv 381, 548 .. 
Ilarowvros 396, 486 4, 
639 ,. 


10 


14 


Tavoavias 914 1;>- 
neda 488 155, 489 5, 22: 23» 
ne[öa] 705 2: 
ITedayersia 799. 
Ilsöax)sios 554 ,, IIeda- 
[*]Astos 554 >- 
ITzda|x si» 476 ;: ;- 
[7Te)daAl0ı 502 ,. | 
ITsıdavöas 776. | 
[Mei ).exAidao (oder [Teı)- 
kerhiöao) 549 4 | 
[ITeur]Euvaoros (oder[T&- | 
)euvaoros) 904. 
ITeıhsorooridas 1137. | 
Ilsıoadiov (Ile[r]oadiov? 
Collitz) N 7912 .. 
ITeioaeli) 712,- 
ITelhavebs 413 1ı- | 
IT&}ora Neapolitaner936,- 
neltopooas 5289, 529 6 
530,, 532,, 533 10, D34g, 
535,, 536, 537, 538 | 
10-10 5395, 542, 548;, | 








| 
| 
| 
| 


ıneol 489 5, 737 4 


| zeoınoopvoor T14 5. 





544 „, 545 10-11» 547 5. 
548,, 549,, 5547, 9959, 
556,, 55710, 55810, 5745, 
rehro|pooals 540 5: 
nelro[pooas]) 541 go 
nel |ropooas 550 4 5 
[r]sAropooas 735, m[ed4- 
topooas] 736 5. 
neunto 807 1. 
neuno Epigr. 805b. 
nevdos Epigr. 765 ;- 
nevraxarias 502 ,, [z]ev- 
taxarias 137 15- 
nevraxarın 488 158- 
nevraxarios TOS 91: 
nevraxıonovpias 488 gr- 
nevraxıoylejiAm 488 ı72- 
zevre 413 44-10 10, 00» 488 
10 502 vorwo» [aer]re 
413 31-39, levre) 714 ;1- 
nevrexawdexarm 397,, N 
401 ;- 
nevsennderarm 382,, 385,, 
887 ,, 3921-2, 3%, 


Böotien. 


396, 399,, N 406, 
m, ‚[mevre |endezarn384,, 
393 „, nevrelznöde]zarm 
386 ı-2, 398,, nevre- 
»[n]delzarn] 400 ;- 5, 
alev |rexNdexarn N400%,, 
nelv|rexnöszarn N 402 
1.9, [Terrexnde]xarn405, 
N 406« ,.,, [mevrexn- 
ö]ez&rn 406, [mevrexn- 
dezalın N 4068, [mev- 
tlezndezarn N 4068. 
Ilsoyausvs N 805«a 5. 3, 
ITeoy[an]eds N 805eb;.;- 
IIeoödı&E N 791% ..- 


Ilsoıßwradao 542 .ı- 
Ileoıyeveıs 
503 44: 
ITsoılawı att. abgef. Urk. 

488 11. 12- 


Kyzikener 


zreoırıov 425 15: 

Ilsouaoiyıos 823. 

neroadı 389 ,, 937 ,, [me]- 
zoadı N 406° ,.,, e- 
to[adı] 935 ı- 

II{e]roa[ö]ı@vıos 708 .. 

nerodusıvov 488 115, 158- 

neroarn 488 145- 

Ilstonos 486 gs: 

nerra (att. rerrapa) 502 10: 

nerrapa 489 39, 714. 

nerraparorra 489,1, 502;: 

nerrapas 502 3, 705 10, 
804 „, [rer|rapas 502, 


nsrraoe 502 1: 





nerrapss 502 , 3 r- 


IIevuarıov ( 
oıov) N 380 ,. 

[rn]öaoıov 430 ,, [rmda]- 
oıov N 4004 .. 

zieı Epigr. 1133, vgl. N 
1133. 

IIidaxos N 568;. 

ITidaoyos 914 1,;- 

IIdıov[A]os 532 1o- 


Tevuno- 


IIıdolaos 707 jo- 
[r]ıdorrwv 737 .4- 
IIdoVllo 535 ,- 
nivaxas 505. 

IIıoidav 939 .- 
IIotdıxos 485 10: 
IIıoıöwoidas 579. 
ITorueilv 502 ;>- 
Ilıoiwov 532 9. 
IlıoroxAstos 488 93, 95- 
ITıorolaov Korinthier94l,. 
Iloro 632. 

IIırdıadao 479 5: 
Ilhatasios 494 ,,, 5705. 


 TRarasıws 571; ;- 


ITlatnevs 865 ;- 

nlerdos 489 j8- 

ahsıovov att. abgef. Urk. 
488 ;>- 

lova 489 jr- 

IThovrivo 941 ,- 

Io... 470,, 540,, 934 
H7s: 


|no6 (d. i. nor) 952 „. 


nosıras 503 9: 
nodsixwoar N 4068 1: 3- 
nodeihero 488 19>- 
nodlilzwvr 425 20- 
rodizwoar 429 ;. 
nodoöwuaror 488 11: 
Ioidıxos 553 13- 
rouousva 382,0, N 40605, 
rououe[va] N 406 .. 
nouousvos 3844, 391g, 
397 5, 398 9. 10, MOUo- 
[uJ]evos N 4008 .. 
Hownavooidas Epigr. 745. 
zoiouelv]... 405. 
roioluera] N 406r. 
noisuevsı (att. morbuero:) 
400,, a[o]isusre: N402,, 
[moi]ouersı 404 .. 
noiousvos 386 4, 387 5% 


392 , 39, 3. 
N 4067 j3- 14, oioule- 
vos) 383 5.4, moiöus- 
[vos] 385... 389, 


u Den tn De 


[mois]usvos 388, .,, [70- 
ious)vos N 4068 .. 

nromvusva N 401,, N406r,, 
[roJıovueva 399 5. 

morwwvuereı N 395 „. 

Iloxza 431. 

oA... 556 %- 

IIol&ao N 812«,. 

nö)sı 482 „. 

rolsuaoyıövrav476,,483;, 
484 .. u, 485. z, 486, 
501,, 528, 529.» 
530,, 5313, 532,, 5334-5» 
534 ,, 535,, 536 ,, 5375, 
538,, 539,.2, 542,, 943 
3-4, D44,, 545,, 5472. 3, 
548,, 549... 500; 
55l,, 553, 555.3 
556,, 557,, 558,, 574,, 
nolsuaol|zılovrwv540;:;, 
nolsuapyıor|rov]54lz.s, 
[r]oAsuaozıovrwv546;.;, 
nokznaoy|ıo v[To»]554,, 
rolsuaoyılorr)o» N 
571la ,„, zolsualoxıor- 
zov] (nach Foucarts 
Copie) 802 .. 

nolzuaoyoı 482 ,, 488 
sa», 109, 1145 ,,, z[o]Ae- 
uapyoı N 8075 .. 

rolsuapyoıs 476,, 4835, 85- 

Iolsuaoyov Dorier 413; >- 

nol£uapyvABB 14r- 145, D00- 

nohsuaoyvs 483 5, 4844. 5, 
485 ,, 486,1, 488 78: 

nolsuaoyo 488 gg: 

nohzuaoyov ABB 39,154, 160, 
489 5, 94- 

noleuagyas 488 gr, 119 
129) 159 

IHoksunos 993. 

nöleuov 705 o2- 

noAsuw 492,5, 719 10- 11 
734 „, N 7474, 806 5, 
807,, 808,., 812,, 935,, 
936, 938,, 940,, 941,, 
946,, 947,, 951,, 952,, 





Böotien. 


953,, 954 ..,, 956, N 
Y56« 15. d,, %7, moleum 
937 ,, aol[Ee]um 380 5. 5, 
[r]oAeum 493 ,, 732,, 
[T]oA2u[®] 720 5, zol)E- 
[u»] N 747e,. 

Ilok£uo[vos] 375, IIol8- 
[#®]vos 502 g. 10- 

nohı 413,, 422,, 488 „1,85, 
4894, 35, 712 1,, 1145, 
aa Sn 

IIokiaoyıs 404 ,. 

aohıy 488,45, 489,4, 73745, 
153% 

nohıos 380 4, 413 39, 482 


6’ 7 488 73» 74> 81> 97, 116) 
124> 1337 1579167» 178» 489;0, 
492,, 493,, 528,, 529,, 
530,, 531,, 532,, 533,. 4, 
534,, 535,.,, 536,, 537,, 
538,, 539,, 540,, 542,. ,, 


543,, 544,, 546, 547, 


548,, 549,, 550,, 551, 
736 2, N 7474 By 8 ° 9 
802 18, 806 5. 5, 807 ;, 


808,, 809, 812,,,, 816, 


935,, 936,, 937,, 9385, 
940,, 941,, 944,, 946,, 
947 ,, 948,, 951 ,, 9525, 
Ye, N’ 956, N 
9562 4, © 4, roAlı]os 488 
52-53» [r]0Atos 488 ;4,, 
a[o]Aros 488, 93- 183, 7983, 
nohro|s] 488 170, 545 5, 


aoJ)ılos] 488,73, N 736«,, | 


[704:Jos N 571« ,, [z]6- 
[4.05] 576 ,, [r64lıos 
7343. 3, zöAlıos] N 747e,, 
[75410] 943 ;. 
Ilokwov... 541 4: 
IIo){ıloböweos 483 ;s- 
IHokıov|x]Asidao 550 2. 9- 
Ilokıovx)sios 528 „, 537 5, 
538 10> 
549: 4. 


75 


| Mokwvxkidas 533 10 11» 
IIokovxsildas] 479 ,. 
ITokiovzoito 488 „,, 538 

13° 14 
IIokiobzo» 994. 
ITokwvueli))o 547 g- 5: 
Ilokıov£evos 534 ,.5, 535, 
545 3-10 555 14- 18, 574,- 
Tlokwov£tvo 485 5. 
ITokiovosıros 542 5. 
IIoktovyaoıos 528,, 533 7, 
542 „. 
nölıs 488,,, 117, 504, 712,1, 
737, SOFT» 
[ro]Aıs 489 50, [m]oiız 
495 ,, rölA]ıs 11455: 13- 
nohıraov 495,, nolıralo]v 
7304 
zoAlıns Dat. 1145 1; 14- 
rosırızov ABB .u- 
lokowzgarsıs  (Mololv]- 
zoarteıs?) 426 ,. 
IIolo[v].... 707 jo- 
 IIolovaoyw 814 ;,. 
Ilo)oöx)ıa 1024. 
IHolovz)idao 954 |. 
Ilolovzoarıos 486 33. 24: 
Ilokovzoito 486 „. 2: 
Ilokov£svios 476 3;- 
| HoAov&evos 1061. 
[JTo) öEevos. 
IHokov&ev[o] 486 35: 
Ilolovyaoıos 531 .. 
ITolovyapım 486 ..- 
Ilolvaoaros 901. 
ı IToibödalos N 791« ,. 
Ilolvz)sus N 7912;. 
IHohvz)sios 489 ,,, [T]o- 
Avxketos 700 2. 
Iloköxksıros Künstlerun- 
terschr. 711,. 
| HolvxAldas 607. 
| Ilolvxoar[&]s 589. 


Siehe 





IIol[ıov]xAsios | HToivxoarıos 477, 485 ;, 


488 102, 155° 156* 


Ilokovxitdao 529 .,, 533 | Holvzomio 553 ;- 


10 D34 2, 548 12 


| IIolbzoıros 417 jo: 


76 


To/vzoito 486 19- 
Tlo[Av]zeitwı att. abgef. 
Urk. 488 9: 7: 
Ilokvkao[s] 934 I ,.- 
IIokvuleiio] 531 ;- 
ITokvuvaorıos 934 1 50- 
Joköuvıa Epigr. 805b, 
Ioköuvlıa] 805b. 
Ilokövızos N 7915 jo- 
IToiv&sv... Künstlerun- 
terschr. 955. 
IIolv&&yıos 934 1 ,;- 
[HoA]'&svos (oder [ITo- 
Ao]vE&svos) 470 g- 7- 
IHHoiv&tvo N 571« ,. 
[HToAv]os[ı]ziöao 475 5. ;- 
Iokvgeıros 530 .. 
Iokvosito 476 „. 
IIokvooroora 685. 
IloAvoorooros N 7914 ,. 
Iloivoroorw N 571« .;- 
IHoivruidas N 7915 „. 
HoAvy... Alyzier 705 19. 
IHokvyaosıs 7107 .. 
Iloodias 614. 
nöogov 488 140, 160- 
IloorovAıados 491 14 15, 
[Toro v[A .a[ö]os(oder 
[Arwo]v[ola[ö]os?) 491 
15° 16* 
noopvoas 714 0, ropp[d- 
oas) 714 ,. 
nooiv Epigr. 945 ;- 
nor N 747d,, e,, 802 40, 
812,, N 956«,, 1145,.. 
Ueber 488,,, vgl. zor- 
zn. [z]or 705,. Siehe 
noÖ. 
no’ (d. 
744. 
IIorauusı Nom. 475 .. 
IIorauoöılx]os 476 5o- 
IIorauoöwpio 476 ;. 
IIotauoöwgos 486 55, | /Io- 
tjauoöwpos 476 45- 
IIorauodöwew 554 99- 
Ilorauov 484 .ı: 


ji. zou) Epigr. 











Böotien. 


noranorıoarw 488 .-. 
ITorsıdaovı 718. 
morerafe 425 5- 
nor ABB 119, 140, 144, Tor] 
949 ,. 
Doudaixw 532 ,. 
noridedousvov 489 5: a7: 
IIoroı[ö ‚a[ızos] 474 19- 
aorın (att. onooaı) 488,40 
(anstatt zor 1m, vgl. 
Cauer, Wochenschr. für 
kl. Philol. 1885, 8.804). 
Hovdayyskos 543 3. 
IIovdayooas 429 .. 
Hovdav[yei]o[s] N 571a,.. 
Iovdary&io 486,4, 528;- 
IIovdaguw 543 .. 
IIovd&ao Tarentiner50333. 
Hovbdıa 710 ,. 
IIovdiao 557 15- 16: 
IIovdias 476,, 528 ,- 
IIovdıas (oder ITovdias) 
378. 
IIovdınjos 710 ,. 
IIovdizwv 996. 
IlIovdiklsı Nom. 485 .o- 
IIovdihkıos N 497, [IT]ov- 
Wlhıos N 4998 .. 
IIovdivals] N 400«,. 
Ilovdivn Dat. 502 ,. 
IIov[dı]xos. Siehe Hov- 
[gu]xos- 
(Y[Tjovdio 705 ;. 
IIovdiov 801,;, Hovdio[v] 
475,, [Il]Jovdi[ov] 801;. 
IIovdiwvos 485 35, 486 99: 
IIovdoy&vıos 547 ,, Iov- 
Ylo]yerıos 536,, [IT ]ov- 
Voyerıos 550 ;- 
IlIovdoyita N 722. 
IIovdoöwoos 434, 476 13, 
507.2,534nieJ0 nn 34a, 
IIo[vd]oö[®]o[o]s 707 ;. 
Ilovdoößow 544 ,, 5491, 
N 571«,, Hovdlo]öw@ew 
554 19: 


| Ilovdoxins 814 98: 


Siehe zor, zor. | Ilovdwvos 380 ,, 





Iovdöxrkıa 995. 
IHovdovıros 413 54, 476,- 


| Hovdov 476 j0. 11, 48618, 


53 

486 4, 
494 ,.; 5705, „alas 
816... 


zovgeivia „Knöpfe‘‘ 7145, 
zolvoeivıla 714;.,, [rov- 
oeivıla 7145. 9- 

IIovoswidalo] 485 .1- 12- 

Ilovgınnos 385 2. 

IIov[oılgos (oder JIov- 
[9:]z2os) 997. 

[ITJovooavöoos 947 5. 

IIovpoias 533 j9- 

IIovooivao N 402 .- 

Ilovooivıos 470 5. 

IIovoois 1080. 

IIovooıyidas 998. 

IIovooıyos 549 1g- 

IIovooixw 532 7. 

IIovooos 953 3. 

Iovgow 481,, 559 3- 

IIoa ... 700 19: 

IIoa&ı.... 934 Il ,- 

Iloa&ikos 474 93: 94- 

IIoa£ıov 601. 

noäfıs att. abgef. Urk. 
488 99- 

Ioa&ıreins Künstlerun- 
terschr. 855. 

IToa&ıreiuos 488 185, 494 10- 

Iloa&iov 814 9s- 

IIpa&ıwvıos 476 48: 

Iloatiovos 802, (nach 
Foucarts Copie), 814ge, 
IIoa&twvols] 813 13- 

IIooov4a 1114. 

zoäole]| (d. i. 
Epigr. 661. 

noärov 476,, 484,5, 485,, 
486 5, [r]oärov 483 .. 

aoarrovon: att.abgef. Urk. 
488 54: 


noarrwoas 488 je: 


noA00E) 


noarw 489 gr: 


II|oJavgas 871. 

zoaydnoorraı att. abgef. 
Urk. 488 35: 

aosnovra Epigr. 711. 

IIoigwv 924. 

zoiv Epigr. 711, 


noıoyeiss 705,5, moı|oyeiss] | 
705 „, zewoyeies 705 18- 


00 ati. abgef. Ürk. 48859: 
zgoaoxovra 488 114, 189- 
IIooßaociav 491 ;- 
IIooßaolas 491 14 ı1%- 
Iloopaoin 491 ;. 
aooßarvus 489 gg: 
zooßarwv 489 44- 


nooßeßwsevusvov 488 11, 


143-140, N 747e,, N956«,, 
1145, [molo[ß]elßo- 
Alevusror N 7474,,0[0]- 
pelBwAsvusvov| 812 |, 
aooßeßwse|vusvor]956;,. 
zooyov@v 717 9, 1145 ,,9- 
zoosdotav 1145 ;. 
aoodeixorr[a| 392 „. 
nzoodizovra 393 ;, 430 3. 
[/Zo]odo[los] N 7915 ;- 
aoodvga 505. 
zooiorardo 4295: 4, 430 5: 
Ilooxi£as N 7917 7. 
Ilooxist (oder Iloox4eı) 
408. 
Ilooxistos 476 30- 
IIgoxi[i]&s 782. 
Ilooxkisos 410. 
ITooxoıros 476 35- 
IHoouadiwvos 1109. 
[ITjoouaxiöas 934 1 j3- 
nroouagoıs Epigr. 744. 
Ilgo&sva 746. 
noo&evia 949 .. 
roo£evin Nom. Plur. 576,, 
941,, 956,, N 956«,. 
noo&szvois 493 9:10, 732 4 
935 ,, 936,, 937 ,, 938;- 
ao0&svov 380,, 492 ,, 493,, 
576,,719,, 720,,N7474,, 
N 747e ,, 806,, 807 ,, 





Böotien. 


808 „, 809, 935 5, 936 „, 


937 ,, 938,, 939,, 948, | 
la. 953 ,, N 9564| 


9 N 956: ,, zo[o]&e- 
v[ov] 733 ,-;, zod&evo|v] 
N 736«,, [#]oosevo[»] 
737 90, [Too&er)ov 946,, 
aoo&e[lvor] 947 .. 5. 
aoosevos 70515: 
418 5, 
206 10541: 
330 9, 492 ;5, 
734 „N 74a.7e,, 
806,,,,7. 305, 7808,75, 
809, 941 ,, 946,, Yöl,, 
952 ,, 532, 9541, N 
56 20, ö 9» °9 go| &E- 
vvs] 
zoos[evvs] 


IIoo&evos 545 5, 
3 
504, 


st en 
TOOSEVUS 


Ene 
SYOFER 
812 „, 


Eevus 948 .. 10- 


[700- 


JIoo&svo 385 ,, 557 je- 10- 
812 941 , 


T90FEr@S 2 5, 


952 ,, 954, N 9563 ,. 


| [JTos]azeı Nom. 470 .. 


IIooazidao 534 ,, 542 54, 
545,, 546 ,. 


ın0000e Epigr. 711 ,. 


r9000rarAwv 802 z- 
Ace: 802,3, 
rooorarlas] 8025. 


O0OTATaS 


nrooorareiuev 811 ;-. 
Jloootarsıpior 712 .n- 
Ilooora[reıloiw 394 1. .. 


IIooorarn|oiw] 956 .. 
| ZUOOTEO: 22 E10: 
 zoororaradı 946 ,. 
‚noolülraozwoa 1145 5: ;- 


zooywua 491 ,. 


IlIowroysveuos Athene r812, 


Ilowrouazos 1069. 
IlIowrouago 484 |. 
aravois Epigr. 945 ;: 
IIrwı[eiı] 568. 


ı IIrwısios 569. 


IItwiilsı Nom. 
IIrwikrsı 486 50- 


700 12, 


IT, 


7 


IIrwiilıo|s) 700,, Hroik- 
Auos 556 ,, 706 .o- 

IIkwıudooa 1062. 

IIwıoöwl[ooı] N 568a. 

IIwıwöwoos N 571« .. 

IIrwloı 570 ,. 

IIrwuozxsstos N 571«,. 

| IIrwis 559. 

II jtwioruuo N 571e ,. 

IIwiov 11324, Ilwiov 
531,0, 555,7, N 571,0, 


Iroliow 476 13: 14 
Iroiolv] 555 15- 10 
IIwi(w» oder drgl.) 
1135. 


IIwiovos 531 10, 555 16» 
574,, II[r|woiwvos 480,. 

IIvdarysios 914 II ,- 

| IIvd&as 709 .. 

IIvdiao Philipper 713b .. 

| IIvdias N 791«e,. 


zvdıoriza Nom. masc, 
N 7916. 

IIvdoöwoos N 791a ,, br, 
ho 

IIvdovıxos 413,5, Ilv- 
[#]Jovızos 413 5;- 

IIvdov[Ali® (oder Ilv- 


dov[AAlio) 571 ,- 
Ilvkıuıadas 909. 
IIvgauov Byzantier 705,;- 
Ilvooatos (IIöooaAosHaus- 
soullierRev. arch. 1884, 
I, 63) 914 OI.,. 
IIvooa/o 864 .. 
 IIvogivos 897. 
| Ilöooıyos 841. 
 IIvooos 450. 
 IIöow 668. 





'Slalunar (d. i. oauuar a 
714 , [öalunar’ 714 ,- 

dayafrvöos 503 ;1- 

Pivaw 486 73: 

öilolwros 491 5. 

“Pöoyyav N 571« ,ı- 

“Podwov N 406« ,,530 3: 





102 


78 


“Pvölas 
791... 
“Pvioxos T07 >. 


([K wölas?) N 


3a... 417,0 488 118- 
Saßvrtas 641. 
Sayvdwidals] 914 IV ;. 
Sayvdivıos 934 1 j>- 
[Fa]yvdiwos 954 1,1: 
Zadwv 476 31: 23- 
oalrıyrras 503 5: 

Daniao 494 ,- 

ZSauias 485 ., 914 Il;- 

Sauwmos N 791e;. 

Dauiya 889, 1017. 

Zauixıos 476 24- 35 

Sauıyor S11 15: 

Zauıyos A17;, 55313, 678, 
N 91a ,, 811g. 

Sauiyo 481, 556 ,„, 811 
137 28° 

DSanımovio 553 2- 

Z[a]uo... 428,- 

Nauorketos N 406%,, Fa- 
[uJoxAsros N 402 5. 

Soavöotdalo] 486 5- 

Zaoansı 387 3, N 400« ,. 

Faoanı 381, 382 5, 385 3 
385 ,, 386,.4, 3892, 3%, 
391 ,, 3934, 3943, 397, 
398 „, 400,, N 402,, 
N 406« vo» oo 5% Ih 2 
496 ,„, Zapal[rı] 3925. ;, 
[£]aoaı 404 ,, [Iaoa ]- 
zlı]l N 4068 ,, [Zao]a- 
zı (oder [eo]amı) N 
406% .. 

Zapanıos 382 ;„, 497 5 
499 „, N 499« „, 501 ;, 
[Faoarlıos 399 ,, La- 
oalzlıos N 498 |... 

Zaoßahos 914 IV ;: 

Zarvoos 554 ., [!a]zv- 
ools] 417. 

Savy&vas 914 IV .. 

Savxkiao 502 5. 

Savxzoaras N 791° .. 





Böotien. 


Savzoarsin 414 ,,;. 

Savusılos 486 „5: 

Zavueiio 418 15, Zavueli- 
)o| 427,, [X Ja[vu]siAo 
485 10. 

Savrelais N 791e .. 

Zoo» N 791e,, Zawv N 
571e .„., 575. 


| Za@rdao 470 .;, 553 ;- 


Saovı 450 .. 

Sawvos 418,, 430,, 48654, 
570 ,, Zalwros]| 500,, 
Daovols] 501 .. 


| Sowoıs 829Ie. 


oe|Paouıov] Epigr. 860. 


'Z[e]zov@vıor N 7474 .. 


Zehevzov Syrer (Sklave) 
sum: 

Deoaneı 395 „. 

Seoanı N 401... 
[ao Jamı. 

Zalev].... 916. 

Iılzvorıos] Künstlerun- 
terschr. 710 ,. 

Dihhros 480 2: 

Sılovıos T06 2: 

Sıutlov 814 2. 

Sıundlas 706,5, Zleu]uas 
470 ,, 706 ;.- 

Sıuod|Aros] (oder Fruovl[i- 
Auos]|) 470,5. 

Sıwvorios 486 59: 

Siuwv 1086. 


ZSılu]orıos 706 3. 4 


Siehe 


537 11 


Diumwvos 531 5, 
538 „ 54535 -550%1; 
1838° 


owöova 714,5. 
Sıpeies 1045 5. 
Sıpeiov 1145 5, 5, 10: 19, 12: 


\oıpva 714. 


FIxvdowmios 934 1 1: 17: 
[FJuizowv 941 2. 


|Zubdos N 791e 10: 


Dougpoo® 476 35- 


ı Fov[ßoax]os N 497 .. 
| Zovßoixıos 553 34- 





vovyyoapovr 488 45, 15, 80, 
84) 159° 
oobyyoapos 488 .- 
vovyyoapm 489 4,16 ı7- 
oovyyoapws 489 7, 18- 19: 
oovyywosioavros 488 148- 
oovyywoetoı 489 45- 
oovAoardw 501 5: 
oovA@vres 497 13, N 498,7, 
499 ,., 2007505055 
[oo|vAör[zes] N 499% ..- 
[Zo]öuualz]os 550 1>- 
oo0v 489 38, 39- 
oovrarkayua 488,15 170, 178: 
cobvyoapor 488 149- 
oobvöızolı]) 482 jo: 
oovvedoi® 38241, 9853 4 
385,, 386,, 388,, 391,, 
39353945, 3975-6 39810, 
399 ,, N 400«,, N 402, 
N 40689.40, 210 000- 
veldoiw] 384 ,.5, N 406% 
3:9», oJolvredoi® 3954: 5, 
[oov pedoio 400;. 5, 406, 
|oo]uredoio® 403, oov- 
[vedoiw| N 406«,, [oov- 
vedoi|» (oder 
doll») N 4068 ;. 
oobvedov 497 13, 499 11-1»> 
500,, 501 ,, oovredo[v] 
N 498 ;e- 
oovv&öovs D76 »- 


|ovrs- 


covvsniwvevovr@av (o00ovVE- 
aunv)evorrwv ?) N 406. 
162717: 
coovvevdorlovros 982,, 00V- 
v|[e |vöo|xiov |r05400;25- 13- 
oovvevdoriorrw@v 385 4- 
Zovvvöono 488 j58, 1717 17€ 
Z[olorrou® 488 15;- 
covyyWoeıdEr ADB gr: 98: 
oovrywosWderta 488 151: 
Sovoiva 582 1>- 
Zovoivav 382 7.9, Zovoi- 
v[av] N 499« „. ;. 
copyjı Epigr. 805a. 
oopins Epiyr. 805c. 





De 


Böotien. 


Zowdivas 376. 
I[m]eoy@rıos 706, Ir|eo- 
xlorıos 707 .. 
Zrivdaoos 535 10- 
Sooroviza (F]r]oororiza ?) 


| Zulavos 418 5. 

Fvugpoow Dat. 659. 
obvyoapor 488 j90- 
ovveßahovdo A74,, olv- 
v]eßako[vdo] 475 ,, ov- 


1045. veplaAordo] 705 ,, [ov- 
Zoorwikis (E{r]oowiAis?)  veßal]ordo 705 30: 31- 

1045. ovvedoio 387,, ovveöloio]| 
Zoauum N 568. N 401,. Siehe [oov- 
oraderoa 491 ,. vedoi |. 


811 ,,, | oVdvedooı 705 11, 24- 
o[vr |dvrawv 800 5. ;- 
ovvodws 1145 ,. 

' [ovr Jrouor[aror] S03B,.>- 
Züvrgpooov 525. 

ı Zvoav 811 ,. 

Dvoıos 554 .. 

2000: 827. 

[Z\volos] 811 ,. 
operdoraraov 573 y. 
Zopnois 1063. 
 Epoödoiao 486 ;, 487 .. 
Zpoöolas 1140. 
Zypoiyav N 7917 o- 
oyıorov 7145. 


orakav 488 151, 
1145 15. 

or|areioas] 705 ,, orartei- 
oals] 705 51- 

starmjoas 


413 24) 26) 32, 36) 
[olrar|7]oas 4135,, ora- 
[jloals] 413 39, olr]a- 
{[goas] 413 ..- 





orepavitav 717 ,, srelpa- 
vitav| 717 ,. 


orepavoi Epigr. 945 ;. 
[ZU ]Apov 707 ,. 
ZuAlploröao 707 g: 
Ztwvdas N 7912 g. 
Ztouas 544 ,. 
oroaraylovros A705. 


Iowöaum 715 7;- 

Iwrseida (Iwx)eidal|o] ?) 
556 .. 

Iwxieios 557 18, 
zleilols N 571 ,.. 

Swxrleis N 571e ;;- 

Z[w]xAia[s] 554 1;- 

SAL, 47 

Zwrpareıs 482 18, 486 19, 
533 1,575. 

Zwxoatos 450,, 503 5, 
D285, DöBmasıns 1951 ;, 


or|oarsvoauevo] 470 .. 
Ztoarov 713b ,, S14,. 
Ztoa|ro wıos 476 39: 35: 2o- 
Zroswırzidao 418 „. 
Ztooußos 1089. 
[Z’]rooria 753. 
Zroorwlia]| 474 5,: 
Ztoorivo 530 9: 
Dat. 712 8 | 
[or|souuorms 712 15- 
Z[r]oororiza. Siehe Ioo- | 


>wzoalr] ... 


[4 
GTOOTLWOTNS 


toviza. [Fo |zoauıos N 497 ,, 
Z[r]oorwills. Siehe Loo- Zwzxoalrtıos]) N 498 .. 
tuAhis. o@i:|ara| 811 ,,, oolulara 
Ztoorwv 554 ;9, 814 15- SIUB3-85- 
Zt|oo|rwnıos 553 34: ı Eonarois 522. 


Ztloölrwvos (nach Fou- Iwrarow 479,3: 

earts Copie) 802 ;. ı Iosarösos 726. 
ovyyoapr7, Nom. Sing. att. Iwoaröow 486 4»- 

abgef. Urk. 488 ;,. | Ewoißıov Alezandriner 
sbyyoapor 488 145: | 498 ,, drs. 938,. 








19 


worin N 497,, 814 1- 
Iwordaua 739. 
Zwoldanos 538 ;;- 
Zwolıldaun 485 54- 29- 
SlaH8: 
Iwoızseios 54l,. 


DIooır... 


Sworzl£ovs 814 52- 


I - 
Zworzoarns 956 >. 


[Zo]owiza 629. 

2001 Byzantier 705 54, 
Künstlerunterschr.799. 

SIwolya N 406r,.3, 602. 

>o00s 613. 

Ioo|rola[r|iöao 476 ;;- 

Iooroaros 548 ;:- 

Iworoora 999. 

708 ;, 

ojtoo[tos| 708 ;,- 


Iwortoorios 2io- 
Soworoorw N 571a,,, 736,. 
Dove. SALE: 
SIwreion N 747° 5. 
Doro AT ;. 
Ior[eloıos 798 g- 
814 19 
zleioıyos]| 476 4- 


Iowreioıyos 2o- 
Iwreiow 814 19: 

DIwre)sıs 528 17- 
Iornoida Dat. 562. 
Iornoıe 762. 

Iornoiya 653, 654, 1112. 
Iowrnoigov 813 3;- 
Iotıuov N 401 >. 
Ioriyav N 401. ;- 
Zorov 814;ı- 
Dolgpalveıs 476 34- 
Iogılov Phoker 489,9: 20- 
Iogpülo]| 7095: 
[|Eop}oorioxos 934 1 j5- 


T (d. i. re) Zpigr. 805a. 
ta Artikel 579,, 950, 
422 ,, 488 1,151, 489ay 
492, 503 405 505, 
aan, 
734 ,, N 747e,, 8065, 
807.4808,,. 81h an 
812,, 941, 946, 95l,, 


Es. 
799 10, 


80 


952,, 937, Y4ıw [7Ja 
493 ,, 732 ,, ra att. ab- 
gef. Urk. 488 ;ı zW. 
Sieherallka, ranıauara. 

[7]ay (nach Foucarts Co- 
pie) Artikel 802 ,. 

zayua att. abgef. Urk. 
814, 

zayuara 379 1 

[z]ads 805« über dem Epi- 
gramm. 

rüg Artikel 861. 

tälı) Artikel Epigr. 1133. 
Siehe möro&tgparıw. 

zalavyra 415 7: 

[ra]Aarzwv 712 ja- 

rürha (d. i. ra ala) 9355, 
936, 937, 939 4, 940;, 
943, 944, 948, N 
956: 10, dr Ce 

Takkıos 470 14: 

rau Artikel 494,, 712,. 

zau Artikel 800 .. 


taniav 488 110 159» 489 43, 


taniao 488 97, 126 160- 


488 ya zu» 489 


raulas 
230 15° 

zauim Dat. 385,, N 4067, 
48879, 59, Tal] 488 55: 

zav Artikel 382 ,., 3833, 
384 3,49 385 9,4 3863,4 
337 5, 3388,, 389 9,» 
391,, 392,, 3934, 3943, 4 
3 4, 37 0 398, 
N 400 ,,, N 401, 
N 402, 404, N 
4065 ,, Ge 7 
mo, 
429,5, 470,5, 488 gar 75» 


80) 839 106) 115» 120» 135 ZW, 


489 35, 


9 8 


9% 
1,46 98, 428 4, 


1387 1469 149) 159» 


41,10 N 498, N | 
737 10 
N 1} 


499 „, 
801 ,, 
805«2,, b,, 811,,,865,, 
1145 4,0, 10» [r]ar 398%, 
N 4064, 488 45, 811 


574 ,, 


802 12) 13) 175 


Böotien. 


93:20 [ra 405, zaf[v] 
N 406e,, [rJa[v] 866 .- 
Siehe ray, rau. 


110, 489 45, 717 5, [Tla&v 
488 115° Siehe rau. 
Tlaayoato[s] 413, 


N 956° 5,011, ?u, Tava- 

yozlior] 948 ,. 

| Tavayonjos 413 5, Tuva- 
[rlonos 413 96- »7- 

Tavayono 49 1, 
5712. N 807«,. 


570,, 


956° ,„,  Tavlayonywr] 

945,, Tavayon|ov]944,, 

| Tavalyorov 953 ;- 
Tavaxzovıos 553 18: 
rarzauara (d. i. ta Erra- 
att. 
488 193: 16.0 168, TA[rr|a- 
uara 488 171: 173 


ara, Eyzmmuara) 


alauljara 488 174 175- 
Taoavriva 714 ,. 
Taoavrivov 714 ,, 806 ,, 

[ Taoa yrivov 714 5. .. 
Taoartivos 503 98- 
Taoavrivov 716 ;- 
täs Artikel 380,, 3853, 

392, N 402, 

430 ;, 488 39, 73, 747 80, 93» 


95 975 116> 124) 132) 1337 157> 


489 ,, 16, 30,59 491 9 14) 
10 4985 
499 „, 501 ,, 504, 576 ,, 
7175, N 7864 5173745 
N’ 7478, 00.0, 800% 
803 Ba,a, 8065, 807 5, 
808,, 809,, 812,,., 8165, 
935,, 936 ,, 937 ,, 938, 
940,, 941,, 9445, 946,, 
| 947., 948,, 951,, 952,, 
956,, N 956«,., N 9562,, 





'zäv Artikel 488 55, 50,08 | 


Tavayosiov 946 ;, 947 ;, | 


Tavayonov 95,5, 6 


937 ;, 938 ;, 940,, 941;, | 
öl 4) 952 4) 954 » N | 


| 
TAN- 


407 ,, | 


161» 162° 1675 1709 1737 1779 | 


N 498 12, | 


eu Tas NIT eole 

482, ,, VA HN AI 

{[äls N 499 „, [rJals] 

N 7474, [rläs 802... 

'tas Artikel 387,, 488 ,,, 
74) 78) 80) 123) 124) 133) 1469 
147> 156 157> 1769 177> 489 
»m1819 31736 T12 14 
1145 5,,12, ta|s] 488, 33- 

tüode 450 ,. 

raode Epigr. SOde. 

Tavoono/la] 560. 

tayo 491 5. 

ze 429, 430,, 488180, 181 
489,» 717,5 Zpigr. 
945 ,, att. abgef. Urk. 
488359. Siehe 7. 

tedeloavr 488 135- 

'tedeioas 489 51. 

‚tedev 488 198- 

 teWevros 488 1g- 


| N E 
tedulw 488 155, 169 173 175- 





teduopoviazwr 488 ing: 
‚rei (att. @) 382 ,, 386 ,, 
387 ;, 389, 392 3; 3945, 
| 395 „, 396 ,, 397 ,, 3985, 
| N 4002, N 401, N 
| 402,, N 4060, ce, is 
| 429,, 430, zw., 

I N 406% .. 

tell] (att. oö) 430 ,:.- 
'[Teı]AexAtöao. Siehe[/Teı]- 
\  Asxkldao. 

ı [TeA ]Euvaoros. Siehe[IZ&- 


A]euvaoros. 


[re]? 


Teıheparsıos 707 g. 

[7 ]eiAAo» 707 9. 

Teıugov 814 .- 

| Tepsos Anaktorier 705,- 

[7 Jeıoausvos Künstlerun- 
terschr. 860. 

Tei£ödaus 1104. 

Teisvixo 716 .. 

Teisodozıos 470 jo, 476 18- 

Tei£oapxos 521. 

Telsoaoywvöa (TerAsoao- 

xwröal|o]?) 556 30- 21- 





Tekeolas 47650: 31,49, 48543, 


att. abgef. Urk. 488... 


Tehsoı[jos] 476 44: 4- 

Teisoinza 714 ,, 843. 

Teksoınaio 486 5. 9- 

Teksoinzov att. abgef. Urk. 
488 ..- 

Telsoinnw 484,, 537,5, 
547,, 551,, Te[A]eo[ir]- 
a[w] 428 ,. 

Te)solov 543 ,. 

Tei£ortao 470 ı.- 

[T]eAsorjos 700 ,. 

Tel£oov 529 4 

te)evraoeı 811 79: 

te)evrno 804 ,. 

Teihıos 486 39: 

Teil 518. 

Telwvos 487 5. 

Teve[ötos] 705 14: 

zeoua Epigr. 711,. 

teorvoreoos Epigr. 805d. 

Teorypiao 571 9. 

Teoyıyooa 805d. 

Teoipıysonı Epigr. 805d. 

Teyvovos 556 2: 4- 

zn Artikel 380,, 385 ;, 
N 406m 5, 2 9,10 98 
413,, 425 ],, 482,, 488 
51, 35, 489 28, 357 489, 491 


7>10>11> 500 2 501 6,77 
71270137 9 9, 1145 5: 
Ueber 488 ,„o vgl. 
aorrn. 


77) Artikel 488 ... 
nı Epigr. 805d. 
Tniov N 956 ..- 


TnlA£]uazos Dorier 413,5. 


zjv 382,, 399 ,, Epigr. 
S05b, [r]jv att. abgef. 
Ur%.ı 712%: 

tjvös Epigr. 945 ,. 

Tyvlılos 413 50. 

ts Gen. att. abgef. Urk. 
488 59- 

tjs Dat. 425 ,,, 494,, N 
80588 „u Bu- 


Griech. Dial.-Insehriften IV, 











Böotien. 


möroempäarro (d. i. rau 
Evroutgpärro) Epigr. 
1133. 


Ti 425,0, 429, 430 .. 
'tıud 491,7, tuul[a] 4915, 15, 


ul[u]a 491 5.. 
Tıuavöoiölao] 553 ,. 
Tıuavöoılos] 476 5.- 
Tıuaosros 416. 

Tıuaoya 1018. 

tuuas 1145 ,. 

Tıuaoideos 882. 
Tıuaoidıos 532 5-7: 
Tıuasıdin 418,, 476,, 

528,, 5335-6, 536,, 543,, 

547,, Tıulaoıdilo] 549,. 
Tıuaoiovos 528 „10, 533-, 

5394. »543,,,. BATn, 

549-5, 485 15, [Telua- 

[o]iovos 536 .. 

Tı[u]&a Gen. 814 ,.. 
Tıueov att. abgef. Urk. 

814... 
zuulewoa] 737 ;3- 
Tıuradao N 4068 ., ;- 
Tıuoy&veıs 528 ,,- 
Tıuoye&vıos 528 14: 
Truoyırovıos 470 5. 
Tıuodauos SOl ,. 
Tıuoödiza 741. 

Tıuodıos 557 15: 

Tıuoxrenv Epigr. 711;. 

Tıuoxistos A488 4,, 70, 80- 90» 
535g. 9, att. abgef. Urk. 

488 .0- 

Tıuozisis N 571« „. 
Tıuözkıa 474 e- 
Tıuoxkiöas 542 ;1- 
Tıuozoar... N 499« .. 
Tıuoxzoareıs 849, 
zoarsıs 4755, Tiuoxoa- 

teils] 485 50- 
Tıuoxzoarıos 549 14-17: 
Tıuoxoita 623. 
Tıuoxoıros 485 47, 538 19: 
Tıuoxoito 553 .. 


Tıuo- 


Tıuoskawos 476 39- 





81 


Tıud)aos 486 „.. 

Tıuokksı Nom. 476 ,,- 

Tıuouaya 1064. 

Tıuöusıhov Phoker 489 ,. 

Tıuousıhos 482 5. 

Tıuousl,o 483 .. 

Tıuo£&va N 656. 

Tıuo£evos 530,. 

Tıuo£tvo 534 ,., TıuoE£- 
vlo] 546 ,. 

Tıuoroslıs] N 5687. 

TlıJuwoo[9]Ev[elıs 716... 5. 

Tıuöoorooros A485 5». 

Tıuo 5015. 

Tıluaı) 501.. 

Tiuov 486,4, 53341110 
544,, 553,55, 708,,, 818. 

Tiuova Athener 812,. 

Tıumv[ıos] 700,5, Tıuo- 
vıos 76 14, 36- 

Tiuwvos 477, 485 19,40» 
486,,, 531,, 538,12, 19) 
Bali. 28395,, 540 ,, 
551,, N 9562, <,- 

zva 429,, 430,, 489 5: 

tivovoa Epigr. 805h. 

tovya 394,, 492,, 529,. 

Tıovywv 1025. 

tis 429, 430,, 489 u 
497 11, 4999, 500,, 501,, 
802,, [zJjis N 498 ,;- 

Tigası.. 196%: 

[rJioı. Siehe sio. 

Tiowusvaus N 7912 .. 

to Artikel 382,,, 383 ,, 
385,4, N 400«@,, 413 „,, 
422, 482.7, 488 u, 
81) 83) 917 975 107> 127> 130» 
1317 132 1345 136 139> 146» 
166) 170, 176» 489 11> 17> 30» 
war 1 5,15 495 10, 
705,49, (1250 802 4 
1» 114514,15, att. abgef. 
Urk. 488, [6] N 
400« ,, 413 .. 

108° (d. i. röde) Epigr. 
860. 


11 


82 


tods Epigr. 797. 

zo? Artikel 413,, 422,,,, 
463, 488,9, 80,3 493 3 
567, 5715, 712g, 15, 719, 
770, 802,;, 12, 9365, 9373, 
938 ,, 943 ,, N Y56e,, 
11328, 1145 11,18, 70% 
720,, [zo]? 712,,. Siehe 
TONWoEL. 

zoi Artikel414,,488, 09 zW., 
712 18, 802,; (nach Fou- 
carts Copie), 1145 ,,, 14, 
[rolf 470... 

tot 553,, DD4.. 

toi (Für roı yar’ ist zol- 
yalo]| zu schreiben. 
Dittenberger in den 
E. Curtius gewidmeten 
Hist. und philol. Auf- 
sätzen S. 289.) 805e. 

toiyao Epigr. Siehe rot. 

zo 474,, 476,4, 198 5, 
ro[ı]l 475 .- 

tots Artikel 476, 48846, 
Ale: 721, 
N 722,, 799, N 799, 
802, (nach Foucarts 
Copie), 855, 935 ,, 9367, 
937, 938,, 943 „, 944,, 
957, 1145 „,, att. abgef. 
Urk. 488,,, t[o7]s 488,,- 

toxov 489 „.. 

02m 804g: 

Tohhos 550 5: 

Tohuov 379 ;- 

zouov 491 ,„, 802, (nach 
Foucarts Copie), 7o- 
[#Jo[»] 491 ,, zouolr] 
A91 „.. 

zöv Rel. 705 35- 

töv Artikel 383,, 384 „, 
385,, 386,, 387 ,, 388,, 
389,, 391g, 392,5, 393 
6 994, 395 5, 397 » 
398 ,,, 399,, 400,, N 
401,, N 402,, 403, 406, 
N 406€ 0, 4 


lm 9 








Böotien. 


11 42515185 429, 
430,, 488,14 2W., 151 ZW., 
489 43) 491 13 6) 78) 9 109 
113 13 494 |, N 497 7, 
500 ,, m, 201,, 5273, 
559 zw., 571,, 7175,14 
723 zw., N 7474,, e,, 
799, 802, (nach Fou- 


carts Copie), N 805«b,, 


811, 8I2,, 865,, 958, 
N 956«,, att. abgef. 
Urk. 488 ,,, z2v 810, 
[7]o» 400,, 404,, 474,, 
737 ,;, [zol» N 406%, 
957, zofv] N 406r ,,, 
491 ,, N 805«a,, z[o])» 
49X1 .>- 

[76v]ö° (oder [rav]ö’) E- 
pigr. 743. 

tovöe Epigr. 805b. 

[7Jo&ora[wv] N 490 ,. 

Toot£as 808 2. 

tod att. abgef. Urk. 488 
37 8° 

Tovoaris 1081. 

robya 425. 

tobyav 384,, 493 ;- 

toayaFfvöos 503 91: 

toaneödas 488 93, 95; 139: 

roeis Acc., att. abgef. Urk. 
48850: 

Tospwvt (aus Tospwriv, 
att. Toopwriw) 429 5. 
[To]epw[viJol:] 407,, Tos- 
pwvioı 414,, 423, [7]os- 

po[v\oı 413 ;. 
Tospoviv 425 9. 
tola 413,. 
roraradı 394 5. 
Torazadiwv 553 14, 33- 
roıdzovra Aldgn, 488 79, 


R 
A0»D 
100 1017 118: 119 1565 202 


6) 89 705 173 804, alt. 


abgef. Urk. 488 19- 30 | 


zoı[axovra]413,5, ro[&]- 
zovra 488 59. 93- 


Toia& 550 ;o, 1000. 

roinoda 494 ,, 5715. 

Toinovios 419. 

tots Nom. 488,41, 9025: 4- 

| Tels Acc. 488 5, 79) 1199 1559 
[zJoös 413 ,1-12- 

tois Epigr. 711,. 

'roiciv ati. abgef. Urk. 

488 „.- 

 [rlewsxndezaras 801; 6: 

touoxndexdın Dat. 947,. 





‚ roitav 488 115, 158: 

toilın) Dat. 939 ,. 

z[oi]z[{ov] 491 19: 

Iztoonov 429 5 43045 
att.abgef. Urk. 48854: 35- 

Toopwriwı 413 13: 

Tooxsıs 538 1: 

to (att. ob) Epigr. 661. 

td Artikel 380,, 383;, 
335... Sal A ADanse, 
429,, 430,, 488 gu 18, 
81, 82, 129, 159 150» E91 10 
492 ,, 495 „10 3765, N 
736« ,, N 7474;, 806,, 
807 ,, 808,, 9353, 941,, 
946,, 947,, 948,, 9515, 
952,,° N9562,, [öl] 
495,, [7]d 4955, 73750- 

tv Artikel 429,, 430 ,, 6 
488 0 AI 4 7, 
497 19,18, N 4981, 49911, 
N 499«,, 501,, N 812«,, 
960, 962, [7]ö 961. 

ı tods 503 .. 

|zwi 484,, 485,, 486 13, 

| '528,,,529;, 530,, DSL, 
532, 5339, 534,, 535 ., 
536, 537,, 538,1, 539, 
540,, 542,, 543, 544 „, 
545,0, 5477, 548g, 549 4, 
551 ,, 555,, 556,, 557,, 
558,, N 571e,, 574, 
zv[i]) 483 .. 

tös Artikel 380,, 391, 
429,, 484,, 485,, 486, ,, 








Toiaxos 571,, Epigr. 945;. | 


492, ,, 559, 5763,6, 717g, 


N 7474 5, ‘» 806 10, 
807 4, 808 12, 809, 812, 
940,, 9415, 947 ,, 950,, 
51 ,, 952 9, 4, N 
56a ;g, © 5, Tüls] 483, 
z[üs] 527,5, [T]jös 810, 
[rö]s 946. 

zuga 719,, 8ll.. 

Touxavoouos 934 Il ;. 

tuüyn Dat. 380,. 

Töxn Nom. Epigr. T11,. 

Tögov 934 Il ;. 

ro Artikel 569, ® 382 
37467 119 384 4 385 5 
386 ,, 387 ,, 388,, 3915, 
393,, 3945, 395 7, 3975, 
398 10, 399 3, 4003, 11, N 
400«,, N 401,, N 402,, 
406 zw., N 406 ,, ° 9 
B., I, 9 10, 488 503 863 108) 
1265 134 ZW-, 137 ZW-, 148) 
1609 1639 1659 1679 169) 1719 172 
ons 489 12, 183 407 491 
3) 6) 9 494 3 497 i-$) N 
4987,11, 501;, 5865, 
548 ,,571,, 70535, 712;, 
802, 804, 807, 
8llyu 8655, 866,5, N 
9568 ,, [7]@ 429. 

zo®ı att. abgef. Urk. 712,, 
Epigr. 805d. 

rau 802 .. 

zov Artikel 383 ,, 385, 
399 ,, N 402,, N 4064, 
55 429, 430,5, 488 


1069 1075 1219 1269 1389 1419 1539 
161» 178) 489,, 237 443 473 509 
495,, 500,, 503,, 5733, 4, 
212 10:,14,2W-,, 716,797. 
1010 800,5, B14,, 9525, 
1145 ,, att. abgef. Urk. 
488 305 31» 33> 814 2) E- 
pigr. 710%, T|@v] 488,59, 
z[ö]v 489,,, 813 ,, [7]@r 
491 „1-19, 17: Siehe rou. 

tw rwoedı (d. i. vor 'Onw- 
oeiı) 567. 





Böotien. 


os Artikel 391,, 3995, 
N 4015, 488 g6, 119 » 129» 
150; N 499«,, 505, 705,, | 
72 0808, LAS, „| 
[To]s 405. 


ö (aus ol, att. @) N 400«,. 
“Yeırtio 864 .. 
viov Epigr. 7113. 
vxlas N 956« 4. 
draoy£uev 1145 .;- 
ünaoyovrov alt. 
Urk. 488 5;. 
"Yrerodwoos 700,,, Yra-ı 
todwoos Künstlerunter- 
schr. 1130, “Yraroöw- 
oos 708 ,, "Yrar[o]dw- 
005 706 ,. 
["Y]e[a]rzeı Nom. 707 ;. 
üneo 413 ,, 802 ,, att. ab- 
gef. Urk. 488 5. 


ürsoausoias 488 193, 133: 


abgef. 


üreoaneoıawv 488 115: 116: 


Dasıvos 380,5, N 807;. 

[Bles wo 807 ,, Paesiv|o] 
808 .- 

Daixos N 791% ,. 

Dalaxoiwvos 814 ,,;- 

Balaoıs 914 III ,. 

Dakkivos 556 15: 

Dalkivo 555 ;- 

pavsis Epigr. 744. 

ylaJveloa]| 737 1r: 18- 

yaveoov 1145 5. 

[Plavias 519. 

Davodauos 914 unter Col. 
T,.4. 

Davoöwoa 523: 

[BlJavoxAsis 934 1,5: 

Daovkkıos 470 g- 

Daoadas 716 ,. 

gyaosroıraov 5733. 

Daooalıos 4885, att. ab- 
gef. Urk. 488 jo. 41 

Daöliko N 571450: 





Dawv N 7914 ,.- 


83 


Pehiora (mit Aphäresis 
für 'Ogekiora) 781. 

Devsarav 733 .- 

Peosıs 418 ,. 

Del[o]exA:e 649. 

peogusv 802 1e- 

Deoevlizw] N 80744. 5: 

peoeto 439 55: 

Deralos 906. 

Perralos 708 5. 

Drödwuos 482 j1: 

Dnöotao 413 .. 

PDnöoiza 1019. 

Dnvli]öalo] 554 16- 

Dnvouayo 486 zo. 

DnvoviAa 1001. 

Die 22.62 550: 

Didi... Korinthier 941 ;. 

Dıdiav Phoker 489 z. 

Diöinno 558 13: 

Bıöohaos 417 5, Dıöolkaos 
oder drgl.) 1146. 

Dıödolam Al gr: 

Diöwv A185, 486 15- 

Didwvos 532 9. 

Dido» 850. 

Dih... AT 5: 

Dıkalyıoa 566. 

Dılaoera 932. 

Bilernolıos] 476 30: 40- 

Bıletnoos Pergamener N 
S05«a,, DıAle]rmoos drs. 
N 805«b ı- 

Dulnzio 554 ;- 

Bihnjuovos N 4015. 

Dılnumv 553 2- 

glıkta] 712 25: 

Dilwos Athener 503 ;- 

Billtvo Athener 503 g- 

Bıliaaa 819. 

Dihınaedbs 713br5, Dıkıla- 
nevs]) 713b ;, Dıkın- 
aelös] 713b 5, PDudın- 
aevls] 713b 12- 

Bihınzidalo] 475 ;- 

[ DilAımzidas 476 97: a8: 

Dıkinsuos 708 13- 


84 


Dihınnos 535 13, 700 9- 

Dıhinaw 482 19, 486 41, 
539 ,, 550,, 571,. 

Dilıoridas 485 51: 2- 

Bılıor®o 1002. 

Dil)sı Nom. 479 ,. 

PlıAA ]idao 533 17: 18- 

Dilhıos 476 , 502,, 
571e,. 

DılAo 1065, [ BıAA]o 429,. 

Dılkoı 429 ;. 

Dikoyirovos 801 5: 

pikor 712 13- 


N 


Dihoxapıos (d. i. Pıkoya- 
g1L05) 533 18- 19- 
Biloxrisı... 574 .- 
Dıihorksıio 486 19- 
Dıhorhstos 476 17: 
Dikoxrleis 537 11 

[xAst]s N 499a ,. 
Dıkoxkidao 538 14- 15: 
Dikorovöis 1003. 
Bihoxoareıa 826. 
Dihoxoareıos Al3 93- 24 35» 

97 476.15 207 19- 
Dihoxoareıs 474 17, 486 57, 

532 7. 
Dıikoxzoarnv 

952 .- 
Dihoxoarıos 419. 
BıAoxoıros 597 z- 


Bılo- 


Dihoroitw 5393: 
Dıilozoum 476 ,, 570,. 
Dılshaos N 791e,. 
Dıhousıkldao 532 4m, Pı- 
kouelılAtöao 548 ;- 5: 
Dıikousıkidas 679. 
Dılousılos 488 54, 103, 110: 
Dihousi,w 482 14, 4849, 


485 ;, Pihousi[]o 482 | 
| BoEwvos 484 ;. 


11° 12° 

Dılounkoı att, abgef. Urk. 
488 „. 

Dılouwaoros 610, [| BıAlo- 
[ur ]aoros 936 5. 

Dıho&ev.... 700 ,. 

DıihoEevaı 824. 


Antiochier 





Böotien. 


Dilo£evilöas] 696. 

DiloEevos 394,5, 418,5. u 
4764, 485 5, 53844 
1084, [Bı]Ao&evos 7075. 

DiloEevo 48349, 594, 
538,, 714. 

pihols]) Epigr. 744. 

Dikooroaro 503 54, 533 9, 
547 .- 

Dıloowvos 7165. 

Dilorris 1004. 

Dihozapsıs 914 II .ı- 

Diloyaotöas 681. 

Dı)oxooos 702. 

Dihteoos N 7914 5. 

opllv Nom. 501 g- 

Dil 396. 

Dihaov 4653, Dilov A1S ,, 
451, 532,, 534 ., 640, 
707 19, 798 4, 815 42. 

pikov N 4068 ;. .. 

Dilova 559. 

Dılovöao 488 9: 

Dilovdov att. abgef. Urk. 
488 49: 

Dilwvidas 486 71, 7132 9, 
80115, PiAo[vida]s 486 
74° 75° 

Dilorıos 476 15: 

Dilwvos 485 3,49, 488 55, 
103) 110) 542,, 544,, 5479, 
551 4, 555 19, 557 ,, ait. 
abgef. Urk. 488,, ®i- 
/|o\vos 815 95, Pilw- 
vo[s] 942 5. 


ı bıhoreoa 626. 
 li]eyolrı] 877. 


£oißov Epigr. 710g: 
Powoxridas 769. 
&oıolas N 578. 


Poouw Anaktorier 705 3: 
pooov 425 15: 


Toovoxio 571 .- 
| 


Poovoras Epigr. 945 .- 


| Povoxesia 808 g. 


$oaoıxkidao 531 ,, Poa- 
olı]xA[idao] 531 .- 
&boaoosı Nom. 788. 
poevi Epigr. 8058. 
$boovioxos AT6 45- 
$oovrioxos N 571a,,, 830, 
&boovviya 1005. 
$boovviy® N 571« j9- 
$ovviooxzos N 7917 5: 
&$oüvos N 791« .. 
Bvh... 801. 
&villdas N 791e ,. 
&$iAlıos 936 3- 
gpvosı Epigr. 711. 
[P]voxov Naupaktier N 
TATe z. 
Poxaısds 503 10: 
Poxstas 489 9, 20: 
Poxeiı 489 3, 16: 
d’wowv» N 791% ,. 


Xaßas N 571e,, 914 Ill,, 
934 II ;s- 

Xaßros 934 1;- 

xadav Epigr. 1133. 

yatos 524, 525, 654, N 
656, 657, 658, 664, 
761, 762, 763, 1103, 
1104, 1106. 

zaioere 761. 

Xaupias 529 .ı- 

Xarpopwveıa 374. 

[X]auoo®rdao 482 .. 

Xalzıdera 948,, [X]adxı- 
dstla] 949 ;- 

Xarxıöleös] 413 30- 

zakzıoı 502 „5 ZW, 9 8 
9, 19, xaAxıloı] 502 .- 

zalrios 5025, 4910 11 
xalixl]o[s] 502 ı- 

[X]aoadotvos 682. 

xaoado[lw] 491 9. 

Xao&s 412, Epigr. 1131. 

Xaosırldao 708 zo- 





Xaolao N 4995. 
Xaolas 853. 
Xaoıdartis 684. 


De a 4 4 


Xapıxd ... 479 .1- 
Xapızleis N 571e 5: 
Xaoluwvos 485 1;- 

zapı Epigr. 805b. 

Xapivo 558 .- 

Xaoıkev[o] 424. 

Xaoırzidas 1066. 

Xapia|zw] 803 jo, 15- 

xagıs Epigr. 805e. 

Xaoıreioıa 503 «- 

Kapıreıoiwv 5033. 

Xaoiteooı 494 5. 

Xaoıpaum Eretrier 955;- 

Xaouas 934 II ;. 

Xapuidao 855 zw. 

[XaJouidas 934 1. 

Xapuornza 457. 

Xapuovkldas 1020. 

Xaouwv 557 14: 

Xaooxkıa 590. 

Xaoonivos A55d, Aaoo- 
(zivos oder drgl.) 1135. 

Xaporxivo 418. 

Xaponis 680. 

Xaooy Alyzier 705 g: 

Xaoradals] 700 5;- 

Xapvilio 554 ,- 

Xapwv 431. 

Xapavödao 382 ;:;, [X ]a- 
owvöao N 406° ,, Aa- 
oovöalo] 934 IL ;. 

Xaowvödas 914 Il, IV ., 
Xaolovöals] 375, Xa- 
olov]das 476 z;- 

zcılAllas 705 ;;- 

zeikın 488 175: 

zeikins 489 39- 40- 

Xeıiolao 418 .. 

Xelx]oareıs 790. 

Xeooldauos 775. 

Xeooov 452. 

20 Epigr. 805. 

ınoe 818, 961. 

Xnotas1006,[Xn]oias428;. 

Anoinaw 486 39: 40- 

Xnowvöao N 571a,,, An- 
oo|[v]dao 476 .4- 








Böotien. 


Xnowveia 489 11,31: 28- 

X[n]loor[sjıav 491 10- 

Xnowveiov 380 .. 

Antia|a]a 5277. 

[Xyrlırzos] 716 ,;- 

Antiaao 543 g: 

Xıovıos 485 ;1- 

Xıovridas 576 ı- 

yıröva 714g, |zılröra 
714 „. 

Xoel[o]... 927. 

Xosoilos 914 IV ;ı- 

Xow... 898. 

yooaysioavtes ATT. 

zooaylovres 478. 

Xooorsioav 734,5, 787 35, 
[.X0001]ei®v733,,[X00]- 
oriov N 7364 5. 6: 

zosıtas. Siehe [a&ıo]- 
4geıEas. 

zosıstold]n N 495 .- 

zosinara 488,97, 151> [zeei]- 
uara 705 1, 737 12-13: 

zosıuarav 488; 51,138, 71211 
737 19- 

xoelilos N 489;. ;- 

49sıoros 827. 

Xosuov (XKosiumv?) 450. 

zonora 1105, 1111, 1114. 

xonoros 1119. 

xlosvoı] (nach Foucarts 
Copie) 802 j3- 

100v0v 425,9, 429;, 48ICzr, 
N 805«a,, ba, 811, 
[zxe0wov 430 ;. 

100vos 488 j73- 

ıo0vv Dat. 488 73, 8>- 

zoov@ 489 go: 

Xoovo .... 1092. 

zoovol® 705 g: 

9volov 705 12- 

[zovolios 705 21- 22: 

zouarı 491 1e- 


& 
Yagpıoua 488 107: 108, 130» 


131) 4891-1917, 1145,4,15- 





8 


& 804. 

or 429,, 488 158- 

ov 430,, 737 17, 1145. 

’Roavia 805a. 

Rowaio 494 ;2- 

os Epigr. 765, (nach 
Lollings Copie), 1133, 
os 48848, @[s] 488 12>- 


©orıvas 8027: 


.„.adas BL er. 
..ahos 1130. 
OD. days 
ya TA: 
...avzılos] 474 32. 
...a0 540 5, 5465, N807 2, 
..aperav 517. 
..aotoros 546 ;1- 
0074.08 934 170: 
..as 427,, 652, 715,., 
...0as 804 ,.. 
...aolas 813 .- 
..a[o]ov N 490 ,.- 
..aowvos 803 A g.- 
a erE 


..yelveıles 700 38- 
...yirovos 485 115 - -- [yJe- 
rovos 866 ;- 


..dao 399 ,, 483 16, 805 
A,, ...6[ao] 413 .- 

..0as 549,0 1985 914 
I. 

...Ö&us 798 9. 

...sorios 700 ;. 

...dorog 474 ,. 

...00Tw 864 ,, 

474 .. 

...0@v 707 2. 

..öwpos 7093. 


... Öor|o] 


...eı Nominativendung 
934 Iy- 

...eiwos 813g: 

...&6 803: Als: 


...eitidas AT4 10: 


86 Böotien. 








...2000005 803 Aır- BAL u... 7A FaSaR- .oxkiöas 516. 
...505 803 A so. [TJeos N 490 .1- ...oxoros N 791° 11- 
...x2x%0 9IAI.. ..oAos 476 99- 
...boros 934 1 ır- ...xo 429 .. ..oskvoala 591. 
...ouaxos 709 5. 
N Re .Aaos 413 u 2. 652, 802 ,, 940 ;- 
413. |...Asıs 390, 430,, ...Alelıs |... ovıos 5728 3- 
3 E 553 9- ..0o&evos N 490 43- 
...dov 712 10 ; 
...Auadas 934 1 z- ...05 479 9, 15,.N 499@ 3 
..Aav 943 .. 549 19, 5725 „, 576, 
...i[öJauos 666. ...Aldao 4747. 700 „.,. 712,0 86@& 
..Tdao 549. ..Auos 700 18: 914 I,,., 939. 9465, 
..idas Lakonier aus Te- | ,.jıc 843. oT ee 
nos 413 19. ii ATI 541. 
: ar 798. ..Aos 427 „, 546 9- ...00105 484 19- 
ur 23 19° ..Aavos 720 ;- ..oreieıs 934 149- 
IE ee 426 7. .ote|Aılos 7191- 2- 
...100@905 958. ... uei[drlos 426 5. ...druuos 418 ;- 
u... 10V0S N 812« 3° Ar [uleido 479 BE en 832. 
...405 426 ,, 476 56 4797; TE) 7123 nn wei. opavas 798 Es 
540 5, 803 A .. .. uldao 866 5. 
OR [er] ros 813 19, 21: le worhdis 872. wios ATA. 
...ı0lo 419. ER 32 
P 7 ..nos 692b. 
..tiono® N 812« ,. 5 E 
inc 815 € ELON ..nis 114, 
. . LOTOXANS 26° Me vao|x]® 536 -. a ao[A]os 413 g- 
..ıog 417 1 ++. 1705 |, ,,yiao 400 ;- Re 
803 A .- vias 953 a ar 7 
; x Pe 2 ..oatols] N 4008 ,. 
101808) Ay N 8070 1 nos ATANn N. Soıoe 7005, 
957. .. vorkldas 934 I 3° g 417 
iov N 791 iov , ee 5 
10V BR ITE ...vorkleıs 460. PR 803 A " Ale 
E13 - 293. N Ms Is 
3 SEITE >| 0)» Athener 946 ;- 
...toavos 480 ;- 428 
ad 6° 
N „.owmAeis 5DAl 5. 
... [x]ndezarmn 944 ı- ...vros 480 .- ee 
...xidao 700 ;1- ..vo 803 An ---’@ ER 
...zAstos 709,, --- [#4 Jeios 803 A 12- le TO 
N 406: .. ...Eiro 3799 426 3, --- a 
...aheis 7090 -..»Asts | [Elevlo] 417 5. ee 
426 ,„, 427 z, 479 10- ; = 
...Ahldao 475 2- ..oyevıos 4795. 
‚..Adas 700 10,» AAl- . oyirov E70 ;- un Fe 20° 
[ö]as 483 23- ...000rios TOO ;- Dog ur ge 1° 
TEE: .. odwolo 470 ;. 2 “ ne 
..zodreis 5465, 700 91, |... dömgos 5Al 1, 735, |" aD 12 
...[zJoareıs 479 11- 12° ..606woos 803 A g- I 
W / 787: 
...#oaridas 474 Ye .. 06000 813 N +. VOOEL Nom 78 
..„oarios 4179, N 490,, |... oiov 798 10- 








Er plalos N 490 ,. 





EN yaoidas 200 13- 
2..xoe 934 1.- 


...@» Künstleruntersehr. 
N 744, 00V. 549 8 





Burte R 
 Doouen. 87 


551 6 712 205 22» 715 10 | ++. @vog 3795, ii N 400.,, 
798 5,1, att. abgef. Urk. N 406, 484,1, N490,, 
712... 866 5. 


Eee0a N: 499: . | ...woivas 934 1 ,.- 
... @rdao 546 ;. | 
...avöas N 791e ,.- | 

... @vıos 7005,, . . . @vLos | 


+. @(?)ow 946 .. 
ee 


475 2. 


“ 
es 


u 





ELEISCHES REGISTER. 


ad 1149,, 1150,, 11513,,, 
Sao 1102,00, 1153 ,, 
1156 ,,, 1172 ..- 

ar... 1161',. 

Aysda 1161 ,- 

Ayıcoooo 1172 .. 

ayava 1172 ,, 39: 

aymvoıo 1172 98- 

adixws 1154 ,;. 

af)avswos 1156 .- 

[ed]rgoı 1152 5. 

43 23170, 

1147 905, 1149 

1151 95697 9 18 

o, 1152 , zw, 9» % 

1153 9, 1154,, 1156 
Ze 2158... 1160, 
1168,, [a]? 1155,- Siehe 
zal. 

[Alogi?)pa 1170,. 2. 

Alogivav 1172 5,- 

Aloyblov 1172 ,. 

alt (d. i. alte) 1156 ,. 


„ 
alte 


> 
[077 


Do 


1149 , zw., 3 ZW., 9: 
Siehe air. 

altıadevra 1152 „. 
Alzuavooı 11683. 
’Axo[(®)]osıoı 1167. 
a)adeıa|v| 1154 3. 
Araovnjs 1167. 
alA)A(a) 1149 .. 


ra))a. 


Siehe 


a(A)AaAoıs 1149 .. 

alloıo Dat. 1172 51: 22- 

alloıo Acc. 1172. 

al(A)]Aoroıa 11545. 

allı)oroıa.... 1164 .. 

Akgpıoio 1168 5: r- 

aus 1172 ,. 

au£oas 1151 479, allu)]eoas 
1151,- 

ausov 1172 .1- 

avadEoıoo 1172 33: 

Avaitolıs] 1150,. 

avaredäı 1172 32: 

üröoe (artoe?) 1159 0- 

avödoogölvor) 1151 5ı- 

avsdnzav 1167. 

ävevs „ohne“ 11575. 

ayranodıd®ooa 1172 1r- 

ävtıva 1151 ;;- 

„Avgpidoloı. Siehe rarpi- 
doJ01. 

agıoovlos 1151 g- 

[ar]JeıWEoı 1151 2. 

areuaprboeov 1172 15: 

ans 1150 ,, 1154,, 1157, 
1161, 1172 g- 


> ’ 
XAO, 





\droö@s 1158 .. 
1159 .. 
anofnA£oı 1154 ,. 


'änofn[A]..-. 


arofn)£orav 1150 .. 


| dnönoer 1176. 
[) 


> 4 
‚ AUTA. 


Siehe | 





aroo... 1155 .- 

dnooxrs.aı (arooxz£ıpaı ?) 
1160 .. 

arooraläuev 1172 3;- 

aroorsehhousvoro 117233. 39 

[aror]etoaı 1163 g- 

irorviro 1152 „, [arorı]- 
v&ro 1151,, [&rorwer|w 
1151. 

ärorivor 1151, 1152, 
1154, 1157,, 11062 
anorivoi 1157 ;. 


 änorivorav 1149. 


aroopaciorwo 1172 j2- 13- 
doybvow 1149,. 

’Aoıooreas 1161 ;. 

doyaltov. Siehe raoyalor. 
doyoı 1149 .. 

aopaksıav 1172 95- 
ar£)eıav 1172 55- 

ateıns 1156 2- 

Siehe ravra. 
Siehe ra|[(ö) rat. 


aurao 1172 1r- 


adrat. 


adror 1154 „, 1172 91, 23» 

aörov 1153 5, 5, 1161 ıw 
1172 90- 

aurdo 1172 .- 

adra 1154,, [alr]@1154,.2- 


| aypnze 1162 .. 3 


Bawbkos 1161 5: 
Baoıkass 1152 ,. 

Bol 1156 .- 

Boıxlao 1172 5,- 
Bwia 1157 ,- 

Bwsar 1156 .. 
Bwiav 1157 ,. 
Bwiäo 1172 4- 
Bwkoyoagoo 1172 .- 
Bwuor 1158. 

Bwuw 1150 ,, 1159 ,. 


ya 1154 ,,,- 

yäal:] 1153 .- 

yao 1168 ,, 1172 ,,. 

yeyovoo 1172 31, 36- 

yeyoalu)usvor 1151 90, YE- 
yoalw)uswoı 1151,,, [YE- 
yoaujusvor 11515,;, (yE)- 
yoalu)usvor 1149 0- 

yevelad]) Künstlerinschr. 
1169. 

yevsav 1152 .. 

yEvolıro]) 1151 4: ,- 

yevoo 1172 90- 

[T?avzi]aı Künstlerinschr. 
1169. 

[T7e\vzins  Weihinsehr. 
eines Rheginers 1169. 

yvoia 1151 e- 

yroua 1154 ,. 

yvouav 1150 .- 

yovov 1153 ,, 1161 .. 

yoaysa 1149 .. g- 

yoap£r 1172 5.- 

yoay£ov 1156,, 1157 ,- 

voapos 1151,59, 11565, 
1157 ,. 

yoogpeus 1152 .. 


ö’ (d.i. de) 1151,,,, 1154,, 
1155 ,, 1156,, 1172 ,0- 
Aatoyos 1161 ;- 
daımoyeoltav 1151 5e- 
darımoyia 1151,, 1154 ,. 
dalıwoylar]| 1151 13- 14- 
danıwoyav 117035. 


Griech. Dial,-Iuschriften IV. 


Elis. 


dauoı 1153,, 1156,, 1159,. 
Aauoxodrn 1172 js, 38: 
Aauoxoarno 1172 ,.. 
öäuos 1149 .. 

dauoola 1156 .. 

daoyuär 1155,, daoyuälv] 
1155 .. 

[da]oyuas 1158 ,, saoz- 
ulla)] 1154. 

a RM 
10 189 2» 99720 1153 4,5, 
1154,,,, 11554, 1156, ,, 
1158,, 1160, 1168, 
1172 |1, 16» 23, 28» 30» 38, 35» 
ö& 1154,, [ö]@ 1151, 
ö[£] 1158,. Siehe 6°. 

öeza 1168, 

Öeit[oı] 1163 .. 

d£0ı 1149 .. 

Ösou® 1159 ,,, dsollu)]|® 
1159,. 

Asvzallovı 1153 ,. >- 

BR LTST. 

At, 1149,, KIBR ses) 
1158 „, 1180. 

Alc 1153%. 

dıad£dsztar 1172 9: 10: 

Awövuslov 1172 go: 

[A]« 1173. 

öiza 1156 5. 

öıza(ö)dor 1156 5. 

dıza(ö)döwoa 1156 3. 

öizaı 1151 5;- 

öizara 1159 5, ,, Ölzalıa] 
1159 ,,, dilz)ara 1154,. 

dizaov 1154 ,. 

Atovvoraxots 1172 35: 

| Aıöo 1172 ,, 1174, An- 
hang II. 

Aid- 1148, 1161 ,, 1179. 

öipvıa 1154 ,. 

dipvio 1168 .. 

öodar 1172 5;- 

Pdoxkor 1153, 1186, 

öduev 1172 95- 

860 1159,., 1168 .- 

| övoloıs 1159 5. 








89 


!a 1149 ,, 1157 .. 

EBENEOI 1156 .. 

&y (d.i.2v) c. acc. 1172,,- 

Eyxınow 1172 ..- 

&yo 1165. 

[?]ö0&e 1159 „. z- 

em 1154,,,m, 1156,,» 
SEIT. 

eioavao 1172 5,- 

ag lparre 

&xdorw 1151. 

&xarov 1149,. Siehe x7,- 
zarl[or]. 

ezarövßav. Siehe #7][x]a- 
rorßav. 

&xtevwo 1172 ;2- 

£)evdaows 1161 ,. 

£&hkalvodız] ... 1160 ;. 

&)havodızav 1172 5: 

&)lavolizas 1152 ,. 

&u (d.i.2v) c. acc. 1172,,. 

&v c. dat. 1149,, 1151,s, 
1159 4,., 1153, 1154, 
1156 ,, 1168 ,,, 1172 ,,- 
Siehe rıv. 

&v ec. acc. 1158,, 11725, 
32. Siehe 2y, Eu. 

Eryaoodvres (att. Eruön- 
wovvres) Anhang Il. 

&v&yoıro 1149.10, ErEXOL- 
[zo] 115133. 19, &r&xol:- 
{Jo 1152,. .. 

Evnßeolı]) 1158 5. 

£rlzaocar 1170,. 

&vrreö£orav. Siehe wjras- 
d£orav. 

’Eyzesöiov 1161. 

&yzrorot 1156 ,. 

evrordv 1156 5-4 

&£ayo£oı 1156 ,. 

eEayo&wv 1156 5. 

”Eravöoos 1161 3: 9- 

eravırazwo 1172 3. 

&rE 1151, &rE 1151 :- 

&nei 1158 ,, 1172 .. 


ETENTEzw 1152,. .- 


12 





90 

ETENFTOI 1152,. Siehe 
wal[TE?]NMOI. 

(Er)eroanov 1151 1r- 

ei 1158,, 1170,. 

zrrıagor 1149 ,, 1151 ,.- 

£ruderzartwov 1160,. 

Zrıdeiav. Siehe wnm- 
Velav. 

Erıueleiav 1172 35, 36 


Eruueintäv 1172 ,,- 


> ’ . > 

£nınoevrov. Siehe unm- 
nosvrWv. 

Eroin Künstlerinschr, 


1169. 
“Eoufı Weihinschr. eines 
Rheginers 1169. 
&ora „bis‘“115l,. 
Eoreparwusvop 1172 g:- +: 
sveoy£taı 1172 98- 
sveoyEraıp 1172 18, 28- 
sbeoy&tav 1172 19: 
Ev.Faoioıs. Siehe ’Hofa- 
oloıs. 
evyorav 1172 44- 
evoaßeoı 1151 55: 
pdaxri£aıro? 1155 ,- 
&ycı 1172... 
&xnv 1153 ,, 1156,. 
&y0oı 1152 ,, 1154 .. 


00. 1159: 


Falsioss 1149,, 1152, 
1160. 

[F]aAsr[o]o Künstlerin- 
schr. 1169. 


Falsio 1152 ,. 
Fassiov 1171, Falisiov) 
1175. 
Fopyov 1149... 
[Faolixws (?) 1158;,. 
Faponv 1152,. 
Fels 1152. 
F£xaorov 1154 ,. 
Fexaoros 1152 .. 
Fenos 1149 .. 
FElo)ogv 1153 .- 
Feras 1149. 





Elis. 


Ferea 1149,, 1150,, [FE]- 
zea 1151 5.. 

Felteos] 1151 2: 9- 

Fıöilev] 1151 5;. 

Ffixarı 1168 ,, F[ixarı(?)] 
1162. 

Fioodanımoyor 1153 .. 

Fioonoogevov 1153 ;- 

[(A)loızi[(a)]e 1154 5. 

foargca 1149 ,, 1152, 
1153,, 1156, „oa 
1150,. 

fontloa] 1165 ;. 


ER 

Cauıwoyia 1152 g: 

Cawıwolyo]... 1157 5. 

Gäuov 1157 5. 

[a 1152 VHIHTD 
1157 9, .- 

Cexa 1152 ;- 

Cexauvalaı 1152 „. 

[Z]ev&iaı 1162,, Zeväiale] 
1162 .. 


1154 ,, 


ee 


Cixara 1152 5.3, 1157,. 

[&ix ]&ıov ([Lıx ]eior ?) 
1157. 

ZIKAION 1152,. 

Cipviov 1152 5, Lip|veorv] 
1157 .- 


4 1157. 


ausv 1153,, Nuev 1172,9- 


205 21, 23° 
nut 1148. 
[alzıoAidoı 1151 5. 


’HoFaoioıs 1149,.9, vgl. 
Zusatz Bd. I, p. 336. 


Vapo» 1152 ,. 
ILANEELE)E 1154. 
deaoodoxtav 1172 5. 
Vea0000x01 117254: 
Deaooto 1172 58- 


deaoolo 1172 jo- 


\Ösaoov 1156 ,, 1159,. 








Veaoos 1156 ,- 

Veapw 1159 5o- 

VEeKryulı)ov 1154 5. 

VeoxoAleoı] 1147 .. 

Veoxol£ov[ta] 1173. 

Veoxoroı 1154 .- 

[9£0x2040]o 1147 .. 

VeoxoAos 1154 5: g- 

deov 1151,,, [9]e0v 1157,, 
d[(e)]ov 11565. 

dedo 1172. 

Osopoaorw Anhang II. 

Onowr[ı] 1168. 

Voa(ö)dor 1156 .. 

Övyarno 1161 .. 

Ovio 1172 ;. 

Üvoulevors] 1160 5. 

Vvoas 1158. 

Vvolav 1172 59- 

Yvoräv 1172 5:- 


i[apav]) 1151 ..,. 

taoot 1156,. 

[£leoouaoı 1147 5. 

iapoucdo 1154 ,. ,, i[ao]o- 
uan(s) 1150,. 

taoov 1172,55, {a[oov] 1158,. 

iaods 1152 5, laods 1148. 

iao® 1157 ;. 

taows 1161 .. 

idiav 11729. 

iuaoxoı 1152 5, 5- 

innov 1172 54- 


x (d.t1. za) LAGE RR 
115119,14,1152,,m, 1194 
on: 1156,, 7 1157008 
1159;. 

xa 1149,, 1150,, 1151,» 
1152%,5, 1102 
1156 , 28,9, 11870, 
1158 ,,.- Siehe «. 

%0 22. 1160R: 

»a(ö)daA£oıro 1149 ,. 

»a(ö)daAnuevor 1149 g:.,. 

»alaAnuevor 1151 je. 

zadwo 1172 10 - 


ee u ee 


xatl 1149,,4, 1150,, 1151,,, 
AlBd asien, 11584, 2) 
1192 „u. ‚1156, 
1157,, 1159, 7,2, 1160,, 
1161,, 1162,, 1167, 
1168 „‚., 1172, zw., 7, 
8) 10) 117 197 167 199 20 ZW, 
21» 29» 29» 94 VIETM., 95, 90» 
errası apa, Aal 11515, 
1159 15, 1156 ,. 
Siehe xai, zarod, zano- 
[douev]?, zadroioıo, 27- 
zarl[ov], zn[x]s:0rPar, 
KOT0Tap0t. 

zai (d. i. xai ai) 1150, 

za|(#x)]e(ı)uEl(v)]oıs1154;- 

za())Aıreows 1156 .. 

Ka)wv Künstlerinschr. 
1169. 

xano (d.i.xai aro) 1159. 

zanolöouev]? (d. i. 
anodousv) 1159 .. 

[z]aorogooo ... 1164. 

Siehe zafr)xı)a, 
zalr)ro, za(r)zov. 

zara 1154,. 

zarafiaıp Acc. 1172 ,.- 

zataoraoıos 1151 .- 


‚ 
Kai 


x 
ra 


’ 
Rat. 


zaraorarm 1151 ;5- 
zalt)dvrais Acc. 1152 ,, 
zalr)®vrais 1157 ;. 
za(rT)dvras 1151 4, 12- 
zarıapavosıe 11525. 
[zarıorjaıarav 1151 1e- 
zarıoral[(i)], 1151 ;. 
zelm)rı)a (d. i. xar 7a) 
1158 .- 
za(r)ro (d. i. zar zo) 1157,. 
za(r)rov (d. i. 
1162 ,,« 


N [4 
zar Tov) 


zavzoioıo (d. i. zal av- 
roioıp) 1159 ;3- 

Kavyanya (Kavyasa ?) 
161, 


zelolorav 1151 ;;- 
znzar[or] (d. i. zai Exa- 
tv) 1162. 








Elis. 

znlz]arovßav (d. i. zai 

Exarovßav) 1160 ,. 
xzodaooı 1156 |. 
@oios 1176. 
zoWdäv 1168 „. 
[z]oıdevtwov 1151 5,- 
[zowoilrav 1151 7;0- 
[x]oworro 1151 55. 
z@r0raooı (d. i. zal Ono- 


zao0.) 1150 ,. 


Aaunvoiov 1170 „. 

11477. 

Jarosıwusvov 1149,. 

Zeoitav 1151 .. 

Airoı 1155 ,, 1168... 

Aoına 1172 54- 

Aoınol 1172 55- 

Zoınoto 1172 ..- 

Avzzidso Werhinschr. 
eines Rheginers 1169. 

/voaorw 1168 ,. 2. 


Jaros:[wuer] ... 


£ (d.1..42))1176: 

ua (att. un) 1147,. 1149,. 

uaysıooo Anhang II. 

uatro 1147 ,. 

MaAmxos 1159,. 

uav 1151 ,. 

uavaoiws 1168 ;. g- 

uavrelas 1154 ,. 

uavrıe(s) 1150,, uavrıss 
Anhang II. 

Mavrıväjoı 1151 ;- 

naorodaı 1152 .:7- 

ue Künstlerinschr. 1169. 
Siehe w. 

ueyıora 1172 50: 

ueyloroı 1151 ;- 

ueyıorov 1152 ;. 

Meranxio(ı)s 11505. 

uetexe410@ (-4Elo@, -4N- 
oov) Anhang II. 

uereynv 1172 9n- 

ner£yovrı 1172 99: 

ueös „Monat“ 1151 „;- 

ea 1151 5,5% 11557. 











91 


Siehe unvzedgorav, un- 
(PE?)NTOI, unmıderar, 
unrıroevrov. 

unde:. ..: 11635, 3: 

und&v 1170 ,. 

[«Jäv« 1159 ,. 

[uJavi 1161 ,. 

unvoo 1168. 

unvos 1155 .- 

unvred£orav (d. i. un &v- 
eö£oıav) 1150 ;- 


un(MEP)NTOi (d. i. ur 
&(TE?)NTOI) 1152 ;- 

unmderav (d. i. um Enı- 
Veiav) 1152 5. 

unrrosovrov (d. i. ur 


Eruroevrov) 1152 ;. 

ul (d. i. wie) 1157 ,. 

wia. Siehe ut”. 

Midas 1161 „. 

Miülntov 1172 55: 

Or 11905: 

u(0)Aoı 1158 .. 

uvais Acc. 1152,, uvais 
1157 ,.. 

uväav 1159,. 

uväs 1162,, wwäls] 1151 
2.5 Tavalc-l bla, 


Nızapyidaı 1151 ;- 
Nixaogidas 1151 ,u, Nt- 
zaplxiödas] 1151 15: 18- 

Nıxoöoouoo 1172 zn. 

[r]ji» 1152 ,. 

vouov 1172 50- 

Nvzxoias (Mixolas oder 
Mixxias ? Collitz)1161,. 


ZevFaosloo] 1165. 
Eerıa 1172 99- 


Eevos 1158 ,, 3- 


o 115244 1158,» 1172 
6, 37» 6 Weihinsehr. 
eines Rheginers 1169. 

’Ohvuza. Siehe roAvu- 

7TIa. 


92 


"Obvuzuoı 1173. 

’Olvunio 1172 3, 1174. 

Okvuniov 1172 .- 

’Olvyrıalov 1157 2: 

’Ohvvziaı 1147 „, 11529 
Siehe zw4vrziaı. 

’Ohvvzuros 1151 11- 

’O]lvvzıx& 1155 »- 

’Okvvzioı 11477, 1149 9, 
15 ln 0 
kuvzli]oı 1147 5, Okvv- 
[zioı] 1158,, ’Oku[v- 
zioı) 1151 19-.1;: Siehe 
to)vvriol:]. 

"Oköv[zuov]) 1151 11:1» ’O- 
[Aörzıov]| 1157 5. 

’Olvvaio 1161;. 

ouoloe 1172 .1- 

önovotao 1171. 

önooavres Acc. 1151 .ı- 

ördrapoı. Siehe xWno- 
Ta9ot. 

örta „acht‘‘ 1168 .. 

öxwe 1172 ,, 10, 37- 

OP 1152; 

do 1152 ,. 

00xov 1150 ;. 

oorıo 1147 .- 

ooiav 1151;. 

000a 1172 5: 

60(0)ot 1151 51. 

dr 1154, 1156 4: 

ovte 1157 z. 


aavra 1168 o- 
ao (att. zeol) 1149, 5, 
1168,, [zJ«o 1151 ı. 
zdo (d. i. maod) 1156. 
ao (d. i. zaoa) 1172,,51- 
zraoa 1157,, 117235. 
rap, rap. 
zaloßaivoı) 1147 ,. 
aaoßalvoıaw 1150;. 


Siehe 


raofyerar 1172 13- 
räoav 1172 12- 
zacav 1172 99: 





Elıs, 


rzaoxoı 1152 3- 

zarao 1172 ;- 

aaroıa 1158 ;- 

TATPIAN 1152 ,- 

TATPIAZ 1152: 

zarooo 11729: 

ev... 114752. 

[(ae) p[(r)Jazarias 1154, 3- 

[(7) Jevrazariov 1156 ;- 

revrazovra 11509: 5, [7EP- 
za(?)]xorra 1159 10- 11° 

nevre 1151 

zendorw 1168 ,, [m]era- 
ol(z)|» 1155 ;- 

aenolıtevawe 1172 5: 

eo 1171, 11725, 35- Siehe 
a0. 

sladhovra 1157 5: 

a)Edowv 1168 ;- 

alsioveo Nom. 1172 ,;- 

sıheioveo Acc. 1172;. 

[IT Astoraw[ov]| 1151 2. 

ITsiorawos 1151 10. 

alndVborrı 1156 ; 

ziva& 1152 9: 

ITioaı 1153 ;- 

IIrdw 1161 ;. 

rodehonev[o] 1151 10: 11- 

zroreoı 1151 9, 18- 

noav 1172 13: 

[ro]ıf£or 1151 18: 

zomaooaı 117235- 

zomaraı 1172 36: 

roıotto 1154 ,, zo|(.)Joiro 
1154 ,. 

roltum 1149 ,, 
1172 95- 

nohso (att. aokıs) 1172 16- 

now 1172 14 

aolıoo 1172 90, 23: 

ao[Aros]) 1157 5. 

nolıs 1151r, 8 


’ 
rolEum 


rolıräv 1172 15: 

zoo 1161 ;1: 

ar. Siehe mo(r)rov. 
zor (d. i. zorl) 1154 5. 
nor... 1160,. 





rorapuosarro 1151 ,, 7o- 
taouosaılro] 11515. . 

zoreze... 11705. 

zori 1172 14,30 Siehe nor, 
nor. 

zo(r)zov (d. i. zor zov) 
1151 ,., 1153, 1156 ,. 

roosdolav 1172 95- 

noo&evor 1150 4- 5- 

roo&tvor 1172 99: 

noo&evov 117218- 19, noosE- 
vov (oder zoo&iror?) 
1159;- 

rooorıkiov 1157 7. 

ax[o\vro ... 1155 6- 

awimolarıı) 1159 9. 


“PIn\ywos Weihinsehr. 
eines Rheginers 1169. 

Sirio „Wurfstein“ (vgl. 
Berl. Philol. Wochen- 
schr.1886 n. 11, S. 323) 
1165. 


o... 1160;- 

Saradas 1178. 

Zarlauavar 1168 2: 4- 

orsvaw|[v] 1159,- 

oxsusa 1159 12- 

Sxıllavri[ov]) 11519 10 
[FxıALo|vriov 1151 11- 

oraow 1151 9. 

ovsain 1153 6- 

obv 1156 4 

ovvalkdoıro 1151, ovvak- 
höforro] 11517. «- 

ovve&av 1149 ;, 5 

[o]Jurepa 1161 5-0 

owdällz)alı) (ovrdüra: 
zu belassen?) 1168 ,. 

ovvuayla 1149 5. 

[F]övroogoe Anhang II. 

Egpivyas 1161 3-4 


? (d. i. re) 1149. 
? (d. i. 70) 1157 5, 1158,- 


Buer > 


r (d. ı.zor) 1149,, 1151,,, 
1156. 

r (d. i. zo) 1150,, 1154,, 
1157 ,. 

E (d. i. zes) 1160,. 

2... 1157, 1159,,, 1160,. 

24 1149 „., 1152,, 1159 
»9ın, 117290, 290, Ta 
1154,, [z]Ja 1157,, 1159 
+s»ı1119: Siehe xa(r)- 
ra, tiv, ta)la, tale, 
tohuuma. 

tat 1149 .. 

tal 1151 95- 

tat 1152,, z[(a)jE 1154 ,. 
Siehe ra|[(d)]raz. 

ralavrov 1149 ,. 

t[alavıo] 1159;,. 

rahla (d.i. ra d)ka) 1152,. 

ranuiav 1172 50- 

zdv 115145, 1153 ,,,, 1172 
87 9) 127 14 337 39- 

er 

zavgidoloı (d. i. roi Ar- 
gidoloı) 1166. 

70%... 1158,- 

zao 1151,,, 1168,,,, 1172 
209 239 31 33° 

tapxatov (d. i. To apzaiov) 
1157 .. 

z0c 1191 75,19; 1157 ,;. 

ztadra 1147 ,. 

tavre (d.i. ra aura) 1152,. 

zad|zaı] 1151 16- 17- 

ra|(ö)]rar (d. i. rar aurar) 
B1965.% 

zavräv 1151. 

tavtas 1151 .. 

zadrn 1149 0, 1151,.. 

TAYTON 1157 ,. 

ravra 1152... 

EI UT 
Siehe r. 

terela 1156 >. 

releiaı 1156 .. 

terheilav] 1160 „. 

Telsoraiov 11753. 





zors 1149 , 1152 ,, 





Elıs. 


Te)sotaioo 1173- 

tekeorals) 1149 5. 9. 

telos 1152 ,. 

Tevsdiorp 1172 35. 

Teveöıoo 1172 ,. 

[re00a(??)]Joazovra 1162,.2- 

[reruumge]voloıs 1159 5. 4- 

rer[i]uwvr[ar] 1159 5: 

[zero]oss(?) Acc. 1162,.,. 

[ehilde] AS1 au, [eds 
1151. 

zyv (d. i. ra &v) 1151 ,.- 

ti 1156 ,. 

tuuav 1172 5.- 

tina 1172 91: 

Tıuoxoareı 1159 ,, 9- 

tuuworov 1159 ;5- 

tio 1147 ;,;, 1149 .. 

tis 115159, 1152,,7, 1153 
„11565, zife] 1191. 

z6 1151,,, 1154 ,, 1156,, 
en Siehe 
za(r)ro, T, taoyalov. 

ode 1151 ,9, 1154 „. 

20: 1149',. 

zou 114975, 11D1 6, 8, 199 183 
11524,.1454 ,,: 1157, 
1158,,, 1159, [2] 
1151,,, zor 1154,, to[z] 
1151 0; 1180, 
1149 ,0. Siehe ”’, zw- 
Avvnio ı]. 

tot 1149,, 1150,,,, 1152,, 
1172 5,. Siehe rargi- 
dosot. 

zoio 1149 ,, 1153 ,, 1172 
11 ZW.) 17, 217 25» 35» 37) 38° 

zoio 1172 10- 

zo» 1159... 


Toi\v) 


1154 
9»92W., 1160,, ro(ö)s 
1150,, zo[is] 1150,.,, 
KOJoif(e)] 1154, 

toxa 1147 2. 

zov 1151,,, 1152,, 1154, 
1155 ,,:1156,,, :1157,,, 
1161,, 1168,, 1172, 





93 


20, 30 50, 1173, zole] 
1150, [76]» (oder [r@]v?) 
1159 ,.,. Siehe xzafr)- 
zov, zolr)rov. 

roıazovra 1159 „. 

toıas 1159 ,. 

[r]oraöv[yioiors ] (d. i. roiv 
vraödvyıoloıs) 1159 ;- 

zurdovr 1161 40- 

tuga 1172,. 

zo 1148, 1150,, 1159 ,, 
1161 „gs, 1168,, @ 
1172 5, 332.054 Siehe. 

zo 1151,;- 

zolı) 1180, [öl Werh- 
inschr. eines Rheginers 
1169. 

okduma (d. i. ra Okvu- 
zıa 1170 ,. 

zoAvyriaı (d. i. to 'Olvr- 
ziaı) 1150... 

oAvvziolı]) (d. i. or 'O- 
Avyzioı) 1157 .. 

ou 1172 ;;- 

z@v 1151,9,5,, 1152,,1156,, 
1157 ,, 1159, 1160,, 
[Tö]» 1157,, zöv 1172 
+2,30: Siehe zöu. 

Üuraöv[(y)Jeoiolıs] 1159,. 
Siehe [rJöradv[yioioız]. 

dradvyioıs 1154 .. 

ünaoysı 1172 55- 

vnaoynv 1172 18- 

önd 1172... 

vroöszerar 1172 1c: 


gailvaraı 1172 je: 
gavsoav 1172 ;.: 
paonv 1168 „. 
yıklav 1150 5. 


Xasadoio(ı)o 1153 ı- 
Xaskadoıov 1155 >- 
zalrzwua 1172 31: 3»: 
zapıreo Acc. 1172 ,r: 
Xaod&a 1161... 


94 


Xilhov 1161... 


xoai(ö)doı 1160 ,. 


xoetav 1172 ;»- 


zonsor[aı] (zonäor[a:) ?) 


1147 .. 
on: ... 1165,. 


zonuaroıs 1154 5, 
u[(a)jroıs 1154 |. 


xoovov 1168 .. 


wagıona 1172 g0, 36- 


. aaldas 1161 5. 


Elis, 


...atos 1159,,- 
...atov (m) 1179. 
ee 
..aqıas 1161 jo 
..aoov 11595. 
...yvreooıs 1160,. 
..eo 1155 .. 
SECHLIDTEES 
ae: LAT. 
24157511585. 
Laos: 
te 1 Dig: 
„10206: 1151 17. 


4 feelo TORE: 

...tzov 1157 .- 

217x050 

...[#Jav 1164 .. 

28 197-5. 

...vopy 1I6L n- 

...oıxoßolıa 1164 5: 
..ov 1147 ,. 

0 OERL EDS EMDT 

es llasen, I7OM 

...taperaı 1159 ,5- 

szasallädee: 

|... @voo Anhang N. 





ARKADISCHES REGISTER. 


& 1194, 1252... 

äy (d. i. av) 1222,. 

"4yadlas 1247 Rü,, Aya- 
(B)[iJas 1247 Rü .ı- 

Ayadiav 1231 B 55- 

Ayad[ox]A£os 1230 ,. 

Ayadox/in Voc. 1243. 

AyadoxAns 1231C,, 1241,. 

äyalua Epigr. 1200 .. 

"4yaosas 1231 C ,.- 

Ayzuaxos 1231 B ,,, 1247 
Rü,. 

Aysu® 1185. 

[Ay ?]noiav 1231 A 5.- 

Aynoıwöoo 1203 .,- 

Ayias 1181 A, Ba- 

Ayiav 1231 B,.- 

ayxapvoloorrw] 1222 j9- 

Ayosas 1249 .. 

aylöloı 1231 Ueberschr. 

adızevra 1222 .. 

aöiznua 1222 ;- 5- 

adırznusvos 1222 ;. 

Adavala 1202. 

Adavalav 1231 By,,, Co 
201246 Os, 1247 VoB;,, 
|Ad]avalav 1246 A. 

Adavlailov 1183 2. ;- 

Adnvatov att. abgef. Urk. 
1181,. 

Adnvaros Künstlerunter- 
schr. 1252 .- 


Aidov 1214 .. 

Aloyolwov 1249 .. 

Aloyow|vos] 1231 C ;.- 

Aioyörms 1181 B;,- 

Atx)a 2. UBIRAT,: 

Alsata 1232 g, 19,99, Ale- 
(ad)a 1232 jo- 

Alsaräv 1184a. 


"Alsıoi 1189 Sch A ,,, Br 
Aus 

Alsıoicı 1183 .- 

Alsıav 1183 „, Alsıov 
1184b. 


Aks£ıadav 1231 B 55: 

AlsEias 1181 Bz.- 

AlsEızoarns 1181 B;s- 

Alto 1189 Sch A ,,- 

Alsov 1184c. 

älıaoral 1222,,, alıaora[i] 
1222 .ı. 


Aa ad 
z 


Alxeras 1189 Br A .- 
Alzxias 1203 „. 
Alxiav 1231 A 5. 
Arzıwdolidals 1246 Bye 
vgl. Gött. Gel. Anz. 
1885, p. 184. 
Alxinao 1203 13: 
Alzıodeveos 1231 C 4- 
Alxıoderns 1231 B 5.- 
Aizuäv 1181 B;.. 
air” (d. 1.,dAig) ‚1222 „.. 
alloıs 1222 - 








Av 1992 g. 

Alvnıs (Var. 
1214 .. 

au (d.i. &v) 1222 00,0 

"Auleı)vyeas (Aumveas 
belassen?) 1242. 

[Aulewiav 1231 A 52: 

auspaıs 1222 .. 

Aumv£as. Siehe ’Auf(eı)- 
vE£as. 

Auvvras 1181 B ;5- 

"Augua... 1248 ,. 

Augioroaro 1246 C© .. 


„ 
av 1222 ,, 4, 100 10, 1 


OAYFIE) 


zu 


18) 257 80, 34) 35) 37) 45, 52 
av] 1222 „- Siehe 
ay, au. 
avakmuaoır 1222 4- 
avarsdsıuevors 1231Ueber- 
schr. 
ävlöoa] 1238. 
ävdoas 1232 „—g 11 2+- 
Ardoias 1247 Vo B..a- 
avedev 1229, 1230,, 1258. 
avednxe 1225, 1226, 1227, 
avedmx[e) 1228, [a]ve- 
Onxe 1219, avednze E- 
pigr. 1200 ,- 
[ave]önxel»] 1218. 
Avtayloolo 1230 .. 
“Avtavöoos 1187. 
Avuyevns 1249 10 


96 


Arkadien. 


‘Avziuayos 1189 Sch A 13, | Aoıoröuayos 1246 C,, [A- | Arosoridas 1181 A 5. 


1196. 

Avtıpasos 1231 C.. 

areıdijvar 1222 j9- 

Arelkiov 1190. 

Arö/lkoyı 1198. 

Aro/korıärar 
> Ci, 1246 B,, T4- 
ao)4w v(ıJaraı1l247Rü;;z- 

[AlroAkovidas 1247 VoB,. 

Ano))ovidav 1231 B , 
C 267 
1231 Ay,o- 

Anol)ovio 1246 A zo. 

and 1222 .. 

arvödas 1222 13- 

anveo[9]» 12225. 

arvzadıoraro 1222 go: 

anvreuto 1222 45- 

anvreioatw 1222 35: 

Aoysios 1257 2. 

aoyboıov 1222 3- 

aoeräs 1252,, Epigr.1200,. 

Aeıor ... 1237. 

’Aoıoratos 1231 B „e- 

Aoıoralo 1246 Ü .- 

"Aoıore 1215 B. 

[Aoıore]as 1246 A. 

Aoıoreldas 1231 Oz. 

Aoıoriaaov 1232 ,- 

Aoıoriov 1230 ;, 1248 5. 

Avıoriovos 
1246 B,. 

Aoıoroßıos 1231 B 55- 

Aoıoroysltovos 1247 VoB,.- 

‚Aoıorodauos 1189Sch Aj5, 
se, 1240. 

Aoıorodöduw 1246 A „, 
C,g, Avıoroöaluw] 1231 
0%. 

1194. 

1246 B jo 

1248 ,. 

Aoıoroxoareıla] 1238. 


Aoıorod£uıros 
Aoıoro|xA]js 
Aoıorox/n|s] 


Aoıoroxzodrms 1181 A ja. 
Aoıordiav 1246 B 5o- 
| AJowsrouayidas 1228 


1231 B 35, | Aoıoronduov 


oıloröuaygos 1246 A ze: 
Aoıoroudyw 1246 A 19: 
Avıorousyns 1211 .. 
Aoıorounöns 1248 ..- 
Aoıorofivo 1203 „. 
1231 C„, 
1248 ..- 
"Aoıoror£leols] 1231 C 55, 


avra 1222 35. 

avror 1222,, 1233 5, e- 

Avroxger[ns]) 1246 D ..- 

aurov att. abgef. Urk. 
1181,. 

avrds 1222 se, 1257 z- 

apencdw 1222 ..- 

apnjl[roı) 1222 5o- 


[Aoto]roreieos 1247 Vo | Ayaı®v 1184a, b, 1186 


A: 


[’AroA]Awvidav | Aoıororeins 1247 Vo Bye, 


1249 ,. 
Aoıoropaveos 1231 Cz- 
Aoıoroparn Voc. 1191. 
Aoiorwv 1181 A,,, 1211,, 

1231 B., 1240,. 
Aoiorwvos 1231 B,„4 

1246 C .„, [Ao\orwvos 

1247 Vo A, 
Agzadiaı Epigr. 1200 ;. 
Aozadızov 1182, Aozadı- 

q%v 1182. 

Aozadov 1182, Aozadwv 

att. abgef. Urk. 1181;,,- 
Agxas 1213. 

Aoxoias 1220 ,. 
Aouodıos 1249 .. 
“Aoyztas 1246 D,. 
Aoytav 1246 A „ B»- 
Aoysyıos 1181 A - 


1231 B ‚ı, |Aoxias 1189 Sch A „5, 76- 


Aoxınnos 1246 D 59. 

Aoxiaao[v] 1189 Sch A,,. 

"Aoyvilos 1203 .- 

"Aoyov 1189 Sch A,.. 

Aocsaräv 1186. 

Aozkamıadas 1240 ,, [Ao]- 
»harıadas 1189 Sch A,, 

Aoxkanısia 1232 „. 

Aoraola 1254b. 

Aoreav 1246 A .ı- 

| Aotwvxoarns 1211 3, 5- 

aovAlav 1235 .- 

aopalsıav 1233 4: 5: 

1231 B,.. 

1205. 





 Aopal[Alo] 
\Arein Voec. 


1187, 1188, 1195, 1213, 
1216b, 1250, 1251, 
1253b, 1255, Ayafr] 
1196. 

Ays)oio 1199. 


Badvxl£os 1238. 

\[BJadvzAn7s 1246 B 5o- 

Baoilsıa 1232 1;- 

Bivas 1181 A .- 

BoAousvov 1222,,. 

Povimı att. abgef. Urk. 
1181. 


Taöwoos 1181 As». 

yad 1233 .. 

yeyoau|evaı] 

yeyoaz|rol: 12 

yeveav 1257 5. 

ver£odalı] 1222 51: 

yeEynroı 1222,. 

yevos att. abgef. Urk 
1181,. 

yiveodaı 1222 5 


1222 
222, 


ylınroı 1222, 

yıwouevov 1292 90° 

1203 .. 
Ivwosas 1251. 

!Tooyeas 1181 A ..- 
Töopyıos 1231 C ,.- 
\Tooyınaldav 1231 B zr- 

| Tooyıraos 1231 0,5, 1246 
| Be 
| 


T)avzidav 





Tooyiaanw 1230 ,- 
| Tooyw 1231 C ..- 
Toyo» 1203 |., [Voy[w]» 


| 1230 .. 


yoaypns 1230 ,, [rJoapns 
1236. 


yoayaı 1183 „..- 


& (d: i. 88) 1222 u, 10 0m 
49, 457 52° 
dadovynjoaca» 1194. 
Aatoroaros 1181 A .;- 
Aauaynros 1181 B ;.- 
Aauayöoas 1203 ;- 
Aaualveros 1231 B 3%, a3» 
RR 
Aauaoeros 1249,. 
Aduaoyos 1189 Sch A,,, 
Adualoyos] 1246 D .. 
Aauaroı 1201. 
Aaudroos 1231 
1232, 
Aauaroiov 1248 .. 
Aauta 1215 A. 
Aausas 1230 ,, 1231 C a1, 
1246 C ,, 19- 
dawıopyol 1181 g. 
Aäws 1246 D ;s- 
Aauoxk£os 1246 C,, da- 
uox4£[lo]s 1247 Vo B;. 
AauoxrAjs 1220,, dauo- 
»lns 12035, 1231 Ogens- 
Aauoxzoarns 1249 3. 
Aauoxoaridas 1181 A, 
Aauozoıros 1248 5. 
Aauofeva 1192 ,, 1211 .- 
Aauo£evos 1246 ( ;;- 
Aauoneideos 1246 A 15: 
Öäuos 1256. 
[A]auoodeveos 1246 A 52- 
Aauoodevns 1226. 
dauooıov 1222 39: 
oı[ov] 1222 ,.. 
daulo]oiwv 1222 gg: 
Aauöoroaros 1231 B;,, C;, 
[A]auos[toaros] 1248. 
Aauogarıw 1231 A y- 
dauopilo 1246 ( „. 
dauwv 1246 B .. 
daoyuais 1222 50- 
Ödaoyuäs 1222 3- 


B 


dauo- 


Griech. Dial.-Inschriften IV, 





Arkadien. 


dE 1222 5, 309 12, 1901107 219 
22> 245 25> 27, 327 33> 36) 60» 
1233 ,, (ö)E Epigr.1200,. 
Siehe Ö”. 

ögaroı 1222 jo, 18, 46: 

det 1222,. 

Asın.., BSR zn: 

Asıwaoyo 1246 ( ,. 

Asıwias 1246 C,. 

öszorav 1198. 

As£ias 1231 B .o, C+- 

As£iav 1246 C.. 

Asäılzoareos]) 1231 C %- 

Asäızoarns 1231 C ;- 

As£ilaos 1247 Vo B;- 

As£ıyparns 1246 C.. 

dıayrovro 1222 5. 

Ataiveros 1247 Vo B,.- 

Auaweıo 1247 Vo B,.- 

dıazwivoı 1222 15: 

dıazwivceı 1222 5: z- 

dıaresst 12525 

Au 1231 Ueberschr. 

dızafnroı 1222 3,. 

1222 


2 90: 


ÖizaorıoLov 

Awdwoos Künstlerunter- 
schr. 1252, 

Awdwoow 1246 A ,. 

Alı)ozins 1231 C go- 

Arounön Voc. 1210. 

Atwovvoi® 1203 13- 

Aus 1197, 1257 5 

Arogparıo 1231 Ba 

dırkacıov 1222 535: 

Aigıkov 1183 3: 

Aiwvos 1231 C y- 

Awwvöbcws 1246 A .. 


öölyov 22, wHB 91% | 


199 19 19710020 O60A1yov 
1232.10 1e 

6Vo 1222 39, 36- 

Awpız)n7 Voc. 1215 A. 


Eyyovoıs 1233 8: 7- 
£0o&ev 1133 ,,0, alt. 
gef. Urk. 1181. 


[?]doxar 1257 .- 


ab- 


97 


ei 1222 5, 0,10, 197 15 2W-, 17» 
22> 257 27) 327 339 345 377 49 
u, EL.J20I,7 

elvaı att.abgef. Urk.1181.. 

site 1222 59, e- 

Ezaorov 1222 99. 

£zaotos 1222 33- 

&zouioarro 1231 Ueber- 
schr. 

Exroröußora 1232 93: 


Ezorovßora 1232;. 


[EAAar |odızovrow 1257 ;;- 

£uracıw 1234. 

&v 1183,, 1231 Ueberschr., 
1233 5.» Zpigr. 1200,. 

Evarsv Epigr. 1200 .. 

Evsrsv 1252 .. 

evdade 1242. 

’Evvasias 1203 z- 

’Eö(a)zeos (Eöizeos nach 
Foucart) 1203 ,. 

’EEazidav 1204. 

&&torw 1222 z.- 

£övros 1222 .1- 

Eovro 1222 45- 


” (d.i. aut) 1231B 
T 630, 1246 Cs, 1247 
Vo.Bys 


"Enaiveros 1231 B z- 
"Enaltas 1203 .- 
Erasze[os] 1231 C .o- 


ereha|oa]odov 1222 55. 
ents 1222 4- 
Ennosualev 1222 45 
eni 1222 99, ww Ei 12 PRÄRPE 
Siehe &’, &p'. 
erılama 1222 45- 
Erılauio 1222 ze- 
Erulauiov 1222 u- 
’Erızoareos 1204. 
Eruzoarns 1204. 
&rizoıory (d. i. Erizouoıv) 
1222 go- 


Erixoıcw 1222,95. Siehe 
Erizouory. 
Zruussoutvors 1222 u- 


eruvouiar 1233 2: 4- 


13 


98 


’Eruod£yeos 1246 B ;,. 

Eruoderns 1230 ;. 

Eriorearwo 1203 je: 

eruovviorausvos 1222 „.. 

Ezuovvioraroı 1222 15: 1e- 

Enıteleos 12310 ,.. 

Enıeins 1220 .. 

E[roinoev] Künstlerunter- 
schr. 1252 ,. 

&oya 1222 11, 26, 31, 39» 46- 

goyalousvov 1222 ;-. 

&oyarav 1222 jo. 

£oyoı 1222 5, 49, 54- 

£oyoıs 1222 |5- 

SoyaV. 12205, 955 58: 

'Eoyovixw 1231 C ;5- 

oyo 1222 14 37- 

Son 1222 7, 10, 23, 29, 39- 

Eoydvaıs 1222. 

Eoyavay 1222 zo. 

1222 5. 

goymvnoas 1222 19, 37- 

Eoywviav 1222 zo: 

"Eosusva 1227. 

’Eoiov 1253a. 

“‘Eouaio[s] 1247 Rü,. 

“Eonalo 1246 A .. 

Heouälvols 1217. 

’Eoyou£vıoı 1212,EPMünz- 
legende der arkadi- 
schen Stadt Orchome- 
nos ebd. 

’Eo@v ( en 

&s (att. 2&) 2 

Esö£hhovres EN 

Esdoderrwv 12 

Es0odn7 1222 go: 


Eoywvär 


Esdoxats 1222 „.- 


> 


2sdoxad 12% 


N & 


Es000801 1222 je 
&sdornoss 1222 
1 


6) 157 18) 48° 
|Eoxev |acav 1257 ,. 
neoAös Epigr. 1200 , 


dor (d. i. 
1200 .. 


Esteiow 1222 4. 


Eotl) N 


£oti. Siehe for. 








Arkadien. 


E0T@ 1222 6) 33) 36° 
Ereapyos 1246 C .ı- 


"Ereoxi£os 1247 Rü,. 


Eva ...1247 Vo Ba- 
| Eva|v(d 
Evapelro]s 1230 „. 
Evaoxos 1230 ,. 
Evao(y)® 1247 Vo A,. 
Eöysırovidas 1181 A 52. 
Eöyeitwv 1181 B ,.. 
Evdauildas 1181 A gr: 
Evöauos 1246 D ;;- 


Evöo&os 1203,, 1231B „.- 


eveoyerav 1183 .. -- 
ebeoy£ras 1257 ,. 


ebeoyEryv att. abgef. Urk. 


1181 .. 
Evxoparns 1248 .. 
Eöuayidas 1249 .. 
Eövunkidav 1231 C 5. 
Eivöorw 1246 ( ... 
Eoroaztav 1231 B 5;- 
Eövovxo&ıns 1231 B z.- 


- Evovriuw 1231 B;.- 


Eöreins 1203 ;5- 
Eörvyidas 1246 B,. 
Eögyoa... 12310 .- 
Eöyaoidas 1203 50- 


&9' (d. i. &zi) 1247 Rü,.. 


Epdopxws 1222 j0- 11- 
"Eysusveos 1248 ,. 
&ın 122288: 

Exias 1181 B z.- 
&av Epigr. 1200 .. 
Favazıolas 1203 19- 
faoorvöoyw 1218. 
Fäyxos 1181 A ..- 
Fixaöio 1203 3: 
[AtJoziaı 1223. 
1203 ;s- 
1200 .. 


Fıioriav 


fort Epigr. 


Cauiaı 1222 .g- 
1299 


Saulav 1222 31, 25- 
, 
Lauıöovres 1222 zo- 


Frruide 399 
lauovro 1222 17: 


)ns 1247 Vo B.. 


“Hoa 
|‘Hoans 1181 B 5.- 





laıa|o]dw 1222 58. 
Zivov 1241 ,. 


'7 1222 


“aa 10) 227 267 34 42745 477 


3 1222 .. 


ce 


| juioooı 1222 25 


2.3 


var 1222 ‚0, jvaı 1233 ,, 


[Alvaı 1257 .. 
. 1192 ,. 


Hoaoaxs£(o)s 1217. 
noyaousvov 1222 5. 
ns 1229, 
joav  att. 


1181;. 
1229 


-.-._ 41° 


abgef. Urk. 


7000 


(O)akıos 1231 C ,;- 
Osaoildas 1211 5, .- 
Osinovoiov 12536. 
Oeigpovoıoı 1181 B,.. 
Osiypovolor 1252 .. 2. 
Ozuıoros 1204. 
Ocoöorw 1257 -. 
Os:0öw00s 1189 Br A 3%, 
1231 Cu. 
Osoxleidas 1231 B 5o- 
Osoxk£os 1231 Bo- 
Ocoxinjs 1247 Vo B,» 
OsoxAnls| 1246 B ..- 
Osouarrıios 1208 ;1- 


 Osöuarrıs 1203 1- 


[so ]uvaorau 1231 A 4a: 
Oso£sve 1191. 


ı Osoneidns 1249 .. 

ı Osönounos 1181 B „.- 

| deos att.abgef. Urk.1181,. 
ı Osoreleos 1246 B,. 


Osorıuos 1246 B je 

Osoriuw 1231 B:,, 
B 16° 

Osoyao|sos| 1231 C ... 


1246 


Osooias 1224. 
Osoolav 1231 B ;2- 
O:orwros 1231 B,- 


1} 

Oo» 1247 Rü,. 
Onoaios 1257 .. 

| 








Onlo)ivas 1247 Rü,. 
Onpıos 1238. 

Otooasov 1255. 
Oırooalor 1255. 

Ooaoeas 1231 C 30, 1250. 
Ooaosav 1231 U g9- 
Ooaoıazos 1249 jo- 
[OoJaovundsos 1231 A 5;- 
Ooaoor 1189 Br A ;,- 
Ovu... 1246 D ..- 
'O\woaxidas 1203 jr: 


EEE 


taons 1235. 

Iyyvos 1222 3e- 

Iyxzeynonzoı 1222 j2- 

ldioıs 1222 4ı- 

tdıov 1222 39- 

ieoeilas) 1247 Rü ıo- 

icons 1231 Bau, C 1, 20 50- 

Ts0o... 123170 %,- 

Hıeoov 1257 ,, E00» 1222 
39) 52° 

ieoov 1222 36- 

Teoov 1184b, 1231 C ;.- 

“TEowvos 1246 B 75: 

"Iuzeö£a|v] 1203 5. 

"Juredis 1230 ,. 

'Jurredoxz/ns 1231 B ;.- 

Juze[ö6]zoıos 1247 Vo 
Bi0- 

tugpaiver 1222 ,.- 

iv 1222 5, 4, 20» 37» 42» 46» 50» 
19233 „. 

irarovıo 1222 j9- 

Tvawiuo 1246 B ;s- 

ivdıraönroı 1222 5.- 

iwdızov 1222 33- 

Ivnacıv 1233 2. 3- 

Inzaoyos 1230 „, [Er)rao- 
os 1231 B .- 

Iria)aoo 1231 0 35. 

Irzias 1181 A ;.- 

innıov 1232 z0 93- 

"Ianıyos 1231 B.;- 

Ianodorraı 1231 A yy, Bas, 
C;, 1231 


“Ianosoitaı 








Arkadien. 


B 39, Irro[BJoi(r)aı 1247 
%0'B 5: 
[Tjaroodereos 1231 A „.. 
Tamooderns 1181 Ban- 
"Ianovos 1231 C ,,, [7R]- 
zwvos 1231 A... 
loavaı 1233 g- 
"Todua 1232 11, 18 24- 
[’/]Joodauos 1231 Bj.- 
"Ioyouayo 1230 .. 


263. (de Lee) JODDE Nora 

Kapaioo 1203 g. 

za® 1222 59. 

xai 1183 ,, 1198, 1222, 
18) 19) 25, 367 37 1231, 1233 
Darm, J1247-Vo Bin, 
1257 3,4,10, Zpigr. 1200 
v4, alt. abgef. Urk. 
11915 0% 

Kalltas 1181 B,,, 1231 
B .., 12468, D 7,1247 
Vo B;,, [Kai]klas 1246 
Nam 

Kalktav 1231 B,,, Ka)- 
Adlav) 1231 C.. 

Kalkız)ns 1181 BB 32. 

Kakkızoaridas 1239. 

Kaikızoeteos 1246 B;. 

Kalkızoeıns 1246 B ;;- 

Kaslkizoıros 1240 5. 

Karkızo 1244. 

[KJaAkwßoor|w] 1231 A ,,- 

Kallızaras 1231 0 .,. 

Yalkiaa(o) 1247 Rü B. 

Kahkıoraräv 1197. 

Kaskioroaros 1231 C 55. 

Kallıyarns 1247 Vo B;.. 

zalozayallas 1252 ı: 5- 

Kanaoıwaios Epigr.1200,. 

Kaoavıos 1231 0 ge- 

xar 1222 17,27, 4 1222 
39: $Niehe za, zara, 
ZATatED. 

zara (d. i.zar ra) 1222 ,,. 

zarareo (d. i. zar ra neo) 
Rel. 1222 ,'50- 





xard 1222 4, gu 
zarvßlapder 1222 4: 
zarvoraon 1222 j- 
zarvpoovijvaı 1222 .7- 
[Kaplıoias 1246 A .;. 
Kapvsov 1188. 
Siehe #'. 
xelebwvoı 1222 ,,- 
xzsoavvoßdlo 1231 Ueber- 
schr. 
Keoavvo 1197. 
Kiükovos 1247 Vo B;;- 
Kısawerlo) 1231 B zı- 
Kieavöos 1242. 
Kisavdow 1208. 
Ki£aoyos 1216b, 1250. 
Ki£as 1231 C 39, [K]Aeas 
1247 Rü,. 
Kisırooiov 1193b. 
Khsodauos 1240 „. 
Kisoöwow 1247 Vo B,, 
Rü.. 
Kheo[ul\ndcos 1247 Vo B,. 
[X ]#(e)evizeos 1231 B,. 
Kis(o\vouw 1247 Rü ,. 
Kisooroaros 1247 Rü;,. 
Kigov 1220 ,, 1221. 
Ki£ovo[s] 1230 ,. 
Kinvinza 1215 A. 
Kinteas 1220,. 
Kiln]rooıoı 1181 B 5». 
Kin(topiov) 1193a. 


zowav 1222 53: 


x 
HE. 


xzowävas 1222 9ı- 

oloı par 1214,. 

KloJorurio» 1195. 

Koaoıöraı 1231 By,, Ca, 
3a, 1247 Vo Bj,;, [Koa- 
oıö|raı 1231 B,, Koa- 
oıö|raı) 1231 C,,, [Koa- 
oı@raı 1231 A,,, [Ko ]a- 
oıwraı 1247 Vo A ıs- 

Koareav 1240 ,. 

Koirıos Epigr. 1200 ,. 

x|olbovoı 1222 „. 

Kvußakos 1246 © jg- 

Kvvovowor 1181 Byo- 


100 Arkadien. 
Mevexins 1189 Sch A s- 
Mevsxolerns] 1246 D ,. 
Mev£tuos 1189 Sch A,ı- 
Mevoxo£teos. Siehe Neo- 
HOETEOS. 
(d.h. 


u£ore) 1222 50. 


zvpiav 1222 53. 
zuoıoı 1222 ;8- 
zvoLov 1222 .- 
zwlvav 1222 j0- 


Adapyos 1181 A 55, 1246 
B;- 
Aalöliza 1245. 
Aazok[o]| 1231 C .- 
Aayıyos 1231 C ;,s- 
Aavzerilöas] 1220 ,. 
Aagparns 1181 B,;- 
Japvponwklov 1222 4: 
kehaßnzws 1222 .4- 
Asnosäraı 1181 A 5o- 
Aıoav 1231 C .o- 
[AJovoraräv 1196. 
Avzara 1232,91, Alzarla) 
1232 1. 
Avxzıos 1181 B ;z- 
Avuaivnroı 1222 je- ı7- 
Avoı[ö]auo 1230 ,. 
Avoızoarovs att. abgef. 
Urk. 1181 ,. 
Avoivıxos 1248 ,. 


Avoıorparw 1231 B,.- 


u£or u£ora oder 

ueroıxoı 1231 Ba7,40, Cie, 
913047, [u]jEroıxoı 1231 
B ,„, [#£rloılzo:) 1231 
B,;- 

un 12225, 19, 21, 97» 397 33» 
ara, 47 1222 5. 

unde 1222 9- 

under! 1222 

umderodı 12 

unva 1222 g9- 

Mıiziov 1251 C 4- 

Mıxiovos 1231 C 1o- 

Milriadav 1246 A 1e- 

uväaua Epigr. 1200 ;- 

Mvaotkaos 1213. 

Movaoıorodro 1231 .- 

Mooyo» 1231 B zs- 

Movoatos 1209. 

wvotoıs att. abgef. Urk. 
1181 .. 





92° 
22 34 


Mayvns 1257 „. 
Mawadıoı 1181 A ze- Neusa 1232 4,9, 175 90- 
MaAnxos (Var. Dainxos) | NeoxA... 1237. 

1214 ,. Neox4£os 1246 B;. 
Mavrıweaı Epigr. 1200,. | NeoxAns 1229, 1231 C ;s- 
Mavrwedl[s] 1189 Sch A,,. | Neozoazn|s] 1246 D ;.- 
Mavyrıweov 1207. Nsoxo£teos (im Text da- 
Mavrwijs 1181 Az, 1189 für durch Druckfehler 

Sch A ,e- Mevozxo£reos) 1189 Sch 
Meyalias 1231 B „ı- Aa 
Meyaktav 1231 B zı- Neo» 1229, 1246 B;. 
Meyakonokitaı 1181 A gs. | Nix... 1189 Sch A ,;- 
1247 Vo | Nıxaoaros 1247 Vo B,. 
Nizaoyos 1181 A ,s- 
Nizaoias 1231 CO u- 
Nızaotav 1246 U yı- 
Nıxaoınzos 1231 B 55- 
Nıixias 1231 Cu, Nıxias 

1931 B ..- 

Nixtav 1247 Vo B ,s- 


[Mey]aod&veos 

Ag- 
ueylorw 1231 Ueberschr. 
Meıklyolv] 1246 D ,. 
M’e)Aayzouas 1247 VoB,,- | 
MeJavano 1183 .. 
ev 1222 u0- 


Mev[e]xAeos 1246 C ,. 











Nixıs 1181 A „.- 

Nixo... 118978chH A 

Nıxzodauw 1231 B,»- 

Nızoöoouas 1241 z. 

Nıxoöoouov 1189 Br Ay. 

Nıi(xzo)zoareos (Nıxoarsos 
zu belassen?) 1189 Br 
2: ER 

Nizouaynv 1194. 

Nızooroaros 1248 j3- 

Nıxooroaro 1246 B ;.- 

Nızoareos. Siehe Nı(zo)- 
#paTeos. 

Nıx@ 1192 .- 

vonov 1233 ;- 


Savdias 1249 „. 
Zexi£os. Siehe Ze(vo)- 
xJ£ols]. 
Zev... 1247 Vo B,. 
Zevias 1186. 
Sevoöw[os] (Var. ZENE- 
AA..) 1215 B. 
Esvorl£os 1246 B a2, Z8E- 
(vo)xAsols] (Zexigos zu 
belassen ?) 1248 .. 
Sevox[Ans] 1246 D ,. 
Esvoxoareos 1248 „. 
Zevözpıros 1246 B ;a- 
Zsvousvn Voc. 1192 ,- 
Sevoneidns 1181 A z.- 
[Z]svooroara 1254a. 
Zevoruuos 1231 Ca, 1247 
Rü ,- 
Zevopaveos 1231 C .,- 
[Z]eroparros 1231 B .ı- 
Zevop@r 1181 A .o- 
Zevov 1215 B. 
Sevovos 1231 B.- 


e 


9) 
0 1222 3, 10» 199 36° 


oi 1222 5,8 #ı818» EITELZETE 


ol Personalpron. 1222,;- 


oide att. abgef. Urk. 1181,. 
olxlav 1233 .. 


Olxoreilns] 1246 D jo- 


Okvunıa 1232 5,14 
"Obvumıaxois 1231 Ueber- 
schr. 
Okvumodalom| 12575011: 
"Okvvziaı 1183 .. 
Olwzudwpos 1231 0 „,. 
Olvv[modßow] 1231 C ;5- 
"Okv'a)zıs. Siehe "Alumıs. 
öuodvnadovr 1222 58- 
[O]usias 1247 Vo B,.. 
"Ovaoıuos 1231 B ;.- 
Ovaoiuo 1248 j.- 
Ovaoipooov 1190. 
örep (att. öszeo) 
“Orkoönias 1203 ..- 
ölz]rogovol/]ovr 1257 .. 
"Ooıniovos 1203 ;.. 
Opyouerıoı 1181 A je: 
öoa 1222. 
öoaı 1222 j2- 
örı 1222 


any 59r 


1222 


“nn 


örvı 1222 2n- 
oplero 1222 35. 


naidas 1232 5, 4 3 8- 
Tlaugılos 1181 B ..- 
navıes 1222 95- 
ITavradas 1231 C ... 
Ilavrivos 1248 ,.. 
ITavuodevns 1246 B ‚.. 
Ilavrox)£os 1248 ;.- 
[Tavroxins 1249 .. 
zavıov att. abgef. Urk. 
1181. 
ap 1222 .- 
999 


zaoerafovoı 1222 55. 
zaroa 1194. 
IHarooxseidas 1231 C ;.- 
ITavoavias 1181 B;,, 38- 
Hayo 1231 C ,.- 
ITfs]daoirto 1247 VoBy,.- 
IIsıdias 1249,. 
IlelJavnas 1188. 
zevınzovra 1222 95, 30- 
zo. Siehe zaraneo. 
zepi 1222 ,,8- 


IIeoıxi£os 1247 Vo By5.- 


Arkadien. 


ITsoilaos 1231 C ,. 
Iloroxins 1231 B 1: 
Ihoro&ero 1203 g0- 
IIitdo 1189 Br A 5«- 
ID.siorisoos 1181 A 5o- 
Il.sior|ov] 1252 ;. 
nleov 1222 3, 36 
aitova 1222, 
alsorov 1222 
aindı 1222 90- 
[IT \inotaoyos 1249 5. 
Ilinorieoos 1249 .,- 
noevıo 12225. 
IToizas 1181 B ;;- 
ITol£tav 1231 B 3. 
aol£uoı 1233 ;- 
aohsuos 1222 19, 13, TOAE- 
1222 .. 
nölıos 1222 5>- 
nölıs 1252 ,. 
nokttaı 1231 A,yyss Bas, 
299 28 45 55 Orr oo 
30, 385 51, loAizaı] 1231 
C- 
IIokvx)n Voc. 1206. 
Iolvzoereıa 1237. 
zolvumkolı) Epigr. 1200;. 
ITokvunons 1255. 
IToivgaons 1181 A,,, 1249 
39 
no: 1222 z4- 


roszarvßiayn 1 


1° 


29° 


wos 


222 38- 
aosodou 1222 g- 
IIfo]oowö(a)ias 1203 j4- 
IToooıdävos 1217. 
IToaSıdauo 1231 C yr- 
Iloa£ıreins Epigr. 1200;. 
ITooayooiö[av]) 1189 Sch 
A 
ITooz/ns 1246 D .. 
aodEsvov 1183 ,, att. abgef. 
Urk. 1181. 
[roo]£evos 1257 ;. 
 IToo&evos 1181 B ar: 
nododa Epigr. 1200 ;. 
 HTooovuvalov 1194. 


IIvdayyeilöja[v] 1231 Bio. 











101 
ITsdıa 1232 1>- 


2...0 1231 B,„- 
Zaıs 1181 B,- 
Saxi£os 1230,. 
[F]axi7s 1203 j.- 
Saoroaro[v] 1248 .ı- 
Faov 1203 .- 


 Fawvidau 1246 Ca. 


| Sawvos 1203 g- 


Sawras 1246 C>. 

Fexvolrılos 1257 5. 

Zebdas 1209, 1231 B .- 

dev... 1231 C ,- 

21 ...:1247 Vo B;- 

Zixwvos 1248 ,. 

Zıwias 1181 B,.- 

Sıuldas 1231 Ba5- 

Ziuovl[os] 1231 C;. 

Zubwdis 1181 As 

oradıov 1232 ,. 

Itaolas 1225. 

orepavovs1231 Ueberschr. 

Itinbow 1246 A yr- 

oroarayoi 1222,, oroa|r|a- 
yoi 1230. 

PR 08 

[w];zosg[oı] 1222 54- 

obyyoagor 1222,0, HUyyoa- 
por 1222 5;- 

ovvuagav 1198. 

Svoazooros 1257,, Epigr. 
1200,. 

opeis 1222 jo, ı8- 

Igpodoiwvos 1246 B;. 

Sgpodooxins 1246 B;. 

Eowxlsidav 1246 A .- 

[FE ]oxAgos 1247 Vo B ı»- 

EZwzxoeins 1231 C .- 

[Ew]oadav 1247 Vo Aso- 

Iwolas 1220 „. 

Eworxinjs 1231 BB 1s- 


| Eworxoarns 1231 0 .o- 


Iooroaros 1240 .- 

Zorelsos 1231 Ba, [X ]o- 
re)lsos 1231 B- 

Zorı[uos) 1247 Vo By: 


102 


ta 1222 1,31»39, 43, 16. Siehe 
zara. 

za Rel. Siehe zaraneo. 

zay 1222 55- 

zar 1222 z4- 

zat Rel. 1222... 

tais 1222 105 51- 

zav 1222 .0- Siehe ray. 

zav[v]|i 1222 „;. 

tüs 1222 11, 209 259 409 a2- 

Teyeaı 1222 5.- 

Teysäraı 1181 A,., 1258, 
[7 Jeyeäraı 1189 Sch A;»- 

Teysaräv 1250. 

Teioavöoos 1234. 

Teioruax[o] 1247 Rü.. 

Teioıuos 1247 Rü.. 

Teitoras 1231 C,.- 

terayusvov 1222 j8- 

teraxroı 1222 4- 

Terapros 1249 5. 

Tevdıdav 1251. 

zyı att. abgef. Urk. 1181,. 

Tnkiuaxos 1181 B 5;- 

Tnoeos 1189 Br A ,- 

ti 1222 9- 

ti 1222 5,4, 8, 327 38- 

Tıuiov 1246 B „. 

Tıuoxins 1231 CO 53- 

Tıuoxzoarms 1181 By:- 

Tıuoxo£(te)os 1231 C g;- 

Tıuoxoerns 1231 0,,, 1246 
Go: 

Tıuo&tvo 1246 Az. 

[Tıuoo]deyns 1246 A 2. 

Tıudoltoaros] 1246 B ;>- 

Tıuooroarw 1231 B ,,, 
1246 A. 

Tıuoparros 1203 13- 

wa 1222 (1, 27- 

zis 1222 97,46 ti(s) 

[rils 


ar, ts] 1222 z.- 


N 99° 
19, Tis 1222 .,, 


4 999 
to 1222 5, 4, 13 20» 359 41- 
to Rel. 1222 


“an 14 95: 








Arkadien. 


100° (d. i. zode) Epigr. 
1200 ‚4 
Siehe 70’. 

1222 5, 90, 24 49» 40, 50 
1256. 

tots 1222 5,19, g1ra4s40, 1281 
Ueberschr., att. abgef. 
Urk. 1181. 

zou 1222 „4 

z6v 1183, 1222,50, 1233,» 
1238. Siehe zou. 

To&o[r]av 1247 Vo B,. 

zog 1229... 

rov[s] 1231 Ueberschr. 


roazacıoı 1222 5. 


toö8. 


zoıci 1222 .. 
Toitios 1203 5- 


toonov 1222 17, 97 

zvyyayn 1222 44- 

zoyn att. abgef. Urk. 
11817;- 

zo 1257 ,, © 1222 ,4 36 
s., 1231, 7& 1222 

av 1183,, av 1194, 
1222 „, 16,29» 267 29» 317 38» 


15,17, 48, Alt. abgef. Urk. 
1181 ,, :[ö]» 1252... 


avi 1222 56- 


nvıos Epigr. 1200 5. 
nvebv 1183 ;. 
ünäoye 1222 49- 
üngoyev 1222 „- 
vraozorrov 1222 39: 
ünspau£oors 1222 44- 
"Yreoavdeos 1231 C ;5- 
voreoov 1222 ,. 


Dawdınidav 1246 By. 
Dawdoeas 1181 A .ı- 
Datöoos 1181 A z;- 
Daldow 1247 Vo B ,ı- 
Da/aoo 1247 Rü ,. 
Davos 1246 D,. 
Daoızınjs (Var. “PaoızAs) 
1214... 
Davidag 1246 Cr: 





Daörim 1246 A ,z. 

Deveov 1213. 

Deyızov 1213. 

Deosas 1246 C,. 

pBeoaı 1222 5. 

odnowv 1222 - 

Pıialeov 1216. 

Dıiyalzov 1216h. 

Dilatav 1189 Sch Ayz- 

pile 1242. 

Dileas 1246 C,. 

Pihıos 1230 ,. 

Dihınzos 1230 „. 

Dihuoreas 1189 Br A gr- 

Dikioridas 1231 0 ze- 

Bılklav 1231 Byr- 

Dılodauos 12145, 1231 Cyy- 

Diloxk£os 1231 Cz,, 1246 
0%: 

Dihorins 1246 B,, 1247 
VosrBiear- 

[B]ıAloxJoareos 1246 B;,- 

Dihovızos 1240 „. 

DiloEsvos 1246C,,, 12485: 

Dilo£evolv] 1248 .- 

Dilov 1231 C e.- 

Bılovidav 1246 Ü jo: 

Dilovos 1230 ,„, 1231 By, 
1231 C,., 1247 Rü,- 

Birtovos 1230 >. 


[Bu]Aaxros 1189 Sch Ago- 


Dihaoyov att. abgef. Urk. 
hl 


| Bvrio 1231 C yı- 


yatoe 1190, 1192,,,, 1205, 
1206, 1210, 1243, 1244, 
1245, 1254b, c. 


zaioste 1191, 1192,, 1215 


A,1242, [x J«oere 1211,. 
Xaosldas 1181 A ;- 
Xaoıx)eos 1246 B .- 
xaloıoryoıov] 1223. 
Xaoli\r{ov]| 1217. 
Xaoutov 1231 Bso- 
[X]eAıw 1252,. 


4 999 
xo£os 1222 35: 








zonuaoı 1233 „. 
Xowris 1201. 
x00v0ı 1222 49. 


’Rypeka 1254c. 
"Rpeklovos 1246 C j,- 


.dıs 1181 B,.. 
...ayo 1247 Vo A .- 
...40x@ 1247 Vo A je: 


...QA UV 1231 A 24) 6 52,59) 
1246 A „, 1247 VoA,.|. 


„..0x0 1231 A „.- 
...0ixo 1231 A ... 
.. wow 1246 A... 
...E0 1231 A ... 
..n» 1257 .. 





..x04av (| Nt]x04av?)1231 


le Age 1931 B4.: 

2 sAsoc ISA 0,0, 12471. 
VoAz K 
...Aav 1231 A: | : 


Arkadien. 


| ...nolda[v] 1246 A,o- 


..4a)s 1189 Sch A „.. 


...töav 1231 B,,1246B,.. |. 
„eng 1229 44. 
.„.Wwas 1246 A ... 
..{os] 1231 A... 
... [erfros 1257... 
5 12A6/A .. 
...ixalos 1249 ,.. 
asleos (1231 A, 


xA£os 1257 j0- 


A ur 


2. OXAEOS 





105 


...Adyas 1208 j#- 
...v0005 1247 Vo B,. 
..£00av 1256. 


1231 A „, 
oxh£os 1247 Vo B.. 


...00av 1246 A ,;. 

...os 1231 B,. 

... op 1247 Vo Ayı- 
...gav 1246 D,.. 

...Q15 1246 A... 

...,5 1231 B,, 1247 Vo 


A 1287 ,,;: 


..005 1231 A,.. 

... orlo)arw 1231 A 5.- 
..teins 1189 Sch A... 
..ns 1246 A... 

..@» 1249,. 


PAMPHYLISCHES REGISTER. 


[a ]PAafews 1269 5. ö8 1267 ,, 1269 3, .- 
aysdla 1267 94: dia 1269 .. 

nayl£odo 1267 7;- öua 1267 z- 

adou@va 1267 5. [ö)izaı 1269,,- 

aulz]... 1267 56- ölzas 1369 g, 9: 

awratoı 1267 „. Öizaornoss 1267 11, 10, Öt- 


“Alıov 1269 .. zuornoes 1267 j9, [dt- 


aion 1267 50- zalorjoss 1267 75: 18- 
äveav 1267 15- 
ar (d. i. ano) 1267 5.- EßwAaoerv 1267 5. 


Aneiova 1267 go: 
[Arei]ovı 1267 24- 25- taro|ı] 1267 5. 

ürö. Siehe az. ewroalyias] 1267 9.- 
Goyvov 1260 ..., 1261,- | 1269... 

sin 1267 45, ein 1967 15. 
eis 1260 ,, 1261 .. 


neworzıslı] 1267 5, newo- 


aoyvowrar 1267 ja, 18: 
naroszadı 1267 15: 


[A]psodıoıs 1262. Ehvrpa (att. EyAvıpya) 1259. 
’Aypoodıolv 1262, Agpooöt- | Eu (d. i. &r) 1269 .. 
oilv] 1260 .. [£uwuevsiv 1269 .. 


Zurooode 1269 .. 
Paolı)[A]... 1269,. ev. Siehe £u. 
BöFa 1267 4. 3 
& 


E 1266 .- 
PoiAnuswus 1267 15. Eaywdı 1267 10, 20 
| ?Fauworres 1269 ,. 
Tav 1269 1° er. Siehe Sp’. 


yelyev)nraı 1267 30. &mumkodv 1267 4: 


yirmdar 1267 g0- &nıtsfuas 1267 .- 


yioas 1267 3. 2osunrl 1260 .: 4- 


yodwnraı 1269 .. ’EorFkduvs (att. Aoner- | 


dos) 1259. 
dawuooylowoa 1261 „, da- |’EorfLöwws (att.Aorerdıos) 
iooylowoa 1260 .. „- 1259. 





2... u, 1967 ,- 

&o' (d. i. Zu) 1267 ,. 
£ysı 1267 4- 

&ysow 1267 54: 

&z2to 1267 14 


(A)avaocar 1267 39. 

Fne 1267 gs- 

FeE 1267 - 

Ferlı)ıa 1267 ,- 

Feystw 1267 3,- 

waraWw as 1265. 

woırzvaokt... 1267 ı7- 

woızvrolıs 1267 14, WOoL- 
#(vroA)lız 1267 5. 

7 1267 - 

(nu)apeücı 1267 3. 

Huaootcı 1267 .: 

nuaodo 1267 
1267 g- 

"I.as 1264. 


93,  Nuao® 


zadarfıo 1267 7, zada- 
veir)|o]| 1267 4- 

xadnöv 1267 ja: 

xal 1260 ,, 1267,» 10 
19 ZW») 14, 107 187 297 94) 96, 
u 1269, dr, MM 
1267 „, (xa)l 1267 ı» 


’ 19Rp7 
»al 1267 30- 


xat... 1267 49: 


zanle)rw 1267 94- 


zamwı 1267 ja, 25, (x)aıvı 
1276 14, zamı 1267 - 
zara 1269 ,, [x]ara 1269. 
zaralapdnusın 1269 ,- 
zaraoräoaı 1267 .- 
»arefeofodv 1267 ja: 
zarngoölv] 1267 ;.- 
»sxoausfvos 1267 .- 
Kovoaoıw» 1261 ;- 
Kovoaoiwvus 1261 ;. 


Atuvaov 1261 ,- 


Masıroüs 1263. 

pnavervs 1267 10- 

MavoowA)os 
[M]avoowios 1269 .. 

MavelowAAoı) 1269 ;.- 

Meverus 1259. 

(u)eopa 1267 a4: 

un 1267 6, 30- 

unol 1269,. 

uväs 1260 ,, 1261 ;- 


Neyozöksıs 1260 .. 
[N Jey[o]moAıs 1260 .. 


noxa 1267 ;;- 
öuokoynowv 1269 .1- 
öudoavrov 1269 5. 
öpelkovrı 1269 „- 


aäs 1267 .o.- 
aedsxaldexa 1267 ,. 
| 

1269 6 117 | 

I 


Pamphylien. 


zeo (d. i. zeol) 1267 .- 
Siehe zeo'. 
neoredox' (d. i. meorido- 

»e) 1260 ,, 1261 .. 
ao 1267 ;- 


aösıs 1267 99- 


zeol 1267 39- 


zooa 1267 5: 

zori 1269 >. 
Ilosuas 1265. 
[rovr]arıes 1269 .. 
Laeulıun ... 1267 5 
awiova 1260 .- 
zöoyo 1261 .- 
Ilöt[ıo)... 1267 zı- 


er 3 
'oäua 1267,,, oana 12675;- 


| sehver(u)a 1267 |. 
‚o(e)kvwuos 1267 3. 
| Zehbwrws 1266. 


| [orJamooras 1267 j8- 17» | 


onarılow)ras 1267 34- 
ovv... 1269 ,- 
| 
t[aöra] 1269 .. 
ri 1267 ,- 
\nudfeoa 1267 .- 
| zıwäc 1269... 


105 


ro 1269 „. 
rois 1269 .- 
zov 1269 .. 


5 1267 1. 
"Yooauovav 1264. 


Daonkılr]... 1269 ,. 
PDalonkiraı) 1269,, [Ba- 
ollnAryraı 1269 .- 

[Bao]nAiraıs 1269 ‚0: 

| [Baonilırav 1269 „. 
Paonkitas 1269 j0- 
pizarı 1260 ,, 1261 ,. 

| Biha 1263. 

| ouokoynuevors 1269 ,, [®- 

uokoy\(n)uevors 1269 5. 
Srvo(e) 1267 o9- 


‚.aroonoıcı 1267 „. 
...ta 1267 .. 

.ıs 1267 gr- 
..oöv 1267 5ı- 
..o0t 1267 39: 

22.000 1267 .- 


| ...orav 1269 .- 





.raıcı 1267 ;3- 


Berichtigungen auf der folgenden Seite. 


14 





Dal 


30 


Berichtigungen. 


ist bei Ayfoovm'Asıos als Zeilen- 
nummer go statt „0 zu lesen. 
bei Avtıözsios hinter 326 Iys 
noch II,, einzufügen. 

statt Aozsioxpareıs zu lesen 
"Joyaroxodreıs und dies Wort 
über dozäs zu stellen. 

nach AoxAamıdöauos 3455, Punkt 
zu setzen und als nächste Zeile 
zu lesen: [Ao]xAamıadas 34d63- 
bei Tevvaicıos die Zeilennummer 

47 anzufügen. 

der Artikel 2» folgendermassen 
zu teilen: 

&v c. dat. 361 B 10, au a6, 1332 
8, 38, 46, [EP 361 Bin 13325.- 
Siehe £u. 

Ev ce. acc. 345 91, 2, 297 42 ZW, 
Esel B.,.1830.5 
10, [EP 361 A ı1a- 





S. 


90 


2) 


35 


38 


3) 


bei 'Enizoaridas die Zeilen- 
nummer „, anzufügen. 
zwischen EVvoueio: und Evno- 
)guos einzuschalten: Evogpekt- 
veios 331 10: 11- 

statt Eboonodeıa zu lesen Ev- 
ovnodeıa. 

bei  IIelAaoyıovraovv] 
schalten: (richtiger JIe[zdaloör] 
nach Prellwitz, De dial. Thess. 
8. 5). 

zwischen “YßorAasıos und "YPei- 
ooras einzuschalten ::"Yßoiooraos 
326 II ,»- 

bei “Yßoioraoos die Zeilen- 
nummer ,, zu streichen. 

bei yovoa hinter 1332 die Zeilen- 
nummer „,, einzuschalten. 


einzu- 


Druck der Univ.-Buchdruckerei von E. A. Huth in Göttingen. 





Y 
Ö 





Sammlung 


der 


griechischen Dialekt-Inschriften 


von 


J. Baunack, F. Bechtel, A. Bezzenberger, F. Blass, H. Collitz, 
W. Deecke, A. Fick, H. van Gelder, O0. Hoffmann, R. Meister, 
P. Müllensiefen, W. Prellwitz. 

Herausgegeben 


von 


Dr. H. Collitz und Dr. F. Bechtel. 


Vierter Band. 1. Heft. 


Wortregister zum zweiten Bande 


von 


Dr. J. Baunack, Dr. H. Meyer und Dr. C. Wendel. 


Göttingen 
Verlag von Vandenhoeck & Ruprecht 


1901. 


$ 











Wortregister 
zu den 


Inschriften von Dodona, Achaia und Delphi 


von 


Heinrich Meyer und Carl Wendel. 








Vorwort. 


Als Herr Professor Bechtel die Anfertigung des delphischen 
Index, von der der Herausgeber der Inschriften in begreiflichem 
Überdruss Abstand genommen hatte, vor nunmehr 2 Us Jahren mir 
_ übertrug, stand es ihm wie mir ausser Frage, dass ein vollständiger 
_ Wortindex die Aufgabe nicht sein könne. Die Abgrenzung und 
_ Gliederung der Register ergab sich im Verlaufe der Arbeit. Die 
Ei ind vollständig aufgenom Iles Übrige nur 
_ Eigennamen sind vollständig aufgenommen, alles Übrige nur so 
_ weit, als es für die Grammatik des Dialektes, für den Wortschatz 
oder auch — im Wörterverzeichnis — sachlich wichtig erschien. 
Textesänderungen sind nur in seltenen Fällen, und dann unter 
Hinzufügung der Lesung des Herausgebers, vorgenommen. Das 
fertige Manuskript hat Herr Professor Bechtel einer gütigen 
Durchsicht unterzogen. Ihr verdankt der Index nicht nur die 
Befreiung von einer peinlichen Registrierung der orthographischen 
Zutälligkeiten und von manchem anderen Ballast, sondern auch 
positive Beiträge und vor allem eine bessernde und vereinfachende 
Umordnung des grammatischen Teiles. Schliesslich bin ich Herrn 
Professor Bechtel noch für seine aufopfernde Teilnahme an der 
Correctur zu grossem Danke verpflichtet. 


Jüterbog, Altes Lager, 30. Juni 1901. 


Carl Wendel. 


Inhaltsverzeichnis der delphischen Inschriften. 


Seite. 

Erster Leil- Grammatik 2 2 ern er Reel 
Trautlehre: A ewes ei ee ee 

Biormenlehre .. «u er Er 56 

Dechnation- . 4 2 ef er cn le El 

ÜORTUFALION) 1. 0 dest a ee ee 

SYEERREI AIR I: WARF SONS RGRTBRTET REN SMUE N IOERL PAGE Eee 


Wertförnien NEN. NONANQUgy „DIS ZN 

Zweiter DeiltWörterverzeichnisiii Ju uU, a NUR ATIHA 
Dritter Teil: Index der Eigennamen. . ». . 2 22.2.2... 205 
I. Personennamen . . - Im »Unwıa -108araakl ION BITTEN 

A. Delphische Pesonssunmen „ uihnetatllor hira -onianama 

1... Privatpersonen “f$: sat »ıfis sierteens he nity allE u ee 
2.,.Delphische Beamte‘... . rung =.%0 1 segeln 

B. Nichtdelphische Personennamen . . » 2» 2 2 2.2..2...263 
WPISKTAVENNBINEH"" .. EVEN rn ne a Voh enhe D RRe Ser 

II. : Geographische Namen’ E01, Mom. DNB N SIRINFINERNSTE 

A. Geographische Lokalitäten . ... . 2 2 2 2 202020. 8318 
B-.4.Bithniea |, «al Jalualear All - ‚Eure Hi) 

IL: Knltische Namen, ueimertiiaaste narlailaihr aarean Is SE 

A. Götter und Heroen . . ie 

B. Feste, Heiligtümer, ee Veande er 2 

Or MOnRAISHAMEN ee en, SERIE NEE „REN ER ee E 


Berichtigungen und Ergänzungen. 





U 


. 183 Z. 4 l.: suche man unter „Wortformen“. 

S. 186 Z. 6 Sg. Gen. Masc. auf -as: Aıxaias 1732 ,,, IloAbas 2606 ,, vielleicht 
Ilhsıoreas 2504 ;,. OoE£oras 1886,, halte ich mit Baunack für ver- 
schrieben. 

188 Z. 8 ergänze: Acc. Sg. vıv 1884... 

S. 190 Z. 13 v. u. |. in der Klammer: ovumıniaxsv BCH 22. 271 


k 


un 


Wortregister 


von 


Johannes Baunack. 


‚Griech. Dial.-Inschriften IV. D 





Vorwort. 


Bei der Vorbereitung einer Sammlung der delphischen 
Inschriften ist es nötig, beständig die epigraphischen Denkmäler 
der umliegenden Landschaften und Städte wegen der 
gleichen oder ähnlichen Anlässe zur Abfassung, des Formelhaften 
in denselben und wegen der unzähligen Berührungen im Dialekte 
zu vergleichen. Dies veranlasste mich, das Wortregister zu den 
im 1. Hefte des II. Bandes mitgeteilten Dialektinschriften schon 
jetzt auszuarbeiten. Auf Grund der Nachprüfung der Original- 
publikationen sind folgende Versehen zu verzeichnen: man lese, 
resp. berücksichtige 

1335 ,, Molo[ooö]|" 1335 „, molsırsiav 1357 ;, Mo[Aoooö@v] 1340 ,, Teıo£o- 
uovos 1341,, Av.:Cıj 1344,, [Ysoö]aowı 1346 1, [ARe]Ear[öoov] (ganz 
unsicher) 1352 ,, zoooorara 1352 ,, [E]roiuagov 1359 4, &xyolvor] 1360 „, 
‘Aye[iaos] 1360 „, Aauos[dErns] 1364 ,, eux[a]» 13808 ı entweder DuAnuovos 
(Hughes) oder BıAlnu]ovos (Leake) 1380° ;, Marooxolita 1389 ;,, Tiuoxoa- 
teos st. Kailızo® 1410,, Kelwı] 1411 15, 76» BovAöuevov (s. Lebas) 1413 2, 
öidovrı 1413 „,, zu Anfang fehlt ööuer 1415 ,, ano rod 1432« 4, daulwvJos 
& 10, &xdızal® a,., .oıs vor Kodrawos 14325 ,, E£ediznoav P 5, öx[a]reoav ®,, 
Tau b,,, töv aoluos zu streichen 1435 1, .Aos vor Alvia 1450 ,, Adavalov 
1459 ,„, of "Innohöyov 1475 ,„, ONAITAI, also [ro7 dauloı [(z)Jai zäı möhsı 
1476 „3, tälla bei Lebas 1484, steht bei Lebas Kaikıoroareos 1500 ;, 
arol£noıs 1501 ,, owL£[or] 1504, Yess über Zeile 1 152947, tas 15295 
Z. 1-8 ist ins Register aufgenommen 1532 ,/,, [un]vos st. [unv]os 1535,, 
Zewoneideos, so Zeichnung u. Umschrift 1539« ,, vöu[®] st. voluo] ? ıs 
zuletzt TPEIAN 1546 „, yerndeio[a] 1548«, re nach Zreipior. 

Auf die erste Anmerkung zum „Phthiotischen Register“ bitte 
ich besonders zu achten. Dort ist auch eine neue und vollständige 
Publikation der Nummer 1461 berücksichtigt. Wegen 1555 ist 
1506 weggelassen. Die Nummer 1502 habe ich nicht nachprüfen 
können. [-] heisst ergänzt. 


Leipzig, August 1887. Johannes Baunack. 








EPIROTISCHES REGISTER. 


& [1343 |]. 


@ acc. pl. 1374... 


allos 1342,. 
Ana. 1353 ,. 


äy (= ävd) e. dat. 1365,. | du£oa[s] gen. 1357 ,, [äue- 


dyada nom. sg. 134), %d 
1359,. 
ayadaı1334,,1339,,1349,, 
1350 ,, [aya]’ 1347 .. 
ayadmı [1348 ,]. 
Aysa gen. 1356 ,. 
Ayeiaro[(s)]oder%s)1350, 
Stein °oo. 
“Ayelaos 1350,, 1352 ,, 
TAaos] 1360 ,. 
Ayilaıos 1351 .- 
ayavodtra gen. 1371,. 
aywvodeltav] 1370 ,. 
’4deoiwı 1365 .. 
[e]ezfouuevrov 1338 5. 
"dxoayavrivoız 1340 .. 
AltEavöoos 1351 5, [(4)] 
1354, St. AE®. 
"AlsEavöpgov 1336 ,, 8° 


1334 ,, [44] 1335,,| 


Alst[avöoov] 1337 „, 
[AA2]Ear[öoov] oder 
%Ear? 1346 ,, [Alsg]ev- 
[do0v] 1348 .. 

AleEavoo 1356 ;. 

Aks&iuayos 1351 .. 

Alzı. 1347 ..- 

alla] 1348,. 

a[Aloıs] 1338 ,,, [&]AAoıs 
1339 ,. [1345 ;]. 


oa]s 1358: 
aunelovs 1365 5. 
[Auv]uvos 1352 ‚0 Eth- 
nikon, davon 
Auburov gen.plur.1346,. 
Aubvaröoos 1351,, [A]? 
1357, 
Auvvavöoc[v] 1348;,[oov] 
1357 ,. 
av [1359]. 
äv acc. 1339... 
| Avöo.. 1347 ;o- 
Avdooxzzas 1351 .. 
"Avöooxos 1349 9. 
[Ar]öooudygov 1370 5. 
Avdoousvn acc. 1350 ,. 
Avöloouern]s 1354 ,. 
Avöoorizov 1349 ,. 
\aveönze 1372 ,, 
1374 .. 
"Avsooita gen. 1349,. 
| Avizaltos] 1358 „. 
[Avlızarov 1350 5. 
Avtißolos 1350 .. 
[Avti]yeveı 1343 5. 
avtidntı 1369 5. 
Avtıvoov 1339 5, 
voo[v] 1338 5. 
Artioyos 1349 5 
[Ar]rıoxov 1350 ;. 


1373 „, 


Alrı- 








[(APleilpz gen. 1359, 
Stein AM |®A. 
AvE&. 1357 .. 
ar c. gen. 1359, 
üravra acc. pl. 1365 ,. 
ärlavra] acc. sg. 1343 5, 
[&ra ta 1348,, @[ (a) Jav- 
[7a] 1361, St. AM. 
Areiooı dat. 1339 .;- 
Arelowı 1336 ,, [Arei- 
o]»ı 1341 ,. 
Arsie[ö]raı 1368 5. 
Arsıowraıs 1339 u, 
1338 ,, [Ar]zuo[o]zelıs] 
1338 .., [1345 3]. 
Anrsıowrärv 1336,,1339;, 13, 
1349,, 1350,, [Are]:oo- 
[räv] 1338 ,, [1335 ]- 
Anrsıowras acc. 1339 5. 
[Almooraıs 134235. 


[A]mıoo|rär] 1347 5. 


ano c. g. 1339,15 (vor 
Voc.) 1368 ,, [1356 ;, 
1357 e]- 


aro ohne C. 1558 -. 
[arei]voar 1351,, alre- 
Avoav] 1360 ;- 
arekv|oe] 1354 3. 
aroloyıdousvov 1339 7- 
Anollovıaraı dat. 1334;,;- 
anor[ogzew] 1358,, [aro- 
to&y]eıw 1357 ;. 
"Agl[ye]dı7 acc. 1341,, viel- 


112 


mehr ‘Av... dj, keines- 
falls 2. 
Aoyı . 1353 .- 
[ae]yvoiov 1356 .. 
[AoJeragpıkos 1361 „. 
Aoıoroßovka 1353 2. 
Aoıoroud|x]ov 1334,, Aoı- 
c oro]uagov 1335 5. 
"Aousvos 1354 ,- 
apovpav 1365 ;. 
üs gen. 1339 ,. 
[’AJoıwaioı 1364 .. 
aopalhsıav 1339 1, 1941;. 
arexvos 1349,, [@7]° 1350,- 
areleıav 1336 ;, 1339 1- 
"Artıvrävı dat. 1336, Eth- 
nikon. 
Atıoyov 1350 .: 
Avrayadidas 1375 1: 
[aöldv 1359 „, [1348]. 
avräs 1348,, [a]Eräs 13485, 
[ad ]z® 1548... 
avroi 1348 ;, [aö]? 1359 5. 
avdrolis] 1342 ,. 
Avroxoaridas 1375 .- 
adzov 1339 9, 10, 1341 ;- 
adroyi acc. masc. 13395. 


avrod 1350,, alöroö]? 
1346 .- 

avrovs 1352 .- 

avroL ‚1384.14. 1339 1, 


1341,, avr[ölı 1365 2. 
aurov 1359 .- 
apnze 19349 ;, 

1352 ,, 1357 ,. 
[epnz]ev 134835: 
apievrı[1555,], [re] 1859;. 
apimolı) 1361 .- 

[elpiytı 1346 ;. 
ayızousvov 1340 ;. 
Agooötraı 1372,: 
[Azao])» 1338 1o- 
Ayauloö] 1338 „. 


1350 ,, 


Paoıkeos 1386 ;. 
Paoıkebovros [1346 ‚|, Pa- 
slı" 1334 ,, [Paoıkev- 











Epirus. 


ov]ros 1335,, [-]s 1337,, 
[zos] 1348 ,. 
[Baoıkev]s 1368 .- 
Barsiwı. 1359, Rest eines 
Ethnikons. 
Bayx. 1337 3. 
Boioxos 1349,,, Bot[oxos] 
1359 ,, [Boi]° 1359 ,. 
Boioxzov 1349,. 
Bovviuaıs 1339, (Stadt, 
St. Byz. Bovvsina). 
Boevresoivoı dat. 1539 ,. 
Boevreotvov 1339 j0- 


Taiov 1339 j0- 

Tatioı 1539 g- 

Taizıdos 1351 5. 

Tawıkiov 1339, Monats- 
name (vgl. att. ZTaun- 
Av). 

yüs 1339 1s- 

Tekov 1346 ,, 1357 3. 

yev = y& 1369... 

yelvea]? 1348 5. 

yevea 1548 g- 

yevedı 1335 s, zyevel(@)]ı 
1334, ,, St. EA| »[eveäı] 
1366 2. 

yeveav 1361 ;, 
1341 ,. 

yeveäs 1348 ,, 1359 5, °&s 
1334 1, Is] 1348 ;- 

yevlsı] 1354 15- 

y&vos 1359, y&lvos| 13483. 

Tevvaiov 1367 , Ethnikon, 
vgl. St. Byz. /evoaior]. 

yweodo 1348 g- 

[yoau]uareols]| 1535 4- 

1339 „, 

[yoouuarevo|etos 1337;, 

O[revovros]| 1367 5. 


yoaunarıorä gen. 1334 g- 


[yersa)v 


‚ 
YOAULATEVOVTOS 


yoaausvov 1339 ,, yola]- 
weluevov]) 1338 5. 

Fobzova 1351 ,, möglich 
auch 7”. 

yvrailxeıa] acc. 19477. 





A. 1355 .. 

Aacovnoı dat. 
(messapisch). 

AaLovaov 1339 jo- 

dau. 1353 .- 

[Alasaoz[o]» 1338 .- 

[danaox]ov 1338 .- 

dauvayooa nom. 1359 .. 

Adauz[a] gen. 1338,;, A[a- 
uea] 1338 j0- 

dauoitas 1352 jo- 

[A]auo&evas gen. 1356 ,. 

Aauoe|dErns] 1360 ,. 

de 1334, 1337, 13895, 115 
1346 ,, 1348,, ,, [1348, ], 
[ö]e 1335 ;- 

deiv 1339 .- 

Asivov 1351 1o- 

As&avdoos 1350 z. 

As£avöloov] 1338 .. 

Asoza gen. 1336,, 1349,. 

öv c. gen..1339,- 

dıarelet 1339 z. 

dlöwr: 1365 z- 

Ai 1375,,. 1369 ,, (KZ. 
25, 243, Aı(l) vermutet.) 

Au 1368, 1371,, 1373), 
1374 ,, 1375 ,, [1347 ,, 
1363 ,, 1364 5]. 

dı6 [1335 „]. 

Awonedns 1374 .. 

Aros 1351 15]: 

öıwäeo. 1366 ;- 

Aıwwvaı 1371,, [Ar]? 13645, 
[1347,, 13633]. 

Aıwwvas 1351 1s- 

Aosooros 1350 ,, (Ethni- 
kon, vgl. Strabo 326 
Avsoraı). 

Adolziua]? 1348, (Bronze 
AOA). 

Aozıuos 1349,, 1351 2. 

Aoxiuov 1339 ;. 

ööusıw 1340,. DieNr.1340 
ist wohl wegen dieser 
Form für agrigenti- 


1339 „, 








nisch zu halten (vgl. 
zuadnusv 1339 5). 
Unsicher deshalb auch 
[doöue]ıw 1342,, [13353]. 
Aoaınos 1351, d. i. Aodo- 
INNOS. 
Awöl|wraı] 1343 ;. 
Awöwratoı 1358 ,. 
Awödwrvoros 1351 ,,5,82W., 
„» 4[®]6° 1351,, do- 
ölwvaros| 1355 .- 
Awgoßıos 1374 ,. 


&yyoro|v] 1348;. 
Eyztaoıv 1339 j3- 
&öofe 1339 ,, 1340 ., [£6]° 
1335 „, [£60]° 1338 .. 
&öwxav 1336,, [1341,], 
Edwlu)zav 1334 .. 
£öwzre 1343 .. 
siav 1348 ,. 
eixadı 1339 „. 
zz» 1538 4, 
[1345 3]. 
sioavaı dat. [13415]. 
eioavas 1339 ;2- 
eis c. acc. [1343,, 1348, ], 
[eöls 1361 5. 
&x c. gen. 1359,, [1334 ,,, 
1348 ,]. 
&x[yovoıs] 1341 ,. 
1339 76, 


1339 ,, 


&xy0vovs 
1352 „. 
exyolvov] 1359 ,. 
&xzA[noliar 1338 ;. 
Eximolaı dat. 1335 ,. 
&xt(a)ı dat. 1339 .. 
[Exteitoavr]es 1364 5. 
[Z]ztooos 1347... 
“Ertwo 1347 zo- 
"Eleatos 1351, Ethnikon. 
&lebdeoa 1347 5. 
&levdegav 1349 ,, 1359 ,, 
&4|evd|£oar(?) 1348 5. 
[&A]evd&oas gen. 1348,. 
lebdeoov 1350 ,, [&A]® 
1346 „, "[deoov] 1353 „, 


[£x]° 


Epirus. 


°[ov] 1357 ,, [2AeVdeo]ov 
1358 .. 

Elevdeloo]us 1352 „. 

gu c. dat. 1339 ,, [2]x(?) 
1341 ,. 

Ev c. dat. 1334 ,,, 1336,, 
1339, ;, 1343,, [1341g, ,]- 

[&rlexa 1370 ,. 

evrelsıav 1336 ,, 1339 ..- 

ESerolato 1356 ,. 

e&£oor|w] 1348 .. 

&r c. dat. 1365, 

erei [1359 ,]. 

ei ohne C. 1366 .. 

ei c.gen. 1334,, 13363, g, 
1352,, 1353,, 1356 ,, 
1366,, 1371,, &° 1351,,, 
°[.) 1335,, [&r]i 1356, 
le}? 1365 ,,, [1337 ,, 
1340,, 1342,, 1348, 
1354 ,, 1357 ,]. 

Ent c. dat. [1353 ,], [ri 
1354 .. 

[E]muıyaui[av] 1342 .. 

[E]wıztäas 1363 .. 

Eriroha acc. 1365 .. 

eroincav 1341 .. 

[Eoulıöova nom. 1360 ,. 

“Eouov 1360 3. 

“Eouwvos 1340 ,, besser 
Teissouwvos 8. Teı[oia]. 

elorti| 1335 .- 

[Z]roiuagor 1352 ,. 

200 13705: 

Ev. 1354 ,, Ev. 1346 .. 

Evöauov 1357 9. 

eveoyEras nom. 1335 .. 

ev[dvvor)] 1370 5. 

Eözisldas 1356 e- 

edvorav 1339 „. 

evEaro 1374 ,. 

Eönis. 1367... 

Evovvovs 1349 „. 

Etowzmuos 1339,, [Ev]oo- 
aulos] 1346,, Ethnikon. 

evy[a]» 1364 ,. 

Evxo® acc. 1359,. 





113 


Evxov 1362,. 
epalrınraı) 1348 ,. 
Eplarrou]evov 1348 ,. 
’Eyskao[v] 1350 5. 
"Eyeviza 1359 ,. 

&xov 1339 .. 


Farrlöas nom. 1356,. 
Feiövs 1346 „. 


2) 1348 6 8,9 [1348 ol. 
nBelonı) 1359 ,- 
“Hoalx]Asiöas 1352 ,. 


K()leAr[lı]) 1359,, Hleinı) 
1357 .- 

Olse]odoros 1351 .. 

[9e|odöwoov 1341 5. 

[Ye0öd|&5owı 1344 .. 

deos 1360 ,, 1365 „, eos 
1336%;,) .[9]P 1347 ,„, 
1359,, dVeöls] 1356 ,, 
[9]eos 1366 „, [(9)]e(6)s 
1342,, St. OEZ [1340,, 


1353 ,]. 
Oearivoı 1334,52 Name 
einer Ortschaft. 
Osonowe|[@v] 1370,, 8. 
Ooson®. 


[9&0]oaAos 1342 „. 
[Os08oro]» 1345 5. 
Osbödoros 1352 ;1, [OeÜ- 
dor]? 1345 ,- 
Ozv[ösrwı] 1345 .. 
Goas. 1343,. 
Oosoawror 
Ocono". 
Vvyarl[oos] 1348 ,. 


1351; #8. 


idıa acc. 1347 7. 
“Ianood&veos 1340 .. 
loonolırelav 1334 2. 


a 1357 ,„, 1359 g- 

xai 1334 |„, 1336,, 1339 
9710 2Wı, 11Ar., 12 dr, 
12W, 10 1341,50 
1345 ,, 1352, 1353 » 


114 Epirus. 


1359, »0r 13682,» 
1369,, 1371,, xal 1366,, 
[x]ei 1861,, [x*]° 13655, 
»[(a) 1348, St. KAI 
za[i/]1361,,za[l] 13344 
1338 ,., 1347 ,, 1363;, 
»[ai]? 1352 ., *lai] 
1365 „, [1335 „, 1337 4, 
1338 „, 1341 ,, 1348, 5, 
1364 ,, 1368 ,, 1370 ‚]- 
Kavdaoar 1348 ;. 
Kuavdaoas gen. 1348 5, 
[Kal#aoas 1348 .. 
Kaoıorov 1339 , Ethni- 
kon, s. Kaoanov. 
Kaora|toö] 1367 ,, |Kao- 
ta]zoö 1346,, so Fick ; 
freilich sehr fraglich. 
Kuownov 1350,, ob 
9o(ı)w°?, 3. Kapınaov. 
»aral[dovildsodaı] 1348 ;. 
zaravoulos] 1348 g- 
zaroızoövz. dat. 1334 13, 
[zaroızoö]vrı 1343 5. 
Kehoıdos 1354 ;o» lau]? 
1355,, Keia|ıdos] 13591 
s. Ku". 
[Ke]Aaidov 1355,, [Ke]A° 
1365 ;:- 
Kegakivov 1339 ;: 
Kepalov 1350,, 13525, 
Keo[akov] 1362 ;. 
Kihawdos 1355 ,„, Jüngere 
Schreibung für KeA, 
8. W. 
Kiadıarod 1339 5, [Kia- 
dıa]’ 1338, Ethnikon. 
[K]iewuagwı 1336. 
KoıuLwroi 1354, Ethnikon. 
zowornom. 1334,,,[1370;]. 
Kolnatoı 1350, Ethnikon. 
(soowı 1365 „, (oder Koo- 
oDu?). 
Körc:ı dat. (so Fick, oder 
dawP) 1365 9. 
Koawvs 1351. 
Koarsoaiov 1348. 


»rmuara 1348 ,- 

Kınoov 1335 e- 

Kıno[ovı] 1335,, viell. 
Krnoalvı]. 




























uväv [1354 ;]. 

uväs 1356 ;- 

[Mv]aowvos 1365 13- 

MoAloos@v 1351 ;. 

Mo4oool 1347 3- 

Mo4ooooi 1341 ,, [MoA]° 
1817,50 

MoA.c[0)oots 13405. 

Mo4[000]oö 1356 ;- 

Mo4A0o00@v 1334 jo, 1336g, 
1350,, 1352 ,, Moico- 
oöv 1334 ,„, MoAol[o- 
oo] 1335,, [Mo400]° 
1337 „, [MoA]’ 1343 ,, 
[Mo04]oo° 1344 ,, [Mo- 
ho]oo@v 1346 5, loo@v] 
1358 ,, [Mo4A]o[o0]@v 
1366 „,  Mo[Aooowr] 
1337 „ 1344 „ [1337 ,, 
1353 „, 1357 ı]- 































A. 1358 ;- 

Aayooos 1359 9. 

Aauioxos 1353 ;- 

Aaoıoaios 1351,, Eth- 
nikon. 

ksıuava 1365 7: 

Asv[x]aoov 1340 5. 

koına acc. 1339 15- 

Avos 1354 5, 1356. 

Avoavla gen. 1339;,1350;- 

Avo[aria] nom. 1360 1. 

Abosı dat. 1354 ,, [Av]? 
1351,, [AJöosı 1353 .- 

)ö0ocı dat. 1360;. 

Avzopowr 1350 g: 

Avov 1339 ;- 


vardoyov 1356 7, [rauae]- 
[(2Q)Jov —BronzeKOY— 
1348 ,. 

vaixoi nom. 1370,;. 

Naiwı 1373 ,, 1375 
Tiwı] 1368 ,, [1364 3]- 

Naoı dat. 1374,, N?1347,, 
1562,, (4) 1371 „ 
(Stein Naov). 

Naov 1351 1a- 

Naoı 1375 ı- 

Neizavöoos 1349 ;. 

Neixavöoov 1349 11: 

Neonaroa 1347 „. 

Neorto)£uov 1356 4- 

Nıxavap(?) 1347 j2- 

Nıxavooos 1350 .. 

Nıxo)aov 1339 g- 

Nıxzoudyov 1349 5. 

[r]ouovs 1348 .. 


M. 1347,, 1358. 
Maxesdorı [1345 1]. 
Maxe|ö®v] 1345 3. 
udorvogss 13495, 1350 . 
1351,, 1356,, 1358 
1360 ‚, [udor]? 1346 ,, 
voss] 1347 5, lvoles 
1352,, !es 1353, [x]e- 
oss 1354,, [zu]? 1355;, 
[udorvo]ss 13595, [u«]o- 
wvoss 1361,, zdorvoles] 
1362 ,, [1357 7]. 
Marvöiza 1356 ı- 
Mayata gen. 1371 .. 
Mevavöoos 1551 9- 
Mevsöauov 1354 ,, 1335;- 
[M]ev&iao[s] 13541. 
[M]eveAaov 1347 13. 
Mevspöilev gen. 1349 5 
ob %A[(o)jv ? 
Meveyao|uov] 1356 z: 
Mev|ıos oder -2a] 1352;- 
[ulz 1348 « 
undeva 1348 .. 
wnte 13487. 


=. 1346. 

Esvızdı 1360 5, lr]&el 
1351. 

Zevvs 1351 5. 





[(6)] 1351 ,. (Stein ©) 
1350,, wenn ‘Ayedauo(s) 
ö zu lesen. 

oi 1336,. 

oide 1351 >. 

olsto 1339 .- 

oizias 1339 ;;- 

olzov [1365 „, Rangabe 
yar]. 

olxoredor 1365 10- 

ol(&)] 1347 .. 

öuoıov 1338;,,, [or] 1345;- 

"Ougalss 1347 „, |"Ougpa- 
Ales 1347 ,, Ethnikon. 

"Qugasos gen.sg. 1334;, 5, 
[Aos]| 1335, [1335 ;]- 

[övJoua 1363 5. 

örouara 1347 3. 

"Ovoreovos 1351 ;ı 
nikon. 

’Ovoz£ovov 1346 ,, °[ov] 
1351,., ['Ovore]° 1367,, 

"O&ovyaoov 1351 10, Stein 
80° — [19] 0. 

onaı 1357 ,, 1359 .- 

“Onlaivos 1359 10, [Or]? 

1359 no»,  OrlAawos]? 

13562, Ethnikon. 

"Orovos 1349,,, Or[oöos] ? 

1362, Ethnikon. 

“Oo:az[as] 1366, (Liv. 45, 
26 Horreum) Ethnikon. 

öoa nom. 1339 .4- 

[oö]oas 1348 „. 





Eth- 


IT. 1347 .. 

zavra acc. pl. 1339 .;- 

zao c. dat. (Lesung des 
Dativ Koraı nicht ganz 
sicher) 1365 .. 

Haodalov 1371, 
nikon. 

[Ia]owoos 1355 , Eth- 
nikon; bei Strabo I/a- 
EWwoator. 


Iao@oov 1350 .. 


Eth- 


Griech, Dial,-Inschriften IV, 





Epirus, 


[ITJavoavia gen. 1347 ;.- 
[Tea Als? 1348 ,. 
Ileialos gen. sg. 1352, 
Ethnikon. 
Ileiavöoos 1351, d. i. 
IIsio-avö0os. 
Ils)eov nom. sg. 1352 ;. 
zegi c. gen. 1339 .. 
za imperativ 1376 .. 
zolodwua 1339,, [0900]? 
1338 .. 
moleırelav 1335, 
oA?!) 
mol&uov 1339 z- 
rol£uowı 134175. 
rolsreia»? 1337,. Erstes 
u. letztes Zeichen ganz 
unsicher. 
[roArta]» 1338 ,, [1345 3]. 
[ITo]Aız[aogov])? 1342 ,;, 
möglich .Aır. 
Ilokır[|aogov] 1354, oder 
Iosırleida] ? 
[r}oAıreı? 1344 ,. 
rohreliav] 1338 5, 1343,, 
[ro4ır]eiav 1345 .. 
Ilo/vääva nom. 1369 ,.. 
IIo[A0&]evov 1356 3. 
IIokö&evo[s] 1352 15- 
Hokvaleiöns] 1359 10- 
zori c. acc. 1339 ,, [r7o]z 
1338 .- 
roofeviar 1540 „. 


mooSevias 1339 ;- 


(nicht 


noo&evoıs 1339 14- 


noo&svov 13395, PIvor] 
1341 .. 

zoooorara gen. 1352 ;, 
1356 3. 

roooorarevovros 1350 ;. 

zooorata gen. 1534 ;, 
1351. 1,1998 „,ulz]° 
1340 ,,  [mlooor[are] 


1342,, moooz|ara]1353,, 
°[«]° 1365,,, °(ze) 1356,, 
za] 1357 ,, 1366 ;, 
[1835 ;, 1357 1]. 





115 


m = roooraras 1339 „, 
[1338 3]. 

[zooorare]ö[o])vros 1346 ,, 
[rooorare |bovr[os]1347, 
zooo|-]| 1355 ,, [-Is 
1358. 

ITro[4£uaıov]| 1360 3. 

IIrolgualov [1348 ,]. 

ITöoools] 1368 .. 


“Pevvıov 1339 ,, (messa- 
pisch). 

“Pevyioı 1339 5. 

Poualov 1368 5. 


&. 1344 ,.2...1358,. 
Zaßvolwvos] 1346 ;. 
oausoov [1358 ,], 
1357 g- 
Zalu]@da nom. 1351 ;. 
Zehivios gen. 1340 „. 
Zıuleı dat. masc. 1334 1. 
ZSıulas nom. masc. 1359; - 
[2z]Jozaros 1356 ;- 
orgarayodvros 1339 ,, 
1349 ,, 1350 ,, [oro]e- 
tayolövros] 1338 .. 
Ztouiov 1341 ,. 
olvunazia] 1343 .: 
olöl]unaxoı 1336 ı. 
ovundywv 1368 ,, [ovu- 
uago» 1337 ;- 
ovuulooiaı]) 1365, (Ran- 
gabe ovuulaziar)). 
ovy&öooıs 1339 ,, ovrl£- 
öooıs]| 1337 5. 
obaw (= obunw) 1377 .. 


[oa]? 


oouara acc. 1347 „. 
Soraroc|v] 1352 ;. 
Soraros 1373 ı- 


za acc. 1339 19, ıs, 1365,, 
1369 ,, [7]Ja 1347 ,. 
z[@älı 1335 „, [7]& 1365 „, 
Ta)aıav 1349, Ethnikon. 
Takarävss 1349 jo. 
tav 1358 ,, 1339 ,. 


16 


116 


Te[oavrivoı) 1368,, a ganz 
undeutlich. 

täs 1348 ,„, täls] 1358, 
[1357 o]- 

12? 1358 ;- 

Teı[oia] gen. 1340, viel- 
mehr Teiocouwvos. 

teilevrdo]ovrı 1359 .- 

[7200]aoa acc. 1347 5. 

Tıatos 1351 9, 10- 

zuuadnuev 1339 2- 

ziua acc. 1339 15- 

tis 1348 „. 

ıd nom. 1334 „0, [13705]. 

zo{ nom. 1370 4. 

zor dat. 1369 .. 


tolös 1351,, rotöle] 13555, 


tois 1338,, 13399, 13404, 9 
0, 1338 „, [1339 14 
1345 3]. 

z0v 1343 „, 1350,,, 1361,, 
z6[»]? 1346 ., [1348 ;]. 

Toovöalov 1339 , Eth- 
nikon. 

zoo 1338, 1339 4 

tous 1339 5: 

[roa]aetodaı 1359 z- 

[Tgıro]Aioroı 1360, Eth- 
nikon. 

zoı@[|v]) 1354 >. 

töya nom. 1342 ,, 1360,, 
1365 ,, ı° 1340 ,, [a] 
1366 „, [z0]’ 1356 ,, 


1359 „, zöxle] 1336 1, 


rülga] 1341 .. 

rbyaı dat. 1354,, 1339,, 
1349 ,, 1350 ,, röxalı] 
1347 ,, [z]° 1353 .- 

[zö]znı 1348 .. 

tüv 1335,, 1336,, 1337, 
1348, 1359 „, {7]°1370,, 


|1368, Dittenberger]. | 
\.av 1344 .. 








Epirus. 


‘Yyyeorod 1349, Ethnikon. |. ava 1361,. 


“Yugvıos nom. 1360 .- 
ünaoyew 1339 11- 


Dsıdolaov 1354 5. 

Deıöbha 1354 5: 

Dıdıcı. 1347 13: 

Bihınovw 1353 ;- 

Dihınos 1351 ;- 

Bihnaols) 1351 10- 

Bıkiotav ace. fem. 1349,- 

Dil). 1355 4 

Bihhıos nom. 1358 5: 

Bıl0dw. 1361 2. 

Dıhogevos 1351 „. 

DıhoEivov 1351 11- 

Dim nom. 1347 .. 

Dilov 1351 z1- 

Doı[v]aroi 1356 ,, Eth- 
nikon. 

Dowarös 1351 7- 

Dow[aroö] 1358 2 

Doouiovos 1359 3. 

Doouioxos 1359 7: 


X£oo[d00]s 1352,, X\eoa]- 
doos 1352 1, Xlzoa]- 
6005 1352,, Ethnikon. 

XKıuokıoı 1347 14, @[Aror] 
1347, Ethnikon. 

zonuara 1369 5: 

yoövov 1348 ;, 
1361 „]. 


[1343 ,, 


av 1350 .- 
ös beim part. [1348 ,]. 
’Qyekiov 1372. 


.a 1367. 
.a. 1344 .. 
.aros 1346 ı1- 
.ax00. 1366 ;- 





.as 1343 .. 
.a000s 1352 13- 


&. 1342,. 
nelac 1359 


.iwioxos 1338 3. 
.ıos 1353 ,. 

. [!Jov 1353 +. 
.ıras 1358 9. 


.ntaı 1348 .. 
.xtavo . 1344 5. 


ia. 1558, ®. 2 A0) 
‚Ja. 1348 ,. 
.Jal(u)]A. 1347 9. 
.Aos 1359 5o- 


. ujax[os] 1347 5. 
. wioxov |? Aa- Boo-]1358,- 
. ulbov 1364 .. 


.v 1343,, 1358,, .» 1370,. 
.vos 1358 ;- 


.vov 13573. 


.o 1548 .. 

.ov 1354 5. 

.omo . 1338, (? A[rzoro]o- 
ziolv]). 

.os 1346 ,, 1354,, 1357,, 
1366 ;- 

.cv 1367 5: 

.ox[o]s 1366 ;. 

.0oov 1358 5. 

.s 1347,35, 13533, 3, 6, 1367,- 

.oav 1348. 

oeaußvs 1355 4- 

.ro 1337 ,, (so Fick; r 


unvollständig. 


.20. 1346 12. 
.aı 1344 „. 





AKARNANISCHES REGISTER. 


Ayaoiav acc.masc. 1380«,. 

Aynuov 1383 .. 

“Aynoioroaros 1389 .. 

Aynta gen. masc. 1380%,. 
[13808 3]. 

[Aldavaölas] 1398 .- 

"Adavas 1395 ;- 

Aloklas gen. 1401, (Heu- 
zey Aid[olias; bestätigt 
Aidoias durch Cousin, 
Bull. X, 182). 

Azaovaviaı dat. 1380 ,., 
O[variaı) 1380°,, [Azao- 
vavijaı 13808 5. 

Azaovaroy 1379 1,- 

Azaovaroav 1379 13, 2u 
13808 ,, 4 17, [Axao]? 
1380? ,„, [Azao)yavo[v] 
13802,,, [13802,, 1380. 
9 13)- 

"Azıliovs 13808 jo- 

"Aztioı dat. 1379, 

Axztioı 1380« ,, [1380° ,]. 

Als. 1404 ,. 

AlsEıudgov 1379 5. 

Alzauveos Lacedämonier 
1379 ..- 

alla acc. 137955, 1380a,,, 
[13802 ,., 13808 3]. 

alloıs 1379 55, 13808 je, 
[&2]° 13800,5, [13809 ,]. 

Alvlelov 1380«,, [1380°3], 
Ethnikon. 








"Aoworox).os 


Augıkalda voc. 1394 ,. 


Araxtogıeos 1379 9, 4 
Ethnikon. 
Avögoßolov Lacedämo- 


nier 1379 je- 
Avdoorızos 14060 .. 
avednze 13852 2. 
“Avdiö[los] 1382 ;. 
"Avdis voc. 1393 ,- 
Anollovı 1379,, 15808 |, 
[13808 ;]. 
Aoıoravödoov 1379 ,- 
Aoıoridas 1407 ;- 
1380« „, 
[13808 3]. 
Aoıorousvns 1403 |. 
Avıororsıa voc. 13% ,- 
“Aoysorodrov 1379 5. 
aoyowoyods 1389 19- 
Aoxkanıoı 193852 ,, 





BovAäı 1379 3,12, 13804, 5, 
[13802,, 1380e,, 1380e,]. 


yav 1380« ‚„, [13802 ,, 
1380 j0]- 

yäs 1379 4, 13808 ., 
[1380% ‚., 13808 .,]- 

Toö[folyw  Lacedämonier 
1379 15- 


yoauuareos 1379,, 1380, 


[1380« ‚]. 


Aadiuov 1389 ;5- 
Aauaroldav Lacedämonier 
1379 16- 

d& 1379 5,5 13800,,3, 5 
1380° ,, [1380° ,, ı]- 
AsEavöl(o)ov 1379 ı0 

(Kum. 954). 


(so | Anunroiov 1389 15- 


Leake; Boeckhu.Lebas | dıaxovos 1389 j.- 


08). 

’Aoraxod 1380«,, [1380r,] 
Ethnikon. 

aovklay 1379 19- 

aopaleıay 1379 19- 

aopaksıav 13804 15, [a- 
Asıar) 1380e,,, [138023]. 

alıntras 1389 ..- 


avrois 1379,90, 13808 1, 18- | 
[13806 7,5, 1380e 9, 10]. | 


abrous 1379 ja: 


| 





Aızalas gen. 1396 .- 
Az nom. 1381. 
Aronsideos 13804, [(4) ]o- 

aeildsos] 1380°, (St. AP). 
Aus 1395 2- 


Awoıuaygov 1389 .- 


Eyaınow 137931, 13806 4, 


[&yJamalfr]) 1880° 11, 
[1380% ;o]- 
2öo&s 1379 1, 1980« 5, 


13803 „, [13807 ,]. 


118 


eiuey 1379 14 

siusv 1379 19, 13808 7, 11 
einer] 13807 ,, [13802,, 
13808 g, 9]- 

sioavas 1379 90, 13808 ;, 
13805 „., [1380° ;1]- 

&xyovoıs 13808 j9, [1380%,, 
13808 ‚]. 

&xyovovs 1379 j8- 

Euuelviöav] 13808 5. 

&v c. dat. 1380« ,., 13802,, 
[1380° ‚]. 

&” c. gen. 1380«,, (Le- 
bas &ml) 13808 .. 

’Ernoarov Lacedämonier 
1379 ... 

ni c. g. 1379,, 13805 .. 

Erızodıns 1389 ,. 

"Erutt)eos 1389 ,,„ (Lebas 
Zwr°® falsch) 1408,. 

&ro0noe 1385#,, (2) 1385«,. 

"Eowoıs voc. 1391 .. 

£otia 1389. 

edeoy£raıs 137954, 13804, 6, 
[13809 ‚, 1380. ;,]. 

eveoyeras acc. 1379 ,, 
1380«,, [13805,, 138003]. 

Ev£svos 1389 15- 


“Hoazxlsitov 1380«, (bei 
Lebas 7 davor fehler- 
haft). 

[H]oaxisiro[v] 1380: ,. 


dahaooar 13808 ,,, [ooav] 
1380: ,,, [13802 ‚]. 
Osodorov 1389 5. 
Osvöorov 1379 ,. 
Oviwvos 1405 3. 
©vooeiov1379,, Ethnikon. 


iegandkov 1379 ,, 1380« , 
°fov] 1380°,, (Lebas 
[Aov]). 

ieoodbras 1389 50: 

tepopooos 1389 75. 

Ianoviza 1400. 





Akarnanien. 


zal 13797, 12, 14 18, 10 ZW», 
20 ZW., 91 Är., 99, 23, 34 
1380« 5, 3, 11, 12 2W., 15 
vierm., ng dr, 18 dr., 40 
13802,, 11,12, (soBoeckh, 
zali]| Leake, Lebas) 
[13802,, -,, (Fick),, zw., 
s ZW., g Ar., 10 Ar., 11, 
13800,,g,92W., „vierm., 
11 VIeLN., 15 Ar., 1]. 

Kalkatoyoov 1337 ı. 

Kalkızoarns 1389 zı- 

Kahlınnos 1389 j9- 

Kapdaniovos 1379 9. 

zara c. acc. 1379,,, 1380« 
913 2W., °[a] 13802 ,, 
[13802,,,, 1880%,,102W.] 

Kepaskos 14068 ;. 

Kl.savöoov 1379 ,, [800%] 
1382 .. 

[X]Ası0r voc. 1392 ,. 

Kievusvys 1397 .. 

zowot 1379 13: 

xowod 1379 14,20, 1380%,, 
16, [201]? 1380e,, [13803 
519, 1380° 13]. 

xow@ı 13804 „, 13808 ,, 
(Lebas °&l[:]) [13802]. 

Kovooroonov 1379 , 
1380«, (Leake) Monats- 
name. 

Koıropovla 1399 ,. 


[AaJavaooa 1403 |. 
Aaxsdauuoviovs 1379 jr. 
Aauioxos 1389 .ı- 
Adunwvos 13813. 
Aaodeveos 1385 .. 
[All(e)]parns 13853, (St. 

@g",Ergänzungsicher.) 
Aaydon acc. Lacedämo- 

nier 1379 „.- 
[AsJovr&os 1402 ,. 
Asovri[vovs] 13808 5. 
Asovrioxov 1389 j5: 
Asorros 1389 .ı- 





Aesbxıov 13808 ;g- 

Azov 1389 j;- 

Asorida gen. 1589 „. 
Aswvidas 13897. 
Aıuvalov 1379, Ethnikon. 
Avzioxov 1379 ,. 

Avoıds 1389 ;. 


uaysıoos 1389 17: 

uavrıs 1389 15- 

MaroonoJita gen. 1379;;, 
1380« „, [1380° „| Eth- 
nikon. 

Mazatas Künstlerunter- 
schr. 1385« ,, 13852 ,. 

Mevavöoos 13895. 

Mevavöoov 1389 ,. 

Mevv&a gen. 1403 5,. 

Mevveias 1400 ,. 

Mevortiov 1389. 

unvos 1379 41: 

Mvaoıoroarov 1389 ,. 


Navoıudyov1380«,,[ayov] 
1380: ,. 

Nizavöoos 1380 ;,. 

Nızia gen.1380«,,[13800,]. 

vouov 1379 ,,, 1380« ,, 
[13803 ,, 138007]. 


oixias 137951, 13808 u 
[1380 ‚., 1380°,1]- 

Oiv[ıada] gen. 1380% , 
Ethnikon. 

"Olvuniovos 1380. 2- 

oa nom. 137935, 13804;;, 
[13802 ,., 1380 5]. 


zravra acc. Ppl.137995,1380« 
15, [13802 ,,, 1380 19]. 
Ilaron7 acc. 1380 5,. 
IIavoav| ar] 13806 7 
(Leake, Lebas IJ°). 
no)£uov 1379 90, 1380a;;, 
[13802 ,, 1380. ,1]- 
Ilokbsvxros 13895. 
Iokvsöxtov 1339 19, 19- 





IIoriıov 1380s ,. 

Ilorklov 13808 ,o- 
IToabyov 140685. 

Ilooitov 1380«,, [1380%,]. 


zoouvauovos1379,,1380%,, | 


[roourauo]® 1380° .. 
noo&tvors 137995, 138088, 
[reo&2]° 13802, =[-] 
1380. ,, (Lebas z[-]). 
noo&£vovs 1379,;, 1380«,, 
[7o0&2]°13802,, [13800,]. 
aobravıs 1389 .- 
Ilo@rtos 1389 j3- 
IIvdiovos 1386 ;. 


Poualovs 13808 ,.- 


Saor[ndovos] 1382. 
Ztiinas 1388 .. 
[F]eärwvols] 1397 5. 
oroa[rayoü] 13805 .. 
Iroariov 1354 ,. 
ovuroouvauovov 1379,, 
1380« ,, [1380° 3]. 
Iwzoareos 1389 j,- 
Ioraroov 1379 „. 
Zwolli|as] 1382 5. 
Zwreins 1389 jo- 
Iortiwvos 1379 ,, 1402. 





Akarnanien. 


Zorwvos 1379 .- 


[13803 ‚„, 13808 15]: 

zas 1379 912, 1380e,,0 
[:] 1380 ,, [1380«,, 5). 

täs 1401. 

Teikias 1386 ı-- 

Telovos 14062 5. 

tiwa acc. pl. 1379 3, 
13804 ,,, [77]? 13808 ;o, 
[1380: ;2]- 

Tıuozoateos 1389,, (Fick 
Ka)lı? Versehen). 

tor dat. 1379, ZW.,13- 


| za acc. pl. 13795, 13808,,, 


tois 1379 93, 1380% 
[13805 ‚., 1380« jg]- 
zov - 1379 15, 19800, 

[13803 „, 1380. ,]. 


too 1379 5, 4 6 8, 9 10, 14 


24, 1380 5, 5, 4 5,8 16 
1380>,,[13802, (Boeckh) 
5,12, 188009,32W., 90,13]- 

tous 13808 jo. 

zoı 1380« , zw.,,, [rölı 
1380: ,, [1380 ,, 1380. 
ı zW.]- 

av 1379 13, 19, 20, 13804, 
(Lebas [7]&v) 1380« 


119 


| 81» rlör] 1380e ,, ,, 
[1380 4) 5, 12) 1380° 1]- 


“Yyısiaı dat. 1400 .. 
ünapyeı 1379 g5, 13808 ır, 
[zei] 13808, ,, [1380”,3]. 


\ünonmpuvranıss 1389 5. 


yılavdoora 1379 3%, 
1380 ,„, g[-] 13802 ..- 
[1380: ;]- 

Duhnuovos 13808 |, (Tu)? 
Leake) [1380° ,]. 

Dihınaos 1389 j6- 

Bilıoriovos 1379 jo: 

Bilo£evov 1380«,,[1380:;]. 

PDortiävos 1380«,, [1380e,] 
Ethnikon. 

Doouiov 1405 .- 

Dovvız[os] 1404 .. 


xaipe 1390,, 1391,, 1392,, 
1393 ,, 1394 ,, 1406? ,. 

onuaoı 1380 ,,, [1380%,, 
1380: .o]- 

zonoräs 1401 5. 





.xov 13802 ;. 
. @vos 13808 2. 





| 


AETOLISCHES REGISTER. 


MB a, odr., 115 | Addvas gen. 113 zu 


a» 1428: ,,, [1409 „, 
1411 „, 1425,]. 

ay acc. rel. 1410 ,. 

ayadaı 1428 ,. 

äysı conj. 1410 ,. 

ayeıw 141150, [(@)]° 1410,, 
(Lebas &°) 1413 ,, 
älly)][ew] 1424 ,, (St. 
AA..). 

Aysuövols] 1428, 

äyn conj. 1413 ;.- 

äynı conj. 1411 73. 

Aynoov 1428: |o. 

Aynowvos 1420 .. 

Aynta gen. 1428 ,. 

ayvnzos 1413 ,. 

dyov acc. ntr. part. 1415,. 

alyovrov] 1410. 

ayopavouoı 1415 ..- 

ayopavouoıs 1415 39. 

ay@vas 1413,,,,, @° 1413, 
aylövas] 1413 5,, 
[1413 ‚.]. 

ayavov 1415 37. 

äöle]) 1425 „. 

adeApobs 1413 ,,, a[dei- 
pobs] 1413 ,;- 

aderpav 1413 .- 

adıznderu 1413 51- 

aei1410,, 1411,,,1413,, 95- 

Adavaı dat. 1413 4, 92- 





Aixnotos gen. 1428. 





[Ada]? 1413 ;,- 
Adrvarov 1413 „1: | 
ol JA11 ,;. | 
Atyıwaray 1413 5.- 





aioederres 1415,. 
[Aio]zoiovo[s] 14285 5. 
Aitwkiaı dat. 1410,, 
a he 
Altwklav 1410 ,. 
Attwlois 1409,, 1410 ,, 
1491, 1410, 9141327 
Aitw/oös 1411 ,, 1415 ,,, 
[Aovs] 1413,5,[ 14153]. 
AitwiAov 1410 ,,,, 1411,, 
8 9 117 10, 1413 18, 19, 51- 
1415,, 1416, (=1417,), 
1418,, A[irwA]@r1415;3, 
[14124,, 1414,,, 1428; ]. 
Axu£os 1415 „. 
Axuevs 1415 .. 
axowv 1415,,9- 
AkgEavdos 1421 ,: 
Als£avröoov 1411 5. 
AleEov 1415 35: 





Alrnorıs 1428 jo. 
aAla 1411,,, 1415... 
ä))a mom. 1413 3,- 
a)ho acc. ntr. 1410 ,. 
a)loı [1424 5]. 

akkovs 1413 ,, ,o | 


alloı 1413 5.- 
allow [1424 „]. 
"Aulze]iov acc. 1415 .. 
Aunmelov 1415 .. 
Augızrvorıxov 1410 .. 
"dugplooaı dat. [1412 ,]. 
avaßokdv 1415 32- 
avayoapar 1412,. 
avayoaypäs 1412 ,.. 
avayoagsıv [1412 5]. 
avayoayııra 1415 z.- 
avayoaıyar 1413 ;.- 
avadeuev 1413 z.- 
avalxzaksti] 1413 jr. 
araloıua [1413 353]- 
avamoaoosıy 1411,,, av[a- 
zoaoosıv) 1424 ,. 
[@varoaoo]ovrra« 1410 ,. 
[@]röoayad[joarra] 1418;. 
avöostov 1425 ,„ 1426, 
(av)dole)iov 1427 ,. 


\avdonjor 1428: ,. 


avevs|yxsilv 1413 ,,- 

avsınoövro 1411,, (Lebas; 
CI. %rsod?). 

avıowow 1411 g. 

arıeowors 1411 1u- 

ävrakov 1415 ;- 


'Avriuayos 1419,. 


a&lovv 1411,, (Lebas; 
CI. 7£°) 
are’ c. gen. 1411,,, 1413;9- 





Ar. 1412, 
 ändvrov [1424 5). 
 änedorro 1426 ,. 
antdoro 1425 ,, 
[dx] 1427 ,. 
and c. gen. 1413,,, 1415 
u 5 6 ZW, 9 9 10 11, 
1415 ,„„, 1426,, anl[o] 
1415 .. 
aroßıafarro 1413 50: 
Gnodsdfydaı 1413 ,.- 
anodeifelıs] 1413 ,. 
anodtfaodaı 1413 „. 
arodıdöuer 1424 5. 
anoödvrro 1415 ,,, Lebas 
!wr. 
anroddodw» 1415 ..- 
arodoya 1413 5. 
Anollowida acc. [1413,3]. 
"Anoklovıeös 1415,, Eth- 
nikon. 
dronokrebovtu 1415 je: 
aronogeveodwv 1415 ;2. 
Gnoorellavres 1411,. 
anoor£iheıw 1413 5: 
Aoaßa acc. 1425 .. 
Aoyeios 1415 .. 
aoyvoiov 1415,,, 1425 „ 


1428: „, 


1427 ,, [voi]® 1428: ,, 


[1426 .). 


ügeräs 1416, (— 1417 ,|,. 


1418 ,, [1413 „.). 
Aoiorapyos 1428 ,. 
Aoworaoyov 1426... 


(St. AHZET®). 
Avloltw]vos 1413 ‚.- 
Aoıorwwöuov 1425 |. 
Aolov 1427 „. 
doutva 1425 ,. 
Aoowosis 1428: | 

nikon. 

Aotiuros 14284 | zw. 
Aozeöduov [1410 ,). 
doyovras 1413 35, 39- 
dpyövroıs 1415 ,.- 

_ [dexivr]o» 1428 ,. 





Eth- | 





\ Bl(ot)]oxos 


Aetolien. 


äs 1415 54. 

dovila 1411 55, 1413 gr: 

aovklav 1411 9, 11: 

dovkov 1411,, (Lebas 
KAAIZ®), 1413 ,0, °[»] 
1418 .., [1413 ,..] 

aopdsleıav 1411 ,,: 

”Arra)or 1413 ..- 

Arra)ov 1416, (= 1417;), 
[Ar]o 1415 „.. 

arehta acc. sg. 1409 ,. 

arelsıa 1409, ;- 

ar[ei]js 1425 ,. 

adro acc. 1413 ,,, [1418]. 

adror 1413 .. 

adrois 1411, g, 11, 141539, 
1424 ,, [1424 ‚]. 

auzov [1412 ,]. 

avrod 1413 ;ı- 


abzobs 1411, 1413 zo 
[aö]ro[ös] 1410 „, 
[1424 ‚). 


avroı [1418]. 

aur@v 1411,, 1413 19, 13, 
1415 ,, [1424 ,]. 

apareov 1411 ;- 

Agooöitaı 1428: „. 

ayvynzortas 1411 ,,- 


PaoıEa 1413 „., 1416, 
(= 1417 ,), [faoıde]la 
1413 „. 


' Paoıkeiav 1413 ,. 
ı Paoıhebs 1413 5, 17, [Pao]? 
Alleölol(o)]ewros 1425 ,, 


1413 .- 
Paoı£os 1416, (= 14175). 
Paoikıocav 1415 ,.- 
Peßawwrjo 1428: ,. 
1425 „, St. 
BPZKOXZ. 


Bovzacısis nom. pl. 1428: 


zw. Ethnikon. 
Bovzatıeus 14287. 
Boviäg 1412 ,, 14124 .. 
Povisvrä gen. 1415;.- 
Povievrav 1415 19, 01: 


Poviouerov 1411,, (Lebas). 





121 


Tasalov 1415 ,zw. 
Taharslas 1428. .- 
yäv 1410,, [1424,]. 
yäs [1424 ‚]. 

y£yove 1409,. 
yeyovora 1411 ,, 

1424 ,. 

yeyovorov 1413 .. 


[re]? 


yeyoauue£vors 1415 7: 

yerou£vas acc. 1415 59. 

yevousv[ov] 1413 55- 

yEvos acc. 1425 ,, 1428:,, 
[y&r]os 1426,. 

yiveraı 1413 3. 

ywousva 1415 50: 

yıwousvas gen, 
1415 .,- 

yivovraı 1411 ;r- 

yoauuar£os 1415 35- 

yoauuarebovros 1425 „, 
[yoauu]° 1412,, 1412=,, 
[yoauuar]’ 1427 „, 
[1412« ‚]. 

yoauuarebs 1415,, Lebas 
sl,  [rleaulmarlevs 
1413 „.- 

yoauuarn acc. 1413 53: 

yvurızov 1413 5, yulumı- 
x0ov| 1413 ,;- 


1111 ,o 


Aauaoyov 1428! ,. 

Aauaroiov 1413 ;,. 

Aauinnas 14287. 

öäuov 1413 ;»- 

Aaud&evos 1415 „- 

dauoolav 1415 13: 

Aauoreins 1425 „.' 

öauov 1413 .- 

daumı [1424 ,]. 

daveıa acc. pl. 1415 ;s- 

davsıorats 1415 9>- 

Pate? 2b MERFSRENDFE 
1412 ,, 1413 9, 13, 10 18 
20, 22» 23, 26, go sır aa ZW» 
14153», 16) 21» 23, 287 29» 31, 


1424 4,11, 14255, 1428%,, 


122 


[6]g 1412,, 1412«,, 
1413,, Öle] 1413 31, 3» 
(El 118 1, 
[1412,, 14120 ,, 1424,, 
1425 ,]. 
dedoodaı [1424 ‚]. 
deöoydaı 1411 ,, 1413 10- 
ö£za 1415 3;, 98- 
öszaras 1415 5,- 
ds)piov 1425 .. 
Ashpiovos 1425 g- 
Asıgors 1409 5, 
1415 59- 
As)gpobs 1413 3». 
Aeipov 1409 .. 
ölevr£oav] 14124 .. 
dıa c. gen. 1413,. 
dıa e. acc. [1413 ,]. 
dıadeoıw 1413 ,. 
dıanoaoosusvo[s]| 1413 5. 
dıapvAaooeıw 1410,, 1411, 
14243. 
dıöouev 1413 95: 
öidovrı 1413,, (falsch ?ra«). 
Alt)]dvua 14284; (APP). 
dueyyvaon conj. 141330 
dızalovrwo 1415 30- 
Awxawonolıs 1428° .. 
ölzaıs 1413 5ı- 
ölzas acc. 1415 59. 


1412, 


dızaoral 1415 3: 

Awovvoraxois 1411 ;;- 

Awovvoiov 14255, Alıo\wv- 
olov 1413 5,, Monats- 
name. 

Awovboov 1411 ,. 

Awvboo 1427, (Boeckh 
%m). 

Awvbowı 1425 z, 
o[wı] 14265 
Leb. ı®?) 

dodnlı) 1409 5. 

doxıuafovrı 1410 .- 

Öduev 1412,, 1415 35: 

ddrrov 1409 ,- 

öVo 1413 ,„ (dat.). 


Ibownos 1415 54 


1427 5, 





(CI. u. 





| 


Aetolien. 


Awoiuayos 1415 5. 


&y = Ex c. gen. 1415... 

&yyvos 1413 4ı- 

&yöızdors 1411 14 (CI. 
0Eros). 


&yrımua 1410 ;. 

&yzınow [1424 ,]. 

2do&s 1409 ,, [(£ö)]loEe] 
1424, St. ZA) [1412,, 
1413 ,]- 

2dogevr 1410 ,. 

&dnze [1413 15]. 

20vos acc. 1413 ,, 1416, 
(erdınn): 

si 1409,,,, 1410,, 1411j3, 
141350, 141519, 14255; 
[1424 .]. 

eixovı 1413 45- 

eluev 1409 m, 1410 0,» 
1411,11, ıw 1413 19, 
s0,20, 14155, [22] 14240, 
[1413 10, 1494 )]- 

eis c. acc. 141149, 141310 
1415 25) 269 [1418 el. 

Eitsaiov 1428, Ethn. 

&x ce. gen. 1411 75, 141331, 
1415 „. 

£zaoras acc. 1413 5,- 

£xaorov acc. m. 1413 5;- 

drzimolaı dat. [1412 5]. 

&xnovnäs 1413 9»- 

&xowar 1415 ,- 

&Aarov 1415 35- 

2haußavov 1415 95- 

dhsvdsolaı dat. 1425 „ 
1426 „, 1427 , 1428. 

"Ehıneos gen. 1415 5. 

Ekınn acc. 1415; 

"Eihavas 1415 5 


Zu e. d. 1413 5, 141dg8, 30: | 
\ 2ußakksı 1415 ;- 


Furoooder 140) ;. 
Zugparıj acc. pl. 1411 15. 
Zugpeoovr@ 1415 9- 

acc. 1410 ,, 1411j5, 
1413 3,5, 10,29» a5, 09 ZW», 


ev 0 








1415 „‚ „zw. BAry 
ZW.,11, 12730, Ev] 141520, 
[1413 38]. 

&v c. dat. 1409,, 1410,,9, 
1411,02W.,11, 141252W., 
9, 1413 19,20, 21, 28, 1415 
29» a1, „Ar, 1428: ,, 
2] 1426 ,, [1412 ,, 
1413 45, 14244, 0, 14252, 
1427 3]. 

Eva 1415 je- 

Evaoyov 1413 35, Evraogov- 
(ta)? 1410,. 

&vdoyovs 1411 j3- 

&vexev 1416, (— 1417 ,), 
1418,, [&veze]» 1413,44 

&rıavröv 1415 94- 

evleinov 1413 ;- 

[2jvzös ce. gen. 1413 50- 

e& c. gen. 1415. 

&£dunvov [1412«,]. 

[2]Ear[e]oraAzos 1413 4. 

’Eoıdvo[r] 1428°, Ethn. 

&7 c. dat. 1425,, 1426,, 
1427 „, 1428  ,. 

drtayyekkövroıs 1413 93, 20- 

Zrawecaı 1413 9, [Er]? 
1413 j0- 

&ravänzos 1413 5: 

nel 1411 9, 1m, [Erle 
1413 ,, '] 1413 2. 

ereıön [1412 5]. 

ri ec. gen. 141555, 1420,, 
1424 ,, 1428,, 1428',, 
S. &p'. 

önt c. dat. 1413 ,, 8. Em. 


2a c. acc. 1415 , zw.,9 
| Zmußaskov 1415 19- 


Erıxseli] 1412. 
’Eruxins [1412] 


dmuußhsıav 1413 98 


| Zmrı[us]Astodaı 1413 92. 


Zmune)todo 1415 gr- 
Zmuywonodvrov 1415 .. 
dmywonjoovr 1411; 
drön\oev]) 1420 ,. 
["Ero]gos 1415 54 





[’Eoar]ovos 1412 ,. 

"Eouatov 1415 .. 

“Eoudrros 1415 5, Eth- 
nikon. 


["Fo]uoxodreıa 1428, ,. 


[Eous]iaos 1415 5, ?Us- 


sing, s. [Olvö]uaos. 


’Eovdoaios 1415 „„ Eth- 


nikon. 


[(&o)Jor» 1425 „, St. ZEL®. 


dori 1412. 

doro 1425 .- 

&reor 1415 ..- 

&rm 1415 ;;- 

edausonualrwr) 1413 .. 

sbepyeolas gen. 
(= 117)). 

sbsoy£ravr 14287 .. 

[edeoyer]as 1413 z,- 

Eödbdaue 1428; .. 

Eööü[(ö)]ı[xos] 
Cyr. EYOYAI. 


Eöu£yn acc. 1413,,, 1416, 


(= 1417,). 
Eöuevns 1413 „19 17- 
[eJövocav 1413. 


ebvolas 1413 ,, 14, P[voias] 


1418 ,. 


[EöJovzAsida gen. 14287. 


Eöoüvıa acc. pl. 1415 .. 
Elölovriov 1415 .. 
Eiowaöv 1415 „u, 11- 
Eöowaoo 1415, 15: 
eboeßeilaı] 1413 ... 
ebofßeıav 1413 ,. 
öp’ c. gen. 1413 ,.. 
&yeıw 1415... 
Eysiaov 1420 „. 
&yovres 1415 .„, 
[ka]gövres. 


2 
[Zalulav 1410 ,. 


[1413 „,). 


TEN 


nikon. 






1416 , 


1427 ,, 


Ussing 


7 1411,,dr., 1413 ., dr., 


"Hoaxisıwräv 1414,, Eth- 


Griech, Dial,-Inschriften IV, 


Maar I ru 


Aetolien. 
“Hoaxssoras nom. 1415y,. 


dalaocav [1424 ,). 

Öabarrav 1410 ,. 

Ösaoois 1425 ,, 1427. 

[(9)]eaooö 1428 ,, Cyr. 
AE® 

delovyrı 1413 55: 

Osödoros 14288 ,. 

Osod@oov 1415 u: 

Veoxo)svobcas 1428,52. 

Osdivrov 14135, [141350]- 

Veoüs 1413 ,, 14, [9eoö]s 
1413 ..- 

O£ouolv]) 1413 55 
schaft. 

O£ouwı 1412,, 1415 3. 

Vewoodoxovs 1413 44- 

dle]wooö[ozwr] 1413 5,- 

Vewoois 1413 94- a9: 

Vewood 1424 ,. 

Vewoovs 1413 ,, [dewo]? 
1413,5, de[wo]? 141359. 

doswaro [1425 ,]. 

dose 1425,. 

Vvyaroods 1425 ;- 

dvola 1413 355. 

dvolav 1415 55: 


Vvoias acc. 1413 ;- 


Ort- 


iaoopvidzov 1420,. 
iölov 1413 5.- 

lcoav 1411 .. 

leoodö 1413 3,- 

inadoyas 1415 3: 
inzurov 1413 ,, [1413 55]. 
innov 1413 ‚;- 

look urıov 1413,, [1413,,]- 
loorbdıov 1413 g,15- 


x 1409 „, 1410 4, ,, 1411 
127 17» 1413 18, 20 29» 
1415 ‚0, 10- 

zadaneo 1413 .,- 

zadjamı 1413 5- 

zadös 1409,, 1411 9, 15, 


123 


1413 ‚, 14155, x[a]® 
1415 .z- 

xzal 1409 ,„„, 1410,,, 
1411 ss 2W., WW, u 
1411 „, » o dr., 11 ZW., 
19, 15 2W., 15, zw., 1412,, 
1413 ,, 22W., „on 02W:, 
7 9 11 ZW, 19, 14 ZW, 
10, 17,19 2W., 91, 90, ger, 
a7 ZW., 99, 99 ZW., 390 


1415 ,, 4zw., 


5» 8 ZW., 19, 19 16 177 18 


831, 932, 


20» 239 25 ZW., 90, 9m 
28» 29, 39 AT, 99, 50 35 
14116, (= 1417 ,) 
1418,,,, 1424 6 9» 109 
1425 ,,5,62w., 1426, 
zali{] 1411, (Lebas), 
[x] 1413 „, [x]e 
1415 ,, (bei Cau. 26), 
[1412 ,, 1413, 10, 19, 15» 
su 1424 ,,,dr., „zw., 
1426 ,]. 

zao@ı 1413 ;. 

zalklorav 1413 „. 

Kakkıor[(@)]s 1425 ,, St. 
Oro: 

Kasvöorı 1415 5.- 

Kalvöovıoı 1415 .. 

Kalvöorıov 1428/,, [-)v 
1418... 

Kakvöwriov 1411 5: 

Kasvdoriav 1428: 7;- 

Karr. 1428,. 

Kaoavöas acc. pl. 141,3: 

xzadovxı 1415 5;- 

xar c. acc. 1415 u 2+ 

zara c. gen. 1415 ,,9- 

acc. 1410, zw., 
IE. , MR, 
[1424 „ zw.] s. xar'. 

zarayoı 1424 ,. 


zara C. 


zarayöusva 1410 ,. 

zaradızdlovras 1410, 
[zaradıza]” 1424 5. 

zaraxsyworoueva 1413 


17, 28° 


17 





124 


zATAuova 
[1424 3]. 
zaraoradevras JA1l ;.- 
zaraoraoaı 1413 94- 
[zaraorlaoıs 1413 95. 
zaraywolcaı 1411 ;.- 
zataywoıodn con). 1413,,. 
zarayweoıodnıcon). 1411yg- 
zar[olızer 1412 ,. 
xzaroıreovras 1411 jo- 


Rec TAT, 


zaroızeovrwv 1411 9 19, 
1413 19: 

Keioss 1410, (Lebas 
KEOIZ). 


Keiovs 1410 ,, „, [Ke]iovs 
1410,, Keliovs] 1424 ,, 
[1424 ,]. 

»siraır 1428 ,1- 

Keiov 1410 ,. 

xEroıze 1415 „. 

xehebeı 1411 1e- 

Kesoxw£os gen. 1415 .o- 

Keozıwn acc. 1415 10- 

Ke[oı) 1410 .. 

Karsav(ooo)s 1426 ,. 

Kleitov 1411 5. 

zowov nom. 1416 ,, 
477,185]: 

zowov acc. 1412 .. 

zow@v 1415 98: 

Ko)ovav 1415 „. 

Ko/ovas 1415 .- 

Koovnkiov 1418 .- 

Koarıadas 142813. 

Koırolaos 1428« ,. 

Kryoınaov 14153 g, 50- 

zboıov 1410 .- 

xvolovs 1410 2. 


#o@A. 1413 ,;- 


Japovres 1415 94: 
Aadaf[v]| 1418 .. 
Aaruos 1428 0. 
Javßarovro 1415 37: 
[Asvzi]ov 1418 .. 
Aso[viöa] 1427 ;- 
Aißavos 1425 45,6: 





Aetolien. 


Ardivaıs 1413 39: 

Aoına acc. 1413,54, 14159r- 

Aoınäs 1411 ;;- 

Aoınol 1409 5. 

Adyxzov 1420 .. 

Avzida gen. 1425,;, A[(v)]- 
z|(Ö)(da) 1425 „, St. 
NIKY. 

Avziölas] 1426 ,. 

Av[xJio[z]ov 1428: .. 

Avxos 1428: .. 

Aövxov 1415 33- 

Avzopowv 1428,. 

Avdzwov 1428 jo 

Aöxwvos 1420 .. 


MMMMA 1428: ,. 
udorvoss 1415 30. 
udorvooı 1425 ,, 
[1426 ;]. 
nareoa 1413 ;2- 
waroos 1426 2. 
[Mare[(o)]pa[()]ns1425, 
ATPAPATHE. 
|Ma]xiöal[s] 1428; ı: 
ueyalas acc. 1413 .. 
ueydaAov 1413 .. 
Melıtasts nom. 
M]le]° 1415 ‚»- 
Mekırasov 1415 97, [Ar]? 
1415 4 
Mebıtauors 1415 1, ;- 
Melırauswv 1415 15: 
Mesıreiaı dat. 1415 z.- 
Mekırteias gen. 1415 5.. 
uev 1411,55, 1412,, 1413 
9 19 15 1415 3, 17. 
weoos 1415 ;9- 
uerd c. 
1415. 
[uetex]eıw 1424 .. 
uer£yovow [1424 ,]. 
un 140900005, 1219.48 
1425 „, [1425 ,). 
undauodev 1411 zo: 
unde 1410,,45JAL1 ouaoı 
1413 9, [1424 ,). 


1428 ,, 


1415 s 


gen. 1413 ,, 





undauoder 1410 ;. 

umdev 1410 ;- 

unmdeva acc. 1409,, 1410,, 
1411,, 1413 ,, 1424 .. 


unvos 1425 ,, ul[nvös] 
1428: ,. 
unte 1410 , zw., , ZW., 


1424 „, [1424 ,]. 
wlav 1413 g9- 
Mixxos 1425 „. 
wodobvro 1415 15- 
K\ur)]&» 1425,, St. NEAN. 
wväs acc. 1415 95- 
Moköoxous 1428: 5, ob 
aus %xyo’? Ethn. 
uovoıxov 1415 9, 15: 
Mivw acc. fem 1415 .ı- 
Miüvıos gen. fem. 1415 1. 


Navnraxtias gen. 1426 5. 
Navaazrıoı [1424 ;]. 
Navnrazrıos 1415,,, 14253. 
Navraztiov [1424 |, o7]- 
Navaartoı 1427 ,, (Nav- 
nax)® 1426 ,, [1424 ,, 0 
1425 3]. 
vsarilalıs 1415 „,, Cau. 
a8: 
v&uos acc. ntr. 1415 5: 
Nıxzavwo 1428: . 
Nıza|(r)]e gen. 
oAIA. 
Nıxaras 14285 .. 
[Nıxag]ooiov 14135, [N] 
1413 94, [1413 14]- 
Nıxapdoov 1413 10, 13- 


1426 ,, 


Nixagyoowı 1413 5, 32- 
yızsovrois 1413 1e- 
Nizıalda] gen. 1428: ,. 
Nıxo|(P)Jov[(A)]Jos 1426 z, 
Cyr. °KOYAO2Z. 
Nixolsb[o\vos ? 1428: ,. 
Nıxouayos 1425 z. 
Nixdoroaros 1415 3;- 
Nıxooroarov 1415 3;- 
vouoyoagyiaı nom. 1411;z. 
vouoyodgyovs 1411 ;r. 





volwiuoı) 1412 ,. 

vouoıs 1415 35- 

vouov 1428: ,. 

vouos 1411 15: 

vouovs 1411 1 18; 
1413 3: 

vöv 1415 3: 


[pr 


Eevıa 1413 5,- 

Sevolae 1422 .. 
Zevov 1428: |.- 
Zevova 1428: ,.. 
Zevovos 1428: .. 


6 1411,,, 1413 „, 1415,, 
035 1925, [1413 51]. 

°OaEıos 1412 ;- 

OaEiov 1412 ;. 

oi 1409, 1411,, 1415 ,, 
>» 30799, OÖ] 1415 5, 
[1424 ,]. 

ol 1428: ,. 

oixeıorara acc.sg. 1411;,,;- 

oizias [1424 ‚]. 

oixo(yeve)s 1427,, [es 
1428: .. 

oixzoyevn 1426 „. 

oizovonias 1411 ;;. 

[Owo]uaos 1415;;, Ussing 
[? Eouo]Aaos. 

"Okduzıa 1413 96: 

Olvuniov 1413 7: 

[öuoilos 1413 ,.- 

öuoloyov 1415 ,. 

övoua 1427 „, 1428; ;. 

ovıwv 1410 ,„, 1414 ;,, 
[1424 „). 

övvua 1425 ,, [1426 ,]. 

onws 1411 ‚16, 1413 .- 

öpıa acc. 1415 ,. 

öolEn conj. 1413 j,- 

öoiwv gen. 1415 50: 

ooumuevov 1410 ;. 

öoumusvovs 1411 7... 

öoos 1415 .,. 

60a acc. 14135, 141519,93- 

obdev 1413 .. 








Aetolien. 


oös [1413 54). 
odoa[v] 1415 ,. 
öpeihm conj. 1415 19. 
öpeikovtı 1415 3». 


zayav 1415 ,. 
ITavaıwlızois 14115. 
zavra acc. pl. 1413 je: 
ITavrale|lov]| 1415 55- 
zavri 14133. 
zayıov 1411,, [1424 ,]. 
zap ce. gen. 14153;,- 
zraoa c. acc. 1428: ..- 
zaoıa c. gen. 1409,, 1411;. 
zaoazaler 1413 ,. 
zagexdleov 1411 .. 
zarowiav 1415 14- 
zelızaı dat. [14153 ;3]- 
eve 1415355, |(mevr)le 
1425, (St. EIZTE). 
ITsoyaunvov 1413 30: 
1413 ., 
[JTeoyaum@] 1413 ,. 
Ileoyauov 1413 5>- 
Ilsoyauoı 1413 13: 
zeoi c. gen. 1411,, 1412,, 
1413, 1415,,, [1424,). 
Ileooav 1413 ,, s9- 
IImosis nom. 1415 14, 91 


Ileoyaunv@v 


247 29° 
IImoeis acc. 1415 ,.. 
IInegoıs 14155, 4, 28,30 ZW. 
[In]oe»»v 1415 ,,, Cau. 

IImpewv. 
aleiorov 1413 5. 
Ilhevoovıos 1415 5, Eth- 

nikon. 
zomoaodaı 1412,, 1413 55- 
zoobuevos 1413,, [14133]. 
nolsıs acc. 1413 44- 
IIolsuatos 1415 ,, Iloles- 

ulaios] 1428° ,. 
[HoAs)ualov 1428: 5. 
[r]oA£euovs 1413 ;. 
nolw 1411 .. 


nöAıos 1409,, 14115, 1, 


125 


1415 94, 
1412 .. 

nölıs 1415 19, 97- 

z[o]A[ir]a[v] 1412 .- 

rokırav 1409,, 1413 5,- 

nolırelav [1424 ,]. 

aokırevovrov 1410 ,, °[v] 
1415, ,, [roAırev]° 1424,. 

nollov 1413 5;- 

nollas 1413 5- 

nollov 1413 .. 

IHolvoöygov 1420 ,. 

nolvmosiw 1414 ;5- 

not c. acc. 1410, zw. 

zori c. dat. 1413 ..- 

ori c. acc. 1410,, 1411,, 
1412,, 1413, 15, 141550, 
12162 7 (—  lale,]. 
1424 ,. 

zotoraoıos gen. 1413 5,- 

oeoßevoarıwv 1410, Cau. 
[Beo]. 

mosoßevrai 1411 9. 


1428; ,, 


nosoßevras acc. 1411,, 
(so CJ., Lebas °[ßev]"). 
zoıauevov 1415 z4- 
zooa|(z)]|oöoras 1425 ;, 
St. Pavo®. 
aooyovov 1413 ;. 
roo&evialv] 1413 5: 
nooEevovs 1415 50- 
nroo&erwı 1413 3;- 
roonwilelirw 1425 ,, St. 
Hurt 
ztooooraraınom.pl.1415;,. 
zoorteoov 1411,, 1415 16 
30» 90: [1413,, 1424,]. 
ITvdayooav 1411,. 
IIödıa acc. 1413 5... 
IIvdiov [1413 je]. 


der 1415... 
övolıalew] 1413 19. 
övord£n conj. 1413 5.- 


>iua 1428«,. 
Ixareraio[v] 1415 ;ı- 
[£]xooriwvos 1420 ,. 


126 


Z[z]a[r]oos 1428 ,. 
Sraruos nom. 1415 „u 
Ethnikon. 
orovöäs [1413 ;]. 
[or|aAaıs 1413 39- 
oraklas acc. 1415 ;ı- 
Ztacia gen. 1428,. 
orarmjoas 1415 95, 96 ZW- 
otepavitas acc. 14135, 
[0]° 1413 ,;- 
[orepar@]saı 1413 15. 
oroatay£ovros1409,,1411,, 
1426 |, O[zaygovros] 
1410 ,, [-)s 142% „ 
[1412« ,]. 
oroarayov 1410,, 141335, 
oltelaza[yov| 1411 13 
(Lebas vorher ßov4o- 
uevov) O|yov| 1413 95- 
oroaraly@|ı 1413 55. 
oroarevoauevov 1418 ;. 
Ztoarolaos 1428: g. 
ZvAla gen. 1418 .. 
ovußokav 1415 19: 
obunayxos 1413,. 
ovup£ooyra acc. pl. ntr. 
1413 ;. 
oliv] c. dat. 1418... 
ovvanodsdeydaı 1413 18- 
ovvanorıvovrw 1415 15: 
ovvad&wv 1413 5. 
ovv&öoıov 1415 35- 
ovveöptov 1415 5;- 


[ovv£öo Joıs 1413 31, 
[1412, |]. 

ovv&öoovs 1410,, 1411 5;- 

ovvevödoreovoas 1425 ,, 


[ovv]® 1426,. 
obvoızoı 1409 ,. 
ovvoiz@v 1409 5. 
Svoaxoorov 1413 99- 
Zvoiaı dat. 1428: ,. 
Iwroarovs 1424 ,. 
DUO. 1425 1, 426 FM 
1428: ,, o@(ua) 1427 .. 
Iooavdoos 1425 .. 


Zornolov gen. 1415 ;, 


Aetolien, 


| Swriwvos 1425 .- 
Zo|[r]o[v] 1420 ,. 


za nom. 1413 95 Zw. 

za acc. 1410,, 1411, zw., 
11, 132W., 1415 3,15 2W., 
19) 25) 26) 1415,, 18) 20) 27) 
1424 .., [1424 ,zw.], 
(ta) 1413 .r- 

zäı 1413 5 ZW., 13, 93 ZW- 

tais 1413 zı- 

zau 1413 ,, 1>- 

tauiav 1415 33- 

zav 1410,zw., 1411,,, 
96 2W, 911, 1413 1, 5 
1, 3 Z2W., 1415,zw., 5 
11,12 2W-,19,26, 142432W., 
1425 ,, [7J®v 1412 „, 
[zJa[v] 1412«,, [1410,, 
1412 „, 3]. 

zäv 1413 95, sı- 

as 1409 ,, 14115 2W., 15, 
115, 1412,, 141340 2W-, 
14) 18) 225 33 1415 33699 
119720, 1416, (=1417,), 
1426 s, [rJäs 1413,, 
[1412 ,, 1413 ,,, 1418 ,, 
1425 3]. 

1413 16, 24» 
227 29° 

tadrta nom. 1415 ;,- 

ze 1411,49, 1412, 1413 
sam» 1415 13, 90 21: 

zeuu[aderra] 1418 ,. 

Te)£das 1423 ;. 

teusvos acc. 1413 10, 7E- 
„levos] 1413 17. 

Teouov 1428e .. 

[T£]raorov 1410 ;. 

terodumvov 1415 350- 


! 
Tas 


1415 5, 


teyvitaıs 1411 ;;- 

Tewı dat. 1411,.- 
Tnioı 1411 ;. 

Tniows. 141,5. 

Tniovs 1411, 10- 
tdEuev [1413 ,]- 
Tıualov 1409 ,, 1420,. 





uuäs 1427 ,, 1428; , 
°[(as)] 1425,,(@)s 1426,. 

tuuas 1413 e- 

zuunularos]? 1425 ,.. 

Tıuoka 14284 1: 

Tıuovod 1424 .. 

zva [1413 50]. 

zıvois dat. 1409. 

tis 1410,, 1411 ,5, 141350, 
1424 .. 

zo nom. 1415 3, 35, 1416; 
(= 1417,), [1418 ı]. 

106 acc. 1410,, 1412,, 
1413 3, 10 19 18 31 32» 
1415 g,8ZW., 9, 16, 19 35» 
98, 1,1416... = 14175), 
z[6) 1428 ,, [1410 , 
1425 ,, 1426 ,]. 

100e [1413 39]. 

zois 1409,, 1410,,., 1411 
6 10 107, 1418 105 23 ZW.) 
26) 1415 17) 22) 24) 25) 29 
[7]° 1412,, 1413 16, °[s] 
1413 0, [1412«,, 1413, ]. 

zöou 1413 9, 13, 15- 

1410 „zw., 1411, 
1413 9, 19, 15, 23 ZW., 98 
33, 2W., 14154,» 810 
1v10 21, 1428:,, 14282. 

tod 1411,,1412,, 1413,,97, 
1415 „5 ZW., u 8, 102W 
11) 12) 33> 1420 2 2) 5 
1424 ,, [2] 14155» 
[1425, Boeckh, Lebas]. 

zovs. 1410, 0 no Alle 


6, 10 ZW., 13 ZW., 19, 18 17» 


’ 
Toy 


19 1418 0, 8 117 190 13 
14 ZW, 18,23,25 2W.,992W-, 
1415 13, 20, 70[ds] 1413, 
z[ovs] 1413,45, [1413,, 97, 
1424 „]. 

toeis acc. 14155... 

tola 141555. 

Toıyoveos gen. 
Ethnikon. 

roı@v 1415 3. 

royaı [1428:,]. 


14287, 





Aetolien. 


zoı 14135, ZW.,35,98, 1425 | [D]usoras 1428, ;. 
32w., 1426,, zölı) 1426,, | gaveoos 1413 ,. 
1427,,[1424,zw.,1427,]. 9 davdoorw» 

z@v 1409,40 1410,,,| [1424 ;]. 
1411,,9 10 1411 1, 13, | Dıleraıoov 1413 ,.- 
ı» 1412,, 1413,zw., gıUiav 1410,, 1411, 
12) 16 19» 20, 24, 27 ZW) 31» 1424 ,. 

pilos 1413 .- 

yılorıwias 1413 ;- 

Dihovusva 1419,- 

Bihovos 1412 ,, 1412« .. 

Diorvidı 1428: ,. 

Dıorvor 1428: ,. 

Bıiorvol 1428: ,o- 

Diorvov 1428: ;1- 

Biorvov 1420,, 
Ethnikon. 

Dola gen. [14105]. 

gpvAaolo\sı 1425 „. 

Bvliaöova ace.fem.1415,;- 


TaTt,, 


337 1415,, 6,7) 9) 267 277289 
1416, (= 1417,), [rö) 
3410,, zal»]| 1413, 
:[@v] 1428: ,, [1412 ,, 
1413 9, 10,24, 1414 3, 
HA18,, 1434...) 
















“Yßoliaos 1428: ,. 

vöoe 1415,. 

ürapzeıw 1411 .. 
üraoyovoav 1410,, 1411,, 
1424 ,. 

ündoyov 1413 .. 

"Yrarov acc. ntr. 1415. 
“Yaarov 1415 50- 

öno c. gen. 1415,, [1418,. 
ünodızov 1413 go. 
ünoödizovs 1411 ,. 
vrorelets acc. 1409 .- | 


1428: , 


yatoe 1421,, 1422,, 1428,. 
zonodwv 1415 17, o8- 
xovoeaı dat. 1413 ,;- 
x®oav 1411,, 1415 1e- 





127 


yagyıdıw [1412,]. 
parpıolua] 1413 z- 
wagiouara 1411,, [14245]. 
wagplonarı 1413 55. 


&ı 1425 ,, 1427,, [1426,]. 

ova 1425 ,, 1428: 11: 

ovav 1425 .. 

örzeo [1424,]. 

os „wo“ 1415 „,r- 

®s beim part. 1410 „, 
1414 ,, [1424 ,]. 

@ore 1415 ..- 


"AZ 1412.. 

. atoıs 1414 ,. 

AAZZTHI 1428€ .. 

(de) 1425 .. 

EYAIX 1428 ,. 

.cav 1413 34- 

3 A IDE RA 
646 14 130g: 

.vos nom. 1426 ,. 

.00v 1415 9g- 

(ta) 1410,; vgl. 1413 „.. 


xaoas 1411,19, 1415,17. | - os 14282 .. 


AENIANISCHES REGISTER. 


a 1438,, [1435]. 

a acc. 14324 „. 

4. 143le.. 

ayadavy 14315,, 1435, 
[1430« ,, 14303 ,]. 

"Ayadoxk£os 1436 .- 

“Aysioyov 1430?,, “Alye]? 
1430« .. Oder 4°? : 

Aysuaygov 143245. 

aynınoa 1438, (metr.). 

“Ayıos gen. 1431b,. 

"Ayıs 14312 15, [1431a Ab 

ayovov 1438 ,, (metr.). 

adıznualra] 14323 ;5- 

[A9Javada gen. 1432« ,. 

Adnvalwı 1429; 5. 

Aivia gen. 1435 ;;- 

Atvıavoıs 143085, 1431,, 5, 
[14304 3]: 

Aivıavov 1429 ,, 14300 ,, | 
14313 |, 1435 ,, 1434 
(Münzen, 12 mal Bull. | 
V,287), 'yıavo»] 1431« 
0, [Aiw]ıarov 1430«,, 
Alivıavo» 1431? ,, [42]° 
14315 

aivıcoyal43ld,,,[1431.,]- 


oo 
1452« _, 








aıapyeovrov 
[14312 3]. 
Aividı dat. 14313 ..- 
Aiızov 1438, (metr.). 
Axroliwvos 142% ,. 


AlgEavö[oos] 1434 Münze. 

AlsEavöoov 1429 |, 
[1429 |]. 

Ais[Eı]uayov 1432u 5. 

aAzx|(ä)lı 1438, (metr.) 
Bull. 7. 

alla acc. 1429« .. 

äAAoıs 14312,5, [5] 1429e,, 
1435 ,, @a[44oıs] 1431«,, 
1439 ... 

ä))ov 1458, (metr.). 

Aus[woxA]is 1432« ,, ’4- 
ueworilns] Münze, 
Bull °V, 287: 

Apr. 1432.52 

ävöoas 1438 ,, (metr.). 

“Avdoou£vns Münze, Bull. 
V.287. 

Avdooodevov 1432a ;. 

art’ c. gen. 1438, (metr.). 

Avtıvoov 14298 ,. 

ar c. gen. 1431) ,., 
[1431« 3]. 

ärarıov 1429“, bei Leake 
nur zavıwv. 

ano c. g. 14312,, [14357]. 

aro|(ö)izwı 14325 , St. 
oA|®. 

anrolerhvulevar] 14320 3 

aostäs 1435 ,„, 1438, 
(metr.). 

"Agıoorea gen. 1455 .- 





Aoıora. 1432& 7. 

Aoıoriwvols] 1432« ,. 

Aoıorodauos 1432« 5. 

"Aoıortousveos 1450« „, 
14300 .. 

Aoıorovoov 1432«,. 

Aoiorwv[os] 14294 ,. 

“AovoXA . 14352,, Monats- 
name. 

Aorsuıloiov) 1435 , Mo- 
natsname. 

Aox. 1430«,, br. 

Al(ox)]eAgov 1429., Stein 
AlZEAaov. 

Aoyxı. 1429 .. 

Goxgovrss 1435 .- 

aoxovrwv 1429a,, 14324 ,, 
1435 .. 

äs gen. 14325 ,. 

Aoxkanıdda gen. 14324,. 

aopalhsıav 14315,,, 1435,, 
[1431a ‚]. 

Aür. 14328 ,.. 

avrooavrov 14315 ,. 

[aö]roö 1435 .- 

avrovus 1433 ,, [?avr?]. 

abr@ı 1429« „, 14312 .,, 
[aö]° 14312,, [1431«,]. 


[Baoı leo» 14292 |. 
Bovdnola] gen. 1451lug, 


[Bovd7 Joa 14312 „, 
Bovdlno]a 14312 ,5- 
BovsAatos 1430« „, 14508,. 

Boviats 1438, (metr.). 


yao 1438, (metr.). 

yäs 14315 5, 1435 g. 
[yelyovev 14322 ..- 
yerousvoı 14322 „. 
[yerou]evos 1431? .- 
Ivyadiov 14312 ,. 
Toopylas 14324 5. 
yu[uvaoıao]ynoas 1436 ı- 


Auıusveos 1434 Münze. 
dau. 1432«,, viell. Aa- 
ulovlos. 
dauo. 1432« ,,. 
ö£ 14324 ,. 
deöoodaı 14305 ,, [dar] 
14313 ,, [1430]. 
Atoav 14323 ,„, Ortschaft 
(oder Asoav .(?)). 
deulteoov| 14312 5. 
Anunntouos 1435,, (dialekt- 
widrig)- 
öl c. g. 1438, (metr.). 
Ala acc. 1438, (metr.). 
dıa c. g. 14318 j, [dula 
1435,, [1431«,]. 
dıarehet 14312 ,. 
öidoraı 14312 ,,, 
1435 ,, [1431«,]. 
[Aılzaiaoygos 1429 ,. 
[A\lızaaogov 14324 14. 
Aızalov 1430«,, 14305 „. 
ölzas gen. 14322 ,. 
öızaoral 1432«,, 14322 .. 
Alov 1437 5. 













[did0]° 


=OY. 


&yyvoı 14305 4, 14512 14 
[öyy]® 1429 3, [&yrlz® 
1430« „, 2[y]’ 1435 „ 
[1429« „, 14314 ,). 

[&y]20rıua acc. 1436 .. 


Aiofvos] 1432«, St. AIQ- 


Aenianen. 


Eyxınow 14290 ,. 

£öezto 1438 , (metr.). 

Edofe 14305 ,, 14314 5 
[1430% 5]. 

£öoocav 1429« .. 

&öwxe 1429>,, °[e] 1435,- 

ei 1438 ,, (metr.). 

[eiz]@adı 1435 ;. 

eiuev 14322 5. 

eioavas 1435 „, e|iodva]s 
14313 „., [14313]. 

eis c. acc. 1433 .. 

sioato 1438, (metr.). 

&% G..8:.14325 ., 1- 

Ex[a]reoa|(s)] 14325 ,, St. 
dar. 

&xyovoıs [1429« 5], [£2Y0- 
vloıs 1455 .- 

&zyovov 1438, (metr.). 
&xdızaloue[voıs] 14328 |o, 
Fick fälschlich &»ö°. 

&x£)hevolav] 14322 „. 

[xx ]Anolas 1435 5. 

&xgwav 1432« ,, 1432, .. 

£u c. acc. 14312 ,- 

&u ec. dat. 1458, (metr.). 

&v ce. dat. 14312,,, 1432,, 
[1435 .]. 

Evaongyoge 1438,90 (metr.). 

| Evexev 1433 4- 

Evzlnuaros 14322 jo, &[-) 
14322 ,, 

| yzımow 1431250, &{pzrn]? 

1435 .- 

| Evkeinov 14312 .. 

| 2£edianoav 1432,, so der 

St., Fiek °zaoar. 

' 2££öoav 1456,- 

ereıön [14312 „|. 

Enli] ce. acc. 14322 ,. 

eni c. gen. [1429 ,]. 

' &möulö)oöos 143125. 

[Erı\woriav 1429« .. 

“Eouäı 1436 >. 

’Eovdonioıs 1432? ,, Eth- 
nikon. 

'’Eovdontov 1432° .. 





| 


129 


Evavöoos 1436 ;- 

|E oavöoov 1435 11- 

Evßloros 1430« „ zw., 
14305 „zw. 

eveoy£raıs 14315 ,,, 14355, 
[1431 ‚). 

edeoy£r|(a)» 1488, Bull. 
mv. 

[Eid ]rdauov 14328 j9- 

evvolas 1433 .. 

svvovs 14312 „. 

evEvv£toio 1438, (metr.). 

süyonl[oros] 1431? „. 

&ysıs 1438,, (metr.). 


ndeoı 1438 , (metr.). 
‘Hoowv 1438 ,, (metr.). 


Veors 1438 ;„,,„ (metr.). 

deos 1430? ,, [1430« „, 
14313 „, 1435 |]. 

Osotıu[os] 1434 Münze. 

doenteio voc. 1438, 
(metr.) 

idı@raı [1431a ,], [idı@- 
zjaı 14312 56- 

“Innaoyos 1431°g, 14312, 5, 

“Ia[aaoyov] 1431’. 


zados 14322 z. 

zai 1429e,,32zw., 1450«,, 
14303 „, 14312 „., 910 
dr., 31 Ar., 19,13, 14324, 0, 
11,12, 1432°,,10,12,1433,, 
1435 4 ZW., „ dr., s ZW., 
9 11, 1436 ,, 1438, zw., 
(metr.), [xJad 1431«,, 
x[ai] 1431°,,, zal1435;,, 
[1429%,, 1431a ,, 2 dr., 
09 143116, 14362]. 

Kaız£kıov 1453 2- 

Kal). 1429 5. 

xara c. acc. 1430 „ 
1431a ,, 14312 ,, [xa]® 
1430« ,, [zarja 1435 j0- 

zarayodıyar 1432° ;. 


130 


»lewö@v 1438 ,„ (metr.). 
Kl.eo&&vov 1435 .- 

»A£os 1438 ,, (metr.). 
Kisoodeveos 1431e 75. 
Kaisooroaros 1431 jg- 
Kie® nom. 1437 .. 
#Avrov acc. masc. 1438, 


(metr.). 

xoıwöv nom. 1433815 
[1429 ,]. 

xowod 14302,, 1431«e 
14312 ,, 15 zowo|d] 
1450: ,. 


Koivrov 1433 5. 

Koivrov 1433 .. 

Koopxvoatos 14313 ;. 

Koarwvos 14324 13: 

»oiua 14322 5. 

xoiuara 1432« „. 

ztior|(a)v» 1438,, (metr.) 
Bull. nv. 

Kvöolaov 1431a „, 14313 


4) 15° 


Ko. 1432« 50. 


Aa. 14324 |9- 

Aarvewv 1438, Ethnikon 
zum folgenden. 

Aarvıa nom. 1438, (metr.) 

Aoında acc. 14312,,, 14355, 
[1431a,]. 

kovro[@va] 1436 ,. 

Av. 14500 ,. 


Mayx[oßovkov] 1430« „, 
Mayxoßol|öAov] 1430° „. 
u£yav 1438, (metr.). 
Mevs. 1431,10 [1431«3]. 
ueoluvas 1438, (metr.). 
Me£re)hov 1433 3. 
unvos 14355, ,, [un]? 14353. 
[Mvaloiwvos 14324 je: 
Mvaowvo[s] 1431? j.- 
Mouoigov 1432«,. 
Mooyiov 1431, ,, [1431, ]. 
Mooxiwvos 14312 ,. 





Aenianen. 


Mv[(vvi)]o» 1434 Münze: 
MYMMHRN. 
Mvvyiovos 1435 - 


Nıxelowtı] 1432a 15- 
Nızxoöaluwı] 1432« 1- 
Nixoxkns 14324 g. 
Nıxo/aos 1431la,, 14313 15- 
NıixoAaov 14312 .. 
Nıxöuaxos 14306 „, [os] 
14308 .. 
vouov 14305 ,„ 1435 10, 
ofv] 1430 ,, v[ouov] 
1431a,, v[öu]ov 14312, 5. 


Z£yaoxos 1434 Münze. 
Zev@a nom. 1437 5. 
Ztyov 1434 Münze. 


oi 14313 15, 14325, zw., 
1435 ;0, 0 14312 „, 
[1431e ,, 1432. ,, wo 
aber .s vom Steine 
geboten wird]. 

oixias 1431? ,., ollxias] 
1435 .- 

oixov 1436 3. 

[ OtixaA las 14322,, ergänzt 
v. Fick. 

Otyakılyov] 14328 ,. 

"Ovoudoywı 14328 ,,, St. 
H°. 

00205 14322 5. 

"Olod]odauos 143550, ["Oo- 
dVoöjauov 1435, (vgl. 
1435 j0)- 

0005 14325 0 

öoa nom. 1429a,, 14312,,, 
14322 „,1435,,[14312,]. 

oödev 14315 .. 


näv acc. 14312 , 

zavra acc. pl. 1429« ,. 

zavrös 1431 5, zalvr]os 
1435 ,, [1431« ,]. 

apa c. gen. [1430« ,,] 
[za]o« 1430;. 


rrapax|arsöuev]ov 14315 ;- 

IIesıdo)aos 1435 11: 

[IT]eıWoAaov 1435 5. 

zegi c. gen. 14322 ,. 

no. 14322 4. 

aöhsı 14326 ,, 
[1] 1436 ,- 

Iloleuaoxgov 14328 ,. 

zol&uov 1431® .,, 14357, 
[1431«3]. 

IIoi&u[ov] 1434 Münze. 

IIo)2[u@vos] 1435 3: 

IIolıa[oxov)] 14324 ,. 

nölıy 1432’ .. 

aohıos 14325 ,, (einmal, 
das2. Malzu streichen) 
1435 9. 

nölıs 1438 ,„, s (metr.), 
[1435 ;]- 

rolıreiav 1431’ 5, [1430a3, 
14303 ]. 

nollos 14323 .: 

aomwl 1438 ,. (metr.). 

IIoa&. 1432 j9. 

noodıreoyres 14322 z. 


0281 14320, 


noodiuws 14319 7. 
noo&sviav 1429%,, 14316, 
1435 „, °[viav] 1429 ,, 
z[-] 14302 ,, [143083]. 
roo£evias 1429a,, 1451014, 
Tias] 1429 ,, eol[&e- 
vias| 1430« ,, zeo£l[e- 
vias] 14303 , [x00]’ 
1431«,, [1435 .0]. 
zoofevoıs 14314 ,,, [700- 
Etvolıs 1435 9, [1429« ;, 
1431«,]. 
rooorarevorrwv 14553. 
ITvooias nom. 142% ,. 


ZSırrboa gen. 14312 5,15, 
Zlılzrö[ola 1435 9 
[1431«,]. 

S'{ırrö)oas nom. 1435 11: 

Sxaogsi 1435, Ethnikon. 

00» 1438,, (metr.). 

[Ireogiö]a gen. 14512 .. 


innen TE = = z B a 
= on m m. - 





Zinsoylödas 14312,,, [Ereo- 
zlölas 1431a 7 
onovdäs 14312 ,. 
Ztoaraywı 14324 .;. 
[Fro]auos nom. 14312 ,. 
obugpwroı 14323 „. 
Zooarögov1438,,,(metr.). 
Zwoworoaro(ı) 1429 2. 
Zworoaros 1432« ,. 
owrnoa 1438, (metr.). 


za acc. 14312 „,zw., 1435 
7,0, [1431e,,,] in raAla 
1429 ,. 

zäı 14312,0, 1432°,, 1436, 

täıde 1438, (metr.). 

rau 14322 .. 

zav 1432 ,, 1436 .. 

räv 14326 .. 

täs 14295,, 1430«,, 14506, 
14313 14) 1432° 2) 3) 11) 
1433 ,, 1435 „oZ2Ww., 
[1429. ,, 1431a ,]. 

Taögıs 1434 Münze. 

BASTI 5, 11515, 1438, 
(metr.), [zJE 1435 io 
[1431« ,,,] 8. . rare. 

ze. 14322 ‚, (ob zE?). 

tiwa acc. 1431 55, |iuı]la 
1435 ,, [1481«,]. 

Tıuodewı 1455 ;- 

zo nom. 1433 ,, [1429,]. 

z6 acc. 14312,,3, 0, 14323 
10 [14292,, 1436 3]. 

toıVoö 1438 ,, (metr.). 

tig 1429«,, 14303,,1431«,, 
1451d „9,11, 143240, 11 
1435 , 1438,, [zo] 
14312,,,[1430«,, 1431«,, 
14322 a]. 


Griech. Dial.-Inschriften IV. 








Äenianen. 


ToAuatos 1434 Münze. 

ToAualov 14313 5, 15, 1438 
ea, oe (metr.), [ZoAu]® 
1431, e- 

zo» 1430«,, 1430>,, 1431a,, 
14316 ,,, 1435,., 1436 
a zw., 1438, (metr.). 

zovds 1438, (metr.). 

14306, „14310 ., 
ZW, g,13, 14322 3,19, 
1435 ,, [1430«,, 1431a,, 
1431°,, 14323,, 1435, ]. 

tovrov 14315 „., [143183]. 

toitov 14312 5. 

tögav [1430«, ], °[v] 14309,, 
[76]° 14315, 1435.. 

16» 1429, 14305,, 1431«,, 
14313 „, 14322 9, 11 (ein- 
mal, das erste Mal zu 
streichen.), 1433 ,, °[v] 
1431645, [21071433 ,, 
[1430« ;]. 


Tod 


via 1438, (metr.). 

viov 1433 3. 

önaoysw [1431e,], °w] 
14315 ‚0. 

“Yraara voc. 1438,, (metr.). 

“Yraraı dat. 1432«,, ["Yr]® 
1435. 

“Yraraioı 1429e, Ethnik. 

“Yaaralov 14326 ,, 14355 
Münzlegende Bull. V, 
291, °[v] 14322,, 'Talwv] 
14522 .,, ["Yrarai]? 
1435 „. 

öneo c. gen. (so Fick, 
aufd. Steine &x[a]rEoav) 
14328 ,. 

öroyoage.od.'pı. 14322;,. 


131 


| Paino[(s)] nom. 14298 ,, 
| St. %ov. 

 Deidia gen. 1435 ,. 
Deoeroparelos] 1435 jo. 
Dul£ov 142% 5. 

Dihiarov [142% | zw.]. 
gıloa)ov 1438, (metr.). 
plılorıui]as 14312 5. 
gpoevös 1438, (metr.). 


Xaas gen. 14325, Ort- 
schaft. 

4alrsov 1438, (metr.). 

Xaoıyevns 14312 e- 


. avdoos 1429 ;. 

.BovAos 14304 5, [ßov]® 
1430, „. 

. yoaya 14322, ,, (?yoaıpa). 

.ev. 14328 ,, (oder zer.) 

.zimv 14322 ..- 

.Aos 1430s ,„, [14305 „ 
1455 ,, (vgl. 1435 ‚)]. 

.ko[v] 1435 .. 

.[uJagov 1431a35,. 

.oıs 1432«@,, (fehlt bei 
Fick.) 

.os gen. 1435,, 1432, 
(fehlt vor 
viell. dau[ov]os). 

.ov 14524 12, 91- 

.s 14324 ,. 

.odeyns 1431e,. 

.tare 14322,, (wohl 
Te). 

.tos 1432a je. 

.oı 1429« .. 

.@»v 14324 ,0- 


.ovı 14324 17,90 (WO . @v 


’ 
zoluarg, 


’ 
. Tao 





bei Fick steht). 


18 


PHTHIOTISCHES REGISTER !). 


a 1439 ,,»- 1446,, ayladaı] 1447 ,, | Ayadov 1448, ,. 

üyadaı 1439 z, 1440 ,,| [ayladalı) 14572 ,0- [Ayaldovos 1451a,, St. 
1445 ,, 1456«,, 14562,,, | Ayadavooos 1448«, (Pitt. ywvoxi. 
1458 ,, [1441,, 1444 „, Bo): Ayaoinnov 1439 j2- 
1457a ı], [ayadlalı) | ayad@ı 1447 5. ‚Ayta gen. 1447 ;. 


1) Für die Nummern 1439—1441, 1444—1446, 1448 —1450 liegen mehrere 
oft sehr von einander abweichende Abschriften vor. Die Abweichungen 
sind von Fick nur zum kleinen Teile notiert. Das Wichtige ist im Index 
berücksichtigt. 


1461 hat Lolling, Ber. der Berl. Akad. 1887 p. 557 ff., neu heraus- 
gegeben, dazu auch die 73zeilige Inschrift der Rückseite der grolsen Kalk- 
steinplatte, „die Heuzey nicht gesehen hatte(!)“. Ins Wortregister sind 
Rück- (I), wie Vorderseite (I) nach Lolling aufgenommen. Dieser giebt 
sowohl eine Nachbildung der Inschrift in Majuskeln als eine Umschritt. 
Ganz kürzlich ist eine dritte Abschrift in Minuskeln von Foucart (Bullet. 
de eorr. h. 1887 p. 364) publiciert worden; er sagt im Eingange dazu: „L’ 
inscription a &t6 transportee d’Armyro (Halos) & Volo par les soins de M. 
Zosimas Esphigmenitou et publice par M. Periclös Apostolid&s dans un jour- 
nal de Volo. J’ai eontröl& la copie que M. Apostolides avait eu l’obligeance 
de me communiquer, sur un estampage pris par M. Fougeres“. Die Ab- 
weichungen sind in Klammern zu den Lesungen Lollings hinzugesetzt, im 
Index aber nicht berücksichtigt worden. 

1461 I Zeile 1 OL, ]=TO® d. i. Oz[ru]oro® (Fouc. Os|wr-]\oro?) 3 %xAs 08° 
A ösdoxdrwv (Fouc. 626@°), 6 Efio]avas, (Fouc. Eioa°), 7 [rä]s, 8 [A]eıoro® 
(Foue. 40°), 9 ‘Av|zıy® (bei Fouc. davor (räs) ergänzt. 10 ano Iwororoarov 
»al IIvdo)xAos, 12 Avtıyeveos (bei Fouc. °y&reos), 13 Baxyiov, 17 Zevevwvos 
d. i. Zöviev)wvos, 18 2/[x] (Fouc. &x|), 22 adr@v (Fouc. avrölv]), 24 [z]aoa 

. älz]\[eA]ev", 26 _IMı..”OY, Umschrift [Edawer]ov r®r .... via» adrölr] 
(Fouc. aör[@v] 70), 27 [r]e, 28 AIl||\\AIOY, Umschrift “A[yr]aiov (Foue. 4y- 
yalov ohne jede Angabe), 29 [rä]s anelevdsowdelloas (Fouc. [räs]), 30 Nixo- 
Bohov ro[d] AAs&a® (Fouc. tod Alsdt), 31 dexa [nejv[te za)o« (Fouc. dexanevre, 


Phthiotis. 133 


Aysorwı 14568 „. Aynoao£ro[v] 1461 II,.. “Ayvalva)iov 146111 ;, 
Aynodavdoov 146111 a9, 30- | Ayvalov 14611,,, deshalb u. Alyrlaiov 1461 Is, 


[Tapa)]), 32 'Anollopavsos [täs are] | 33 TOY_, Umschrift zo ..... ‚wo Fick 
-  Elgda] (Fouc. vv E..... ), 34 Kallızlea [10 2]|x (Fouc. Z. 35 [2]x), 35 naodı 
BO ||ITOP®, Umschrift, Bo[v]roouas (so auch Fouc.), 36 dx ’Eoa'tooW°, 37 
vöuov oraltjoss, 38 Avßioxov roü ‘Aoro| (Fouc. Avxzioxov wie Heuzey), 39 JIap- 
ueviyas, 40 Aauodoivov zai Nıxoxoareos tod A|oro’, 42 Meyalaoriov, 43 £Ea- 
umvov | Nıxoxodreos, 44 ol anshsvdeowdelv]|es (Fouc. Psr|res), 45 ard Ayopalov 
tod Zwihov, 46 dexa nevrs. nad | 47 räs anehsvdeowdeioals] (Fouc. Pas), 48 
To &x tod vouov orarmoss Öfxa, 49 Gewioriov rorazddı (Fouc. roılax]adı), 50 
anehs[vds]owderioa (Fouc. arelevdeowderoa), 51 Mapusvlioxo]v 2öw|xe (Foue. 
IHapuevi(oxo]v), 52 or[arn]oas öflxa, 53 "OuoAwiov rorazadı Zwow, 54 Ansisv- 
Veomdeloa ano Evumkov (Fouc. davor Z[r]oaro), 55 rar molsı 16 dx oO vouov 
56 OuoAwiov ıa’ zaoga Ev [plooo'vas, 58 1ö x zoü, 59 orarmoes Öfra nevre. 
60 Ivorwriov, 64 (Fouc. ansisud(e)owdsroa) too TEI|YAOY, Umschrift Tr- 
[olöAov (so auch Fouc.), 65 76 (£)x — viell. richtiger 76’x zoözu schreiben — 

. orarj gas, (Fouc. zo (&)x zoü | vouov), 66 Mvaoagerov anslev|dso? (Fouc. 
Mvaoıagerov anelevideow"), 67 Mvaoaoktov ... zai | ||AAıBovAas (Fouc. zalt] | 
[Ka]irı°) 68 Nıxoßov| .as, 69 zö &x Too | vJouov (Fouc. vouov), 71 6 anelsvds- 
owdeli)s, (Fouc. davor Zivlo])), 72 Zöwxele)w oder Eöwxelsv) rau ao hs, 74 


Auodiov (Fouc. “Aguodiolv]) 75 [6 an]eA” (Fouc. ansd) .... Zoxs ta lı no) 
(Foue. za: | aoAeı). 77 LINKIN NTIOZI||| (fehlt bei Foucart). 
1461 11. 


Zroarayeovrog "Irakoö rod Dihloxov Tvoltwriov, taızdovros Ö& SAov zov Erı- 
avıoy | Zwororoarov Tod Avtıyeveos ol ünelevidsomdevres zara zov vouor ‘|| 
5 unvös Awovvoiov, Ilmztis Iwola anell]\evdsowdsisa ünd Avtıyovov Tod 2o|- 
oavöoov Eöwxs täı molsı TO &x Tod | vouov, orarjoas Ödza evıs. | Avtıparns 
10 Zıuada todö Zavdia zai Dılo6[o]||[E]as Acavdoov Ziwxe räı moisı To dx Tod 
vou [ov], orarjoas dera evre. | Arakavra AlsEavdpov anslsvdeowdelio]a [Ü- 
oder ano Aralavras räs Aaumvos Zöwxe rälı) | adAsı 16 2x Tod vouov, ora- 
15 rjoas dexa zevr[ze]. || Meyalagriov, Tvoavvias “Eoulalı) ärshe[v]|deowdeis 676 
Kleioxas täs Evobro[lv] | Bdwxe za noAsı orarjoas Ödxa nevre. | IIvdorızog 
20 Aoyea anehevdsowdeis | zara dtavonow üno ’Aoyka too Osoxoirov || Zdwxs räı 
acheı TO Ex Tod vouov, orarm[o] as Öfxa nevre. Edrvyidas Aouodiov | areiev- 
deowdeis imo Apuodiov Tod Dıllora Eöwxe rau moAsı 10 &x Toö v(ö)uon, | 
25 orarjoas Öexa evre. ATNANAIOY (Lolling “Ay[va]iov,) |) ZSwoıßia Avrıpa- 
veos anelevdeomder[o]a uno Zıuada Tod Zavdla Fiwxs rau nollsı to &x ro 
vouov, orarjoas Öfza nev[re]. | unvos Osworlov vovnunvia, Anu[ogık-?]los 
30 Aynoavöoov änelAev]d[so]odeis ar[o] ||"Aynodvöoov Tod 3. %% Jov 2öwxs räı 
aöheı [0] 2[2] 7od [vouov], orarmoas dexa | (Anfang der Zeile unbeschrieben, 
am Schluss:) zevre. | [..... ‚ Lolling "EAR Pladixa Ovooov anshsvdsowdsto [a 
35 ün- oder ar]e Eiwoißov — Lolling FZwaß(i)ov — toö Mvdlovos Ebowlxs räı 
nöheı 70 Ex TOD vouov, orarjloas Öfza eve. - - Soraroos Zwmil pov 
Anehevdeowdeis tmo Erıxodreos | too "ErıAdov xard dıavonow Fwxs räı 
40 a[o]Ası 76 &x zoü vouov, orarjpas dfxa ev te. Dihovusva Anoliwviov ans- 


r 





154 Phthiotis. 


von Lolling geschrie- |Aövuov 1470 .,3- Azooue[öjov[(z)]ı 14573,0, 





ben. Monatsname. Adavaiov 145) ,, (Fick | St. °EI. 
Ayooatov 14611 ;,- falsch 497°). Als£avöoov 1448«,, 1461 
Ayooita gen. 14611 gr. [e]& 1441 ,. Tas Has, 44457: 
Ayoolewvos 1456# 5. Atoyoiwovog 1450 ;: "AlsEavooos 14611,,, 44° 
Aöoouiov 14611 g,g;, Mo- | Altwi@v 1439,, 1440,, 14611 ;0- 

natsname („vom Zu-| f[v] 1440 ,. [AAzE]ımaos 1459 „. 

sammenlaufen“ Fick). |’Axaoväva 1439 „. Als£innov 1459 .. 
“Aödvuos 1470 .. AleEwvos 1450 „. 


levdslowderoa Ino Aauodolvas rüs Bıhoftvov | Eöwxe Täı nolsı 10 Ex TOD 
vouov orari|olas Öeza nevre. - (-) Anuntows FLwoußiov ane\kevdsowdeis 
45 zara dıavonow Uno Duvlafo||vos tod Aytıpareos EZöwxe r|(ä)lı — Stein TAI — 
nohsı TO 2x TOD vouov orarjoas Öfza nevre. | umvos Asudroov (Lolling Aa- 
naroiov?), Iwobka Ipaioov arelelv| deowdersa üro Tiuoxoareos tod Ilv- 
50 oivov (Lolling IIv'o'otvov) | Eöwxe räı nolsı TO Ex Tod vouov orarmoas || dExa 
zevre. umvös "Exaroußiov (Lolling "Exaroupß(a)iov), Bovröpua | Ilvooivov ane- 
levdsomderoa ano Ilvooivov | Tod Qeoöwoov Ziwxs ra aolsı TO Ex to|ü vo]|- 
uov orarnoas Öfza vr. umvos "OuoA[wiov], | Evßpısra Zevwvos anelsvdeow- 
55 Yetola üno oder ano Avrı)|\yovov tod Iwoavöoov Zöwxe To &x ro[d vouov] | 
orarmoas Öfxa zevre. | [ujvos Oviov, Melitta, Movoıs, Nızias oi Melve])- 

»)Eos anehevleomderres Uno Mevelxi£os]| | Tod Nıxaoındyov Edwxzav Eraotog 

60 adlröv] || 70 Ex roö vouov orarjoas Öexa terre, | rapausvouvr ÖE ol no0yE- 
yoauu£vyoı apa |MevelizAe, Ens av Inı. Kleonaroa Formoiyov alıe]|Lev- 
Veowdsloa Ino Mevioxas räs Mvaoıd|£ov]| | zai "Erilaov zai Mvaoıdeov zai 
65 Aynoaoero|v] || zu» ’Erızodreos Eöwxe Tür aohsı TO Ex Tod | vouov orarjoas 
öfza aevıe. Föpoooiwa Zwlor|[y]evseos anelsvdsowdeloa üno Mekavinas 

(Lolling Meiavin(m)as) räs Z[w][olıyeveos Eöwxe räı nolsı TO Ex Tod vonov 

70 orarm|[o]as dexa zevrs. - Awovboros Eüßolov anerlsevdso|w]|| [9]eis Üro Aı- 
zaorkovutas Evßoiov Zöwxe rar no |A]jeı TO Ex Tod vouov orarjoas ÖExa 
aevre. | [E]önopia anehevdsowdeloa ano ........- |-- Ann. [Edo]ze ra 
molsı — 

Foucart’s Publikation hat folgende Abweichungen: Zeile 1 "Ira[koö 
7]oö, 5 Imzris .... anelkev?, 7 &öwxev, 9 „La mention du pere n’accompagne 
jamais le nom propre au genitif qui suit le nom de l’esclave. Une ligne 
a et& omise et il devait y avoir: Avuupdrns FIınada |arelevdeowdeis uno | Fı- 
uada] tod Zara zal Pıloh..... ‚ 10 [r]äs, am Ende vouov |, 12 anseisvdsow- 
delrl[o]a dro, 13 za, 14 evre, 15 anelev|, 16 Eiovrov, 18 Weis, 20 orarn|- 
oas, 21 Eör, 23 vouov, 25 Weiola, 26 rau | noAsı, 27 evre. 28 Anluntoı]los, 
29 ünellsvdso]odsis ano |, 31 aokelı 76 Ex] Toü [vouov] orarjoas Ösxanevre. 
Von Foue. nicht als besondere Zeile gerechnet, deshalb Lollings Zeile 33 = 


ToneWP9r.uHe.. wi, a2: adıza, 33 Fwoußli)ov, 38 aolsı, 42 orarij'oas, 
A5 räı aohsı 1o 8x |, 47 anshev|dso?, 5L ano Ilvooivov, 52 rüı molsı TO 8x Tod 
volnov, DE ....yovov, 55 10 &x tod [vduov] | 57 wmvos, Melve]i[x]A&os, 59 


|roö|, 61 maoausvovvr, 62 [are]lAP, 63 Mvaoı[deov], 65 [r|ör, 68 orarmloas, 
69 anehsvdeowdeis, TO (räs) vor Eüßolov, am Ende role], 73 ..A....TA. 
20 ]|xe. 






= Bein 


’Alzo[v] 1462 Münzen. 
ahızlas 1459 „. 
Alıora(?) gen. 1458 ,. 
älloıs 1439 50, 1440 zo 
1441 ,,, 1445,, 1447 „, 
1456«,, 14562,., 1457«,, 
14575 ,,, 1458, 1459,,, 
[1444 ,, 1446]. 
ausreoaı dat. 1447 ,.. 
Ausbvovos („besserduev- 
owvos‘‘ Fick) 1451 ;;- 
Auuias 1448a ,,. 
Auvbvaröoos 1453 .. 
Audvra gen. 1440,. 
Auoun[rov] 1449 jo. 
äv 146111. 
avayoaypa 14611.. 
avaoroopäı 1447 ;.. 
avaoroogpar 1447 .. 
avdoi 1447 ,. 
Avdooueveos 1447 „,41- 
Avdo®o nom. 1471... 
aveyolaye] 1451« ,. 
aveoroauusvos 1447 2. 
äysv 1447 .. 
Avravöoov 14485 5. 
Avtıyeveos 1440 ‚,, 14611 
IL... 2y8° 14611... 
Avrtıyovov 146111, °[(y)]o- 
vov 1458 ‚o, St. 'rovov 
[Arzı]® 146111 ,,- 
Avrızoarteos 14512 .. 
Ayrıuayov 1448a 5.. 
[Alori[z]a[roos] 14663 .. 
Avrıpaveos 146111 a5, 45: 
Avrıpavns 14611 ,, 
afios 1440,, 1441, 
ür’ c. gen. 1440,. | 
ärnavra acc. sg. 1439 ,, 
FA41,,, 1447, 14564, 
14565,.,1457a,,14573,,, 
1458,, 1459, [14450], 
avra] 1440,, [ära)® 
1444 .. 
äravra nom. pl. 1458,. 
anehevdeoa 1449 50. 
üneleudepoı 1448«,,,, 90: 





Phthiotis. 


1450,, [(«)] 1448«,, St. 
v, ansheideoolı) 1449,. 
anslebdsoos 14484 z, 4, 11- 
anelevdeowdeils14611lga.;r 
13, [@7]° 14611, "Beli]s 
14611,,, °[v]° 146111 ,,, 
Weis 1461115, [09]? 
1461 1l;,, are[Aev]9[20]° 
14611 39- 
anelevdeowdeioa 14611 
5064 Haos 51,67, 72,°sv[0]° 
14611 g6, aneis[vde]ow- 
Deica 14611 „o, [A] 
14611L,, "[fo]a 146111, 
fo]a 146111,,, 35, [oa] 
146111,,, °[v]® 1461II,,, 
alze]® 146111 5. 
anelevdepwdeıoäv 14611;;. 
anelevdbeowdsisas gen. 
14611,,10,29> 35, @[ rei ]ev® 
14611,,, [are]? 14611,,, 
lei 1469, 
anelevdeowdevres 14611;,, 
Il;, 35, arelevdsomdeEl[v]- 
tes 14611 „.. 
anslevdeowderros 14611 
147 17) 20, 39 
ane)evdeowv 14611 .. 
Are)lalov 1451°,, Monats- 
name. 
ano c. gen. 1448«,;, 14611 
7» 109 149 187 217 257 30 387 369 
39, 45, 8,5 (Vor Voc.), 
Eee rs, 1459751461 
Il; (oder öx0?)] [0] 
146111 ,,, [a- oder ö]ro 
146111 ‚„, [az- oder 
ör]o 146111 ,,. 
aroös£ı[lv| 1440,, (Lebas 
0d8.£&..). 
anododmuev 1447 z0- 
Anollo. 1451«,. 
Anollodwoov 14dle jo- 
Anoklogpaveos 14611z5. 
Arolloviöla] 
[’Aro)\Aovida 1448« .. 
Ano)lovıos 1451« ,. 





135 


Arolloviov 146) II .o- 
apyvolov 1453 ,. 
Ao&ov 1449, Monatsname. 
Aoıol[ro.]) 1451e,. 
"Aoıoroßovkov 14579 ... 
Aoıoroxins 14484 ,. 
[AoıJoroxoareı[la] 1473 .. 
Aoıoroxoareos 14611 ,;-, 
Aoı[o]ro[x0]° 1450 „. 
Aoıorovizov 1449 „zw., 
[A4]° 1461 .. 
Aoıoronolıs 14668° .. 
Aoıoroös gen. 14611,.. 
Aoilor|wv[os]| 1450 ;>, 
Aoiorovols] 1449 ,. 
Aouodiov 1461 I 54 75 
I g,, 23° 
“Aocıwoeos 1439, Ethn. 
Aorewöı 1464,, 1465 ,, 
[Aor]® 1473 ;. 
"Aox&a gen. 14611 ,s, 1- 
Al(ox)]eAaov 14484 ,, St. 
"Aue®. 
Aoxıxleos 1449 ,, zw. 
aozovıov 1439 ,,, 14415, 
1444 „, 14560, 14565,,, 
1457«,, 1957b,,, 1459,, 
[1445 „], av») 1458, 
°(zwv] 14405, alo)xorv- 
[Tor] 1446 ,. 
Aoywvos 14515 ..- 
Aoaröoov 146111 ,.- 
Aoxkarıada gen. 1467 .. 
Acocatov 14611 5.- 
"Aorox)£a gen. 14611;5, 10: 
Aotweilov 1451e .- 
aovklav 1439,, 1440 ,, 
1447,,, 1456«,, 14562, 5, 
1457«,, 14576 ,,, 1458, 
14590, [oJ 1446 „, 
[@ov]Aliav] 1444 5, aov- 
Altav]) 1445 ,, (Pitt. 
"La|v]). 


| aopalsa» (sic!) 1457« ,. 
14484 „, | [dopaksıla 1440... 


dopaksıav 1440 ,„, 1441 ;o, 
1447,53, 1456«,, 14562, 5, 


136 


145755, 1458,, 1459; 0, 
[1444,, 1445], Asıav 
1439, (so Pitt. u. Leb.) 
aolpaksıav] 1446 ,. 

Aralavra nom. 1461 Il;s. 

Aralavras gen. 1461 1I],,. 

arehsıav 14564 ,, 14565 ,;, 
1457a ,, 1458,, 1459 0, 
1444, (Pitt. °e[v]) fa» 
14575 ,, (bei Lebas u. 
Fick in BB. av). 

[Alreayiov 1444 ,. 

[Aroa]yioı 1445 , (St. 
TIRI). 

adräı 1440,, [avra]ı 1440,. 

avrau 1440 .. 

avräs 1440,, 1458,, [ad]? 
1440, ,,[aö]r[&s] 14563, 
(Lebas "zäs). 

[aör]ors 1459 ,. 

adbrov 1441 ,. 


avrod 1440 ,., 1447 19, 
[1444 ,]. 

adrovs 1459 .. 

avr@ı 1439 g, 1441,,15, 


1445 ,, 1446 ,, 1447 „, 
10) 125 14567, 1457 14) 
1458 „, [1444 ,], [zo1] 
14563 16, OU) 145705. 
adrov 146115, 'w[v] 1461 
Iz7, [Töv] 14611I;,. 
"Aydovnros 1463... 
"Apdovnrov 1464 ,. 
Apooösıoia nom. 1451244, 
1169 .. 


Bazxyıos 1449,. 

Baxyiov 1449,, 14611,;- 
[Baxz- oder 
1451° .. 

Beoßiva gen. 1439 ,,- 

Biovos 14611 ,,, °[ovos] 
1449 „. 

Bovdnsa gen. 1445 „, 
(Pitt. Bovdnßa, Steph. 
tovdnPßa). 


Moo]ziov 





Phthiotis. 


[Bov]xzariov 1451° ,, Mo- 
natsname. 

Povia 1439 ,. 

Bovropua nom. 146111 ,.. 

Bo[v |roouas gen. 14611,,. 


Bowiov 1448« ,„, [iov] 
1449,, | B]o[u]iov 1450, 
Monatsname. 


yav 14395, 1440,, 1441;,, 
1447 .,, [1444 ,], po] 
1445 ,. 

yas 1439,;, 1440,, 1445,, 
1446,, 1447, ,, °5 1441,, 
(so Pitt.). 

yeıwousvov 14611,;. 

Teveriov 14611,, Schalt- 
monat. 

Telo]öAov 14611... 

Tzvoroo 1450, 14516 ,, 
°[0]° 14512, Monats- 
name. 

ywöusvov 14611 ,. 

Iv.. Gen. eines Namens 
1440 .. 

Tougeos gen. 1448. .. 

Topyias 1443 |. 

Ivorwviov 14611;, go, U: 


8° 1440. 

Aauaoygos 1449, (Lebas 
Pas). 

Aauodoivas gen. 14611I,.. 

Aauodolvov 14611 ;o- 

Alanu]oxAee[s]1439,(eben- 
so möglich Atze’, St. 
AIl.C°). 


Aauoxoareos 1471 5. 


Aaluou]eveı 1446 „, St. 
Peveı. 
Aauoodeveos 1442 .. 


Aauooderns 1442 .. 
dauov 1440 „. 
Aanogesiöns 1454 .. 








Aauwvos 1448.,, 1449,, 15, 
14611 5,, II ıs, [dauo]® 


14484 ,, Aalumvos] 
1448@ ‚.,  Jdaulwvog] 
1448« ,,,  [da]uwvos 
1449 je- 


darvov 1465 ,. 
de 1441, (vor V.), 1446,, 
14611,,, Ilg,cı (vorV.), 
[1447 ,], ö£ 1440 „.. 
Öedoodaı 1440,, 1441,,. 
1447 „, [odaı] 1459 ,. 
dedoxorov 14611,. 
Ödeö|(w)]xor|[(e)]s 1448a ,, 
Pitt. — Steph. deödox0- 
tos, [dedwxore]s 1449,, 
deöl(w)]x[ors]s 1450 5, 
St. deö0°. 
öetv 1447 u. 
Asıwia gen. 14611 ;,. 
Asıwoudyov 1463 ,- 
deifsıs acc. pl. 1441 .. 
öexa 1448«,, 1449,, 1450,, 
1453, 14611 8) 13) 169 19 
23) 27) 35) 38) 41) 46) 48) 52% 
56) 89) 86,70» 739, 765 1ls,ı1, 
147 179 217 24 275 31, 36) 39» 
43) 48) 50) 53) 589 60) 66769) 71° 
Ausser 1453, immer 
mit folgendem zevre. 
öex[a] 14611 z.. 
Asuaroov 146111,,(Lolling 
fauaroiov?) Monat. 
AsSızoareols] 1441 ,s 
As[Eı]lx° 1441 1,, 16- 
AeEwvos 1451« ,. 
devreoa dat. 1447 .. 
Ösvreoaı dat. 1461 1,,, 
Öe[ureoaı) 1459 |. 
Ösvreoav 1461145: 
Anunrtoıos 14505, 146111,;. 
Anunrtoiov 1448a,,,1449,,, 
1450 „. 
Anmul[ogıl?]os 146111 g.. 
dıa c. gen. 1447,. 
dıavonaıw 146111 19, 38, au 


didoraı 1439 ,,, 1440 50, 


Phthiotis. 













1441,,, 1447,,, [1444, ,, 
1459, ,], d{ö[ora:]1458,. 
Aızata[ls] 1448s ,, (Leb. 
°KAIA.) 
JIızar[(v)]era nom. 1464 , 
St. IPE®, 
dıxaweras gen. 14611,.. 
Aıxaoßobla 1465 .. 
Araorkobtas gen. 1461 
En: 
dızaı® nom. 1467,. 
Auoxins 14484 ,. 
[4]eousr[eias] 
St. Ouel?., 
[dıJounjölsos) 14663 5. 
Aounöns 1466 .. 
Arovvoros 146111,, [Ato- 
vö]° 1451«,. 
Auowvoiov 14611,,, 
Monatsname. 
Auoparrov 14611 ,. 
[4]6&& nom. 14611... 
dooxiov 14512 .. 
Agwnaxos 1439 ,.. 
Awgodeov 14611... 
AwowdEov 1450 .. 


oder %xs(e)w 1461 1,,, 
[2d®]xe 146111... 

&veo[s] 1440 .. 

eiuer 1439,, eiufe]» 1440, 
(Leb. EI..N). 

elvaı 1441 .. 

eitavros 1447 „. 

Eioava nom. 1450 .. 

Elio]avas gen. 14611, 

eioavas 1441 ,,, 1445 „, 
1446 ,, 1447 ,., 1456«,, 
14562,4, 1457542, 1458, 
(Leb. EPTA®) 1459 „ı, 
[1440,],etoava[s]1439; 0, 
eliod]e[as] 1444,, &i- 
[oa@Jvas 1457« „. 

&2 c. gen. 14611 ,, 12, 15, 





14513 


1, 


















239 27) 307 379 41, 469 48) 5% 
u 5 55) 58) 59) 76, Hr, 10) 147 20, 
23) 27) 35) 39) 427 459 497 59 
55 603 653 68, 71, [&]x 1461 
I,,, &[x] 14611 js, (&)x 
14611,,, &[x] 146111 ... 

Exaotas gen. 14611... 

Exaorog 146111 „.. 

“Exaroußiov 1461 II ;o, 
Loll. °ß(a)/ov Monat. 

Exyövoıs 1439 ,, 1440,, .1, 
1441 ,, 1445,,, 1456«,, 
14562,,, 145705, 14572, ,, 
1458 ,, 1459, [14443], 
[£2y6]° 1446 5. 

Exzhmoiaı dat. 14595. 

&(#)xAnolas 1447 ,. 

[AA ?]aöiza nom. 1461 
Te: 

“Eihavozparsıa 14664 ,. 

&ußokluov 14611 ,.: 

Ev c. acc. 1440,, 1447,,, 
1449,, 1453 ,,;, 1456«,, 
1457«,, 145753, 1459, ,, 
[1441,, 1444 ,, 1445,], 
[Ev 1440 ,, 14562 „., 
&[v] 1450,, 1458,, [(&)]» 
1448 ,. 

&v c. dat. 1440 ,, 1446 ,, 


E. 14512 „.. 

Eyyovoıs 1447 ... 

[&yyvJoı 1444 ,.- 

Eyyvos 1440 ‚„, 1447 „, 
1459,;, [&yyv]os 1445, ,, 
[vos] 1441 ... 

Eyxınow 1441,, 1459 ,,, 
1445 ,, (Pitt. &x7no0w) 
&y[#m]o[ıv] 1440 .. 

8öo&e 1440,, 1441, 1447, , 
[£5]° 1459 „. 

&öwzav 1445 ,, 1461 TE ;s; 
[25]° 1444 ,, [E]dox[a])v 
1446 „. 

&dwxs 1453 „, 1456« a 

14562,,, 14572, , 1458,, 

14611 

II 


84) 38) 42> 459 49) 59 br 65) 


46) 51, 55) 657 69» 759 
7) 10) 13) 17) 20, 23) 26, 30» 


137 


&vyvos 1439,, Pitt. ET- 
Lyoı. 

Evyvos 14565 .,, 14562, ,, 
1457«,, 14575,,, 1458,, 
Ev[yvos] 1446 ... 

Eviavzöv 14611 ,,, II;. 

Evaınow 1439 ,, 1447 185 
1456«,, 14562, ,, 1457a,, 
14575 ,, 1458, (Lebas 
Evenow) [2]v[z]z]ow 
1446 .. 

Evkeinov 1447 9. 

Evruvgavovras 1447 .. 

E£aumvov 14611 ,, 4.- 

Erawweoaı 1447 ,., 1459 „. 

ereßahle 1447 „. 

Eenede&aro 1447 g. 

rel 1447 ,, [1459 ,]. 

Eneıön) [1440 ,, 14415]. 

Ereuvaodn 1440,, [9%] 
1441... 

[E7]ewv 1441,, Conjektur 
Ficks,Pitt.]ızo», Steph. 
jo» E[rewv] 1440 ,. 

Eni c. acc. 1447 ,. 

&ri c. dat. 1447 un. 

Eruakov 1457a,, 14573,,, 
[aAov]? 1440 ... 

[Elz[e]ldamiav 1447 g. 

e[muöeifeis] acc. pl. 1440,. 

"Erixodreos 146111 z,. 

Eriztnoıs 1469 .. 

Erulaov 146111 55, g4- 

Eruusveos 1458 .. 

Errwoula» 1441 5, 1456«,, 

14563 ,,, 1458,, [1444,], 

00° 1439,, °0° 1440 ,, 

[Erwoui]a» 1445 ,, [vo- 


wiav] 145745, [ui]av 
14575 ,,,  [erwolular 
1459 .0- 


errıtadevua 1447 .ı- 
errilr]aösduaros 1447 „. 
enoısito 1447 5. 

1440 „, 


Eronjoaro 


1441 .. 


%[o] 





os zo, [1457« ,], %%ev)| 1447, [1441,, 1459,]. 





’Eoaroodeveog 14611 ,,. 


138 


goyov acc. 14475. 
“Eouia(ı) gen. 146111 ,;- 
“Eouwvols] 1451e .. 
Evay[6]oov 14611,,, dafür 
Loll. [Edawer]ov. 
Evawerov 14611;, 9, 8. 
die vorherg. Nummer. 
Evausoia 1451e,- 
Evausoov 14611 ,,- 
Eößıöra nom. 146111 „.. 
Evßisrsıa 1460 ,. 
Eößıörov 14611 ;z- 
Eößoiov 146111 gg, 70- 
Evßovili]öa gen. 1444, 
(Pitt. 004°) Evß[ov]Alda 


1447 ,, E[ö]PovAlda 
1447 .. 
sdeoyeraı dat. 14565 „, 


(Lebas °za) ?ra(ı) 1458,. 
edeoy£raıs 1439 1, 1440,,, 
1441 ,,, 1447 ,,, 1458,, 
1459 ..- 
svepy£rav 1441 ,. 
sveoy£rıv 1440 ,. 
Eindiöla] gen. 14568 .o- 
[Eö]9vöauov 1459 ,. 
EözAsida gen. 14611 ,.. 
EvxroAiva nom. 1450 ,. 
Eöxoareos 1448 |, 9, 
1451. ,,, |Eö]xoarl[eos] 
14483 .. 
Eörtalov 14484 5. 
evfauleva] 1473 ,. 
Evunkov 14611 ,.. 
Elöljorilla] 1470 5. 
[E]öroeia nom. 146111... 
[EJö[fe Jydauavros 
14484 „. 
Evovöauov 14611 45. 
Evovuay0s14574,,14575,7. 
Evovro[v] 146111 ;e- 
Eöovparov 14645. 
Eörvyiöas nom. 146111;,. 
Evgoavras gen. 1461155. 
EvgpoooÖva nom. 146111ge- 
Eö[plooovvasgen. 14611,,. 
edzonoroı 1459 7. 


gen. 








Phthiotis. 


Eöwviov 14611, Monats- 
name. 

Egyaouoorov 14611 ;5- 

"Egooos 14611 ,;- 

Ex(e)odeveos 14484 .. 

Elxia] gen.(?) 14611 ;,;. 

Eos 146111 g,- 


Zev£ios gen. 1441 ;,- 
Inu conj. 146111 g- 
Zivov 14611 ,,. 
Zuvovala 1440 5. 
Zwilov 14611 ;.. 
Zortbgov 146111 ,,. 


nAevdeowdn 1451«,, 14519 
57 11> 157 20) 257 817 1451er, 
» av 10  [1451° 5, 12)» 
[evdeowdn) 145la z, 
[n4svds]® 1451e ,, [de- 
e@ödn] 145le,, °[dn] 
145le,. 

“Hoaxlsiöa gen. 14484 ,.. 

“Hoaxksitov 1459 ,. 

[HZ Joax[A]eıwraı 
1456 „, Ethnikon. 

14611 ,, 


dat. 


“Hoaxleoöweov 


229 26° 


dalaooav 1439 ,, 1441 ;1, 
DAAT 145 Ylalaooar] 
1440 „, %r 1444 ,, [9d- 
Aaoo|a 1445 .. 

Oavuaxz@v1456«,,1456%,5, 


14575 ,0, 1458,, 145%, 
[1457« ,]. 

Ozwioriov 14611 yo, U 3s- 
Monatsname. 


Osl[uı]eroyeveos 1461175. 
Oeoöwoov 1459 ,3, 14445, 
1449 ,, 146111 „.. 
Gsoxoitov 14611 ;9- 
Osouvaorov 1441 ;;. 
Oeogpılos 1450 ;;- 
Ocooa)A@v 1444 „ Pitt. 
900° Os|ooaA@v]| 1446,, 
[9s]oo[a]A@v 1447 5. 





Gzbowvos 145la 5. 

Onpßas gen. 1448, ,, 9 

Onßaiov 1472 Münzen. 

|O0]aowvos 14484 ..- 

OvıEakklov 1451« ,, „, 
[&aAklov] 1451, Mo- 
natsname. 

Oviov 1461IT ,, Monats- 
name. 

Ovuaons 1442 ,. 

vov 1447 , 8. Oviov. 

Obooov 146111 ;,- 


15.143975: 
idiav [1459 3]. X 
Köio]u 1440 .. 
Teowvog 14611 5,- 
innaox£ovros 1439 ;9 
1441 ,,, 1445,, [irzag]- 
xlgovjeos 1440 ,, (80 
Fick, die Zeichnung 
bei Lebas anders). 
"Innaoyov 1443 .. 
inniaroos 1447 „. 


“Ianroöoouiov 1449 ,, 
1451259, [oouiov|1451°g 
Monatsname. 


“Ianoloyos 1459 5. 

Iano)oyov 1459 „. 

’Ioayooa gen. 1449 ,, [a- 
yooa| 1449 ,. 

"Ioayooas 1449 ;o- 

’Ioaoyvoov (sic!) 1450 ,. 

"Ioıas 14611 gg: 

[io]oroAızeiav 14568 14, 
ioonolıreialv]| 1459 5. _ 

iooreleıav 1459 ,, 14465 
1447,53, [eAsıav] 1445,. 

Iraloö 14611 g,, od 
146111, 

’Irwviov 1459,, ’Trwr[iov] 
1448«,, (sehr fraglich) 
Monatsname. 

"Io[vias] 1440 ,. 


zadws 1447 „. 
xal 1439 ,, 95 2W., gdly 











10 zw-, 1440, dr., ‚dr., 
a2WE, 1 aW LAANNG, 
09,9 2W., 10 AT., 11 ZW., 
19 ZW.,1914, 1445, ,52W., 
62W.,,, 1446, zw.,g2W., 
a, 1447 g zw, 7,9 100 11» 
13 2W., 1, fünfm., „,dr., 
„2zw., 1448« ,zw., 5 
6 2Wu 9,910, 14499, 
11191015, 14534, 1456« 
a nur.st1456: Y7s:dr., 
10 1457« ,zw.,5,, 14575 
EU, 4, Ar:,. ’ 1458 ,, 
5 ZW.,g 2W.,, zw., 1459 
96%89112W-,19, 14611 


- 


11) 219 29) 257 26, 34 ZW) 40, 
57) 677 689 II 9 64 dr., 
[1440 ,,,,92w., 1444 ,,5, 
1445, zw., 1446,, 1449, 
14562 |8, 1459 .,12], ze 
1450 ,, [z]a{ 1440 „, 5, 
1444, zw., 1457«,, zalt] 
1441 ,., 1444 ,, (Lebas 
zall) oa). 

[Kalkıpovlas gen. 1461 
I 

Kailıst 1456« „ Ethn. 

Kalkız)ea gen. 14611 ,,- 

Kalkizwvos (?) 1449 .. 

[Ka]ikınoitta 1440, Eth- 
nikon. 

zal@ı 1447 ,. 

Kauwvos 1459 ;. 

zart c. acc. 1459... 

zara c. acc. 1439 „9 
1440 ,zw., 1441 ,, zw., 
BAAD 5, 1447 2, 14 2W-, 
146115, Il, 19 384% 
[1444 ,, 1445 ,], [za] 
1444 ,, 1459... 

Kies. 1445 .. 

Kieiozas gen. 146111 5;- 

Kreıro nom. 1443 ,, ;- 

Klie]o&e[uov](?) 1444 ;. 

Krsou£öortos 1449 ... 

Kleoue|veos] 1447 5. 

“ Kisoraroa nom. 14611I;>. 


Grieeh. Dial,-Inscehriften IV, 











Phthiotis. 


Kieov 1451.>. 

zowov 1459 „. 

Koaras gen. 1449 ,,- 
Yoarwvos 1450, (Z. 10 
bei Lebas). 

Kowea gen. 14513 1.- 

[Koıwoiaov 1451e;,- 

Korroßovkov 1448«,, Kolı- 
tjoßovAov 1448« ,. 
(Vhhov 14611,. 

Koölov 1440 ,;- 

[zvoialı 1459 ,. 


Aauia dat. 1447 .. 
Aawiaı dat. 1446,. 
Aawıst 1457° .,, [AJle- 
[wet] 14572; Ethn. 
Aauusis 1445,, [1444 ,], 
Pei[s] 1446 „. 
Aauıov 1439 ,, 1440 ,; 
1452 dr. (Münzen). 
Aauliozov] 1459 ,. 
Aaosıo[aiov] 1449,. 
Aaoı[oatoı] 1459, 


Aaoıoalwı 14585, Aa- 
[oıJoo[aiwı](?) 1444 ,, 
Aleloıwoaier St. Por 
1446 „. 

Aeovros 1449 ,,., 1450,, 
1451e ,, Ae[o]v[r]os 
1450 .. 


Asvxis 1469 ,. 

Asovida 1456 94, Aswvi- 
[d«] 1450 .. 

Joıra acc. 1447 ,.- 

hoyscaı 1475,, Cauer Ao- 
zelie] St. ETAI. 

Avßtozov 1461135. 

Avz£ov 1451%,, Monats- 
name. 

Avzov 1448«,,,, 1450 ,, 
9» 14 

Avoı. 1445... 

Avoızoarsos 1439 13: 

Avsoınovov 14611 ;5- 

Avooös 1450,. 

[Av- oder Zo]o® 1451°;.- 








139 


Avoovos 14512: 
Mans nom. 14611... 
Mazovioı 1458 .. 
Maoavra gen. 1459,. 
MaroonoAitav 1439 „. 
Mayasıos 1453;. 
Mayaras 1466 ,. 
Magida gen. 1451... 
Meyasaoriov 14611,, II,, 
Monatsname. 
Meyi[{A)Jov 1443, Pitt.- 
Steph. °A\Aov. 
Meyioras gen. 146115, 3:- 
Meı. 1451: ,,. 
Mesavizas 146111 (Loll. 
Ola). 
Me/£ta nom. 14611I,,. 
Mekita 1454 .. 
Me. Melı. Merraudov 
1455 Münzen. 
M&iovos 14611,,- 
Mevavöoos 1450 .. 
[Meve]zAsr 146111 g>- 
Mel[ve]xA£0s 14611I,,, Mes- 
velx4£05] 146111 ,,. 
Mevepb/ov 1441 ... 
Mevioxzas gen. 146111I,.. 
uelra]| ce. gen. 1440,. 
uerezeioilero 1447 5. 
Mnzwvos (?) 14513 ,,- 
Mikovos 14512 ,,, o]° 
besser. 
Mnv&a 1448« .. 
nv[o]öaoov 1449,. 
umvos 1439,, 1448«,, 1451« 
En la5lDoera Adle 
osıo19» 1459,, 1461 
1 42, 40,53» 89911774, Hs» 2, 
4150,53» [1447,, 1451«,, 
1451e 3], [u]? 1450,, 
un[vös] 145le ,, [u]»° 
146111 z.- 
Mnvogilas gen. 14611;,. 
Mntooöwoos 1417 ,. 
Mnrtoööwoov 1447 .,- 
Mmnroodwoov 1461 1 zo, 7a: 


19 


140 


wıodov 1447 5. 

Mvaoao£tov 14611 gg,87,65- 

MvaoıdE&ov 146111;,, |£ov] | 
146111 g3- 

Mooyio» 14513 14: 

Moöoıs nom. 146111 ;.. 


Neontoleuos 14565 90: 
Neontol£uov 1439 15: 
Newvos 1440 ;5- 
Niza nom. 1449 9. 
Nıxa . 1447 ;. 
Nizav6oos 1449 ,. 
Nızd[vöoov oder -vooos|] 
1445 jo- 
Nızavooos 1450 5- 
Nızavoo 1450 3- 
|Nıxaoio]rov 1449 5, 9- 
Nıxaoias nom. 1449 ,. 
NıxaoıßobAov 1449,, °[Aov] 
1449 1,  [XNızaoıßo]° 
1449 ..- 
Nixooıuayov 146111 zo. 
Nıixaoinzov 1439 15- 
Nıxgpooos 14484 5, 5- 
Nixngolo]ov 1448: .. 
Nıxias nom. 146111 ,.. 
Nixınros 1445 ,0, bei Pitt. 
ganz wenig Reste Ai- 
KHITTOS. 
Nıxo. 1445 .. 
NıxoßoAov 14611 ;50- 
Nıxoßov[AJas gen. 14611;;. 
NıxoßobAov 1459 ,,- 
Nıxodauov 1446 ,, 1447. 
Nıxoxoateos 14611 go, 44- 
Nıxouayov 1439 ;. 
Nıxouayov 14562, ,, 1458,, 
Nixousveos 14611 15: 
Nizwvos 1449,, Nizavos 
14512 ,. 
IN...Aov 1449,.- 
N[o]|dwvos (?) 1440 ;>- 
vouov 14611 ,;, Il. 
vouov 14611 3,19, 15, 199 23» 
279 319 957 419 46) 489 529 557 


59, 657 70» 76) Il 8’ 147 20, 27) 
-i 





Phthiotis. 


357 39) 42) 46) 49) 607 667 689 71) 


[11461 5, 51b I)! 
14611,, (St. MONMOY) 
von|ov] 146111 ,., »(0)® 
146111,,, [v6]? 146111;,. 
vovumvia dat. 14611155. 
Novunntiov 1451°,,14611,,. 
[unviov]) 1446 ,, Novw- 
[unviov] 1446 53. 
Nvoavöoov 1449 .. 


Zavdia gen. 146111 5, se: 
Zevoös gen. 1448« ,,. 
Zevopör|ros]| 1451° ,5. 
146111 „,, 
ver)wvos 14611 ,,, HE- 
vovos 1450, (Lebas 2) 
1450 „s. (Pitt.! 70). 


wir 
Er 


mr 
ZEVOVOS 


614617 „.„RA61L,.: 

oi 1459, (fehlt im Texte) 
1ACLIROR, 
[1444 ,]. 

olzias 1439,, 1441,, 1445, 
1446, 1447 ,,, [1440,]. 

ois 1440 .. 

Öhov acc. 


I: 
Okvurıas 1451? ;0- 
“OuoAwtov 14611 ,3,55, °[@- 

fov) 146111 ,, Monats- 

name. 

’Ovarov 1440, ,(ob Oraiov). 
"Olvlaroyeveos 1461, so 
Fick st. Os[zu]oro®. 
Ovoudoyov 1445,, Pitt. 

Ovoivsualo)gov Or[o- 


U 3, 50 61 


masc. 14611 ,,, 


naogov| 1446 .. 

öyrı 14562 „.„, 1458 5. 

öca nom. 1439, 1441;3, 
1445 .,, 1447 .,, 1456«,, 
14565 7, 1457«,, 1458, 
öloa| 1440,,, [6]? 14445, 
1459 5, [Joa (?) 14465, 
öo[a] 14572 4. 

ob 1447,. 


obdev 1447 9. 





JIaöivov 1466« 5. 

ITavauov 1449,, Monats- 
name. 

zravra acc. sg. 1441,. 

zavra nom.1439,,,1440,,, 
1456«,, 14562 4, 14575 ,, 
1459,,, [1444,0, 1445,], 
]® 1441 14, [alarra 
1457«.. 

zavra acc. pl. 1447 15- 

Ioavrii)as 14484 .. 

scahvrov 14564 ,, 1450° 16, 
1457a ,, 14576 ,,, 1458, 


[1459 ..]. 
zao ce. gen. 14611 ;o. 
zaoa c. gen. 1447 


14611,, 9) 139 169 19) 287 359 


38, 40, 50, |7]° 14611 54, 
[ra]o& 14611;,- 
zaoa ec. dat. 146111 ,.- 
[zaoayevoue»fa] nom. 
1440 ;. 
zrapaysvduevols| 1441 5. 
raoarımdeis 1447 9. 
ravausvodvrı 3. pl. 1461 
Mer: 
Haousviozov 1443,, P[lo- 
zo\v 14611 ..- 
Iooueviyas 14611 59. 
TTaousvovros 1466° .. 
zaoas gen. 1440,- 
[HTavoa- oder Avoa]ria 
gen. 1450 ,. 
Ta[voa]via[ı] 1444 ,. 
Ilehıwvasls 1447 „. 
IIskıwvan 1447 11: 
sevre 14480 ,„, 1449 5, 
1450,, 1U01L en 


23), 237 353 399 41) 46) 49) 537 


11 8 11) 


17, 217 245 32) 369 399 43) 469 
Y- 


56) 59) 66) 709 73) 767 


rn 
50, 53» 50, 60» 60» 69, 71, [TE 
[ze] 14611,,, zevlee] 
1461 Il ,4, a 
vorhergehendem 


immer 
mit 


ÖEXa. 


BT 


ae 


ee 















zevrszandezaraı dat. 1439, 
Pitt. 3. 

zegi c. gen. 1440 .. 
IInztis nom. fem. 1461 
II ,- 

aleiovas 1440 5. 

alein acc. sg. 1447 .- 
zoımudtov 1440 .. 
zomtas [1441 3]. 
zoımroıw nom. 1440 ;. 


I 


zorovueva nom. 1440 ,. 

moAsı 1441,, 1447 5,10 2W-, 
1159, 14611, zw., | 
52) 55) 65) 69 727 U,, 105 14 
177 207 237 269 319 35» 42 dr | 
49, 52» 657 ou za [1440 1], 
[a0\Ası 14611 ,,, [0]? 
1461 Il gs, °[A]° 1461 
Mas. 

IToksualov 14573 16, ?lo]v 
1457« „. 

IToisuaolyov] oder [-zas] 
1449 ,;- 

IHossuita gen. 14512 5,- 

Hoisuoxoarteos 1468 ;- 

zoltuov 14395, 1441, 
1444 „, 1447 ,,, 1456«,, | 
14565, 4, 14570,,14570,,, | 
1458, , 1459 ,,, laJov 
1440,, [r04£]P 1445,, 
z[o4£uov] 1446, 

[Mo]Azuovos 1451e,. 

aökı dat. 1453 .. 

adAıv 1440,, 1441, 1450;. 

zolıos 1439,, 1440,, 1441 
2, 1447. 49,,114482 5, 
1449, 

aohıs 1456% ,, 14566 1, 
1457 ‚., 1458 ,, aoAlıs] 


ı Hoköovos 1451«;. 


\ zooysyoauuevor 146111 gı- 


| moootarevoyros 1447 .. 





1439 ,, [a0] 1457«,. | 
Ilokita gen. 1441, Pitt. 
ler. | 
zolırav 1447 .. | 
[/Toiitas nom. 14415. 


zo)ıreia nom. 1440 ;2- 


1445 » 1446 [2] 1447 12) 





Phthiotis. 


1458,, a[o]’ 1441, 
[mo4ır]? 1444 .. 
Hoköuvaotos 14568 ;ı 


(Leake Puvıaoroıs). 
Hokvuvaotov 1457a,, [Av |? 
14572 .,- 


Toosıdöovı 1463 |- | 
IIoo. 145le .ı- | 


zooyovwr 1410 ;. 
zoodvulias]| 1440 .- | 
zoogerila] 1440 ;,- | 
zoofeviav 1445 ,, 1446 5, 
1447,,, 1456«,, 1456°,,, | 
1457«,, 14575,1, 1458, 
1459 ,, [1444 3]. 
zoo&evias 1459 14, 144115, 
1445,05 1447,,, 1456%,0 
1456250, 145745, 115701, 
1458 ,, 1459 13, °[vias] 
1440 ,;, [evias] 1444, 
(Pitt. P[evia]s- 
zoo£tvors 1439 50, 1440 50, 
144114, 1447 45, 14560, 
14562, 2,1457, 14576,,, | 
14585, 1459 4, [1444 ,,| 
1446 ,], [evors] 1445 „. | 
noö&evov 1439,, 1441 ,,| 


°fevov] 1440. | 





zootav 14611. | 
[ro®]ras 1459 „. | 
ITowrea gen. 14611, | 
ITrolsualov 14611 ,. 
IIvdiovos 146111 ,.. 


| Ivdoiov 14611,, Monats- | 


name. 
IIvd(o)zA£os 14611,, Stein 
TIYok®. 
IIvdovızos 146111 ;s- 
Ikdovos 1448« „ zw., | 
IIv9]? 1448«,. 
Ilviada gen. 1449 5, 112W- | 


ımukav 1455 4- 
aolıreiav 1439,, 1440, | Ivoivov 146111 ,, (Loll. 


Iv(e)eu). | 


141 


[ve]oazo[v] 14562 ;»- 
Ilvooia gen. 1447 ,,1o- 
IIvooiaı dat. 145625. 
IIvooivov 146111 „, zw. 


“Pobpa gen. 1449 ,5. 


| “Pißa gen. 1447... 


DIarıos 1446 ;,0- 

[Fa]weior 1451: .. 

Satvoos 1447 ze: 

Sıuada gen. 146111 5, 36: 

Siuwvos 14512 3. 

D)..110641446,.: 

Irxeozida gen. 1450,. 

orovöäs 1447 2. 

oralav 1449 ,, [A]ev 
14484 ,. 

otarjoas 1449 ,, 14505, 
14611 46, 56» 68» 70» 73» 76» 
II 5, 11» 149 17» 24» 97» 35, 39 


46) 49) 53) 567 60, 66, a1, TE 
25° 1461155, °[o]° 1461 
Hoska0o, 035 JAGlIR,. 
acc. 14484 ,. 
14611 ., 13» 16, 19» 
23» 275 317 359 375 41) 48) 59° 
oroatay£ovros 1439 1, 13 
1440 ,, 1441 ,., 1448«,, 
145le,, 146114, U, 
[1459 ‚], [ayg]° 1440;3, 
[-]s 1444,, [oto]” 1446,, 
5] 1447 ,, [oroaray]? 
1449,, Z]roarayeovros | 
1450 ,, [0]® 14611,. 
Itoaroriza 1451e 14- 


OTAaTNOES 
OTATIDES 


Itoarovrizov 14611 18, 51- 
Irolarov] 1451° 15- 
Itoarwvos 1450 5, 1461 
I ıs15- 
Itbpwvos 14595. 
ov(w)evdox£(orr)os 1451°45- 
ovvg£oovrı 1447 9. 
Sgpaioov gen. 146111 ı- 
Igyoödoia gen. 1456“ .. 
Io. 1449, 1451°;. 
Noraroog 146111 ;;- 


142 


Zwoavöpov 1449 ,,, 1461 
Ig,35, [200]? 1449, ,,14- 
Zwoia gen. 14611 ,,, I;,. 
Zworßia nom. 146111 ,.. 
Zwoıßiov 146111 ,.. 
Zwoißov 146111,, (Loll. 
Zworß(i)ov). 
Zoloıyleveos 1461II ge, 
Z[oo]ıy? 146111 ,.. 
Zwornargov 1448«,, [Io]? 
1448«, „[2o0:7]°1449 
[zaroov] 1449 5. 
ZwoinoAıs 1468,. 
ZSwororoarov 1451«,, 1461 
I, 61, Il,. 
Zwoiya nom. 14512 ‚.- 
Ioworoaros 14513 .. 
Zwovia nom. 146111 ,.. 
Zwovkos 1448& ,,,. 
Zoo nom. 14611 ,,. 
Zwreisos 14484 ,. 
Zwrnoiözs 1450 ,,. 
Zowrnois 14611;.. 
Zornoiygov 146111... 
[Zo]riuas gen. 1448« ... 
Zorı-uos 1439;.. 


15) 


za acc. 1447 ,,, 1458,. 

za dat. 1453,, 14611 ,,, 
I 

taysvorrwv |1447 ,.) 

tay®v 1447 .. 

zaı 1441,, 1447 5,10 2W., 
11 zZW., 1459, zw. 
14611 „, 5, 55 68, 69» 79» 


1 7) 105 17) 205 239 26» 309 359 


8) 


387 42) 49) 659 689 709 73» 
[1440 ‚], zä[e) 14611, 
146111 ,,, z[(@)]e 1461 
ISt- IN. 

zalavra 1453 .. 

z[a]u 1440,. 

[raluias 1451« .. 

ranızdorros 1459 ,, 1461 
N IT, Yrlaao!, 
1450,], °[os] 1448: |. 

zav 1447,, 1450,, 1453, 


Phthiotis. 


1361T,,, 45, 
[zal» 1440,, 
1449 ,. 
zav 14611 „.. 
| zas 1439,44, 1440,85 
1441 5,0, 48, RAT, 
1447,15 14480, 
9,192W., 1449, 14, 1450,, 
14513,,1451c,,,14564,,, 
14562,,,1457«,, 1457, 6, 
1458,, 1459 ,,, 14611, 


109242 W 99) 323 363 40,47 ZW, 


[1441 ‚], 
1448« 2 


68) 69) II 13) 16) 419 63) 67> 
[1459,, 14611 ,,], [7]&s 
1448«,, 1449, (Leb. 
als), [rs 14611, 50, 


ta: (?) 14484 ,,, täls] 
1447... 
a en EN 
ze 1440 .. 


teiyn 1453 ,. 

Tıuayooo[v] 14567 ,,. 

Tıuaoıdeov 14497 ,, 1461 
I 21, 059 44: 

Tıuoxoarsos 146111 ;.. 

Tlıuojvoös gen. f. 1448«,. 

Tise[vos](?) 1446,, St. 
THOnE* 

zo nom. 146 sn 
23) 30 37) 41) 48) 589 I,, 10» 


14) 20) 23) 279357 39) 42) 457 49» 


52) 557 607 659 689 7179 [1461 
I 92,34, I sıl- 
zo. acc. 14475,,,, 1461 


],, 46) 52, 557 657 69 739 76° 

tois 14390, 1440,,,1441,,, 
1445, 1447 .,, 1456«,, 
1456515, 1457«,, 145725, 
1458,, 1459 ,., [1444 
44 

ou 14415. 

zov 1439,, 1440,, 1441,,, 
1447, ,, 1456%,, 14562,,, 
14574,, 1457,,, 1458, 
1459, ,, 1611... 1002, 
[1444,, 1445 ,]. 





ou 1440 ,, 5713) 1441 16) 





1444 ,, 1446,, 1447 
3Z2W.,.,, 1448«,,,zw., 
69%102W., 1449 ,,,, 


5 8 ZW, 11 ZW., 19, 15 


1450 1 (St. zo[ö]), m 
1451l«e,, 14516, 


19 19 2» 90739, 145le 2 
er 13, 1459 ,,4, 14611 1 


» OD 8 1% 137 149 15 ZW., 


87 14) 


17 ZW, 18, 199 202W-, 93, 97» 
319 335 355 37 ZW.) 38, 395 40» 
417 44) 457 465 48 ZW, 51, 59) 
55 ZW., 58 2ZW., 60, 89, 64 
689 6 6 Il, 6, 
7) 9) 109 147 199 20) 229 239 269 
27) 34) 35, 38) 395 42) 459 469 


48) 49) 537 557 59) 60) 659 68) 71» 
[1a0,, 1 
145le;, 9 11 1459,, 4], 
zo[ö] 14484 „, 14611 ,., 
z|oö] 1447,, [7]° 1449,, 
:[o]ö 1450,, roö 1451«,, 
146111 „,31, z[0d] 1461 
I, a Me 

toos 14475, 1448«,, 1449, 
1450;. 

rorazadı 14611],;, rorazadı 
14611 ,.. 

Tvoavvias 146111 ,;. 

toyaı dat. 1439, 1440,, 
1444 ,, 1445, 145644, 
14563,5, 14575,,, 1458,, 
[1447,, 14574], zöz]eu 
1441 ,, [zöyla[ı] 1446,. 

zo dat. 1447,. 

[7]öu 1440 ,. 

zav 1439,, 1440 ,,.,5 
1444 ,, 1447 ,,., 1450,, 
14611,11,882W-, 262W.,34, 
II gs, [1439,, 14475], 
z[ör] 1440 .. 


via lAclearen 
dlmao]yero 1440;.- 
drapyoru 3. pl. 1459,. 
ünaoywv 1447. 

















“Yraraiols] 1441 5. 
 daeo c. gen. 1464... 

Ömo c. gen. 1449,, 1451. 
E 678) 14512,, 12) 16) 215 26325 
1451 ,,9, 11, 14611g4, 07, 
12775, Us, 16; 19, 223 26; 57» 
41) 44) 48) 51) 58) 639 67) 709 
[1451e „, es; 14512 „, 
145le,,3,5 14 (Sic!), ö70 
oder dx 146111,,]. 
[ö]ao 1451ej5, [ö- oder 
alas 146111 ,;. 


Daklwvos 14585. 
gausvov 1447 jo. 
Dava gen. 1456 ;o- 
Deoalov 1446. 
yılavdowaza acc. 1447 .-. 
Dilin]uaz(ı)ov 14484 ,. | 
Bılmuov 1458 ;0- 
Dihınaos 1441 ;2- 
Bıkinnov 1441 ;e- 
Bıktozov 14611,,, 11 ,. 
PiLoö[oflas gen. 14611],. 


Phthiotis. 


gıkorınias 1447 .. | 
Dıikovusva nom. 146111 yo. 
ikovos 1447 ,, 1449 „ 
1451e,, 14611g,, T[ols 
1447 „. | 
Dihora gen. 1461],,, Nas. 
Bo[(vviz)]ov? 14425. 
Dvla&wvos 146111 ,.- 
Dvkiza 1460 ,- 


zaorras 1447 jo- | 
Xavboov 145lej>. | 
zoywaoıw 14411, zoln]" 
1440,,go[yuaoır] 1445, 
zlonjuaoıw] 1446 9. 
zoovov 14395, 1441 5,15, | 
14445, 14475, 14, 14560, 





1456%,2, 14575, 4, 1458, 


[zes] |ov] 1445, (St. 

.vac) goov\ov) 1457«,, 
°[vov] 1459 ..- 

Xovrraiov 1448«,, 1449, 
'  Monatsname. 





[pi4Joı 1459 .- 

Bılozza gen. 1439,.. 
Bihoupooros 1463,. 
Dıkovizov 1444 ... 
Bihofevov 146111 ;.- 
gıkoriniaı dat. 1447 ,.. 








ogpehsı 1447 ,. 


.a gen. 1444 ,, 14562 19. 
.a 1440 ,.- 


or 1440,, (Steph. °oıs) 





[70a An LAGLIT,.. 


145 


.da 1448,,, (oder .Aa). 
..6%..6..700.. 1A6ll;n- 


Ki} 


|.gov 1449 .9- 
‚ca 14611 ,;- 


.ca 14482 |2- 

.e&or: 1440 .ı- 

.tov 1449 „. 

.ioatiov 1449,, Monats- 
name. 

.torou (?) 1445 ,. 

[-zoJaıns 1451° 5. 


|.o 1440 „.- 


.oyava 1440 5. 
.0.011zY.. 1445,. 


'.os nom. 1444 ,,, 1446. 


.ov gen. 1459,, .ov 1449, 

jov 146111 ,.. 

.0oorvov 1450 5. 

s 1450,;, 1451°3,r. 

.ow. 1446 .. 

.ortov 1446 ,. 

.owvos 1448« ,, 
noch 22 
Zeichen. 

1440 ;ı- 

.rraoazeıa 14735 (Cauer 
.TTaDGLElQ). 

.vov 1444 ,. 

.zıos 1446 10- 


hierauf 


vereinzelte 


.TEO. 


|.avos 1450;- 


ac 


LOKRISCHES REGISTER. 


RonFLITZB a 
1502 75, 1, [15027]. 
ayadaı 1476 |, 


1503, (Leake [ay]P) 
1504 Ba ,, 1510... 
ayadav 1474 ,. 
ayados 1502, in zayados. 
Ayawerw 1492... 


Ayaoivo oder Ayaowols] 
1491 .. 

nayeav 1479 1, 3: 

aynoaro 1500 ,„ (metr.). 


ayvorara 1500 ,, (metr.) 
ayopäı 1478 30, 20- 
Al(y)leastuovos 1477 ,, 
Monatsname (AlPA2P). 
adeAgpeol 1478 99. 
adehpeov Ss. "Öehpeor. 
1479, 


adixwm(s) oviwı. 


adlzwoviat d. i. 

ardlopoowv 1500, (metr.). 

äsluvaorov 1500, (metr.). 

Adnmvoöwoov 1504 .. 

al 1478 ,ZW., 9 8) 12, 10, 18» 
19) 27) 287 309 42) 439 1479 2) 


4) 57 69 8) 107 14° 
= - 
au 15023: 


1502 ,,  AitwAoı 1504Ba,, 1511;. 


| Aizaiveros 1501, {metr.). | 
 Aizıdoov 1476 4, 9: 


ı dAla acc. 1476,, (Lebas 





Aiylıea] 1476, (oder Aiy- 


‘ 


[7] vgl. Aaodıx7) 1477,). 


1478 36, , Aiyıeo[s] 1476 .. | 


Alytoı [1476 3]. 


axoonoAım 1501, (metr.). 
Alstos 1477 3. 

AleEiv[os] 1477 5. | 
Alsäivov 1477 .. | 
“AksEiov 1510 .- 


Aiziwo[(vj] 1510, (PNOA). 


tärla). 
ahhas 1508 g. 
aAloıs 1476 „u, 1504 „| 
1504Ba,, 1505,, 1508,. 
auaoaı 1478 ya. 





auaoaıs 1478 ;s: 
auaoav 1479 „. 

3 ’ - ) 
Auswia gen. 1502 2. 


Auıvia gen. 1504Bb ,. 
Augiooa dat. [1474 ,], 
fa] 1474,, ld)ooa 1474,. 
Augplooaı dat. 1477, 
(so Boeckh; bei Lebas 
1477 „, [pio]® 


500) 
Taten: 


Augıoosos gen. 1174 ,. 


Augıooida 1474 g. 


') No. 1506 ist weggelassen, weil gleich 1535. 


Augıoois 1474 .. 

ava ce. acc. 14792. 
avayoagelıv 1508, ( PEN). 
avavzas 1478. 
avöıyalavrı 1479 10 
avöoas 1478 75, 14793, 14- 


ı dvdoetov 1477 5. 
 Avdoovixov 14773: 


avednzav 1480 ,, 1485 .- 
lavedn]xe 1186 5. 

ävsv c. gen. 14785, 9- 
avleparros| 1474 19: 


| avno 1478 1], avo 1502,. 


| dvısowosı 1502 5, 11- 


arltiyoalgpov 1477 ;. 
"Avuıparaı dat. 1478 ,,- 
Avtipiioı 1504Ba 5. 
ävgoraooıs 1478 59 (ZWi- 


schen p und o ein 
Zeichen wie ein un- 
vollständiges y). 


avywoenı 1478 3. 
arzwoeiv 1478 7,9 
avywoeovra 1478 ze: 
gen. 1478 ,,- 
dardayov 8. Drdywr. 


1477 ,, dn[sö] 


an’) c. 


sh 

anE£doro 
14714 „. 

anskawvraı 1478 2. 








areysı 1477 ,, [Ka)][r&z]eı 
1474 ,. (Abschrift N. 
El) 
ano c. gen. 1478 ja, ı1,- 
anoyernraı 1478 u: 
ala ]oö[lsı]Eır 1502 „. 
 dnodelfa]usra 1502 ,.- 
arodarnı 1478 ,0- 
anolaysiv 1428 ;.- 
arokianı 1478 3;- 
Anolkovı 1477,, 15025, 13: 
Anöllovos 1477 .- 
arooräuev 8. 0". 
arorsıoaro 1508 z. 
anorsiont 1478 15: 
apyboıor 1502 1>- 
aoyvolov 1477 ,. 
aoyıoov 1500, (metr.). 
nao&oraı 1478 35, 33- 
apılnkoro 1500, (metr.). 
aoiotav 1502 .o- 
"Aolorapyos 1477 ,. 
[Agıora]ogov 1477 3. 
Aoıorevovs 1510, (Aoıo- 
t(oy)&rovs). 
aoıorivdav 1479 15, 16 
aorbusvos 1500 , (metr.). 
aoyats 1500, (metr.). 
aoyäs 1478 ..- 
Aoyedauov 1483,. 
Aoyia gen. 1501, (metr.), 
Alo]yia 1474 .. 
[Ao]yızA2os 1474 5. 


aoyov 1478 „, 1500 ,; 
(metr.). 
aoyovros 1476,, 1502 ,, 


1503,, 1504,, 1504Ba,, 
1504Bb,, 1510,, [1474,, 
1505,, 1511,], °[zos] 
1477 ,, Is] 1477... 
doa)levrov 1500 , (metr.). 
"Aorsanın dat. 1474 ,, 
[40] 1474 ;. 
dorov 1500 , (metr ). 
dovklav 1476 ,,, 1503 4 
2511 „ 


dov)ov 1479 .. 











Lokris. 


aopalsıav 1476 ,,, 1504 
Ba,,[1505,],[&0]°1511,. 

arıuov 1478 jo, 43- 

ab 1478 ,- 

aura acc. 
1508 „. 


adrauaoov 1478 43- 


plur. 1474 ,, 


avurav 14745. 

avrois 1503 ,, 
1508 .. 

adzov 1478 „1, 1479 ır- 

avrovy acc. ntr. 1508 40- 

avros |[l. autor] 1478 95: 


1505 „, 


avrtod 1476 „, 1502 , 
1504Ba .. 
avraı 1476 ;„, 1903 5, 


(Leake; CI. Proı) 1504,, 

[1511,], a[ör]@ı 1476,.- 
avrav 1478 55, 

1505 .. 
Aydoritwı 1505 >- 
ayakıwos 1500, (metr.). 


[ei rör 


[Plefauor[o] 1477 ,. 

Piov [1474 52]. 

Pıstov 1501, (metr.). 

Bowrov 1500, (metr.). 

Boviäı 1500 „ (metr.), 
1510 ;. 

PovAar 1508 9. 


y&v1504Bag, [1503,,1505,, 


15112]: 

yao 1500 , (metr.). 

yäs 1476 , 1504Ba „ 
1504Bb .. 


yernraır 147835, 9, 9>- 
yEvos 1477 ,, 1478 z, 16- 
yloaljuuara 147475. 
yoauuareos 1510 ;. 
[yoapsılv 1474 g: 

yvva 1502 2. 


8 1478 4, [(Ö)] 1479, 
(Stein K). 

[Alauaroı 1490 ,„, 1507 7. 

[da |wıooy£orros 1476 >. 


145 
danıooyos acc. [darıoo- 
yovs] 1479 ..- 
[dauloı 1475 ,. 
[Alanoriua 1481 ,. 
öduolv) 1503 , (? danofe) 
nach CI.). 
Aauogikov 1474 ,. 
Öaumw S. Eödum. 
ödumı 1510,, [öalulo]ı 
1508 .. 
TA7A 2; 19, 
(vor "VoR-), 11478 0, 
ee FE 
(metr.), 1502, (vor 
Vok.), 1502,, 1508, zw., 
[1476,, 1508, ; mit Un- 
recht ergänzt 1479, 3]- 
As)aogolı) 1508,. 
deiint 1478. 
deiintaı 1478 „zw. 
deihwvrar 1478 j2. 
ö£x d. i. öeza 1479 „.. 
"deipsov 1478, 
Aeipod 1474,. 
deov abs. acc. 1508 ,o- 
ö£ozeo 1500, (metr.). 
ö£ovraı 1508 „. 
Anwntouos 1477 ;. 


Ö£ ATTR 


Anumroiov 1510 .. 

öıa c. acc. 1502 .- 

öıa c. gen. 1502 ,. 

diaoapnoartels]) 1502 ,,- 

dıars[Aei] 1476,, [? 1502,]. 

dtapdetonı 1478 3g- 

ötdoraı 1504 ,., 1504Ba,, 
1505 „. 

d1öwı 1478 45: 

dızaönraı 1479 5: 

öizaı 1479,. 

Azadoywı 1505 2- 

dixav 1478 93,41,43, 1479,1- 

öizaornoas 1478 55- 

dtoudoaı 1478 ;5- 

Awövwvoov 150235. 

dınhet 1479, (? dumdfı, 
Ditt. dırleiw:). 

dis 1500 ,„ (metr.). 


146 


doxenı 1478 39. 
Öousv 1478 39, 41, a2- 
öooi 1501, (metr.). 
doayuai 1479 5. 
doayuär 1477... 
Awood£ov 1474 ;. 


s. 1508, (so Weil u. Kum. 
st. Ö.). 

’E. 1504Ba ,. 

2 d.i. &x 8. 2öqum, Eda- 
hdoas, EYowarmy, Eht- 
u£vos, 2Navraxıo, Etäs. 

&y d. i. &x vor Navaaxıw 
1478 ,;- 

yyvor 1505 ,, °fo]e 1504 
Ba: 

&yyvos 1504 41- 

&yoauuareve [1503 5]. 

2öauw d. i. &2 0° 1478. 

&dsudn 1508,- 

2öo&se 1476,, 1502,, 15105. 

2öozav 1503 ,;, 1504 ,, 
1504Ba,, 1504Bb ‚», 
1511 ,, [Edo]za» 1505,- 

&dalaoas d.i. 2 0° 1479;. 

si 1508 7: 

sidgvaı 1474. 

eiuev 1976 9,10 1478 15, 
4u) 44) 469 47° 

sioavas 1476 j2, 1504Ba,, 
1505,,, [1511]. 

&#2 ce. gen. 1500, (metr.), 
1505,,,51011, ;8.02: 

£xaleoe 1502 1;- 

#zao[rov| 1502 .1- 

£xaorwı 1502. 

nexzarov 1478 13: 

&xyovoıs 1504,, 1504Ba,, 
1511, [1505,]), [de- 
ylovoıs] 1503, (Leake; 
CI. avyor. .). 

&xyovovs 1476 jo: 

&xrımolaı dat. 1476 ,. 

2jowavrov d.i.&% 50 1478,. 

&)aßev 1501, (metr.). 

Eheyev 14745. 








Lokris. 


neh£otaı 1479 je- 

nel£orw 1479 10: 

[&Asv]9eolaı dat. 1477 .. 

[Eiedvdeo]os 1474,;. 

EAuusvog d. i. &% A° 1479, 

Eirwizav 1490 5. 

Er 0. Ace DIATB range 
31 45 D. . 

&v c. dat. 1474 ,,,, 1476,, 
1477 9», 14785, 9 16 
175 90 ZW, sndLE an ZW. 
247 399 49 1479 „ zw., 
1500, (metr.), 1502 ;, 
114749, 1 14770, 
ev] 1476 ;. 

€Navaazıo d. i. 
1478 3, 10- 

Evsoyal£]öuevos 1477 5. 


ER N 


Evernoiwv 1478 5, 9- 

Evi c. dat. 1500, (metr.). 

Evıavrov 1502 ja: 

Evzakeıuevaı 1478 45 8: 
zovx). 

&yzınow 1504Ba ,, low] 
1476 7, °[v] 1504Bb .. 

evv&® 1479 14- 

Evvoumı 1476 ,- 

Evoo9ov 1478 11- 

&rte 1478 1;- 

Eyruuoı 1478 35: 

Evpawer|o] 1508 5. 

Evrparias acc. 1508 ;. 

&£ c. gen. 1502. 

’FEaiveros (Girard "E£ay- 
vnros]) 1495 ,, (= 0). 

eSetuev 1478 5,7, 9199 37° 

eovra 1478 2: 

en c. dat. 1477, 

erayyekiar [1502 15]. 

&raysıv 1478 12- 

eravyıorov 1478 jr: 

’Eragyoä gen. 148)9,- 

enel 1474,, 1478,, 29, 30» 
1500 ,, (metr.). 

ereıön 1502 5, 
1476,. 

öni c. dat. 1479 19, 13- 


el eıön)] 





erıdauiaı dat. 1479 ,. 

emiFfoizia 8. uf. 

erufoloıs 1478 52: 

Erifodovr 1478 3, 3: 

eruFoidovs 1478 ,, 2- 

erıFoigwı Ss. twauf”. 

erıFoidov 1478 45, 16 20 
357 40° 

ETTIXNA. 
genden. 

Errtaoodusvoy 1474 1. 

Erırvyovra 1478 ;. 

Eriero 1500, (metr.). 

£rxomoa|vto] 1502,, E[7ot]- 
noavro 1502 9. 

erwuoras acc. 1479 10- 

“Eouäı 1502 9, 13- 

"Eooöaul(o) |[v] 1503,, (St. 
MD). 

E3&.. 1478 35 

£or (£ori) 1501, (metr.). 

Zotaı 1500, (metr.). 

gott 1478 go- 

Zoıw 1479 ,, [1508 2], 
[£]orw 1474 12. 

Etäs d.i. &x täs 1479 ,2- 

sveoy£taıs 1504 ,, 1504 
Ba,, 1503,, [aıs]1476, 4, 
[eöeoy]? 1505 ,- 


> [4 [ad 
sveoyeravr 1476 2- 


1488 Münzle- 


Eviazov 1505 3: 
Eöx8)lados 14853. 
evvolas 15027. 
edvorias 1500, (metr.). 
evvovs 1476,, 15024. 
evosßeials] 1502 .- 
Eögauos 1480 , 
Eögpauoos)). 
Evgoarooos 1510 ,. 
Eöyavdoldas 1477 .. 
süyonoros 1476,. 
’Eyl|&oıor?] 1510,;- 


&y&zauov 147840- 


(viell. 


&yd0s e. gen. 1479,51. 
&yoı 1479 „. 
Ewyrı 1478 39- 


—u AU SP ER a 













Faoords 1479 ..- 
Faoröv 1479 .4- 
Fefadndoraacc.pl 147855. 
Fezaoros 1478 5. 
Fexaorovs 1478 38- 
Fexrdorwv 1478 35, 30- 
Fedoörtag 1478 j2- 
Feoraolwov 1478 ıo- 
Ferea 1478 j3- 
Felr)os 1478 g3- 
Fıölo gen. 1479 2: 
Fowreovros 1478 39- 
Forrnrais 1478 u: 
Forzıaräv 1478 ..- 
For acc. 1479 ,- 


[Eo]äs 1474 ..- 

Zorzöga nom. 1474 .. 
Zwonrtboa dat. 1474 |. 
Zoröboav 1474 ,. 
Zwröoas gen. [1474 ;3]- 


a 1478 ,,1, 1479, »- 

nnBarav 1478,. 

A 1478 19,18 ZW, 21» (A) 
1478 ..- 

nnuolıov 1479 „. 

av 1478 .. 

now: 1480 ,. 


Valacoav 1503,, 1504Ba,, 
1505 „, [1511 3]. 

Valao o)as 8. Edakdoas. 

Oavuaotra 1483 5: 

Veduov 1478 je: 

Oc&iox)js 1504Ba 5. 

deoi oder Vewı 1494 .. 

OsoxJeiönı 1504, (Weil 
[98], Kum. ©;e;0°). 

Veoxololı] 1477 .. 

Veös 1502,, 1504 (steht 
über Zeile 1, fehlt in 
d. GDI) 1504Ba,, 
[1474 ,]. 

Veovs 1502 5. 

Os)opalvns] 1477, (©O- 

BR...) 


Griech. Dial.-Inschriften IV, 


Lokris. 


Veowa 1500, (metr.). 

Oecooalois 1508 ,. 

deoı fem. 1485,. 

Örjzs 1500, (metr.). 

Ooaovundevs gen. 1504 
Ba ;. 

Ooorısis 1511, Ethnikon. 

Oooıewv 1510 ,- 

Vveıw 1478 „zw. 

Ylvjoias 1502 ,5- 

dwi” (nach Bechtel ntr. 
pl.) 1479, Ditt. Ywı- 


NjoTW. 


iöiav 1502,. 

”Iövios 14% ;. 

ieontevoacav 1490 .. 

ie[oJo®[v]reovros 1474 5. 

iovra 1478 j5- 

inanov 1500, (metr.). 

inawı 1500 ,. 

Toduod 1502 5. 

too[xo]Aıreiav 1476,,, t00- 
[roAızeiav] 1511, 

ioote)sıav 1505,, [15115]. 

itotiaı dat. 1478 ,, 1% 


x d. 1.20 14188, 1r,182W., 
21,29, 30, 362W., 14790, 14- 
x d.i. zal 1478, 2zW.,91 
1502 .. 
1478 ,, 32W., 9 199 1% 


x 


za 
16) 22) 357 38) 39) 43) 49) 1508 
5» [1478], [x]& 15080 
(za) 1478 gn- 

xa® c. acc. 1502 „,11- 

xad’ c. gen. 1508 5. 

xal 1474,91 1476 5,» 
102W., 11 Ar, 19 Ar, 191% 
1478, zw., 4) 12) 14) 22, 28, 
28) 29) 33) 35, 30, 38 ZW-, 40 
ZW.) 40 489 1479 12, 137 
1480,, 1485,,,, 1490, , 3, 
1500 „, ,zw.,, (metr.), 
1502 ,, „2W., 9, 7 ZW, 9 
ZW.,19 ZW., 15, 1503 gn4 
5» 1504 9,7 ZW.,9 1504 


147 


Ba,, „;drs dr. yaw., 
1504Bb,,,, 1505,,, dr., 
e, 1508, 2W.,3,89,7,92W-, 
1510 ,, 1511,, [1476,,, 
1503 ,zw., 1505,07 
15ll,,.]) za‘ 1511,, 
[(#)]a@ 1475,. [x Ja 1505 
o, 1511 ,, [a]? 1502 „, 
xa(l) 15077. 
xala ntr. pl. 1493,. 
Kallızoareos 1484, (Le- 
bas Poroareos). 
»aAklorav 1502,. 
Kahlıoroarov 1505. 
Kahlıorös 1484 ,. 
Kallıreins 1477 .. 
Kallov 1505 ;. 
»alos 1502;. 


Kalö gen. 1493, (St. 
zal .). 

Kaoeiov 1477, Monats- 
name. 


»aodEaı 147859, 91- 

xara C. ..aCC. 147855: 95, 
1479 ,, 1502 5,10, 1503,, 
1504 ,., 1504Ba ,zw., 
1505 ,, [1503 ,„, 1505 ,, 
1511,] z@za 1511,, [#°] 
1477,, °[a] 1505, 8. 
zards und xar@mwde. 

zaraufel 1478 .. 

zaraleinovra 
1478 „. 

zards d.i. zara tags 1479, ,- 

zaraoräcaı 1478 5;- 


acc. SQ. 


zarıDousvov 147831: 
zar@vde1478,(Bechtelxa- 
tövöe doch s. Nachtrag). 
xelebovoalv] 1474 ,- 
Kegaskkaveooı 1505 5. 
Sowdrar 5. EDowarwv. 
zowov acc. 1502,,7, 10 
nom. 1508. 
xoioavos 1500,, (metr.). 
Köoa dat. 1490 „, 1507. 
Kheoyeyn acc. 1476, 
Kreoyerns 1476 ,„, 1477 5. 


20 


148 


Kreodauos 1481 „. 

[Kieouß]oorov 1474 ,. 

»A£os 1500, (metr.). 

Koavio» gen. plur. 1505;. 

»pareiv 1478 18, sı ZW. 

[Kerr]oöa[uo]v 1474, (so 
die Abschrift; in der 
Umschrift vonM.Beau- 
douin Kolır]o°). 


Aaiada gen. 1477 „. 
Aaußarn 1502 ja: 
kavyaveıy 1478 5, 3: 
Aaodıxn) acc. 1477 .. 
A&yov 1502 .. 

Aeinwvraı 1478 ..- 

Auusvos 8. E10. 

Anorssenı 1475 14 

Ao9eoi 14785, Aoxpol 
1504 ,, 1504Ba,, 1505.. 

AoYoois 1478 5, 21,24 a0: 

Ao9o0v 1478 .. 

Aorods 1478 .. 

Ao9oo0s 1478 50- 

Aopowı 1478 ;;- 

Aopoov 1478 5,10, 19 17» 
19 2020999739, A0xo@|v] 
1508,, Aoxa[®rv] 1508,, 
AOKP. 1488 (Münz- 
legenden). 


uaorvoes 1 


477 75: 

wayaraı 1478, 

ne 1486 2. 

[u8]y d. i. uev 1477 .. 

usıovoıs fem. 1479 .4- 

uev 1479 13, 8- [u8]y- 

Mevav{[ö]oov 1474, | M|e- 
vavöoov 1474 .. 

Mevvea 1499,. 

wEoos 1478 gg, 44 

uera c. acc. 1478 ;.- 

nera ce. gen. 1478,,, 1504,, 
1594Ba „, [1505 ;], 


2, 38° 


[(u)]era 1478,, (St.vera). | 


usrafoızeoı 1479 g: 


G -Qo P . 
wu, 1478 5,30 ZW, 113 169 199 
Li 





Lokris. 


9749» 1479,, u 14747, 
1508 ;0- 
unde 1479 1,2- 
undemär 1478 42: 
undev 1478 jo: 
unvos 1479,, umvos 1477 
v2, unl[vos] 1474 2. 
un»or 1478 js- 
wär 1478 39. 
Mixzwvos 1476 3. 
wvoralaıs 1479 15: 
uv|(ä)]» 1474, (St. MNON). 
Movoaıs 1502 9, 13- 
Mvoayswov 1478 33, 98: 


vd. i. &» c. acc. 1478,59. 
Nafraxtiwv 1478 ;o- 
Naoıora gen. 1477 2. 
Naoıwraı dat. 1477 .. 
Navreoxtioıs 147814, 169 19: 
Navzaztıov 1478. 
Navaartıos 1478 ,, (os) 
1178. 
Navaraztiov 


| 


178 


Nafnortiov. 


S. 


Navraxtov 1478 11, 29 325 
87, 20v 1478... 
Navadaztw1478,,,8.28Nav°. 
Navaazrıoı 147 47320,232W. 
Navorteins 1497 .. 
Neu£as gen. 1502 5. 
vizav 1500 , (metr.). 
Nıixavöoov 14777. 
Nixaoıyoowı 1500,(metr.). 
yırjv 1479 j8- 
Nixia gen. 1477 2. 
NıxopovAos 1508 z. | 


Nıx[ö]Aaos 1477 7, (N)e- | 
»olaos 1477 2. 
|Nt]z0oroaros 1474 zo, | 


foar]os 1474 5, Taros] 

1474 5». 
Nıxore[ (A) ]|&os] 

(St. NIKOTEA). 


vora 1478 ;;- 


1 


AND 
505 7 





vowileı 1478 59: 


vowioıs 1478 19, 26: 28; 
wiors) 1478 92: 

vouo» mase. 1478 4,- 

voulwv 1478 gr- 

vouov 1504 ,,, 1505 ,. 


vouos 1478 39- 


(vo- 


Zsvayar|los]| nom. 1486, 
(vel. ’Er-ayaros IGA. 
436). 

Zevi[as] 1477 z. 

Esvırza 1479 3: 

Eevoöizaı nom. 1479 0: 

Zsvolia] 1502 2. 

Zevolas gen. 1502 ,z- 

Eivov 1478,, 1479 .. 

Eeyos 1479 .1- 

Zevos 1477 9. 


‚Eivo gen. 1479 ;>- 


Zev® nom. 1481 ,. 
Feywvos 1476 >: 


6 1479119 14, I. BRrAyOr, 
wlardevs. 

66° 1501, (metr.). 

ödelv]| 1502 13- 

oi dat. 1479, (s. durke- 
io: Ditt.) 


of 1477 ,, 1504,, 1504 
Ba,, [15053]. 
OMeear JO 1490 ,. 


Olavdea acc. 1479,. 

Olavdeaı 1479: 

Olavdeis s. diardeus Eth- 
nikon. 

Olavdtöos 1479 2: 

oixzias 1476 13, 1504Ba „, 
fs] 1504Bb ,. 

oixoyeves acc. 1474 9. 

Oivıadas 1485, (Arditi 
OP). 

noltwes 1478 3;- 

ounrbeıw 1479 18- 

suolws 1502 ,. 

ouooarras 1479 jr- 

övoua 1477 ;, ölv]olu]a 
1474 .. 

















dvyouaotorzoav 1500 , 
(metr.). 

’Onösvra 1500, (metr.). 
"Onoerri 1478 35. 
“Orxovrioıs 1478,, (Curtius 
Stud. II 444 "Orwr- 
tiors). 

"Oxovriovs 1478 ,.- 
norovriov 1478 ;9- 
OFONTIRN 1509« (Mün- 
zen) (O)xovriov 1478,,. 
öroo@r 1508 ,. 

"Oxroörrı 1502 >. 
Orovuvrior 1504 ,„, 1504 
Ba,, 1505 ,, [’O] 15033. 
’Orovrrioav 1504 ,, 1504 
Ba,, 1504Bb,, [1505;], 
Orovitiovr 1510 „ 
OTOYNTIRN 15095 
(Münzen). 

no7® „wo“ 1478 9, 18- 
norws „wie 1478 56, HO- 
nes 1478 .,, Hönwls) 
1478 ,, önws 1502 ı- 
Oodousveida gen. 1502,. 
n6oPov 1478 19, 45, H00x0v | 
1479 12. 

noodw 1478 ,;- 
nooxwuöras acc. 1479,er17- 
ös 1501, (metr.). 

ö6oa nom. plur. 1476 ,,, 















1504 ,, 1504Ba,, 1504 
Bb ,, 1505 .- 

öoıa 1478 >. 

woooris 1478 14,35,35, V0TIS 
[1508 ‚]. 

norı 1478 jo, 30- 

Splerw 1479 g: 


TT. 1504Ba ,: 

zatda 1478,. 

zais 1478 ;>- 
zauaropayeloraı 1478 1,44: 
zav 1474 ,.. 

aavyıa acc. sg. [1505 ,, 





1511,], |zav]ra 1474 ,,, 
[ravr]a 1474 j2. 





Lokris. 


zavra nom. plur. 1504, ,, 
1504Ba ,, 1504Bb „, 
1505 „. 

zavra acc. plur. 1476 ,;, 
1502 ..- 

Ilavreisos gen. 1493 .. 

zavıov 1500 ,, (metr.), 
[zav]® 1508 ,. 

[Tjafoa] e. gen. 1474 ..- 

napausıwaro 1474 jo 

raodeu£evov 1500, (metr.). 

zapodoav 1474 ,. 

zacaı 1502 ,. 

racaıs 1500, (metr.). 

näoav 1474 ,., 1477 5. 

zar-aoa 1478 54: 

zareowv 1500, (metr.). 

zarol 1478 g5- 

zaroidos 1501, (metr.). 

zaroos 1500, (metr.). 

nevrexalösz” 1479 13: 

aevropziav 1479 je- 

zreoi c. acc. 1502,. 

IIsoJodaoıav 1478 99, 3r- 

Ils{ta]Aos 1477, (TE.. 
. AO2). 

[IT)noıpovaı 1486, (vol. 
lak. IImosporeua). 

zıares(?) 1478 35: 

"zuFfozia 1478 .- 

ziorıs 1500 ,„ (metr.). 

navy 1479 .. 

nieov 1479 5, 6, 13- 

aimdaı 1478 g9, 40- 

aindov 1479 18 „Majori- 
tät“. 

not 1479.44 (d. i. 
Bechtel or). 

aoılovue\vos 1502 ,;. 

noı@v 1474 .- 

nolsı 1475 ,, 1476 „zw. 

nol£uov 1504Ba,, [7048]? 
1476, ,, [mo4£uo]v 1505;,, 
noli£uov]| 1511 .- 

hr 1478 5. 

oh 147855, 1479 .. 

nohros 1476 55, °[s] 1476,;. 


rot; 


149 


'nolıs 1478 5, 1508;. 

'nolıreiav 1504Ba ,, 1505,, 
[1503 ,]. 

rolkazı 1500, (metr.). 

ı Hokvöduarros 1496 .- 

IIo/vzoirov 1500, (metr.)- 

| Hoköga 1482 .. 

| Hokv£evidas nom. 147775: 

"nooräuev 1478 u- 

zornoıa 1493 .- 





ori ic. acc. 152 u 
[1508 ,] s. zorotvs. 

aorovs d. i. zoti rovs 
1478 

nodowov d. i. nodolo)ov 
1502. 


aooyovo|v| 1502 5. 
[ro]sdıxdav 1511, 
moodıTov 1478 35- 
roosıonu£va 1502 ,;- 
zoövorav 1502 .- 
moo&ev£eoı 1479 5- 
roo£eriav 1504,, 1504Ba,, 
1505 ,, 1511, [15033]. 
noo£eroıs 1476,4, 1504 5, 
1504Ba,, °[voıs] 1505 g- 
aooEevov 1476 ,, 14795: 
aoofevw gen. 1479 ,.- 
roooraray 1478 5;- 
aros£uoıs 1500 „ metr. 
(so Weil u. Kum.). 
IIvdovizwı 1504Bb ;. 
Ikdovos 1505 ı- 


orarnoas 1508 ;. 
ovAaoaı 1479, 
ovAajv 1479 5. 
ovkov acc. 1479,. 
ov.dı Ss. tiovidı und 
adızmwoviWt. 
ovAovra 1479 ;. 
obußokov acc. 1477 ;. 
ov[ulpeo[or]ra 1502. 
00v c, dat. 1478,., 1500, 
(metr.). 
ovvßokas 1479 15: 
ovvdanıopyol 1480 ;- 


150 


ovvoöoı dat. 1502 ,. 
ovbvodos 1502 19; 14- 
ovvodov 1502 jo: 
ovvrekovow 15025. 
ooL|wr] 1501, (so Wachs- 
muth u. Weil) -metr.-. 
Zwxrparea 1498. 
o®ua acc. 1474,, 1477 ;. 
Zwoıßtov 1504 j.- 
Zwoivov gen. 1502 ,. 
Zwreleos gen. 1502 5 
1504. 


ZSwreins 1502 ,, 150415. 


zu. dı1. za. 1418,.: 

= d.ı 1.70 A7BıSoas. 

ra acc. plur. 1476 ,, {ra 
alla, Lebas TAAAA, 
zahle?) 1478 15,93, 24, 36» 


1479 ,, 1502 „1, [za 
1508,, [(e)ja 1493, 
(St. HA). 

zay 1502 .- 

züı 1475 ;, 1476, zw., 
1478 ,, 189 39» 1479,, 
1485 ,,, 1502, 1, 
1510,. 


tais 1479 19, 13, 1502 „, 13- 

zauia gen. 1510,. 

zav 1477 ,, 1478 32) 419 49» 
Gen MA7IEL, 15000} 
(metr.), 1502,,,[1474, 9], 
7a» 1502 .., [ra] 
1508, 8. ray. 

zavös 1500, (metr.). 

tas 1508 , 8. zards. 

Tüs 1476,15, 14775, 1478,,, 


1502 4, 7,10, [1474 .1], 
8. ETAS. 

tavrda adv. „ebenso“ 
1478 ..- 

ts 1478 ... 


[T]eıuav 1474 ,0- 

texvaı dat. 1478,, 8.Teyvaı. 
teleov 1478 ... 

zehos 1478 4, 10- 


Lokris, 


zeow 1501, (metr.). 
teropges 1479 .. 
dat. 


TEexRvOL. 


teyvaı 1478 3 8. 

texviraıs 1502 3, 4- 

teyvırav1502,,,[7e]°1502;0, 
[rexv]? 1502 ,. 

nAodev 1500 , (metr.). 

td conj. 1508 jo- 

tıuav 1477 ,. 

tuuäs 1477 .. 

tis 1478 9,97, rils] 1508,, 
(ü)s 1478 95 8. die 
nächste Nummer. 


uovAoı d. i. rıls) ovAoı 


1479, 

zo nom. 1508 .. 

70 acc. 1474 1, 1477, 
5 ZW., 1478 4, 317 36) 44) 


1 14795510027: 

zo! nom. plur. 1478,, 
1479 ,0, 1480,. 

zoi dat. [1475 ,]. 

tois 1476 14, 1478 „, 11, 1» 
33, 24 ZW., 98, 46, a7, 1502 
1794, 1504,, 1504Ba,,,, 
1504Bb,, 1505,, 1508, 
[1505 ,], zoi(s) 1478 ,.. 

z[ou] 1503 „, z[ou] 1474,,. 

zov 1474 ,,, 1478 „19 1m 
31,39% 4117455 1479, zw., 
273989147179 1502,,1504,,, 
1505,, 1511, s. zou. 

zös acc. (tods) 14796, 17- 

zov 1474,, 1477,, [14773]. 

toos 1478 „90,52, 1502, 
8. Tos und norovVs. 

Toaikıavoı 1504 „. 

toıayovr’ 1478 „ zw. 

roıaYorra 1478 ;3: 

zoitov 1500, (metr.). 

toı@v 1474,, roı@v 1478, 5: 

zöyaı dat. 1502,, 1503,. 
1504Ba,, 1510,, Txaı] 
1476... 

[rö]zav 1474 .. 

to gen. 1478 13,90, 147%. 


ıö dat. 1474, zw., ,, ı[®] 
1474 .. 
zo 1478 35, 96,10; 1480,, 
t@ı 1477 ,zw., 1500,, 
(metr.), 1502 , zw., 
13 zw., 1510, s. zWr- 
xalsıuzvoi, torı Fol wı. 
Tor 1478, 6) 10915916» 175 26» 
27 ZW., 30 ZW.) 34 ZW», 35, 
1476 4,0 
1508 |, 


3694009 Tr 
1502 10, 12, [z]° 
ı[@v] 1502,. 
tovöE S.’zarovös, so Cur- 
tius Stud. II 445, vgl. 
zas av 1508;,. 
tovralsıusvoı 1478 
d. i. z@ı 2°. 
torıFoigw: 1478 zu d. i. 


1 > o 
Twi EL. 


vöplav 1478 ... 

via 1500, (metr.). 

vios 1501 , (metr.). 

nv c. gen. 1478, Im 
1500, (metr.). 

dnapyeı 1476 ;.. 

önaoyew 1476 j5- 

draoxwr 1502,. 

öneo c. acc. 1474 ,, [o] 
1474 .. 

üreo c. gen. 1502;.- 

Hvno c. gen. 1478 .. 

ünodıros 15085. 

Hovnrozvanidıoı 14785. 

Hovnoxvanıdios 14789, 41, 
34 ZW., 46: 

Hovnozxvauidıov 1478,. 

Hovroxvanıdiovs 1478 3o- 

Hovnozvauıdiav 1478 z, s, 
17:28,34, Zur-oxv'1478;0- 


gpapeıw 14735, 10: 

Daoockıoı 1508 ,, (Kum. 
or). 

Bi[(A)lıos nom. 
(St. PIAIP). 

Bihofevos 1477 9, 7: 


1477, 


























yılopoovws 1502,.- 

pol» 1478 ,. 

Boöros 1487 .. 
pvAaooorzı 1477 ;. 
®v[raiov] 1511,Ortschaft. 


xatoe 1482,, 1483,, 1489,, 
1498 .. 

Xalsidos 1479,. 

Xalesıca 1479, Ethnikon. 
Xalsısis 1477 ,. 
Xalsıcoıs 1478,, (St PIE). 
Xalsıeds 1477 ,, 1479. 
Xalsıeov 1476 ,- 

Xalsiwı dat. 1479,, Xa- 
Aeiwı dat. 1477 .. 
Xalsıor 1476 .. 
Xeiuaoos 1485, (St. Paso° 
oder °aso°, Röhl Xei- 
nao(o)os mit Franz). 
1e00ygayov 1474 ,. 


| öı 1477. 









xsoi 1500, (metr.). 
zıhıäv 1477 .. 
xıklov 1478 50. 


zonuara EUER NT 
1479. | 


Lokris. 


xonuareooı [1503 ,], Tor] |. 


1505 ,, Par[eooı] 1508;. 
xonuarov 1478 go, 30- 
zongrar 1478 jo, 3, 26, 28 
zxojorw 1479,. 
zoovov 1474 11. 

1511,]. 
zooaı dat. 1508. 


[1503 „, 


wagıElär 1478 57, auf 
der Zeilenwende, also 
wohl yagık Eu. 
wevöga 1479 5. 


„© 1478 ,.. 
& dat. 1474,. 


@iavdevs d. i. 6 Oiavdeis. 

1479. 
dv 1476 .. | 
or 1508 .. | 





@väs 1477 B- 
oraywv d.i.oar" 1411,,. 





.aysoa 1490, (?|dvyJareoa). 
. axatiovs 1508 ,. | 


151 


ö. 1504Bb, (Weil; Z.7 
bei K.). 


.205 1511. 


a 1508 .. 


NEON N 


. taoılaov 1475, (?Mraoı°). 
.tvas nom. 1504Bb .. 
.1oevvıxsiov 1475 A 

. ıros gen. 1504Ba,, davor 


Raum für 3 Zeichen 
nach Weil u. Kum. 


.tov 1503, (Leake; CI. 


. TIxov). 
RT x. 1504Bb,. 
‚aAelos gen.  (.xAEıog) 
1504Bb .. 


.Ans nom. 1490 .. 
.vı 1508, (Weil .vinodıs). 
‚ouaı 1475 , (sic! ?[ror 


daulor [ix)]ar). 


.oAoyynrov 1510, (Boeckh; 


bei Lebas . ovoyyntor). 


.os gen. 1505 .. 


os 1489,. 


.toopov 1505 ;. 
(TC oder YE) 1474 .. 


PHOKISCHES REGISTER. 


& 1520.,501529= 505; 
1536%,, 15392,, 1545 
us EL SAH, A ISAT,, 
1555«,,,15552,,,15554,,, 
1555/,,, [15465]. 

& acc. pl. 1539a,,, 1555, ,, 
a 1523,. 

ardat. so. 1nbher. 

Ar 19212. 

ayaysıo 1555°,,, 1555%,:- 

ayadaı 15324,, [1532u,], 
oda] 1521,, °[9Jale) 
1522.. 

ayadav 15324 ,, 1532e ,, 
1545 ,, 1546,, 1547 ,, 
155227, 155557, 84, €, 
d4,°1 f1, [1544,], [aya- 
daw 1523 ,, ’[dlav 
1539«,, d[ty)) 1548 , 
Zeichnung AEA? öla]r 
1552« |. 

[aya]Yors 1522 „. 

[aya#]ov 1552 je: 

ayados 15522,, [1552«,]. 

ayadav [1552«,, 15525]. 

“Ayeödauos 1524 .. 

Aynola gen. 1520 .. 

Aly)lyoovos 1545, Z. 
bei Ross AM'®. 

“Ayia gen. 1555% .e- 

“Ayıos nom. 1555/4,- 

ATAOIIOZAAAN 1544, 














nach Rang. (?) ’Ayla)- 
Här\olö)ga Av(ßovosis). 
AFYAOZ 15322,, ob" Adv- 
Aov oder "dovgor? 
aywyıuos 1555 je- 
ael 1532e,, 1552«,, 1552°,, 
[1532 „, d,]. 
alawıos [15324 jo 
fs] 15488 ,. 
alaniov 1555d;,. 
alauiw dat. 1558586, Fıs- 
'Adava dat. 1524,, A|da- 
vä] 1524 .. 
Adayaı 1516 ,, 1523 5%, 


d 10)» 


15, 22° 

Adavataı 
(metr.\. 

Adaväs 1523 ;„, Aldar]äs 
1539 4. 

ai 1529 „zw. 

& 155% .. 

aifei 1537 , (metr.). 

Allynoia« gen. 1520 ,. 

aioeosı 15524 0 P 10- 

als 1555e,. 

aizias 1555° 19- 

Al'to)[(A)]ors 1529, Zeich. 
AIAOIX 80, nichtAlOI2). 

Atyulwvl|os]| 15489 19. 

Azoaio[s] 152% ;. 

"Aroaros 1555€ 5,- 

äxvoos 1545 ,,, [1546 ,]. 


dat. 15370, 





Akla]ioı 1529%,, Ethnikon. 

alsırovoyntov 15394 45- 

AltEıos gen. 1529a 55. 

[AA]leewv» 1548« ,,, Ross 
"EEwr. 

ahızlaıs 15394 je: 

Aixatos 1519 ,, 1520 .. 

Alzıöanov 15368 ,. 

"Allxı)leAns 1520 .. 

Alzxıuos 1529 „. 

aid 1532e „, 1555640. 

alla acc. pl. 1520, 
15524 ,,, du, [15263], 
in raAda 1521.,, 1544,, 
[1522 ,]. 

ülloıs 1520, 1544 5, 
[1522 ,, 15524 4 215), 
aAlAolıs 1521,, alAkoıs] 
1536 5. 

ahhov acc. masc. 15482, .. 

äAlos 1532u,., [15322 ıo 
1548« ,], [@]° 1548« .. 

alli)o dat. 1555/ ,e- 

alıoı 1532& .. 

’Alonatos 15524, Ethn. 

’Außovoıos 1536«, Kthn. 

’Au]ßBodoowoı 1520 ,0- 

‚Außovoociw dat. 1521. 

Außo[(v)|[ooior| 1520 ,, 
Annal. AMBP, Pitt. 
£MPPH. 

Auöulo]vos 1522 5. 





nr 





[Au]yariov 15290 3- 
Augidauos 1519. 
Augıooebs 1529 |,, 
av 1545 .. 
arladeyrwr 1539? ,. 
[ar Jad&(ı)osı 1548% .. 
avadeoır 15483 .. 


avadEo|(ı)]os 15281 ,,, 
Zeichn. PZEOZ, viell. 
voe[(o)]e? 


(e)padeoıs 1545, Zeichn. 
I, avaldeoıs] 1546 .. 
avarsdezarıı 1523 jo- 
avaredsu£vor 1523 15: 
avarsdeusvovs 1523 14 15- 
avarildntı) 1546 .. 
avdostov 1555% „. 
Avdooßolos 1529, (SO 
auch Bullet. V, 409, 
2. 13). 
aveyoapn 15554 55: 
avednzav 1523 5,95, [av] 
1540 19, °[nxar] 15482,. 
av&dnze 1523 z. 
[o]s 1555°, 
avelv]xAlntos]. 


avevalyr Ulr. 
avexagyovr 15554 1:- 
averapos 1532<,, 1555%1- 
avenapl[ovs] 15483 ... 
ayno 1552« ,,5 
Avovßeı 1535,, 1551 .. 
Avoößı dat. 1519 ,. 
Avrayooa gen. 1529 „. 
Avravopos gen. 15294 ,.. 
avtiyoayor rom. 15554;-, 
15555, ,,, av[{zi)]° 1523 55 
Zeichn. ANAT.PAP, 
daher Ross avayo". 
Ayuöooa nom. 1547. 


Aly]eızvoefor] 1521, Eih- 
nikor,  Arzlızvoijor 
1522 ,. 


Aytızvoita gen. 15294 
Ethnikon. 


[vvureddvv)os 


23925) 


15324 u, 
[avu]areiödvvos 15326 ;0- 
aruzevdövov 15554 5.. 





Phokis. 


avvasvdorw dat. 1523 12: 
avvaodızos [154845]. 
arvaoöixw dat. 
Jıs: 
avvalo]dizwı 1523 12. 
ar c. gen. 1555 16- 
arayay&ıo 15558 1>- 
[@]zavd” acc. pl. 1520... 
araocıw 15555 ::- 
aredovro 1555« ,„, d,, 0. 
aredoro 1555d,, f5, [a]r” 
1555: e- 
anehevdiowoav 15482 .. 
Anerkatov 152% 5, [A]? 
1529a 9,, Ar[e]AAaiolv] 
1529 ‚; Monatsname. 
aneysı 1555* j0- 
aneysıw 1529 8- 
areyouev 1555/ 9. 
andırov 1537, (metr.). 
ano c..gen. 153% „e,,7, 
15182 ‚,, [(az)]d 1532«, 
Zeichn. AIO. 
[arodeıy |9eis 1522 .- 
arodousvovus 15558€ 45: 
anodarwyrı 1523 51- 
anoleivutva 
1529 .. 
[üro][(A)]eävfpe]Eo)asce) 
15322, Zeichn. TEAY . 
EAZE. 
Azolkovı 1517 ;. 
Anoklovida gen. 1555? j2- 
Anoikovıos 1555 15- 


nom. Sg. 


anouaprvonoarrwv1552«;,. 
anonokıreboaoraı 1539«,;, 
anorsıoavtav 1539% g9- 
anoresıoato 15235, 1547,, 
15554, (Ulr. ro) 15555 
3 
11,15, 1555e13, dao S12, 
[1532°,, <,, 1548«,], 
[@r0]° 1532« 5, d.. 
El ’ 
anorıoarw 1555€ 17, *z- 
> ’ 2 
aoyvolov 1525 je, 
1539 99, 10 3945 jo 
1546 ,, 1547 ,„, 1555«,, 
ABR 55 
11» 1555# 5, 11» 19, 1955° 


.m—_ j 
1559.19, 


153 


919 1555d 19 1555. 8 
10 /819,[15324,, 15483, 5], 
°fv] 15325 „„ Olvodov] 
1548«,, [oiov] 153245. 
aoe)uera nom. sg. 15455. 
dpEopon 1539 95: 
doerav [15524 „]. 
ageräs 1534 .. 
Agı. 15482 .. 
Aoıorayooas 15275 „. 
Aoiorapyos 15463 .. 
[A]sworea gen. 1540 .. 
Aoıoriov 1529«,,, 1555/5.- 
Aoıoriwvos 1525,, 1529e,,, 
15550 „, 15554, ey, /,, 
[A]° 1529 ‚.. 
Aloıloroßovios 1523 5... 
Aoıworodauos 152% 
Agıor[o]£&voı dat. 1551... 
Aoıororeins 1529a,9 


Aouororıuo|(s)] 15320 1 
Zeichn. °OY. 

[Aoliorwv 1540,. 

Aotorovı 15554 9, Ulr. 
"oronı. 


"doiorwvos 1548%,, 1555, 
Iovos 15554, (so Ulr.) 
dousya nom. sg. 1529«,,, 
15463. 
Aouo£evov 155545. 
Aouo£evov 1555 .. 
Aovias 15482 ;p- 
Aor[e]uıdı 1528,. 
Apreuwm 1513 .. 
aoyäs 1529« ,. 
aoyas acc. 15394 ;5- 
Aoyxsßooka nom. 1556 .. 
Apzızk£ols]| 1552° ır 
Aoxivov 1529 53. 
aoyovra 1555475, Bis, as 
Fa) S2- 
adoyovrtes 15 
sur, [15322 5, Pe 
15390 56. 
doyovrı dat. 15554 35,97: 
Be ie 9.» 1525, 
1532« ,, 2, c,, 1945, 


154 


1546 ,, 1547 ,, 1548: ı, 
1obbe ‚ubBste,, 8,08, 
4, [1524,], [dox] 1522, 
[&oxov]’ 1525 ,, [&exo]° 
15322 ,, °[zos] 15522,,- 

agxsvr@v1539ay4,90, 15449, 
o[o]° 1539 55. 

“Apyoös gen. 16552 ,. 

äs 15398 5o- 

äs [1523 zo]. 

Aoxkanıov 1547 .. 

[AoxAo]rıös 15488 ,. 

Aoxkanıod 1532a 10, Ps 10 
1545,56, 1547 ,, 1548 
10 10», [1532 ,], Aoxka- 
[7:00] 1548« ,. 

Aorkamı® dat. 1532 ,, 
[15325], Aox[(A)][amı@] 
15482, Zeich. AKA. 


Aoxkanı®ı 1530,, 1532«,, 
1541 5, 1542 „zw., 
15484 .. 


Aooxlanı® dat. 1546 .. 
dovklav 15522 12, |[dov]® 
1521 „, [dovAi 0 1544 ,, 
[4]° 1552« 19. 
dopahsıav 1521 ,, 1544 5, 
[15522 „|, aogalAsıav] 
15524 9. 
Aownoöwel|os] 1532« 5. 
[Aswro]öwewı 15324 ,. 
wreleıavy 15225, 15524 9, 
[av] 15526 15 
areins 1546,,°[4]7s15294, u, 
%[(7 ]s 1545,, Zeichn. 
ATE\N?Z. 
aura nom. sg. 1547 .. 
auray. 155541, 19." © gs, 
[1532e,, ,, 15558 ,.]. 
adräv 15422, [aör]°15322,. 


abras 15326,, [15326 ., 
15488 10, 13]. 

a aBAse 1bhbe,,, 
[15322 ,]. 


(aör)7 dat. 15554 4%. 
abro acc. sg. 15550 16: 
[aör]or dat. 1520 ,. 


Phokis. 


avroi nom. plur. 152351, 
1547 5, 1555« 33, fas, 30, 


Ri 548 o)- 
adrois 1529« ,„, 15485 ,, 


aölrois] 1546 .- 

avrov 1552=,, 15, 55, 1555%,, 
b,o (fehlt bei Ulr.) 
[1522 ,, 1552« ,,], °P] 
1539 „. 

aurog 1552 ,,5,. 


avrod 1532a ,, 1545 „, 
1546,, 1552, ,, 15553, 
gi 

avzovc  1523,.,7:1534:,, 


1545 „, 1546,, 15485 ,0, 
[1523,,, 15484,), a[(ö)J° 
1524, St. AZT°, [(a)]° 
1545 „„, Zeichn. EY®. 
avr® dat. 15322, [1526,]. 
avröı 1521 ,„, 1522 „, 
152% ,, 15522 1, ?ıw 
[ro] 1544 ,, 1552« .. 
aurary 1545 3, 9 11 19 
1547 .„, 1555. ,„ d 
[1546 ,, 1548 ‚]. 
agpeıuevoı |1548« ,]. 
apeıuelvov] 1547 ,. 
agiert [1532 |]. 
apint 1532« ,„, 1545 ,, 
1546,, 1547,, [1532°3]. 
Aypoodıoia dat. 1545... 
Agooditaı 1543 |. 
äxoı 1532 .. 


5 


Bepawwrno 1555%g, bg, ig, 
dygı (falsch PıP) 1555. 
23, 28, 32» / 27, 29- 

Peßauwrnjoss 1555/23- 

Bidvi [15482 ‚]. 

Bidvs 1548% ,, [1548 .]. 

Bio» 1555? j3- 

Biwvos 15558 ,. 

BoußöoAov 15298 55. 

PovAapy£ovros 1524 |, 
[Boviaoze]? 15233, [BJ 
1525 .. 


Bovlagxsovrwv 1529 z1, 
[8]° 1529« 5, °[xeö]° 
1529 9. 


BovAapxiav 152% ,. 


y' 1537, (metr.). 

y Abkürzung für yeyovos 
15558 .. 

yäüs 1520,, [1521,, 1526,, 
1544 ,, 1552« 15, ? 14]. 

yeyeynvrar 1539« z4. 

yEyova, 15554,,, (Ulr. (@)), 
© 91, Far a0: 

yeyoauuevoıs 15394 g- 

yeyoauusvov 1555 1e- 

yEypartaı 1529« z. 

yerndero|a] nom. 1546, 
(so! mit n st. e). 

yerndica nom. 1545 12 
Ditt. %e)ioa. 

yerguesva acc. pl. 1523,1, 
(1523 .1)- 

[yevöus]vos 1552«,, [yevö- 
u]evos 1552° „. 

yiveodaı 15528 1g- 

Ivywoigpılos 1554 ı- 

Ivwoıyikov 1555* z0- 


(T)yor& gen. 15253 
Zeichn. EN®. 

Tvo[t][(o)][v] 1523 ; 
Zeichn. TN2.NQ. 

yoauuarevovros 1521 5, 


[ve]’ 1522,, [ygaune- 
rev’ 15525 „., [yoau- 
uarev| 1532«,, P[zed- 
ovros]| 15322 5. 
[loayarrov 1539 5. 
»vvaixa 1531 ;. 
yuyaızeia 1555°,, [15483]. 
yvvaızi 1545 ;- 
yvvaızav 15394 40: 


0’ 1555e .. 

Aa. 1540 .. 
Aauaiveros 1555° .. 
Aauawerw dat. 1555 .- 
Aauaroı 1518;,. 



















Jauaroıos 1513 .- 
dauarolov 1539° 9. 
dauiöla] gen. 1544, 
Köhl. AAMIN Rang. 
AAMIN. 
dawovol[y]sovrwv 1539«,;. 
dauıovoyoi 1539« 59. 
Jauoxiea gen. 15558 ,. 
dauozoarns 1550 .. 
Aau@® nom. 1523 jo, 21, 2: 
(uo)] 1523, Zeichn. 
AAIFO °I(o)] 1523 , 
Zeich. °MO. 

dauw» acc. 1523 |>- 
dau@®s gen. 1523 ;-. 
davsıo(ıw 1529« .. 

daveiov 1529 |o- 

davila dat. 1523,, 1525,, 
[1524 .]- 

Aaviiaı dat. 1523 ,,,. 
davsıe|(a)]s1523,, Zeichn. 
NEOZ. 

Aavlısis nom. 1523 ‚os, 
1524, Ethnikon. 

de 1521,, 1522,, 1523 „, 
9, 177 18, 199 21» 1529, 54, 
9, 152% 5, 11, 23 95 
1532« 5,5, 1539a 2, 99, 
30 49 4 5, 50 1539 2 
5 13) 1545 5) 8) 117 16» 
1546,, 1547 „,g,7,8ZW., 
1548« ,, 5,9, 15482 9, 19, 
1552« ,,, 1555« ,,,, 10 
15552 , zw., 5,9, 


11912) 139149 159169 17» 1555. 


12) 13» 


Bl 1 1wısyımyıs, 19554 
1555e 41, 
1555/,, 10, 
19 10 18, 19 21» [15283 50, 
1529@ ,, 21, 1532 2 
leer on az 
1545 1], 1546 ,, eo, 1548. 
om ® 16)» de 1555. 3 
[d]E  1539= 55, zo, (dE) 
1523 19, 13- 
[8280]09aı 15524 „,, [de- 
dood)aır 15525 


3) 16) 19 20» 23» 
13) 195 205 22> 


Griech, Dial.-Inschriften IV. 


Phokis. 


den conj. 1539 35- 
dewapıa acc. 155584, As- 
dewaoiov 15558 o- 
dexa 2152345, 15398 55, 
1547 ,, 1555e,, 4... 
[dez]&ra nom. sg. 15362,. 
AsApos 1546 .. 
Ae£eviza nom. 1516... 
deouevoıs [1552« ,, #3]. 
Ösvregav 1529 99. 
debreoov 1555e ,. 
Önuoroarov 15558 g. 
Önvaoıa acc. 1555473. 
[d.J& ec. acc. 1552«\,. 
dıarooıa acc. 15554 5: 
dıanooretiaı 1552« ,.: 
dıöorw 15552 54: 
dıetes 15554 5... 
dızald]sır 15398 ,;- 
dızadovrı 3. pl. 15398 „.. 
öixzas acc. pl. 1539«;,, 30- 
öixas gen! sg. 1523 ,,, 
1555 14, Ss, [15488 5]. 
dixzaormora acc. 1539 z.. 
dwaoiwov 1555e 15, Sg, 17: 
Aıoyeitwv 1512 .. 
Awöwgos 1542 ,, A|(ı6)]° 
1523, Zeich. AQ®. 
duoız ....zv 1529 „. 
dıoxn 1529 ,. 
dıioizn|oav] 1529a,, Bech- 
tel dılo)ı?. 
dıoıznon conj. 1529« ,. 
Awöxleıav 15322 ,. 
Atoxoita nom. 1555/..- 
Aıroxoira dat. 15555 50- 
Awovvolov 15558 4. 
Atwovvolwı 1533 ı- 
Aıovvooöwgos 15558 19- 
Awovvooöowoov 1555 90- 
dıoyikıa acc. 15554 ;- 
dıoyılAi)ov 15555 1r- 
Aiov 1532e ,, [1532e 3]. 
Aitovı 1532e .. 
öousv 1521 „ 
[15227]. 
öorrwv imp. 1539 1s- 


15482 ;, 


155 


dovkaymyia'nom, 1545 .», 
[öJowiayo[ylia 1546 ,. 

dovisia dat. 15555 1- 

doviebovoa: Nom. 
1555: 9.- 

dovinas gen. 1555. 15, 10- 

doviızov acc. 1555/,. 

dovoas gen. sg. 15554 34: 

doafeovs(?) 1537, (metr.). 

Aovöuu[or] nom. pl. 15293,5 
Ethnikon. 

Adevuiov gen. pl. 1529«,, 


pl. 


67° 
Apvonatov 152% z9, 9% 
°fv] 1529 ,, Ethnikon. 
Övvarov [1555-50], fv]? 
1523 10- 
ÖVo acc. 
[1548 ‚]. 
Öwösxarov 15558 ,. 
Aweiwov nom. 1545 .. 
Alwo]o#eov 1547 ,. 


ntr. 15558e „, 


E. 1525, (fehlt nach 
Aoıoriwvos) 15488 .. 

e Abkürzung für 
1555.;- 

"Eausost 15485 ,. 

Eausois 15485 ,, 7. 

Eßdounzorra 1555% je: 

Eßöouov 1539a ,, (EB)" 
1524 ,. 

Byyövoiz 15520,4,[&ypI[lö)]- 
voıs 1520, Pitt. ANOK, 
wo K gleich IC ist. 

&yyvor 1521,, 1552« „m, 
[1526 ‚], [2]° 1520 .. 

[Brlöıfz]a[(OEoHLO)}- 
[vav] 15322, Zeichn. 
IBAN, ASELOZ! 

eydızaleodwoav [1532 „|, 
[£ydızadeo]? 1532« 5, 
ızaleodwoar]| 15322 5. 

Eyaınow 1544 ,, 15524 15, 
[1521,, 155% ,]), [27 
1520,,2(yx)znl[oıw]1526,, 
Zeichn. ETTII. 


EI 
en 


21 


FI 


156 


&öo&e 1521 ,, [1522 , 
1552« ,], °[£] 1552 5. 

[£do]zav 1544 .. 

Ednze 1537, (metr.). 

&dos 1546 .. 

&i 1523,,19, 15290,,1539«, 1, 
1545 415 1545.58 
1547,, 1548%,5, 155540, 
1555 113159 © 12315 € 13) 
F 12, 1555450, (Ulr. 9), 
[1529« ,, 15324 g, 27, co 
15484, 6,], [(ei)] 1523;, 
Zeichn. H, was ei(de 
ts) zu lesen. [el 
1548a.. 

&i 1547 5. 

zixooı 1555« 5. 

sikapsı 1548 „. 

siuev 1523,, 1539 jo, 48» 
[ed]? 1523 3.- 

sivaı 15554 11- 

siodvas 1544 ,, 15526 15, 
[as] 1522 ,. 

eis c. acc. 155de 1,18 

Eioesı 1535 .- 

Eigız|(o)]a|(ze)][os] 15325 
11 Zeich. EI®IKKAZY. 

2x ea gensa11923,1u2 
15322 ,, 1539« 19, 42, 4«- 
(£x) 1523 41- 

€£xa0rov acc. masc. 15254: 

[&zao]rov 1547 .. 

Sxyovoıs 1544 ,, 1552« ;,, 
[1521 ,], [vos] 1522 ,, 
[2#](y)ov[oıJs 1526, „y 
aus T corrigiert“. 

&xxinola dat. 15322 ,, c9, 
1555d 3, &l#2Am)o[(i)]a 
1524, Zeichn. EYZAA, 
Lebas EYZA, °[Anola] 
153223. 

&xr/moiaı dat. 
[&# ]xAn[o Je: 
[2]° 1522 .. 

&xtevi) acc. sg. [1552 ‚], 
[2*]° 1552« ,. 


&xaov 15394 .- 


15324 „, 
1521, 








Phokis. 


&laußavov 15398 gg: 
"Elilareis 15294 15 Eth- 
nikon. 
[ZJA[aze]los 1529 j., "E- 
Ala]z[£]os 1529 56- 
'Ehateis 15395 .. 
&)evdeoanom.fem. 1532-4, 
1555/gn- 
[2]Ae0eoa acc. pl. 15394, o, 
°[dsoa] 15475. 
&)ebdeoaı nom. pl. 15325 
u Ibbhen: 
&levdeoav 15554 ;1- 
&lsvdeoia dat. 15554 10, 
°10 Sg 
E)evdeoiaı 
Bin ) 
&)svdeolav 1555°,, [EA]? 
15482 ... 
elevdeoıwoews 1555° e- 
&)ebdeooı 1523 15, °[(o)]e 
1548«, Zeichn. °PAl. 
&lebdeoov 1532« ,. 
&lebdeoos 15552 jo, °ol[(s)] 
1532« „ Zeichn. °0l. 
Elevdeoovs1523,,22, 19245, 
1545 ,, 1546 .. 
[&4e |vdeowv 1547 9. 
Eingpön 15363 .. 
“Eilavsizov 15554 gr. 
“Eikavsixw dat. 15554 9r- 
£uuswälv]roıs 15398 g:- 


dat. 1555«,, 


£uuslvoyrı 15394 „9. 

’Eunsöork£os 1522 5: 

&v ce. acc. 1534,, 1539,, 
u 155204, 72,5, Ihbbs,, 
[1548 ‚,]. 

&v. c. dat. 1521,,,.1522, 
1523 9,96, 1525,, 1529« 
22, PH» Wim am ar ZW.) 
1531,, 15320,, 15390,,, 
24 36) 37, 457 59 59,59, 1999 
ut MBABi: Anden 
15485,, 155524, dyn) 


BAR 
Cyypy19, dyyasram, 1955eg, 


[1524 ,,,, 1532 ,, 3], 
[2] 15324. 





&va 1539« 5, 

Evaoxoı [1532« „|, [&vao]” 
1532 ,, [2]° 15320. 

Evyvolı] 15522 jg- 

Evdezarov 1555/35: 

£vexa [1534 5]. 

Eveyvoafarw 15558 13, S11- 

evnzovra 1529« ,. 

Evixoutvovs 15398 14: 

Evkeinwov 1552« „, [1522,], 
[2]° 15522,. 

[Evvou]oı dat. 15325. 

Evvouw dat. 1524,, 1532°,, 
dag, 1555d ,s, [&vvo]° 
1532# 5, e[vvoulofe] 
1521,, &vfyo]u@ı 1522, 

evri 1539 59. 

&& c. gen. 1529«,, 1545,. 

E£edoe| (1p)]arro 1523, 
Zeich. PEYA?. 

E£ehebdeoov 15554 z. 

eötorw 1523,92, 15328 ,, 
1539«,,, 1548% ,,, 15557 
1» 2» [15822 , 0, 
1546,], 15554 1, wo 
Ulr. 2&orw hat, %(o)rw 
1545,, Zeich. °ETR. 


E£ereıoav 15298 .z: 


e&eroe|(pe)] 1524, Zeichn. 


E=ZEIPET>: 

Eönxzovra 15558 ... 

&£ovoia 1555e44.17, eınfar- 

&ovrı dat. 1525 .;- 

Eovrw 1548«,. 

Eovrwoavr 1532°,, [2]or- 
t|(®) Joav 15235, Zeichn. 
Tooav. 

gr c. dat. 1555«,, 22, 
div “10 Se 

‘En. 1532. ,. 

&raweloaı] 1552°,, [Erar- 
»e]0 15526. 

eravay[x]es 1539% ;,. 

’Erapusorov 1546 .. 

eneli 1523 51, 15323 .. 

eneıön [1552«,, P5], E[reı- 
dj] 1522. 


u na Dee en 


&nsıra 15488 .. 
ni c. acc. [1529;]. 
ei ce. gen. 1539«,,, 15554 
sv “an fan 
&ri c. dat. 1515,,2, 1527,, 
1533 , zw., 1539« zo 
1550,, 1552«,,, 1555215, 
dan, 10 /orın, [1514 1, 
1551,, 15522, .-] 
en|ıßlaiov acc. 1539« ,,. 
&rudıdous 1552«,, [elrı- 
dıdolös] 1522 ,, [Erör- 
dovu]s 15522 ,. 
Exulx]|moo[)] 15235 
Zeichn. ETTIE.THZR2. 
[Em ]Aaßorro 1555 15- 
&rıkaußavorro [15483 1a], 
[ErıiJaußavl[oıro] 1546,. 
enıkavßavoıro 1545 .ı- 
Eruwixov 15396,5, 155583- 
ärwonia|(v)] 1544, „v aus 
Z corrigiert* Zuu[vo- 
uliav 1552« .- 
Erıftva nom. 1554 ,. 
erıtaooousvov 15553 15- 





&ruteiusovres 1523 50: 

erıriuov 1555? je: 

erırıulov 1532c,, Pllov] 
15324. 

enıtvyyavoav [1532° ‚o), 
[vyzarov] 1532« ,o- 

&roinoe 1522 ,. 

[Elro[2]oßsvoa[v] 15298 5. 

’Eovdoaioı 1529« ,„ Eth- 
nikon. 

0 d. i. Zo(rwoav) 1555°2- 

&oori 1523,;- 

2oorw 1523 18,17, 1555° 1,- 

2oorwoav 1523 :- 

goriv 1546 .- 

&orw 1529e 5,11, 1532e ,, 
1539% 34, 1545 9, 13, 15» 
1546,,9, 1547,,9, 15483 
10, 1555« 13, ? 10 13, 16 
ey ıWwımıs, dIy, © 14 


ee Tor 
en. 


Phokis. 


Elorwr] 1529° ,. 
Eo[ poa |yıouzvar 
£oyatav 15292 ,. 
Eteoıs 1539 15. 
&t[ı] 15559 j0- 
Eöü. 1552« ,,- 
Eodayooov 1529 39- 
Evaoyov 15482 19: 
sbeoyeraıs 15225, 1552, 
[eö]° 1520,, [e0e]°1521,, 
[eöso]° 1544 ,, 15524, 4- 
Evaböıxos 1521 Note. 
Eödbgpoovos 1529@ 34 
%ipoovos]) 1529 ,. 
EöxAsidas 15324 .1- 
Eövızlöas 1556 3: 
edv[oi]aı 1552°,,, [gUrJoc- 
aı 15522 10: 
euvolas 1534 5. 
Eivouiwvos 1516 .- 
[Eö)rlo]os 152% ;s- 
Eöralldöas nom. 1539 ;o- 
Evnokeuos 152% 9: 
Eönoa£ıw 1545 ;: 
[E]oovdauos 1529« 4. 
Evoroaros 15368 ,. 
sboynuoo'vav 15559 jr: 
Evrvygidov 1555° j9- 
Evpoarwo 15524 1r- 
EögoooVva nom. 15554,,- 
Evgooovvav 15554 ,.- 
Evpowv 15554 39- 
eüyonorov [1522,, 
00% 15522,. 
&[p’] e. d. 1555 1- 
&palzroıro] 15483 15. 
&ysı 1555«,, ög, °[2]15522;0- 
’Eyszoareos 15558 5. 
&yn coni. 15553 jo- 
&40ı 1537, (metr.). 
&yovres 1539 .. 
&yovrı 3. pl. 1555 ,. 
&yövroıs 15523 ,, [&]xor- 
[zoıs] 1522,, [os] 
1552«,. 
&xovoı 3. pl. 15524 44- 
Eyonoe 1555. 94 33- 


1539 ,. 





157 
so» 15322 „,, [15488 .o]- 
Eos 1545 ,, [1548° 5]. 
Favazeiwı 1531 .- 


Zauta nom. 1547 ,. 
Cauias gen. 1523,;, 155€" 


177 Se 


ZevEeı 15328 .. 


5 | Zev&iov 15398 5. 


Zevbıs 1529« ‚„, [1532%,]. 
Cwav 1555° 14- 
Cwäs gen. 1546,, 1555«,, 


di» *av Sim Z[oas] 
1546 ,. 
[Elan conj. 1532e, 


Zeichn. T®H. 
Cövrı 3. pl. 1545,. 
Zwozboov 15558€ 39- 
Eoovuı [1548 „|, [(O]o- 
[(o)wrı 15235, Zeichn. 
INO". 


7 1523 „,zw., 1545 1, 
15482,,,1555°16,[1523,1, 
1546,, 15488 „, B39,14), 
(5) 15234, [(M)] 152310, 
Zeichn. N. 

nuılıwaiov 1539% 98- 

1523 0,17, 

15482 ,,, 


b 13 ZW., 


Nuıoov Nom. 
1545 15, 16, 
1555« |3 ZW-, 

d 99,233 e17, 19 
Daran 13322 „’zwe], 
[7uıco]v 15482 j,. 

nuıov nom. 1547 „. 

nulowı 15558 12- 

Hijoaı dat. 1557, (metr.). 

“Hoaxlsı. 1529 ..- 

“Hoaxdeiaı dat. 152% ,r- 

“Hoaxksida gen.sg. 1555%. 

“Hoaxleiöas nom. 1521 <. 

“Hoaxkeidov 15554, Ulr. 
uralz 

“Hoaxssıora gen. 15293,0, 
19,99, [22]? 15292;1, °[x]° 
1529239, 3« 

*Hoaxkso[v]ı 1521 .. 


€ 1797187 


158 


9. 152% .. 

[(9)Jayaı 1555<,, Zeichn. 
A®. 

dayarıno 1545 „. 

darpaoaı(s) 1548, ,Zeichn. 
ohne s. 

dayarwoav 1546 ;: 

Yayovrı 1545 5: 

Ozoöwpida gen. 1525,;- 

Oszodwoov 1529 59. 

dekovra acc. sg. 1545 1,, 
[Aovra] 1548 ..- 


Vehovridat. 1523,5,155545, 


£ 137 © 14 175 2 < 


Si 16° 
Vehov 15328 jo, 
[15322 10, © el- 
BEelov[(9)]ı 15475, Zeichn. 
01. 
delovrı 1523 90- 
Deov 15558 14, Pr eans Sar- 
OsoEevov 15558 5. 


Weos 1545 ,, 1546,, 1555« 
b d 


DE De Pr RGETEGE 
[1532«,, 1544,, 1548«,, 
2,, 1552«,, %], [PeJols] 
1523, (Lebas ..©..) 
15322 ,, [9e]° 1532<,, 
[9]°1539«,,[980]s 1547,. 

Dsovd 15550 ,,, dis, 
das, * 19 Fass [1932 7], 
°[ö) 1529 29- 

Deovs 1547 .. 

Heorwv 1539 ;. 

Ozvxoiveos 15323 ;- 

deo dat. 1546 „, 1555° ;, 
ı» Iyo vb mis SD 0 
1» [1532]. 

deoı 1529« |, 2, 155585, 4, 
ba,0 19, °[&e] 152% 16- 

Ozwv 1546) „, 1555 5. 

Ozwridav 1554 9. 

O:wvos 1545 ,„, 1546 ,, 
1555%,, (Ulr.[e) [(O)IIEI- 
[vos] 1532, Zeichn. 
ar! 

Ooıwia gen. 1523 2: 


1547 „, 











Phokis. 


Boaoov 1529« j7, 193% 5. 
Opaowva 15392 ;. 
Opaowros 153% „„» [9]? 
1513 .. 
Vosnrobs 1546,, [dolelz]- 
tobs 1523 5. 
Voewaro 15554 jg- 
Ovadav 15365, (ob aus 
OYAAN®N verlesen oder 
verschrieben ?) 
[9 ]vLr)IIezeee] 
Zeichn. OYE. 
Yvovra 1531 5. 
Vvosovra 15394 99: 
Vvorav 1539« zo. 
Yvoias acc. pl. 1539 gı- 


15322 ; 


ı Abkürzung für dexa 
1555e 14. 

iaoavdsolas gen. 15554;1. 

idıa acc. 1547 5. 

(i)dia dat. 1524 ,. 

iöta|(ı)] 1545, Zeich. IA. 

idlav 15524 ,,40 da- 

idıov 1555«„. 

idlovs 1546 ;, [(ö)]ovs 
1523, Zeichn. TTAIOYZ. 

idımarav 1539 g. 

ieoa acc. pl. 15394 ,, [£]? 
1539 ;6- 

ico@ dat. |1548? ,]. 

ieodoxaı nom. 1539« 59. 

i[(e)Jola]ze[(ö)]ov(ze) 1523 
>; Zeichn. !XP.TE.|TON. 

[ieoarevor]ros 15323 4. 

isoatews 1523 94- 


| iso&a acc. [1548° ‚,]- 


ieoeis nom. 15394 39. 
isosbs 15325 10 ©, 1548. 
o, [1532« ,]. 
isontevzarı 3. pl. 1539« ,o. 
isontebovros 15554 5, Ba, 
da, ey Se 
isontevoboas gen. 1524 5. 
isonteboas 1599 3- 
isoodvräv 15290 ,,, Pay, 
o[9v]° 1529 11- 





ieoov acc. ntr. 193% 4 

ieooraniaı dat. 1539« 95. 

[f]Jeoorauiav 1539« j9- 

isootauias nom. 153905399: 

ieoo|0s) 1524 ,. 

ieo® dat. ntr. 15554 3;- 

“Ieowvos 15463 „. 

”Iosı 1554 >- 

Tor 1519 15- 

ioonokıteiav 1522,, [15525 
1), [zei]P 1521. 

ioonolıriav 1520,, Pitt. 
KO°, worin K gleich 
IC ist. 

ioovs 1539« j- 

ioravdw 1539% 18- 

iotavdov 15394 49: 


Ka . 15484 .. 

xa 1523 90, 31 ZW», 1529a,, 
1539« 39, 59 1547 ;, 8 
1548« ,, 2 1455 10 


[1529«,, 1532%,, 1546,, 
1548 „|, »[(@)] 1532«3, 
Zeichn. KA. 

za c. acc. 1523 9, 16 
1545,, 1546,, 15482,,, 
1552« 7,16, dr, 199540 
»,, [15322 ,), »[a®] 
1532« .. 

zados 1529«,, 15394 j6, 
1545 ,„, 15467, za[d]° 
1529«,. 

xal 1518,, 1519,, 1520,, 
s2W,0m 152190 
1:592,,, „de„.adr., Ins 
4 810 13 ZW, 15 2W., 16, 
18) 217 227 1529a 4, 5, 8, 10 
1» 192% 2, 15324 5, 10 
byyvın 06 1534 3 
1535, zw., 1536°,, 1537 
„a (metr.), 1539, 18, 13» 
15» 27) 317 39» 43) 457 477 49) 53) 
B,,g 1544 ,,52W., 62W., 
2ZW.,s (Rang. xa[i)]) 
1545 ,, 8 ZW.,7 ZW., 9,10 
13 zw., 1546 ,, 35,02W:, 





52,5 1547 ,,.dr., 1548« 


2) 8) 9 b 2,7 43575) 7 10) 14 
r 

15» 16 17> 1552« 6, 7 ZW., 

10ZW., 11, 13 ZW:, 16 ZW., 


B 5,7 2W., 10, 199 18 AT5, 10 
1554,, 1555« ‚5, 1,2W., 
db SZW, 5 ZW, jr 19 


de, 


159 
13) 19 165 € 4) 9 12) 17 
7) 11 125 177 217 22, 241 25» 
€ 8) 151 18, 17 ZW, 207 25» 97» 
[a5 915,16 2W-, 177 20921» 
227 247, [1521 ,,6,7, 1522 
2» 1523,, 1526 ,,s2w., 
15392 „,,41532« 5,9540» 
b 178,10 2W-, og, 1544 ,, 
437 1546 77 1548« 8 9 
1552« ,, 11: 18, 
142W., 15 Ps 14)» zal 
in zayados 15523 ,,, 
[1552« 3], #ai{ 1539 |,, 
za: 1555<;0, [*]° 15482,, 
1552... °[] 1520 ,, 
1539 7,1; "1. [12)]° 
1526,, „x aus 7 cor- 
rigiert‘‘ x[a{] 15324 ,, 
1536°,, 1546,, [za] 
1522 ,, 1545 ,,, 1546 ,, 
15523 ,,, [*][(@)]! 1522,, 
Zeichn. -XI. 
zahsıuevav 1539 1,- 
Kallsidas 1529. .. 
Kakkıyevns 15553 ıs- 
Kahlıyevovs 15555 3;- 
Kailida dat. 15323 g- 
Kalhtdauos 1555/35: 
Kallidas [15322,]. 
Kallız)eos 1524. 
Kaklızıns 1524 .. 
Kaklızoarsos 152% 36- 
Kaklızoans 1555* 3, a8, 
[A]? 1552 ,.. 
Kallızoarovs 1555.41, eg1- 
Kakkınokitaı 1529«, ,, [77- 
taı) 1529e ,, Ethnikon. 
Kallıorodra nom. 1517,. 
Kalhioroaros 1529 ;-, 
Toroa]r[o]s 1547,- 


673 83105 
























Phokis. 


Kailıoroarov 15215. 

Kailıreleos 1530 ,. 

Kasl(A)Jı[(Po)][vros] 1544 
a Rang. KANAAIOO. 

Ka/lot dat. 1515. 

Kallıov 15235, 10, 21,25, 
Klai]®? 1523 ,,, [K]e4- 
[A)]o] 1523, Zeichn. 
ANAR. 

Kallova 1523 js- 

Kasllovos 1523,,, 1545. 

[K]akozoorıos nom. 1555. 
34° 

zalos 1552« ,, b2. 

Kakvöorıloı]) 1529 13- 

e.:7 face: 
1555415, 19; 32, Fı2- 

zara c. gen. 1529e,. 

zatapokav 15294, 16; O[ra- 
Bolav] 1529 g9- 

[zarapoAlas acc. 1529a>. 

zaradoviileodaı [15327 „, 
© s]- 


zatrd, 


»aradovkiöntaı 1547 „, 
[15322,]. 
zaradovitloıro 1545 15, 


1548=,, 15558 ,o, dm 
[1546 „], [zo] 1523 ,, 
[2] 1523 ... 


zatadoviılousvos 1532«,, | 


bs; 1545,, [1532 ,, 
15483 5], TE) ]ower[o]s 
15324, Zeichn. ’AIZO®. 
zaradoviifaodaı 15324 >: 
zaradov/ıfaodw 1545 „, 
1555« ,, 29. 
zaradovlı&aoorw 1523 „ 
(so Ross, Lebas %aoro) 
1555. 11» ° 11 
zaradoviıfaorw 1555/40, 
Ulr. Podo [15482 ‚o], 
TvAı&aoro]1548«,, (o] 
1546 .. 


zaradovilısaro 1555418, 


ob "aorw oder 9aodw? | 


zar&ßakov 15293,,, 15325,. 
Kagıdos gen. 15558 ,,/,- 


1529 ,, | 





159 


Kägıv 1555. 98, fas- 
Kagıos gen. 1529 5,. 
Kägıs 1542 ,. 

xeivos 1537, (metr.). 
[xeita]ı 15482 ,.. 

zeheveı 1539« „. 
»shevovoas gen. 1555e 35. 
zlaoweıw 1539« 55. 


| [zJAaowor 1539« „„ Ditt. 


lei. 
x1£Fos 1537 , (metr.). 
Khsous£dovros 1544 ..- 


| Kleovizov 15558 90: 


K).sotıuos 1529« 12. 

Kal (e) |ov&uov 
Zeichn. KAOR. 

zowäı dat. 1552« „, 16, dr- 

zowav 1539« ,,. 

[z0:]yov nom. 1534 .. 

zowmveovra 1539 „.. 

Ko[kax]£0s1529,, Zeichn. 
KO! 1::=EOL, .; Um- 
schr. Ko |... &os Eth- 
nikon. 

Kooaı dat. 1518. 

zopao1ov acc. ntr. 1555° 
5 da Fr: 


1520 , 


 Koovnkıos 1555° ,, (Ulr. 


Klo]o®) 155e,,. 
Koowia nom. 1555. .- 
Koouia dat. 1555: ,. 
Kowolaos 1555 ;- 
Kowo[/a]ov 1529; .1- 
Korroöaduov 15558 .. 
zrmuara nom. [15487 „|. 
zuvayoi 1540,. 
zvouoı [1523 59]. 
Kvreviebs 15294 5, Eth- 

nikon. 


Aa. 1529 4: 

Aayovov 1546? ,. 
Aaradas nom. 1529 ;>- 
[A]azoarsıa nom. 1527;. 
Aazroaretals] gen. 15275. 
Aaumov 1547 5. 


160 

Aduneov 1519,, 1555 
4 16° 

Aaurowvı 15556 ,,, (fehlt 
bei Ulr.) 1555? ,„ (Ulr. 
"upwrı). 

Aaunowvos 15554, Pe 

Aavßavetw 15398 94- 

Aaov 15558 je 
15552 ;. 

Aawvos 15552 ., 14- 

Asırovoyeiv 15394 35. 

Asovro[u]evns 1529 14- 

Aıdovpyos 1541 .- 

Arkara acc. 1539, Eth- 
nikon. 

Aıkaısts nom. 152% ,.. 

Aıkausos 15552 9. 

Auaısds 153% ;ı- 

Aıuzvas 1539 9. 

Aoınois 1555e 99, faı- 

Aoınov 15528 ;;. 

Aos d. i. Ao(dxıo)s 1555ea3 

Aovxıos 1555e 20 © 24- 

Aoxayos 1529« j.- 

Avoavöotdas 1553 1- 

Avoesas nom. 15322 .,- 

Avoias nom. 15558 5. 

Avo....ov 1529 ,; (Av- 
o[avöol]ov oder ähn!.). 

Avroa acc. 15322 .. 


Ala) 


Maxnrı dat. 1515 .. 
uaprvpes 1523 9,, 1524 4, 
1532@ 11, 11, 15488 10, 
big, 15554 15, bw © 19 
dag, *gm a9 f20 28 30 
[1532.,, 15463 ,], [zv]° 
1539 „, °[oss] 15554;,. 
[ua Jor[v ]ooı 1529« .,, 
uldor|® 1529 „, [ua]o- 
zvoo|:] 1529 |s- 
Msös@vı 15398 37,55, [®- 
vı] 1539« ;;- 
Medswviav 1539« 8, 50: 
[M]edewvıoı 1539 ,, Me- 
de[®]° 1539« „, Ethn. 








Phokis. 


Medswv[iJoıs 1539« 5ı- 

Meöswviovs 15394; |, 355 56: 

Meöswviov 15394, 43, dis 
°[v]® 1539@ ‚9, lorilov 
1539a „g. 

uev 152344, 1545,5, 1948 
16, 19594 1, dı» 1m 
da, u Sm [e)]elr] 
1532e, Zeichn. AE. 

Mevsxoateos 1529 9,- 

[M]evezoarns 1552« 17. 

Mev£uaxos 1555« ,- 

Mevsuayov 1555" g- 

Mevepihov 1555u ;- 

Me&vınnos 1529 5. 

uera c. acc. 1529 ,, 

uera c. gen. 1539« ,., 29 
33, [#]° 1539033. 

un 1531,, 47 1523 7,19 
15324 ;, 03, 15390 34, 41» 
54,59) 1545,,,, 1546,,,, 
1548@ ,, d&,., 1555«,, 
B 9, 109 155 11, 19» dıs20, 
e 1019 Jı0ı2, [1529 5, 
1532@ ,, 5 5, ° 4]. 

und’ 1555 ,, (Ulr. unde 
Vvorna0),"29- 

unde 1523,, 1532%,, 1539 
s„, 1545,, 1546,, 15483 
m» 1555410 59 eımı2- 
fırzw., [2] 15322 ., 
s. unte 1532« .. 

umösis 1555419, fıo- 

umdsuiav [15322 ,]. 


umötva 15554 jo, um)” 
15557 19- 
undeis 1523 ,, 1545,, 


1548« ‚,,, 1555«, (Ulr. 
05°), 15555, (Ulr. %6°) 
[15482,,], (undeis) 1555e 
1 [und] 1546 5 

umdev 15558 10- 

underi 1532« ,, 1555% jo, 
[1532« ,]. 

umdis 15558 ,1- 

unvos 1524,, 1529« gg, 38, 
bis, any a7, 15455, 1546,, 


15554 5, a A 
Y3, [15485], [alntvce] 
1529 5, [un]vos 1532°,, 
(so, nicht [z]°) [a]® 
1539« .. 

unte 1532« ,, bg, 1548a,, 
1555« ,zw., dy,10 (Pıo 
fehltesbeiUlr.)[1532«,, 
b 5, 1548«,] une Cur- 
tius „l. und‘) 153205, 
un|(e)]e 15322, Abschr. 
MHAE [untle 15488 ,. 

Mixxos 1523 j9- 

uväv gen. 15554 5, d 5, ° 
dir 

Mvao. 1523 g- 

uväs acc. 152314, 15294, 
1539 „g 1545 10 1 
1547. ,, 55a24n, Ban 
[1548°,,], [u]v&s 1546,. 

N 

M d. i. uväs 1555° 14- 

Mvaoia gen. 1523 1, 39, 
15552,, e,, M(v)° 1523,, 
Polia] 1523 94- 

Mvaoiav 15552 18. 

Mvaoias nom. 15465 ;. 

[M]) oder [’Oaoiumkos 
1540 „. 

[M] oder [’Oaoo» 1540,. 


Navralx]rıoı 15292 ,. 
Neıizaiveros 15555 4, 93: 
Neizawerov 1555430, © 
5 [8,4 6 20, 23720, (700) 
1555Y;. 
Neızawerw dat. 1555/ 9- 
Neixagerov 15554 1e, 30- 
Neizapero dat. 15554 1. 
Neortolsuos 15558 .. 
Neontol£uov 155545, ep, 
fo]rz® 1555° 55, (ro)? 
15558 ;ı- 
Neoreisos 1538 2. 
veo|(r)]eo0s 15555 24 
Zeichn. NEREE®. 
vewreoov 1555d,. 


ee 






























Niyso nom. 1555 90, ea24- 
Nıx.. 1523 ,- 

Nıixa. 1548' .. 
Nizawwetov 1555/24 ZW.,99- 
Nızavö[oov] 1532«;. 
Nıxaperos 15554 ;- 
Nızaoyov 15558. 
Nızdow nom. eines fem. 
1555 9, 0- 

Nızaoıov acc. fem.1555e;;- 
Nızaoiov gen.fem.1555°;;- 


Nıixoöauov 1552°,,, 1555« 
3 P 19 

Nizov 15489 ;s- 

Nizova 1555«,,9- 
Nixwvos 1532° ,, dı- 
vogovtes 1523 .. 

vouov 1529@,, 1555d15, 32- 
vouos 1539« ;5- 
voulw)] dat. (so: 
voluo]) 15394 55: 
Nöugaıs 1536« ,. 
Nvuparv 1536 .. 


statt 


Zewoneldeos gen. 1535, 
(so Zeichn. u. Umschr. 
bei Beaudouin, nicht 
Zevo?). 

Zevivov 15552 .. 
Eevodizaı nom. 1539 55. 
Zevoxoareıa nom. 1518. 
Zevoxoalt|ns 1529 50. 
Zevoxoitov 1521,, 15482,5, 
%fv] 1521. 
Zevoneldeos 1534 .. 
Zevopllov 15558 ,. 
Zevova 1546 .. 

Zevavos 1546 ,, 15558 1e- 


ö 1532« „, 10 bg, 10, © 
da, 1539@5,, 29,46, 1545 
er 1547 ,, 1548a 5, 
15554 ,, [1532«,, 2,0 
yo 1548« „, 8 15). 
6 acc. 1539a 35. 

Of. 1526, nach zoo&e- 
vias. 


Phokis. 


08,.4523 1, \15296 16) ‚28, 
1532«,zw., eg, 1539«,,, 
1540 ,, 15465 ,,., 1548« 
3, 15554 39, © 33, San, 30, 
[1532 ,zw, co, 4 
1548« ,]. 

ot 1545, 1546 „. 

of 1523.40: 

Oiavdler] 1520 ,. 

oizias gen. 1520,, 1544,, 
1552« ,,, [1526,, 1552 
ı4), [0i]° 1521 .- 

oixzovouiaı nom. 1529: ,. 

oixovs 1535 .. 

Oivardn nom. f. 15554,. 

Oivavdn dat. f. 15554 ;e- 

ois 1523 ;. 

Oizaı dat. 15294 95, Paaı- 

Oitailoı] 1529 5, Ethn. 

Oiraioıs 1529«,,,, [| Oir]ai- 
olıs] 1529 ,.- 

"Olsalov 1529« ,, Ethn. 

[Olueı[(A)\ia dat. 15482,, 
Rossu.Leb.OM’Zeichn. 
PAIA. 

“Oueı[(4) iav15482, Zeichn. 
°AI®. 

[Oulsıkias gen. 1548 .;. 

[Olwdıada gen. 1529« ,,, 
[OuJıAa[da] 1529 ., 
Ethnikon. 

öuolovs 15398 ;2- 

öuolos 1532« 5,9, 15552, 
So, [6u]’ 154887. 

öuokoyia nom. 1539 ,, 
[yila 1539« ;. 

öuokoyiaı dat. 1529« z. 

öuokoylav 1529« 1, °[0]4° 
15392,, [Aoyi]av 15392, 

"Ovaoipogov nom. eines 
fem. 1555/,, L[(O)] 
1555, Zeichn. ANAZI- 
®OEON. 

’Ovaoigooov 
155577, 10: 

"Ovaoıpooov 1555°g1, g5,/14- 

övoua 1545,, 1555°,, “Fr: 


4 


acc. fem. 





\ 


161 
övouara nom. 1523 ,, 
1555. ;- 
ovouarı 15554 .. 
övres 1532 ,, [1532«,] 


[(e)]s 15323 ,„ Zeichn. 
I9>. 

övrı 15558 46 / 15- 

övros 15554,5,. 

Ofbuayos 1529 je: 

orotov 15239, 15455, 1546,, 
15485 „,,. 1555« ,0, 29 
[1532« ,, 2]. 

örortegoı 1539« „,. 

önws 1555* .. 

Oodoriuwı 1544, Rang. 
Ouoı. 

[’Oe]d[s]I(p}]auos 1540 , 
Zeichn. .O.PAMOXZ. 

öoca nom. 1520 ,,, 15522, ,, 
[1522,, 1544,, 1552«,,], 
fa] 1521, 1526. 

6oaı 1539« 99, 40- 

000: 1539 35: 

o09Ev15524,,00[(#)E)[(v)] 
1522, Zeichn. OYOZ, 
[o09]ev 15529 ;. 

ovs 1523 2, 10- 

ovoas [1548 ‚,]- 

odroı 1523 4- 


zardaoıov 1545 .. 

zaudiov 15554 jr: 

TTaugılos 1523 5;- 

av acc. 1523 9, 1529 ,, 
1552«,, 2,, 1555%,,, c10- 

Ilavi dat. 1556« ,. 

Ilavos gen. 15360 ,. 

zayra acc. 88. 15558 90, 
#49, 11546 „,)15488,3], 
%a) 1546,, (za) 1555°%- 

zayra acc. pl. 1539«,, 
15525, ,, [za] 15524,,- 

Iavraweta nom. f. 1518;- 

navras 1523,95, 153991: 

navıes 1523 j9- 

navrös 1529« jo- 

aavıov 15480,,, [155223], 


162 


[()lavror] 
Zeichn. N. [zav]°1552«,. 
rag c. acc. [1523 50]- 


rraod C. acc. 1523 187 23) 
1555 14 15 


1539 ,, 
Din ZW.) e97 ZW., 
[1548,,], m[aoa] 1539, , 
za|oa] 1547 ;. 
zaoa c. dat. 1555435. 
raoador® 15554 17: 


naoaitıos15522,,0[5]15524g. 


raoaraleıv 15524 |5- 
raparararlidntı] 1547 ;. 
zapausivavras 1546; 
rapaueivaoan 
[zaoa]° 1532. 3- 
rapausıwarw 15550 1;- 
rapausırarwoav 1545 5, 
1546 „, 15482 .. 
zapauelion con). 1955° g: 
ragauevn conj. 1555 15: 
ITaod|uo]vov 1546 .. 
ITapauovos 15554 15- 
ITaoaudvov 15554 ,,g, EN 
Tlaoauovro® dat. 15554 je- 
naoarvy@v [154843]. 
napsoboas gen. 1555° 95: 
Hoodeva dat. [1548°,]. 
[Taod]evav 1548° ,. 
ITaod&vas gen. 15480 15. 
rrapiue|v] 1531 ;- 
rapusıwvarooav |1523 50], 
rapueılvar|o[oar]| 1523 
17° 
rapusrı (l. 
1555e 50- 
raousvı 3. sg. 1555/49- 
ITapusviova 1547 ;. 
näcav 155545, bg, 


zaouEvovtı) 


Easadıın 
a Re La ER LIE 
aläca|v 1539 5. 

saoav 1539« „3, 54: 

naoas gen. 1523,35, 

Ss, [1548« ,]. 


18, * 16) 
saoas acc. pl. 1529“ ,, 
1539« ır- 


naordda acc. sg. 1519. 


153% , 


J 227 


15554 „,, 





1555e 


Phokis. 


TTATOTIAOYTAZ 1524, 
Bechtel (r)& (IT)Jo(Aıadı) 
IThovraloyia)s. 

saroi 1555 ,;- 

zrarolovs acc. fem. 1539«,,. 

IIaroor dat. 1527. 

IITatoox)£as nom. 1529«,,. 

naroos 1555 .- 

IIatowvos 1523,,, 1524 

ITavoaviav 15520 ,. 

ITavoarias [1552° ,]. 

IIavoiov 1522 , 

aeuntov 15594 5. 

nevıe 1539 18, 
1555 ,. 

zepi ce. acc. [1552 .,]. 

zeoi c. gen. 1532«,, 15475. 


1547 5, 


[(m)leoınöAoı[s] 1536 ;, 
voran geht ovu Loll. 
ZYMZE®, Boeckh 
ZYMI!E®: 

[(I2)]erakos 1529 14 
Zeichn. N®. 


IIıorov 15554 ,- 
aldın acc. pl. 1555° 15: 
Il.siorwvos 1548u |: 


IIo. 15322 .. 

ron conj. [1555 jo]. 

nodmreto 1555% ,, (Ur. 
ode). 

rodisoov nom.ntr.15482,,, 
oKı) 15832 „ (Rang. 
nur le) [ro]? 1547 .. 


rodieoov acc. ntr. 1548u,, 
1555«,,,  [1532«,, 3]; 
[m]odi(e)oov 1532€ ,. 

aodıEoovs 1555,75 Ditto- 
graphie zu modLeoov[s] 
15553 ..- 

[]oısövrov 1559 1. 

zoı[(Ew)]-[re] 1523 jo 
Zeichn. 990°. 

romoarwoav 1545,, |[Tor- 
n0]° 1546 .. 

zromowvr 15455, 1546,. 

rloıloörres 1523 ;3- 


zow|v| 1555° 14- 








nöleı 1521,, 1522,, 15395 
5:0 1559 5 2 
15522 „], []oA[(e)] 
15525, Zeichn. OAOI. 

noleuov 15225, 15520 ,;, 
fov] 1544 ,. 

noleluiov] 15322 ,. 

IIolıadı 1523 ;, 9- 


1. | nöAıv 1552« ,, [1552 .,], 


[Av 1539 2 
noAlos 1520,, 1521, 
1522 ,.» 1526,, 1529«,, 
15554 54, [x0]° 1539« 5. 
fo]s 1539a 1e- 
zölıs 1520, (Pitt. TTOAK 
d. i. zol(A)lıs; denn K 
ist IC) 1529@,, [Ass] 
1529... 
zokırav [1552« ;], [av] 
15525 .. 
nohitas ace. 1547 ,, [x0- 
Aita]s 15528 jr. 
[roAı]re[vor)9o 1547 5. 
aolırıros 1539 ;e- 
rolırız® dat. 1539« ,,. 
old acc. 1522,. 
Hoköyvoros 1546®,. 
Ilokvyyorov 1548« jo. 
ITolo&sv0s1529« 9,1555; 6- 
IIokov 1546%,, 1548« .o. 
roranorsıoat® 15485 1;- 
[ro |raror[eıoa ]twoa(Trw- 
caw 15467. 
zora|x]orı|(o)]arw 1545,35, 
Zeichn. %a°. 
noranorıodartwoay 1545 1o- 
noti c. acc. 1555;5- 
zorı|r]a[o]osusvor 15239, 
[Jo[r]ırao[o](o)[u]eror 
1555c,0 8: die Anm. 
roartnjoes 1539 39: 
Iloa&ia dat. 1545;- 
1545 ;- 
IIoa&wv 1555 39- 


IToaftas nom. 


nosoßevrar [1552« 15]. 


rooyeyoauufvasgen. 15554 


a1 «a9, vas) 1555/4, 
Sul)? 1555/99- 
ngoysyoauueroı nom. pl. 
1555d 29. 
apoy[eyoa]uusrovs 1546 ,. 
ngoyEypanraı 1545 ,, 
1546 „. 
agoyovov 1547 g- 
aoodırziav 1522,, 15265, 
°%»] 1521. 
aoosdolar 1552%,5, [1526,, 
155243], [7o]os[(6) Joiav 
1520, Zeichn. ®LAF®. 
agoworao|dw| 1548« ,. 
agoioraodaı 1523 ja: 
ngowraodo 1547 „. 
[roowa]|rrniav 1538 ;;- 
nooferiav 1520 ,, 1544 ,, 
[z]oo£[evia»] 1521),, 
aloo£sriav] 1526 ,, '[r] 
1552« ,,„, °[lav] 15522,,- 
agoferias 1520 ,, 1521 ,, 
1526,, 1552« ,„, [1552 
el. 
noo£evoıs 1544 3, [1526 ;, 
15525 „„], °[v° 1520 ,, 
aloo££roıs] 1521, 
[7008]? 1522 ,. 
agonvsov 1519,, 1535,- 
agös c. acc. [1552«,, %,,]- 
agoooravros 1523 j.. 
agooräusv 1555« ,, (Ulr. 
9a), bı» om Be: 
«15,1, [1546%,, 15482 3], 
Te]° 1545 .e- 
agoorarıı 1523 .,, 1547 2. 
agoorarros 1545 ,., 1555« 
137 Pı» ı day e1 
1», [1532« ,, 15482 ,,). 
agoorara gen. 15485 .. 
ag6orıuov acc. 15558 jg- 
ag0reoov 1547 .. 
ao@rov [1529 ,,]. 
agwrov 1529 95, I par. 
Il . 15324 „.. 
IIvdea gen. 1524 .. 
1529, „ 


avsala (nicht 


Griech. Dial,-Inschriften IV. 





Phokis. 


Dativ, vielleicht No- 
minativ). 
avkalaı dat. 15292 3,. 
av/alas gen. 1529 .. 


“Pödav 1547 ;. 


Saoaneı dat. 1523 
1535 ,„, 1554 ,, 15ö5« ,, 
eo ywım Ci wis 
“ 27 13° 


Zapanı dat. 1519,, 1555e,. 

Zapdmıdı 15554,- 

Saopanıdos 1555° |2- 

Zaoanıy 1555% 4, Piz, far 
S22- 

Saodmos 1555,40, dw 
19 /ıs, Los] 1555% ,1 
Ulr. eos. 

Zaovari[o|v[a@] 1523 33- 

Ssoansı 155545. 

Fsoaneiw dat. 
Ulr. 3a. 

Ieoanı dat. 15554 .. 

ozaveiv 1531 ,. 

orovöäs 1522 ;- 

ora[9]evrrwv 1539 ,,. 
orakav 1539 ,. 
dat. 


15554 „, 


Zreiosı 1546 ,, u 
15482 .. 

Iteioı dat. 1545... 

Iteioıı 1539e,, 1548a |, 
Ethnikon. 

Iteıoiov 15394,, 1548«,, 
[1548 ‚,]- 

Ztioı dat. 1539« ,,, 36 
[01] 1539... 

Ztıolav 1539« ‚g ZW. 

Itiow: nom. 15859e „,, 
1, [1544 |]. 

Stioiovs 1539 „u, [2° 
1539« jg- 

Itıoiov 199905, 4 
%(o|[(v)] 1539“;, Zeichn. 
4.n. 


orods 1535 ;- 


163 
Irooyn mom. 1555* ., 
Onv) 1555e;.- 
Zrooynv 15558 e- 
Ztooyns 1555e j4- 
oroaray£ovrros 15294 38, 
15394 ,, 15555,. “[rJos 
1529 ,,, %ra]® 15298... 
Ztoarayov 15554 39- 
oroarnyoüvros 1555° ı- 
obu c. d. 1536« .. 
ovupeoöusvov  |1552« 5] 
[zoöusvor] 15522 ;- 
ovvaozoorareiodaı 1559%5- 
ovvyoapa nom. 15294 10- 
ovvöılz]aser fut. 1539° .,- 
ovveöolov 15215, 1532 «,, 
[ovv]° 1522;. 
[ovreö]oiwı 1529° 55. 


ovveöoomv 1532 , dy 
[1532 2]. 
ovverkmouabew 1539% ,z 


Ditt. %ex(zjP. 
ov[ve]roAitevoav 1539 ,. 
ovvevagsozeovros 15554,: 
ovvevagesorsovıwv 1555F-. 
ovvevdoxeovros 15324 ,, 

1555« ,, du, 5- 
ov[vez]oondn 1529: ,. 
Zorkapos 1555° 16, dag: 
Iwxhaoov 155505, fg, zw. 
o@ua acc. 15556 ,, © - 
o@quara acc. 15475, 1555«,, 

[15485 „], u] 1523, 

Zeichn. ZQN®. 
ow[ua]ros 1547 g. 
Zw£evov 1540 ;. 
[F]oraroos 15298 .z. 
Zwoißıos 15558 z0- 
Iworßiov 1555e zo: 
Sowoıry[evns ?] 15488 ,o- 
Soworxoarns 1523 g: 
[F]&o10r acc. fem. 15322,. 
Swoiyav 1547 5- 
Iwo® Acc. 

[1548: ,]. 
Eoowvos 15554 .. 
Iwreioaı dat. 1528;. 


1548“ Fr] 


22 


164 


Zwornoida dat. 
[da] 1546 ;. 
SIornoidas nom. 1546 .. 
Zwrnjow acc. 153243. 
Zwrnoiya nom. 1555°%, 3: 
Zwrnoigavr 1555. 41- 
Zowrnolyas gen. 1555°;5,15- 
[F]ornoov 1529 ı- 
Zorıuov 15558 9, 11: 
Zowrıunos 15556 „, 14 
Iowrluwı 1555# 1r- 


1546 „, 


T. 1529 ,, 15528 ... 

za dat. 1523,, 1524, | 
1539. „ iu 1545 , 
[1539« „|, [(7@)] 1524, 
Zeichn. TA. 

za dual 1555e 4, („oder &| 
zu lesen ?“ Bechtel). 

za nom. pl. [1548]. 

za acc. 1520 ,, 1523,02W., | 
10 15320 ,, 1539 35, 45 
1545 „, 1546 ,, 1547 ,, 
15524 ‚9, dı., 1555° .o 
[1526 ‚|, :@ 1523 u 
(ta) 1523, 1, za(ı) 15322, 
z[a] 1545, in rülla| 
1521, 1544,, [15223]. 

zäı 1521 ,, 1522,, 1523,, 
9,22, 1529e „, 15520 0, 
1555? „, [1522,, 1523,, 
15522, , 9, 10), @[:]1523, 5, 
[7]° 1552= .. 

[TJais 1539 13- 

ralavra acc. 1539a 99: 

ra)avrov 1555«,,, [1532«,, 
b., 4,, 1548« ,], °[7ov] 
1532. ,- | 

rau [15523,,], [r@]u1552,. | 

zav 1519,, 1529a 1, 9, 

1532 „, :1539« „, 
4 dur ım 15554 ;, 
ysweıwın “m diw 9 
au 20, 39» SW [1552 a)» | 
[7]’ 1529@ 50, ds, r(av) | 
15482 „. | 

räv 1539« .0, 5a ZW., z3- 





8974 


Phokis. 


täs 1520.,,, 1521,,» 
1522 1» 1523 11, 28 
1526 ,, 1529 , 1534 ,, 
1539. 1,» 54 1546 5; 
1552e ‚„, 1955 9, dıs 
a0 317 "aaa / 19 29720 
[1526 „ 1529« ,, 1552 
1]- 

ras 15294 ,,, (Bechtel ra) 
1535 ,, 1539a 16 ZW., 20» 
a1, 30, 36, [1532 ,]- 

tasde 1537, (metr.). 

te 1537, (metr.), 1548«,, 


(fehlt bei Bechtel vor | 


za) 1552« ‚0, [15522,0), 
[2] 1529,, z[(&)] 154515 
Zeichn. TP [r]& 1546,. 

Tzwdow[vlıo: 1529a „„'Eth- 
nikon. 

Teıdowviov 1552a 9, 53, 
[1552 „], [v] 1552 .. 
Teıuayooos nom. 1524 .. 

teıuav 15554 14, Fa 
tsıuäs 15554 13- 
Teiuwv 15554 39, / 24 
Teiuwvos 15557 4 e- 
Teioa|vö]oov 1529 ,,- 
Teioınnos 1529« | .- 
(ze[(x)ya) acc. 1523 ., 
[7] 1523,, beide Male 
Zeichn. P statt K. 
telelvraontaı) 1548« ,. 
televraoovrı 15485 .. 
teraorov 1545 ,, 
1555e,, [rer]? 1548 .. 
teropes [? acc. 1529 ,]. 
teroazıogika acc. 1555e,.- 


\ reroalo)zıoyıklov 1555e,.. 
N h 18 


terraooıs 1539 ‚;- 

Tı9ooa dat. 1555. 2, 5 da, 

Tıdooelvs]) 1523 „, Eth- 
nikon. 


Tıdoois 15554, is] 1555., | 


(Ulr. 9). 
Tıdoooa dat. 15558 ;.- 


1546 ,, | 





Tı9ooosVs 1539 ;2- 
Tıdowviov 1555. >- 
Tıxaropav 1542 .. 
Tıuayooov 1523 ;;- 
tuuav 1555 4, dg, eg rı- 
(u)av 15558 „. 
zınas 1555a,, Darin es; 
fs (Ulr. zauı°). 
Tıuaoi[a] gen. 15554 ,- 
Tıusaı dat. 1514 .. 
tiwa acc. 1521... 
Tıuodeos 1540 ,.- 
Tıuoxoareos 1547 ,. 
Tıuozoarns 1529« ;,, 
1539 ,.„, 15465 „. 
Tıuozxoirov 152% ;.. 
Tıuouayov 15558 5, »- 
Tıuo&evov 1555? z, 14- 
Tiuov 15558€ 19, 20: 
Tiuwvos 15556 ı8, / a0 a3- 
zıva [15325 ‚]- 
tis 1523,, 1539@,,, 1545,41, 


1547 re 18 
1555« ‚» ?ı„, [15325 ,, 
1546 ,], (zis) 1523.» 


rils] 15558° 15- 
zo nom. 1523 14, 1m, 1545 
15 ZW., 15485 167 1555 


13 ZW, 15» Ban ZWiy 9m» 


eımıs Aamas» ımım 
fm 1» [15320 7, 1534,, 
1547 „, 15482 1], z[(6)] 
1523,; Zeichn. TA 
1[6] 1532. 


0 acc. 1519,, 1525,92W., 





| 


| 
| 


| 
| 


| 





Tıdoooaı dat. 15558 ,,dun: | 


1529« ‚13, 1535,, 15359» 
om #4, 1545 „, 15524 15: 
15525,, 15556 15, 10, °» 
10» 2, [15294 |, 7[0] 
1552« „, (r)6 1555« 1, 
t(6) 15558 jo- 

toi nom. 1539& „,, Bus 
[1544 ‚], «[o] 1539% „, 
[rJoi 15398 „,- 

tois 1520,, 1521,, 1526,, 
1539« .,, 1544 ,, 1552« 
un, 15558 4, /a1, [1522 


u» 1526, 15296, 
16520, uw 15), [roik 
1522 ,, [r 1529, 


ro[i;]) 1529 17, roils] 
1539 0 59- 
roiode 1539« 10, 1555 10 






le 

sv - 1528 4, 1539 2 
1545 ,,, 1547, 15482, 
1554 „, 


13 dar ın ZWer um Hy 
egıyar ZW., / 9 


[15482 11, 14)» 


13, 33» 
as dr., 


zölv] 15524 15- 
["\öxor 1539 17- 


1525 ,, 15295 3,39, 1532« 
b s»ıo m 1545 2 
wı» 1546, 1547 „, 
1548« 8 b 6, 14, 177 1552 


15, 1555° 3, 35 117, 132W-, 
b 


9 


1, 27 39H sd) 6 ZW., 


16 
wdr., ey wis dr, da 
vr ZW ey Br 18 


19 ZW., 31 S 1a 18 Ar., 
2 209 [1522,, 1532« ,, 
c 67» 15485 ıs]» [ro]ö 
1529« 0, [7Joö 15324 - 
zovs 1523,10 139,23, 15355, 


u» 1552@,,], [2] 1539. 
1» Is] 15390 5. 
robrov 1547 ,. 
zovrovs 1523 ;, 
ro[ur]? 1523 ,. 


15484 „, 


zobror 1523 11,10, (ToÜ- 
av) 1523 51, [or] 
1523 .o- 


rorazorra 1545,1,10 1548° 
10, 15554 „,, °[0]’ 1546,. 

roroyeıklov 1555« 9: 

zoltav 152% ,, 4 16 

zoirov 1555%,,4,, rieov 
1532° .. 


(z)or 1546 „, [r]? 1546, 


000 1521. 1529, ;| 
1523, m» u 1524 „ 


Phokis. 


roöro loc. 1628 g0- 

ıoönov 1523 „5, 1545 „ 
1546,, 15484 ,,, 1555. 
10 do, da fin, [15320 
u ds 1552= 10]. 

Tokio dat. 1544 ,- 

röyaı dat. 15524,, ı[öy]® 
1521 „, (rölzalı] 1522,, 
ı[v]° 1532«,. 


1555& 7,14 2w., tuyav 15328 ,, © ,, 15394, 


1545,, 1546, 1547,, 
1555° ,, du, eu dv «1 
/„ [1523 „, 1544 „], 
[röz]° 15482, [riza)» 


1552« ,, 5 ,- 


165 


vios 15554 «- 

viov 1555° 5, 5, de 

vio» 1555/ ,- 

ördogeı 1552.10 dıw 
[1526,, 1552= ‚|, öl]? 
1520 „, [za] 1521, 
[deze] 1522 jo, ze] 
15522,. 

üraoyovra acc. pl. 1523,,, 
15558 jo, (oyovra] 
15325 ,. 

örapyör|to] 1548: .- 

dreo e.acc.1523,5, 15451r, 
1548, 1555.26, [1532 ,, 
co da 15484,, Zu]. 


\ı& dat. 1523 19» 1532° ,, Unebduvos 1555° 18- 


15390 39,90 1546, dr., 26 c. gen. 1523,,, 1547,. 


15483 „, 15554, (Ulr. 
{[ö]) esdAr.,15dr., aurı7» 
dyEW arg, 227 252 W- ZW, 
7, 132W., 15, /a2W.,62W., 
13 ZW, 147 169 [15322 ,], 
(]& 1555., (Ulr. @). 

zo: 1531,, @ı 1523 35,0% 
1529a „9, Ps, 10, 15475, 
1548«,, 1555«,, 5 ZW-, 13 
a 3 ZW.,g2W.,q,ı2 dr. ’10 
(Ulr. #) [1523 ..], 
zölı] 1529 3, [(r)]@: 
1532«, Abschr. I? rölı) 
15552 2.- 


1539« 17, 8357 51° 1546,, 4 | ou 15523 FR [1552« s]- 
1547 „, 15554, [1547 | tor 1520 ,, 1521,, 1529 


vom bımas, 15322 
374) 
15, 19, a3 ZW», 27, 38» 49» 49» 


“0 Pıw 1547 9, 9 
1552e „0, °» 15552 ,, 
eye Sim [15482,,, 
1552° ,], [7]° 1539a 3,30» 
ug, 1548%,, öl 1522,, 
[(ö)][v] 1532, Zeichn. 
TO: 


*Yauzokıoı 1529e ,, Eth- 


nikon. 
viov 1554 ,, [vr] 1555° ,- 


da, 1534 ,, 1539 | 


\ brroueror 1559° 4- 


Daızia gen. 1529u 23- 
Daıve[i]aov 1540 ,- 
Davoreos gen. 15290 
Ethnikon. 
yaroia dat. 1539 ..- 
Beidollaov] 1540,- 
@l. 1548«,, [1548«,]. 
Dihaı dat. 1533 ,- 
Biloxoarov[s] 1546,- 
 [PleÄounkos 1540 ,. 
ı [P]uAovızos 1529 15. 
' Diko£evaı dat. 1550 .. 
yıkoruiaı dat. [1552 ,0]- 
[gu4o][(T)JeuliJas 15225 
Zeichn. TIIM.AZ. 
[Bı]As[pJoo[va] acc. 15475. 
Dilov 1541 ;- 
Bilovos 1523 5, 4 18 287 25» 
1524 „, 1546,- 
ploov£ortss 1523, 
[pwAaooorrı 3. pl. 15290... 
Du[o]zsus 1529 1,- 
[Ploxsis acc. 1547 ,. 
doxrtor 1523 2. 1529, 
bon 1534 ., 1539 „ 
| 1545 11, 15480,, 1555* 
| b 


12 





rw ımı « 24 


Yu 19> 


166 Phokis. 








€ 5 [1532.,, 15982 „], @ dat. 1545 .. .2ı0 15485 .. 
(5]° 1529 ,.- &ı dat. 15554 .. .ia gen. 1521,. 
| &uoAoysov 152% a8- (de) 15558 13- 
Xagalögaljov 15298 .„ @» 1532... .[x]4&os 1522,0- 
Ethnikon. ova nom. 1555244, 1, | -[zoa]z[e]os 15482 ,.- 
[X]egidauos 1540 ,. dy4 As, [(@)v[e] 1548%,, | -[xe]arns 15482 ,.. 
Xapıundns 1549 .. Zeichn. ON. .Ja gen. 1521,. 
xaoıw1555e46,°o(ı)v1555°12- @rad nom. dual. 1555°;,. | .Aovas 15485, (? [apyv]- 
xagıornoıov 1555 ,- o@vaı dat. 15552 ,. [(ed)Jov, &s). 
xeıklov 1559 5- @vas 1555e' 55, Fass s0- .AD. 1540,. 
xeio 15554 „. (s0, statt:). | @ora acc. 1545,,,, 1546,. | -Awvı 1520,. 
xzı906yoaYov nom.1555°,0- | nos 1537, (metr.), ws |.va 1529 ,,. 
zeoa acc. 1555°., es 1555/,e- ...v&söl(e)] 1514, Zeichn. 
Bra Sorte 15554 10. NEIAA viell. [Oi]rei- 
xı06ygagyov nom. 1555/8- | @re [1555« 15]. öl(a)] od. ähnl. Röhl. 
z.(e)JelY)Jeal(p)]o”) „vos 15524 ,. 
1555/28 XIPCIPACOM. | .a gen. 1529 ... .oı 155242: 
yo®v 1539 gr. .a nom. 1545 ,. 008 . 15295 39. 
xotiav 1552 „ 6 u|.au. 1522,. .ov 1534,. 
[(x)lleeiJa[lv) 1522 „| . auıos 1555° ,, (Ulr. [3]°). | .0.7a. 1529. 
Zeichn. A..A. .av acc. 1522,. ‚no. 1522,. 
xonoaı 1555 9g- avars. 15482 „. |.ciav 1532-,, [1532e,]. 
xonoavros 1555? g: .aoıoros 1537 , (metr. | .oroarov 1552 ... 
xonora acc. 1522 ,. Bechtel Bafa?). (za) 1539a 33. 
xoövov 1546 „, 1555e 9,| .as 1529,, .tavros gen. 1524,. 
d 155 *sı Fi» L[xXE0] | (aoıpop) 1555 4.- ı.zas nom. 1529 ‚.- 
1546 „, [xo]’ 1548° 1. | .are 1548a,. .[7]&Asos 1529 ,.- 
xooav 1539. ,, xlwoa | .a..rosıav 153% 5- .teota. 1529 99. 
15394 ;z. ......dauos 1529 ,, (A-|.ıne 1523,- 
weis c. gen. 1555 18- o10r0- u. dergl.). .tida gen. 1529 1;- 
8.115290 5. (ro) 1539. z5. 
wagıona acc. 15554 5.. | et 1523 5. . paveos 152% j0- 


Druck der Univ.-Buchdruckerei von E. A. Huth in Göttingen. 





Wortregister 
zu den 


Orakelinschriften von Dodona 


und zu den 


Inschriften von Achaia. 


Von 


Dr. Heinrich Meyer. 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 23 









13212111, 


’ ale 


Raohalt MOV nortindaeallsgeın 


F I 12 DR 







‚elsdakınav neilindoand 


UNE u DIuT IE) vor ıı 


> 


ik PORITUDE TE ERREGT, 


si 








REGISTER ZU 


& 15822, ,, ta 1567 5, ;. | 
ayada nom.sg. 1568 Aa,, 


1587 A. 
ayadäı 1567 ,, °|ı] 1583. 
ayaday 1568B,, 1582a,, 


[a]yadiav) 1563 ,, [ayla- 


dav 1569 A,, [ally)a- 
(W)a(v) 1572,, [alyadav 
1577a.. 

ayadn 1596 | 

ayadıv 1561 A ,. 

[ayJadol? 1574 B.. 

ayadov 1568 B. 

Ayadov 1598 A,. 

Ayıs 1586,. 

ayov 1568 Aa.. 

adeApäs 1587 A ,. 

[49]avis ? 1585 A ,. 

Adnvaros 1596 „. 

ai 1557 ,, 1569B,, 1572, 
Pomtow, 1578,, (a) 
1584B,, ai 1559 A,. 

Alö)yAns 1561A .. 

aiter 1561 A,, 1596,. 

aitewuaı 1589,. 

aladts 1575B;, (a)[A](a)- 
dels] 1571 (St. A..A 
OE). 

ällav 1569 A ,, 1570. 

äua 1568 Aa.. 

AMATI 1575B,. 

Außoaxıd[ras] 1564 A .. 

äusıwov 1561B;, 1564 A ,, 
1575 A ,, 1580, 1582a,, 
1585 A,, 1587 A,, [a] 


1574 A ,, [äue] 15740 ,, 








| autor 


DEN ORAKELINSCHRIFTEN AUS 


DODONA. 


ausılvov] 1588,, alu)- 


[zwo|(v) 1572... 


 duusıwou 1583 .. 


Auövras 1588. 
Avazröopıov 15610. 
ava£& voc. 1596 ,. 
avez|Asıyev] 1586,. 
alv)ezt|ov] 1557 ,. 
Ayvybka 1565 Ag. 
Avrioyols] 1587 A ,. 
avoysov 1581 .. 
äravra 1582a,, änla|v)- 
[za] 15604. 


aracw 159,, [&][r] 
1597 ,. 

ar(o)ölousv] 1581. 

ar@AoAle] 1586,, lies 
anolwäe. 


aleıora] 15625. 
[ae]yvoooı gen. 15575. 
[foıor0]Aaov 1578;- 
"Ao(ı)o[toAaos] 1578;. 
Aoıoroundov 1596 ,. 
[Aoıoroplavrwı 1581 ,. 
Aox|kamıoöwoos] 1598B. 
Pomtow. 
aopaln 1590 ,. 
alöü]ri 1590. 
adroi nom. pl. 
dat. sg. 
a(d)ror 1560 ,. 
avrois 1590 ,. 
autos 1573. 
avrod 1564,, 1565, 1597,, 
[«]° 1587 A,, avr[oö] 
1571b,. 


1582 a.. 
1559 A,, 





avdıdı 1575A,, 1580,, 
1596, 1597 ,, 3, aur[ oe] 
1576 Ila, [aur]oı 1579.. 


Pektıou 1573. 

PeAtiov 1557 ,, °[v]| 1580, 
PeAlr]ıov 1572,. 

yevedı 1575A,, [yere]° 
1597,, [ye]v[e]&ı 1577 b,. 


yevsäls] 1576Ib,, (y)le]- 
v[e]äs 1572;. 

yeveıns 1561 A,. 

yeveodaı 1579,. 

I(A)ozeloos] 1594 Bb. 


Pomtow. (St. FYKE). 
yrouev inf. aor. 1575B;, 
yoapdnuev 1578,. 
yvva 1582a,. 
yvvaızos 1561A,, 1568B;. 


[daruovloıs dat. pl. 1585 
Bb.. 

daıuorwv 1582 a,. 

dauoA(a)[o] 1569B ,. 

öfe] 1581. 

(Ö)enuar[a] 1569 Ab. 

delnuarwv]| 1582 ,- 

(ö)ei 1584 Ab. (St. AEI). 

(A)s&iuagos 1584B, (St. 
AEZIMAXOZ, ebenso 
1593 A). 

ö£onora voc. 1596 .. 

Anlovaı) 1564 A ,. 

Anwva(v) 1565 A ;. 

Ai dat. 1557,, 1583,. 

dia 1559A,, 1560 Bb,, 


170 


1561A,, 1565A,, 1567,, 
1568 Ab „, 1574C,, | 
1586 ,, 1590, °(«) 1587 
A, Alila 1564B,, 
1591, (A)i[a] 1568 B;, 
Alia] 1588 2- 

Aıci 158225. 

Au 1564 A ,, 1575bb. 

öixaov 1584 A .. 

Auoyvntos 1596 ;- 

Atovvoılos] 1572d Robert. 

Aus 1579,- 

Awwvaı dat. sg. 1557,, 
1575A,, 1582a,, 1585;, 
AI®NAI 1585Ba,, 
Alılavar 15635, [Aıo]- 
vaı 1576Ila, Aılovaı] 
1575Bb. 

Awwvav 1559A,, 1588,, 
1590,, °[av| 1560 A,, 
1574A ,, 1585 A,, 1593 
B,, Awwrvlaj» 1587 A ,, 
[AıJovav 15924, ,A(uo)- 
v[av] 1568B,, [Aıllo- 
v)av 1572,. 

Aıuovn 1596 >. 

AIONE dat. 
(Awwvaı?). 

Aavnv 1561 A .. 

doxnı 1568 Aa, >- 

(S)[o]zınov 1580. 

dodvaı 1596, 1597 ;. 

Awsovatoı 15965. 
AAONAIOI). 

Awdwvaiov 1568 Ab,- 

Awdovar 1578; 


1572 6 


(St. 


£avrod 1596, 
1597 ;- 

&eyo 1558 .- 

si 1579,, 1564 B;. 

ein 1566 A „, 1573,, 1587 
A ,o, &lö]n 1574 Bb;,. 


[a |(vr)oö 


Dodona. 


&(#)[yo)woıs 1596 ,, (E)|*- 
ylolvoıs] 1597 .. 

&zelnoaro 1578;. 

Ekivav 1561C,. 

&(u) c. dat. 1573,. 

Zusıw 1568 Aa,. 

Zurogevouevos 1568 Aa,. 

1579. 

evezeı 1568 B;- 

&£ c. gen. 1565 A ,. 

EEmdevr 1586 .. 

eö|vra] 1584 A,. 

&navsdero 1578,- 

Erreıta 1564 A,.- 
1577b,.. 

Ereowrä 3.sg.ind. 1560A.. 


°[zıra] 


ereowräı 1561 A,,°|eowrät] 
1598 A ;. 

&neowtei 1588;- 

lelreowın 3. 
1585 A ,. 

enesowrorrı 1590 .. 

ei c. dat. 1584 A, 

ei c. acc. 1589,, [2]° 
1576 IIl,, &[z]i 1565,. 


&rrızowäraı 1557 5. 


sg. ind. 


Zruxowijtaı 1582a,, °|v7- 


zaı] 1575 A ,, [Eru]xor- 


vn|taı]) 1581,. 
 Enlılzow@vraı 1563 5, [Ezt- 
zow@vrjaı 1562,. 
ETI.AANTIE 1573B 
(Eri[x]|(oJaus ?). 
[e]@m)ıöv[zos] 1560 A ;. 
goyalousvos 1575A.. 
“Eouiva acc. sg. 1587B,. 
&oovräı 1559A.. 
&(ow)r& 3.5g. ind. 15725. 
[Eoo@r]a 1568 B .- 
&owrei 1586,, 
1587 A ,. 
gooın 1565 ,, [Ello)lo]° 


°[or]° 





1561 C,,., 1564A,, 
1587 B,. 
sioıövros 1589 5. 


dx c. gen. 1561 A,. 


gig 


1577 a,. 
[ö]s e. acc. 1578,. 
| [2]oauavaro 1578;. 
' 2(o)zıyo&uer 1557 .. 


vijtalı] 1583 ,, [Err]xor- | 


| (E)oosiraı 1580 .. 

?otalı| 1561A,, Zorlar] 
1585A,, &o)[raı] 1581,. 

'äorı 1557,, 1559A,, 1564 
B,, 1565A, lzolz() 
1560 A 5. 

Erleoxiet] 1597 ,. 

’ElteoxA\(A)s 1597. 

Evar|öoos]| 1582a aum. 
(St. EYAN). 

Evpavöoos 1582 a,. 

elügas] 1597 ,. 

edzousroı 1582a,, eüzlo]- 
(w)evo(ı) 1563 .. 

eux|ouevos]| 1566 A ;. 

&ysı 1561 A ,. 


Forzeors|v]| 1562,- 
Zedö 1596,, 1597,. 


1561 C,, 157284 
15822, 1597A, 
1589,, {X 15694A,, 1570. 
1561A ,, C,, 15654A,, 
1568 Aa, 1573,, 1576 


„ 
Z 


IIa, 1580,, 1583,, 
1586,, 1588,, 1589,, 
1590,, H 1584Ab,, 
1585 A.. 
jı 1590,. 


“HoaxA|eliöas 1561 A |. 

jowoı 1585 Bb.. 

nooov 1563, 1582a,, 
[5]° 1582b,, [70]? 1566 
A., Holoo]» 1587 A;. 


ı O&wı dat. 1581;. 

Otuılo)rı 1557 ;. 

O&wuoro(s) 1557 5. 

de(o)i 1582a,. 

[9]Jeozs 1585Bb.. 

Dsov 1561 A ,, 1563 ,- 

deos 1574A,, 1585,, 1584 
B,, 1592A,, 1598A ,,, 
%s) 1567,, 1568B,, 
°[5] 1587A,, [0]eos 1585 , 
Ba,, [9e]os? 1577b.. 














deov 1561B,, 1562, 
1564 A „, 1582 b,, 1587 
A,, [9]° 1563 ,, deo[v] 
1566 A. 

OH 1579,. 

db 1572. 

dbor[r]es 1563 .. 

dbovoa 1561 B,. 

Vvoas 1572, 


izstebsı 1596 ,, 1597... 
E]Aaoxousvros 1564 A 5. 
TIanooroaros 1583. 
=e2,acc. 158237.. 
foroost 1561 BB, 
[Ipılyeveıav 1579;. 


* 1573,. 

za 1562,, 1563,, 1566&;, 
1568 Aa. 1572, 
1580 ,, 1581,, 1582a,, 
b,, 1584A ,, x(a) 1585 
A, (St. KA). 

zal 1557 ,,,, 1559 A,, ; 
1560 A,,.. Bb,, 1561 
Ay, Ba, 3, 1562 ,. 1563 
20 1564& „oo, 1565 
An: 1567 5,1568 
Aa,, B,, 1572,, 1573,, 
» 1974A, 1575A,. 
BB, 80,178) 
1579 5, 4 5, 1980,, 1582 


q9, 2» ss 95956 b, 


1583,,,, 1584 A ,, 1585 


BEBr, 17 A, 


0, 1588,, „, 1590,, 1593 
B,, 1596 ,, 3746 97% 
°() 1572, 1577b,, °[£] 


1585Bb,, z(a)! 15604, 
1586 ,, 


z|ai] 1581,, 
1597 „,+- 
KATA 1576Ib.. 
KEAAAEE 1558.. 
zepalalov 1586 ,. 
Kleaoereı dat. f. 1596,. 
Ki£aoyov 157611l,. Gur- 
litt, 





Dodona. 
KAEATIAE 1560 Ba. 


zowov 1557 ,, 1590,. 


Khsovtals) 1559 A ,. | 


171 


ı Nixoxodrleıle 1561 B,. 
Ntzootoa(r)[os] 1584 Ab .. 
Pomtow. 


Koox[voaio:] 1562,, K|o]Jo- NIMFEN 1594 Be. 


zvoalroı] 1563 ;- 
Koat|vAos] 1560 A .. 
vet 1565 A .- 


zuvov (=zowor) 15854 A ,. 


| Z/aoias 1584 A ,. 
ı Aeyouss 1575B,. 


ı Avoavias 1565 A .. 
\ Avoias 1569B .- 





Aoioy 1583 3: 

Aoiov 1561 B,. 1564 A ,. 
„ 1575A,, 1582a,, b,, 
1588 ‚, 
[A\(o)[£]or 1564 B ,, 
(A)o(E)o(r) 1581 5, Alo)- 
[iov] 1585 A ,. 


wavıniov 1558 |. 
uavltıes]? 1574 B,. 
uaore(ö)nı 1570. 
uev[ovzı] 1574 Bb ,. 
Mev[ov| 1572;- 
usta c. gen. 1590 .. 
un 1579,, 15833. 
untoi 1596... 

wia 1584 A .. 

uoı 1575:. 


\ Molooo®v 1590 .. 


Mov[ö]sıarav 1557 2. 
MPHA®I 1560A ,. 


Näis 1596,, 1597,. 

Näiov 1567, [N6]° 1588, 
Nai|ov] 1591. 

Naiwı 1581,, 
1575 A,. 


[Nat ]° 


N&ov 1560 A ,, Bb,, 1565 


A,, 1586,, 1590,, N(a)- 
[0v] 1564 B ,, [N \(a)o(») 
1568 BB. 
Na[ov| 1579,. 
vlallv)zAaoniv) 15832. 
Nawı 1557,, 1563,, 1564 
A,, 1582a,, 1583,. | 


°[o]° 1587 A,.| 


vooov 1561 B;. 
vöv 1561 A ,, 1582a,. 


Eevo(v) 1584 A ,. 

| 

16 nom. sg. masc. 1579; 
6 acc. sg. neutr. 1565 A,. 
oı 1560,. 

oizew 1574 B>. 

oiznosı dat. sg. 1579,. 
olznolır] 1569A .. 

| oiznoıs 1582 a,. 


oiziav 1573 .- 
[0i#0d0 (ye)nrav 1569 A .. 
öuovooiev 1563 ;- 
(O)varov 1559 A ;5- 
ölr]eıva 1580,. 

önvs 1568 Aa;- 
öouaoayıı 1587 B,. 

| özı 1579. 

oöö’ 1578. 

| ovd& 1578,, [ovöle 15 


| 00x 1565 A ,. 





78,. 


zayaoaodaı 1588 ;. 





 nawöaoıov 1565 A „. 
naudos 1588 .- 
zavlzi| 1579,- 


zavtvyias 1567 ;: 


zapauol|rı]uor 1568B ;. 
näoı 1584 A ,. 

Ilasia gen. 1569 B;. 
[ra]reoa 1579;. 

zarno 1579;- 

naroos 1587A ,. 





zavoalı)ro 1561B .. 
’ md 
aenausvos 1575 ,- 


neo c. gen. 1557,, 155) 


B.,. 15761b.,. 

zeoi e. gen. 1561 A ,, 1564 
A, 1567, 1569B,, 
1572,, 1578,, 1584 A ,, 


alsoi] 1567, 


172 


reoıi(d)oues| 1561C],. 
zuvariov 1578. 
[mJorevovu 1571. | 
ITo(i)&[ua]o(x)o(s) 1568B;. | 
noAı dat. 15737. 
aolıs 1567 5. 
rolıreiav 1589 5. 
nolvuwmgeäi£(o)telo)ov 1573,. 
zouna 1569B ,. 
aoreoa 1569 A,. 
zoaynaros 1580 ;. 
zoaolo]eı 1572,. 
zoaoooı 1561 B,, 
°[oo0:ı] 1564 A ,. 
sıoaoooıLev 1582a,, [roao]|° 
1582 b.- 
zoaooorı 1583 


1572 4, 


zoopareias 1559 B;- 

roopareborrı dat. sg. 1559 
As. 

[zo]os 1584 A ,. 

IIvoraxiwvı 1580 5: 

awhoövres 1561C;. 


“Pılavos| 1585 A ,. 


oanavdnuer 1578,. 
oaualros] 1569B;;. 
oaunov 1578;. 
orowuarov 1586 5- 
ovuneidorlti] dat.sg.1580;. 
ovunoheıredovo dat. pl. 
1590 5. 
obupooor 1568 Ads. 
ovvl[oızeov] 1572;. 
ovvr[eieov]| 1584 A ,. 
Iwxoarns 1575 A, 


Z|woias]| 1578 .- 


za nom. pl. neutr. pron. 
rel. 1586,. acc. 1567,. 

ra dat. sg. fem. 1557. 

zäı 1563,, 1568Aa,, 1575 
A, 1578,, 1579, 1582 
a,, 1583. 

av ace.sg.1559A,,1573,, 
1577b,, 1578,, 1587A,, 





Dodona. 


(2)° 1572,, [av] 1567 ,, 
[ra» 1568 B;- 

täv gen. pl. 1584 A .. 

TANI 1589,. 

Taoav|tivor| 1567 ;. 

tas 1557,, 1561.B,, 1568 
er 

tavras 1568B ,. 

tavıi 15895. 

1& 1584 A ,. 

zei dat. sg. fem. 1596,. 

teyvaı 1568 Aa,. 

teyvälodaı) 1578, 

ını adv. 1568Aa.. 

nv 1561 A .. 

ts (art.)1561 A,, (rel) .. 





Izinlad2r: 


tı 1568B,, 1571. 

zıa nom. sg. fem.'1569 B;. 

uuuäveı dat. sg. 1587 A,. 

rlijya 1587 A... 

tivas 1564 A... 

tivleır] 1584 A .. 

tivı 1561 B,, 1563,, 1582 
45, b,, [x]? 1562,, 
1566 A. 

tıs 1586... 

:6 1557, 1558,, 1565 As, 
1573,, 1575 B,,.158L1,, 
1590,, z[6] (rel.) 1581,. 

[76 |(ö)e 1558 1. 

toi nom. pl. art. 1563;. 

z(o)i gen. sg. art. 1557;. 

tois 1596,, 1597 ;. 

16». 1559A}, 1561. A44%, 
C., 1564 A,, 15674 9 
1568A b,,.;, 1582a,, 
1591, TON 1594A,, 
[7]° 1591, [z6» 1577b „ 
1587A,, z[0v] 1577b.. 

tod 1569 B,, 1578,, 1579,, 
1589,, [70]ö 1580,,1588,. 

toono|v] 1580 ;. | 

zuyyavoımı 1568 Aa,, 
[avormı) 1569 A ,- 
zuya 1568 Aa,, 1574 A ,,| 





 @gp£kınov 1559 ,, 


[7%] 1584Ab, Pom- 
tow, 1587A,, Tele] 
1585 Ba... 

tuxaı 1567,, 1583... 

tuxav 1582a,, °(v) 1568 
B,, z|ö]gar 1563 ,, [- 
xjev 1577a,. 

tuoxn 1598 As, °[xn] 1598 
A. 

tuynv 1561A ,. 


ı® 1579,. 

toyadov 1563 -. 

zoı 158225, 5, 1585, 1 
|zö]ı 1581. 

töv 1564A,, " 1567,, > 


1578,, 15844 ,, 1586,, 
 1590.. 


üyıslas 1564 A ,, 1587 A ,, 
°lias] 1577... 

öyıns 1566 A .. 

(v)ier 1597 ;. 

üuäs 1596. 

ünapxdvrov gen. pl. 1564 
Ar: 

vneo c. gen. 1580 ,, 1586,, 
1587 A .. 

[örozoiJoros 1578. 

(Ö)oreoov 1581 .. 


[palir|n]raı 1580. 

yewrv (= Vewv) 1582 a,. 
Dılortav 1579,. 

pborres 1582 a,. 


x\njo®: 1567 ,. 

xosbusvos 1568 A a,. 

zon® 1558,. 

[xo]nsaodaı 15795. 

xo0vov 1582 a ,, |xo]° 1564 
Ar: 

xwotov 1575,. 


QAE 1584 BB». 
O(Aı- 
uor) 1560A .. 





| 








REGISTER ZU DEN INSCHRIFTEN ACHATA’S UND 
SEINER COLONIEEN !). 


& 1612,, 1613,, 16145, 3 
1634 ;7, & 1632. 

äy (= äv) 1634 15- 

ayadla)v 1643 .. 

Ayadaoyos 1639;: 

Ayadoxk|7s] 1682 ;.- 

Ayadowvos 1617 c. 

"Aysuayov 16732 ,. 

Aysuos 1682 ,;: 

Aynuovida voc. 1672a,. 

Aynuovidas 1622 ,. 

Ayia 1619,- 

äyovrı 1614;- 

[A]yvAlos 1682;;- 

AFTYC 1629b. 

Adsıuavrov 161219: 

aedAov 1647 a. 

ael 1615 ,- 

aerov 1658 ;.- 

Adavadas 1612 je- 

Adavav 1634 ;. 

[’Aldavas 1669,. 

adavaroı 1654 ,. 

adavarov 1671,. 

AOANIMNMOZ 1631a. 

adwios 1658;;- 

AIC, AICAION = Ai- 
yalov 1602. 

AIFI, AITIERN, AIFI- 
EWN, AITIERN 
1609. 


Aiyıaza 1608. 

Aiyıeös 1607. 

AITION 1609. 

AIFIPATAN 1603b. 

AIFIPATRN, später 
auch AIFEIPATR®N 
1603 a, b. 

(A)ivoxos 1682 is- 

als 1615,. 

AIZAPOZ 1640c. 

| Alogiva 16273. 
AIZXPIRN 1629. 

' Aloyoiwvos 1628,, AIC- 

'  XPI@NOC 1629b. 

Azoorarwı 1636 ,: 

Alskızldos 1617 b;. 

| His&iwvos 1612 99, 

| -1619%;. 

Bee 1636 ,. 

1614359, 





[Ei 


alA]° 
1614 ,;- 

Alzıdaua nom. sg. fem. 
1679. 

Alzidauos 1682 51- 

aAıla) 1614,, aAlA)a 1654;. 

al4o 1613 1. 

alAoı 1654 5. 

ahhoıs 1686 15: 

| allovs 1635... 

auzoaıs 16157. 

anuzoav 1615. 


| akızlav 
| 
1} 





| Auaptav 1634 ;. 


| 








Auaoiov 1634 ,. 
Auuovıos 1612 49: 
Audbvras 1674 a. 
aupıaıaı 1671 5. 

üv 1614 >. 
avalyoayarırw| 1615 ,.- 
avaderıo 1615;;- 
Avafınzidalı) 1609 .. 
avamalkır) 1614 5,: 
Avdoeas 1635 5. 


| Avdoou£ve[os] 168254: 


ANAPRN 1629c. 
avednze 1601, 
1643 ,, 1655 .. 
avein 1658; 14- 
ardein 1658 9 115 1, (@r)- 
deli] 1658 ,. 
avdounoıs 1643. 


One 


arıaoitsı 1658 y- 
äyzcalAıw] 1614... 
avri c. gen. 1654 ;;. 
Aytıl£ovros 1686 9. 
Aytiogov 1622, ;- 
Avtıiöx[ov] 1622... 
Avul[öywı] 1613 .. 


| aralkoroıöloaı] 1654 1>- 


Anelka voc. 16804 ,. 
arelpacav| 1634 ;%- 
anoyloapevres]acc. 1614a;. 
anodidwvrı 1654 50- 


1) Durch ein Versehen ist in 1634 eine Zeile ausgefallen. Es ist hinter 


unmdeis, Z. 15, einzuschalten: wjrs rois viors aurod, und& Neaoxos unds 


viov aö]jroo undeis zeoi zr. 


| [rör 


174 


anodidwrı 1658 5, 11- 
anodotsv 16153. 
anodwoorrı 1615,- 
Anolloöwowı 1636, 
Anokkogpaveos 16127,4- 
Anolliov]| 1647 b. 
Ano[AAovı] 1640b Raoul- 
Rochette. 
Anokko|vos] 161515, °(A)o- 
vos 1644 ;. 
arorıwovto 1615 10- 
Ao... 1682 50- 
doyal£oıo 1654 5- 
’Aoyzioı 1635 5- 
aoyboıov 1634 19, 20- 
”Aosa 1671. 
aostäs 16325, 
[täs] 16223. 
»4olla)v(d)os 1682 41- 
APIC 1629c. 


Aoıoraw£rov 1612 ,;5. 


1635,, 


Aoıoraofra voc. 1630,. 
APICTAPXOC 1629e. 
APIZTH 1647b. 
Aoıoriovı 1636,- 
‚Aoıloro-) 1640. 
. "Aoıorodauos 161255, API- 
CTOAAMOC 1609. 
APICTOAAMOY (?) 
1629 c. 
’Aoıorox)£os 1612 5>- 
Aoıorolaida gen. 1612,. 
Aoıorouayos 1635 „. 
‚Aoıorousveı 1636 ;- 
Aoıorousveos 1679;. 
’Aoıoro££lvov| 1647 b. 
Aoioroalros} 1682 55. 
‚Aoiorwv 1682 ;,. 
Aolorovos 1612 36- 
Aouo&ldauos 1639 g: 
’Aoo(n)va 1608. 
Aordu(ı)rı 1600 Purgold. 
Aort£uıAl 1601. 
Aoreumı 1679;. 
aoyäs 161533: 
aoyelov 1614 34: 


 "Aoyekaı 





| 
| 
| 
| 





Achaıa. 


1636 .. 
APXEAI). 
’Aox£ualxos] 1631a. 
Aoxı... 1682 ;;- 
‚Aoyırk&os 16795. 
Aoxırkjs 1679,. 
Aoxırelceos 1628 5. 
“oxo|v]| 1634 >. 
äs 1632,. 
Aat,.....,1097. 
[Ao]zAarnıoöwoov 1612 48, 


70 


 Aoxımmodooov 1636;. 


(A)onevs 1606, (St. 
HEZNEV?). 

Aor... 1682 36- 

dorsooßknjta nom. 1654. 

71..01700... 1682 js- 

aovklav 1686 11- 

arehsıav 1636 10: 

areAns 1694 1r- 

[etıuolıe 1615 11- 

[a]orä[s] 16145,- 

Avrodauas 1682 jo- 

avrol 1615 10: 

avrots 16365, 10- 

Avrousda 1664 a,. 

aurov 1622 „, 1658 ,,, [aö]° 
1634 .. 

adrod 163415, [a]° 1614 11; 
[eö]° 1634 16- 

avurobs 1635 3- 

avr@ı 1613 5, 1614 ,, °[7@:] 
1614 je- 

aurov 1634,90, 1679>- 

dp’ ce. gen. 1634 12- 

[Al\paıoros 1612 5;- 

Agylooö]ji|rav] 1634 5- 

Ayauoi 1614 ,, 1654 5,12 


13) 16° 
"Ayauois 1614,, 1615,1- 
Ayausv 1634, 1635,, 


1636,, AXAIQN 1605a, 
1609, 1624, 1626, 1631a. 
Aysikwiw 1647. 


Paovaevdeos 16543. 


(St. 


Baoiksıa 1654 .. 

Baoıksias 1654 1>- 

Paoıkews 1622,. 

Baoılm) 1622,. 

Baoikıooav 16225. 

Bowr@v 1636,- 

BovdVov 1612 ;s- 

Bovdtovos 161255. 

BovAa dat. 161410, [Po]v- 
Al&| 1614 ,. 

PovAaı 1614 ,,, 1671;. 

Pobkapyov 1614 54. 

BovAaeyov 16125, 1613 15, 
[ßovA]° 1613. 

BOYPAIR®N, 
PAEWN 1611. 

Bovptov 1636 15- 

Pooroto 1654 1;- 

Bobxywvos 1636 ;. 


BOY- 


yak 1654 ,;- 

yao 1654 5. 

Tavxia voc. 1675a,. 

yeyovev 1634 ,,- 

yeyoaztaı 161459, [za] 
1615. 

yeveat 1614 50- 

yeveav 1614 ,,, 
1614 

yevos 1654 ,- 

y£loovzes| 16153. 

[ylsoovoia 16155. 

ynv 1686 11- 

yoaunarela] 16154- 

[yoa]|(u)uareos 1614 ,. 

yoaunariora gen. 1612,. 

[yoau]uarıora gen. 16193. 


Iyer]° 


yoaunarıorav 1614 35,. 
yvuraoıaoynoas 16183. 
yöıvaı 1666 C;. 
yuvalza 16145,. 
yurlai]| 161410 





6’ 1654 165845: 
Aauawerw 1659;- 

' AAMACIAC 16293, b. 
Aaudıno 1647. 








Aauaroıos 1612,,. 
dauıopyos 1639 ,. 
dawıooyobs 1615 ..- 
dauıoyav 1623, [or] 
1636 ,.- 

Aauoxoi|rov] 1613;. | 
Aauoridas 1612 ;e- 
Aauovos 1682,,. | 
Aauood&yn 1676a,. 
dauocıwopökazesacc.1615,. 
1612 „,| 


| 


daluooıopalazw|» 1614 | 





dauocıogpvidzwr 


26 
AAMOTIMOY 1629e. 
Aauopllov 1676 c 5. 
AAM@WNOC 1629e. 
dauös 1673a;. 
de 16l4, 0 165, 
113 147 1634, ,, 117 139 1643 | 
un 165444, 16084 1 155 
1671 ,, ö[E] 1634... 
Asıvia 16125. 
Asıvias 1612 „o- 
ösxzarav 1650 ,, 1653,. 
Ösoonoivas 1654 jo. 
Aia 1634 ,. 
dıazkapwoar|rw| 1614355. 
didoraı 1636 ;.- 
didwr: 1639,. 
dısikovro 1634 79. 
diza 1634 ,,. 
[dızadzo]do 1634 ;,. 
dızaforro 1634 ;r. 
dizara 1634 5,. 
dızaotnoıovr 1615 ,. | 
Awovvolov 1612,5- | 
dioreidns 1663,. 
dıös 1634 18, °[s] 1634, 
Awoxovpida voc. 1621. 
dis 1657. 
diwvos 1620. 
döyua 1615 ,.. 
doin 1614. | 
Öousv 1636 5, [ser] 16515. 
dölw)[res] acc. 1614 5%. 
ÖdEaı 1614,.. | 
ÖdEav 1643 .. 
Griech. Dial.-Inschriften. 





1 alcı C: 


Achaia. 


öös 1643,, 1657. 
Aoazas 1612 50. 
doayuas 1634 ı;- 
Aooua 1613,,;. 
[A]osuw®r 1612 55. 


AY, AYMA, AYMAI- 


RN 1624. 
Avuaiav 1614 ;,- 
[Avulai|ov] 1614 >. 
Avusıdöda 1649. 
övvaulır) 1634 10- 
duvwdsxankoas 1658 12- 
Öumöszankovr 1658 ,- 


 [elau 1634 5,. 


(Ejavr@v 1614,.. 

Eyyoageıw 1615 ,. 

Ey&vovro 1634 15, °[vorro] 
1634 13, "[&vovro]1634 ,;- 

&(y)e[v]® 16715. 

Eyxımua 1634 14: 

Eyrhmudarov 1634 1e- 


2yav 1654 ,. 
 2dauao(o)e 1654. 


&do&e 1636,- 
£övv 1654 ,1- 

161310 11, 1614,, 5 
1615 ,,, 113 1634 jo, 13» 
1658 ,,, elö] 1614 5.- 


F) 
ei 


| ein 1634 ,.- 
| einv 1658 ,- 


elix05] 1634 50. 
ei|x]ooı 1634 ,,. 


' eiuev inf. 1614,, 1634 ,,, 


21) 1636 jo, 1654 ,, °p] 
1614 ... 


ı Eioava 1661 b. 


eigyvns 1636... 

acc. 1614 55, 34 
1615,,, 1622,, 1634,, 
ı0o, 1635 ,, e[ö]s 1634... 


| eloaysır 1634 „. 


[tloroa|(E)ovrı 1615 ,.- 
[eiopooläs 1614,.- 

eite 1613 ,, 16345, 5. 

&2 c. gen. 1634 ,,, 1654. 


\ &xaorar 1615; 
Lv, 





175 


£xaorov 1612 ,,- 

&xyovoıs 1636 5. 

&xyoalp]as 1615... 

&x|yoapsodaı) 1615. 

&xortov (3. pl.) 1613,. 

&laße 1658 ;0- 

&laoooves acc. 1615 >: 

’Ekaret 1636,. 

”Ekagyı voc. 1672b,,;- 

elev[dEoa] 1614 ,,. 

Eievdgoıos 1647 b. 

&lebvdeoov 1614. 

EAev[dEowr] 1614,, &isv- 
delowr] 1614 ,,. 

M1A3 1625. 

"Eilavas 1635 .. 

&ikıne 1671 ,. 

&u ec. dat. 1614 ‚0,35, 1634 .- 

EMINAYTA 1663 .. 

£uue[v]eiv 16345. 

£uueynı 1634 jo: 

£umooode 1634 ,,. 

2 Guudattı 161555 .54, 
1634 „,9,11, 1653,, 1671. 

&va 1612,,. 

EVEXEV C. gen. 
1632,, 1635;,. 

Eveyvoa 1634 12. 

[ErıJavroı 1614,. 

&& c. gen. 1614,, 1615,;- 

&£aumvoı 1614,. 

[E&\(e)äuer 1615 5. 

efentav (1. sg.) 1654,. 

e£torw 1634 2. 

&£ouooalrıevos] 1614 ;.. 

&£ovola 1615 ;.- 

enaoaro 1657. 

enepav (1. sg.) 1654,, 
(2)° 1654 ... 

ererov (1. sg.) 1654 ,,. 

Ersuxtov 1612 ,.- 

eni c. gen. 1612,, 1614.,, 
1636 ;3- 

gel GC: 206. L614 0, 911 8:- 

’Enrıyoviov 1646. 


’Erixwoos 1639,. 


1622, 


| Zroox£orri dat.sg. 1634,,. 


24 


176 


’Enıreleos 1612,5- 
Eruteins 1612 ..- 
enutoeyp@ 1634 10. 
£ndeı 16437. 
elzö]no[av] 1669;- 
eroinoav 1635: 
&noımoaro 1612,. 
änoi|xoıs] 1614,. 
Errtaxaldexa 1614 9, 
dexa] 1614 11, 20- 
[2o]avsorais 1615;. 
[£oavso]räv 1615. 
&oavevrav 1615 ,4- 
[E\(e)avovs 1615 ;>- 
£oıpos 1654 1;. 
“Eouä dat. 1618,. 
| ’Eo]uatos 1612,,. 
Eouagikov 16804 ,. 
Eoyouaı 1654. 
&s c. acc. 1654,,, 1671;. 
Eonı 1654 ,4- 
&or... 1614 5e- 
&ote 1615,, 1658 5, 14- 
£otı 16153. 
2oro 1614 „, 1634 |,, °[oro] 
1615 ,;- 
[Er]eo» 1654 3. 
Evavöoov 1612 ;3- 
Evantos 1612 a;. 
Evapyov 1612». 
Evßo(v)Aebs 16545. 
| Evöda]uov 1605,. 
Evöauwı 1636 „. 
Evöixov 1612 55. 
Evöo£os 1612,;- 
eveoyeraıs 1636 >. 
Eödvöaulo] gen. 
Eöoxkis 1654 ,. 
Evxoatns 1612,,. 
|Ev]undos 1612 ;.: 
svvolas 1622 .. 
EvEtvov 1612 ;.- 
dat. 


zai- 


1671.. 


so 


[s000x8]ovrı g. 


1634 ,.- 
Eöypauos 1612 5;. 
[kölpavsos 1613 13. 
Eopoavopa 1632,. 





Achana. 


Eöupowv 16802 ,- 

euyouaı 1654 ,. 

&peoov (3. pl.) 1615;;- 
“Eysodeveos 1623. 

Eynv 1643 ,. 

&ıov 1658,, &xa[v] 1632. 


Fava& voc. 1643,. 

feoyov 1653; 

Fereov 1614,, [F Jerelor] 
1614 ,.. 

Fw 1643 .. 

Foızlav 16395. 


EA FEAR TAKE, 
IAKYN, TAKYN- 
008, IAKYNOI®N 
1681. 

[Ea]wov 1615 5. 

Zepioov 1622. 

Zuvos 1599. 

Zwi(A)[a] voc. 1610,. 

Zothas 1646d. 


1613,11» 16149, 91, 
1615 ,, 7 1634 15, 139 14) 
16 1658 15, 16° 
nusdiur[wı] 1658 ;: 
ui 1644,, 1648, 16535. 
HMIOBEEAIN 1609. 
“Hoaxset 1618 ,. 
“Hoaxksiöda 1612,,, [Ho] 

1612 es: 
HPAKAEIOZ 1609. 
“Hoaxk£ovros 1666 € ,, ;- 
“(H)oaxiis 1643,. 
Hoaltwov 1666 ce. 
“Toas 1653,, 1669,. 


EG 
7 


daharrav 1636 .1- 
[9]avarov 1634 ,, [davaz]° 
1613 ,. 


‘ Oappaydoas 1647 c. 
ı Osayeos 1644 5. 


Dehovra 1614. 
Osulorwvos 16801 ,. 
Qeo- 1646. 


| Osoddrov 1612 5%. 


| 
I 





| deol 1654 ;. 


deois 1619,, 1622 ,, 1628. 


ı OzoxAns 1612 ;9- 


Veoxo/noacav 1679;. 


 deoxokıäv 1614 ;,,. 


deoxoAov 1612,, [Yeo]° 
1613. 

Oso&tvov 16125, °[ov] 
1682 ... 


Oeo&£ıos 1608, OEO=ZIOZ 
1609. 

Osonöunov 1612 ;;- 

Deos 1639,, 1654 ..- 

Vleovs] 16345. 

Osouılatav] 1614 5. 

Osonıet 16365. 

Osv&eva 1616, 

de® gen. sg. fem. 1658,, 
de 1648. 

de dat. sg. fem. 1658,, 
8 14° 

deöı fem. 1658,:- 

Onpßaiwı 1636;- 

Onobwvos 1612,,. 

Doaıxiova 1613,;- 

OoaobßovAos 1612 3;- 

Ooaowvos 161235. 

Vvyardoa 1614,, 1679;, 
[a] 1614;,. 


iaoov 1601, 1640 b. 
iaoos 1653,, 1670. 
idıo[räv] 1615 ,. 
ldınras 1634 5. 

ieoa 1634 ;. 

isoov 1615,;- 
[ö]sooro[o]i 1669 ;. 
icoop@eeov (3. pl.) 1613. 
IOA, IOAK®N 1678. 
Idaraı 16715. 

iudrıov 1658. 
iusorölv) 1654 4, ı2- 
innaoyos 1634,. 

ioarı 1658 ,.. 
lounvodößpov 1636 ,. 
todrara 1614 30: 








a 1615,, 1634,.- 
zaly\yloapäs] 1614,,. 


Aehaia. 


Klsaoıos 1660. 
Kisaparns 1612,.- 


zad’ e.acc.1612,,, 1615 ,. | Kisoöwoos 1682,;. 


zadsorauzvor 1615, 
[usvov]| 1615;. 


zadıorä 1614 ;,. 


zados 16145, 1615 ,;, 

1634 5.- 
zal 1612,, 1614 ,, 11 1% 
1615 


25) 26) 277 28) 309 339 
3) 33 43 49 119 119 1618, 


1622, 9 1, 1632, 1634 


4367 7373 99 9 109 149 17) 19» 


1635;, 4) 51 1636 2) 3) 107 


10% 10% 113 113 11,12 12» 1639 | 


3 1654, 3) 69 14) 1658,, 

4 11) 1671 3) 37 4) 4) 1679 

0 [z]° 1615 19 15» zali] 

1614 ,,, 1615 ,,;, [#\(a)i 
- 1636,;- 

Kallias 1682 ;o- 

Kalkıniödov 1636. 

Kali 1617a. 

zalozayadias 
1635 ,. 

zagrakiuoroı 1654 ,., °(A)° 
1654... 

KAPYNERN 1626. 

Kaooavöge's 1673b .. 

Kaooayöois 1673 b,. 

Kaooıs 1664 a.,. 

zara c. acc.’ 1615, .,; 
1636 11311 

zaradevres 1634 ,,.. 

zatezoıwle] 1613 .. 

KAV, KAVA, KAVAO, 
WOAVAy, KAVA- 
ONS, KAVAONSA- 
TAN, °AM, KAYA- 
QNIATAZ 1638. 

zsoausüs 1643. 

zeoavv(@)w 1654. 

KE®AAOZ 16862. 

(K)ıvda 1613... 

(z)ixonra 1658 ,. 

»läolo]v 1634 ,.. 

Kisaotrwı 1636 5. 


1632, 


[K ]Aeousve[os] 1682,;- 

| xAos 1671. 

 Kheopaveos 1612... 

 Kievuuay[e]) 16664 ,. 

ı KrEov 1612 185 35; 168255. 

ı Kiewvos 1613,, 1673a,. 

 Kinvayooa voc. 1675b,. 

ı Kinvinnav 1679. 

ı Ki(M)vıs 1619,. 
KAHTAIOZ 1609. 
Kyıöiwı 1605 -. 

zodaga 1654... 

zodao(örv) 1654 ,. 

| zoo» 1614 ,;, 34, 1634,, 

121638 

| KolıJvrov 1655,. 
zowö@ı 1636 ,, [xo.Jv[@e] 

1634 ,.- 

| zowoweliw| 1614,, [xor]- 

vover[v]) 1614 ;5- 

 [zowwveovzo 1614 ,.. 

Kokköoa 1658 3. 

x0/nov 1654... 

Kovwvos 1612,.. 

ı Kooowadov 1636 .. 

Koowver 1636 .. 

Kooovpa 1661 c. 

KR, KRA, KRAN 1667. 

Koädıs 1641a. 

[Koalz)ıw 1613;. 
KPIORN 1609. 

| zoivaoa 1612,.- 

Korosas 1676b .. 

| Koıto)aos 1680b. 

2PO,..2P0542PB0TO, 
?POTON, — KPO, 





TR2NIATAN 1640. 
xrnow 16715. 
zbrAo(v) 1654 ,. 
[KvARJavıov 1615 50: 
Kvikarıos 1623. 








KPOT, KPOTON, 
— KPOT2,..ıKPO- 
| T@NIATA&, KPO- 


177 


Kvlll.lıos 1612,. 
Kvvadeov 1604. 
Gvriofos 1653;,. 


AA, AAS, AASNOM, 
AAIN®N 1656. 

kapßovrwv gen. pl. 1634,,. 

Aauavöoov 1676 cC,. 

Aaivov 1671,. 

Aazwv 1682 55. 

Aauioze 1672b;,. 

Aa(o)dauias 1677. 

Aaodizav 1622 ,. 

kalxoveo] 1614 ,.. 

AEAINAI (Aawa ?) 
1664 c,. 

A.ezias 1682 „. 

Asovtıaönı 1636 .. 

Aertiva gen. 1612,,. 

Aesntivas 1612 ;;. 

AEYKITTOZ 1647. 

Asov 1612 ,.- 

Jıßavo dat. 1658,59. 

hoınov 16)4,. 

Aovziov 1655 .. 

Aovorarı dat. 1601. 

Avz(eiw) 16445. 

Avzıos 1612;;. 

Avxos 1645a, 4° 1618,. 

Avzov 1618,. 

Avzwv 1612,, AYKRN 
1629, 1640 cc. 

Avl[s...] 1682;;. 

AYZIA 1629c. 

Avoıdizas 1673a,. 

DY2I=. 2.1629. 


w 1643. 
Maaoxıov 1635, 
uaxagıore 1654 ,.- 
ue 16534, 1654,, 1669, 
MeyaxAeos 161255, 93- 
Meyakonokiraıs 1634 5,- 
uediurwı 1658». 
Medv[öoıeis] 1634 15. 
Meulyov 16536 .- 
Meikita 1658,.- 

24* 


178 


uev 1634 11, uler] 16345. 
Mevavdoilda gen. 1614,, 
°(»)[avdoiö]a 1614 .. 

Mevavöoov 1612,. 

MENEKAEOC 1629e. 

Mev£oroaro[s] 1612, .. 

Mevov 1606,. 

META, METATON, 
METATONTIN®N 
1647. 

[ustaorn]oavres 1634 jo. 

un 1614, 1615,06, 
1634 10, 18, 20, 21» 1658;, 
13) 159 °[7] 1615 ,4- 

unde 1634 1z, 15- 

undeis 1634 15, 16 

undevi 1634 12. 

[ulaw 1614,. 

[Mn woöwoos 1612 ,, Fick. 

unte 1634,,, [ze] 1634,,. 

MHTPOA@PO[C] 
1629 e. 

Mnroögparros 16736. 

Mivzov 1639 ,. 

Mvaoias 1660,. 

Mvaoınziöla] 1612 ;,. 

Mvaowv 1682 „.- 

nor 1654 ;1- 

wo(t)oa 1654,. 

[Mo]oxoAaov 1613 52. 

Moo0xoAaov 1613 1. 

Mo)ora voc. 1672e,. 

Mvort@s 1646 c. 


vavapyos 1634,. 
Ne£aoxos 1634 15. 
1634 ;,, 
Izwı] 1634... 
Neoo(r)|o@rov] 1682 ;,. 


Nevunwiov 1612 39. 


Nedoymı 


. 


a]o- 


[veo]|reoovr 1614 ,,. 

Nixa 1647 ec. 

Nixza- 1642a. 

Nıxadas 1612 >: 

Nixara 1620. 
Nixzavöolda gen. 1636 ... 


Nixavooos 1612 ,. 


Achaia. 


Nixaoxos 1612 9 53: 
Nıxaoyov 1612 ,9- 
Nıxeaı 1636 .. 
Nıxeas 1682 59: 
Nixia gen. 1623. 
Nizias 1682 4, 
Niziov 1664 .. 
NıxoßovAov 1636 5 
Nıxo[t] 1661a,. 
Nıxöuaxos 1643. 
Nıxousvns 1612;-- 
Nixooroara 1617b,. 
Nıxooroaros 1612,,. 
Nizv[AAos] 1640 b. 
Nixzwvos 1612;-. 
vowissı 1658 4, 13- 
vouıuov 1614 ,.- 
[ro]woua 1613,,. 

vv 1657. 


(E)ev’ 1671,- 
Bey... „16825: 
[Z]evaosos 1612,,. 
Zevaoyos 1612;,. 
Sevıs 1628, 
Zevvo® 1664 a,. 
 Sevodoxos 1612 „,. 
Zevoxroarsıa 1664 e. 
Zevoruuos 1682 ge: 
Zevoxaons 161255. 
Zevopikov 1616. 


6 1614 ,,, © 1643;,. 
OBOAOZ 1647e, 
08. 1614 ,,:1615,, 1634, ., 
139 189 18° 
ol 1615. 
oixtav 1634 15. 
oixioras 1640, e. 
öAßıe 1654 ,, 
ı öAßıov 1654 .. 
Okvuniyov 1613 ..- 
Obvurio gen. 1599. 
"Olvuniovos 1636 .. 
öunooıs 1636,. 
öluio 1634 ,. 
öuokoylaı 1634 5. 
 Ouovoda 1647 b. 





[Ouo]Joau[evos] 1614 ;,. 

Öuooautvovs 1614 55. 

[du00|(a)0odw 1614 „,, 

[öuooa|(o)dw 1614 ,.- 

 "Ovaras 1639... 

ovoua 16135, 11: 

’'Ovoualeyov] 1682 ;o- 

[övr]a 1614,. 

'övılw]| 1615,5.- 

Orutaidı 1679 ,. 

“Orkoouiov 1634 ;2- 

vodös 1614,;. 

ö |(0)xov 1614 5, [60 ](x)ov 
1614 ,., 6o[xov] 1614 ,.- 

Ooxouesvıoı 1634 9, 194 10- 

Oo[xousvioıs] 1634 ,,. 

Ooyousviwoı 1636,. 

Ooyousviov 1634 5,. 

Ooxsusvov 1634 19- 

ös 1671,. 

00a 1636,>- 

ölorıs] 1634... 

ötı 1613,. 

OTOAIKA 1664d.. 

05 1634... 

00x 1634 ,., 1658,,, [o]° 
1658 ,. 

opAero 1634 77. 

oyanv ? 1657. 


MP, MA (Pale) 1662. 

PA, TATP, MATPE- 
RQN,MATPE@N 1629. 

zaröla] 1614,:. 

| audi 16715. 

Ilawöös 1648. 

Ilak£os 1659 .. 

PTANq0, TANDOM- 
SA, MANAOEIN, 
MANAOZINON, 
MANAOZI NIKO 
1641. 

| tavra 
1639 .. 

Ilavrakel[ovr]ı 1613 ,.- 


zap ce. gen. 1615,. 





1634 ,,, 163645, 


|ztaod e. gen. 1615,. 


ITavayooas 1689. 

rapadfforraı 1615;,- 

ITapauove 1661 a». 

Haousviovos 1675b ,- 

[IT Jagonoia 1666 05. 

zäoıw 1634 a. 

zaro 16145. 

IHaronjs 1682,,. 

asöimı 1653 5. 

ITsıola 16125. 

Ileikavsis 1682,,. 

MEAAANERN, MEA- 
AHNERN, MEAAH- 
NAI@ON 1631. 

aeunl[n]ı 1634. 

zeoi c. gen. 1634 ,,, °[Ü] 
1634 ,,. 

zn 1657 

Ilharaıst 1636 ,. 

BO, 8.1102. 

zowüvras 1634 ;,- 

nox’ 1671;. 

[roAs]udogov 1613 ;5. 

aoksudoyovs 16155, 10- 

aohsuov 1612,. 

ao)Euov 1636 jo0- 

[z]ö4: dat. 1614. 

aoAıw 1612,, 161544 18; 
[76]° 1634 ;,. 

aolıos 16155, 4- 

aolıs 1612,, 1613,, 1614,,, 
1632 ,, 1658, 1s- 

zokiras acc. pl. 1612,. 

rosırela 1614 ,. 

aosı(r)[eiav] 1614,. 

IIokvzotta voc. 1676d,. 

Ilolv£svidas 1612 ;;- 

ITouria gen. 1682,.. 

MOT, MOMES, 
MESDA, MOMES- 
AANSATAM, — NO, 
BOZE,TOZEI, MTO- 
ZEIA,. TOZEIAA, 
MOZEIAANI 1651. 

00 1654 u 19: 

zori c. acc, 1614 ,,, 1615 


9 16 





' Fawrıs 1639. 
| Ysıla- 1651. 
no-| 





Achaia. 


MP, PPQNNRN 1668. 
IToarias 1607. 

IToärıs 1682... 

zoäros 1671,. 
ITooxotrov 1612 jo. 
moofsviav 1656 .. 
aod&evor 1659;. 


| rooferoıs 1656 5, [roo]|(£)° 


1605 .. 


| roonoAoıs 1658,59: 
| mooorara gen. 1612,. 


moooraraıs 1615,. 
[roo0]zarav 1614 39. 


 zoooraräv 1615,. 





zooreoor 1634 „„, 1658 7, 13- 
zooraı 1614,. 

IIvdiov 1612 ,- 

IIv£oss 1652b. 


ı ITö(oo)ı 1657. 
ı Toowv 1612 0. 


Ilsowvos 1612 0, (ITöo)° 
1612... 
Ilöotazıs 1663 5: 


“Podwrı 1636 ;. 
“Por(ö)ls] gen. 1644 ,. 
“Püry 1633. 

Poualov 1635 3: 


oäua 1671,. 
zZAMAINN 1665. 





Zauias 1612... 
Sauldas 1612;50- 
oaoo(r)oet 1660 ,. 
Sarvoos 1612;,, 16277. 


| oaos 1658,;- 





Zızavlaı 1639;. 
Zılavos 1663 ,. 
Zip: ...16824- 
Ziua 1664a,. 
Ziuaxe 1666b .. 
Siuwvos 1612 59. 
EIPL,. 'CEI, 
1652. 
Zıpivos 1652, 


CEIPIZ | 


179 
Ixblovos 1682 5a. 
ı Zöpoov 1677. 
ı Zrarlda acc. sg. Sem. 
1614 ‚,. 
 oradlaı 1634 ..' 
oreparolv) 1654,, ore- 


(p)aro(iv) 1654 ,,.. 
oroarayov 1655 .. 
[oroarjayds 1654 ,. 
Ztoaroxin(s) 1628. 
Ztoarovixa 1617c, 1675 

b.. 

Zrooußl|ıgiö]a gen. 1612,,. 
MV,. MVB, MVBA, 

MVBPI, zYBA, 

zYBAPI 1655. 

[Z Jvßaoiraıs 1655 a. 
ovunoklsumoavtes 

1612,. 
ovupayoı 1658 |;: 
odv c. dat. 16584 1,- 
[ovvao](z)iaı 1614,.. 
ovröiaowıoarrssacc.1612,. 


acc. 


ovvaioı 1658 ;;. 
Sworzoareos 1612 ;o- 
Sworzoarns 161250. 
[F ]Jooızaos 1612 ,;- 
Iwoiloroaros 1612... 
2o00s 1623. 


Iornoia 1647d. 


Sornoixa 1610 ,. 


Sotiov 1607, 1612,0, 


1617 h,. 


z& 1634,1, 1669, 
rayada 1634 1: 


| Tadavaı 1650 => 


räı 1601, 1614,,, 1634 9, 0» 
1658 4 11 10, (2)° 1614, 

tais 1615,, 1658, [r]° 
1658,. 

[ra]kavra 1634 .. 

ralkavrov]| 1614 ,. 

ralla 1636 ,., raAda 1639 „. 

rau 16125. 

rauiav 1615 ,.. 

1614 „, gs, 31, 315 


rar 1615 


180 


16, 1634 21, 1639,, 1658 
17,13, 1679;. 

Tavayoatwı 1636 ,. 

ravarria 1634 ;ı- 

tas 1614, 1615,. 

täs 1614 ,,, 16153, ,, 1622 | 
4 1634 ,., 1635 ,, 1648, 
1653 1,2, 1658,, 1669;, 
z(ä)s 1648, |r]äs 1669,. 

Tavoou£veos 1623. 

radra 1615 17: 
1614 ;;, 

1614 „.. 

Teio(i)a voc. 167625. 

Tereoia 1607.- 

TEPSNA, OXAW2I3T, 
— TEPINAION, 
TEPTTTERINITTE- 
PINAIQRN 1642. 

Teouoviov 1617a. 

vo 1671,. 

zu 16137,, 1634 ,>- 

Tiuaıov 1628,. 

Tıusa gen. 161235, sı- 

Tıusaı 1671. 

Tıuodeos 1623. 

Tıuoxins 1612 zn. 

Tıuoxoareos 16125. 


TE 1654,, (ze) 


Tıuoxzoarns 1682 ;;. 

Tıuoxoarovs 1636 ;- 

Tıuov[iö]e 1605; 

Tıuopavsos 1612 14; 15- 

Tiuov 1612355: 

tıves 1634 9- 

tıs 1614,, 1634,50. 

zo 16145, 33,34 16159, 14, | 
1» 16345, 19,20, 1635,, 
1658,» 1671,. 

(r)ods 1671,. 

zol 1669. 

tor 1643,, 1671,. 

roiov 1657. 

rois 1614, 
1634 14, 15, 209 

[r|oroöe 1614 ,. 

zou 1612,, 1614 .. | 

16135, 16145, 10, 190 | 





1615 


ı9p 
1656 ,, 12. 


33) 113 


zov 


Achana. 


1619, 1622,, [z]° 1615 
15, 7[6]v) 1614;,. 

zoo 1615,5,# 1634 ,,19: 18- 

zovs 1614,,09019,5 Karla, 
1634 ,,, 1635,, [zoö]s 
1634 5. 

zobods 1612,. 

zovro 1615,,- 

[roarela]s 1634 ,.. 

zoıazovr|a] 1634 ,. 

tolumvov 1615... 

tots 1658 ,0- 

ruga 1639,. 

zo gen. 1659;. 


'z® dat. 1640b. 


zo 1614,, 16345, 10 
1636,, 1658 1s- 

ou 1634 18: 

z@v 1614,,, 1615 5, 3 5: 6 
o» 16349 1»  1635,, 
16361, 1, °[6]° 163450, 
°[@v] 1654, 

zos 165810, 10 (art. und 
pr. zel.): 


“Yyisıa 1647b. 


viois 1634 44 15- 

viov 1619,, v[iov] 16225. 
vuov 1654 ,. 

vov 16145. 

[ö0]ö 1614,,. 

ünarov 1635;. 


|öneidoı 1658 5. 


dno c. gen. 1615,,,, [%] 
1615. 


vno c. acc. 1654 ;1, 1658 e- 


 önodlxovs 1634 5,. 


ünoroua 1634;;- 
Bo 161455. 
Daızb)e 1661d. 
Davorst 1636 ,. 
Dapaıeov 1632,. 
Peo£ußoorov 1619 ,. 








Pils 1664 a,;. 

®iluoros 1612,;- 

Dil) 16505. 

Dılodauov 1612 5: 

Dihoxrl£os 1613,. 

Dilounlos 161255. - 

Dilov 1612,, 1664a 
1666. 

Dıulorıos 1673a,. 

[ Boo]uioxzov 1623. 

pooov 1615 ;;. 

pvlas 1614 ,.. 

Dorzeov 1636. 


xatoe 16105, ,, 1617a,c, 


1620, 1630,, 1643,, 
1661a,,;,d, ..‚Ie6fc,, 
16662, by,» Cow 
1672a2,, c9„, 1675a,, 


b,, 1676b;, d,, 1680 
a 
Xaupea gen. 1612,,. 
Xaıpeas 1666a,- 
zaipere 1617 b,, 1672b;, 
16762». 
zaAlxeov]| 1615,: 
Xavı ..Aıs 1601. 
Xapuviida 1650 ,. 
zcoolv 1671;. 
xınoa 1614 ,,. 
xdovias 1654 ... 
ıdovi(wov) 1654 ,. 
zıklas acc. pl. 1634 ,,. 
zonote 1680 a5, 4: 
zoovov 16345. 
zovoslals gen. sg. 1654 ,5. 
zovoews acc. pl. 1658 ,0- 
x9vooyoov 16135. 


waglouar|ı] 1634 ,. 
wagpopoo£oı 1634 5. 


| yvzar 1658,,14- 


& 1671.. 


peoovrov 5. pl. imper. | woranos 1653 ;,. 


1615 ..- 
Dıkivda 1663 .. 
Dikinnov 1655 .. 





NRowriwı 1636, 


os 1614, 50- 
@&ore 1615,;. 





Register 
zu den 


Inschriften von Delphi. 


Von 


Dr. Carl Wendel. 











Erster Teil. 
Grammatik. 


Lautlehre. 
(Was man hier vermisst, suche man im Lexikon.) 


1. Vocale. 


Kürzen. 


& erscheint vor o zweimal alsa: zevrauagırzdavr 2561 D,s; dapuara jg- y7- 


Längen. 
a für ion. att. n. 
Gedehntes & erscheint als 7 in &xeymoiav 2501 4. „ (doch Eyzeoo» — 
Eyxeıgov 2501 ,), Amolas 2502 198: 191, 256251, Afjoıs 2502 48-6: Vel. Xnoias 
Aitwios 2520,, 2522,, Eöynoos ‘Adnvaios 2581... 


Diphthonge. 


In den ı-Diphthongen ı häufig vor Vocal nicht geschrieben. Beispiele: 
Admvais 2154 14.19; Eoudov 2059,; Audats, Aukasiz 2077 5.10; pyamrav 2561 C5.. 
— Ayadöxisa 2324 jo. 13; Arögeov 1729,, 1758,; Eöyevea 2324 10-15 — 
Boadoov 1805 ,, 1814, u.s.f.; Edßoewv 2517,; noew 1709,, 1716, u. =. f. 

e für au: Nizeav, Nıxeas 2257,, neben Nixaua ,. 

n für &: avöonov 1785,, 2020,, 2162, u. s. f.; Howoroxina 1825 ,, 2213, 
u. 8. f.; Xainevs, Xalneis, Xainis 1908 ;,, 205955, 1927 ;, 2208 g. 

n für e: ovinovres 2100,,, 2167 ,>- 

& für ev: zaraoxewonta 1928 ,. 

eo geschrieben für ev: Kisoousvns Aaxsdauuorıos 2502,; (vgl. böot. 
Kievoınnos und GP? 472). 


Assıimilation. 


Davarevs 1715,, 1770,, 2182,, 2561 D,, aus PDavoreuvs 1636,; beide 
Formen wechseln 1787. 


Contraction. 
a+e wird 7: Zrıruunv 1969], 2092,1; ovAnv 1802 ,, 1803 5. ,, ovinto 1715, 
@--o wird a: Gen. Sg. der Wörter auf as; äs 1854,, 1942, 2072 1. 
2143,,; Aa-, -Aas in Namen; vaxopos 1884 51, 19125. 1913 15.17, 192144; 
raava 2722 .. 5, 27425; Osapo- (aus Ysafopo-) in Yeapodoxos, Vsanodoxia (haufig), 


184 Delphi. 


“+ wird &: Gen. Pl. der @-Stämme; JIorsıdävos 2561B ,,; vielleicht 
in zowavet 2561B ... 

&+ a offen in zovosa 2501 ,,; Erea 1978,, 1984 ,; reisa 2642,35; sonst 
contrahiert, vgl. Evrdoyevj, AyadoxAn, iapr, joıwos (2502 oft, 2504 ,,). 

&+n offen nur in adızem 2088 33. 

eo erscheint als co oder ev; z. B. wuoAoysor, FEreos, BaoıkEos. 

&-+ oı bleibt offen: z. B. &vxal£oı. 

&+ ov bleibt offen: z. B. Emtiu£ovoa, Eovoa. 

&+ o bleibt offen: z. B. eVdoxewru, Ewv. 

o+.a wird &: noäros 250238. a0, Jloärov 2310;. 

v-+ı wird dv: öoc. 

Krasis. 

aı +8 ergiebt 7: zyni 2501 ,,; in 2561 xnyyovav C,,, zn# Das, MV Os;, 
D 9, znrevyeodo Byr- 

aı + ev ergiebt nv: znüxkeıa 2561 D.. 

ov +a ergiebt ®: zwaeilalov 2561 D;.- 

© -+ a ergiebt w: twnoAlorı 2561 D,.- 


Elision. 
aı elidiert: x’ idı@raı 2210 ,, (vgl. zu no. 1780,); x’ oure 2561 A, (zoÜüre 
Baunack). Vgl. zu 1755,. 
oı elidiert: alas övres oder Eovrss 1748 ,5, 1875 16, 20065; AUpı Eorwv 
oder ovro 1804 ,, 1795: 


Synkope. 
zara aus xara a 2501,50; xarav 2501,15; xarov 1746,, 1748,, 17724 
1807, 1848 ,., 1860,, 1900,, 19387, 1960,, 1963,, 1965, 2001,, 2012, 
2050 ,, 2076 „; zadovAıou@ı 1796 ,. 


Hyphärese. 
zoiwvrı, noıwvıwv 2561 B,;, Ds, (Baunack sieht in « Contraction). 


2. Consonanten. 


7 erhalten in 

Fexaoros und Fexareoos 2561 Azr-40, Bap- a9; Cıs- 43; FEE 1683,; Fereos, 
Fersı 2561 A gs: 50-55 Fidiov Das; Flxarı A,,; For D,,; Foixade O;, Foixias 
Gr, Hole Ge. 

h geschrieben (die Belege alle bis auf einen aus no. 2561) in 

haıwedeis C,; haxoodıva D,,; haust Dis; halolü Oz, (vgl. aber Ditten- 
berger Syll.?2 2. 31); heßöguav D.; hexarov Aay, Bio; heinı C,,; höuıuvaiov 
1683,; hzuporvia 2561D;; Av COag.5ı; hevarav D,; hevie BB, Cas ss; 
hnuıooov Oz; hnoata D,; hmoazisıa D,,; huapniov Dys-.15; Aixwvrı C;,; ho, 
ha Byy D;, hoö’ 6 O,,; housoriov Ü,,; höpxos Ays-ı, Bar, Das; Ahoorıs, hö 
Auer Bao Cis, Bas; Avno- Ayızo, Oso; Avorego- A so: 50:55 Cas; Aogav Dzu 

Auffälliges Heta ausser in haxoodıya, hevaray, heyrs nach in Epaxslodwr, 
Eyaxssodaı 2501 57. „, und in xad’ idiav 2613 ,, 2652,, 2736,, 2818,. 











Delphi. 185 


& für o geschrieben: 

evsparildn 2502 13; Zuvgvaioıs 2735,- 

)9 durch »# ersetzt: 

nooarerdetv 2324,, (hingegen rmooaneAdeiw 2192,, 2199 ,,)- 


Tenues an Stelle von Aspiraten. 


a) o® durch or ersetzt: 
yweoro 2135 ,; zaradoviıoaorw 21725; zarapy£orov 2642 ,,; pukaooe- 
orwv 214l,,; Evreikaoraı 2733,,; Epovomoraı 261l5,; rapaysrveoraı 2645 15; 
vioromoaoraı 2202 ,,; nooora 25610 .o- 
b) ox durch ox ersetzt: 
Ioxeas (IlAvyoveis) 2068 ,- 
c) op durch or ersetzt: Zratoos (Navaazrıos) 1816 .. 


Assibilation. 


Sie unterbleibt in den Personalendungen -zı, -vuu; in Aaus 2501 5, 
Fizarı, izarı 2561 A ,,, 2502 (oft); in dıazarıoı 2501, Aorauina 2561D,, 
&vıadrıos 2501 ;.- 


Assimilation. 


norwWedn 2561 CU; (anord. Baun.); ovvdedev 2504 A 1.30.95 Ts Vgl. 
auch OsAgpovoıos 2628,, 2634, neben OeAnovoos 1865,. 

v+4 zu Ak: oA Aaßvadav 2561 A .u 

o+4 zu Ak: augpıkleyorr 2561A ,... 

v»+ 0 zu 00: üs Delevxos 2314,,; Eorw(s) ovAgovres 18045. 

o-+v zu vv: tovv vouovs 2561 A s;, Bys- 


Consonantenverdoppelung. 
kezyot 2561 D ,;- 


Consonantenvereinfachung. 


Ausveas Osooalös &y Aapioas 2585 3. ;- 


v Epehrvorixov 

fehlt vor Vocalen: 

an Verbalendungen: 1685,, 1687,, 1698,, 1706 „ 1711,, 1713,, 1717, 
1718,, 1720 ,, 1723,, 1730 ,, 1738,, 1739,, 1740,, 1752,, 1759,, 1761,, 1766, 
1768,, 1772... 1788,, 1792,, 1795,, 1803,, 1811,, 1815,, 1821,, 1824,, 
2, 1830, 4, U: 8. $.; 

am Dat. Plur. auf -o.: 2501,,. 2507,, 2519,, 2520,, 2525,, 2582,, 2841 ;; 

steht vor Consonanten: 

an Verbalendungen: 1778,, 2731;; 

am Dat. Plur, auf -oı: 25205. 10, 25227, 2529 j0- 21- 


186 Delphi. 


Formenlehre. 


a. Declination. 
Nomen. 
a@-Stämme. 
Sg. Nom. Masc. Aoıoroxi£a (Apvonatos) 2027 5. 
Sg. Gen. Masc. einmal auf -as: Aıxalas 1732; (Nom. also Aızaia), sonst 
stets auf -@ (aus -0). Xapiao 2581... ist thespisch. 
Plur. Gen. -&v (aus -awr). 
o-Stämme. 
Sg. Gen. stets auf -ov. Ausnahmen: &evay® Zevaptıw Teisoagyw 2845 ; 
(Messenier; TeAeodoygw auch 2844 ,); Tooreas Dasivo Geonıevs 2581 109- 
Sg. Dat. gewöhnlich auf wı; aber dAloı 1723 4. 15; AmoAAodweoı 1723 ,.- 
135 Exazooı 1909,50; Veor 17265, 1787 ,, 1909,, 1965,; Osopoaoroı 19095; 
MıxzbAoı 1726 ,, IIvdioı 1723 ,, 1724,; roonoı 1723,58; Xalsioı 2146,. 
Sg. Abl. foixw 2561 Q;.. 


Stoffadjectiva. 


Sg. Ace. Masc. yaAxsov 2562,,- 
Plur. Acc. Masc. zalxeovs 2562,.5,; Neutr. govosa 2501 ;,. 


Stämme der dritten Deelination. 


Dat. Pl. auf -&001: ayavsooı 2582,; Aupırrıoveooı 2505,; leoouvauovsooı 
2501,50; ravreooı 2501 39. 41. 2582,, 2653,; rovravisooı 2502 161: 1855 VaudTEooL 
2610. 

Dat. Plur. auf -oıs: ay@voıs 2610,, 2611,, 26135, 2644 18, 26535, 2662 14, 
2672 ,, u. 5. f.; Augpıztuovos 2527 10: 945 @röooıs 16895, 1694 5, 169617, 18325, 
1858 „, 1874 1„, 2644 ,.; dnootalevroıs 2652 9.145 doxorıoıs 2137,; doweoıs 
226115; Booıs 253656 25; yor&oıs 1803,; dexaroioıs 1909,; Eyrvyyavorroıs 
3613 ,, 2677,, 2682 ,,, 2683 ,, 2687, u. s. f.; Eövros 1752,, 1918,15; Emayyel- 
Aövros 2733 15; Ereoıs 17547, 1832 ,0- 15; leoeoıs 20495, 207254; leoouvauovoıs 
2527 5, 25285, 2536,; Kapdaıdoıs 2660 ,; zaraoxevalovroıs 2öl4,; zaroızeov- 
toıs 2675,; Aaweors 2514,; Övros 171955. 1748,, 175540, 1757 11-16, 1767 16, 
1775 18, 177696 1778, u. 8. f.; IDIalleoıs 2580,,; navroıs 2527 19, 26525. 
2687 9:11, 2819,14; aoaysyovoroıs 2652 ,,; eniorevaoroıs 23235; nwieovrors 
227415; zoloıs 1689,, 1694,, 169641, 1754,, 17805, 1832,, 18586, 187447; 
Dvoxeoıs 1842,, 2097 ,; Doxeoıs 1787 ,, 1877: 

Acc. Plur. auf -s5: Ösxareropss 1683,. 


ı-Stämme. 

Sg. Gen. -ı0s: dx£owg 2502 59; Ywıaoros 2561D;;; oi#noros 250157; MEpı- 
oraoıos 2502 4,5; mohıos 1685 ,, 16865. 10, 16875, 1689 51, 1692,, 1694 ,, 1695 ,, 
1696 „, 1697 ,, 1698 ,, 1699, 13 u. 8. f.; zodoros 2156 ,9; oraoıos 2502 38; ovvdEoLos 
2502 ,.. Auch im Eigennamen: 4yadıos 2502 199; Kapıos 250215, U 5, fi 

Sg. Gen. -sos: noAeos 1755 17, 27317,. 

Sg. Dat. -ı: noAı 2502,90, 2639,; Dilodeuı 2614. 

-s1: Nıxonöisı 2081 9: 





Delphi. 187 


Plur. Nom. -ıss: zovrarızs 2502 .44- 166- 
Plur. Gen. -iwv: zoAlo» 2202 3. 15; rovrarior 2502 4: 


ev-Stämme. 


Sg. Gen. -20s: PBaoılkos 2529,90, 2643 11, 2738 97.515 Augpıooeos 2116,; 
dooueos 2788,; Elareos 1718,; Aapaoeos 2502,; Meoareos 1721,; Olavdeos 
1954, u. a. £. 

Sg. Gen. -eös: Bvoxevs 2283 ,,.- 

Sg. Ace. -7: Alyaıy 2821,; Aiyıy 2723,; Alefavöo7 1740,; Augıoon 
1844 ,,, 2004 ,., 2044 ,, 2057 1,, 2068,,; Pac 2529 ,,, 2677 ,, 2737 ,.9; ldap), 
ieon 1693 ,,, 1984 ,,, 2068,,, 2084 ,„, 2133 ,,, 2264 ,,; Kvpaor 2672,, u. = f. 

Plur. Ace. -eis: Augıosis 2181,,, Avrtiogeis 2529 ,,, yoauuarsis 2506 5,, 
ieoets 2101... 


Stämme auf -oı. 


Sg. Gen. -ös: Aau@s 1912,, Mvaows 2097 ;,, Neizaoös 2322 ,,, !wo@s 
1942 ,., 2059,- 


Stämme auf -ıÖ6-. 


Werden zuweilen wie «-Stämme fleetiert: 

Sg. Gen. -ı0s: Nixapxıos 2317 ,,; Zwrnoios 1697 ,, 2151 ,,, 2300,, 2308, .- 

Sg. Acc. -w: ’Eowriv 2249,,; Kalkiv 1755,.,], (neben Kalkidos, Kaikidı); 
Nizapggıw 2317,35 Zapuariv 2108,; Zroarviliv 207355 Zormoiv 1697 jo 
2186 ‚„, 2308... 13- 


Verwandtschaftswörter. 
Sg. Gen. bisweilen auf -r&oos: Üdvyar&oos 1686,, 1711,, 2091,, 2136 ,, 
21A1,, 2225,, 23157; gareoos 2110,. 
Sg. Dat. zweimal auf -z£oı: zareoı 1806,, 2133 j>- 


Stämme auf -. 

Sg. Gen. gewöhnlich auf -eos: aßkaß£os 1804,; Eiveos 2529,,; Fersos 
B561 A,.; zeisos 2070,; Avtıyeveos 16845; "Ayadoxkkos 1713,; Aauoxoarsos 
1696 1,: Ardooueveos 2090,58; "Aoıoroundsos 16847; Avdooneideos 1715,; 
Zwodeveos 1709,2; Karlırısos 1755,; Ivdogaveos 1718,,; Aayaoeos 1764 ; 
(die Namen unvollständig). 

Sg. Gen. auf -eus: Hoysvs 2804,; Aauavdevs 2502 3,5; Avtıyevevs 2521 .; 
Apıoroxisüs 2769 ,; Aoıoroxgarevs 2581 354, 25835, 2803 ,; Alzaueveus 27815; 
Edovundsvs 2607,; Nixorelevs 2502,15; Kisevpavevs 2582,0, 2588,, 2589, 
2590,, 2735 ,, 2831,; Zevoyapsvs 2502 93.94, 2588,, 2589,, 2590,, 2840, (die 
Personennamen unvollständig). 

Sg. Gen. auf -7os: Auoxinos 2259 ,.- 

Sg. Acc. auf -7: Ayadoxin 1740,; Kallızi) 1754,, 1986,,, 20445; 
MeyaxAn7 2057 ,3; NeoxA7 2502,00; Tıuoxin7 1764 ,. 

Sg. Voe. auf -n: Iokvzoarn 2982 .. 

Plur. Nom. Ace. Neutr. auf -sa: ?rea 1978,, 1984,; telsa 2642 ,.- 

Plur. Gen. auf -Zov: &reov 2653 ,; &ttor 1696 ,,, 2160 ,.- 








188 Delphi. 


Pronomina. 
Pronomen personale. 

Erste Person. 

Sg. Dat. &ulvya 2501,. 

Plur. Gen. auör. 

Acc. aus 2726,; 2800 ,. 

Dritte Person. 

Sg. Dat. foi 2561 D,.- 

Plur. Dat. opiv 2501 55. 


Reflexivum. 


aöros im Sinne von Zuavros 2501 ,; von Eavzos 2501 4- 

avTooavros: 

Sg. Gen. Masc.: avrooavzoo 1751,, 1796,, 1799 ,, 1855 ,,, 1882 5., 1916,, 
1978 ,,, 1984,, 1998,, 2049,, 2065 11, 2246 4, 2247 ,, 2685, 2819.. — Fem. 
adrooavräs 171945, 1748,, 17524, 175745, 177530, 1807 42, 1826, 1829, u. st. 

Sg. Dat. aurooavr@ı 1777 ,. 

Acc. avrooavıov 1749,, 1857,, 1936,0 2663,, 268% 11, 2687 3. 4, 
26935, 2737 ,, 2819 ,. 

Plur. Gen. Masc. adrooavr@v 177635, 1784 ,,, 1819,, 18365, 2069 ,., 2072 5, 
2229 ‚0, 2738,0,2800 .. — Fem. adrooavrav 175543, 1767 1, 187445, 2034 1,. 

Plur. Acc. Masc. adrooavrovs 1694, 2672 9. 

adrös Eavıov 1797 ;: 

aboavroös: 

Sg. Gen. Masc. adoavrodö 1791,; Fem. adoavräs 1801,, 1802,, 1867 ,. 

Ace. Masc. adoavzov 1696,, 1713,, 17239, 1729 4, 1971 ,, 2101,55 
Fem. avoavırav 1701,, 2213 12, 2252 ,5- 

Plur. Gen. Masc. adoavr@v 2041,; Fem. adoavrär 1818 ,. 

avowTös: 

Se. Gen. Fem. avowräs 1866 ,, 2085 .. 

Ace. Masc. adowrov 1696 „, 2184 ,, 2677 5; Fem. avowrav 2138 ,, 2256 .;- 

Plur. Gen. Masc. adowr@v 1865 ,, 2726... 

Dat. Fem. adowrais 1874 5,. 





Demonstrativum. 


1. Artikel. 

Sg. Dat. Masc. zo: 1723,.,, 1724,, 1726,. ,:1729,, 1742, 1761,, 1763,, 
1764, 1780,, 1787, 1885... 1908... s, 1909,, 1920,, 1965.. „, 1969 5. 15, 
1970,. Sonst züt. 

Plur. Nom. Masc. zoi 1683,.., 1690,, 1695,0, 1698 ,:, 1699 15.17; 170110. 11» 
17075; 1709,40, 1710.,, 1711,,, 1712, Us. Banebenkor. 

Plur. Gen. Fem. zäv. 

2. öde. 

Plur. Nom. Masc. roids. 250255. 137: 140, 2518,, 2581... 
Fem. [r]a{ös 2561 D,. 

3. 0ÖTosS. 

Plur. Nom. Masec. roöroı 2844.,. 











Delphi. 189 


Plur. Nom. Neutr. roöra 2561 B,.. 
Acc. Fem. zrovras 2502 ‚„, (aber ,,, radraı). 


Relativum. 
1. Einfaches Relativum. 
Sg. Dat. Masc. of 1723,,, 1726,, 1729,, 1744, 1762, 1805,, 1885 „, 1965, 
2019,3, 2059,, 2146 ,, 2159 17, 22697, 2284,; olte 1780,, 1965. 

2. Zusammengesetztes Relativum. 
Sg. Gen. örwos 2501 37. 38- 
Sg. Dat. örwı 2501 ;,. 
3. Formen des Artikels in relativischem Sinne: 
Sg. Gen. zoö 2502,,. 122; räs 1919. 

Ace. z6v 1772 1., 1791 5. 187810; zav 1730, 2123,, 2133 11- 
Plur. Nom. Ace. Neutr. z4 1696,,, zara (— xad’ ü) 2501 ,.. 

Gen. t@v 1938 50, 2101,2; räv 2521,- 


Zahlwörter. 
Cardinalia. 

4 — zerooss 2502 oft, 2562 40.1026; auch in dexareroges 1683, (Ace.), 
2502,- 15- 48 

Die häufigste Form ist r&ooagss; aber auch att. rerrages erscheint: 
1686, 1795 „, 1796,, 1847, 1892 ,, 1971,, 1990, u. s. f. 

20 = Fixarı 2561 A ,-, ixarı 2502 oft. 

Sonst überall &ixo00: oder ixooı (1975,, 2146 ,). 

40 — terowaovra 2502 57, 2562 16- 

an teooapazovra (2001, 2235,, 25033) und zerraoazovra (2213,, 264258). 

—= £ßdeunzovra 2562 18- 
n dıaxarıoı 2501 59: 


Ordinalia. 
1. = noäros 2502 35. go- 
7. — h£ßdeuos 2561D,. Aber Eßdouos 2502 4- 
9. — h£evaros 2561 D,. 
13. — rosıoxauötzaros (belegt tosıoxaderdrar 2642 41): 
Anhang. 
Adverbia. 
1) Auf -aı: 


&ı (wohin) 1824, 1825,, 18354. ,, 1857,, 1910, 1911,, 2181,, 2204, 
205,, 2217 113 2266 13, 2982 ,, 2286. 

ahkaydı (anderswo) 2085 .. 

zäı (wo) 2171,55; öraı (wohin) 2038 ,, 2260 ,, vgl. 1946 ;. 

2) Auf -eı: üAler (anderswo) 1830 35. 

haust (zugleich) 2561 Ds 

sT (wo) 1780, 1786, 1789, 1844, 1872,, 1977, 1986,, 1988, 2001, 
2051,, 2074,, 2133,, 2135; eineo (wie) 2501 ,,; öreı (wo) 1728. 

undaust (nirgends) 25610 ;.. 

znvei (dort) 25610 5... 


190 Delphi. 


3) Auf -ı: 
eneyei (zu Ereges) 2642 u: 
4) Auf -oı und -oıs. 
&vravdor (hierher) 2662, 
oö (wohin) 1727,. e 
os (wohin) 1685,, 1686,, 1687,, 1692,, 1695,, 1697,, 1698,, 1700 ,, 
1701,, 1705 ,, 1710,. 1711, u. s. f. (oö nur 1758,, 1766,). 
5) Einzelheiten: 
evöos und 2vdw (drinnen) 1752;; 1767 0, 17751, 2561 D,.. 
22005 (ausserhalb) 2561 C,,, £&20@ (mit Ausnahme von) 25610... 


b. Conjugation. 
Endungen. 


Sg. 3. Act. auf -uı: ridnrı 2653, 2672,-, 2682 ,,, 26835, 2685 18, 2687 2 u. 8. f. 

Pl. 1. auf -uss: ansöwxauss 2502., 2503 ,3. 18; rorednxaues 2502 ,,. 

Pl. 3. auf -vuu: &vri 2515,55; ayoruı 1720, u. 8. f. 

Pl. 3. auf -v»: aneortav 1919,. — 6Hıeleyer 2643 ,„,„ 26525; Edoder 2502 .1r. 
xareoradev 2642,91; aneAudnv 19195, — Mavudsyow 16945; Below 1708 5%; 
rapausvow 216355; zapeyoıw 16865, 1697 ,, 1698, u. s. f.; zouow 1689, 
19451572163, 0uF8: £ 

Pl. 3. auf -w: ansöwxaw 2631, |?]. 

Pl. 3. auf -oav: 2£övrwoav 2271 15, 2287 „. — avuıleyowar 1971 ,2; dıoız£oıcan 
2642,53; Eyoıwar 1708 1;. 95, 2100,; eıdaoyeoıoav 2156,,; zoıorar 2158 ,,; 
anodıdoinoav 2642 5;- 

Pl. 3. auf -vzw: avayrovıw 2642,,; Anoyoapevıw 2642,53; Amodıdorrw 
642 u5- 59: 92; Anodovrw 210175, 2642,55; dnorgsgovrıw 1843,53; Peßawuvıw 
1716,; Eydavsıoavrım 2642,56; Eovıw 1689,,, 1718,, 17205, 1722 50. 11, 1733,. 5 
u. s. f.; die Endung -vzw»v überwiegt. 

Inf. Act. der Verba auf -w. und des Aor. Pass.: dıdoue» 25025. 9,; Ödduer 
1750,, 2219,9, 2502320, 2676 „1, 2738,,; zlusv sehr oft; -Veuev 25610,,. a0, 
2737 175 2746 39, 2756 ,,; an-tuer 25610... — yoapnjusr 2731,, 2733 ,0- 

Inf. Act. der Verba auf -»: ayev 2501,,, 2561 A zı- 33-45 Per 2501,,; 
oiumtev 2561 Cy; Groröcer 25610 4. u; raoeyer 2561 D,,; ovunonioxer 
(Bechtel: ovunınioxev) 2561 Ds; Poser 25015, 2561 A; Zmuruumv 1969;>, 
2092,15; ovAnv 1802,, 1808 ,.,; xarayogeiv, Vonveiv 2561 Ay, Cu — also 
voıxtv 25015,. Futura: adıznoew 2072,55 Frırosweiw ib.; oloew 2561 Bj, — 
also anoyoayzv 2501,,. Perfectum: anorereixev 2615,. 


Tempusstämme. 
Präsens. 
1) Die Verba contracta können als Präsensstamm den allgemeinen Verbal- 
stamm verwenden: 
änahkoroıwoin 1718 ,5; dnakkoroıwovoa 1684,; Pan (Conj.) 1851,, 1952. 
1967 ,.; dovAon 2092 ,, (man erwartet Optat.); naorıyawr 2261 ,,; oreparwfro 
1775 1, 1801,. 
2) Präsentia auf -o im Wechsel mit Präsentien auf -ao: 
ovAfoı, ovifov, ov)fovres, ovA&ovoa 1696 4, 1686 11, 1689 ,1, 1692. 1695, 


Delphi. 191 


1696 „.7, 1697 0, 16980, 1699 13.14 U.8.f. — aber ovinro 1715,, ovinv 1802, 
1803... ovAdonı 22102, 2265,,, ovÄdoorr 2256,55, ovAdoas 2213 ,,, 2216,,, 
2279,. Wie ist ovÄnjorres (2100,., 2107,,) zu beurteilen? 

drıruliov, Emuriusorres, Eurufovoa 1703,, 1714,, 1968 ,, 2144 ,,, 2088 ,,, 
2110, 2156 ,,, 2136,:, 2151,, 2324,5 — aber &mırunv 1969,,, 2092 ,,- 

Oweortov 2561D ,,; att. dwär. 

Umgekehrt delph. gondouaı (6 za zonantaı 2183,,) neben anderwärtigem 
zonfouaı. 

3) Im medialen Participium der Verba auf -&w fungiert die Stammform 
-eje (daraus sı) statt -ejo (daraus ov): 

ägpaupeiusvos 2082 ., 2115 ,, 2221 ,,, 2323 ,,; zalsıuevas 2061 „; mapazalsiusva 
2687,, zapazaksıusvos 2569 ,; zoıslusvos 2677,, 2682 ,0, 27375; rwisiueva 
2642,,; ovvspyelusvos 27375; ovvreisiusvov 2729,; xosiusvos 2613,, 2736,, 2746,,. 

Futurum und Aorist der Verba auf -alo, -ULo. 

äyamwıkousvovs 2569 ,; doxıdew 2501,53. — rageoxevafav 2845,; oreyafavrı 
2503,; däymviäaro 2569,, 2723,, 2725,, 2799,; anekevdsgiäavras 21721; 
ünehoyiäaro 2502 17. 95; 2756 ;. 

Futurum doricum. 

änodsıkio 2561 A,; Blayew A,; Enaftw A,; Aeyew As; boxıdiw 2501,55; 
— zoastw 2501 ,, 2561 A ,; rayevaew A,. Infinitiv: daroygayer 2501 ,, — aber 
üdıznosiv und Zrırgeweiv 207275, oloetv 2561 B,.; desetodaı 2501 1. 

Perfeetum. 
avsoroentaı 2529 ,,; aneorelxe 2733 13: 
Plusquamperfeetum. 
3. Pl. &psoraxeov 2502, ,6- 


Aoristus Passivi. 
3. Plur. dısA£yev, 2860ev, zareoradev neben anekbdnv. Sieh unter Endungen. 


Modusstämme. 
Optativzeichen ı«- beibehalten in zeoı-ıtev 2501,,; zur Bildung vgl. 
hom. iein T 209. 
Optativzeichen «- durch ın- ersetzt in amodıdoinoav 2642 5,- 
Optativzeichen «e- durch i- ersetzt in ävzlsyow, delow, zagauevon, 
zaptyoıy, moıow, AvrılEyoroav u. 8. f.; sieh unter Endungen. 


Stammbildung der Verbalnomina. 
Einmal ein Part. Perf. Act. Fem. auf -ovoa: rersievraxovoas 1855 ,,. 


Überführung aus der ««- in die w-Flexion. 

Präsentia: droxadıordovres 2070 3,5 Hıdtovoa, Hıdfovoa 2171, 2324 5 
Sieh auch unter eiui. 
Aoriste: dvrunordnraı 1717 ,,; don, drodan 1878 ,,, 1717 ,. 
Flexion von elul. 

Praes. Ind. Plur. 3. &vri 2515 ,- 

Conj. Sg. 3. rar 1696 ,, 1799, (je 2561 A zu). 

Pl. 3. Zorn 2561D,.. 

Opt. Sg. 3. anein 2561 DD... 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 25 


192 Delphi. 


Imp. Pl. 3. &orw(v) 1804,; 2övrw (sieh unter Endungen), &ovzwv 
1685,, 1686, 1697 10, 16980, 1699 ,, u. 8. f., 2ovrwoav 2271 ,,, 2287 ,. 

Inf. söuev sehr oft. 

Part. &0v 1707, u. s. f., &övros 2049,,, Eovra 1695, u. 8. f., Eovres 
1685, u. 8. f., napeorıwv 2502,,.19, £ovross 1752,, 191812, 
u. 8. f., &£odoa 1717, u. 8. f. 

Imperf. Sg. 3. 75 2502 ,4;- 
Pı. 3. 7» 2518,, 2652,; napijv 2502 137: 148- 


&övras 1689, 


Syntax. 


Bedingungssätze. 
eö mit Conjunctiv (ohne xa): 1921,,, 2080,, 2144,,, 2159,,, 2168 2, 
2178 15, 22055, 2216 4, 2248 44, 225219, 2267 10, 2319. 
si xa mit Optativ: 1924,, 2182,,; &rei xa 2171,,- 


Casus. 
Genitiv zur Zeitbestimmung: 1751,. 
Dativ an Stelle des Genitivs: 1804,, 2561 D,.. 
Dativ durch Formelvermischung an Stelle des Accusativs: 1724,, 2181, 


Finalsätze. 
&p’ örwı mit Ind. Fut. 1720,, 1927 ,, 1972,. 
mit Conjunctiv: 1696... 
mit Nomin. und Infin.: 1688,, 1690,, 1714,, 1731,, 1751,, 
1777. 4, 1889 ,, 1896, 192150, 19304,.1932 20217: 
&p’ öroı mit Accus. und Infin.: 1705,, 1706,.1716,, 1737,, 1894,, 1971, 
2142,, 2194 5, 2205 ,, 2269,., 2272 ,, 2276,, 2278,, 2281, 
mit überspringender Construction: 
Nom. und Inf. — Acec.: 1892,, 2222,. 
Acc. und Inf. — Nom.: 1847 ,, 1891,, 1900,, 1914 ,, 2260,. 
Nom. und Inf. — Ace. — Nom.: 1813,, 1899, 
&p’ @ı mit Nomin. und Infin.: 1788,, 1849,, 1910, u. s. f. 
mit Aceus. und Infin. 1736,, 1774,, 1820, u. =. f. 
mit Acc. und Inf. — Nom.: 2213,. 
&p’ @uırs mit Ind. Fut.: 2202 ,,, 2340,. 
mit Nom. und Inf.: 1685,, 1686,, 1689, u. s. f. 
mit Ace. und Inf.: 1684,, 1687,, 1692, u. =. f. 
überspringende Construction z. B. 1888,, 19115. 
&ors mit überspringender Construction: 1728 ,. 


}Hendiadys. 
daprnı oreparoı 2507 5, 2662,55 Eri brodeuarı ayowı 2642 ,,- 
M.odi. 


Überspringen vom Conjunetive zum Öptative: 1823 ,,, 1830 ..- 
„ »„  Optative zum Conjunctive: 2019,,, 20920 


Delphi. 193 


Nachsatz 
eingeleitet mit de: 1752,, 2296 ,.: 


Parataxis statt Hypotaxis: 
zal £ni robrwı al Eni rais Allaıs Caniaıs 2561 B,.- 


Präpositionen. 
&v mit Accusativ 1708 15, 17319, 17545, 17965, 1899 ,,, 1904, u. 8. f. 
into Tür jemand’ mit Acc. 1708,, 1719 ,1, 17239. 15, 17315, 1740, 
1743 5 u. 8. £. 





i 


Wortformen. 


a? 2501 mehrfach, 2561 häufig. Sonst eÖ aus der zo). 

“Ioraryuıs 2501 5. 19- 35, -Torawirıa 2561 D,. “Apres 2642 ,, und sonst. 

ya in Eulvya 2501. 

Öfrsodaı, Ösrtodwv 2561 A sgz- 34: 53- 

sl uav (= N unv) 2322,. 

drrogpniov 2561 C 5.- 

&1dos (aus Exoros), &xdw 2561 C gg: 43- 

zooora 2561 C ze. 

iapevs 1742,, 1743,,;, 1744,, 1761,, 1762,, 1763,, 1764,, 17875. 9, 1815,,, 
1884 ,., 1899 ,,, 1965 ,, 1970,, 1987 12, 206844, 215lıs, 21524, 219523, 2252 15, 
2284 ,,; Auaoniov 2561 Dj. 15; lapouraumv 2501 mehrfach; iagov 1743 ,,, 
1764 j0, 2501 50- 39: 48: „0; fagdı 250138; idowoav 2501,,. Sonst überall ieoo-, 
schon in no. 2501. 

“Io 1807. 2085 (hier im Wechsel mit “Eotıo). 

»& (lesb. thess. ark. kypr. #2) allerwärts. Sieh Wortschatz. 

-za in öza 2502 545, obdfroxa und underoxa 2501 ;-1:- 

ödehds 2561 D 54. 99, 2562 mehrfach; sonst ößoAös, z. B. 2502 überall. — 
nwwögkıov 2562 36. Huwßelıov 2502 -überall, 2504 A r.;r- 

övuua 1703, 1889 ,, 2041,, 2278,. Sonst övoua. 

IIorsıdäavos 2561 BB ,;- 

dr (= oßv) 2501... 


Präpositionen. 

äv-Öskdusvor 2561B ,,; avdeufvoı 2503 11. 19; Aumovıov 2561 A ja: 54- 

»ar ı0v 2057,, zar av 2501 41, 252955, 2561 D,,, zar ro 2501 ;,, zar tous 
2282,, ar 1a 25014, 2561 A,» Bas, 2617,, 27295; xardoviıoudı 22595; 
zarudevrov, zardero 25610 54, Aus: Sieh unter Synkope p. 184. 

zäp vor Consonanten: 2068 13:14 2502 4- 195: 107» 2561 Aga, Bar ars Co 
zaoßakkoıro 2561 Cap: 50, Dir; rapdeiyuaros 2502 41- 

ao röv 2561 A, Use: 

aör ıov 2501 1, 2502, zör av 2502 55, or 0 25025, nor rols 2675,; 


ordern 2561 „„, mordedn zo: 


Zıahlwörter. 
tirooss, Flxarı, terooxovra, Eßdeunxovra, dıaxarıoı, hößdeuos sind 


belegt. 


8. 189 


194 


Delphi. 


Zweiter Teil. 


Wörterverzeichnis. 


ayadaı röyaı (bzw. ayadızı 
zoxnı) 1816,, 2084 ,, 
2322,, 2342 ,, 25294, 
2642 ,.,, 2643,, 2645, 
2650,, 2653, u. ef. 
Vgl. deos. ayadäı röyaı, 


Veos. Tixaı Ayadaı, 
uyayadäı. 
ayala — sieh uooyos. 


äysucv 2621, 2845 ,. 


ayeveıos "kinderlos’ 1891, 


29- 
ayevns kinderlos’ 16845. 
10» 2090 35, 2097 41. 
ayoga relsıos 2610,, 2613 
2, 2615 ,, 2624 ,, 2627 ,, 
2642, 2643,, 26445, 
2663,, 2672, u. = f. 
ayogaroos 2506,, 2507;. 10, 
2508,, 2509,, 2510,. 


ayos (äros Baunack) 
2561 0 5,- 


ayoya 2502 97- g8- 

ayoyınos 1723 19, 1878 45. 

ayov 6 IIvdırds 2993 5. 

ayov av Ilvdiwov 2504 
AUT. 95: 

ayov av Iwrnoiov 2563 
» 2564 „, 2565,, 2566. 


aywrilouaı 2563 ,, 2564 ,, 
2565,, 2566,, 2569,, 
2729. 

aywvoderew 1842,, 18517, 
1878,, 1901,, 1908,, 
1937,, 1954,, 2019,, 
2028,, 2097 ,, 2140,, 


2568 ,, 2962... 
aywvoderns T@v eyakov 

IIvdiov 2963 .. 
adsApeos 26765. 


a “wohin’ 








alauıos 1685 ,, 1686 ,1, 
1689,,; 1692,, 1696,, 
1697 10, 16981, 1699 14, 
1700 44, . 1701,,. 1703 ,,, 
1707, u. 8 £. 

aleron 2034 ,.. 

ai(= ei) sieh unter Wort- 
formen. 

a sieh unter 
Adverbien. 

aivos 2642 50. 

als ieoa 2738 ,.- 

aiosoıs “Neigung” 2746 ,,, 
2800... 

axaraßol£w 1804 ,. 

üxsoıs“ Reparatur” 2502,,. 

haxoodıya, ra 2561D ... 

aha 2561 Ayı. u, Dos- 

aAladeaödes "Erinnerungs- 
feierlichkeiten’ 1731 ,., 
1775 50, 1796. 

allayäı | sieh unter 

aller Adverbien. 

äAos 2101,, 2642 .. 


äua xa “sobald als 
2167. 

hausi sieh unter Ad- 
verbien. 

aucoa 2561 A za. 34: 

äunovıov “Gestundungs- | 


summe’ 2561 A 4. z4- 
auneyovov 2501 3,. 
augpılleyo 2561 Ay, Das. 
&v 1766,, 1946,, 2032, 
2252 ,, 2310,44. Sonst 
x0. 
avaypapa 1743, 1762, 
1763 „, 1764.40, 1815... 
avadsızndao 2529 5.- 


avadsua|?] 2515;- 





avadeoıs 2097 .. 

avahoua 250235, 25034, 
2517 1. 

avausoov 2010,;, 2041 14, 
2049 14, 2072 1.- 

avavsoouaı 2600,. 

avasro£pouaı “halte mich 
auf’ 1986,. 

avaridmuı lasse 
2071,, 2097 .. 

aveyxintos 1696 5.9, 1702 
, 1708, 1717, 1719 
10, 1729 1, 1731., 1732 
10, 1742,, 1748, u.=.1. 

avenapos (= Aaveparrtos) 
2156,, 2157, 

av&panros 1684,, 1685;,, 
1686 ,, 1687,, 1688, 
1689, 1690, 1691,. ,, 


frei’ 


1692,, 1693,, 1695, 
USB. 

ayno zxooevras 2563 5%, 
2565 > 

ardapeouaı 2049 |,,, 2072 
25 25610. 

avydarrouaı 1778,, 1918 
11, 1942 18- 


avdommvov Ti yiyveraı 
zegi rıva 1696 ‚„, 1832 
10, 209033, 2100,,, 2114 
n 211,5; u.ı8:7F. 

avri Fereos "vor Jahres- 
schluss 2561 A ... 

ayti ysıporsgviov "vor 
dem Atelier’ 2607 .. 

avrıyoapa 1912;. 

avziyoapov 1764, 1913 16, 
1931., 1954,,, 195640: 
2156,,, 2279,12, 2646A. 


| avuAsyo 1971, 207234. 








avrınoronar 1909 ,.- 
arrınolaodaı 17177. 10- 
ayrırvyyaro 1778,, 1865,, 
1918,., 1975 1, 1979 15, 
2010,,, 2041,5, 2069 ı7, 
2126 „,, 1409 A „(S.672). 
avrigauı 2561 B,.. 
avunebdvvos 1702,,, 1744 
a 1851 ,,, 1853,, 2087 
16; 2089 10- 
avvunodıxos 1685 5. 1686 ;,, 
1689 ,,, 1692,, 1696, 
1697 10, 169812, 1699 15, 
1700,1, 1701,, 1702,, 
Bra: f. 
avoauoros 2561 B;>- 
afıokoyos 2523 19: 
afıoyosiov 2642 35- 
anayoya kidov 2502 j,- 
änallorosw 1718 ;5. 13, 
2251 .5, 2271 5.- 
anslevdeoilw 2172,,- 
ärellata “Spenden, die 
zu den Phratriever- 
sammlungen darge- 
bracht werden’ 2561 
mehrfach. 
äreyo 1840 „, 1956 ,. 2028 
1, 2042 ,, 2100 „, 2113, 
BRiG., 2137 „,: 2144, 
2146,, 2150, u. =. f. 
änoyiyvouaı (= sterbe) 
1832 ..- 
änobonjoxw 17315. 
änozadlornuı “liefere ab’ 
207290 2738 ,1- 





anolaußavo 21725: aneı- 
kapores. 

änoleinw  “hinterlasse’ 
2100 ;,. 

anokoyllouaı 2502 ,,. 

Anokvnpayuornros 2506 
18° 97° 

änonviyo 2171,, (Ano- 
aveisaı). 


Gnoorola 2527 90. 
anordednı 25610 ,, (viel- 


Delphi. 


mehr zormdedjt, 
Dittenberger 
2. 31). 
anop&oo 2504 19. T- 17 
(dnoxeya- 
olornraı) 28195. 
änpopasıoros 2687 z. 
aorduds  "Dichterstelle 
9726, 
doıoreiov “Lohn’ 2819,,- 
aooworos 1878 ;r- 


vgl. 
Syll. ? 


ANOYapLoTEw 


aoroxonos 2738 51- 
aoya 1694 ,5, 
2160,,, 2209 38: 
aoyeiov Behörde’ 2642 ,,- 
aoyslov, 10, Ev Wu rolgwı 
(= Archiv) 2733 ,s- 
doyısoebs Ei Tois Övoir 
oreparoıs 2963 >. 
aoyırezıwov 1710,,, 2502 


1696 ;>, 


is mar HAIR, 
(S. 672), 2522,. 
doyw» passim. 
üs (att. Zwc) 1854,, 


19420, 207240, 2143 10. 
Sieh Eos. 

aowns 2261 15: 

aonis 250139, 2517 jo- 16- 

aorno 2502 .11- 

aovkia 2506 ,, 2507 5, 
2508, 25094, 2510 ,., 
25ll,, 2512,, 2513 ,., 
9514 „, 2518, 2519, 
But 

aovkos 252954, 
27335: 13- 


> ” 
aopalksıa 


26754: 0 


2506 12, 25075, | 





2508,, 25095, 2510,, 
2511,, 2612,, 2513,, 
2514 ,, 2515,,, 2516, | 
2517 ‚a, 2519, u. e. f. 


artexvos 1878,;- 

areleıa 25069. 12-25; 2507 | 
0 2508 4, 2509 4, 2510,0: | 
5l1,, 2512,, 2518 10 
2514 „, 2520,, 2524 ,,| 
2525, u. = f, 


195 
arelns 2506 ..- 
arınos B61Bi, Um 
2642 g5- 


| äros 8. äyos. 


ärrıxov (Münze) 2504 A 
T.13 

abia 2501 .;- 

abintas ävöoas 2568 .,- 

abinras naldas 2568;- 

avinıns 2563 38: 35: 10- 4s- 

56a ae 

2565 16: 52 
2566. 


B1* 55+ 60° 65» 
53* 58* 64° 689 
57* 62+ 67° 72- 829 
17+ 53° 58" 63° 
adintois 1842,. 
auroxodrwo 2964 .. 
apopoköynros 27337. 
äyoı za “bis dass 1715, 


1719,, 1732, 1752, 
175440, 1755,, 17575 
Use; f 

äyoı ob za 1689,, 1694 
a BER a 1708, 
1717, 1721, 1781, 
us. I. 

hans 2561C,, (Ver- 


muthung Baunacks). 


Beßaws zweigeschlecht!l. 
passim. dreige- 
schlechtl. 18233. 

Bsßaıwrno 1684 ,, 1685 ı.;, 
1686 ,.1m, 16875: 7, 1685 
1689 40:1» 1690,, 
1691, 1692,-0, 1693 ,, 
1694 „4, 1695, u. 8: f. 

Poadoew 2844 ,, 2845, 

Bokınos 2502 38- a8- a0. 112° 

Bovia 2018,, 21105, 2111 
» 2112,, 2155,, 2266, 
22714 2302 ., 
2308, u. 8. £. 

Bovkapyew 2070,, 

Bovkevuras 1865 „, 
1950, 1996, 
2133 ,., 2167 ,, 


250240, 267544 


2292 „, 


2139. 
1909 ;:. 
2018 ,. 


2198 14, 


196 


Povielo 1686,, 1692 ,, 
1693 ,.: 16974, 1698;, 
1701,, 1713,, 1824,, 
1825,, 1928,57. 193855 
1970., 1982,, 2007, 
2012, u. = f. 

Pobromıwos 26525: 9- 


yaußoos 2561 5e- 
yausla "Spenden des 
jungen Ehemanns 
2561 A,,, Bye: 
yerea “Nachkommen- 
schaft’ 1798 ].,. 1891 97- 
0» 2225 51-32 (Plural!). 
yepvoa 2501 .- 
ynooroopew 17233. 18- 
yrapıza teyva 1904 ;. g- 9- 
yoaunara dauoora 2322, 8, 
27315. 
ypauıarelov, 
2642 g8- 
yoaunarevs 214855, 2191 
ıs, 2198 ]8- 
yoannatelowv Tols ApY4OV- 
toi 2137,- 
yoaunarsvwv (tür Poviäı) 
1686 ,,. 1692,, 1693, 
1697,, 1698,. 1824,, 
1825,, .1928,,. ,1958,, 
201 2BF Ur ST: 


yoaunarebov  (Tols iE00- 


Öauooıov 


wauovoıs) 2519,, 
2520,, 2522,,. 2523,, 
2527 9, 2528,, 2529, 
yoaunarıoras 2502 j0- a8 
yvuvaolaoyos 2731, 
yuuvaoıov 1409 A, (S.672). 
yvurvıxos ayav 25175, 
2627 39. 2643 .. 


darovıov 2527 14, 2528 jo- 
danıopydos 218% 

D 0; 27254;- 
ödauodowla 2101 ,, 2642 58: 


dauorparla 2529 5:: 











Delphi. 


danooros 2561 D;,. Vgl. 
yodunara, yoaunarelov. 

davsıov, TO 2642 go- 

daoara "Backwerk’ 2561 
mehrfach. 

öapua 2561 Das. 37; sieh 
Lautlehre. 

ödprn 25075, 2508 ,, 
2509, 2510,, 2511, 
2512,. 

daprıvos 1801,, 180750, 
2085 ,- 

ösllonar 203410, 2065 5, 
2066 45 2227 15: 

öszara 2502 j95- 199, 2561 
On: 

ösouos 2502,. 

dıadnza 2101 7,5: 

dıaweo (diaweder) 2642,,. 

dtaxarıo. sieh Zahlwörter. 








dtaklsinw *sterbe’ 19205, 
2082. 

dıahoylsouaı 2502 j97- 

Ötamıorebo 1723, 1758,. 

dıarelew 2508, 2509, 
2510, ll, 2512,, 
DB2A ns 

dtaridsuaı 2084 5. 

dıareißw 17865, 1789, 
1872, 19774, 2051.. 

dıdaorahla raldov 2642 
ee 

dıdaoralos 2563 zo: 38: 11 
16° 56: 61° 009 2564 40. 54- 
59-05 Tora 2565 ur: s- 
56: s1r 00 run 2866 37: 34: 
69° 04° 

diönm "binde': duöfvres 
2156 ,5, dıdetoa 221650, 
öıdeovoa 2171, du 
d£ovoaı 2324 12. 


Örs££oyouaı intr. 1867 .. 





ölumvov, 10 1832 14: o4- 
dlodos |?) 2504 A 1.45- 
RIRIE2IO) roÜs toxovs | 

PIE TIRR 


ööoyua 2506,50, 2523 zo 
2524 ‚5. 25325, 253651. 

öoov 2501 3,- 

ödors 1759 „0. 1878 44. 1891 
215 22024, 2502 häufig. 

Öovielo 2317 ;.- 

öoayua 1951,, 2086, 
2264 ,, "2287,, 2502 
häufig, 2561 mehrfach, 
2562 mehrfach. 

doayua AlsEavdoeia 2071 
5; AlsEandoeıos 2642 ,,. 

doayum Aiyıala 2032 „. 

Öoouos 2501 44: 49- 

övvaoıs 2501. 

övmösxals 2561 D,,- 

Öwmösxais Bourowipog 
2652 ,. 

öwoea 2321 ,>- 

öwoesa» "umsonst' 2569. 

Öworaoyew 2030 .. 


gav 2175,; Eav Te — Eav 
te 2252,. Sonst ei'xa. 

Eaowös S. rukala. 

heßöeuos, Eßdsunzorra 
sieh Zahlwörter. 

eßdoua (scil. aufpa roö 
unvos) 1801,, 1807 90, 
2085 „. 

eyyerns (= Evöoyerns) 
2092 ;. 

Eyyovos 2251gs, 2525 ,,, 
2561 C ,,, 2637 ,, 2653, 
2661,, 2674,, 2677 10 
2682 92, 2691,, 2697, 
u. s. f. Vgl. Exyovos. 

Eyyba 1804 ;. 

Eyyvelbo 1804 ,. 

Eyyvos 2502 49 g7- 

&ydauzo 1801 ,. 

eydareiim 2642 18: a8: u3- 
BERN 

eydıralouar 2126 jr. 

eyxarakeino 1723 1: 


 Eyxinua 1832 ı7- 


dyaınoıs yüs al olxlag 


2581 g40, 2627 5, 2646 A, 
2647 „, 2682 25, 2685 1u. 
2686 „, 2691,, 2726 ;e, 
2727 12, 2729, 2730,, 
2818,, 2819, 2820,, 
2821 ,- 

dymoddo 2156 ;.- 

dyzaodaoon 2322 ,e- 

Eygäoor 2001 ;. 

el fast überall; sieh a 
(Wortformen). 

el‘wo', elneo "wie' — sieh 
Adverbien. 

el udv — sieh Wort- 
formen. 

el 2501 50: 48- 

el; — eG (der eine — 
der andere) 2642 ,,. 

Ele 2502 4. 015 2503 3, 2517 
1; 8% ıe eis “bis zu’ 

; 2502 59. 120- 185- 

slopood 2502 5;- 

öxdreoos im Plural. &xa- 
zeo0oı 2183,, Exarepaı 
2216 ı2- 

dxaröußa 2501 ;4- 

dxaröußa Bounowıpos 
2652 .- 

Beyovos 1891 ,1, 2090, 
219720 2508 ,, 2509, 
2510, 2511,, 2512,, 
2518,, 2515,, u. e. f. 
Vgl. Fyyovos. 

drdıdaoxw 1878 ;r. 

dxeynola 2501 44. 40; sieh 
Lautlehre. 

dxzınola 2502 94, 2627, 
2642, 26775, 2682, 
2683,, 2738... 

duninoia Fvvouos 2097 ,, 
2611, 2642, 2731. 

dxnoei “ist ausreichend’ 
1799 .. | 

dxapaoon 2501 ,. 

dxrivera 2683 „, 2687 ;. 

dnrevis 2682, 2756, 

2819,, 2820, 2821 .. 








Delphi. 


dxrös "ausserdem’ 1742,,. | 
dxrofpouaı 1942,. 
dxpioo (}Eeveygön) 1878 | 


12 

dußallo els ro zıßaror 
2516. 

Zußallo roopar 1884 ,;- 

Zunaoıs 2606 ,, 2607 ,, 
2608 „, 2609 ,. 

dupariio 2502 s- 

&v mit Accusativ: sieh 
Syntax. 

Fyarrı, &varılov mit Geni- 
tiv 2072 38: 17- 

dvarrouaı 1710,, 1760;,, 
1781,, 1822,, 1831, 
1837 ,, 1881,,, 1886,,, 
1898 „, 1909 ..- 

&vapyos 2520,,, 2524, 
2642 1 2652 5, 
2675 13- 

evdauso 2723 ,- 

&vdania 2652 50, 2726 5. 

Evdidborouaı (über!l. 
-Övöıc-) 1899 ;5- 

&vdızalouaı 179575. 

&vdoyerns 1684 ,, 1695 ,, 








1699, 1703,, 1706, 
1714, 1721,, 1731,, 
1745, 1798,, 1836 ,, 
1884,, 1889, u. =. f. 
dvöös und do — sich 
unter Adverbien. 
&vdoouis, aonis 2517 .ı- 
&vövuara 1716,;, 2141 5.- 
Eveyvoov 264243. au: 35 70- 72- | 
dviabrios sieh unter As- 
sibilation. 
dviavrös * Jahrestag’ 2561 
Cs, 2642 g0- 
Fyvouog 8. drrinola, wä- 
po. 





' $vogös rwı “einer Sache 


schuldig’ 2072 ,o- | 
dvravdot — sieh unter | 
| 

Adverbien. 


hevie 2561 Bu Urs a; | 


197 


dvre za 1707,, 20723, 
2501 u. 

drroprjia “Bestattung” 
2561C,, — sieh Wort- 
formen. 


 drruyzaro 1802. 


?Fayoya 2502 ‚on: 

$fdumvos, d, 1686 ,, 1692 
1», 1693,, 1697 ,, 1698,, 
1701,, 1713,, 1824,, 
1825,,. 1928,, 1938, 
wink, 

&fanoorei)on 2569. 

efeleyyo 18195. 

Efouvvu 256104, D;.. 

exdyo tıva ı 2561A ,,, 
Bas- 

enawew 2507,, 2508 ,, 
2509,, 2510, 211, 
2512 51.2652 „.x 1. {mit 
Dat.). 

enanodlöwru 1332 ;,- 

enabkw 2522 .. 

&neoyalouaı 17183. 

&xeyet — sieh Adverbia. 

erußıow 2084 .. 

Zrudaula 2662,, 2685 ,. 

&rusoyalouaı 2501 |s- 

eruxadlornuı 2642 94: a8: 

&muxaleo rwi re 2049,,, 
20725. 

druroouto 2501 25. 

&ruxolvoua 1659, (dv 
zıvı), 1971 55: 


Zruurraonar 2090 54: 39- 


drısbaußavoua  1869,, 
1951 .. 

enlkornov, ro, 1749,. 

dzuusintäs Arraksıos 
2642 oft. 

dmuusintas voü lsoo0 xal 
rtäs ndkıos 2672 .- 

dmuuehlousros (?) 2015 15, 
514. 


drumvisla 2502 0- 


N f ur) 
| Etunvisua ZDUE 4: 90: u4* 


106* 


198 


erıvoula 2672 17: 
erivouos 1717 ,,, 1718 3,5. 
IelSlRr 5 BUE9OI, 
1979 12, 2034 44, 2090 51, 
2126 ,5, 2202 :5- 
errioauos 2993 3. 
&ruorbluov 2502 99: 
eruopoayibouaı 2517 je- 
zruradevua 2726 15, 2800 ;. 
enıta00@ (= NoTITdoow) 
1823 11, 2110 ,2, 2114, 
251. 215645, 215844, 
21684,,2171,,41219372, 
2178,1., 2192,, 21995, 
2216 12, 2252,. 3, 2254, 


2267 05 227411, 232441. 
erıtud 2515,:, 2516,, 
2517 „5; 2918 ., 252374 
2582,, 2620,, 2669,, 
2674, 2721., 2742 „ 
DIAS. uU, 8 
£ruus® 1703,, 17145, 


1968 ,, 1969 ,,, 2088 25, 
2092 ,1;, 2110,4, 2136,,, 
2324 22- 

Ertirıuov, TO, 1698 ;1- 

eniyalxos aonis 2517 0- 

&oavos 1754, 17727; 
179185707 1.318047 325; 
1378 (12 1909;, 
23177. 9.413749. 

zoyaola 2502 gg: 


&oyaornoıov 1409A, (8. 
672). 

goyavas 2502, 2504A 
l. 33- 40- 

£ortia, xowa, 2646 A, 
2662 16- 

evdorew 22763. 

eveoyeola 2584,, 2642,, 
2669, 267219, 2745, 
2757 4, 2762,, 2764 ,, | 
2819 ,., 2834,, 2843,, 
2960 5: 


sbsoyerag 2518,, 2527 59; 
258 2590, 2582 ,. 
2 2583 „, 2584 ,, 2585, 











Delphi. 


2587 „ 2588, 
2590 ,, 2591, 
2594, "u.a. T. 


EDEDYETED 


2589 „, 
2593 „, 


Üeorv) 


(zöv 


251545, 251640, 251740 


25230 18 

svyoia 2519,. 

eivoas (= üveyrintws) 
1870 „, 2247 5. 

sboorew 2501 15, 2561 A j5- 

sdoioxsı bringt ein 
2642 73- 

evoeßsıa 2506 55, 2527 j5, 
2528 16, 2643 15- 

evoeßew rı 2613 ,: 

svoynuoriio 1708 14- 18 
1731 .. 

edoynuovıouds 1708 1:- 

svrarıeo 26425: 

evpauto rıwa 2731,. 

Epauoso 1832 11 (2). 13- 

&paztouaı “bessere aus’ 
250137. 41- Sieh Laut- 
lehre unter A. 

&parntouaı mit Dat. 1780 
a} sonst mit Gen. 

Epıoorew 2072,59, 25015, 
2561 Ay, C-- 

Epodıov 2502 18: 565 2642 57: 

Epodov Bow 2501 ;;- 

Exdos, EXdo 2561 C 38: 455 
sieh Wortformen. 

&yvoa 2502,17 [?]- 

Eos xa “bis dass’ 1723 ,, 
1726,, 1729,, 1788, 


1798 ,; u. 8. f; &ws oÖ| 


anal 
Sieh äs. 


Dal: 


Fexaoros u. 8. f. sieh 
unter Lautlehre (f). 
Folzw» “von Hause’ 2561 


Us 


Cauia 2561 By, Cr u.8.f. 
oo 2168 ,, (don). 


Cöyaoroov 2502 j9- 146: 








Eoyoapos 2644 .. 

töo 1689,, 1690,, 1694 

2956017031701 
1.7, 17325, 1757 , 1759 
1878, 5, 


avdoas 2568 13. 

avdoav 2569 ,1- 

nysuov naldas 2568 jo- 

nysuov nals 2569,0- 

Nulertov 1884 ,2- 

nuuvatov 1683,, 1701,, 
1709,, 1718,,71725,, 
1749, (4), 1750; (3), 
1754.11, 1785,, 1792 
1793, 1 Msn 

nuıdkıov, 0 2006 ;, 2012, 
2049 ,,, 20725, 2080,, 
DEAD g5- 00. 

hnueonvaia 2561D;, (haec 
vox feminas modo oves 
mediae inter dovas et 
teleias aetatis signifi- 
care debet’ Dittenb.), 
hewponvia D,;; (beide 
Geschlechter derselben 
Gattung). 

nuooov 17915, 1878,,, 
2561C ,,5; 7uıoov 2180,, 
2185,, 2219 (o). 

nuwßeEkıov und yuıwögkıov 
sieh Wortformen unter 
oö8Aos. 

nvdor für 7Ado» — sieh 
Lautlehre. 

nowa — sieh zuÄaca. 

no®wov “Eilavızov 2536 35- 

nows 2501 3». 


Nysumv 
Nyzuov 


Deapodoxria 2600. 3, 2620 
1» 2623 „, 2635,, 2654 ,, 


26665, 2670 ,,. 27515, 
2753,, 2762,, 27704, 
2773, 2788,, 28335. 


Vgl. dewoodoxia. 
ÜVsapodoxos 2635 ,, 2769. 
Vel. 


VEwDoÖoxos. 





VEaroov 23227, 2527 53. 

Oeua (= teduös Baunack; 
KampfprämieDittenb.) 
2561 B,.- 

Ösol als fromme Formel 


1409 A , (S.672), 2506 ,, 
2507,, 2508,, 2509,, 
2510,, 251l,, 2512,, 
2517,, 2524,, 2526,, 
2527,, 2529,, 2582,, 
2583,, 2584,, 2585,, 
2587, u. =. f. 


Vsoxolew 2202,. 
Veonponos 2645. 


Ösos als fromme Formel 


2613,, 2620,, 2676,, 
2747,, 2748,, 2750,, 
2789 ,, 2800,, 2840 ,, 
2843 .. 


Deos. ayadaı rüzaı 2824,, 
2838,. Vgl. 
royaı, uyayadäı. 

Deös. ruyaı 2744 ,, 2761,, 


ayadäı 


2845,. Vgl. wwyaı. 

Dsos. rüyaı ayadaı 2730,, 
2731,, 2732 ,, 2743,, 
2762,, 2764,, 2827,, 
2830,, 2834,, 2993,. 
Vgl. ayadaı rüyaı, 
tuyayadäı. 


Deös rbyar 2663 .. 
Deös ruyav ayadar 1930,, 
2146,, 2255,, 2319,, 
2682,, 2683,, 2688,, 
2726 ,, 2738,, 2745,. 
Vgl. röyav ayadar. 
Deodrawa 1988 ,, 2073 ;, 
2074 ,, 2101 ,.- 
Depanela T@v avadmudıwv 
2527 ‚5, 2528 ,,- 
Deoarov 2011 ;. 
Denpodoxia 2616,, 2646 ,, | 
2648,, 2650,, 2677 7, 
2692, 2819,  Vgl.| 
Deapodorla. 
Dewooddxos 2612,, 2643 | 
1». Vgl. Beapodoxos. | 
Grisch. Dial.-Inschriften. 





IV. 


Delphi. 


Vewoos 2652 ,, 
2733, 2737 „ 
Önoavoos 2517 ,.- 
Dolva 2561 D;. 50. 
dosuua 2321,.- 
Vvowua 1953 ,, 


2677 ., 


2504 A, 
n 

dvola av Poualov 2680 
10» 2819 15. 

dwEow "strafe 2561 D,s- 

ÜOwuaoıs“ Bestrafung’ 2561 
Diss; 


iapo- sieh unter Wort- 
formen. 

iarogıxov, 0 2615,. 

{öiss — sieh Lautlehre 
unter A. 

idıoras passim. 

idıwrıros 2536 99- 

i£osıa, a 2685,. 

ieoestov 2642 55. go: 

iegevs passim. Vgl.iapevs. 

isonia, ta, 2501 ,;- 


le00xNEVREID 2508 „, 
2509, 2510, 211, 
2512,.. 


ieooxnov& T@v lspouvauo- 
vov zal av Aupırto- 
vov 2596 5. 

ieooumvla 2501 44. u- 

ieoouvauovew 2504 31, Tızg- 
a5, 2506,, 2527 ,, 2528 
1, 2529,, 2582,. Vgl. 


leoouvnuoveo. 


ieoouvaumv 2501 10- 13- 15- | 


17° 39° 148 2) 2506, 2513 
1, 2514 ,, 2518 ,.,, 2520 
10 125) 2524,. 11° 139 2527 
11 a9 2528,, 2529, 
2596 ,, 2729,, 2756,.- 
Vgl. 


lapouvauov und 


2819... | 








199 
2516,, 2516A,, 2517, 
2519,, 2520,, 2521,, 
2522 ,, 2524,, 2625, 
2526, 2563,, 2564,, 
2565,, 2566,, 2568,. 


Vgl. leoouvauoreo, 


lsoouvnumov 2507 2.4: 10, 
2508 ,- 1... 259.0; 
2510 5.4.55: 25llaises 
BR na ldg 1, 


25169. 05 2817 4. 11, 2519 
3 .2520,.05 25225-n, 
2523,39, 2525,, 2532,35, 
2536,, 2729,. Vgl. 
iaoouvauov und ieoo- 
uvauov. 
ieoov, ıöo 1762,, 1763. 
Vgl. iaoov. 
isooovlew 2515 3- 10- 
hizwvu 25610 z.. 
iuatiouiodns 2563 75, 2564 
10, 256555, 12566,,- 
innööpouos 2536,.- 
innos ieoa 2738 jg- 
ioonokırsia 2662 ‚3, 2819 ,;. 
loonudıos 2643 ;. 
ioropıaypapos 2724 5. 
ioyeyaor 2502 ,. 13- 


za — sieh äv. 

za- aus zara — sieh 
Synkope. 

zawov (Münze) 2504 A 
F. ı70- 


zaxonoıw 1979,, 2126,. 
xzaxoreyve® 1723 j0- 
xavyva. 2502 j03- 
zapvyua 2738 yo. 
»aov& 2501 ,;, 
Vgl. znov£. 


O9rnd 
2502 .- 


 zapboow 2529 34: go: 


lspouynumv. 
ispouvnuovew 2504 Ar. 25, 
2507,, 2508,, 2509,, 
2510,, 2511,, 2012,, 
2513,, 2614,, 2515,,| 


xar aus xara — sieh 
Wortformen. 

zaraßahln 
2071. 


xaraßoka 1754,, 2004 ,,, 


(bezahle) 


T. je: 


26 


200 


»arayoo&w 2561 A ge. u, 
Ba, Cas- 
zaraywridouaı 2569;. 
zaradıxaodeyra, ta, “die 
durch Urteil festge- 
setzte Summe’ 2501,. 
»aradıros 2516. 
»aradovAiLouaı 
17137, 1716; 
1751,, 1766,, 1770,, 
1772,53 1777,, 1816,, 
1834,, 1878,, 1889,,, 
1921,14, 201944, 21725, 
2184,, 2214 ,., 2252 75 
2956 1, 22605, 2281 5. 
»aradovALouds 1685 ,, 
1686,, 1687,, 1689;,, 
1692,, 16965, 1697,, 
1698 ;, 1699,,, 1700;, 
1703, 1705, u. = f. 
Nebenformen: xzadov- 
1796, und 
zardovAtouds 2259;. 
1869 „, 
| 


1701, 
1743, 


Auouds 


rartadodAwoıg 
1910,;:397X,. 
xararolovden 2529 7: 
xarakeino 1759;. 
zaralıunaro 21015». 
»araloınos 2015 5, 2503 18: 
xarauaoroos 2642 51: 
raraoxeva 2502 g- 
xaraoxevow (Med.) 1874 
3 KALTEN: 
xarap&ow (zahle): Act. 
Aor. xarepsıoa 2317;. 
2 DT. 
1754 ,. 0 ELTERE, 
1804 „STEH, 
1909 ,. 11, 2084.. Pass. 
Aor.xarnveygdnv1878;,0- 
xarapooa (Rate) 2504 A 
ie | 
zaraypfouat: xarayneio- | 
daı,  zaraypelodwoar | 
2642 37. z8- 


»arsvpaulo 2529 j4- 


KAaTıveyra 


»arolxıa, ca 2141 5%. 


Delphi. 


»£kouaı 1852 14: 

»epald "Summe 2502,19 

xepahaıov (dass.) 2503 ... 

xepaimua (dass.) 2502 15. 
24° 87° 68: 122- 

»nobxeıov 2517 .„, 2523 19- 
xnovE av Augpızrıovov 
2520,. Vgl. zaov£. 
»#nüa “Brandopfer’ 2501 

34 \2)* 
zıBorıov 25167. 
xıdapıoras 2563 12, 2565 
12, 2566 ,1, 2568, 
zıdaowıdos 2563 „., 2564 
1» 256648, 2568,, 2069 
o, 2730,. 
zowav&o — siehLautlehre 
unter Contraction. 
xoıvoi, oi, 1832 40- 12: 13- 
x0Akvßos 2642 zu: 
xonoos, @ 2501;,. 


xooaorv 17055, 1708;, 
1714,, 1751,, 1856,, 
1848,, 1931,, 2106, 
2114,, 21442,, 2151,, 
2204,, 2213,, 2219,s, 
2249,, 2254,; 22594 
2267, 2269,, 2300,, 
2316,, 2323,, 2324 ,. 

xopidıov 1699,, 1803,, 
1833 ,, 19%85,, 1M2, 
2060 ,, 2088,, 2123,, 
2140,, 2149,, 2178,, 
2225,1,, 2226,, 22875,, 
2314,. 


»oava 2501 35. 
xoarno 2504 A |. 9;- 
zolvouaı Ev rwı 1694 ,, 
1696 ,., 1832,, 1858,, 
1874 7, 2049 ,,, 2072 54- 
»völov (zu zvÖoos) 2970 ;- 
»vowdo 1748,;, 1752,, 
1755 ,., 175745, 1767 1, 
1775 50, 177690, 1784, ,, 
17910; 17%, u. 8 f. 
“wirds 8. Xopevräs. 
#wuwıdös 2568 7; 2564 g1, 


2565 5, 2566 50, 2568 14, 
2569 15* 18* 


Jaußavo yvvalza 1747 15, 
IITEG, 

Aarouta 2502 14- 

karouos 250293: 100 18): 101° 
102 (2)- 

karöna 2502 ,06- 

lexy® 2561 D,, (sieh Dit- 
tenberger Syll.? 2. 34). 

Asovroxepala 2502 jo7- 118- 

Aıdayoyia 2502 gr. 

Aıdaywyds 250215 47- 54 
98 \2)- 

Aidıvos 2506 39- 

Aoyıouos 250219- 24: 145- 

Aopos 2501 ;0- 

Avoıxös sieh ovornua. 


körca 2086,, 2167,, 
2172. 
Avroodöuel rwa halte 


einen frei’ 2652,. 
Aötıs “Geldbewilligung, 
Aufwand’ 2501 3; ı- 


uayıpos 2502 5, HAyEıoos 
2738 32- 

ualarito 183254: 

uavretov 2645 15. 

uavoo 2515 ,. Vgl. unrio. 

uaorvoes 1687,, 1691,, 
1707 ,, 1708,1,; 1709,, 
1712 1, 171450, 1715, 
17174, 171845, 17194, 
1720, U. mm. 

uaorvpor 1684,,, 1685 5, 
1686 ,,, 1688,, 1689,,, 
1690,, 1692,,, 16953 13, 
1694, 1695 10, 1696 14, 
1697 „1, 1698 4,, 16991, 
RB 

uaoroos 2642595. 53. 

nayavra 2561 Ay. 

naxavoua 2502 12. 30: a7 

ab" 46+ 50+ 02° 


usyakousons 2685 ,. 


usrallaooo ror Plov 1684 
1» '1694.,  1716,; 
ohne zöv fior 1703,, 
2175 10- 

usrarwlEo 2562 ,;- 

usrapeom 2642 ,, 
veyyder). 

u£yoı xa bis dass’ 1690,, 


(uere- 


1749,, 1807,, 1852,,, 
2085,; wuexor od xa 
1952 „, 2159,.- 
undaust — sieh unter 
Adverbien. 
underoxa — sieh unter 
Wortformen. 


undeis 1696,,,1751,.1832 
1891,58, 2151, 8.8. 
unvio 2516,. 
wmododorew 2642 7. 
#öoyos, ayala 2561D „.- 
novoıxos (ayov) 2643 5. 
uola 2501;,. 
vaxz60o0os — sieh unter 
Lautlehre (Contraction). 
Vgl.vaoxo6oos, vg0x0g0s, 
VEDXOD0S. 
vaoxz0pos 1701,,, 1957 ,, 
1986 ,., 2099,,, 2116,.- 
15; 2184 ,.. Vgl. vaxo- 
005, VE0x0005, VE@#000S. 
vaozoıo 2502 oft. 
vaozoıla 2502,. 
vaoroliov 1409 A, (8.672). 
vaonoıös 2502 oft, 2503 
1, 2504A |. .. 
vads 1953 „, 2153 ,., 2522. 
vara 2536 33. 
vavrıza, ü, 2506 ,,- 
veox00os 1733 ,., 2100, ,, 
2261 ,,. Vgl. vaxöooos, 
va0x0005, VEWX0D0S. 
vewx#0005 1692 ,,, 1697 15, 
1705 ,,, 17090, 1843 39, 
1897,, 19275, 201855, 
2033 ,, 2072 ‚3, 2090 9, 
2117,, 2153 ,,, 215493 





Delphi. 


2159, 
2202 30, 
2225 ,,, 
2271 ao, 


2207 ‚0, 2213 ,6; 
2236 ‚o, 2265 35, 
2284 13, 2293 30, 
2298 ,,, 2306,32, 2314 ,5, 
2315, Vgl. vaxooos, 
vA0X0005, VEOX000g. 
| [re]ofza] 2561 A .- 
vouuos 60x05 2072 7: 
voopiZouaı 18195. 
vovunvia 1801,, 1807 50, 
2085,. 


Esvayos 28455. 

Esrıov 2643 15, 
2662, 2727 10: 

Evkwos 2502 141- 


2652 1x, 


6ßoAos 1791 ,, 2082 ,, 2502 
oft, 2503,,, 2504 A 
2, »oıeasao Vgl. 
oö8kos. 


6öslos — sieh unter 
Wortformen. 

dos 2501 .- 

o/ “wohin” — sieh unter 
Adverbia, 


olzsıoras 2675 ,. 6 
olznoıs 2501 g:- 
oixoyevns 1838,, 1842,, 


1859,, 1864,, 1869 , 
1897, u. = f. 

dis icon 2738 12. 

ols “wohin’ — sieh unter 
Adverbia. 

öxa — sieh unter Wort- 
formen. 


Öxtranayvs 252955. 
öxrarrkoüs 2642 35- 

öhlyos 2501 5,- 

housoros 2561Ü 45: 
 öuvvgı apa rıva 2072 7: 
öuokoyen 2502 s0- 

ı duokloyla 1975,, 1979 ,, 
2041, 2049, 2126. 
dudkoyor "Duplicat' 1749 

0, 188245; ra duddoya 


DUB 50, 2198 ur, | 


201 


| "die  gleiehlautenden 
Belege’ 2502, .- 
| 
| 


v * 

öyvua sieh unter 
Wortformen. 

öraı 'wohin’ 


Öneı 'wo’ 


sieh unter 
Adverbia. 
örka, ra, 2503 .ı- 
orwpwös — sieh uÄlala. 
soxilo 2501 15: 

ororbcw 2561 Ü 55. 40- 40 
ob ‘wohin’ 1758,, 1766,; 


sonst ois. 

oböeroxa — sieh unter 
Wortformen. 

zä ‘wo — sieh unter 
Adverbia. 


naados, To, ylyveraı nepi 
tıva 1749. .- 


radv 2722... 5, 27426; 
sieh unter Lautlehre 
(Contraction). 

aadapıov 1703,, 1713,, 
1719,, 1721., 1728, 
DrBih 


nadevras 2642 15: 25: 60: a6: 
47. 
aaöniov “Opfer für ein 
Kind’ 2561 A ,,, Bae- 
nadioxa 2001,, 2071. 
nais yoosvras 2663 je, 
2565 17, 2566 ,0- 
nakaıdr (Münze) 2504A 
T. 15-20 
raharoroopbka& 2738 55- 
zavayvoıs 2643 .- o- 
navorkia 1409 A „ (S. 672). 
nanos 1720 .. 
ap, nap- — sieh unter 
Wortformen. 
rapaßalvw ra owyxsiuera 
| 2072... 


zapadsıyna 2502 joe 





rapddooıs 2532;. 

| napadıjan 2071,. 

zapaufvor napa rıva 1689 
s 16904; 1696 u. », 1702 


202 


aeg TA, 
u... 

zapauova 1751,, 19195, 
2144, 2210, (die 


über die rapauova aus- 
gestellte Urkunde). 

zapaoraras 2845 .. 

TaDaT400@w “befehle’ 
1867 .. 

napßakkouaı 2561 C5;. 50, 
Dyr- 

apEvTvy4AvoO 1702,05 
1716,, 1879,, 2164,, 
222119, 2252 ]4, 2260 ..- 

rapemıdauia 2728 4, 27295. 

napsbosoıs 1723 12: 

rapioyw 1904 ,. 

naoras 2501,55; weyala 
1409 A, (S. 672). 

na0x@ tı 1689,5, 1703;, 
1717, 171943) 1726, 
1729 10, 17320 u. 8. f. 
— 74040 ı &vdo@zuvov 
2186 5, 

aroadeApeos 25610 4. 

zaroıa 2561 A 52. 

rarpıa, ra, 2501 4r- 

rarowvedw 2688,. 

nayvs 25610 5,. 

reıdaoyew 2269 je- 

meledoov 2501 ır- 

nevdepos 2561C ;,- 

revrauagırzvov 2561 D;e- 

nevrexaldsxa, 2561 
D 9- 

eo — sieh unter Wort- 
formen. 

epıEr® 2208 40: 

zregioavrnoıov 2504 A]. 54. 

reoloracıs 2502 gr. 

zeoıwyyarn 1759,, 1787 
„ 1951. 

neoodos 2501 ,,- 

zıvaxıov 223650, 250250. 


[4 
Tot, 


50* 
riooa 2502 „5. 
rı000w 2502 59: 








Delphi. 


aleiov 
2084 „. 

nlertös 2085 -. 

aindow 2561 A 5. 

rodnrw “gehöre 2151,,, 
2156%,, 2158 ,512220,, 
2249, 2323,, 2327... 
Vgl. mooonzw. 

nodieoos 2642 18: 77- 


1832 13* 14* 24* 25) 


noWodıov "Processions- 
lied’ 2722,.,. Vgl. 
0000010V. 


not Präp. 2501 ,,, 2561 A 
19 Bis. 2637 ,, 2745,, 
27895 28350; dazu 
noLXEepahaıov, NOLTAOOO. 

zomrns noooodiwv 2565;;- 

roırsparharovr 2561 Co. 

noıaocow 1721,, 1852;5- 

nolıreia 2643,, 2730 , 
2818 ,, 2843 ,. 

molAoL,sol, 2642 sa ara 

nolvwosw 2652 ;. 

nounsdo 2101,, 2642 41- 
63° 64° 

zovnosvouaı 2034 17: 

nöoraua 2501 ;5,. 


nöt, nor- — sieh unter 
Wortformen. 

NOTay00ELW 2642 57. 655 
2643 .- 


noraywm 25836 98- 
noranodlöwuı 1750,, 2186 
roranorivo 1749,. 
not£oyouaı (noteAdor) 
2529 ..- 
zori 1689 ,0, 1694,, 1971 
12) 2049 75, 2072 24 269 
2100,,, 2150,, 2151;o, 
2178, DS FUEIENT. 
rorıyoapw 2143,,, 264259. 
rorılaußavo (morsiAnpos) 
2529 1e- 


rotrapauevo 1832 5;- 


 morınopedouaı 2627 2. 


rorıraoow 1689,, 1696 ,, 








1702,, 17039. 7, 1714,, 
Iren RIcherG 
nrorovoudlo 2101,. 
roaxtıuos 1686 ,,, 16945, 
1697 ,, 1698,0, 17031, 
1708 1710 Te 
1712 „17180 m 8% 
nroäsıw now 1907 „- 
rodoow "treibe ein’ 2006 
9 20491 1a), 20725. 10) 
2520 55, 2524,06, 2561 
Da. 
nosoßevras 2529 ,,. 
roEoßvs 2506 3. 
rooaıpeouaı 2208 1, 2252 
10° 
rooaigeoıs 2677 15, 2682;,, 
2737 12- 
nooaıperos 2502 135- 
rooalıoras “Antragstel- 
ler’ 2676;:- 
rooareoyouaı 2192 ,, 2199 
10, 2324,, (rooanevdeiv). 
rooanodidmuı 1990 ,. 
rooamoööras 1842 „, 2028 
121162. 
zoößovioı 2642 5.. 
zoöyoros 2642 ;0- 


moodızia 250759, 25085, 
2509,, 2510,., 2511, 
2512,, 2513,, 2514, 
DAR: 

roosöoia 25075, 25085, 
2509,, 2510,,., 2511, 
TR 

room 2561D,., 2645 


11° 18° 
zoolorauai wos 1726 ;, 
1938 4,, 1951,, 214544, 
2261 ,,, 2275,0- 
roouavreia 2582 ,, 2583 „, 
2584,, 2585,, 25875, 
2588,, 2589, WIE 
Vgl. noouarrnia. 
roonarredbonaı 2561 Dyo- 
roouarrnia 2617;, 2676 








10, 2748,, 2754,. Vgl. 
roouavrela. 
nroovoew 2322 5. 


nooferia 2581993, 25825, 
9583 ,, 2584 ,, 2585 ,, 
2586 ,, 2587, u. =. f. 

moöFfevos 2581 1.\g9- a975 
9582, 2583 ,, 2584, 
2585,, 2587, 2588, 
2589, u 8 f. 

zooonzw® 175l,. Vgl. 
aodıxw. 

roooxarıov 2607 .- 

zoooödıor 2565,55 Vel. 
zodödıor. 

zo00000s Einkommen’ 
2504 A r. so. - 

zoöoora — sieh unter 
Lautlehre und unter 
Wortformen. 


zoooraras 17035, 1920 ,;, 
1950,7, 1996 ., 2049 ;9, 
207245; 2076,,''2117 5, 
2145 ,, u. 8. f. 

aoooraras rOv danıooy@v 
2189 ,,. 16- 

zoooraras tod isood 1733 
10- 

nooorareio 2502 oft. 

zoorsoaoıos, a, ov 1746 ,, 
2143. 

06x05 (Hohlmass) 1884, ,. 

zovravsiov 2646 A, 2680 ,, 
2819 ..- 

zovravseoo 2504 jr, Y. 91, 
2504A 1. „, Tr. 

aovtavıs 2101 ,, 2502 1sı- 
164° 185° 100° 107, 2642 99. 

avlala 2502 47. 121, 2503 ,, 
2513 ,ı- 

zvsala, nowa, 2502 oft, 
2504 5, 2504 A T. 91: 5% 
2506 ,, 2515, 2526,. 
Sieh unter Lautlehre 
(Contraction). 

avkala, onwpıwa, 2502 oft, 
2503 ,, 2504 A l.,, 2513 


Delphi. 
1, 2514,, 2516 ,, 2516 A 


1, 2521,, 2522,, 2524,, 
26525,, 2529,. 
aveldiov 2275 ;r- 
\nwinmo räv 
2502 05: 190 


| 
| 5.0 2517 2, 2519 ,, 2520 | 
| 


Ösxzarär 


sarypoıdos 2563 0, 2564 10, 
2565,, 2566 ,, 25687. 

övoralo 2615,. 

öVorov 2615,. 


oäua 2561 C mehrfach. 

olvouaı 2501 55: 

orno&oıwv 2504A 1. zo 

oxara 2513 .ı- 

oxaneros 2502 jr. 

oxvrsbs 2094 75: 

oradıov IIvdızov 2504 A 
ride 

oraoıs (Bokiuov) 2502 53- 

oraıno 1705,, 1730,, 
1766,, 17903,'17915, 
1805 ., 1811, u. =. £. 

orarno Alyıvaros 2501 oft. 

orarno ieods 2522,. 

oreyalo 2503 ;: 

orepava, a, 250198: 31- 

oreparitas 2643 5. 





orepavos 25075, 2508;, | 
2509, 2510,, 2511,, 
2512. 

orepavoo 25075, 25085, 
2509,, 2510,, 2511, 
2512;- 

oroa 2504 A 1. 33- 

oroaray&w 1727,, 1728,, | 


1729,, 
1740, uÄeHf. 
| oroarayös Uraros 2I60 5. 
| oroarela 2506 ;.- 
| oroopa 25610 55- 
oroöna 2561 Gao- 





‚ ovyyoapa 1904 ,. 5- 
ovyzelusva, ta, 2072 19 
ovAdo neben ovien — 





1730,, 1739,,| 





203 


sich 
tion. 
ovlels 2516 5. 
ovußoka 1715,, 17189. 0, 


unter Conjuga- 


1731,, 1745,, 1770,, 
1795 ,, 1813,,, 1853, 
Urn fe 
ovußokaov 25225. 
ovußoklov 1684,, 1712,,, 
1726,, 1730,, 1901, 
1921,, 19225, 1927, 


2019 9, 2077, 2087 ja 
8-4 
obunav 2502 58- 129: 
ovunapaneuna 2071. 
ovunoriylvouaı 2682 ,;- 
ovunoaoow 2561 A ;. 
ovunontoxev 2261 Dy;s (]. 


ovunınlorev “einem 
Trank gewähren’ BCH. 
22. 271). 
ovvayonrisouat 2723 , 
2725 5. 
ovvaywvıoras 2569 16- 
ovvarp£ouaı 1832 2: 1» 
1858. 


ovvaxolovdew 2252 2. 
ovvaraoro&gpoual rıwı 2672 
Fr 
ovvanodidonuaı 2204 10- 
ovvavfaro 2672,90 
ovvdrapvidoow 
BA rn, 2845 .- 
obvöıxos tod IIvdlov 2963, 
ovve&öorovr 2529 1r: 


2621 0, 


[4 > ” 
 ovr&doror av Aupızrvo- 


vov 2519,. 

ovyedoLov, zowor, 2507 5, 
2508 ,, 2509,, 2510,, 
25b11,, 2512,. 

obvedoos 1409 A 5. 4. 10 (D- 
672). 

ovvsnaweo 1708 ,, 1717 ,, 
1728,, 1741,, 1748, 
1748. 

ovversvdordo) 


2281 ,. 


1752, u. 8. f. 


1785 ,, 


204 


OVVELOXU@O 
1844 .. 


ovvevapsorew 2146, 2151, 


„»’ 2168,, 2185, 2188, 
2193,, 2195,, 2199, 
2200, (überl. ovvags- 
oteovoas) u. 8. f. 
ovvevdoxrew 1684 ;, 1686 ;, 
1699, 1711 3,1712, 
1714, u. s. f. 
ovvepampen 1832 ,3. 


ovvıaroedw 1899 12. 
ovvıspouvaumv 2527 in. 
ovvreiew 187845. 16, 2101 
ot BERT ur 
ovvridmm “übergebe zur 
Besorgung’ 2738 .ı. 
ovvvanoetew 21830. 
obornua Avpıxov 2800 ,. 
opevöova 2502 jg- 
opeayilw 2506 51, 2529 35. 
opoayis av Aupixuorowv 
2529 44. 
oppayis zown av Augpız- 
zuovoav 2523 90- 
“gesicherte 
Freilassung’ 2133,,. 


owrovnia 


taysvo® 2561 A,, Baı- 38- 

zayos 2561 oft. 

talavrov 2502 oft, 2504, ,, 
Y.ı5, 2504 A mehrfach. 

raueiov 2532 44- 

tauias 2097 13, 
273814, 2756 44. 

teduos 25610 5H- 

texrovixa reyva 2738 50- 

televraw “sterbe’ 1752,, 
1755 14, 1757, 1759, 
1767 99, 1775945 177654 
ü. .SLak, 

teAos 2502 149- 


relos Aoxpıxov 2070,. 


2652 14, 


‘stehe bei’ 








Delphi. 


zerodumvov 17915. 
zeyva (oÜte Teyvaı oVTE 
waxaväı) 2561 A 5. 
teyvitas 1878 75, 2094 .,, 
2506 14- 16: 22 33 34- 
zexviens 2532;2- 15: 


teyvius 2154,, 2177,; 
texvnus 1842,. 

zmvei — sieh unter Ad- 
verbia. 


'nuso (= tıuao) 2687 „. 
obvdeoıs (BoAluov) 2502 5.. | 


Sieh unterConjugation. 
tiuos 2529 4. 


ı Toxıov 2561 A „.. 


TOxXog NEVTEHALÖERATOG 
(6,67 °/) 264233: s8- 

roua Aldor 2502 5.- 

roneiov 2502 59- 

zoaywıdia 2506 5, 2729 ,. 

roaywudos 2506 5, 2563 35, 
2564 ‚5, 2565 48, 2566 zo, 
2568 ,:, 2799. 

roıaxas 2097 ;. 

roıaxovrauvaios 1772 17- 

rolyAvpos, a, 2502 98. 

roıernois 2532,. 

zomuuvala 2502 3. 

Toıxteva (= dräs roıxtöas) 
2501 4. 

toinovs 2728, (Aysır zov 
Toinoda). 

toopea 2254 ,. 

roxaı als fromme Formel 


2613,, 2674,.: Vgl. 
Veös. Touxaı. 

wuyayadäı als fromme 
Formel 2742,. Vgl. 
ayadaı Tuyaı, Üeos. 
ayadaı Tbxaı,  Weos. 


ruzaı ayadäı. 
roxav ayadav als fromme 
Formel 2728,. Vel. 


Veös rugav ayadar. 


terowxovra — sieh unter | viodsola 2219, 2581 5,5- 
Zahlwörter. 290- 229- 
zerrapaxovrauvaros1878,,. | viorosouaı 2202 5,. 


vuvos 27215- 11, 2722 5. 
ünaros — sieh orparayos. 
üneoßoln 2527 1;- 
ÜNNDETED 
2738 4>- 
ünnoeıns 2520 ,. 
driogouar 2501 ,1, 2561 A 
14° 
üno im Sinne von dno 
1895, 19141 ,. 
ünodena 2642 50. 
dnouvana 2529 32- 
dnorırdidLov 
1954 ,. 
Unoxosws 2506 91: o9- 
hvoreoala 25610 ;.e- 
tpaynoıs 2529 92: 


Ev To dso@ı 





[4 
audapıov 


pawros dunkel’ 2561 0,,. 
yılavdownos 2529 4, 2613 
5, 2645 ,, 2663 ,, 2691 ,, 
27364, 2746... 
gılorınia 2527 13: 28 
0005 2501 ;;- 
popopop&w 1938 5,- 


xaAreos (Münze) 2562,. 
14° 26° 

xahnebs 2502,. 

x.eıuldw 2642 54. 

xsıooyoapov 2146. 7: 

xzıgorexvıov“ Atelier’ 2607 


+ 

xopayia 2521,, 2524,, 
2615. 

xooavins 2732;. 

xooevras 2569: 10: 

yopevras xwuıros 2563 gr, 
2564 ,,, 25655, 2566,,- 

yopsvras zwumıdod 2569 


18° 


xopodıdaoxalos 2722 5. 


1} 





 xo00s ivdoov 2564 5. 
| 2566 .- 
x000s naldor 2564 ,,, 
| 27664:- 


ı xopowalroıa 2727 z. 





ni 





zofouaı 2613 ,, 2736,, 
2746 ,,. Vgl. zarayo£o- 
naı. 

zonaouaı 2183,59. Sieh 
unter Conjugation. 

zonco 2561 A ... 

xonomowov “Öpfertier’ 
2501 5;- 
zöua 2502 .,- 


Delphi. 


waplio . 99° 23 


wagıona 252955, 264290. 
87° 

wägpos Evvouos 2611 ,, 
2613,, 2615,, 2621, 


2642 ,, 2643, u. f. 


o» (= oür) — sieh unter 
Wortformen. 
ova “Verkauf’ überall; 


Dritter Teil. 


205 


“ Verkaufsurkunde 
1698 ,„, 1705 5, 1715, 
1718 ‚., 1760 ,,, 1761 ,. 
1764,,. u. 8. f.; “das 
durch Verkauf er- 
worbne Eigenthums- 
recht’ 2032, ,- 

ovaras 2146... .. 

vos 2501 ;.- 





&oıor, al, 17755,- 


Index der Eigennamen. 


I. Personennamen. 


A. Delphische Personennamen. 


Aßoouayos 1949 15, 20044, 2011;. 9, 


1. Privatpersonen. 
2306 15, 


2307 15, 2313, W314, 


2014, 2092 1, 2178,51, 2284 14. 
Aßoduayos ‘Adaußov 2266 ... 
Aßoduayos Evayooa 1959, 1980,, 
1982, 2007 ,, 2230 1,0, 2337 A so- 
Aßoöuayos Marvria 2161 ,.10, 22513». 
Aßoduayos Zevayooa 2113 ,,, 2210 ;. 
Aßoduayos Diloktvov 2315 ,. 
Aßoduayos x. Addußov 1686 ,,, 1691 ,, 
1697 „,, 1709,, 1710,. ,, 1711,, 1720 
1» 1765,, 1769;,, 1828 ,,, 1841,, 
1892 ,,, 1899, 1905 ,, 1906 „, 1911, 
1923 ,,, 1928 ,,, 1992,, 1938,. 0, 
2018 3, 2099 5, 2136 10, 2149,., 2154 
19-255 215950, 2160 15, 2162 50, 2163 ;, 
218144, 2183,, 2186, 21944, 2196 
2197 5, 21982, 208,4, 2206 1, 
2207 14, 2215 3, 2250 3, 2264 », 2273 ,, 
A, 2289, 2298 2, 





2295 1. | 


2315 ,,, 2316,;- 
Aßoouayos a. Evayooa 1852,, 2295. 
Aßoouayos x. Zevaydoa 2156.;, 2157 
19 2185 .. 91, 2249,. 
"Ayadıs a. Aoıoroxoareos 2502 js9- 
Ayadörksa 2324 ,. 10- 15- 
Ayadoxins Ayadoxk£os 2211 ,- 
Ayadoxins (Ayaoızoareos) 2 
Ayadoxkns 
Ayadoxks 
2280;. 
Ayadoxkis 


522,. 


1897, 


a, 2217 5» 


"Avtıyaoeos 1881 „., 
Aouodiov 1874 ,. 


a. Ayadoxl£os 2211, 
a. Aplorwvos 218 ;.- 
1713, 1947 ,, 


Ayadoxkjs 

Ayadoxinjs z. Mvaola 
II. 

Ayadvikos Alvnolla 2502 135- 

Ayado 1732 5. 9- 9- 10- 

Ayado Tiuwvos 1815 .. 


206 


Ayadov 1979,85, 2010,,, 2059 3, 2084 
16, 2139,09. 2226 5, 2227 303. 2228 19 
2934 122502, 12562 46: a0- 

Ayadov doyırzıwv tod vaod 2522,. 

"Ayadov ieoouv. 2508 ;. 

Ayadwov "Adaußov 2014,, 2239 14- 

Ayadov Anollwviov 2025 ;. 

Ayadov AsEwvda 22515: 

Ayadov Evapxov 2162 ;- 18- 

Ayadov a. Adaußov 1708 5;, 1784 55, 
1838 ,,, 1839 ,,, 1841,, 1892,, 1905 ,, 
1993 5, 2041 5, 2068,, 2295 ,., 28205. 

Ayadov nr. Avaßikas 2318;. 

Ayadaov n. Aauwvos 21805, 2210,;, 
2212,, 2318,. 

Ayadov n. Zwxi£os 2256 35. 

Ayaosas 2061 1,- 

‘Ayao&as IloAvruuida 2062 3.. 

Ayaolas 1983 j.- 

Ayaoidauos 2101 ,.- 

Ayasızgarms Ayadwvos 2522,. 5. 

Ayetas 1852,,., 1862,, 2101 ;3- 14- 16- 

Aysas AlsEavögov 1976,, 2248 ,0- 14- 

Ayslaos x. Korrolaov 2037 14: 

Ayslas rn. Aioyoıwvda 2502 |59- 

“Aytorparos rn. Avcıdauov 2502 j70- 

Aynoapera Tevvalov 1881 ,, 1966. 

Aynoaoxos vaonoıös 2502; 4- 38- 41° 51: 58-68+ 

Aynoapyos ax. Nıixea 1734,, 181513 
2260 ,.- 

“Aynoias 1982,, 2228;3- 

Aynsilaos 1716,, 1736 ,, 1780,, 1875 
ı» 2318 12. 

Aynoilaos Taparrivov 1938 5, 2148;,. 
15-105 222118 

Aynoihaos u. Zsvoroareos 2106,, 2314 
> 2685 sı- 

Aynoikas 1820 ,. 

Aynoikas x. Tapavrivov 2502 170- 

“Ayiov 19015, 199144, 2007 10, 2025, 
2045 „, 2080 ,, 2243. 

Ayiov noooraras 2241 5. 

“Ayliov Ayiovos 2014 15, 2026;. 

Ayiov viös Apıorods 2321 ,. 

“Aylov Baxxiov 1928 .. 

“Ayiov Aoouoxkeida 2140 ,, 2148 5,. 


Delphi. 


Ayiov ’Exspblov 2041 75, 2098 18, 2160 
an 218302004 „228: 

Ayiov Kahkızoarsos 1961,, 1982,, 
2007 4 2041 ,, 2066, 2072 ,, 2125 z, 
2128,, 2242. 

Ayiov Kisodauov 1706,, 1859,, 1938 
26: 2021 10, 2145 45, 21539. 19: 18 2275 
12.2697 .. 

Ayiov Hokvzksitov 209815, 2141 13. 16, 
2165 34, 2206 14, 22217, 2265 96, 2271 
203 2273 5, 2283 2. 

Ayiov Teioinnov 22225. 

Ayiov an. Ayiovos 2014 ,,, 2026,. 

Ayloy a. "Aouoriwvos 2275 17: 

Ayiov nr. Agıoroüs 2321 ,. 

Ayiov na. Aoouoxleida 1744 ,, 1747 17, 
1798,, 1807, 1871,, 1899, 1904,, 
1930 „, 2085,, 2189 1, 2214 ,,, 2278... 

Ayiov a. Erspblov 1762,, 1785, 5, 2074;. 

Aykaöixa|?] 2325 .. 

Ayvias isoou. 2519;. 

Ayvias rn. Znvea 2002 ,;, 2041 ]4, 20499, 
2243,, 2502 30s- 

Ayvias a. Deidia 2502 15;- 

"Ayowr 1869,;, 2050,. 

”Ayowv Bazxgiov 1714;. 

Ayowv rn. Baxygiov 1710, 1714,, 
1779,, 1849,, 1914,, 1928,, 2275 
10 2642 10: 9- 

”Ayov 2092 jg- 

"Ayov Apıoriwvos 1698,, 2161,.- 

Ayo» ‘Aoıorodauov 1873,. 

Ayov nz. Avrıyevsos 2253 90- 

"Ayov zn. Apıoriovos 17055, 17104 
17114, 171440, 1737 10, 1738, 1739 
10 1758 ,,,1808,,:.1819,. ..,. 193288 
1839 ,, 1891 12-18: 3. 1892 10,. 189383 
1896 40, 1899 44, 1908 ,, 1915 50, 1925 
1 1957 ,, 2029 „, 22601. 

Ayo» n. Agıoroödauov 1823 15, 2203 5:- 

"Aywov a. Aaıdda 2106 .. 

Alaoaros "Ayrtıyapeos 2087 35, 2140 ,,, 
2312,[?], 2316,. 

Alaparos a. Avuıyaosos 1685 ,, 1730,,, 
1838 ,,, 1848,,, 1881,., 1886 ,, 1897 
0 1922 10-105 1923 14, 216451, 2265 4r- 

"Adaußos 1730 51, 1778,, 1791,, 1821 





| 
| 








Delphi. 


1» 1831, 188655, 2049, 2059,,, 
207 as 207705 2lOlyo, 2142, 2169,,. 
 "Adaußos ieoour. 2517 ,. 

”"Adaußos Aßooudagov 1686 ,5, 1710;. u; 
1769 ,,, 1823 45, 18415, 1892 ,,, 1905 
0 19115, 192844. 19281, 1938 ;,, 
54 race 28 a0 2250 21, 2264 ,, 
DI I 

Adaußos ’Ayadovos 170855, 178435, 
1841,, 1892.40, 1905 4, 2295 14. 

Adaußos Adariovos 1685 ,.4, 1695,, 
1731 ,, 1744. „, 1780,, 1782,, 1791 ,, 
1801,, 1813,,, 1847, 18581, 1880 
4.0 18934. 4. 1902,, 1919, 1921 ,, 
1932 ,, 1935 10: 1: 10 1940 5, 1955 4: 11, 
20195. 2056 10, 2087 34, 2135 5, 2148 
18182 14: 14:5910 2202 45, 2214 4u, 
2265,, 2279,. 

Adaußos na. Aßoouayov 2266 33. 

Adaußos x. Ayadwvos 2014,, 22394. 

Adaußos x. TTokvruida 2167 ,,- 

Adaviov 1990,,, 2028,0, 222759, 2324,. 

Adavlay Aolorwvos 172323, 21769. 13 
2237 .. 

Adariov Aauoxoareos 2046 ,. 4(2). 

Adaviov ‘Hola 1996, 2239 g. 

Adaviov IlIarowvos 1409A, (S. 672). 

Adaviov x. ’Adaußov 1685,, 1695 ,, 
1731,, 1744,, 1780,, 1782,, 1791, 
1801,, 1812,,, 1813,,, 1829,.. 1838 
1» 18394, 1847 ,, 1858 ,1, 18804. 10, 
1884, 1893 ,, 1902, 1919, 1921 ,, 
1932, 1935 10-19. 10 1940,. 1955. 
11» 201956, 2056 40; 208754, 2185, 
2148 ,,, 21824. 17: 20 2202 35, 2214 19, 
2265 ,, 2279 ,, 2820 .- 

Adaviov z. Aauoxparsos 2003 .. 

Adaviov n. Awovvolov 1883 .. 





Adariov x. "Innovos 1747,57, 1784,, | 


1828, 2124 ,, 2184, 2260,,, 2268 
12: 2288,, 2296 ‚.- 

Adaviov x. Kakkıoroarov 2003 ,, 2162 
ao 2225 ;,. 

Adavlov . Kheo&evida 2149 ,. 35, 2180 
1» 2198, 2259 ,, 2318,. 

Adavioy x. Mvoridos 1873;. 

Adaviov x. Nızoüs 1723;. 


Griech, Dial.-Inschriften. IV. 


207 


Adavlov nr. Zwororoarov 2205 15: 

"Adnvaris Adnviovos 22195. 18:30: 2220,. 

Adnviov rn. Admvaddos 2219 ,0- 

Alaxtldas 1831,,, 1916,, 2007 ,,, 2107 
15, 2980 .- 

Alaxidas noooraras 2072 2, 2117 ,. 

Alaxtdas Alaxlda 1894 ,. 

Alazidas Baßbkov 1745,, 1751,, 1788 
1» 2007 405 041g. ole)en- 10, 2291 4. 


Aiazlöas Eöxleida 2114,, 21565,, 
2249 .. 

Alaxtdas vios Iloarov 2310 .. 

Alazidas PDıikaıwlov 1738,, 1794,, 


1839,- 10, 1890,, 1894,, 1991 ,, 2076 
a» 2217 11.145 2268 40, 22742. 10° 11° 10° 
140 18: 17» 2296 15: 

Alazildas nr. Alvnolov 2217 ,. 

Alaxidas nr. Avafavdolda 1697 ,, 1698 ;, 
2140,, 2141,, 2148,, 2169,, 2175,, 
2181,,, 2182,, 2184,, 2187,, 2190,, 
2198 ,0; 2202 ,, 2203 ,, 2250 .. 

Alaxlödas x. Baßbkov 1733,50 1808 14, 
2062,, 2068 ,;, 2089;., 2090 3, 2093 
u 2100,,, 2113 ,, 2145,, 2165,, 2207 
19 2223 9.35, 2260, 2317 55- 

Aioyblos ax. Ebdvpontov 2502 1s%- 

Aiazidas u. Evxkeida 2195,3, 2249 ;%- 

Aiaxiöas x. Kakkıoroarov 2100 ,„, 2180 
a2, 2188,55, 2267 11, 2282. 5; 2294 A ,. 

Alazidas ar. Zwornaroov 2088 ,, 2090 ,, 
2206 9, 2207 2.175 2291 10, 2293 5- 33 
2337 A ., 2682. 

Alazxtdas rn. Dıkaırwlov 2198 ,, 22175». 

Aldoa Bvyarno Eövavdoov zal Kakkı- 
oroüs 2263 5. 

Aivkas rn. Alvnoas 18385. 

Alynoa Aivea 1838;. 9. 

Abnolas Alazida 1894. 

Alynoldauos x. ’AktSıos 2502 j9.- 

Alvnoldauos a. Kiewvos 2502 150: 

Aivynolkas x. Ayadkkov 2502 45: 

Alvrowv Alazida 2217. 5- 1% 

Alvrjowv Mavrla 1916 2. 0: 1%- 

Alvyowv Zevovos 2308 ,. 

Aloyoıwvöas leoouv. 2064 ,. 

Aloov 1695 ;.- 

Altwka (Ievvalov ?) 1966 ;. 


21 


208 


Alyulov u. — vroüs 2303 .. 
Axoarnros u. Aduwvos 2502 505- 


Al ---- YHaolkwviov 1937 ,. 

AltEavöoos 1711,,, 1740,,, 1840,, 
1891 5., 1987 19, 2161 72. 

AltEavdoos AksEavdoov 1694 1.11: 14 


DATE Tee 

AktEavdpos Ayrıyovov 1817 .. g: 

AktEavdoos Dikoyöpov 2305 5. 

AltEavdoos n. “Ayta 1976 ,, 2248 ı0- 

"AltEavöoos n.Aks£avdoov 1694,,2219,. 

AltEavdoos x. Aauooroarov 2317 ,. 

"AltEapyos leoouv. 2502, 50- 

"Als£ıs Aauoreleos 1720;: g- 

"Alsäıs an. Aivnowdauov 2502 jg- 

"AleEıs u. Ilavraksovros 2502 177: 183- 

AleEwov 1723 35, 1742 1, 1758 13, 1767 39. 

"AltEwv "Aydowvos 2280 ,. 

A)EEwov Alwvos 1859 ;. 

’AleEwv Kapıkevov 1729 30, 1812 17, 1881 
nu Ba 

AltEoy 7. Alwvos 1751,, 181256, 
1861,,.1879,,1882 5, 1884 45- 10, 
1899, 2052, 2164... 

AltEwv 7. Xapıkevov 1687,, 1762, 
1816, 1838 ,,, 18811, 1928 „, 2098, .. 

AktEov 7. Kapıkevov Alwvos 
O6 ar 

ALSETBB I, +: WER. da 1926 ;>- 

Ahzeveidas Evpoorlov 2020 ,.;. 

Aixdras 1749,, 19565, 2155 10. 

Alzias an. Zwoblov 1902, 1903; .: 

Alxiuayos ieoouv. 2504 T. 3%. 

Alxivos 1770,, 1794 ,.,, 1817,, 1858 
‚» 1984, 2189 ,.. 

Alxtvos Hoyıada 1771,, 1987 ,.: 

Akxivos rn. Nıxara 2147 ,, 2287 .ı- 

Außoooov 2158 ,. 14- ı18- 20- 

1717 1 2039 ,, 2081 ;. 

Auswias isoouv. 2517 .. 

Ayuewlas z. ’Aotla 1838,, 2182,. 


x 
za 


Aysıwlas 


Ausıwlas . Kievpavsos 1690 ,. 
Auswias a. iuov 1972;. 


Aula Kaklıöauov 2167 „, 21683: 11° 14- 
Auuika Evröyov 2226. 

Auvvtas 1788 |,, 1835, 

Auvvkas Xapıdkvov 1878 ,,, 1882 2. 





Delphi. 


"Auvveas u. Xapıkevov 1963,, 1992 ,,, 
2014 ,,, 2032,., 2038, 2040 ,, 2066 
1 2076,, 2230,,, 2231., 2235, 
2937, 2239... 244y.. 

4növras 1737 1, 1748,,, 1831,,, 1856 
1, 192056. 19591, 19604, 2036, 
206050, 2165414 217040, 2237, 
2317,,, 2341,, 2652... 

Auövras Auövra 1832 5. 16: 19- 20, 1848. 

Auövras Edöwoov 1693 ,.- 

Auöivras FZwoia 1791,. 10, 
1832 oft, 1848,. 4:45. 

Auövras a. Eövöooov 1700,,, 1710,,, 
1722 10, 19715, 2881 yun- sr. 

Augioroaros 170975, 1920 ,,, 2189 54, 
2197 93, 2236 |.- 

Augioroaros Augpıorodrov 1806 14: 16- 

Augioroaros a. Alzausveos 2502504 

Augloroaros x. Augpıorodrov 1806 ,,, 
2281 ,. 

Augiotoaros x. Kakkıdöauov 2155 ;- 


1800,. „, 


Augioroaros x. Kaklıdauov zai Mva- 
owvos 2095 .. 

Augiotoaros x. Myaoovos 2284, .. 

Avafavödoidas 1699 9, 2010 ,,, 203144 
2090 99, 2183, 2202 37. 28; 2225 55, 
2240 „. 

AvaSavödoidas isoouv. 2515 ,. 

‚Avafavdoldas Alazlda 2198 jo: 12: 

Avafavdoldas Xarpepaveos 2041 ;. 

Ayafavdoidas x. Aouoriwvos 2090, 
2202 ,, 2206 ,, 2207,, 2293. 

Avaflla Ayadwvos 2318 2. 

Avafis ’Euuevida 1709,, 1902,,1936,. .. 

Avafis Iolvxoarsos 2268,, 2296 .. 

Avöodxpıros 213135. 

Avdoöxoıros Edayopa 2043 .. 

Avöoduayos . Apıoroxparsos 25625. 

Aydoousvns 1770,, 1805;, 1976,., 1996;. 

Avydoousvns druueintas av Iormoior 
2737 1- 

Avdoousvns Baßbkov 17105.;0, 1914 
1 6 

Avdooutvns Osodwolda 2262 ,.- 

Avdoouevns Nıxavopos 1828,, 2008 3. 

Avdoouevns x. Baßbkov 2090 4, 2096 34, 
2097 5, 2098 1, 2194 0, 2198 34, 2225 a0- 








Avdpousvns x. dauwvos 2080,. 

Avdoousens a. Oevöwpida 1843 ,,- 

Hvdpörıxos 1720,5, 1740,., 1758 ,., 
17794, 1809 14, 1839 4, 1920 10, 2037 
16, 2051 11» 2053 js, 2063 7, 2077 10, 
2101 ,„, 2183 45, 2236 z.- 

"Avöoorıxos Ilarosa 1791,, 18064,. 
1836, 1850 ,, 1917 ,, 1962 ,,, 1963 
u» 2039,. 

AHvdoorıxos Poızida 1703 ,. 5- 8 8: 10, 
1741... 1803,, 18235. 1.0, 1824, 
1896 10, 1866,, 18764.10, 2076,, 
2163 oft, 2190 mehrmals. 

Avdoovıxos a. Aauoriuov 1823 ,., 2181 
20 2258,, 2278,. 

Avdoovızos a. Kalkızoareos 2125,. 

Uvdodvızos x. ITargga 1689,, 1859,, 
1875, 18954, 2194 yo, 221845, 2258 | 
6 1316, W316. 

Avdodsevos 2260 ..- 

Avöooreidns x. Zodauov 1715;. 

“Ardoov 1835,, 1870,, 2013 ., 2031 ,,, 
2037 6, 2084 ‚„, 2119, 2131,, 2240,. 

Avdoo» isoouv. 2507 ,, 2565: 

"Avdoov Zuvea 1759,,, 1833 50, 2026 j0- 

“vdoov x. AltEovos 2280 ,. 

Avdow» x. Mevntos 2205 ,5- 

Ardowr x. Zevorluov 2111,. 

Ardow» x. Dilıoriovos 1760 .., 2162 ;%- 

Arrayöoas Ayadovos 2520,, 2521,- 

Avrahlos 2738 30: | 

Avtailos x. Ewxoareos 2268 .,, 2296 ;5- 

“Avravdoos leoouv. 2525, | 

“Arravdoos u. Qso&tvov 2502 jar- 

Avtavoo ’Avravooos 2221;. 

Avtavwo a. Avravooos 222135. 

Ayrı - 2017 7: 

Hruyeveidas a. Kallovos 2180,. 

Aruyevidas 2165 ,- 14, 2180 5.- 

Hrryeridas a. Alovos 226775. 

Aruıytuns “Ayovos 2253 j9. 

Aruydons Audßoov 1938 ı- 14, 1958 4: 10, 
2147 10: 2162 1: 105 2305: 10-15 2306 4- 

Hrrytens Ilooorarsioov 2198 40- 

Artıydvns x. Audooon 2316 .z[?]. 

Hrmyivns a. Mynodiov 2322 ga. | 

Artiyovos x. Akefavdoov 1517 ,. 





Delphi. 209 


Artixoıros 1740 ,.- 

Avriuayos 2343 A ;.- 

Arriuayos Bialov|?] 2277. 

Ayunad - 2175 55- 

Artgparns 1696 ,., 1702,., 2274... 

Avugparns 'Howida 1755 ..- 

Artipıkos 18635, 1903 5, 2163 ;u. 

Ayripıkos Araydga 18533 5. 

Artipikos x. Barrov 2154,:,6, 2186 
mehrfach. 

Avtigıkos a. Topylkov 215 ,. 

Avuyaons 1695 ,,, 1728 ,,, 1770,, 1835 
„, 1877 1, 1919, 2269 ..- 

Aytıyaons Alaparov 1685 ;-., 1730,, 
1838, 1848,,, 188145. 16, 18862- 14, 
18975, 192 0-10 192310, 2164 4, 
2265 17- 

Avtıyaons n.’Ayadoxleos 1881,,, 18975. 

Aytızaons x. Alaparov 1692,, 1697 15, 
2087 a9, 2140 ,4, 2194, 2316, 

“Ayrıyaons x. Nıxzapsrov 1697 ,, 1698,, 
2569. 

Anelins u. Dihoftvov 2288 .. 

Arkoa Aauoodeveos 2298 ,. 

Anoll6öwoos 1758 ,,, 1766 ıs- 

470).408w00s ’Eoaoinnov 2167 ;«- 

"Anollööwoos Zwaaroov 17235. 7 (2). 
Me Mae 1a LERRRLRTEN 
u. 1782,. 

Anollodwoos x. Arzalas 1966 .. 

Anollorıos a. Ayadavos 20253. 

Anollovıos a. AA- 1937 5. 

Anollavıos x. Aorsuöooov 2203 15, 
2207 ,„, 2264,, 2274,, 2278,. 

‚Apyvkos 2562 j8- aı- 

‘Aolora ‘Aprswdwoov 2275. 


’Avlora Zormolgov 1920 3: 4: »- 


‘Aoıoraydoa 1982,, 2007 ,. 
‚Aoworaydgas 1746 ,,, 2079 ,, 2502 5. 
’Aoworaydoas ‘Aorvöygov 17077,. 
Aoworayöpas Ebdwödauov 1843 ,., 1855 
4, 2066 ,. 
’Aoıoraydoas Nixapyov W022 ,- 
"Apıoraydoas 7. Atoorovolda 2502 ı- 
'Apworaydpas . Kahlızoarsias 2066 ,, 
2502 ‚e- 


210 


‚Apıorayopas a. Atwvos 1716. 

Aoıoraiveros 1784 55, 2057, 21235, 
2246,.. 

‚Agioravöoos Aıdaywyos 2502 15: 

"Aeiotapxos 16925, 1364 ,, 1985 5. 

’Aoiorapyos Aorvoyov 1707,.4, 1776 ,, 
1859,. 

"Apiortaoyos Zwnüvoov 2198 ,9- 

’Apiotapyos Mavria 1989,. 

’Aoıoreas 1822,,, 18595, 1921,,. 1958 
105 19721221850: 

‚Agıoreas a. Pilwvos 1733,41, 1760 45, 
179845, 1815 45, 1840,, 1847 ,, 1854 
1», 18859-11, 1915,.9, 1919,, 1923 
10082967, 20525: 

'Aoıoreidas 18215. 

‚Aoworeidas "Innwvos 2079 ,. 

‚Agioriov Aoıoroudyov 1870,. 415). 5: 

‚Aoiotıov Aolorwvos 2063 .. 

"Aoioriov "Aoysdauov 1752 mehrfach. 

’Aototiov Kalkia 1823 11: 12- 13 (2)- 

Aoıoriov 1721,, 1757 ,., 1809,,, 1813 
1. 1839 10, 184945, 18897, 2023 4,, 
206147, 2135 4, 2240 4, 25024. 

‚Aoworiwv “Ayiwovos 2275 jr: 

"Apıoriov”Aywvos 170545. 1714,0, 1739 
iet.175854 1803518194, 34183235; 
1839.40, 189142.10 1903 .. ., 1957 
2, 20292, 2260 1. 

"Aoıoriwv "AvaSavdolda 
DD EEE 

‚Aoıoriov ’Eysrparida 1866 1.3.4, 2236 5. 

"Apıoriwv Osaysveos 2282 ,. 

"Aoıoriwv Nıxavdoov 2262 jr. 

"Aoıoriov TTolsudoxov 2161 ,;- 

"Aouoriov a. "Aywvos 1693,, 2161 4: 

"Aoıoriov x. Nıxavdoov 2502 1e3- 

2000,5 (Baun.: 


20 5: 14 24 


"Apıoriov 7. Nıxia 
‚Apiotov), 2041 .. 

"AoıoroßovAos 1975,53; 20525, 2308 ;4- 

‘Aoıoropovilos IIarowvos 1760 ..- 


"AoworoßovAos z. "Apıorouagov 1989 ,, | 


2118,, 2121 ,0- 


Aororößovios a. Alavos 1727 41, 1747 ,. | 


'Apıoroßovios a. Zevovos 216044, 2205 
1, 2206,.9 2303,, 2308,, 2314 ,, 
2683, 27273. 








Delphi. 


‚Apıoröpovios rn. Ilarowvos 
2167 9, 22015, 23025, 2308 ,.. 
"Agıorodauos 197275, 2258,, 2266 ,,. 
‚Apıorödauos "Aywvos 2203 5,- 
"Aoıorodauos Thavzia 2174 ,. 
Agıorodauos a. "Aywvos 1873,. 
Aoıorodauos a. "Hoazkeida 209 5-. 
Agıorödauos ı. Kalkwvos 1732, 1815,. 
"Aoıoroönuos "Aywvos 1823 5. 
Aoıoroxk£as Bıkovizov 2156 55. 2267 15, 
2326 ;0. 
Aguorörkeıa 1825, (-na). 
Apıoroxins 18485. 
‚AoıoroxAns “Hodxzwvos 2180 ,, 2738,. 
Apıoroxins Zow|....]a 1782... 
"Aoıoroxoareıa 1868, 5, 20155. 3. 7: 8: 
2233 oft. 
‚Apıoroxpareıa Ovaoiuov 1748 mehrfach. 
Aoworoxodıns 17395, 1811,,, 2036 50, 
2562 :- 
Apıoroxpdrns ieoouv. 2507 ,, 2565... 
Aoıoroxodıns “Aydoouayov 25625 
Agıoroxodrns Avxzioxov 17675. 
Apıorolaos 1723 93: 
‚Aoworolaos Adumwvos 1740 ;o- 
Aoıorouaxgos 1748, 19075, 1958 15, 
1970., 20124, 2054 45, 2081, 2082, 
2130, 2222, 2238 ,, 2241,. 
Aoıorouaxos lsoouv. 2529,. 
"Aoıoröouagos  Aoıoroßobkov 
2118,, 2121. 
‚Agıorouayos Apiorwvos 20337. 
‚Apıoröuagos ‘Aoıorwvöuov 2033,. 
‚Apıoröuagos Ervuavda 1753 4.7, 1765 
‚0 17731.0, 178445, 1831,, 183644. 
‚Aoıoröuaxos KAsalov 1981,. 
‚Aoıoronagos Ohvunoyeveos 
1748, 1759..0, 18145, 
21075, 2208 4. 5:10 2217 54. 
’Apıorouaxos a. ‘Apıoriov 1870,. 


2110, 


1989,;, 


1747 10, 
184644, 


‚Aoıoröuayos 7. ’Apıorwrbuov za 
‚Aplorwvos 2176. 

Anıoröuayos a. Okvunoytveos 1759;. 

Aoıoröuaxos r. Iekebzov 2090,50, 209445- 

Aoıorouevns u. Tıuoös 1875,. 

‚Aoıorovixa 20155, 2017 ,. 

Aoıorogsvos u. Zevwvog 2502 171: 

































’Aowororeins Aauooroarov 2317 5: 10- 
Aoıororeins Eysunkov 1858 ,. 
Aouororeins a. 'Enızodreos 1982,. 
Aguororeins a. 'Exsunkov 1858;. 
Aoıoro 1686,. 

Aoıoro “Ayiovos 2321 .. 

Horw 'Eriwwöuov 2203,. 

Aoıoro “Hovos 1697 ,. 5. 

Agıorw Iworzoarsos 22195. 10: 20- 
"Aolorwv 1720,55. 1817,, 19075: 10, 
2062 4, 2302 4 

Aviorwov Ayadoxi£os 2198;.. 

Avlorwov "Aoıoroudyov 2176 .. 

Aoiorwv viös Anıorwröuov zai Kas- 
loüs 2287. 

"Aolorwv Aauopareos 1686 ,3, 2087 33, 
2216 ,- 

Aolorwv Aduwvos 2046 .. 

Aoiorov "Hovos 2337 A ;s- 

Aglorwv viös Kalloüs 2222... 
Aoiorov Nızoößoov 1804, 9. 
Avlorwv Zevoyaosos 2086 ,, 2292 ,. 
Asloroy Oodayooa 20205, 2215 30 
‚Aoiorov Iloaoyov 2080 ,. 

Aiorwv FIroarwvos 2086 .. 

Aviorwv Iworoarov 2209 ,. 

Aolorwv x. Adaviovos 1743 ,, (über!].: 
4oior-). 21765, 2287 .. 

Abiorwv x. "Apıoriov 2063 , 

Aolorwv x. Anıorouayov 2033. 
Apiorov x. Aauopaveos 20238 ;,. 
Avlorov x. Aauopavsos zal Adario- 
vos 1723,.. 

Aolorov a. Aduwvos 1765 0, 2042. 
Aviorov x. Kakkovs 2176,, 2222,.2287,. 
Aolorow x. Nızia s. Aoıoriov. 
Abiorwv x. Nızodooov 1804,. 
Abiorow a. Oodaysoa 2181 ;5;. 
Aolorov x. Eworzodreos 1830 ,.: 
Asuororvuuos 1852 j2. 1980 ... 
Abıoroyuuos "Aororouayov 2176 ,. 
Apuorayvuuos vlös Apıorowiuov zai 
Kalloüs 2287 ,. 

Aviorowvuos viös Kalloüs 2222 ,. 
Abıorowvuos a. Aoıoroudyov 20337. 
Aviorovuuos 7. Apiorwovbuov zal 


Agiorowos 2287;. 


Delphi. 


211 


‚Aoworovvuos x. Nixia 16955. 2279, 
(überl.: Yororowöuov). 

“Aougov 1982,, 2007 5. 

“Aougov Kisvöauov 17615. .. 

“Aousdauos Aaumvos 1931 ;.- 

“Aoudöauos Tlolsudpyov 1782. ;. 

Aouddıxos a. Ayadoxk£os 1874 5,. 

“Aouödıos 1809,53, 2016,, 2062 ,.. 

Aouddıos yahzsls 2502,. 

“Apuoduos a. Ayadoxkkos 2217 55, 2280. 

Aortsuidwoos 1709 ,5, 1735,51, 1740 ,,, 
1847 9, 1900 1, 19014, 1904. 4, 1938 
so, 1958 14, 197210, 2165 2,, 22581. 

Aotsuldöwoos Anolkoviov 2203,.- 15, 
2207 111m 29645, 22744, 22785. 0- 

‚Aoteuldöwoos x. Avpioras 22753. 

‚Aog - 2327 ,. 

‚Aoyeas[?| Nızoßovkov 1848 ,,. 

‚Aoy&dauos x. Aororlov 1752,. 

Aoxelaos 1726,, 1732,8, 1745. 5 
1774 ,. 178338, 1821,., 1837 ,, 1856 
1 1885,5; 1889, 1909, 19474. 
1949 2, 1964 4, 1968 40, 1969 21 (-as), 
197940, 1986 44, 198746. 1900-11: 
2004,,. 2016, (-as), 2070,, (-as), 2075 
5 2133 45, 21894 22725; 2316 16- 

‚Aoy&haos Aauoodevsos 1787 ,3, 1828,, 
187850, 18799, 2181o. 265 as. 

Aog&kaos Onßayooa 1749 oft, 1750,, 
1762,, 17704, 1772.10 1791. 
1832,, 1856,,, 1929, (-as), 2057,, 
2067 5, 2084... 21335. 

‚Aoy&kaos Koirwvos 2502,34 (-aS). 

Aox&kaos Ilsıodeov 22715: 15- 7- 

’Aoy&laos Iloadygov 17299, 1772 x, 
1791 12, 1808 ,,, 1818, (-as), 1829 ,, 
1946, 1953,, 2055. 

Aoy&kaos IIvdopavsos 1718,54. 1767 50, 
1788 ,,,; 1790,, 1792,1 (-as). 15 (-as), 
.1802, (-as), 181144, 1814,,, 183150 
(-as), 1847 ,, 1865,, 1950 ,, 1974, 
1999,, 2026,, 2045 ,, 2078,, 2085 .4- 

Aoyekaos “Yyivov yuuraolapyos 2731, 

Aozekaos x. Aoyla 1743,,, 1897,, 2020,. 

Aoztkaos a. Aauoodtveos 1769,, 1773 
ı», 1805,, 1975., 2042, 2007 ı. 


Aoy&kaos a. Khsvrixas 1775, 


212 

’Apx&kaos m. IToaoyov 1927,, 1950 5, 
1999, 2091. 

Aoy£laos n. IIvoöta 1693 ,, 1938 ;;, 
211050, : 2143 1,2109 7. 2., 2217,;, 
227817, 2686. 

Aox£kaos a. Tıuoxs£os 1710 ,,. 

‚Aoy£kaos ı. -6yov 2312, (Iloaogov ?). 

Aoy£has s. Aoy£kaos. 

Apzsuöoa 2282 ,. 

’Aoxıddas 1966 ‚0, 1979 15, 1999 , (über!].: 
Aoxidas), 2045 5, 2227 g9- 

‚Aoxıadas ieoouv. 25637. 

Aoxıadas AsEıdeov 1794,.,, 2121,, 
2126 ;- 1s- 

Aoyıadas a. Akzivov 17557, 1771,, 
1927 ,, 1987 ... 

Aorias 1749,, 1750,, 1751,, 18319, 
1983 4, 2168 30. 

‚Aoyias ‘Aoyehaov 1897 5 

Aoyxias m. Avtıyevsos 2179,, 2188,, 2729;. 

‚Apylas a. Ocoöwoas 2199,. 

’Aoyikoyos . Tıuox)£os 1764 ,. 

"Aoxıov 18045. 

"Aoyinna 18215. 

‚Aoybtas x. Dikayoov 2171, 

"Aoxwv 1882 57, 2189,,, 2236 3, 22815. 

"Aoxwv Nixoßobvkov 1722,, 17755, 
1787, 1830,, 187850, 1879,. 


"Aoywv Kalkla 1708 ;,,, 1753,.7, 1765 | 


s: 1814,5, 1819,,, 187818. 10, 1902, 

2099, 2160.06, 2275,14 2283 1- 12- 
”Aoywv Nixooroarov 2150,, 2188, 
2259,. 


"Aogov a. Aoyeka 2502,51: 


”Aoyov x. Aauoodevsos 2182,, 2214, | 


2250 19, 2298 .. 


”"Aoyov 7. Awödweov 2315 79, 2316, | 


2767 7. 

“"Aoxwv na. Eüxk£os 2323 ..- 

“"Aogov rn. Kaikla 2283 37. 

"Aoxwv n. Kilewvos 2282 5. 

"Aoyov a. Nıxooroarov 2100 ,2, 2180 ;,, 
2188,, 2208, 2210, 4, 2259,. 11, 2267,1- 

"Aoyov» x. Tapavrivov 1737 ,, 1749,, 
1779 5, 19620, 19864, 2126,, 2235. 

"Aoavöoos 1685,, 1778,, 1829,,, 1836 


999 991X 9977 
1, 202115, 2215 59, 2277 19. 





Delphi. 


"Aoavdoos Atorvoiov 1752,, 1774, 1790;. 

"Aoavdoos Zevwvos 1837 5. 

"Aoavdoos Ewrölıos 1688,, 1788 ,. 9- 

"Acavdoos x. Awovvolov 1900 „, 1936 ;,, 
DI 2246, 275, 277 2, 283 ;.. 


 Aoavöoos 7. Atovvolov ai ITokira 


1765 A,, 1899,, 21454, 
253, TI ME. 
"Aoavöoos n. ITollta 1705,5, 19375, 
201 1, 2089, 2138105 266 uam 
22T 1185 228 3gy1 2287445 2209282 

"Acavdoos a. Iwnohıos 1788,, 2244 5, 
2246 ,. 

Aouwv 2196 3.- 

"Aouwv Aayxaosos 1764. 

’Aotias 1838. 

Aotias “Ausıvia 1838,.9, 2182,. ı7- 

Aotias Nıxooroarov 2006 .. 7. 

”Aotias a. Xaoıkevov 1684... 

Aorö&evos 17075, 17125, 1720,5, 
1735 4, 1737 „1, 1750 ,, 1753 ,,, 1754 
1, 1758... 1784,15 1789,, 18114, 
1819 ,,, 1823 10. 1876 10, 1899 ,., 1902 
u 19194, 1938 45, 1957 5.7, 2265. 

‚Aoro&evos Auovvolov 16865. 4, 1688, 
1727 1, 173347, 17354.7, 17685, 
1774,, 1781,, 17824, 1788,, 18145, 


21754 


1835,, 1836,, 1854,0, 1883 11.0 
1889, 1891, TE 
1899 4.0; 1900 4.7, 19035. 7, 1906, 


1928, 1946, 2017 1, 2108... 2266 
vn DT 83 gu 2738 10- 

‚Aoröfevos x. Arovvolov 1699 9, 19575, 
2021 15 21675, 2173 ,, 2185,, 2249 
10 57 0, 2275 105 2297 10: 


| Aoröfevos n. Eörkeida 2322 50. 


Aorblas 1885 ;s- 

Aorboxos 17129,, 1715,, 18905, 2039 
u» 2128 ,, 2797 .. 

"Aorboyos ITvworkaov 1707 ,.,, 1717;. 
1. 1776 oft, 1859,, 972.. 

Aoruplllntos? Baun.] 2562 ,,- 1s- 

"Aow» Nıxoßobkov 1805 , (KiEor W.-F.). 

Arsıoldas 2160 ;g, 2206 ,4- 

Bsiövos 2113, 

"Arsıoldas Zevrwvos 1686 ,., 2140 3r- 

Arsıoldas Vodalov 1722,.5, 23077. 


Arsıoldas 





Arsıoldas a. Kieodauov 1864,, 1909 ,,. 

Arsıoldas a. Zivovos 1733 1, 1792, 
1793 10, 204, 2026 ,, 2060 1, 2070 | 
2139, 2681 50ufl. 

Arsıoldas a. Oodalov 1950 j5, 2078,. 

Arsıoldas a. Ilödov 21753;-. 

Aörias x. Kisodauon 2502 gus- 

Aölrdploros[?] x. Awgod&ov 1931. 

Ayadov a. 'Avraydoa 2520,. 

Agasusvns Aaualov 2502 35- 

 Myauös 1854 ,.- 


Baßilos 18354, 189244, 1895 1,, 2139 
ann 2170 go, 21714, 219220, 2202 2: g0, 
Ad 22T 290 1 2300 218,2 

Baßükos lepouv. 2527 ,, 2568,- 

Baßikos Alaxida 1733 ,0, 180811. 15, 
OD 209 ON a 21004, 
2207 ‚» 2317 15- 

Baßülos Alazida noooraras 2145, 1- 
Baßühos "Avdoousveos 1710, 209053. 
I Hs IB, A 

 Baßilos Zuvea 2161 ,.. 

Baßtlos Aaıada 1698 ,, 2188,,, 2259 
1, 2294 A. 

 Baßölos Avadauov 2072,, 2129, | 

Baßühos Zehsbzov 2343 A 5. 

Baßilos x. Alazida 1745,, 17515, 
1788 14, 2007 10, 20415, 2265 ..- 

Baßilos x. Alaxida, 
-zalvas 2291 .. 

Baßthos x. Avdoousveos 1710,, 1914 | 
10 2263 so- | 

Baßihos x. Osttvov |zara viodeoiar] 
2156 .. | 

Baßthos x. Kakkıuayov 1706 ,, 1754 ,,, 
1825, 1948 „.. 

Baßilos x. Aardda 1686,, 1694 ,,, 
17594, 1934 „, 2018 15, 2087 3., 2089 
2 2100,., 217855, 2210,, 2211,50 
2217 22, 2259 11, 2263 2u- 

Baßölos x. Zevia 1727,, 1795, 1807 | 
1 1945 ,,, 2085, 2163 ..- | 

Baßikos na. Zelebxov 2323 ..- 

Baßtoras 2182,,. 

Bäxyıs (Bäyygıus) 1720,,, 1754,, | 
1758 4, 1811,,, 1818, 185644, 1869 | 





Xaıpepaveos, 








Delphi. 


213 


»‚, 1868,, 1878, 1980,, 
20405, 6, Th. 
Baxyıos Hyowvos 1710 ,, 1714 ,, 1779 
„ 1849, 1914,, 1928,, 2275,,. 
2642 0: 03- 

Baxyxıos a. "Innwvos 2226,. 

Barrog 2218 5.- 

Barros ’Avrıpikov 21545, 2186 4. u4- 


2034 u, 


Bayxıos s. Baxyuos. 

Beidvs x. Arsıolda 2113,. 

Böndos 1694 oft. 

Botoxos vlös Ebrafias 2204 ,. 

Boölow 1717 1, 1720,,, 1724 ,, 1734, 
1758 ,., 1808,,, 1834 ,,, 1868,, 1883 
u, 1885,., 1920,,, 1967 ,,, 1994 ,, 
1995 ,, 1998,, 2052,- 

Boblov lsoouv. 2566 ,- 

Bovlor noooraras 
2189. 18- 

Bovkov Zevovos 2059 ,, 2072 ,, 2120 .. 

Bovb)wv IIsıowroarov 1806 .,, 2239 .. 

Bobkov n. Nıxavöoov 2259;. 1a- 

Bovloy n. Zevovos 1739,,, 1752,, 
1759,., 1762,, 1763, 1764,, 1779 
o, 1780,, 1784.,, 1815,., 1831,, 
1927 ,, 1993, 2041 5, 2044 „, 2068 ,, 
2242 ,, 264253. 

Bob)ov x. Ilswioroarov 1686 ,., 1705 
vo, 171010, 20184, 2224 15, 226944, 
2282,, 2992,. 

Bovkov za. Irodrwvos 2041 5, 2243 ,.. 

Boowıos 1804 ,. 

Bvoıadas 1740 ,.. 


tovy dauıopyar 


Talarsıa 2092 2. 10- 12: 193° 
Tevvaios 1895 ,., 2101 ,.- 


Tevvaios Hodxzwvos 1881 ,,, 1924,, 
2164 .- 
Tevraios Oaoova 18815. 15, 1966 5: « 


Tevvaios a. Thabxzov 2086 ,, 2316. 
Tevyaios x. "Hoaxwvos 2191 ,.. 
Thavxlas Kisodixov 1926... 
Thavxlas Fornolyov 1809 ,. 
Travxlas ı. Howorodduov 21745. 
Ilaöxos 179241, 1849 ,., 1862. 
1.» 2062 ., 2080 ,., 2108, 


ITaöxos 'Hoaxskelda 1712 ,,, 


1974 
22458 ,;- 


V50 4 


214 


Thadxos Zevwovos 1700,4, 17299, 1843 
se a0 19059, 193854, 2008 ,, 2012, 
2029 0 231 1.4, 2235 10, 227148- 

Tradzos n. Zevwvos 1843 54, 18495, 
2023 ,0. 2029 7, 2043, 2231,, 2266. 

lIvwoihkaos Aorvogov 1776, 

Tywolhkaos x. *Aoruoyov 1688,, (-as), 
1717, (-as), 1776,, 1859,, 2272,. 

Tvwoikas s. Iywoikaos. 

Tooyias 184839, 18689. 

TooyiAos 2099 34, 216524, 217834, 2223 
21 2255 26- 

Tooyilos BDaivıos 218643: 14, 2217 55. 

TooyiAos x. Balvıos 21105, (Togyukov 
W.-F.). 

Tsoyınnos 217555. 

Tsoyınnos m. Kallsida 1867 ;. 

Toinos (Tosinos) 21005. 15 17, 21505. 3: 


Aaldalos 2154 97, 2223 z4- 

Kann. 201776, 2297%.: 

Aauaivsros Ooaovrk£os 2194;. 

Aauatos a. Aoıorwvouov 2502 163: 

Aauaios rn. Ayauusveos 2502 ,5;- 

Aaudvöns 17459, 1808;,, 1821,, 1919 
22034. 

Aauavdns a. Zevovos 2502 305- 

Aaudpusvos ieoour. 2519,. 

Aduaoxos 1926 15: 

Aduapyos n. Xovoinnov 2321, 

Aausvns 1753 10, 183912, 1843 2, 1850 
5 1868,.5, 191440, 2015,. 2025 ,, 
2058 45 211051, 21349, 22745. 

Aausvns ’Ooeora 1725 ,, 17275, 1736,, 


1820,, 1832.91, 1870,, 1886 1.- 1» 
1896 ,, 1943,, 1991,, 2034 ,, 2232,, 
2233 ı. 

Aaufvns nr. Eüzxoareos xal Pıllea 
2267 ;2- 

dau£vns m. Ilaowvos 1937,, 2145,;, 
2209 ,„, 2284 ,„[?). 

Aausvns x. Dillta 2326 11, 27295. 

Aauoxoareıa Aauoyaoeos 1867 ,. 3: 4 r- 


Aauoxpareıa Kayıola 1743. 5-7 11: 12- 
Aauoxodıns 1724,, 1855,85 1958 15, 
2047 5, 2247 12, 2307 17, 2677,. 


Aauoxoarns Adariovos 2003 z. 








Delphi. 


Aauozoarns Aanopavrov 19585. 10- 

Aauoxoarns Adumwvos 1874 ;,. 

Aauoxoaıns Kaklıyevevs 2054 u 2064. 

Aauoxparns n. Adaviovos 2046 ;. 

Aauoxoaıns 7. Aauogpavrov 1960;, 
2268 ,1, 2296 1r- 

Aauozodıns a. Aduwvos 1696 ,„, 1881 
a1 2255,. 

Aauoxoparns a. Eörkeias 2054 ;. 

Aauoxoaıns a. Kakkıy&veos 2140;,, 
2307 4.0, 23154. 

Aauövızos ieoouv. 25115. 

Aauooderns 1724,, 1756,, 179775, 
1856 44, 20164, 205851, 2078,, 2137 
10, 2ldkgn. 

Aauooderns ‘Apygehaov 17695, 1773 13. 
1805 ,. 5, 1975, 2042. 

Aauoodeyns "Aoywvos 2250 13: 15, 2298 
414 

Aauoodeyns a. Aoyskaov 1688,, 1755 
1, 1787,0, 1807,, 1812,,, 1828, 
1843,,, 1865 ,, 1866,, 1878,,. 18795, 
1884 46, 1987. 2085, 218154, 2265 
55. 28185. 

Aauooderns m. Kiewvos 1684 ,,, 1718 
1 172215, 2086, 2093. 2155 46, 
21654, 2234.20, 22645, 2295,,, 2316,. 

Aauooroaros 1692,55. 1706,. 2308;,- 

Aauooroaros AksEavöoov 231775. 

Auudotoaros Mevsoroarov 2018 55. 

Aauoorgaros Aeivovos 2211;. 

Aauooroaros x. Asivovos 2211 ,, 23245. 

Aauoreins a. AkeSıos 1720,. 

Aauor£ins a. Teleoaogov 1702,,, 1895, ;- 


Aaudrıuos ’Avöoovixov 1823 ,6, 1875,, 


218144 2258 ,-. 10, 22784: 10 
Aaustiuos a. ZvAoyov 2502 504- 
Aauoparns 2176 15, 2209 95, 2298 51-14 
Aauopdrns ‘Aolorwvos 172331, 202850. 
Aauoparns a. Aolorwvos 1686,,, 2087 

as, 2216,,, 2303;. 

Aauoparns x. Zworusveos 2221 j9- 
Aausparros 19583: 9: 
Aauöpavros Aauoxpdreos 1960 ,. 2268 

11 2296 „v- 

Aaudgpıkos "Hoaxkelda 2089 5;. 
Aaudgıkos . Mehıooldos 1767 5. 


Delphi. 


Aauoydons 1867, 1907, 1961 55, 
1966 ‚0, 1968 ‚0, 1976,, 1978,,, 1979 
m» 1985,, 1993 ,,, 1995,, 2003,, 2008 | 
u 2010 14, 2018 5, 20254, 20354, 2037 
17, 203845, 205510 205841, 2069 3, 
20700, 2072 14, 212250, 2123,, 2126 
1 2130, 2181,, 21325, 2227 20, 
2228 .„, 2232 ,0, 2233 3, 2237 5, 2244 
a1, 2245 ‚0, 2246 .ı- 

Aauoydons aoooraras 2076,. 

Aauoyaons Kailsida 1916 ,,, 1980,;, 
1982 ,, 2006 ‚3, 2007 .,, 2014 ,„, 2036 
sr 2049 10, 2066 17, 2067 5, 2121 ,., 
2124 „,. 2235,0, 2238 ,, 2239 ıs- 

Aauoyaons x. Aauoxoareias 1867 ,. 

Aauoyaons x. Kallsida 1707,, 2042,. 

Aauoyaons x. Mavria 1709,:, 1715, 
1717 5, 1718,8-10: 1733 ,1, 1768;, 
1771,, 1798 ,,, 1802,, 1803, 1860, 
1861,, 1878 ,0- 

dauoyaons a. Zevwvos 1984 ,o- 

Aau® Kallıdauov 2095 ;- 10: 

daum Kitwvos 2201 .. 

dauc» Koareoovo 1846 3.7. 9-10 2247 ,. 





ar: 

Aauw Tıuayooov 1914 .. 

Aduow 1751,, 1792... 1931,, 1962, 
1974... 211640 216850, 2171, 
221151, 221941, 2258,. 

dauow lepouv. 2504 ,, r. ;- 

Aduov A... .s 2161 u. 

dauov Ayadwvos 2210,,, 2212 ,. 2318,. 

Aauwv (Ayacızoareos) 2522 5.4. 3 

dauwv üdshpös ’Avafikas 2318 5. 

Aaumv Avdpousveos 2080,. 

dauow "Aolorwvos 1765 10, 2042 5. 

Adumv Aauoxodreos 1696 ‚., 1881;,, 
2255 „. 

Adumv Astovda 1747 17, 1790 5, 
ur 2285 11, 25 Lg: 1a: 10: 

Aaum» Awowvolov 2161 ,., 2207 19, 2273 
2 2287 ..- 

dauov "Innla 2502 54 

dauov M&vntos 2100 ,,, 2151,, 2199 
10 2201 10, 2255... 

Aauov Zevoorparov 1704,,, 1859,, 


2165 








2154 ,,, 2174 10, 2188 14, 2256 2. 
Grisch. Dial.-Inschriften. IV. 


215 


Zivovos 2165 4. 

Oodalov 2210,.- 

IToksuaoyov 2185 4. 

Teisoaoyov 2236 „. 

r. Aoıoroldon 1740 ,0- 

Aduovw x. 'Aplorovos 2046 ,. 

Aauwv x. Aauoxoarsos 1874 5,- 

Aauov rn. Aeöovda 1771,, 1816,, 1841 
‚1. 1892,., 1927,, 1928,. 2021,, 
2022,, 2279,, 2283 3.22; 2819 ,»- 

Adumv x. Kalkızoareos 2502 jo. 

Aauwv x. Mevntos 2179,, 2188,, 2341;. 

Aduwv x. Hoksuaoyov 2115 ,,, 21565, 
2157,, 2158 ,,, 2185, 2208 1, 2210 
15 2249 15 2269 ,., 232221, 2323 44- 

Aauov rn. ITokv&&vov 2006 ,. 

Jauovaooa 2106 ,. 

Aavıo "Aoywvos 2188,. 

davı» Ebdwpov 2188. 

Aaoxos deoouv. 2504 A 1.,, T.y. 

287.120... 2105. 

Astvov 1745,, 1758,,, 1801,, 1821,,, 
2229 .o- 

Asivov Aauooroarov 2211,.,, 2324 ,. 

Asivov n. Klsoudvuos 2267, (1), 2343A.. 

dsivov x. Ilarooös 1797 ;. 

AsEideos leoouv. 2513,. 

AsEideos Illsıorapyov 1931 ,. 

As&ideos x. Aoyıada 1794,, 2121,,2126,. 

AsEıxparns 1743 15, 18455: 10, 1854 ;,, 
1855 ,, 1861,, 19494, 1959 1, 1961 
10, 1977 4, 1987 19, 20614. 11, 2063 10, 
2075 ,, 2101,55, 2105 ,. 

As&ıxoarns Eoualov 2313. 
As&ızoarns Myaoıdeov 1749 ,.7, 1802,, 
1853, 1962,,, 2008,, 2643 15 [?]. 
As&ıxparns r. Euusvida 1686 ‚., 1736, 

1818, 1820,, 1878, 1897, 1902,, 
2022 ,- 
AsEıxoarns a. Kakkızoarsias 2306 ». 
As&ıxparns a. Mvaoıdkov 1824 ,. 
AtSınnos 1709,55, 18205 5, 1909 .u- 
At&ınnos Nixalov 1718,;;: 
AtEınnos a. Nixouayov 1687 ,,, 1719,, 
1776,15 18145, 1830 0, 1894 ,, 1920 
u 2190 m T2 


Aduwv 
Aauwv 
Aduov 
Aauov 
Aauov 


\| Astordag 2022, 2305 .- 


2 


216 


Astwvdas isoouv. 2512,. 

AsEovdas Aauwvos 1841 ,,, 1892 ,,, 
2251 6. 16- 18- 24° 28: 39- 

AsEwvdas Ioouorkeida 1816 ,. 

Asswvdas x. Aauavos 1747 ;„, 17905, 
2165 4, 2235,4- 

AsEovdas rn. IToAvzoareos 2068;,. 

Anuntewos 17025, 1703, 1957,, 2094 
a» 2158 ,5, 2193 10, 22703>- 

Anunzoıos Amunrolov 2205,. 

Anuntowos Geoöweov 2181;,- 

Anunroios m. Amunrolov 2205. 

Anunrouos n. Zevwvos 1699,5, 2302. 

hayöpas x. ’Avrıpikov 1833 5. 

Aızala Anoklodwoov 1966 ,. 

Aızala Bilwovos 1958. 9- 

Azaia (masc.) m. DBikwvos 17322. 

Arzarayooga Aodweov 2099 ,, 2281 ,. 

Azalapyos 18485,, 1896 10- 

Aızalapyos Ilvoöia 2325 ,. 4- 

Azcıönolıs 2030 5. 

Aixoıos 1909 15: 

Abo» s. Aeivov. 

ho - n. Ayiovos 2324 ,. 

Zhoyevns 2077 ,, 2307. 

Awdwpos 1687 ,, 1731,56, 1778,, 1784 
on 1845 15, 1853,, 18685, 19290 
1946 ,., 1949,4, 1961,,, 1977 5, 2008 
e, 2023. 2030,5,; 2048 ,,, 2062 15, 
2082,, 2241 ,, 2254 1, 2306], 2324,. 

hödwgos iepouv. 2521 .. 

‚Isdwpos raulas 2652 1s 

.hödwpos "Aoywvos 2160 ,, 
210 14: 

„hödwpos vios Amarayopas 2099 12- 

Awdwoos Aw00odEov 2115 9.10, 218835, 
2259 45: 

Awödwoos "Hoaxwvos 1718 ;.5, 189915; 
1943 ,, 2264 4. 

Awödwpos Kahkızpareos 2314,35: 

‚h6öweos Myaoıdeov 1811,, 1828, 
1832,, 1963 ,, 1992 ,, 2026 .o- 

A6dwpos Ookora 2115,5, 215654, 2170,. 

“hodwoos Pılayoov 2251 ,,- 

AIVdwpos Bıkovixov 2220 5, 2267 13: 

‚hööwoos z. Avrıy&veos 1686 ,, 1958, 


2087 zo, 213644, 2137 „1, 2147 .„, 2162 


2315... 








Delphi. 


11:1» 2872,, 2183,, 2215,,2218,; 
2289,, 2305,, 2306 ,, 2682,. 

hööweos m. Avrıy&veos, Mvaoıdeov, 
Kaklızoarsos 1938 ,. 

Awdwoos a. Arzaraydpas 2099 „, 2281 ,. 

Ao0dweos a. AwpodEov 2113 ,, 2188 35, 
2959... 

Aı6dweos x. "Hoaxzwvos 2042, 

Aı6ödwpos x. Kakkızodreos 1704 ,, 1939, 
2094 5.35 2095 3,. 2096 ,.2., 2102,5, 
2149,, 2162,. 98, 2166,, 2225, 2251 
1» 2256 ., 2273, 315 ,. 

A168w005 x. Mvaoıd&ov 1936 5, 2087 18, 
2154,, 2224,. 

Aıw60dweos a. MvaoıdEov zai Kalkızoa- 
teos 2683. 

Aı6dwoos a. Nixoös 2006 .. 

Aı6dwgos x. Dılaygov 1725,, 1814,,, 
1902. 

Awdwoos Ar. Bıikovizov 2100 12- 

hoxsns u. Bıhıoriovos 2167 10, 22105, 
2959 19, 2267 2. 

hovvoos 1720,5, 1918, 1935 18 
1996 5, 2115 19, 2204 13, 2209 5, 2211 
1» 2237 ,, 2340; 

Awovdoros "Adariovos 1883. 9ı- 

Tovboros Acavdoov 1765 A,, 1899,. z- 
1», 1900,, 1936,,, 2145,,, 2175,, 
1 0, 246. 4 2073 275 
10, 2977 105 2283 50. 

Jhovboos vios Aoavdoov za Lwriuas 
2253 .- 7- 

hovvowos “Aoroferov 1699 ;9, 19575, 
MOM 54, 2173, 224910, 2357, 2266 
5 275 10 2983, 2297 10. 

hovbos ’Eoarwvos 2089 35. 

Zhovboros 'Ioariwvos 2264 „, 2259 51. 

Jhrovboros vios Swriuas 2108 ;. 

Arovbovos ı. ‘Aoavöoov 1737 ,0, 1752 ,, 
1774,, 1790,, 1819. 

hovboros x. Aoroftvov 1686,, 1688, 
1727 12, 1733 5, 1735, 1768, 1774, 
1781, 1782,, 1788,, 1814,, 1835, 
1836 ,, 1854,,, 1883 „,, 1889, 18915, 
1893 ., 1898,, 1899 ,, 1900 ,, 1903 ;, 
1906 5, 1925 ;., 19984, 1946 5, 2017 44. 


2108, 2266 „, 22779. 2283 4, 2738 19. 





Delphi. 


Arovbows x. Aduwvos 2161 12, 2287 3, 
2767 .. 

AMovrbowog a. Kiewovos 1695 „, 2087 95, 
209 2160 2162 0-10 2181 an, 
2187,06, 2284,, 2291 ,., 2306,, 2310 
1 2726 „,- 

hovwbows #. Kiiwvos zai Iaumvos 
2207 20, 2273 ,- 

Aowboros a. Meiıooiwvos 21575, 2188,32. 

Nios x. Evdiov 2562 .. 

Arooxovoldas Aouorayopa 2502 138- 

diooxovoidas x. "Eitvas 2212;- 

Awoxovoldas a. "Eouoyeveos 1935, 

Hooxovoldas a. Pliwvos 1781,. 

Aloov 16954, 174844, 177240, 1778, 
1837,, 1849 ,., 1899 5, 1900 ,.» 1960 
a’ 1964,, 1968,.. 196950, 1979 1a, 
1991 ,., 1996, 1999,, 2016 ,, 2038 

un 2040,, 2119,, 2122, 2129, 
2227,50, 2241,, 2272,, 2280,, 2343 A,;5- 

Nov noooraras 1996 ;- 

Alov AltEwvos 1751,, 1861,, 1879,. 
1882 ,,, 1884; 10, 1899-0, 20525. 6, 
2062 „, 2164 ;0. 

Nov Aoworoßobkov 1727 ,,, 17475. 

Mo» ’Emodeveos 1857 ,, 21988; 
2215... 

Now Kitovos 1970,, 1982,, 2014 ,,, 
20544, 2072,45 21265: 105 2238 .. 

Alov Aarada 2208 ‚,. 

Nov Bihroriovos 1744 0, 1846 ,,, 1879 
1 2137 40 216944 10 2187 4. 

Nov x. ‘Aylovos 2167,, 2695. 

Io n. 'AldEovos 1859,. 

Nov x. Erıyaoida 2502 50- 

Now x. Oewriuov 2198 ,. 

Nov a. Kallla 2147 ,, 2194 ,., 2287 
ı» 2302 .. 

Now x. Kieouarrog 2200 ,. 

NMov a. Kiiovos 1724,, 1733 „, 1742 
u 1773... 1791,44, 1794, 1858, 
207244 

Now x. Mevoüs »ai Kallla 1706 ,. 

Movaras |!) 2562 35. a: 

Aopluayos 1987 ..- 

Aooxivas 1740 ;,- 

Togrukos 1848 4. 








217 


Aoouorssidas 1694 .„, 1706, 1708 .- 
as, 177057, 1829,,, 1886, 1899 15, 
1971 405 2094 44, 215244 2190 44, 2213 
1, 2252 ,1, 227424, 227950, 228544: 

Aoouoxkeidas noooraras 2265 44- 

Aoouorkeidas Aylovos 17445.,, 1747 
11. 1798,, 1807,, 1871,, 1899,. „, 
1049-4 0.105 19305. 2085,, 2189 
13" 16» 22785. 10* 

JIoouoxssidas IIbonov 2210 ,,, 2343 A .. 

JIoouoxksidas a. Ayiovos 2140 4, 2148 
2 2214 4.10 2299. 

Aoouorkeidas a. AsEavda 1816,. 

Joouoxkeidag x. Gevätvov 1996,, 2008,. 

Aoouox)eldas x. IIbosov 2100,, 2343 A ,. 

Aoouoxksidas x. Taparrivov 2688,. 

Aoduov 2163 zo, 2190 90, 2273,. 

Joöuwv Agoumvos 17145. +: 8: 

Aoöuov x. Aoouwvos 17143. 

Aoonua Nizwvos 19453. 14: 10: »ı- 

Awoddsos 1749, 1750,. 1981, 2182 
205 ll yo 22ddgr, 2288 4. 

Awoodeos Adropövov 1931 .. 

Awoodeos Awdwoov 2113,, 2188,,, 
2259 ..- 

Awoodeos Ev£tvov 2042 .. 

Awoodeos Klsodixov 19265. 

Awoodeos Zevia 2067 ,- 

Awoödeos x. Aodwpov 21154. 10, 2188 
20 22590. 

AIwoodeos m. Kisodixov 1766,, 1896,, 
1926 .. 

Iöoos a. Atlas 19613. 

Ioow» a. Pıkodauov 2217 ,. 


"Eßoos 219 ;o- 

"Eßoos "Eßoov 2273 ,, 2284 ,. 11- 

“Eßoos n. "Eßoov 2273 ,, 2284,. 

Elxwov rn. M&vwvos 1879;. 

Eloava Nıxia 1924 oft, 2192,08), 
2193,.7 (u), 2210, («), 2290,. 

Eloavaios x. Qewösrov 1709,,, 159%, 


2279,. Vgl. 'Toavaios. 

Elsas 8. 'Iouds. 

Erigpvios 1716, (x), 1740, 1749, 
1836 ,; (x), 1867 10; 192145, 1968 14, 


2024, 2188 ,,, 2810,54 (X). 


218 


’Erepvlos Ayiovos 1762,, 1785,35, 2074;. 

"ErepvkAos TloAvxlieitov 1704 1, 20925, 
2293 15, 2340 ,;- 

Erepvkos n.“Ayiovos 171855 (x), 1722 
1, 1824,, 1859, 1928, (2), 204146, 
2098 ,,, 2140, (x), 2160,5 (X), 2175. 
21 (X), 2183 1, 2194, (x), 2205 18 (X), 
2206, (X), 2207 5.13 (X), 22245, (X), 
2250, (x), 227516 2281,, 2293, (x), 
2727, (x), 2819,55 (X). 

Exrtpvlos n. ZwEevov 1686,15, 1938; 
(1), 2088, (2), 2090, (2), 2186, 
2196, (2), 2197,. 

Eitya Aiooxovoida 2212;- 

“"EhiEias 2504 A r. 9- 

Eikavızos 2223 34. 

Eikias n. Eevovos 2502 1g- 

Euusvidas 1709,, 1730,,, 1743 15, 
1888,,, 1936 ,, 1956,, 2045 ,,, 2073 
1, 2110 4, 2187). 

Euusvidas iepouv. 2532 ;. 

"Euusvidas AsEıxoareos 1686,;, 1736 ,, 
1818, 1820,, 1878, 1897,, 1902, 
2022 ,. 

Euuesvidas Kaikia 1731,, 17659, 1823, 5» 
1825,, 1910,, 1955,,, 1956,, 22885. 14- 

Euusvidas Nızalda 2049 ,. 

’Euusvidas Tıuoleovos 2294 B;,. 

’Euusvidas a. ’Ava&idos 1709,;, 1902,, 
1936 .. 

Euusvidas nz. Kalkia 1762,, 1763, 
1771,, 1788 12, 1982,, 1992, 2007 
25 2049 10, 2067, 212110; 2642. 

’Euusvidas a. Iloa&oös 1779,. 

"Euuevidas x. TıuoAewvos 2267 ;, 2323 
1 2685 > 

"Evöios Atov 2562. 

Erıxoarns 2238 .. 

’Erızoarns Apıorore)eos 1982,. 

Enızoarns u. Edxoareos 1826,, 1858,. 

Enıxoarldas 2562. 

EnrtunAos [?] Zeievxov 1936 ,;- 

Enrivıxos 1752,., 1822,2, 1938,4, 2115, - 

’Erivıxos Nixooroarov 2180 ,0, 2323 13: 

Evöwoov 2322;,, (Eu). 

(allla 2191 ;2. 

Zehlsbxov 2228 .- 


Enrivıxos a. 
'Enivıxos n. 
Enivıxos n. 








Delphi. 


Erivouos r. ‘Apıorovs 2203 ,. 
Eriwdevns n. Alwovos 1857 ,0, 2093 ,, 
2165, 2198,05 221551, 2223 .: 23- 

’Erıyaons 18439, 1916,,, 2112,. 

Enrıyapidas mn. Kalloüs 2317,. 

’Eoaoınnos 1686. 

’Eoaoınnos Dıloxpareos 2165 5;, 2269;. 

’Eoaoınnos n. "AnoAlodwpov 2167 19. 

’Eoaoınnos m. Dilwvos 2287 12, 2767 j0- 

’Eoara Adaußov tod Adariovos 2265 ,. 

“Hoaxsslda 2080 5. 3- 

2022 ,, 2161, 2199 ;9- 

Kiewvos 22108, 2294 A ,o- 

a. Awovvoiov 2089 55. 

’Eoatwv rn. Meoareos 2022,. 

’Eoatwv nn. Nixaoyov 1718,65 18411, 
1895 ,., 1911,. 

’Eoyaciwov Ziuwvos 18063. 9: 16: 

Eouaios 1713,11, 2285 >. 

"Eouatos Zwodeveos 1709;>- 

Eouaios n. As&ıroareos 2313;. 

“Eouias Xapıdevov 264775. 

‘Eouoyevns Awooxovoida 1935,- 

’Eovnavdos a. Oodowvos 2502 159: 

[E]ewuldas Zevoxoareos 23025: 

’Ervuovdas 1998,, 2001. 

2502 139 173 178° 


’Eoarıov 
’Eoartwv 
Eoarwv 
’Eoatov 


Ervuovdas vaonoıds 
183* 189‘ 193 197° 201* 207- 

Ervumvdas noooraras 2502 145- 

Ervuwmvödas EödxA£os 2008,, 2014 ,. 

Ervuovdas Aapıoiov 2502 35- 

Ervumvöas nm. Apıorouagov 17583, 
1765 ‚0, 1784 5, 1831,, 1836 ... 

Ervumvdas 7. Apıorouagov 
Eüxk£os 1773 ,. 

’Ervumvöas x. Eöxk£os 1708 55, 1733,, 
1814 .. 

EvayysiAos 17729, 1798 95, 1822 12, 1854 
1, 1882 57, 1969 51, 201955, 2139 
2148 34, 217139, 2173 12, 2177 22, 2202 
hncs0n 28 34, 221 zo. 

EvayysAos Meyaora 2041 4, 2178;. 

Evayys)os Ilarowvos 1684,, 1691, 
1695 ,, 1709,, 1721,, 1734,, 1781, 
1825, 1892. „0, 1901,, 1904, 1967 
s 2087 ,,, 2181g;, 2279,, 2281. 

Evayyskos Iwdauida 1687 ,;- 


% 
xal 








Delphi. 


Evayyskos Pıikiorov 2196 ;. | 

Evayyskos a. Meyaora 2195 ,. | 

Evayyskos x. Melıoolwvos 1759; .,2536,. | 

Evayyslos a. Zwdaulda 1687 ,„, 1950 
m, 1951 ,0, 2089. 

Eöayooas 16895, 1716,, 1791,. 1860 
„ 1997 ., 2277 10, 2737 .. | 

Evayooas “Aßoouayov 1852,, 2295 .. 

Evayöoas . ‘Aßoouayov 1959 ,., 19805, 
1982,, 2007,, 2068, ,, 2230, ,, 2337 A... 

Edaydoas x. Avdooxoirov 2045 ,. 

Evaydpas rn. "Aoywvos 2767 5. 

Eöayöoas a. ITaolyov 1852;. 

Eöausois ITooorarjocv, Pilwvos yvra 
1 ( | 

Evausoos 1940,, 2738 51. 

Evavöoos 2263 2. 12- 

Eöavdoos Evödzov 2177 .. 1; 

Evaoygidas a. FIroarayidos 1837 .. 

Eöaoyos 1701,53, 1766 ,,, 1872,, 1997 
103 2133 15- 

Eiaoyos Meveora 1887 51.1, 190915; 
1977, (Baun.: E. Me&ora). 

Evaoyos a. Ayadwvos 2162,. 

Edaopyos a. Osvpiiov 1796,. 

Eöyevea 2324 jo: 15- 

Eöyyns 2270 ... 

Eödauldas 1725;- 

Eobdauldas Ewxpareos 1837 ,. 

Ebdauos 2234 ..- 

Eödauos x. Oapoavöoov 2502 jg8- 

Eödauos a. Oaooizwvos 2502 je: 

Eödix0s Xavıkevov 1952 .. 

Ebdıx205 x. Tıuoüs 1708. 

EvVö0x0s 1726,, 1754 ,,, 1814,,, 1942 
„ 1973,, 20884, 2202 34. 

Ebdox05 Ooaovxl£os 21945. 

E%80x0s IIoa&ia 1716,, 1722 ,-9, 1876 
5.10 198844, 217544, 2188,0, 21844, 





2963 30. 12, 2961 ;. | 


Etdox0s nr. Eöbavöpov 2177 4: ,- 





Eb80ox05 a. Ooaavxl£os 2240 ,. 

Eiiöox0s x. Mixzbkov 1695 55, 2198. 

Ei80ox05 x. IToatia 1691,, 1729,.. 
1741,,, 1834, 1846,, 1853,. 1873, 


1887 .,, 1906, 1909, 1920, 1973, 


ı 


219 


19914, 2021 5, 203140, 2183 ,, 2217 
20 26424 0: 02, 2961. 
EvVdoxos nn. Zworrixov 1726,, 1787 7,. 
Eödweog 1734,40, 17414, 1752 10, 1757 
ı., 1956, 2276 ... 


Eböwoos Auövra 1722;%- 

Eiöwoos ’Eruvixov 2322 5,- 

EVöwoos ax. Aubvra 1693 ,,, 1737,, 
1749,, 1779, 2209, 2298 -, 2307 ,, 


2315,. 
Eböwoos . Aoyekaov 2688 ,. 
Evöwoos a. Aavroüs 2188 „. 
Evöwoos ı. ’Enwixzov 2322,- 
Evöwoos a. "Hovos 1812,,, 

1875 10, 1991,10, 2044 ,. 
Evöwoos a. Nıixooroarov 2160 ,,, 2168 

ı» 2302 ,, 26835. 

Eidias x. Oowiovos 2502 go6- 

Eöiböauos 1905 10, 2308 j7- 

Evdbdauos A. 
1885 „, 2066,. 

Eordböıxos isoouv. 2511 ,. 

Eodvusrns 173311- 

Eödvuidas a. Zworyeveos 1684 14: 

Evros Nizwvos 23405. 11- 

Eözksıa Aauoxparevs 2054 ,. 

EözAsıa Aaıada 16985. 

Eörisldas 1689 ;,, 1707 10, 171255, 1719 
10 172041, 172355, 178051, 1732 
10 1734 50, 173840, 173950, 174035, 
175841, 17560, 1767 50, 177510: a9; 
1776 „., 17839, 18054, 1809 .,, 1810 
1 18356 18Ölys, 185855, 187550, 
1876 ,,, 188054, 1882 40, 1883 44, 1886 
su 1888 34, 189050, 1897 0, 1899 ,, 
1993 ,4, 1926 13, 1956 40, 1968 ,.. 1977 
7, 1985 „, 2008,, 2013 ,, 2018,, 2047 
1 2072, 20819, 2150 ,., 2170, 
2186905 2227 a0, 2229 15, 2243, 2247 
1 2248, 262 2269 2288 
2295 2317 50. 2318. 

EöxAslöas 


1832 „,, 


’Aoıorayooa 1843 ja, 


Alaxida 2195,92, 2249 %- 

EvxAsidas Qsoöwoov 2055 ;- 

Edxisldas Kallslda 1741,,. 1769; 
1784 ,., 1790,, 1806, 1830,, 1833 
in 184847, 18464, 1897,, 19284: 
1945 „7, 1950,94, 1962 ,,, 1963 ,, 2008 


20664: 20955 21595: 0 112168 


so, 21900, 221655, 2224 34, 2230,75, 
2931,, 2235 11, 2239 4, 2244 31, 2265 


a 2268,10 227310, 2277 10, 2285,5, | 


2296 18- 

Evxlsldas Kalkwvos 
2096 12- 16; 2154 36- 

Evxlsidas Itolov 1699, 13: 

Evxksidas a. Aiazida 2114, (1), 2156 
19805 2249: 

EöxrAsidas a. Apıoriwvos 2091 >. 

Föxlsiöas x. Kalleida 1700,4, 175545, 
1858 ,, 1859,. 19019, 1945,41, 2021 
1 2098 9,2159, 2224,,, 225350 
2262, 2268 10,12276,5.12296 1%: 

Evxslsidas rn. Kalleida zai Tıuozxpirov 
2140 ;.. 

Eöxksiöas a. Kaikia 2170, (1), 2254,. 
Evxhsidas a. Zevayooa 1700 ,;, 1776 
1190089. 2337,Ä 10, 2DEL gear: 
Eoöx2eilödas nr. Tıuozoitov 1689 ,,, 1710 
17. 1711... 1734 ,,..2089 „2091 5, 
2094 43, 2149 97, 216259, 2217 34, 2260 

19:.2278.413,,2884.Aaı8 

Eöxins 1997 10, 2084 17, 2137 13, 2203 
212222 22h 

Eöxins "Aoxwvos 2323 44 

Evxins ’Ervuovda 1708355, 17331. 6; 
1773,55 08145 

Eözins Kakkıoroarov 17175. ;- 10- 

Worins ar. 'Ervuovöda 2008,, 2014 ;. 

Eöxinjs a. Peiwdiov 2054 5. 

Eöxoarns 1728,, 1735 ,,, 1774,0, 1949 
ıs, 19525, 2030,;, 2038 ,, 2134 ,5, 
2213... 

Eöoxoarns Aaustveos 2267 j>- 

Evxoarns ’Emizpareos 1826,.; 
‚1858... 

Eöüxoarns Kalkizwvos 1758,, 17665: 11; 
1782 ,, 1901 ,, 1955 15, 1958 4, 2020 
an 205 DIRT RR 
8er: 

Evbxoarns Zevovos 2225 35- 

Evxroarns x. Kallizavos 1697 ,, 1698;, 
1982,, 199255, 203240, 22070, 2216,.- 

Evxparns x. Tiuoxoareos 201854, 2165 

u 2293 ,- 


„.7y 


5 
= 


191511, 19275, | 





Delphi. 


Eöuaoidas|?] 23245. 

Eöunöns x. Klevxoareos 1841 ,5. 

Evövıros Evvov 2096, (&1). 

Eüyıxzos na. Eüvov 2096, (£ı), 22565,- 

Eüvoıa Korvos 2267 3. 7: 9: 10- 

Evvovs Eivizov 2096 ;. 15; 2256 50- 

EvEevidas a. Koareias 2315,. 

Ev£svos x. Awpod&ov 2042 .. 

EvElas Zevopörros 1793 o- 13: 

EvEideos 1996 ,. 

Eöovöauos a. Evovuagov 2068 1>- 

Eoovdauos a. Nıxouagov 19705. 

Evovuaxgos 1990 ,,, 2081,, 2120, 
124yn. 

Evovunöns 20027. 

Evowna wor... 21145. ;. ge 

Eöra&ia Zwola 2204 3. 10- 

Eötvyos rn. Auuikas 2226,. 

Eügpoavros a. IlAsiorwvos 2502 j98- 

Evgoorıos 18475. 

“Hoaxkeida 1744 0. 

Zoilov 173, sea 

n.1762;: 

nr. Alxevsida 20205. 

an. Osoöweov 17445. 

Evgpoorios a. Avola 22625: 10: 

Eöyapidas 1701, 18960 
1976, 1989 .. 

Eözaoidas Baivıos 19754, 208355, 221755. 

1763, 


Eögpoovıos 
Eögoorvıos 

17423. 6 
Eögpoovıos 
Eöbpoorıos 


1960 ,, 


Eöyaopidas 7x. Mevsoroarov 
1797 9, 1798,, 18013. 

Eöxaoidas a. Opeora 1761,, 17625, 
1764.59; 1815 14, 1884,., 1970,. 

Eöyaoidas a. Daivıos 17635, 1787 13: 

Eöyapuidas 2094 3,. 

“Eyalxos a. A..wvos 2562,. 

Eysx)ns 1801. 

’Eysrknjs nr. Nixoüs 1698; 

’Eysxoaridas ieoouv. 2510,. 

Eysxoarldas Gsooalod 2502 134- 

’Eysxoaridas a. Anıoriwvog 1866,, 22365. 

’Ey£unkos Apıororeisos 18583. 5-7: 9 

’Ey£unkos a. ‘Aoıorore)eos 1858,. 

’Eyepvkos sich 'Exrepuvkos. 

Exwaios 25623,. 

”ExvAlos 1699 19: 

"Eyvkkos a. Zsvoorparov 2006 14, 22317. 


Delphi. 


Zarbvidhos Iso. 2520 ,, 2522,. 

Znvtas 1984 ,., 1986,, 2128... 

Znvias noooraras 1950 ;.- 

Zmvias ‘Ayria 2002,, 2041 ,9, 2049 ,9, 
2243. 

Zmvias n. Avdoovos 1759,,, 1833 0, 
2096... 

Znvias ax. Baßükov 2161 ‚5. 

Znvsas x. IokvSevov 16%,, 2213, 

Zivov Zwoinnov 2252,. 

Zivo» IHokbovos 2111,. 

Zwilos 1823 je: 


 Zwilos Zwikov 2165;- 


Zwihos x. Eögooviov 1731,.1742,,1762,. 
Zwilos x. Zwikov 2185,- 
Zwtlos x. Farboov 2249 ,.. 
Zwis Zwnöoov 1711,-3- 
Zwoztoa 2103 5. 

Zwnvoiov 2224 35, 2313 14- 
Zoönrvoos 1806 36, 1845 1,, 2076 5. 
Zörvoos Nixwvos 1790,. 
Zorvoos x. ’Anıoraoyov 2198 4. 
Zonvpos a. Zwidos 1711,. 
Zooınnos a. Zivavos 2252 ,- 


Hoais 2225 5. 22- z7- 30. 31, 2257;. 
Hoaiis yuvva Nixavooos 2110,. 
“Hoauis Bvyarno Ilokbas 1686,, 2269, 
(-ais). 
Hoäaxlsıa Ioluwvos 1798 ,. 
“Hoaxisidas 1737 „2, 1905 4, 1947 ,, 1948 
© 2019,., 2052,, 2110,,, 21930, 
2216.,, 2266 ,,, 2317 ,0, 2738 5.. 
Hoaxleidas ‘Anıorodduov 2095 55. 
"Hoaxieidas Kalkia 1700,,, 1926,. 
Hoaxlsidas IToodhuov 2201 ;%. 
"Hoaxseidas a. Tlabxov 1712,52, 2066 55. 
Hoaxssidas x. Aauopikov 2089 ,, 
"Hoaxksidas x. 'Eoariov 2080 ,. 
Hoaxisidas x. Ebxisida 2179,, 2188,. 
"Hoaxseidas x. Ebpooriov 1744 ,,. 
Hoaxkeidas x. IIoodöuov 2156 ... 
"Hoaxieidas x. Xapia 2502 0.- 
“Hoaxisidas x. Xapıkivov 2502 1. 
"Hoaxislöns leoouv. 2516,, 2516A „. 
Hoaxiiov 2194 .o- 
Hodxwov Tewvaiov 2191 ,.. 








| 





221 


“Hodxo» Awdaoov 2042 ,. 

‘Hoaxwr Ilaovaooiov 1924 45, 2264 ,- 

'Hodzwr Zwrblov 2321 ,.- 

‘Hodxaw a. Aoıorox)tos 2266 ,. 2738 ,. 

‘'Hodxwv ax. Tervaiov 1581,,, 1924 ,, 
1928 ,, 1948 ,., 2088, 2090 „, 2164 ,, 
5 TI 1 2312, W19e. 

‘Hoaxwv x. Awdcoov 1718,, 1899,5. 
1943,, 2264 ;.. 

Hodxzaw nz. Kalklzovos 1744 ,,. 

“Hoazwv x. Forblov 218 „., 2327 .. 

‘Hodzwr x. Zwrökov zal Aoworoxkkos 
2180... 

“Hotas|?] TıuoxAeos 2270 ;,. 

“Hoias a. Adaviovos 1996,, 2239. 

"Hovs 1708... 1731 15, 1779 ,, 1801, 
1867 ,0, 1958 ,,, 1994 ,, 2037 ,., 2078 
eo, 2079 ,, 2132,, 2219,;, 2290 ,,- 

"Hovs isoouv. 2513,. 

"Hovs Evößoov 1812,,, 1832 ,,, 1875 ,,. 

"Hovs IlsıowdEov 1727 1, 1773 ,:, 1754 
2 2065. 

“Hovs Ilisiorovos 1759,,, 1909, .. 

"Hovs a. ‘Aoworoös 1697 ,. 

"Hovs x. Aoiorwvos 2337 A 5o- 

"Hovs a. Kl£wvos 1692;,. ,, 1697, 15, 
2114,, 2155, 2181,,, 2194, 2216 
2738... 

‘Howidas a. Avtıpaveos 1755 ,.- 


Oadöizwv Tıiuoxktos 20265. 

Oaoovas x. Tsvvalov 1881,, 1966 ,. 

Oabuov Kieawos 1717 ,. 4. 5:7: 8: 9- 

Ozay&vns x. Mıxzidov zal Aocoriwowos 
9982... 

Osdaroros Zevaydoa 2502, (1. Oso- 
Jıoros, Hermes 34. 399). 

Osoyevns 1696, (ev), 1808 5; 
1876,, (ev), 1918, (ev), 1942, (ev). 
10 (89). 11-1», 2278 ,, (ev), 2288 
2502 4,- 

Osoyirns leooxkkos 1778,45; 

Osoö- 2040 „. 

Osödoros 1695 „, (ev), 1730 ,, (av), 1927 
„ (ev), 1935 „.,3(ev), 1968 ,, (ev), 2202 


93 (eV). 


\ 
(ev), 


(ev), 


ar 
1895 ,„- 


@s6doros Eloavalov 1709,, (sw), 1995 


222 


».9 (ev), 1955,., (Conjectur), 2279 
» (ev). 

Osodoros “IEowvos 2252 5. 

Osödoros Tıuaoyov 2275, (EV). 3. 

Osddoros . IEowvos 1944 ,, 22525. 

Ocodwoa ’Aoyia 2199 5.7. 9-11, 2200;. 

Qs0ö@oa IToAbuwvos 1798 öfter (stetsev). 

Osodwpidas 1779, (ev), 18685. 

Gsoöwoidas Avdpousveos 1843, (Ev). 

Ozodwoidas a. Avdoouevsos 2262 je- 

Os6öwoos Eögpooviov 1742,.5 (ev), 
1744. ;- 

Os0dwoos x. Amunroiov 2181 ;,. 

Os0dwoos a. Eüxleida 2035 ;- 

Os0dwoos rn. Zevoüs 2224 ,. 

Osoxböns a. Zevorodreos 2003, (EV). 

Osökvros 21595, (EV). 

Osokvros ispouv. 2504 T. 39- 

Oso&tva Ilöosov 2113;- 

OsoEevos 1685,(ev), 1781,, 1785,38, 1888 
o3 (Ev), 1901, (ev), 19385, (ev), 1964 5 
(ev), 1970, (ev), 2005, (ev), 2010,, 
(ev), 2139 ,1, 22200, 22281, (ev), 2269 
a3», 2305,7 (ev), 2306 15, 2738 1r- 

OsdEsvos ZAoouoxleida 1996, 
2008, (ev). 

Osöfevos 'Iarada 1816;. 

OsoEsvos Kalkta 1910,, 193615, 2270 
9.13 (EV). 

OedEsvos Dilaıwkov 6 zal Baßvkov 
2156, (O&£evos). 

OsoEsvos an. Nixwvos 1803,. 4, 18084 
(ev), 1831, (ev). 

OsdEevos an. Dilaırwkov 2185 51- 

Oecoriua 2313;. 

Osorlua Zwilov 2185 ,. 

Osouuos Alovos 2205 ,, (ev). 

’Enta 2502 j00- 

Zevia 1990, (ev). 

Qsdtuuos . Ilaoivov 1931, (-zuuos). 

1796 mehrfach 


(ev), 


Osdrıuos I. 
Osdrıuos I. 
Osöpılos KEvapyov 
(einmal ev). 
Osöpılos Ixona 19715: 11- 
Osöpıhos Zworykvsos 1684 1. 
Osöyıkos a. Zxöna 1971;. 
Osdpoaoros 1832 5,, 1950 ,, (ev), 2011 
„ (ev), 2029,, (ev), 2099 2,, 2227 ,. 








Delphi. 


Ozöpoaoros PBıloxodreos 1687 ;. (Ev), 
1909. 

Osöpoaoros a. Zevaivas 1714,, 2337 
B:[?]- 

Osopoaoros x. Dihoxoareos 1838 ,, (ev), 
1849 .. , (ev), 1909,, 2065 | (ev), 2206 
ı (ev)» 2227 5, 2262, (ev). 

Osöyaoıs 2111 ,;- 

Osöyagıs Kisavöoov 19505, (Ev). 

Osöyaoıs a. Edaydoa 2502 304- 

Gzöyaoıs a. Eöpoavrov 2502 505- 

Osöyapıs a. Kheavdoov 1944. 

Oeöyaoıs ı. Teisovos 1703,, (ev), 1915,, 
(ev), 1945, (ev), 20195, (ev), 2209 
1 (ev), 221541 (ev), 2337 A,, (ev). 

Osonias x. Aauoxoareos 2502 jg3- 

Osooalos 2562 18 

Ocooalös a. 'Eyszparida 2502 136- 

Osv- sieh ©eo-. 

OEwv 1850; 

Onßayopas 1981. 

Onßaysoas n. Aoyekaov 1749. ,, 1750 
a 1762,,, 1770 4,1272, ATOM 
1808 ,, 1832 ,, 185635, 1929, 2057 ,, 
2067 ,, 2084 ,,, 2133 3- 

Oowiwv a. Evdia 2502 ,30- 

Ooaosas 1918,,, 2237 A ,.- 

Ooao£as x. Mevwvos 2502 jr3- 

Ooao£as x. Ilarowvos 2166 ,, 2502491: 

Ooao£as x. Tıuoxieos 1718,, 2141, 
2148 ,, 2160,,, 2161;,, 2166,,, 2169 
„, 2182,, 2184 ,, 2187 ,, 2190,, 2202 
1 2203 5, 22614, 2683 40, 2727;. 

Ooaovbdaos iepouv. 2504A 1. „. 

OoaovrAns 19798, 2088, 5, 2148,,,2503,. 

Ooaovxins Evdoxov 2240,. 

Ooaovzins IIoafia 1696, 1927 5, 2183 
10 2184,1, 2279. 

Ooaovxinjs am. Alxzas 1741,, 1876;. 

OoaovxAns x. Iloa&ia, Elöoxov, Ia- 
uawe£rov 2194 ,. 

Opaobuayos 1683 5. 

Ooaovs a. Bılmvda 2562,5 

Ooaow» 1745;,. 


T..ı- 1688. 


\ Tas Fworxoarsos 2316 ,. 


0 2 en euere... . 


Delphi. 


’Iaoo» [?] 1340,. 

Tarddas 1721,, 1776 44, 1819 52, 1859 ,, 
1879, 1925 15, 1972, 1994 ,, 2021 
1 2022, 2118, 2119,, 2120,,, 
2137 ‚a, 2272,, 2281, [?]- 

Tarddas zpooraras 
2189. 16- 

Tarada;s Ilarowvos 1781,, 1804,. .- 
u 18924. 11. 1895 10, 2042,. 

Tarddas x. Oso&kvov 1816 .. 

Taradas ax. Ilarowvos 1815 ,,, 1909 55, 
20184, 2090 505 2091 5, 2094 4, 2167 
11, 2191,,, 2206 ,, 2207 5. 18, 2225 36; 
2271,, 2293 5- 2s- 

Taradas x. Zrodrwvos 2100,, 2150,, 
2151,. 

Taradas a. Dikovos 2092 1,, 2149 .. 25; 
2218 39, 2340 15- 

Taradas a. Bihwvos xai Ilarowvos 
2313,.- 

Taradas x. Xnola 2502 j58- 

"Iarooxinjs 2284... 

“"Ieoöxksıa 1778,.4 
1919,. »- »- 

"TeooxAjs 1778,.4, 1821,, 19183. g-- 
210, 19194. 3.5; 1920 50; 2034 5.. 

*leooxkijs a. Osoy&veos 1778,, 1895 15. 

"Ieoos x. IIvdoöwoov 2502 135- 

"IEoovw Gsoöörov 19445. 5. 18; 22522: 5. 
8.910 

Toov x. Aoylkov 2502,. 

Teoovdas x. Xaıpsia 2502 55. 

Tonais Aaıada 1698 ,. 

"Inzias a. Aaumvos 2502 ,u- 

Innoxpdrns "Innoxoarovs 2342 ,. 

Innoxparns x. Innoxoarovs 2342 ,. 

"Ienov 17514, 17794, 1857 10; 187810, 
1893 „., 19214, 2077 .. 

“Inaov leoouv. 2525;. 

"TInıov Adaviovos 1747 17, 1784,, 1828 
on 2124,, 2184, 226055, 2268, 
DIB8 4 10 2296 15. 

"Irzov Baxylov 2226 ,. 

"Iaxoow n. Aoıorelda 2079 ,. 

"Iaawr a. Avowvos 2184 .1- 

"Iaawr x. Mvoridos 2079;. 

'Iodava 8. Elodva. 

Grisch. Dial.-Inschriften. 


rör damıopyor 


1918, 25 


IV, 


223 
Toavaios Meveudyov 2151. Vgl. 
Elgavaios. 
'Ioavio» x. JAwovwvolov 2181 ., 2264 „, 
2289 4. 


Ioıds 2178 .. 10° 14* 15 (überall: EI-). 


Kallsas Zivovos 1932,. ;- 

Kollsldas 1691, 1701,55, 17124, 1714 
1, 179944, 1877 14, 188845, 1898 10, 
1900 ,,, 20755, 2117,, 2191 ,s- 

Kasisidas damopyos 2725 ,,: 

Kallsidas Topyinzov 1867 ,. 

Kallsldas Aauoyapeos 1707 ,, 2042,. 

Kallsidas EüxAsldöa 1700 ,,, 1755 u 
1858 ,., 1859,, 1901,, 1945 ,,, 2021 
10 2098 19, 2140; (1), 2159-14-10: 18» 
2224 11, 225340 2262 5.11, 2268,50, 
2276 1 2 

Kallsidas a. Aauoyapeos 1916 ,., 1980 
0, 1982 4, 2006,45 2007 51, 20145, 
2036 5, 2049 50, 2066 17, 2067,, 2121 
10, 2124 ,,, 2235,0, 2238,, 2239 3. 

Kallsidas x. Eürkeida 1741 ,4, 1769 50, 
1784 ,5, 1790,, 180635, 1830,, 1833 
11, 18434, 1846,,, 1897,, 1928,, 
1945 3,, 1950 19, 1962 ,7, 1963 ,, 2003 
o, 2066 17; 209595, 216339, 2190 50, 
21695, 2224 a5, 2230,55, 22314, 2235 
11» 2239 15, 224495, 2265 44 2268 50, 
2273 405 2277 17 (), 2285 15, 2296 40. 

Kahkkı- 21275. 

Kakkıaöns Kakkıdauov 2196 12: 15- 


Kakklas 1745 ,, 1746 ,., 17505, 1845 ,,, 


1855 15, 185740, 18735, 1947,, 1949 
1» 1961,,, 1997 50, 20055, 2031 ,,, 
2036 ,0, 2040,,, 2133 ,5, 2171,,, 2232 
o, 2234 0, 2310 15, 2738 .- 

Kalklas Apywvos 2283 ar- 

Kalklas Alovos 1705,, 2194 ..- 

Kalklas ’Euuerida 1762,, 1763,, 1771 
u, 178845, 199220, 20490, 20675, 
2121 ,0, 2642,. 

Kalklas ’Erwixov 2191 3;»- 

Kalklas EöxAsida 2170,, 2254,[?]. 

Kalllas Kallıuayov 1955 u. 

Kalklas x. 'Avıorlov 1523 ,,- 

Kaiklas z#. Apgwros 1695 ,,, 1697 1, 


29 








224 


1708 ;., 1718 ,, 1720,,, 1722321758 
6. 1765, 1814,,, 18197201838, 
1839,, 1878 ]8. 20, 1880 ,, 1902 ,, 2018 
3 2099 14-31, 2149... 2160,, 2162 
26; 2184,,, 2190,,,' 2198 16, 220543, 
2206 ,3; 2207 43, 2214 17, 22739, 2275 
o 2283 4,5 2291 4,, 229335, 2680; 

Kahlkias m. ’Euuevida 1731,, 1735 |, 
1736,, 1737,, 1738,, 1765,, 1822,, 
1823,,, 1825,, 1889,, 1910,, 1927 ,, 
1955, 1956,, 1973,, 2020 ,., 2029 
1. 20305, 92136%, 121853, > 22165, 
2272 ,, 2288 0, 2289 ,. 

Kalkias n. Eöxleida 2180,. 

Kallias r. "Hoaxkeida: 1686 ,, 1700 ,4, 
1926, 20872,, 2162,.4, 21895: 28; 
2217,, 22210, 22735, 2314,, 2502, 98- 

Kahlias n. Oso&tvov 1747,, 1815,, 
1824,, 1910,,1936 43, 2270,0- 

Kalltas x. Nixaias 2215,.. 

Kaikias x. Nixaoinnov 1947 ,. 

Kallıpovka 1806 .;- 

Kallıßovka Nixzwvos 2084 ,. 3: 

Kallıyevns 2305 12, 2562 2;- 

Kaklıyevns Aauoxoareos 2140 ;,. 

Kahlıyevns Klevöauov 1699 9, 188155, 
1890 .. 

Kahlkıyevns x. Aauoxoareos 2054,, 2064, 

Kaklıyevns u. Kaklızoarsias 1890 ,. 

Kahkıyevns x. Kleodauov 225135, 2307,4- 

Kalkıyevns ı. Klewvos 2000 ,,, 20035, 
2133 ,4, 2239,;- 

Kalkldauos Augıoroarov 2095 ,. 

Kallldauos EZwoıktvov zara Ö& viode- 
olav Kalkıdanov 2219 ,. 3. 

Kallldauos x. Auulas 2168;. 

Kaskidauos x. Aauös 209 ,- 

Kalkldauos x. Kakkıdöov 2196 ;.- 

Kalhldauos rn. xara viodeolav Kakkı- 
öduov tod Zworktvov 2219 ,- 

Ka)klaoos 1987 ;,- 

Kailleoos 1724 ,, 1727 .1, 1740,,, 1745 
„1749, 1752,0, 1758,., 1761,.[?] 
1769 0, 1770 „, 1772 30, 1777 ,, 1778, 
1779, 1780,, 1784 ,:, 178640, 1788 
1» 17914, 1796,, 1800,, 1801, 
1802, 1803,, 1804 ,,, 1807 ,., 1810 





Delphi. 


1», 1815,4, 1821,,, 1832 57. as, 1850,, 
1863 ,, 1864,, 1865, 1867 ,., 1868, 
1882 37, 2077 ,, 2085 e- 

Kaikieoos Me£vrooos 1764 35.9- 

Kaikieoos x. M&vropos 18757. 

Kallıxzıns 1743 ,,, 1745 ;, 1760,0, 1811 
15, 1893 ;,,.1918,. 1920.,5°29822 
1994,, 2012,, 2054, 2101 ,,, 2278 
15 2321: 

Kalkızırjs Nıxouayov 2118;. 
Kallızıns Tiuwvos 1713,0, 17543. 5: 9- 
1760,;, 17963. ., 1802,, 1822,. .. 
Kalkızıns ı. Kallızoareos 2502 34- 185: 
Kalkız)njs x. Tiuwvos 1754,, 1822,, 

1938 %5-- 
Kalkızpareıa "Apıorayooa 2066 5. g- g- 
9- 10° 11° 18- 
Kallızoarsıa Astızpareos 2306. 
Kalkızoarsıa Kakkıyeveos 1890 oft. 
Kalkızoarns 1704 ,,, 1936,;, 2048 4, 
2079,, 2117,, 2211,0, 2228,,, 2278;8- 
Kallızoarns ieoouv. 25295. 
Kalkızparns vaonoıos 2502 189- 194- 197- 
201° 207- 
Kaklızoarns "Avdpovixov 2125 „. 
Kalkızoarns Awödwgov 1704,, 1938 „. 
15, 1939, 2102,., 2683,- 
Kalkızoarns Kaklız)Eos 2502 ,34- 
Kahlızoams Zworzoareos 2266 5. 
Kakkıxzoarns a. Ayiovos 1961,, 1982, 
2007 ,, 2041,, 2066,, 2072,, 2125, 
2128,,'2242,.. 
Kalkızoarns a. "Aoywvos 2685 ;,- 
Kahkıxzodaıns an. Awöwoov 2314 5. 
Kallızoarns a. Tiuwvos 1690 ;- 
Kallizov 1701 5, 17331, 1867 ,0, 1873 
2, 1933,1, 1958,,, 1968,., 19933, 2009 
10 2027 19, 2044, 2047 ,.0' 2061,% 
2077 3, 2078 ,, 2079, 2246 ,., 2251 3. 
Kalklzwy noooraras 1950 .,. 
Kalkizwov Eöxopareos 1982,, 199251, 
2032 14, 2207 s0- 
Kalllzwv ‘Hodzwvos 1744 jo: 


| Kalklzwv w. Edxoareos 1700,,, 17585, 


1766 ,, 1782 5, 19019, 1955 45, 1958 jo, 
2009 19, 20205. 19, 2056 44 51, 2188 14, 
2197 11, 226045, 22784, 581 g44- se 





Kaikiuayos Baßbkov 1706,, 1754 ,,- 
Kalkiuayos x. Kalkla 1933. 
Kaihi£evos lsoour. 2502 ,50- 

Kalkitsvos x. Mvaoıxzoareos 1897 .o- 
Kaikioroaros 1724,, 1805,;, 1907,, 2054 | 
11, 2150 4, 2193 40, 2201 15, 2343 B,. 
Kakkioroaros Adaviovos 2003 „, 2162 

00 222 15. 
 Kalkiorparos Alaxida 2100 ;s, 2180 5%, 
 ..2282,. 

Kaikioroaros Mavria 1717 oft, 1960 ,. 
 Kaikioroaros Nixavdoov 2185 50- 
Kaikioroaros a. Ebxl£os 1684 ,., 1923 

1» 2094,, 2140,, 2175,, 2250;. ,, 

2821;- 

Kallıoro 2263 2. 12- 
Kallıorw Dvyarno Ebardoov zai Kal- 

Ausroös 2263 5. 

Kalkıreins 2502,,. 
Kalkiov 1907 ,,- 
Kallo MHoiorwvos 21765.,1, 22225, 

2287 ı- e- 

Kai)o "Erıyaoida 2317 ,. 
Kallov 1810 ,,, 2246 „.- 
Kallov "Apıorodduov 

1815 .. 

Kallovw Aentiva 1715,, 2094 55. 

Kallaom Nıxla 2205 j5- 

Kallow Zivovos 229 ,s[?]- 

Kallov Farloov 1924 55, 2276 ,. 

Kallovw x. Eöxlelda 1915 51, 1927 0, 
2096 ,5. 2154 ,,- 

Kallow x. Abzov 1850 .. 

Kallow x. Nıxia 1815,, 1860,, 1861 


Kalliuayos 1720 ,., 1854... | 
| 
| 


1732 3. 8-0: 109 


1 1924 ,. ° 
Kalloy a. Eovixov 1876;,. 
Kaonos 1719 ,5- 


Käonos x. Farboov 2300 ,. 

Kagusias (überl.: Kapnolas) 2063 14- 
Kagıolas x. Aauoxoarsias 17433: ;- 
Kaguoias x. Nıxia 1743,. 

Kaya 2064 .. 7. 

Kıpalov 2502 j1:- 

Kisa 1975 ,,: 9: o- 

Kisa Daivıos 1976 .. 

Kisalog x. Apıoroudgov 1981,. | 


Delphi. 225 


Kisavdoldag x. Mevexoarsos 1711,,. 
Kitavdoos 1749 ,, 1857 50, 1935 j1- 
Kliavdoos Osoyanıos 1944 ,. 
Kiiavdoos Tsiowvos 1724 ,, 1772,14: 13- 
Kl£avdoos x. Osvyaoıos 1950 50- 
Kl£avdoos a. Oodalov 2285 ,„, 2337 A .«- 
Kl£avdoos a. Tsiowvos 1924 55, 2167 ja, 
2502 177: 189- 

Kısaptra yuyva Dıloydoov 2305 5. 19: 14 

Kiswlas 2502 ,,- 

Kisoßovka 1812, (eV). 7. 8-0, 20615. 0(EV). 

Kieößovlos 1699 ,, (EV). 

Klsodauos 1797 ,s (ev), 197547, 1998 „ 
(ev), 2011,, 2038 |,, 2135, (ev), 2139 
ı» 2257 ,, 2317,. 

K)sodauos isoouv. 2564 ,. 

Kisddauos Arsıoida 1864,, 1909,,. 

Kisddauos Kakkıyeveos 2251 5, 2307 18: 

Kisodauos Kieavos 1770, (ev), 1800 ,. 
„, 1803 ,.7, 1832, (ev). 27, 1853,, 1862 
eo, 1974, (ev), 2007 9, 2026 ‚0, 2039 ,, 
2043,, 2060 ,, (ev), 2083 ,.., 2197, 
(ev), 2225 3, 2235, (ev), 2247;,. 

K).södauos Marria 1792, (ev), 1890 oft 
(ev), 208735, 209534, (ev), 2161,-10, 2231 
(ev), 2271 51, 2273, (ev), 2278 55 (eV). 

Klsodauos viös Zevopareslas 2056 ,. 

Klsodauos IIokvxksirov 1762, (ev), 1875 
ı» (ev), 1964,. (ev), 2124 10. 

K),s0dauosTIoAvxoareos 2154,,(2v), 2165 
23 (ev), 2268,, (ev), 2278,, (ev), 2296,8- 

Kieödauos Dıhaırokov 2198 x. 1a: 

Kleodauos a.Ayiovos 1706 , (eu), 1859 
o» 1938 36, 20185. 25, 2021;,1, 2097 ,, 
2098 ,, 2137 |, (sv), 2145 ,,, 2153;- 10 
(ev), 2172,, 2218, (ev), 2271, (ev), 
2275 ,,, 2627 ,, 2682 ,. 0, 281810 (ev). 

Kisddauos ı. Kakkıyevsos 1699 ;o (ev), 
1881, (ev). 

Kisodauos x. Kitwvos 1816, (ev), 1898 
1a (ev), 1948,, 2029 (ev) a... 20911: 
(ev), 2100 .„, 2148 ,, (ev), 2152,, 2166, 
(sv), 2182 3, 2197 , (ev), 2207, (ev), 
2221 10, 2225 (ev), 222610 (ev), 2251 
so, 2256 (ev) 2. 10 

Kisddauos x. Kidovos xal Ilapraoaiov 
1792, (ev). 


226 

Khsodauos m. Kiewvos, Ilapvaooiov, 
Aouigov 1761 5.3 (ev). 

KAsodauos x. Mavria 1804, (ev), 1807 
a5 (Ev), 1852 ,1, 1885 ,, (ev), 1923, (ev), 
2019,53 (ev), 2085 4, 2161 ;, 2217 5; (ev), 
2283 ,. 93 (ev), 2289,,, 2295 5. 

KAsodauosr.TIoAvzleitov 1945545, 2021; 3- 

KAsööızos 1809, ; (ev), 19015, 2288,, (ev). 

Kisodızos Awood&ov 17665. 10, 1896 5 
(ev), 1926... 

Kisoxoarns Evovundeos 1841,, (ev). 

KieoAaos 19565. 

Kisouavrıs 217898: 

Kisouavrıs leoouv. 2509 ,. 

Khsöuavrıs Asivovos 2211. 

Kisouayos m. Kiewvöa 1798, (ev). 

Kisovixa 1956,- 

Kisoviza Aoyskaov 1775 oft (ev). 

Kisoviza Mevsöduov 1830 oft (ev). 

Kleo£svidöas Adaviwovos 2198 j9- 

Kleo£evidas a. Adaviovos 2156 ,, 27295. 

Kiso&evos 1776,; (eV). 

KisoS&evos |MvJaoinnov 
1884 ,, (ev). 

Kieo£svos Kiewvos 1847, (ev). 

Kieo&svos u. Kiewvos 1738,, 1847, 
(ev), 18485, (ev). 

Kieonaroa 1825, (ev). 

Kieonarpa Nixzapyida 1973,. 

Khsonarpa uarno Bılayoov 2171... 1- 

Kisopayns 1745, (ev), 1804,, (ev), 
1867 ,. (ev), 2245 19- 

Kisoparyns Auswia 1690, (ev). 

Khev- sieb KAeo-. 

Kleo yuva Zevrmvos 2308. 

Kitav 1735 s. 11, 17519, 1783 u, 1871, 
1896 ,0, 1934,, 1946 50, 21111, 2158 
33; 2201 18, 2247 10, 2256 54, 2257 1, 
DI 4, 2308 0 

Kitov rooalınras 2676 1e- 

K)ewv nooordras 2049 j9- 

K)eov Aauoodevreos 1684,,, 1805,, 
A551 64, I u 

Kieov Awovvolov 1883 ,, 2087 95, 2095 
30 21604, 216249105 218er, 2187 
au, 2207 10: 2273,, 2284 ,, 2291 0 
2306 ,, 2310 ;o- 


1815,, (ev), 


Delphi. 


Kiewv Alwvos 1733 5.7, 1742,, 1773. 
0 1791 15; 1794; 5, 1858 ,; 2072,25 

Kiewv Evrpareos 1826 ,. 

K)eov “Hovos 1692,, 1697,, 21551, 
218155, 22167. 9:41- 

K)eov “Hovos rauias 2738 4- 

Kieov Kaklıyeveos 2000 ,1, 
2239 ,,- 

Kleov Khsodauov 1761.53, 17925. 14, 
1816,, 1893 ,,, 1948,, 2029,, 2091 
1, 2100 15, 214855, 2152,, 218244, 
2197 „. 1» 2207 2.11, 22219 

Kısov Kleo&tvov 1738,, 1847 ,, 1848... 

Kitov Zevopikov 1769,.,, 1784 oft, 
1909, e- 

Kieov Zevovos 2302 ,. 

Kiew» ZwEevov 1981,. 

Kiewv Tıuayopov 2094 ,.- 

Kiewv ... wvos 2095 13- 16- 

Kleov x. Alovos 1970,, 1982,, 2014 
15 2054,, 2072,. 2126,, 2238;- 
Kieov n. "Eoatwvos 2210,5, 2294 A zo, 

2321 .0- 

K}eov rn. “Hovos 2688. 

Kieov ra. Oavuiov 1717,- 

Kieov nz. Kheodauov 1770,, 1800,, 
1803, 1832 9. 97, 1853 9, 18624, 1974 
11, 2007 50, 2026 50, 2039 ‚, 2043 „, 2060 
1» 20838, 22255, 2228, 2235,, 
2247 ,, 2266,, 2738,, 2779. 

K)£wv z. Nıxia 2100, 2155 15- 

K)Eov z. Nizia zai Aauods 2201 .. 

Kiewv u. Zsvoorgarov 2024 ,. 

Kieov a. Zevovos 1739 ,7, 1972 .. 

K}£ov a. IIapvaociov 2002 ,, 2007 jo, 
2013,. 

K)£ov r. Ilaoiovos 1824 ,, 1826 ,, 1945 
11, 2091 0, 2251 .,; 2268,; 22965: 

Kieov x. Zw£tvov 2024 ,. 

Kto» a. Zorıulda 2502 g06- 

Kieov x. Paivıos 1847 .. 

Kieovdas 2174 ,,- 

Kieovdas Kirvudyov 1798 ,. 

Kiöra 1925 ,: 2: 10-121” 130 

Kokooruuos 2562 .,- 

Kooıuos Tiuo&tvov 2152 ,.. 

Kooıs (?) Avxioxov 1816,. 


2003 ,, 


Delphi. 


Koouos x. Fwxparovs 2322,. 

Körvs a. Eüvolas 2267 .. 

Koaviya Peosxpareog 1932 ;. 

Koarsıa Ev&erida 2315 5: 14- 

Koareoos x. Aauoüs 1846,, 2247,. 

Koarrjoıyos x. Asıwouagov 2502 j76: 181: 

Koaridas 22415. 

Koaridas Beidia 1992;,- 

Koarridas x. ‘Aynuovida 2502 jss- 

Koartidas a. Osoöwoov 2502 ,10- 

Koar& Meoareos 1721 ,.,.., 1911,. 

Koaro Nıxodauov 17015, 21583. 11: 30- aı- 

Kodtov 1746,,, 177250, 1800,, 1929, 
1994, 1999,, 2036 ,., 2103,, 2125,, 
2134 1, 2247 .- 

Koarwo» Nıixodauov 183297, 1951,0, 
1964,, 2014, 2232, 2238. 2245 
11, 22489. 14- 

Koaror Podiov 2120,.- 

Koarwy Doızida 1963 ,., 1980,, 2013. 

Kodtov x. Koitwvos 1850,, 2078,. 

Koarov x. Ilolvätvas 2013,. 

Kortökaos 1746 ,5, 1758 15, 1766 ;g, 1836 
1, 1870,, 2101,55, 2343 A... 

Korrölaos "Ays),aov 2037 12. 

Koitav 1745, 2079, 

Koitwv isoouv. 2516, [Stein: Ayior], 
2516 A ,. 

Koito» Koarwvos 1850,, 2078,. 

Koitov Nıxaida 2049 ;5- 

Koltov n. 'Aoyeha 2502 34 

Koitov ax. Evbapyida 2502 |g0- 

Koöxos a. EZworzoareos 2182 ;- 


A..ov ’Eydizov 2562,. 

Aadıxos 1708 ,, 1716 5.5, 2173 12- 

Aaradas 1698 ,, 1756,, 1777,, 1817, 
2090 45, 2159 91, 2161 41, 2165 2, 2171 
10 217344, 2203 51, 2207 40, 221240, 
2251 ,1, 2305 1., 2322, (Aaldas). 

Aauddas Baßbiov 1694 ,., 1934 „, 2018 
us: 105 2089 54, ZOLL yo 2217 20, 2268 au. 

Aaidag Mehrooiavos 2185 ..- 

Aauddas x. Aylovos 22105. 

Aaridas x. Baßbkov 2188,;, 
2294 A ,. 

Aaddas x. Alwvos 2208 ,.. 


259,, | 





227 


Aarddag x. Mivrooos 2115,, 2180,, 
2220,, 2267 5. o- 

Aaxodrıns x. Ovuia 2502 j22- 

Adoıca 1799 oft. 

Aaoloog x. 'Eruvuovda 2502 j34- 203- 

Aarooros 2101 ;3- 

Aaxdons 1916 ,,, 2174 je- 

Aayaons a. "Aoumvos 1764,. 

As- 2322,.- 

Atawa 2021 ,. 

Asdvruos a. Teioıuayov 2607 ,. 

Asovris 2216,,- 

Asntivas 1952 2- 

Asntivas a. Kallavos 1715,, 2094 34: 

Asntivas a. Zwola 1890 50. 

Atov 2048, ;- 

Alto» Aoıorayooa 1716 ,. 

Atov Zeropärrov 2156,, 2323 ,4- 

Atwov IIvdea 2060 ;s- 

Aiowov 1696 ı. 3: 10- 13; 19423 (Et). 10- 11° 13- 

Avxa 1833;,. 

Abza Aooov 1915. 

Avbza GoaovxA£os 1741,, 18763. 11- 

Avzidas 1797 j., 1801.. 

Avzivos 2063 18: 

Avzivos Meyaxk£ovs 2502 ,44- 

Avxzioxos 19143. 

Avzioxos 7. Apıoroxpärsos 
1767 

Avzioxos na. Koowos 1816,. 

Aöxos 1745, 1749,, 1988 26, 2053 14, 
2096 95. 2132 4- 

Aöbxog Kallovos 1850 ,. 

Aövzov 1994,, 1995,, 2119,. 

Aös[?]) =. Aplorwvos 2502, (Gen. 
Avvrös). 

Avoaydoas x. Nıxoßovbkov 2083 u. 

Avcias 1983 5, 1988 ,0, 201945, 2272,. 

Avolasg Evbgpooviov 2262. 10 

Zivovos 2270 51: 


1743 ,,, 


Avolag 
Avolas x. 'Eoaolnnov 2502 j59- 
Avoldauog a. Baßbkov 2072, 2129 10. 
219 45. 

ET ROHR 


Avoluayos 218255, 
Avoiuayos Nixavopos 2156 
9939 
Pr 2823 „.- 
Avoluayos x. Nixavopos 2 


2323, 10 10- 


8 2259 13> 


228 


Avoiuaxos x. Ilokvxparevs 26085. 
Avoiuaxos na. Ztoarwvos 1730 ,;,- 
Adoov 1974 ,,, 1975, 2057 ,, 2080. 
Avoov ispouv. 2520 ,, 2522,. 

Avoov “Innwvos 2184 ,,: 

Avoov a. Teioia 2502 193: 


Me ie Erıyapeos 2112 ,. 

Ma - 2289 ,.- 

Mavrias 1702 ,3, 17385, 179250, 1796 
2 1719734041799,3:,71800,; 218319), 
1837 ,, 1870,,. 1871,,.1883,,, 1933 
11 205890 224835, 2288 45- 

Mavrias icoouv. 2563 ,. 

Mavrias noooraras 2072,,, 2117 .. 

Mavrias Aauoxapeos 1709, 1715,, 
1717 14,1 17183505, 1733, ah17683 
1771,, 17985, 1802,, 1803,, 1860,, 
1861 5. 4. 187840. 

Mavrias Kisvdauov 1804 4. 9, 1807 53, 
1852,,, 188540, 19231. 4, 2019 gs, 
2085, 21613. 10.11, 221725, 2289,,- 
10 22955: 

Mavrias vios Kisoöauov xal "Hoauidos 
2257 .. 

Mavrias IloAbwvos 2083 15. 

Mavrias Pilaıwlov 1718 ,,, 1834 5, 
1850, 1916, 2032,., 2164;. 

Mavrias n. ‘Aßooudyov 2251 5. 

Mavrias x. Alvnolov 19163. 

Mavrias x. "Apıorapyov 1989,. 

Mavrias x. Kakkıoroarov 1717,, 1960 ,. 

Mavrias x. Kisvöauov 1741,, 1746;, 
1762,, 1763 ,, 1764,, 1792,, 1808, 
1809,, 1830,, 1831, 1857,, 1858, 
1888 „, 1890, 2087 31, 2095 ,,, 2154 
21775, 20215572251 227; 
220940 22784: 

Mavrias z. 'Oodalov 1787 ,,, 19755, 
1990 ,, 1993 ,, 2010, 2012,, 2036 4, 
2059, [?], 2080,, 25815- .- 


Mavrias x. Iloa&wovos 1811,, 2014 ,,, | 


2124 ,;- 
Mapatos Maoalov 1819 oft. 
Mapaios x. Mapalov 1819,. 
Maoovos n. Zevovos 2256 gu: 
Mayxaras Nıxoßovkov 2026 .. 








Delphi. 


Mayxidas n. Tiaowvos 2502 j91- 

Maxidas nr. Disiaxos 2502 192: 

Meyaxrljs a. Avzivov 2502, 54- 

Meyapras 2160 ,,, 2180;.- 

Meyaoras Edayyelov 2195 ,. 

Meyaoras viös IIoAvas 2269 ,. 

Meyaoras rn. Edayy&lov 204114, 21785, 
2297 g- 

Meyaras 2094 ..- 

Meyiora dvyarno Osodwoas 2199. 

Meyıorouuos x. Nıxinnas 1833. 

Meıiötas 2198;3- 

Me£kıs 1740 .4- 

MeJıoois Aauogptlov 1767 oft. 

Melıooiwov 1716,, 1772 50, 1798,;, 1808 
96, 183050, 18315, 1834,,, 1847,, 1849 
1, 1869,, 19115, 1918,., 2343 B ,. 

Mekıoolwv Atovvolov 2157 5, 2188 ,- 

MeAıooiwv Edayyelov icoouv. 2536 ,. 

Mekıooiwv a. Acıada 2185;:- 

MeJıoolwv x. Meyapra 2166,, 2225, 
2251,, 2256.. 

Melıooiov x. TIokvruuida 2165 5,, 2282 
3, 2684 ,. 

Melıooos Zwikov 2185,. 

Mevatos x. Mevexpareias 1827,, 193532. 

Mevyavögos vios “Eltvas 2212. 

Me£vavöoos Mevsuagov 2151,. 

Mevedauos Bılorixov 2155 ,. 

Mevsöauos a. Kievvixas 1830;,. 

Meveöauos x. Bilovixov 1692,, 2155 
12198 un: 

Mevsx - a. Kieovöda 2018,. 

Mevsxoarsıa Mevaiov 1827, (-na), 1935 
» (na). 12 (ma). 

Mevsxzoarns 16859, 1766,85, 179715, 
1808 ,,, 1982,, 2233 15, 2281,. 

Mevszoarns Khsavöoida 1711 ;5. 

Mevsxoarns IZwrnolda 2033. 

Mevsxodtns a. Nixouayov 2502,. 

Mev£uaxos viös “Eltvas 2212,. 

Mev&uayos x. Mevaröpov xzal ’Ioavalov 
2151,. 

Mevsoras 20382. 7: g- 

Mevsoras . Edaopyov 1887 ,,, 19095, 
1977, (Baun,: Meoras). 


| 


Delphi. 229 


Mevioroaros 1684 ,,, 1947,, 1980 ,, | 
2018,, 2064 ,. 

Mev£ioroaros Ebyaoida 1763,, 1797 5, 
1798,, 1801;,. 

Mev£oroaros Kallsida 2159 ,. 

Mevioroaros x. Aauooroarov 
1948 ,,, 2018 ,- 

Mevsoroaros a. Zevidos 2018,, 21595. 

Möyns 1687 50, 1694 5, 1696 ,,, 1704 ;0, 
1706, 1707 10, 1708 33, 17114, 1712 
su 1718,,, 1719,., 1730,., 178146 
1736 ,, 1760 ,,, 1765 ,., 1776 4, 1785 
ı, 1805,, 1816,, 1819,,, 1820,, 
1822 ,., 1823 ,., 1824,, 1825,, 1826 
ı» 1828,, 1835,, 1839,., 1845 ,;, 
1851,,, 1865 ,, 1876 14, 1879 ,0, 1880 
1, 1886,5, 1890 30, 189154, 1896 50, 
1905 „, 1915,,, 1926 ,,, 1930,, 1944 
a0 1945 ,,, 1947 ., 1948,, 1956. 10 
1967 ‚„, 1973,, 2028 ,,, 2029 ‚0. 2038 
120 2094 57, 2108,50 214058, 2142 55, 
216330, 2164 40, 21694, 2174 40, 2177 
20 2186 95, 21894, 219007, 221455, 
DO 44, 2248 34, 2262 15; 2269 33, 2272 
1 2275,7, 2276,. 2278,5, 2281, 
2285 5, 228845, 2295 45- 18- 

Mevns aooorarns 1703 ,. 

Mevyns "Ayöoovos 2205 5. 

Miyns Zivovos 1768 ..- 

Möyns ITewioroarov 1747 j2, 2028 50, 
209 4 2163 19: 155 2187 91, 2275 14. 

Möyns x. Aduwvos 2100,, 215l,, 
2199 ,., 2201 ,0- 

Mivns x. Zevoxoitov 2180,,, 26883. 

Miyvns a. Zevoxoliov zal Aduwvos | 
2255 ,;- | 

Mivınnos 2027 j2- 

Mevioxos llokv&svida 19315. 

Mivıoo 2086 ,., 2168 ,,, 2321 1.- 

Mivıoo Kallıoov 1875: 13- 

Mivıoo Aadda 2115,, 2180;. | 

Mivıwp x. Kaklıoov 1764 ,. 

Mevo Alwvos 1705 ,.. 

Mivor 1702, 17070, 171254, 1994, | 
20165, 20815, 2082 4, 2084 7, 2103 
1, 2139 .,, 2562 .,. 

Mivo» El«wvos 1879;. | 


1938, | 





Mivov Ilokvas 2606 .. 

M&vo»r FZwriuov 2021 ,.- 

Mivor Püovos 2033,. 

Mivo» x. Foriuov 1724,, 1917 0. 

Mesoareus 1708,,, 1911. 

Meoarsls ’Eoarwvos 2022,. 

Meoarevug x. Koaroös 1721,, 1911,. 

M&oras s. Mev£oras. 

Mnvoöoros 1705 45, 2169 5,. 

Mnvodoros x. Mnroodwoov 1691.. „. 

Mntodöwoos Mnyoödtov 1691,. 

MixzvVlos 1765,0, 1818,, 2052,, 2086 
u, 22512. 

MixzVlos Evöoxov 1693 ;.- 

MixxÜlos Aadixov 17165: 5-5: 

Mizzov 1999 .. 

Mixzov Zevovöda 1979 ,.1:, 2126 oft. 

Mizvdos Osaytvsos 2282 ;. 7. 

Mvaoias 1713 ,0, 1938 2,, 2250 „- 

Myvaolas ’Ayadoxk£os 1713,, 1947 ,, 
2269 ,;- 

Mvaoidauos ispouv. 2504 ;,. 

Mvaoldauos a. Zevoxoitov 2321 je: 

Mvaoideos 1709,, 1742,., 1749,, 
1753 40, 1757 42, 1758 15, 1825, 1875 
18 2289 41. 

Mvaoideos Audwpov 1936 ,, 1938 .. 14 
2087 1-10 2683. 

Mvaoideos Taoavtivov 1861,. 

Mvaoideos ı. As£ızoareos 1749,,, 1802, 
1853 ,, 1962 0, 1982,, 2007 ,, 2008,. 

Mvaoideos x. Awödwoov 1787 ,,, 1811 
u, 1828,, 1832,, 1857 ,0, 1963,, 1992 
5 1994,, 1995,, 2026 „.. 

Mvaoidsos x. Taparrivov 1692,, 1697 
1, 1986 44, 216542, 2194,, 2205 .. 

Movaoızoarns Kaklıfevov 1897 jo. 

Mvaoızoarns x. Teisooös 1755,, 1792,. 

Mvaoıorodra Zwxktos 2260,. 

Mvaoiorodra yvra "Aytıuayov 2277. 

Myaoov 1745,, 1862,, 1959 ,., 2035, 
2039 „, 2058 15, 2183 15, 2243 . 


| Mvaoar lsoouv. 2568 ,. 


Movaoow "Augiorparov 209,, 2284 ,.- 
Myaooavw Zivavog 1769,.,, 17W 0 
1871, 1917 ,, 1918 ,. ‚., 1920 ,, 2007 


€ 92° oO 
0, 2009 ‚», 2082 10, 2044 .- 


230 


Mvaoov x. 
Mvaoov x. 


Fevavos 2096 15: 
Ilaolyov 1780,, 17853. 
Movnoideos ’Ayrıyevovs 2322 51- 
Mvoris ’Adaviwvos 1873;. 

Mvoris "Inawvos 2079. 3- 


Navxparns 2196 ;,- 

Neıx- s. Nıx-. 

Neonaroa ’Oodalov 1725,, 2034;:g- 
8- 9° 10° 11° 14+ 17+ 18° 

Neooroaros 1836,; (ev), 18865;, (eV), 
2063 1.- 

Neooroaros ITalalovos 1877 3. 11- 

Nıx- 2103,. 

Nıxayöoas 2002 ;, 2073, 20815, 2126 5,- 

Nixaysoas Nıxouayov 2006 ,;, 2049 ;,- 

Nixayöoas x. Nızoudgov 1980,, 2006,. 

Nıxala 1833 ;. 

Nıxala Kalkla 2215 .. 15- 

Nixaia Zwrblov 2017 ,. 

Nıxala uarno ’Avtavopos 2221 ,. 

Nixaidas icoouv. 2510 ,. 

Nıxaidas x. ’Euuevida 2049,. 

Nixatos nz. AsEinnov 1718,75. 

Nixatos zn. Aapikov 2502 904- 

Nıixatos rn. Nixwvos 2114,, 2167 ,,, 
2204. 

Nixavöoldas 2290 13: 

Nixavöoos 2188 ,,, 2342, (eı). 

Nizavdoos z. "Apıoriwvos 2262 .r- 

Nizavöoos x. Kaklıoroarov 2185 5.- 

Nixavdoos a. Zwooüs 2319. 

Nıxavoo 2055 ‚o, 2257 1r- 

Nızavoo Avouagov 2156,,, 21575, 
2259 4- 

Nıxavwo Zroarayov 1704 ,. 

Nıxzavwo Lrtoarwvos 2221 j- 

Nıxavwo n.’Avdoousveos 1828,, 2008 ;. 

Nıxavoo a. Avoıuayov 2156 3,, 2323,1- 

Nıxavwo x. Zrodrwvos xal Avoudyov 
2110,. 

Nıixaperos 2095 5.- 

Nıxapsros "Avrıyaosos 2312,, 2569;. 

Nixapyldas 1825,, 1973;. 

Nixapyidas x. Kisonargas 1973;. 

Nixapxos 1738,, 1911,, 1921,,- 





Delphi. 


Nizaoyos ’Eoatwvos 1841 ,,, 1895 17, 
1911,. 

Nizaoyos x. "Apıorayöpa 2022 ,. 

Nizaoyos a. Ioköwvos 1979,, 2126,. 

Nizapyos a. Tewußiov 2502 ,44- 

Nıixaoınnos 1898 10, 2264 ;- 

Nıixaoınnos Kalkia 1947 ,. 

Nıizaoınnos Nixovos 2020 j5- 

Nıxaoo Nixwvos 2216 oft. 

Nıxzaow Ewovlov 2322, (Ei). 15 (EL). 

Nıxaras 2092,5, 2216;,, 221855, 2310;8- 

Nıixeas 1696 ,;,; 1720 5,5, 1737 ;1- 

Nıxeas Aynoapgov 1734,50, 1815,;, 
2260 ,,- 

Nıxeas Kayıoia 1743,. 

Nixeas Ewoıkevov 17195. 

Nixıadas x. Nixzwvos 2060 ;. 

Nixias 2075 ,, 2150 17, 2158 32- 

Nıixias iesoouv. 2524 ,. 

Nıixlas ’Aoıoriwvos 2000 ,,, 2041,. 

Nixias ’Apıorwr'uov 16955, 2279. 

Nizlas Kalkovos 1815,, 1860,- „, 1861 
1:4 1924... 

Nıxias Kiewvos 2100,, 2155, 2201,. 

Nixias Nixwvos 1846 ,;- 

Nix[ias] Bikovixov 2115 ,,- 

Nıixias rn. Eioavas 1924,, 229% .. 

Nixias x. ’Ioavas zai Dihovixov 2192 
1m 2193.. 0; 2210, 5: 

Nixlas zn. Kallwvos 2205,;- 

Nixias a. Nixwvos 2230,. 

Nixias x. Bilovixov 2212,, 2257,, 
2290 ,. 

Nixıov 1914 ,. 

Nixinna Meyıororiuov 1833 ;. 

NıxoßovAos 2036 19: 

Nıxößovlos Avcaydoa 2083 14. 

Nıxößovkos a. 'Aoy&a 1848 j2- 

Nıxoßovkos a."Aogwvos 1722,., 1731,, 
1744,0, 17759, 1776 4, 1787 12, 1830 
a, 1874 ,, 187840, 1879, 

Nıxößovios ı.“Aowvos (Kitavog W.- 
F.) 1805. 

NıxößovAos x. Mayara 2026,- 

Nixößovkos ı. - oırkkos 2327 „. 

Nıxödauos 1975 ,, 1988 ;., 2001 ,, 2011 


u 2069, ZEOREL e 


Delphi. 


Nixddauos leoouv. 2515 „. 

Nixddauos rooordras 1996 ,, 2049 jo. 

Nixödauos Kisawos 1847 ,. 

Nixddauog ITsıolla 2010,,, 2012,, 2041 
ıs, 2118,, 2248 ,. 13- 

Nixödauos x. Koaroüs 1701,, 2153. 


163 1951 10% 1964 ,, 2014 15 2238, 
245 10, 2248. 


Nixööauos x. ITsıwcıkaovu 1961 ,., 1976 


5, 2040 ,, 2238. 

Nixööauos x. IIsıolla »zai Koarawos 
2232.. 

Nıx6öwgos "Aolorwvos 1804. 9. 

Nıx08w005 x. 'Aolorwvos 1804 ,. 

Nixdiaos a. Yılloas 2218, 

Nixöuayos 1707 ‚., 1709,1, 1712,,, 1738 
on 1775 5,1823 46, 184945, 1881, 
1986 ,0, 2147 ,, 2240 „, 2278 .5- 

Nixöuayos leoouv. 2508 .. 

Nixöuayos Asäinnov 1687 ,,, 1719,. 
1776 455 1814,4, 1830,50, 1894 ,, 1925 
ur 2190... 2272 ,- 

Nixöuayos Ebovdauov 1970,. 

Nixöuayos Mevexodreos 
BEE 0: 0: i1- as- 

Nixöuayos Nızayöoa 1980 ,, 2006 ;. 

Nixöuayos x. Kallız)Eos 2118 ,. 

Nixöuayos x. Nızayöoa 2006 ,,, 2049 3... 

Nixduayos x. Farboov 2276 ;. 

Nixöuayos a. Dihofivov 2112,. 

Nindnolis 1833 ,, 3031 4: 17: 10 10: 

Nixooroära Xovoinnov 2321, (eı). 

Nixdoroaros 2165,,. 14 2337 A 4.5.0: 1 

Nixöoroaros "Aoywvos 2188 ,, 2259. 

Nixdoroaros Eböcoov 21604. 2168 jo. 

Nixdorparos a.”Aoywvos 2150,, 2180. 

Nixdorparos x. Aorla 2006 .. 

Nixdorgaros x.’ Exuvizov 2180, ,, 2323,.- 

Nix 2202. 

Nıxo 'Adaviovos 17233: 4 2: 

Nix Awdopov 2006 1: 1-4: 10- 

Nix "Eyexifos 1698 .. o- | 

Nixo Xagıfivov 1836 oft. | 

Nixov 1745,, 1766,,, 1777,, 1792, | 
1832, 1869,, 1956,, 2047,, 2058 | 
2 2236 ... i 

Grioch. Dial.-Inschriften. IV. 


Nixödauog w. Koaraovos 1832 ,,, 1950 


vaonoı&wv 





231 


Nix» Oso&ivov 1808,. ,, 1808,,, 1831,. 
Nixov Nixalov 2167 ,,, 2204 . 

Nixla 2230,. 

Nixıdda 20604: 7: 4 


Nixwv 
Nizov 


Nixo» Tiuovos 1964 .. 
Nixov x. Awonuaros 1945 .. 
Nizo»w a. Ebiov 2340 ,. 
Nixzov x. Zorboov 17% .. 
Nizow z. Osoöwolda 2502 z0- 
Nizov x. Kallıßovkas 2084 5. 4 4: 7-12 
Nizow x. Nıxaoinnov 2020 ;.. 
Nizov z. Nixaooös 2216 .. 
Nizov x. Nızia 1846,.. 
a 


Nizov x. Zevovos 17131. 

Zevayooas 1719 ;,, 
1928 ,.- 

Serayooas “Aßooudyov 2156,,, 2157 ;, 
2185 ,.- 

Zevayopas Ebxkelda 
2337 A ,o[?]- 

Zerayooas a."Aßooudyov 2113 ,., 2188 
. 2210, 

Zevayopas x. Oeokiorov 2502 j36- 

Zevalva Oeopodorov 1714 ,, 2337 B ;[?]- 

Zsvaiva Dıilovilda 2239 ,. 

Zevaiveros IlIaroovda 1713:. 

Zevalveros Zwowixov 2187 11: 13- 

Zevapyis 1883, 

Zeveas 1695 ,., 1860,, 1890 39, 2236 .,. 

Zeveas Baßükov 1795 .. „, 1807 5., 1945 
a5; 2085 ,, 2153 ... 

Zerkas Oevriuov aooanodoras 1990 ,. 

Zeväas Ilolv&tvov 2174 ,. 

Zerlas x. Awoodsov 2067 ,. 

Zevlas a. Tiuwvos 1905 ... 

Zevis Mevsoroarov 2018 ,. 17, 2159,. 


1875 20, 1890 39, 


1776 „,, 2283 ;,, 


11° 14° 16° 18 
Zsvvlas 1821 ,.. 
Zevrödauos 1702,,, 2562 45. 
Sevödauos x. "Avafardoov 2502 um- 
Zevodßwoos doyıröarov 2802 j0- ar: na: aa: wu- 
Zevoxparns 1715,.,, 1724,, 1746 ,,, 
1754 „u, 1829, 19900, 2272 „. 
Zevoxodens "Aynoıkaov 2106,. 
Zevoxoärns Osoxbdsos 2003, 
Zevoxodıns Iloasgov 1950 ,., 2194 .. 


30 


232 


Zevoxoarns Iloaoyov ispouv. 2536 .. 
Zevorodıns Zwoixov 1860. .- 
Zevoxoarns x. ’Ervuida 2302 je- 
Zevoxoıros 1716,, 1749, 1780,, 1903, 4 
2199 0, AOL 3, 27810, 28T yo: 0. 

Zevöxoıros Mevnros 2180 ,,, 2255 ,;- 

Zevoxorros Myaoıdauov 2321 5.- 

Zevoxoıros Irmouutveos 1927 5, 1938 56, 
2177 10: 105 2190 10: 105 91a: 4, 2273 
5 2287 1572307 165 2315 43- 16- m» 

Zevoxorros Tapavrivov 1693,, 1736 ,, 
1820 5, 2091 4. 

Zevöxoıros a. Mevntos 2113 2. 11- 

Zevöroıros u. Myacıöauov 1693 ,, 2149 
20, 2726 5,. 

Zevoxpıros n. Zevovos 1903 15, 1945 35, 
208954, 2094 „0, 216035, 2274 4, 2275 
135 2283ige: 

Zevözoıros a. Tapavrivov 2091 ;,, 2112 
a, 27285. 

Zevousvns 1930,. 

Zevöoorgaros 1867 4.7, 20055, 2123 5, 
2139... 

Zevoorgaros roooraras 1920 ;,. 

Zevöoroaros ’EybAkov 2006,,, 22317. 

Zevooroaros Kitwvos 2024 .. 

Zevooroaros rr. Aauavos 1704 ,,, 1859 
209351209 5: 412008, 
20965, 21405, Mlddye, 2174y: 1 
2175,, 2183 ,,, 22233, 2250,, 2256 
a9, 2686. 

Zevoruos "Avdowvos 2111,. 

Zevoparsıa 17615. 

Zevopavesıa Ilapvaooiov 1792,. 11, 2056;. 

Zevopavsıa uarno Kisvöauov 20295. 

Zevopavsıa uarmo Iloafia, Ebööxov, 
dauawerov 2194, (-ea). 

Zevoparns 2562 ,. 

Zevoparns Pıkovixov 1701 ,. 

Zevöparıos DPilovos 1710 ,,, 1824. 

Zevöparros u. Atwvos 2156,, 2323 ,,, 
2341,. 

Zevögpılos a, Kiewvos 
1909 ;.- 


Zevopav a. Eb&la 1793 ,0- 


1769,, 1784,, 


Zsvoyaons 2120 ,.- 





Delphi. 


Zevoyaons IIolv&tvov 1690 ,, 2086 „, 
2213,, 2292. 

Zero Osoöwoov 2224 ;. 14- 

Zevo yvva Tlokbwvos 22705. 12: 

Z&yov 1702 ,., 1745,, 1752 ,, 176790 
1774 ,, 179254, 1821 ,., 1836 „., 1852 
1», 19001, 1914,, 1958,,, 2044, 
2051 ,., 2128, 2233 13, 250259. 

Zevav ’Aoıoroßovlov 2205, 2206 5. 9, 
2308; 19- 

Zevav Arsıolda 1792,, 2060 ;o- 

Zevav "Arsıcida roooTdras Tod isooü 
1734319: 

Zevoav Bobkwvos 1739 7, 1752,, 1759 
1» 1780, 1927, 2242,, 2642 .. 
Zevov Tladzov 184354, 1849 ,, 20235, 

2029,, 2043 ,, 2231 .. 
Zevov Anumroiov 1699,59, 23025. 11: 
Ztyov vios Evrafias 2204 .. 
Ztvov Kaklta 1932... 
Zevav Kiewvos 1739 ,,, 1972 ,. 
Zevov Mapobov 2256 5,: 
Zevov Mvaoovos 2096 13: 16: 
evov Nixwvos 1713;:. 
eva Zevoxoltov 1903 ,„, 1945 3,. 2089 
u 2094 .., 2160,,, 2274,, STD 


ıml 


Ur 


Zero Zevrwvos 2262 ,.- 
Zevov Ilsıdayoga 1780,, 1785 32.14 


1835 ,, 1858 „,- 

Zevov IIswıdeov 2271 9: 16: 97- 

Ztvyov IIoAbwvos 1703,54, 2191 ,,, 2271 
1, 2291 16- 


Zevov viös Ilolöwvos xai Zevoüs 
2270 2: 12: 

Ziyoav Iowraroov 1857 ,. 

Zerav Zworfevov 1924,51, 1938 4, 
2215... 

Zerav Diloxoareos 1909,0, 1930 ,, 


1984 ,,, 1988. 
Zeroy a. Arsıclda 1686 ;4, 2140 ;,. 
Zivov ı. ‘Aodvöoov 1837 5. 

Zivav na. Boblkovos 2059 ,3, 2072 15, 
2120,. 
Zivov 7. 
1787 11, 
1982 


N 


Thabxzov 1700,4, 17290 
1848 97: a0; 1905,10, 1938 5. au, 
2007 ,, 2008,, 2012,, 2029 


Tr 





Delphi. 


0, 2163,, 2186, 2196 ,, 2197 5. 9, 
2231,, 2235 ‚., 2271 1s- 

Adumvos 2165 ... 

Eüxoareos 2225 35. 

Kallfa 1932 „. 


Zevaw a. 
Zivov ı. 
Zero 7. 


EZivov #. Kallovos 2291 je: 

Zivov a. Avola 2270,.- 

Zeivaw n. Merntos 1768 jo. 

EZivov x. Mvaowros 1769,, 1799 ,, 


1871, 1917, 1918,, 1920,, 20075, 
2009 3, 203250, 2044 5. 

Eivav a. Zivavos 2262 4: 

Zivov a. Ilsıdaysoa 2006 ‚4. 22451: 

Zevov a. Ilsıdolaov 2225 ,. 

EZevov a. Ilsıcıd&ov 1926 ,,, 1941 ,, 1958 
1, 2262,, 2263,, 2264,, 2820,. 

Zivoav a. Zwola 1729 50- 

Eiva» a. Zwoıfevov 2215 ,0- 

Zivov x. Zworoearov 2219 ,,- 

EZivov a."Yßoia 2092 ,, 2137 2, 2162,, 
2172,, 2191,, 2218,, 2273,, 2682, 
27380. 

Zero x. Dihayoov 1967 jr: 

Eiva» x. Bihoxodreos 1699 5, 1711,, 
1760 ,, 1776 „,, 1848 „o, 1887 „., 1891 
120 1893,, 1900,, 1901,, 1908,, 
1919 ,. 1924 ,, 1925 ,, 2181 ,0- 

Zevovdas a. Mixzwvos 1979,, 2126. 

Obvumäs Buyarno Aßoouagov xai 
Koarelas 2315... 

Osvuniyos Kallıdauov 2219,. 

Obvuroytvns ’Aoıorouayov 17595... 

Obvuroyevns x. 'Apworoudygov 1737 1, 
1747 1, 1748,, 1759,, 1814 ,,, 1846 
1 2107, 2208 .. 2217 9. 

Ovaoıuos »ara Valacoar 
250 un: nu- 

"Ovaoıuos x. ‘Aoıoroxparelas 1748. 

Ovnoäs rn. Abtollzov 2322,. 

O&Evkos TMoiv&ivou 2174 ,, 2225 18: a0- 

OEilos a. Tloiv&ivov 2174,, 2268,. 
110 2296 un 

Ootoras 1763,, 1787 2, 1930,, 1987 
1. 1989, 2017 1. 2059 1, 2073,. 

'Optoraz lepouv. 2524 ,. 


Aıdaywyos 








233 


Oo£oras Eiyaoida 1761,, 1762,, 1764 
a. 1815,,, 1884,., 1970,. 

Ooeoras rn. Aautveos 1725,, 1727,, 
1736, 1820,, 1832,, 1870,, 1886 
‚1896, 19435, 1991, 2084, 
22324, 2233 1. 

Ooeoras x. Arodwoov 2156 54, 2297 5. 

"Oo£oras a. Kieavos 2072 ,,, 2117,. 

Oo£oras x. Ilaowvos 2100 ,,, 2259 |, 
2318,. 

’Oo&oras rn. Ilaoavwos zai Awödapon 
2170,. 


 "Oodayögas 1715,, 1785,%, 1919,, 2215,.. 


’Oodayopas Aoiorwvos 2181 53- 

’Oodayöpgas x. ’Avtorwvos 2020,53, 22155.- 

’Oodatos 1821,,, 1988 .0, 1993 ,, 2001 
2 2057 10: 10, 2080 5, 2136 14, 2195 or, 
2246 11, 2287 10, 2302 44. 

Oodatos Arsıoida 2078;. 

Oodatos Khsavdoov 2285 15, 2337 A a. 

’Oodaios Mavria 1787 15, 20365. 18: 

Oodatos Iwola 2256 5,- 

’Oodaios Xaonros 1933 ,, 2026,, 2033 
2, 2040, 2230... 

Oodatos x. Arsıoida 1722,, 2284 ,,, 
2293 30; 2315 1.- 

Oodatos a. Aaumvos 2100 ,,, 2210 ,5- 

Oodatos m. Neonarpas 1725,, 2034 ,. 

Oodatos x. Teioiyov 1898 ,, 1957. 

Ogekardoos a. Alwvos 2502 ;50- 


ITakalov x. Neooroarov 1877 5: 

Tavalıwkos Dikaıwkov 2032 ja. 

Ilavrayados 1847 .. 

Ilavttas ı. ‘Ay&ia 2502 jes- 

ITapdeva uarno "Aunias 2168 ,. 

Hapusviov 1886 s,. 

Ilaouöva 2341 .. 

ITapvaooıos 1975,7, ‚1975 ,., 
1993 ,, 2129... 2130 .- 

ITapvaooıos leoouv. 2527, (0). 


1980 „. 


ITapvaooıos Kisvöduov 1761. ,, 1792 
4 18° 

Ilapvaonıos Klewvos 
2013 „, 2197, (0). 

ITapvaooıos x. Hoaxovos 192445, 2264 


ıs (0). 


2002 , 2007 50, 


234 \ 


IIaovaooıos n. Zevopanrsias 1792,, 2056,. 


ITaovaooıos x. Xapivov 1946 5. 
IIaoivos Osoreiuov 1931, (00). 
IHaoıyov 'Edayopa 18523. 13: 14- 16- 
JIaoıyov Mvaowvos 1780 ,, 17855. 
IIaoıyov IIdowvos 1849... 

Haoiov 19735, 210850, 25024. 11: 14: 

Ilaoiov K)eEwvos 1824 ,, 1826 ,, 1945 ,1, 
209140, 2251 35, 22681, 2296. 

IHlaoiov x. Kiewvos 2195 ,. 

Ilaoiov x. Xaontos 2162 5,. 

Ilaoo» IZwöanida 1688;. 

Ilaowv 2183 ,,, 2254 .1- 

Ilaoov Aausveos 1937,, 2145,53, 2284 
[2]. 

IIaoov 'Ooeora 2100,3, 2170,, 2259,,, 
2318,. 

IIaoov Ilolsuapgov 2185 ;.- 

Iladoov x. 'Euuerida 2255 93. 

Ilaoov x. Ilaoiyov 1849 ,. 

Iaro£as 1689 ,,, 1735 ,,, 1880 ;,, 2069 
0» 20995, 2117 7, 2120... 

Jlaroe&as iepouv. 2530; 

ITarogas Avödoovizov 1823 ,.7.5, 1859, 
1875 5, 1895. 10. 219450, 218 1a: oo. 
8 26 

Ilarosas x. Avdoovixov 1791,, 1806 ,,, 
1836, 1850 ,, 1917 ,, 1962,., 1963 
». 2039,. 

IIaron Asbwvos 1797 ,. 

szoov 172355, 1724 ,, 1745 ,, 1785 4, 
1819 ,;, 1829 „5, 18694, 2168, 2170 
10, 219524, 224641, 255 ou. 

IlIarowv Apıoroßoblov 2201, 2302,. 
11, 2308 jo: 13- 

Ilaroov Ooaosa 2166,32: 1.- 

IIarowv ’Iarada 1815,,, 1909,,, 2090 
205 209 45, 219119, 225 4, 2313... 

JIaroov a. Adaviwvos 1409 A ,(S. 672). 

Jlarowv z.’Aoıoroßovkov 1760,,, 19353: 

IlIarowv x. Ebayy&lov 1684,, 1691 ,, 
1695 „., 1709,, 1721, 1734 ,, 1781, 





1825,, 1892,, 1901,, 1904,, 1967 ,, | 


2087 91, 218195, 22795, 2281; 
IIaroov x. Iarada 1781,, 1804,, 1815 
‚, 18924, 1895 0, 2042, 2818, 

Ilarowv x. ITakalov 2502 j47: 188. 





Delphi. 


Harowvöas x. Zevawerov 1713. 

Iavoavias x. Holsuaogov 1744 ,, 1776 
4. 1810,, 1856,,, 1951 ,, 210135 [?]. 

IIsıdayooas 2035 ,. 

IIsıdayooas Zevovos 2006 5, 2245 ,1- 

IIeıdayooas x. Zevovos 1780 ,, 1785;,. 
1 1835 1, 185978: 

Ilsıdayooas a. Zıuvkiovos 2502 35- 

Ilswolaos Zevwvos 22257. 39- 97- 29: 31 (L). 

IIsıoeas 1810 ,;. 

Ilsıoias Dielaros 2562 55- 


Ileiwideos 21695, (v), 2738 16- 

Ilsioldeos Zevmvos 1926,,, 19305, 
1967 „u. 

Ilsıoldeos x. Aoyskaov zal Zevwmvos 
9271, 

Ilsioideos n.’Hovos 1727 1 (1), 177345, 


1784 ,, 2065 ;(t). 

ITewilaos 2007 ,, (-as), 2009,4, 2061 
s-117 210113 (2). 15 (0): 16- 

IIsioihaos Nıixoöduov 1961 0, 1976, 
(-as), 2040 ,, 2232, (-as), 2238, (-as). 

IIsioihaos x. Nixodduov 2010, (-as), 
2012, (-as), 2041,8 (1, -as), 2118,, 
2248, (-as). 

Ileioihaos x. TTokvzksitov 1950 |g (-as), 


1975, (-as), 2072, (-as), 2230 u 
(-as), 2239 ,2 (-as). 

IIewioroaros 1711,,, 1883,-, 2012,, 
2081 ,, 2160,9, 21775; (U), 2240,, 


2257 15, 2258, (1). 

Ilsiiorgaros BobAwvos 1686 j4, 1705 15, 
1710,35, 2018 ,,, 2224;, (2), 226936. 
2 22992 .. 

IIsıoioroaros a. Bovkwvos 1806,,, 22395. 

IIsıoioroaros a. Meynrtos 17478, 202850; 
2094 4, 2163 ,; (1), 218757 (2), 227544 

IIıoı- s. Ilsıor-. 

Ilıoreas 2124 ,,, 2240 ,. 

Ilieiorapygos a. As£ıdeov 1931 „. 

Ilisiorapyos x. Iloarov 2310,. 

Ilsiorwov 1900,,, 1903 je- 

Ili.siorov Iloa&ovos 1924 5,. 

Illeiotov 7. “Hovos 1749,, 1759 5, 
1836 ,,, 1894, 1895, 1904 ,, 1909 
1, 1923, 1935,. 

Ilhsiorwv x. IIoa&wvos 1773 3, 2026 jo- 


u 


ri 


Delphi. 


IHostuaoyos 1725 ,, 17455, 1856 ;., 
2038 ‚„. 20622, 2110,,, 2315 2o- 
Iloi£uaoyos Adumvos 2158 ,,, 2208,,. 

2210 ,., 2259,., 2322 ,4- 

Tlo)£uaoyos Iavoaria 1810,.,, 1856 
20, 1951, 2101,,[?). 

Ilok£uaoyos IIol£umvos 2169 x. 14. 2175 
152187 4.15, 2260 „u. 

Ilos£uaoyos Naoızevron 1928 ,,, 2094 u. 
2215... 2226,. 

Hosisuaoyos x. "Aouoriwovos 2161 ,;. 

IToituaoyos x. Aouodduov 1782,. 

Tlok£uaoxos a. Aduwvos 2115,, 2249,. 

Tloi£uaoyos a. Aaumvos zai Ildowros 
2185 50. 

Iloktuaoyos x. 
2315 ,., 2569. 

Iossuoxoarns 2101 ,;- 

IHoi£uov Ilolsuapgov 2169,. 2187, 
2315, 2569. 

Tlol£tuov x. Iloksuaoyov 1710,,, 1711 
ı, 2169,, 2175,,,.2187 ,, 225033. 

Ilositas 2209 ,,. 

IHositas "Aoavdoov 17054, 1765A,, 
1899.55 2021, 2145, 21754 
226m 27 1l,ı 22735, 2275 10, 
2283 34, 2287 12, 2569 ,. 

IHokiras vlös ‘Aoavdoov zai Iwriuas 
2253 . .- 

Iloiiras x. Zorrluas 2253... 

ITöhlis Tlolvxgareos 1702;. .- 

Hoiva Pikivov 1686 ,, 2269 .. 14: 15- 16 

IHoila x. Mevovos zal DPihovos 2606 ,. 

Tloködıxos a. Tiuovos 2270 5.. 

Hoiüxseıos 1772,50 1779... 17804, 
1988 ,., 2001,, 2073,, 2080 ‚., 2228 
1 220 1 

Tloköxksırog aoooraras 2241, 

Hoküxheırog Kisodauov 1945 25, 2021 15. 

Hloköxksıros IIeıciha 1950 |. 1975, 
2072, 2230 ,., 2239. 

Hokbxksıros a. Aylovos 2094 4. un. 2095 
» 2096,, 20985. 2110,.,- 2111 ,., 


2112,, 2141 ,., 2153,,, 2154,, 2165 | 


2 205,4 220644 2221 11, 224 5. 


Tan 265, 21 go 2273 5: 2 | 


2303,. 


Iloksumvos 2086 ;,. 


\ Hokb&svos 


235 


Iloküxksıros a. Txepökon 1704 .., 2092 
2 9 5. 234045, 2684 1, 278. 
Iloköxkeıros a. Kisvdauov 1762,. 1875 

10, 1964 ‚., 1991 ,, 2014 ,. 2016 ,, 2066 
1 2067, 2124 42. 2132,, 2233,, 2237 
1, 2241,, 2581 196- 190° 184° 14% 
IHokvzoarns 1801,, 2982,. 
Iloivxzoarms Asiovda 2068 .. 
IHlosvzparmms Avowudyov 2608 ;.. 
Ilokvxoarns Zevovos s. u. Dıiloxparns 
Zevovos. 
Ilokvzoatns a. Ava&idos 2268 ,, 2296 .. 
Ilosvzoarns a. Asgovda 1955 ;;- 
Hokvzoarns a. Klevöduov 2153, 2154 
1-anı 216555, 2268 ‚2, 2278 ‚6,2296 
10 2315 9- 18- 
Ilokvzoarns a. Ilöhkıos 1702 5. 
Iloközoıros 1777: 
Iloiv£tva Zomboov 1711;. 
Ilolv£sva Koarwvos 2015 ,.. 
IHokv£svidas m. Mevioxov 1931,. 
IIokv&svos 1893 .4- 
Iloivb£evos Adumvos 2006 ;. 
Zmvea 1690 ,. 0; 22132. 
5) 


Ilokv&evos Zevoyaosos 2086,, 2292,. 
IloAb&svos "O&blov 2174,, 2268 4: 11; 
I 


Hokbssvos a. Zevoyaoeos 2086 „, 2215 
2 2292 .. 

ITokb£svos a. O&bkov 

IIokvotas|?]| 2059;- 


2225 14 


 Hoswruuidas 1686 „,. 2173 1a: 





IHosvruidas Adaußov 2167 ;., 2294 A ,. 
IIo/vuuldas Mekıoolwvos 21655;- 
IIoswruidas vios Tlollas 2269,. 
Ilosvwuuidas a. Ayaoca 2062 ,. 
IHosvrınidas a. Adaußov 2323 3. zu. 
IIokvor 1713,04 1857 10 1880 14, 2306 ..- 
Ilolbor lsoour. 2521, 


Ilokbo» Nizaoyov 1979. 3: 6 & 1m» 2126 
v1 

Iokvo» Fiuwvos 1790,. 2076 .. 

IHokbo» Tıuoxkkos 1732 5, 1760, 1883 


11» 1925 ,., 2166, 14: 2206 


397 
1 22704. 1 


2197 2; 


Iloivov x. Zijvovog 2111,. 


236 


IHoltov a. Ozvöwoas za "Hoaxkelas 
1798. 

Tolbov x. Mavtia 2015,, 2032,, 2083 
15 2581 151- 

Holvov n. Zevoavos 1703,54, 2191, 
2209, 2271 31, 2291 10 2298 ;. 

Holöwv z. Tıuoxi£os 1699 ,0, 1924 35, 
194554, 2097 5. 2098 ,, 2145 ., 2164 
a. 21663,.72190,,.220975 22195, 
2221 77, 2316 „2. 

Tioar. ..219363,. 

TIoa&ias 1720,,, 17265, 1774 ,, 1779,, 
1789,, 1845 ,,, 18729, 1876 1, 1907 
15 1949, 1961 14.197451 2086%,, 
20514. 12070471,72088 10, 21392: 

IToa&ias Ebvöoxov 1691 ,, 1729 ,,, 1741 
11, 18345. ,, 1846,, .1853,, 1873,, 
1887 „4-10... 1906 u) 190937019297, 
1991, 203,7 126420 Ws 

IIoa£ias Evöoxov, x. Evöoxov 2961. >. 

TIoa&ias Eböoxov, 
OopaovxA£os 2183 4. 10: 11- 

IToa&ias Opaovrl£os 2194 ,. 

IToo&ias rn. Evöoxov 1716,, 1722,, 
1876, ,, 1937 ,, 1938 1. 2089. 10, 2138 
0, 217515; 21844, 2263 40, 2264 15. 

IToafias nm. OpaovxAi£os 1696,, 1927 9, 
2184,,, 2279. 

Ilgafiov Aıdayayos 2502 14: 

IToa&w 2088 .. 19- 

IToa&w 'Euusvida 1779;. 

HodEov 1797 15, 1974 1, 2165 2, 2227 5. 

ln OD. 


a. Evöoxov xai 


Ioa£wv Mavria 
2124 ;>. 

Ioa£ov Ieliorwvos 1773 13, 2026 jo: 

IIoa&wv x. ITieiotwvos 1924 95. 

IToaoxgos 1959 9. 2000 1, 2011,, 2020 
ı»» 2040,, 2045,, 2054 ,1,. 2067,, 
2072, 2098 ‚9. 2099 35; 2120 40, 2136 
07 2139415, 22385. 

IIoaoxos ieoouv. 2509,, 2530,. 

IToaoyos Aoxsiaov 19509. 11, 1999 5. 


TToaogos Aoyekdov, 7. "Aoavdolda 
2091 .. 
IToaoyos a. Apiorwvos 2080 ;- 


IIoaoyos rn. Aoyehaov 1729 50 17615, 
1772 2, 17911s, 1808 ,,, 1818, 1829 








Delphi. 


„ ezagelser,, 71946, 
1987 15, 205540. 

IIoaoxos x. Zevoxpareos 1950 |g. 1991 
10.2134 ,, 2536,. 

IToärov INsıorapyov 2310 ,. 

IToodvuos 2196 >,. 

TIoo®vuos "Hoaxksida 2156 55. 

Igodvuos x. Zwrnoigov zai Hoazksıda 
2201 ;.. 

IToogsvia 2152;. 

ITooorarsıgos x. Aytıyeveos 2198 ,,: 

IIgootarnoos ra. Evausowos 2157 .. 

IToorapxos 1975 3. 9.9, 2072 14, 2074 5, 
2094 ,,, 2183 15- 

IIowroyevns 2170 zo. 

IIvdeas zn. Atwvos 2060 ;>- 

IIvdoöwoos TEoov 2502 135: 

IIvdoparns x. Aoxsiaov 1718,,, 1767 
so 178815, 1790551792 1, 18028 
1811 44, 181456, 1831... 1847 ,, 1865 
1, 1950 1, 1974,, 1999,, 2026, 
2045 ., 2078, 2083 . 

IIdov 1750, 1808,,, 1870,. 

Tv6sias 213650, 214854, 2191,,, 2257, ,. 

1693,, 193855 


1953, 


Ilvöölas "Aoyekaov 
2978, 

IIvöölas z. Apıoro&evov 2502 ..>- 

ITvodias x. Aızardoyov 2266 ı. 5, 2325;. 

IIvgöWwos leoouv. 2566 ,. 

ITv0605 2007 ;1, 2212,>- 

ITb0605 vios Apıoroüs 2203 ,, 2321. 

ITb6605 Arsıolda 2113, (0), 21732: 9-13- 

IT06505 Apouoxisida 2100... 

ITbo605 r. Apouoxksida 2210,;5- 

IT06605 rn. Oeoftvas 2113 ,. 


Poduos na. Koarwvos 2120,,- 


Zarvoos 2152,,, 2195 ,,, 2212,., 2254 
ı1, 2257 15, 2502 98. 
Zotkov 2249 jr: 
Kapnov 2300 ,. 
Nıixouayov 2276. 
Sarvoos ı. Kallovos 1924 5,. 
Sarwoos ax. Kaypıos 2502 31: 
Zelevxos 1938 ,,, 19827, 209354, 2202 
„a 2343 A ,.- 


Darvoos 
<r ’ 
Sarvpos 
Darvpos 
Ss 








Delphi. 


Felsvxos Apıoroudzov ON gu, 2094 44: 

Zilevxos Baßükov 2323, .- 

Nelsvxos ’Eruvixov 2228,- 8 

Nelsvxos Ierhsbzov 2310 j3- 14- 

Fflsvxos a. Baßükov 2343 A ,. 

Nelsvxos a. Eruunkov 1936 ,.- 

Felsvxos na. Feisbxov 2310 ,; 

Zıulas 1702 |5- 

Ziuov Ausıwia 1972 ,. 5-6 

Zıuvklov 2562 je 

Zuuvilov vaoroı&ov 2502 73135, 2D04A 
Bi: 

Zıuvklov Ilsıdayooa 2502 133- 

Ziuw»v x. 'Eoyaoiwvos 1806. 

Ziuov z. Ioköwvos 1790 5, 2076. 

Sxönas 1895 7, 1920 ,6- 

Exonas Qsopikov 1971 ;- 10: 

Irmowuevns 2302 je- 

Irmmouerns a. Zevoxoltov 1693,, 1927 
o 1938 .,, 217715, 2190,0, 2194 .,- 
1» 2273 ,, 2287 ,, 2307 16, 2315 12- 19; 
2726 38- 

Ztölos 1699 5. 12: 

Iroarayis Eüapyida 1837 ,- 

Zrodrayos 1808;,, 2101 ,4, 2283 2r- 

Zrodrayos Tnkepaveos 1704,, 1862,. 

Iroarayos Di)ovos 


29... 
Zroarayos a. Bihovos 2113 ,5, 2115 11, 
2323 ,;- | 
Irodrapyos|?| TmAspaveos 2213;. 


Vgl. Froarayos. 

Iroaroviza 2981. 

Zroarov 1768 ,0, 1978,;, 2122 ,., 2125 
u 2126,., 2128,, 2130,, 22765, 


2315 ..- 
Iroarov Bobkwvog 2041 15, 2243 .. 
Irodrov Avauayov 1750 ,0- 
Iroarwv Nixavooos 2110 5: 11: 13- 


Irodrov Bılodauov 1725 ,- 

a. "Avdowros 2502 js- 

a. ‚Apiorwwos 2086; 

a. Nıxavooos 2221 j3- 

r. Nixodauov 2685 95. 
Dilovos 2156 ,, 2157 ,, 


Irodrov 
Iroarov 
Irodrwv 
Irodrov 
Irodıov m. 
2823. 
Süuuayos 2254 ,. 


13, 29 


| 





237 


201.82, 821, 

Iowödauidas 1823 75, 1849 5, 1862 ,, 1918 
11, 1959 10, 2029 10, 2234 ,0. 

Iwdauidas Evayy£lov 1687 50, 1950 1x, 
1951 ‚0: 2039 4- 

Eowdauidas a. Evayy&kov 1687 ,., 1732 
„.1825,, 1876. 

Iowödauidas x. Ilaooös 1688. 

Eoöauos Ardooreideos 1715,. 

Nwzxisidas a. Artızoareos 2502 jzı- 

Iwxins 2096 33- 

Iwrins Ayadovos 2256 ..- 

Swxins x. Mvaoıoroaras 2260. 

Zwxins a. Dilmuovos 1980 >. 

Iwzodtns 168559, 1777,. 

Ewzxouns ‘Avrakkov 2268 1, 2296 15- 

Iwzxodıns zı. Evdauida 1837 ,. 

Iovıxos 1741 ;. 

ZEovızos Kakkmvos 18765. 11- 

Iw£eva Iwnokuos 1688;. 

IwEsvos 2094 ;,- 

EwEevos ’Erepbkov 1686 ..- 

NIwm£evos Kiewvos 2024 ,. 

Nofevos a. Kiewvos 1981... 

Iwraroa uarno Oeodwoas 2200,. 

Eoraroos rn. "Amokloöwgov 1723 5-8 
17290, 1781,, 1782 ,.- 

Ioraroos n. Zevwvos 1857 .. 

Zonolıs 1786 ,0, 2013 ;- 

Ianolıs ’Aoavdoov 17884: 4: 7:5, 2244 
5 246. 

SIonolıs a. ’Aoavdoov 17655, 1788 5. 

Eorols 7. "Aoavdpov xal Iwätvas 
1688, 3- 

Ewodeyns a. "Eoualov 1709 ,.. 

Iwoı 2212 ,, 

Ewoias 1724,, 1883 54, 2003 10- 

Asativa 1890 50. 

Zevwvos 172950: 


Iwolas 
Iwolas 


SIwoias Iwola 1689. 4: 7: 8: 9- 19 


Nwolas a. Auövra 1791,, 1500,, 1532 
„ 1848,. 
Ewolas an. Eürafias 2204 ;. 
Oodaiov 2256 3: 
Swola 1689;- 


Fwoißıos Aaumvos 1931. 


Ewolas ı. 
a y ’ 
Iwolas ı. 


Eworyeyns Ebdvuida 1684 ... 


238 


Iworyerns uw. Ocopikov 1684 ,1- 
Iwoildauos Lrolov 1699. 12- 
Iwoıxos rn. Zevorpareos 1860 .. 
Iworzoareıa 22545. 
Iworzodıns 18994, 2086 ;>- 
Iwoıxodrns Aoiorwvos 1830 1. 
Iworxoarns Kooxov 21825;. 
Fwoıxparns m. ’Aoworods 22195: 
Iworzoarns nr. Iados 2316,. 
SIworroarns u. Kalkızoareos 2266 54- 
DSwoi.... x. Evownas 21145. 
Iworusvns Aauopaveos 2221 9: 
Sowoivıxos 1817,, 19115, 1928,90, 1949;4- 
Iwoivıxos EvöÖoxov 1726,. 
Iwoivıxos 7.  Zevamwerov 
2187 11, 22739, 2283 5- 93- 
Iwoiäsvos Kaklıdauov 22195. 


2162 5.90 


SI woitevos Sevwvos 2215 10- 13- 
Iwot£evos a. Kaklıdauov 2219. 
Swoilkevos a. Nıxea 17195. 
Iwoitsvos n. Zevovos 1924 5,, 1938 97; 
221544- 
Swoinaroos 1704 ,,, 2137,,, 2174 5, 
2202 97: 20 221635, 2338;. 
Iwoinaroos Alazida 229150, 2337 A yr- 
Zwornnos 1737 11, 1916 45: 
Iwotoeis|!| Bılinzov 2249 5. 
Iwoioroaros "Adaviwvos 2205 1;- 
Sooixa 1935 ,. 
Iworoaridas 1710 ,+- 
Sooroaros 1748,, 193854, 
2355 955: 2258,, 2289 15- 
Iworoaros Zyvovos 2111 ,. 
= 


DIL us, 


oroaros Zevwvos 2219,0- 
Sworoaros Lwrilov 1693,75, 1699;0- 
‚1845,.., 2017,, 2021,3, 2209,. 
17- 25° 29° 31- 
Iworparos a. "Aptorwvos 2686 5. 
SIooroaros a. ZorbAov 1759,1, 1771,, 
1857 ,, 1862,, 1863,, 2017,, 2155,, 
2166 ,,, 2728 10- 
Swovios 2283 35: 
"Aixta 1902,, 1903 14- 


SwodbAos u. Nixaoods 2322 5. 15- 


Iwovkos 


wow 2142 ,.. 
200 Nıxavöoov 2319,. 
Sowradas 2108 ;0- 





Delphi. 


SIowraxos 1786 jo: 

ZIoras 2228 ,5- 

DIwrnoidas nu. Mevsxoareos 2033, 
Swrnoıyos 2176 15- 

Iwrnoıyos Hoodbuov 2201 15- 


| Zwrnoıyos Iwrnoigov 1859 5. 


Iwrnoıyos r. "Apioras 1920. 
Iornoıyos rn. Ihavzia 1809;. 
Iwrnoıyos a. Zornoigov 18593. 
Zwrnoos 2168 19, 2204 2. 

Zoriua 1765 A ,, 2108,. ,- 

Iortiua Ilolita 225335. 

ZIwruuos 1808 ,,, 1809 16, 1854 51, 2053 
19520827: 

Sotıuos Mevwvos 1724 ,, 19179. 

Sorıuos un. Mevwvos 2021 ,4- 

Iowtiov 1824... 

Zoros|?] Xaoıdevov 2307 ,. [Ob 
Zwr(di)os? Vgl. 2688,.] 

Zwrtvios 1741 ,, 1753,11, 1792 30, 1831 
o, 1861,; 1949,,, 1966,., 2087 10 
2084 1. 2105,, 2111, 213375. 

SIwrbAos "Hoaxwvos 2180,, 2198 50- 

Iwrblos ZIworoarov 1759,,, 1771,, 
1857 ,, 1862, 1863,, 2017,, 2166 
31,.2209- 

Swrtilos Tiuoxi£os 2316 ..- 

Swrvlos n..‘Hoaxzwvos 2321 ;0- 

EIwrilos rn. Zworgarov 1693 ,,, 1699 
0.. 1816,,. 1845,, 1928,,72021 2 
2147 ,, 2189 2.28, 2209;, 2214, 2217 
A 16 2275 16 2287 11, 2819,. 

SIwrvkos n. Xagıdevov 2688 .- 

Sogılos 1743 .. 


Tapavrivos 175840, 175855, 1801, 
19075, 1929, 195912, 1977,20 
1» 2016,0 206215, 2072, 20735, 
2135,55 2199,,, 2196, 224575 
2247 13: 

Tapavrivos ieoouv. 2512;,. 

Tapavrivos ooakımras 2676 15: 

Taparrivos raulas 2738 ,4- 

Tapavrivos "Aoywvos 19629. 12, 19865, 
2126,.15, 2235,- 

Tapavıiwos MvaoıdEov 
11° 15) 0020 


1936, 2165 











Taoarrivos Zevoxolrov 2091 .,- 

Taoavrivos x. “Aymoıkaov 1938 ,, 2089 

a, 2138 ,0, 2148,53, 2221 2; 2264 ,,- 

Taoavrivos x. Myaoıdeov 1787 „,, 1861 

7, 1887 .- 

Taoarıivos 7. Zevoxoitov 1693 10, 

1736,, 1814,,, 1820,, 2088,, 2091 

4 2225 ,. 

Teioiuayos Asovriov 2607 >. 

Teioınnos 2222 .o- 

Teioınnos n. Ayiovos 2222,. 

Teioıyov 'Oodailov 1898 ,, 1957 1. 

Teioov 2029 ,.- 

Teiowv Osvyaoıos 1703 ,, (u), 1915 1, 

194557, 201935, 220944. 18 221510- 

13, 2337 A 1o- 

Teioo» Kisavöoov 1924 55, 2167 ,; (e). 

Teioov n. Kisavdoov 1724, 1772 1- 

2738 ;- 

Telzdauos lsooıv. 25524. 

Teigoaoyos 1757 17, 22725: 

Telgoaoyos Aauorelsos 170235. 

Tel£oaoyos Dvox2os 2265 5. 

Teh£oapyos a. Aauwvos 2236 5- 

Teltoaoyos a. Dihovos 1751,, 1801,, 

1807,, 2014 ,, 2085,. 

Teleoo 1761,, 1982,, 2007 5. 

Telsow Mvaoızoareos 17354-7, 17925: 14- 

Tnieparns a. Zrtoarayov 1704,, 1862,. 

Tnhepavns a. Yroaraoyov 2213 ;.- 

Tikov Bıho&evov 1981 ;- 

Tıuayooos a. Aauoös 1914. 

Tıuayooos a. Ki£wvos 2094 4.- 

Tıuaios x. 'Hoaxısida 2502 j43- 171: 

Tiuaoyos a. Oevödrov 2275,- 

Tıuas Awovvoiov 1883 ;. 

Tıuoyeyns a. Aarvos 2502 176: 182: 

Tıuoyevns x. ’Enia 2502 j97- 

Tıuodeos 2008 ;. 

Tınoxkijs 1748 |., 225217, 2337 Ayo. 

Tıuox)ns ’Aoyekaov 1710 ,;- 

Tıuoxkis Aoyılöyov 1764 ,:4- 

Tıuoxiijs Ooaoda 1718;- 5 
22617. 

Tıuozins Tlokbovos 1699 ,. 13, 192455, | 
1945,,, 2145, ,, 2164,, 2166,,, 2190, o- 


2166 5, 


227 


Delphi. 





1 209 105 221510, 221 17, 231615: | 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 





239 
Tıuoxknjs . "Hola 2270 34. 
a. Oadöizomwos 2026 ,. 
Tıuoxinjs mw. Hokbovos 173275, 1760 ,, 
1793 „5, 1833 11, 1925 iz, 2166 ,, 2197 
as 225650, 2270;- 
Tıuoxins a. Iorbkov 2316 14, 2686 5. 
Tıuoxodıns Eüzodreos W185, 2165 
a 2293 5. 
Tıuoxzodıns ı. Kiewvos 2502 55. 
Tıuozodıns m. Havralswvos 2502 1.1- 
Tıuozoıros 1689 15, 169915, 1700 ,5; 
1701 42, 171115, 171445, 1720 „,, 1732 
10170840, 1775 55, 17764. 182316, 
1824,, 1825 ,, 1826 ,., 1838 ,,, 1876 
m» 18813, 1893 ,., 1903,7, 19043, 
1922 58, 1928 ,., 1935 13, 1956 ., 2020 
15 2088 35, 2090 505 2091 1 2092 1, 
2093 24, 2095 25, 209635, 20994, 2137 
19.214275, 2158, 2165 55, 2168... 
2166 ,,, 2169 51, 2174 17, 2175 35, 2176 
ı6; 218254, 2183 ,,, 21841, 218655, 
2187 30, 2190 a5, 2196 3, 2203 34, 2206 
10221531; 221950 2224 ,0, 222655, 
222611, 225038, 2253 10, 2258,, 2262 
15 22739: 2278 46, 2289 22- 


Tıuoxkns 


Tıuoxoıros nooordıns 17033. 

Tıuszgıros Eörkeida 1689 ,,, 1711,. 5, 
1734 5.5, 208955, 2094, . 2140 ,;, 
1495, 2162265 21T 2260 14 


DIT 2831 A sr 
Tıuozoıros Ebzlelda aoyırezrov 1710,,. 
Tıuol&ov "Euusvida 2294 B,. 
Tıuol£ov x. 'Euuevida 2259). 
Tıuöuayos m. Kepalovos 2502 ,50- 
TıuoSevos 1897 1o- 
Tıuo&evos Dvoxeüs 2283 ;,- 
Tıuo£evos m. Kooiuov 2152,. 
[Tın]ozaons 2096 5;. (Warum 
Zevoydons?) 


nicht 


Tıu® "Apıorousveos 1875. 

Tıu® Evdizov 1708 5. 34- 

Tıu® Ileıdo)dov 2225 ,.- 

Tiuwov 1704,53, 1757 77, 1890 .., 1985 15. 

Tiuwov Kallız)eos 1754,, 1922... 
1938 „- 

Tiuov Zevia 1905 .o- 

Tiuov Iolvölzov 2270 5.- 


51 


240 


Tiuov Dil,wvos 1915 5. 9, 1944 ,, 1945 55: 

Tiuov x. "Ayadooös 18153. 

Tiuwov n. Kailızleos 1713,,, 17545, 
1760 ‚., 1796,, 1802,, 1822,. 

Tiuwv x. Nixwvos 1964 ,. 

Tovpeoos 2727 15- 

Tveßaios 1708;,, 1813 ,,, 1895 9. 


*Yßolas 1700,,, 193835, 2174 15, 2177 
23 2289 52. 

*Yßoias Zevovos 2092 ,, 21917. 

*Yyivos a. "Aoxehaov 2731 .. 


Daıweas Daıwea 2167 jg- 

Daweas nr. Dawea 2167 1r- 

Dawıs 1960,, 1989,, 1991 ,1, 2064 5, 
ZU. 3 

Damıs Topyikov 2110,, (überl.: Z’oo- 
yvbAov). 

Dawıs Evyaptda 1763,, 1787 1: 

Daivıs Kiewvos 1847 ,. 

Daiıs a. Tooyilov 2186 ... 

Dawıs x. Eöyaeida 1975 ,, 2083 15, 
2581 154- s13- 316° 

Daivıs a. Eöyaolöa zai Tooyikov 22175,: 

Daivıs a. Kitas 1976. 

Dawıs a. Dilaırokov 1841,;, 1899 5, 
141, 2148 ,, 2169,, 2182, 2184,, 
2187 ,, 2190,, 22025, 2203;. 

Deidias Ayvia 2502 135: 

Deidias a. Koarida 1992 5:- 

Deidıov 1863 ;. 

Deidıov Edrktos 2054 5 (1). 

Deosxoarns a. Koaviyas 193235. 

Divov 2278 j,- 

Diahos a. "Aytıuayov 227775. 

Di)ayoos 16859, 1706,, 1720,5, 1728 
11781 TB EENLSFI Te, 
1847,, 1891,,, 1919,, 196746, 2017... 

Dikayoos ’Aoxdra 21713. 35. 


Dilayoos Awoöwoov 1725,, 1814,,, 
1902;. 
Dilayoos Pilovos 1694 5, 1760, 


1892 ,7, 2183 ,,- 
Dihayoos a. Awdwoov 2251 55: 
Di)ayoos a. Pilovos 2110,, 216555, 
2218 ,.. 

















Delphi. 


Dulairwkos 1721,, 2072 ,5, 2128,. 

Bılaitwios noooraras 2145 ,>- 

Bıhairwlos Alazida 1894,, 21983. 11, 
Daldar 

Dihalrwlos Geo&tvov 2185 ;,- 

Dihaltwhos Daivıos 1841,5, 1899 ;,- 

Dilairwlos x. Aiaxida 1730,, 1738,, 
1758... 175975, 12794, 1813, 1832 
1, 1839,, 1890,, 1894,, 1991 ,,'2076 
a, 2217 12, 2268 ,0, 2274, 2296 ,5- 

Bulaitwios na. OsEEvov 2156, 

Bulaitwios x. Mavria 1718 ,,, 1834 13, 
1850,, 1916,, 2032 |, 21645. 

Dılaitwlos x. ITavamıwkov 2032 13: 

PDıulnuwv 18215. 

Dilyuov Iwxl£os 1980. 

Bıkivos 2057 1o- 

Dıliwos ra. IIolvas 1686, 2269 ,. 

Dilınnos a. Zwor- 2249 5: 

Bihioxos 1963 10: 

Diliora Billorov 22783. 9: 

Dihioriov 2098 ‚9, 218835, 2197 33, 2260 
133, 2615.40. 

Dilworiov "Avdowvos 1760,45, 216259: 

Dihroriov Aroxieos 2259 12, 2267 ja, 
2294 A .o- 

Bilıoriwv x. Aroxl£os 2114, 

Dilıoriov a. Aiwvos 1744 ,,, 1846 14, 
1879,, 213713, 21692, 2187 51. 

Dilıoros 2194 ,.. 

Dilıoros a. Edayy&kov 2196, 14- 

Dikuoros ı. Dilloras 22783. 

Dilltas Aausveos 2267 12, 2326 .1- 

Dilodauos Awowvos 2217 .. 

Dilddauos Kaonros 1685 ;- ;- 

Dilodauos a. Zroarwvos 1725, 

Diloxoareıa Vvyarno Asalvas 2021 ,. 

Dihoxoarns 1686, 1836,, 19115, 
1936... 2136,95, 226955- 

Dikoxparns Emusinras rov Iwrnoiww 
9737 1. 

Dikoxoarns Ocvpoaorov 1838, 1849 
3:9, 1909 3. 7: 9, 2065 mehrfach, 2206 
„ 2227 mehrfach, 2262. 

Dikoxoarns Zevwvos 1699 j8, 1711,.8 
(irrtümlich: JMoAvzoaens), 1760,;, 
1761,, 1848 ,,, 1919,, 1930 ,, 218150. 








Delphi. 


$ıkoxoarns ı. Eoaoiazov 2165,,;, 2269;. 

Pıloxoarns a. Osvpoaorov 1697 ,,. 

Pıhoxodrns a. Zevovos 1893 j, 1930 5, 
1984 ,., 1988. 

Jıhöunkos a. Zevopikov 2502 304: 

«bıkörızos 1697 5, 2113,, 2176,,, : 
or, 2305 18: 

«bılorıxos Arodwoov 2100 j3. 

«bılövızos Mevsöduov 1692,, 2198 j5- 

$iulövıxos Nixta 2192,,, 2193 5. 6 7 
2210,, 2290, (eı). 

Pıhöovızos 7. Aoıoroxkea 
2326 .o- 

$ılörızos a. Awdwoov 21563 (&t). as, 
2157,, 218540 2220, 22495. 

Pıkövızos a. Aroöwoov zal "Apıoroxkea 
2267 ı»- 

$ıilövızos a. Nız[ia] 2115 5>- 

Dıhörızos nr. Zevopaveos 1701. 

DıhdEevos vios “Aßoouayov zai 
telas 2315 ;- 

Puhd£evos Anekheos 
21° 22- 

DıloEsvos Pıloftvov 22885. 15- 

$ılöfevos a. “Aßoouayov 2315,. 

Pıhösevos a. Tykovos 1981 ,. 

Pıl6y0005 a. AhleEavdoov 2305 ;- 

Sun 2100, (we). 15-17, 21505. 5, 
2105 ,, 2337 A yo. 

Pılo Xaoivov 1850,. 

bllov 1726 ,, 1730,,, 178547, 1804,,, 
1809 4, 18404, 1846 14, 188635. 1940 
1 2052, 2152, 221240, 2280 ,, 
2338 ,, 2339. 

Pi,ov "Aoıorea 1733 ,1, 1760,,, 1798 
2, 1815,,, 1840,, 1847,, 1854 5 
18861 191540 1919,, 1993 ,4, 
1967 3: 10: 11 2052 5. 

Püov Aızalas 1732 52. 

Plüor Atoozovoida 17815. ;- 

Tihov ’Eoaolanov 2287 5: 

low ’ITarada 221855, 2313 15, 2340 15. 

Püov Ilokbas 2606 .. 

PÜovw Iroarayov 2113 ,:, 2115,;- 
Plioy Zroaraovos 2156 2. 13- 14° 10: 17° 20° 
2157,, 2323,. 
bliov Telsodoygov 


2255 


215695, 


Koa- 


2288;. 1 


» 18° 19° 


2151 


13 PER T. ı) PRPR 


| 
| 


241 


3-5, 180732. 7- 10: 12 
am 2085 1.5 
Piov Pıkaypov 21 10, 2165 9, 2218 99. 

"Aoıorea 2018,, 2271, 


16200 2014.57 


Piov ı. 


bilkov ra. Aızalas 1958,. 

bio» a. Mevovos 20353 ,. 

PÜov a. Zevoparrov 1710;,5, 1824,. 

bio» x. Iroarayov 2249 ,., 2299 10 
2341». 

bÜov x. Tiuovos 1944,, 1945 3%. 


Piov a. FPılayoov 
1892 ,.; 2183 15- 

Pılovdas Oodovos 2562,;- 

Pılovidas a. Zevalvas 2239;. 

Pieia£ x. Ileıola 2562 355- 

$oıztdas a. ’Avdoorixov 1703,, 1719s, 
1720,, 1741,4, 1746 12, 1762,, 1763 
o, 1764,, 1803 ,, 1823,, 1824,, 1826 
171081827 ,,..1831 ,, 18665; :1876%, 
1879,, 1973 ,, 2021,2, 2028,9, 2076 
a, 2163,, 2190,, 221730 2800 ,.- 

Poızldas a. Koarwvos 1963 1,0, 1980 50, 
2015. 

&boüvos 1732,85 179915, 1819 12- 

Pvoxebs n. Teisoapyov 2265 ;. 

Dvoxsus nr. Tiuo£tvov 2283 5,- 


1694 ;,, 1760 ,, 


Xaıoeparns 1769 10, 2031 15: 
Xaweparns Baßvbkov 2291 „. 
Xaıpeparns vios Iloarov 2310 ,- 
Xasparns a. Arafardoida 2041 ,. 
Xaıpolas 2502 58- as: a9, 2562 3#- 
Xaons 1796,, 22727. 
Xaons ITaoiwvos 2162 39- 
Xaons a. Oodalov 1933 ;, 
1, 2040 5, 2230 
Xaons a. Pıhodauov 1685 ,. 
Xaoldauos 1983 15: 
Xapivos Ilaovaoolov 1946 .. 


2026 „, 2033 


Xaoiksvos 169 5, 17351, 1758 15, 1768 
o 1817,, 1824,, 19694, 1987 15, 
1998 „, 2008, 2009 1, 2027 ju, 2030 
1», 203451, 2051 ,,., 2060,. u a 
216991, 2215,50 2226,51. 223240 
2934 10, 2236 17, 227614, 2652. 

Xaol£evos raulas 2652, 

Xapifevos 'AltEavos 1697 ,, 1762 ,, 


242 


1816,, 1838 ,,, 1881,,, 1884,, 1928 
u 2062, 20981. 


Xaoiksvos Auvv&a 1963 ,, 1992 17, 2014 | 


1 20320, 20385, 2040, 2066 14, 
2076 4, 2230 15, 231...» 2235 ,, 2237 
77 2239 19, 2244 5: 

XaoiEevos 'Aotia 1684 ;.. 

XaoiEevos - ueveos 2096 3;- 

Xaoikevos n. ’AleEwvos 1729,;,, 1812 
url8BT},,»1884,: 

XaoiEevos x. ’Auvvea 1746,5, 17625, 


1763 ,, 1764,, 1878 41, 1882 15, 1883,,. | 


Xaoi£evos x. Eonia 2647 ,. 
Xaoi£svos na. Evölzov 1952 ,- 
Xapi£evos x. Nıxoös 1836, 
Xaoi£evos x. Hloklsuaoyov 
2215 30 22267. 
XapiEevos a. Zwr(bA)ov 2307 .. 
XAnotas 2562 5. 
Xnoias x. "Avrwvos 2502 j91- 
Xnoias "Iarada 2502 j58- 
Xnoıs 2502 j8- 56: 
Xooox[Ans?] 2298 32- 


2094 „, 





Delphi. 


Xonoıuos 2161 2. 
Xovonros Aauaoyov 23215. 5. 14- 


Yıdooa Nıxoiaov 22185. 50 (EU). 


. aoınnos a. Kiev&ivov 1815 „;, 1884 50. 

...0%05 1936 15- 

das 2099 ,;- 

das "AltEwvos 1926 1: 

5 u 1EV0G 128061. 5- 

.. zawa BaßvAov 2291, (1. [Av ]zawa ?). 

....xoarns 1966 ..- 

uevns a. Napıdevov 2096 54- 

-viza yvva Ilöodov Tod Apouoxksida 
2343 A 5. 

-&evos 2017 ;2- 

...n05 230248- 

- oızAijs Nixoßovkov 2327 ,. 

- oızoarea 2983. 

....omnos 2108 50- 

- rolaos 2338 5. 

-vro Alyuiovos 2305 4. 


seele 


...@v nu. Kiewvos 209 ,.- 


®&. Delphische Beamte. 
NB. Es sind hier nur die von Delphern allein besetzten Ämter berück- 
sichtigt; auf eine Zusammenstellung der aus Delphern und Fremden ge- 
mischten Kollegien musste im Interesse der lokalen Ordnung der Personen- 


namen verzichtet werden. 


Stellen, die die Amtsbezeichnung auslassen, sind 


unter den Privatpersonen aufgeführt. 


a. Tempelbeamte. 


(1). 
“Aßoonayos 1698,;, 2220, 
Aßoöuayos Zevaydoa 2188 ;,. 


Aylov 19317, 215541, 2266 35, 230845. | 


Ayiov IokvzAsitov 211050. 211175. 

Adaußos 1692,,, 169315, 1698 1, 1758 
10, 1759 19: 11766 105: 17695, 7197707, 
1786,, 1787,., 1794, 1795,, 1796 ,, 
1799, 1800, 18014, 1802, 1803, 
1804 ,., 1806 ,,, 1807 37, 1810,45, 1821 
‚1, 189944, 1834,,, 1843, 1850, 
1852 ,., 1855 ,,, 1862,, 1863, 1864 
5», 1865,, 1866 ., 1867,, 1868,, 1869 
o, 1870,, 1871, 1872,, 1873,, 1882 


Ieosis tod Andilwvos. 


a, 1916,,, 1929,, 1933 1, 1949, 
1950 ,4, 1951,., 1952 ,, 1953 „, 1959 


11» 1960 5, 19615, 19645, 1965 9, 
1966 ,, 19685, 1969 5,, 1970,, 1974 
1» 1975 12, 1978 15, 1979,6, 19804 


1982 ,, 1983 ;5, 1984 ,., 1985,, 1986 
0, 19872, 1988,. 1991,, 1992;0, 
1994 ,, 1995, 1998,, 1999 ,, 2000 5, 
2002 7, 20034, 2005 4, 2006 12, 2009 
1», 2010,55. 2012,, 2013,, 20144 
2016, 2023, 2024, 2025 ,, 2026 5, 
2027 0, 2081 11, 2032 17, 2033 ,, 2034 
so 2085, 2036 9, 2038 10; 2039; 


Delphi. 243 


2040 ,, 2043 ,, 2045, 2046 „, 2047 ,, | 
2048 ,2, 2050,, 2051 40 2058 40, 2054 
vo. 2055 5, 2057 5, 205814. 2061 5. 
2065 15, 2067 „, 2069 5. 2073. 2074 
v0 20755. 2077, 2078,. 2079. 
20814. 2083,54: 2084 15.17, 2085, 
2091 15, 2098 16, 2105 5, 21185, 2119 
» 2120, 2122,0. 2128, 2124 ,,, 
2125 ,, 212630, 2127 ,. 2130, 2131, 


2182, 2193 ‚„.ı» 2134,.. 2135, 
2137 ‚0, 2139 ,., 21724 2191 ,,, 2227 
u 2228 ,1, 22239 15, 2230 ,,, 2231, 
2232 ., 2234,. 2235 ,, 2237,, 2238 ,. 
2239 ,1, 22415, 242 ,, 2243,, 2244 
1 Ms. 24610 2247 1, 2248, 
OT 1 50, 2287 11: 2208 1, 2302 15, 2305 
im 2310,,, 2337 A,5, 2677. 
“Adaußos "Aßooudyov 1697 ,,. 20185, 
2099 515 214954, 2159 30, 2160 ,,, 2162 
v0 219 955 2198 305 2205 10, 2206 15, 
2207 105 2273, 2A MN ER 
2307 15,5 2313, Wldı, 23151, 
2316 ;;- 
Adaußos "Ayadovos 1993,. 2041 ,,. 
2068. 
Alaxidas 2103 ,,, 2144 ;.. 
Alaxidas Baßlkov 2255 3%- 
Yubrras 1687 ,, 1689... 1690, 1691 „, 
1702 ,,, 1708 „,, 1709 ,, 1710 ,,, 1711 
1716, 1717, 1719... 1720,0, | 
1722,., 1723 ,., 1724,, 1725. 1726 
“17, 178, 1729, 1731,, 
1732.,, 1733, 1734 ,, 1735,0, 1736 
u 1789, 1740,,, 1741,,, 17420, 
1743 „.. 1744, 1748 5, 1752 ,., 1754 
‚o 1766,, 175746, 1758,40, 1759 ,., 
1761 ,, 1762,, 17684, 1764 ,. 1765, 
1766 .., 1767 .., 1770,, 17724. 1773 
77a, 1775, 1776. 1777 
1778, 1780, 1781,, 1782,, 17883 
m 1784, 1786,, 1787,0 1788 ,,. 
1790,, 1791 ,., 1794,. 1795,, 1796, 
1797 1. 1798 „1, 1799 „,, 1800, 1801 
« 1802,, 1808,,; 180441, 1806. 
1807 4.. 1808 ,,, 1809 ,,, 1810 ,,, 1812 
1 1818,35, 1815,44, 1818,. 1819 0. | 
1820,, 1821,,, 1822,,, 1823,,, 1824 | 











„ 1825,. 1826,., 1828,, 1830 „, 
1831, 1832,,, 1833,, 1834,,, 1836 
12, 1837, 1838,,, 1839... 184845, 
1845 ,4, 1847 ,, 1848 ,., 1849 ,., 1850 
» 18514, 1853,, 185490, 185546, 
1857 ,, 1858,,, 1860,, 1861,, 1863 ,, 
1864 „, 1865, 1866,, 1867 ,., 1869, 
1870,, 1871, 1872, 1873, 1874 ;0, 
1875 40, 1877 1, 1878 19, 1879, 1880 
n 188150, 1882 44. 1883 5, 1884 ,,, 
1885 ,., 1886 ,,, 1887 10, 1888 ,,, 1889 
1, 1895, 1898,, 1899,,, 1905,, 
19114, 1921,,, 1923 ,,, 1924 ,,, 1929 
o 19331, 1935 15; 1987 ,,, 1997 11, 
2003 5, 2027 51, 2029 5, 2030 .., 2032 
17 20485, 205150, 2052, 2056 16. 
2058 1, 2065 45, 2077 5, 2078 „, 2085 
5, 2135 ,, 2164 ,0, 2231 9, 2235 ,, 2244 
10, 2246 ‚0, 22481, 2280 „, 2281... 


Aubvras Eudooov 1737 5, 1749 ,,1779,. 
‘Avrdoövızos 1684,., 16855;, 1686 ıs, 


1689 ,,, 1690,, 1691,, 1695 ,., 1696 
in 1099 9. 1700 5, 2701.45 1708 5, 
1704 ‚., 1705 ,;, 1706,, 1707 ,, 1709 
10» 1710,4,.:1711,., 17123; 1718,, 
1714,,. 1816,. 1840,, 1859,, 1891 
as, 1892,,, 18931, 1895, 1896,, 
1897,, 1898 ,, 1902,, 1904,,, 1905 
„ 1911, 1912,, 1913, 1915 ;,0, 
1921 ,., 1923,,, 1924 s0. 1925, ;, 1926 
ı„, 1927 „, 1928, 1930,,, 1935 ‚,, 1938 
as 192,5, 19435, 194424, 1945 30, 
1947 ,, 1948,, 1955 ,0, 1957. 1958 
0 1967 ,»» 2019,., 2020,0, 2022, 
2095 ..-. 2096,,, 2108,, 2143, 1» 
2164 ,., 2186 .,, 2189 .., 2196 2., 2213 
10 2222 ,., 2252 ,5; 2260,:, 2262,,, 
2263 ‚u. 2265 z., 2268,, 2269,,, 2270 
0 227405 275 45 2276,55 29877 15 
DTE 10 2279 10, 2283 31, 2285 .2, 2288 


Avdoörıxos Porida 1973,, 2028 50, 


DOM 50, 22170 


“Aoxwvr 1692,,, 1693 ,., 2088... 20% 


„, 2092, 2098 41, 2098 ‚0. 21864, 
2137 50, 214055, 2147 ‚z, 2148 ,,, 2158 
17, 2154 23 2165 .,, 2166 34; 2169 ‚o. 


244 


217215, 21742, 21005 217645 2181 
07 2182,55, 218315, 2187,,, 2191;,, 
2202 30, 2203 30, 2215 19, 2218 97, 2222 
125 22239, 22245, 2225 55; 
2250 505 2251 30, 2253 Pr 2956 .., 2258 
55 226145, 227150. 228741, 2289, 
229851, 230245, 230514, 2310 4, 
DEE 
Aosrton Kalle 16931, 1697 ,1, 20183, 
2099;,, 2149 ,,, 2162 ,;, 2184 ,,, 2190 


25) 


25 219846, 2205 15, 2206 1,, 2207 


169 


2214 7, 122735, 02291 11. 0229335, 
2306 1>- 

Arsıoldas 1698 ;;: 

Aauooroaros 1698 ,,. 

Aauov ’Ayadwvos 2180 51: 

Awdwoos Bikovizov 215655, 21575, 


2185 19, 2249 15- 

Aopouorisidas 209395, 2140 51, 2154 55, 
DLBDS AL TAN OLTTRN 2208, 
2224,,, 2250,,, 2261;r- 

Apouoxkeidas Ayiovos 2214 r: 

"Euusvidas 2144 ,,, 2152, 1, 2167 15, 2171 
a 2192,15, 21935, 219535, 2199 15; 
2201 7, 2204 ‚, 221213, 2219 ,1, 2254 
115 225904: 229054, 2317%0., 231877. 

"Euusvidas Ilaoovos 2255 53. 

Eözhsidas "Aoro&tvov 2322 59- 

Eörins 2049 5, 2072 13. 
2117 .. 

Kalktoroaros 2220. 

Kalkioroaros Aiaxida 2188 35, 2267 ;.- 

Aauadas 2150 4,5, 2151414. 2167 13, 2193 


20. 


10 219554 21995 220117, 04, 
9219,,, 2254, 2290 14, 23175, 
2318 „.- 

Aaıadas Bapßvhkov 2100,55, 217855 
2210 ,4, 2259, 

Meuwuos, T., Eödvdauos s. u. “Po- 
natot. 


Nixoorparos 215044, 2151,44, 215830. 

Nebangaros 2100 ,., 2180 
2210, 2259,1, 2267 11, 2294 A .. 

Fev£as 1698,.. 

Sevoxoıros 1698,53, 2158 ;.- 

Zevov 19495, 1950,,, 1951,0, 1953, 
1959,ı, 1960,, 1961 ‚., 1964 ,, 1966 ,, 


2m 


2296 10, | 








Delphi. 


1968 ,, 196950, 1970, 1974 ,,, 1975 
1" 1976,, 1978,,, 197944, 19824, 
1984 14: 13, 1985 ,, 1986 ,, 1988, 1991 
0 1992 ,9, 1995 4, 1996 4, 1999 5, 2002 
2 2004 105 20054, 2006 10. 20094, 
2012 ,, 2013,, 2016 ,, 2033 ,, 2025, 
2026,, 2031], 2034 0, 2035, 2036 
1» 2038,05 2039, 2040, 2042, 
2045 ,, 2046 ,, 2049 18, 20530. 2054 
10 20554. 206644, 2067, 2069;,, 
2070, 207245, 2073, 2074, 2075, 
2083 ,5, 2116,, 2117, 2118, 2119, 
2120,, 2122,, 2123,, 2124 ,,, 2125 5; 
2126,,, 2127,, 2129,, 2130,, 2133 
19 2134 5,,2139,082227 212229 5 
230 10. 2232, 2933 12, 22345, 2237 
, 2239,01 2241 ,, 2243 ,02285,5 
2247 .ı- 

Zero» Bovkovos 1993, 2041 15, 2044 
102068::5%. 

Ilarosas 2086 ,1,, 2155 4: 

Ilarotas "Avöoorizov 2313 13, 2316 ..- 

IIokguaoyos Aauwvos 2156 3,, 2157, 
2185 10 2249 1, 2328 42. 

IToafias 1685, 1686 ;, 1695 10, 1696 
1. 1699 14; 17004, 17014,,..1703 
1706, 17075, 17125, 1713,, 1714 
10 1816, 1817 ,, 1840, 1859, 1926 
10.192779, .1928,, .1938;,.. 1942 
1944 ,,, 19455, 195531, 1957;, 1958 
1. 1967 19, 201950: 200, 20944, 
209 2096, 2108, 214 re 
2163 25, 218695, 218925; 2196 20, 2197 
1, 221356. 2262,45 2263 „., 22647 
ı» 226595, 2268 ,0, 226951, 2270,8 
2274 95: 2275 15 2277 10: 227844 2203 


1 8 5 2 I 2296 
IIoa&ias Eüöoxov 1973,, 2021, 
2931715: 
Tieblas 1931,:(0); 21, eCHn 
230815, 23255. 


IIvoötas "Apysiaov 2110 5.- 

Tapavrivos 1687 9, 170275, 1715,, 1716 
a 1719 a 1720 14172346; 17 
1725, 1726,, 17270, 1728,0; 1729 
is 1730,0,:17317,,017932 Km TE 
1734,, 1735 ,0, 1736 ,„, 1739 ,,, 1740 











Delphi. 245 


m 174lı.,, 1742 01 1743 1,1174, | 


1747 1, 1748 15, 1762 40, 1754 ,, 1756 
1, 1761,, 1762,, 1763, 1764 ,, 1765 


TEE HI RT2 1778, | 


1774,, 1775 41, 1776 „, 1778, 1780 
7311001789, % 1789,,, 
1785 ,,, 1788 12, 1790, 1791,1, 1797 
1738, 51805,1808,4,1809;;, 
1813 ,,, 1815,,, 1818, 1819 ,,, 1820 
o, 18221, 1824 ,, 1825, 1826 ,0, 1829 
1», 1830,,, 1831,, 1833, 1835 „, 1836 


(2). 


Arsıoldas 1692 5, 1693 15, 1697 j2, 2018 
205 2099 55, 2159505 2198 14. 2207 jo, 
DT yo; 23144. 

Arsıoidas "Oodalov 2284 ,,, 2293 30. 
2315... 

Aauov "Oodalov 2100 ;.: 

Kakkteoos 1843 37. a9: 

Kakkızıns 1986 .ı- 

Kalkizov 2033 5, 2236 19: 30: 


Naozoooı 


178... | 


ı»’ 1837,, 1839,,, 1841,., 1845,,, 
1847,, 1848,,, 1849,,, 1851, 
1854,,, 1857,, 1858 ,,, 1860,, 1861 
a, 1874,0, 1875,18 1876, 1877 15, 
1879,, 1883 ,,, 1884 ,,, 1885 ‚„, 1886 
a1 1887 ,9, 1888 35, 1997 ,,, 2017 ,, 
2029, 2030,,1, 2272,, 2280 ,, 2281, 

Taoavrivos Aoywvos 17375, 1749,, 
17795: 

Dilov Froarayov 2323 |». 


todo Anolilwvos. 


Kiga» 2116... 15- 

K)Eov ’Oo&£ora 2072 ,,, 2117... 

Mevns 1701 1, 1705 14: 17, 170910, 1733 
10 1884,,, 1897, 1912.. 0, 1913,.. 
‚» 1921, 1997,, 1957,, 2090 ,,, 
1534, 254g, 2181y, 2184,,, 
OO zo ld, 225, 2261 ya, 
de, 228 


b. Stadtbeamte. 


A). 


ABosuayos 2292,, 2302,. 

Aynoavöoos 1931 ,. 

Ayiov 1692,, 2160,.14, 2161,, 2291,, 
2300 ,, 2683 ,. 

Aylov Alovos 2695 [?]. 

Aylov Aoouoxleida 2299 ,. 

Aylov ’Eyepilov 2194,, 2727,. 

Aylov IHolvxisitov 2303. 

“Adaußos 1898,, 1910,, 2518,, 259, 
2671,, 2680 ,.- 

Adaußos “Aßooudzov 1691,, 1709,, 
1710,, 1711,, 1899,, 1906, 1932,. 

Adaviov 2605 .. 

Alaxidas 1769,, 1770,, 1802,, 1803, 
1821,, 1853,, 1856, 2581... 

Alaxidas Ebxr)eida 2156,. 

Alaxidas Bikaıralov 1730,, 
1832 .. 

ADuos, IT., Ivdo- s. u. 'Pouaioı. 


1758, 





Aoyovrss (Enovvuoı). 


Aivnoidas 2813,, 2817,, 2826 ,, 2841. 

Aloyoıovdas 2789,, 2814,. 

Alz£aoxos 2625 ;, 2626 ,, 2647 „, 2777 ;. 

Als&eas 2632,, 2844 ;0- 

"Auswwias 2823 ,. 

“Auövras 1693,, 2508,, 2726 ,,., 2749,, 
27587. 

"Augploroaros 1702 ,,1716,,1717,,1721 
122807, 2281, 6 264225. oı- 

Av... 2115,. 

AvaSavdoldas 2646 .. 


‘Avdoorıxos 1687,, 1715,, 1754,. 5, 
1765 A ,, 1825,, 1964 ,, 2023,, 2052 
1» 2076,, 2105,, 2134, 247, 
2581 ;,:- 

Avdodrızos Poıwxtda 1719,, 1720,, 


1826,, 1827,, 1879,, 2800 ,o- 
"Avdodrıuos 2603 .- 


| Avuıyevns 2319, [?]. 


246 Delphi. 


"Avuıyerns ’Aoxla 2729 ,. 

Avtinaroos 2304. 

Aoyikıos 2502. g8- 122- 

"Aoıor- 2343 jo- 

Aoıorayopas 2526,, 2563,, 2592,, 
2739, 2740,, 2765, 

‚Aoıoraivsros 1966 ,, 1968 ,, 1976 ,, 2009 
1» 2060,, 2104 ,, 2133,, 2581 gos- 
Aouotiov 2145,, 2205,, 2659,, 2699, 

2734, 2746,. 


"Aoıoriov Avakavdolda 2206 ,, 2207,, 


2293 ,- 
Aoıorouayos 2754,. 


Aoıorosevos 25024. 3. 31, 2743 18, 2815. 


’Apıorwvvuos 2502 115: 120- 123; 2620;- 
»Aox- 2752,, 2753 ,, 2833. 
Aoy£laos 1795,, 1796, (-as), 2056,, 


2581,04 (-as), 2587, (-as), 2608, 


(-as), 2672,- 

Aoyelaos Aauood£veos 1807,, 1843;. 
ı„, 1865,, 1866,, 1987,, 2085. 

"Aoxetuuos 2618 .. 

"Aoxıadas 2515,, 2593,, 2831.. 

Aepxias 1943,, 1946,, 1947,, 1973,, 
2019,, 2028,, 2295... 

"Aoyglas 'Aoyshkaov 2020,. 

"Aozidauos 2755,, 2810 ,,2812,, 2836. 

Aoxov 1849,, 1875,, 1883,, 1886,, 
1890,, 2502,,, 2820,. 

"Aoxwv Kailta 1718,, 1722,, 1838,, 
1839,, 1880,, 2680;,. 

Aoywv Nıxoßovkov 1731,, 1874 ,. 

"Arsıoidas 1697 ,, 1698,, 2159,, 2216,, 
2791 

Aürtlas 2502 45: 52- 

Ayauuevns 26155, 2622,, 2648, 

BaßbAos 1704,, 1705,, 2107,, 2108,, 
2528,, 28185. 

Baßvkos Alaxlda 2113,, 2260,. 

Aauaios 2769 ,, 2770,, 2801;. 

Aauoxodıns 2103,, 2673,. 

Aauösevos 2502 71: 30: 119- 

Aauoodevns 1962,, 1963,, 1974,, 1992 
., 2081,, 2036 ,, 2037 ,, 2047 ,, 2061 
‚, 2063,, 2101,, 2136 „, 2141,, 2148 

u, 2169,., 2181,, 2188,, 2184 ., 2187 





ı, 2190,, 2202,, 2203,, 2215,, 2222 
1, 2258,, 2289,, 2519,, 258199- 

Aauooderns "Aoyskaov 2057 .. 

Aauoodevns "Aoywvos 2182,. 

dauooroaros 2143,, 2163,, 2186 ,, 
2189,, 2196,, 2197,,'2217;,'2221,; 
2252.. 

Aaudoroaros Mevsorpdrov 1938,. 

Aauorıuos 2735, 2736 1». 

Aauoxapns 2504 A r..», 2640,, 27215, 
2809,, 28115. 

dauwv 2165,. 

dauov Zevooroarov 2093 ,, 2140,, 
2174,, 2175,, 2223,, 2250 .. 

Aauwv IIoleugpyov 2249,. 

As&ınnos 2766 ,, 2794 5, 2795 ,, 2796 ,, 
2807 .. 

AsEwvöas 1817,, 1859,, 1926,, 2268,, 
2269,, 2274,, 2275,, 2276,, 2277,, 
2278,, 2296,- 

dsEovdas Aauwvos 1816,, 1927 ,, 1928 
ı, 2021,, 2022,, 2279,, 2819;.- 

Awdwoos 2081,, 2118,, 2119;, 2120,, 
2121,, 2122,, 2165,, 2581 12-15: aR0 
21° 2: 20, 2802,, 2803,. 

Awöwpos Apywvos 2767 „. 

Aıöwoos Mvaoıdeov 1994 ,, 1995 ,. 

Auoxins 2619,, 2661,, 2822,, 28245, 
2829,, 2830 ,- 

Awoxins Dikioriovos 2114,. 

dıwovdoros 2199,, 2201,, 2219,, 2290, 
2317 ,- 

Atovvoros "Aoro£tyov 2167 ,. 

Aiov 2510,, 2596 ;- 

Awoodeos 22553: 


| "Exepvlos 1969,, 1979,, 1984,, 2127 





a, 2128,, 2240... 

'Euusvidas 1734 ,, 1819,, 1820,, 1841,, 
2000 ,, 2001, 2002,, 2041 ,, 2042, 
2043 ,, 2044, %045,, 2564,, 2581 
0 26234, 2778,. 

Euusvidas Kaikla 1735,, 1736,, 1737 
„ 1738,, 1822,, 1889,. 2029, 
2030,, 2272,. 

'Euusvidas Tıuol&wvos 2259,. 

'Eoißas 2757 ;. 

Ervusvöas 2742 ,. 


vr 


| 


| Delphi. 247 


 Eödyyskos 1783,, 1814, 1907,, 1916 | Osooalds 2583,, 2594;, 2598, 2602, 


» 1917, 1918,, 1933,, 2049,, 
2581 ga0- anı- 

Eödyyskos Zodauida 1732,, 1876,. 

Eöaysoas 2628,. 

Eüapyidas 2502 ju5- 180: 107: 

Eößovildas 2658 ;. 

EVöoxos 2516,, 2638,, 2782,. 2783 ,, 
2784 „, 2786 ,, 2804 ,, 2805,, 2806,, 
2835 j0- 

© Eööooos 1684,, 1706,, 1707,, 1712, 

 1944,, 1945,, 1948,, 1955,, 1956, 
1957,, 1967,, 1972,, 2633,, 2634 ,, 
2685 ,, 2651 .. 

Eööwg0os Auüvra 1971,. 

Eödior 2616, 2741. 

Eüxisidas 2158 ,, 2785,. 

 Eüxisidas ‘Hoaxisida 2179,, 2188,. 

Eöxisidas Kallla 2180 .. 

Eöxls 1936 ,, 1937 ,, 2089, 2095,, 
2096 ,, 2109, 2138,, 25914, 2597 ,, 
2599 „, 2666 „, 2667 „, 2670 ,, 2771, 
2774, 2798. 

Eöxins Kakkıoroarov 2094 ,,, 28215. 

Eöxodrns 1949,, 1950, 1951,, 1952 
1 1959, 2084 3.41, 2230,, 2581 je: 
188° 195° 

Eöxoros 2502 j73- 

Eöygaoidas 1696 ,. 1, 1699,, 1700,, 
1701 ,. 

Eöyaoldas Daivıos 2581 154: 313- se: 

"Hoaxieidas 2092,, 2147,, 2284,, 
2287 ,, 2582. 2649. 2684 ,, 2797 
2825 „. 

Hodxisıos 2502 ,. 

"Hovs 1905,, 1921,, 1922, 3521,, 
2601 ,. 

"Hovs Kifawos 2688,. 

"Hovs Ilieiorwvos 1894 ,, 1895 ,, 1904 
1, 1923,, 1935. 

Osöivros 2617 ,, 2748,. 


Orötevos 1744 ,, 1775,, 1776,, 1784, | 


1785,, 1845,, 1846,, 1847,, 1848,, 
1851,, 2581, (eo). 
Oscü&evos Kalkla 1747,, 1748 ,, 1815,. 
Oerlins 2816 ,. 
Geröraoız 2502 „.. 04: o0- 
Griseh. Dial.-Inschriften. IV. 








2604 ,, 2828 ,. 

Onßaydoas 2676 .o- 

owiov 2502 9, 2674 12: 

Ooaovelijs 1685,, 1694,:,, 1695, 
1703,, 2143,,, 2213,, 2270,, 2283 
1» 2285,, 2288,, 2627;. 

"Iaradas 2696 .. 

“Isoivos 2502 ;,- 

"IEoov 2506 .. 

Ianörag [?] 2827. 

Kallsidas 2613 ,, 2614 ,. 

Kalklas 2524 .. 

Kaskidauos 2099. 

Kakkleoos 2654 ,. 

Kalkızıns 2513,, 2606 ,, 2607,, 2668 
5, 2776 ,- 

Kallızodıns 1970,, 1980,, 1981,, 
1982,, 1996 ,, 2004, 2005,, 2006, 
2007 ,, 2008,, 2013,, 2149,, 2305,, 
2306,, 2307 ,, 2315,, 258146—101- 

Kaonos 2561 A go- 

Ki£avdoos 1939,, 21025. 

K)eoßovAos 2502 j78- 133, 2637 ,. 

Khsddauos, Kiebdauos 1989,, 1998 ,, 
1999,, 2017,, 2129,, 2130,, 2131,, 
2142,, 2177 ,, 2214,, 2224,, 2261, 
2581 54. 50, 2652;: 

K).sodauos Kiewvos 2266,,2738,, 2779,. 

K)sbödauos Mavria 1741,, 1746,, 
1762,, 1763,, 1764 ,, 1808,, 1809,, 
1830,, 1831,, 1857,, 1858,, 1888,. 

Kisödauos TTolvzisitov 1991,, 2014, 
(sv), 2016,, 2066,, 2067,, 2132,, 
2933,, 22375, 2241,, 2ÖSL zan- 10: 
134° 148 

Kısvdauos IIokvxoarsos 2153,, 2154 .. 

Khsöuavrıs 2294 B,- 

Kisouavrıs Asivoros 2267,. 

Kleöuavrıs Alavwos 2200. 

KisoSeridas 2204,, 2282,. 

Kreokevidas Adariovos 2318,. 

Kisopäarns 1755,, 1759,, 1504, (ev), 
2581 as1- anı- 

Kidow 1723,, 1749,, 1751,, 1762,, 
1771,, 1777, 1779,, 1780,, 1788,, 


82 


248 


1797 ,, 1798,, 1833,, 1836,, 1837,, 
2502 91-05 2504 16, 2610,. 

Kieov Alwvos 1724,. 

Kiewvöas 2271,, 2566,, 2775;. 

Kiewvöas Mevex- 2018. 

Koarwv 1961,, 2053,, 2232,, 2581 |o9- 

Aaıdöas 1739,, 1740,, 1742,.,, 1756 
a, 1761 ,, 1772 „, 17723, 041774241789 
a, 1790,, 1791,, 1792,, 1887 ,, 1919 
1» 19975, 2581 ‚oı- 

Aaıadas "Aywvos 2106 ,, 22115. 

Avowv 2502900, 2788 ;. 

MaiuaAos 2502 307- 

Mavrias 1920,, 2062 ,, 2064 ,, 2065 ,, 
2116,, 2244 ,, 2581 u4.- 

Mavrias IIoAuwvos 2015,, 
2581 44. 

Meyaxins 2630,, 2631,, 2838 ,. 

Meyaoras 2675 ,.- 

Mebkıooiwv 1834,, 1855,, 1867,, 1869 
2, 1870,, 1872,, 1873,, 2003 ,, 2027 
2, 2058, 2077,, 2078,, 2079,, 2135 
a, 2235 ,, 2236 ,, 2581 945. ass- 

Me£uuuos, I‘, Eöüdbdauos s.u. Pouaioı. 

Mevaıyuos 2502 188: 198- 

Meveorgaros 1823,, 1824,, 
1878,, 1881 ,, 2679;. 

1806,, 1810,, 1811,, 1882,, 


2032, 


19774, 


Me£vns 
2611,. 

Meyns Aauwvos 2341 ,. 

Me£vyıwo Aaıada 2220 ,. 

Mvaoidauos 2112,. 

Nixatdas 2509,, 2650,. 

Nixapyxos 2525. 

NıxoßovAos 1844 „, 1953 ,, 2034 ,, 2035 
ı, 2038 ,, 2040,, 2046 ,, 2055,, 2083 
1, 2242,, 2581 198- ı73- ı70- 

Nıxödauos 2308 ,, 2507,, 2565,, 2600 
0, 2624 ,, 2653. 

Nixöuayos 2309. 

Nıixöoroaros Apywvos 2208 ,. 

Nixwv 2502 39- 38- 37: 

Zevayöpas “Aßoouayov 2157 ,, 2185,. 

Seytas 1725,, 1726,, 1748,, 

1783 „, 1798,, 1854 ,, 1860,, 1861 ,, 

2612,. 





1750,, | 
1758,, 1767,, 1778,, 1781,, 1782,, | 





Delphi. 


Zevias Baßölov 1727,, 1728,, 17295. 

Sevoxinjs 2787 „ 2790 ,, 2792 ,, 2793 „, 
2808, 

Zevoroams Aynoıkaov 2685 5,- 

Zevoxoıros 2090 ,, 2166,, 2176,, 2226 
1,» 2251,, 2253,, 2256,, 2286,, 
2644 19- 

Zevoroıros Tapavrivov 2088 ,, 2225,. 

Sevoyapns 1745 ,, 1794 ,, 1850,, 1862 
1, 1863,, 1864,, 1867 ,, 1868,, 1871 
1, 2581500, ‚2588, 112589 „25905 
2840 .. 

Zevov 1960 ,, 1965 ,, 2025,, 2677,. 

Zevov "Arsıcolda 2024 ,, 2026,, 2070,, 
2139,, 2581,04 as. 

"Oo£oras 2657 „, 2750. 

Oodatos 2011,, 2050,, 2073,, 2074,. 

'Oodatos Mavria 1975,, 1990,, 1993 
», 2010,, 2012,, 2059,[?], 2080,, 
2581 4-0. 

’Oorıgiödas 2751,, 2834 10, 2842,. 

IIaoivos 1984 ,. 

IlIaoov 2210,. 

Ilaro&as 1688,, 1690,, 1934 ,, 2164,, 
2723,, 27372. 

IIarosas ’Avydoovixzov 1689: 

Ilarowv 2111,- 

Ilatow»v "Aoıoroßovlov 2110,. ;:- 

Ilatrowvöas 2722 j0- 

IIsıdayooas 1978,, 1983 ,, 1988 ,, 2068 
o, 2069 ,, 2075,, 2082,, 2123,, 2124 
„» 2125,, 2126,, 2243,, 2502,00 
2504 r. gu, 2520,, 2522,, 2581, 
34° 41° 45° 

Heiideos 1713,, 1714,, 1840,, 1940 
„, 1942.. 

ITsıoideos Zevwros 1941,, 1958,, 2262 
1 2263 ,, 2264. 

ITeıoikas 2039,, 2054, (-aos), 2227,, 
2228,, 2229,, 2234 ,, 2238,, 2239,, 
2245 ,, 2581 150- 100- 108- 170- 

Ilsıoloroaros 2192,, 2193 ,, 2254 ,. 

Ilkeiorwv 2502 j53- 105: 107, 2514,, 25684 
a 2585 .. 

IlokuxAsıros 25275, 2692 5. 

Ioasias 1909,, 1929,, 1977 ,, 2088 ,, 


Delphi. 249 


2048 ,„, 2051, 2071,, 2231,, 2246 ,, | Tinolior "Euuevida 28323 ,. 


2248,, 2536 ,, 2581 g44: ası- ns0 Tiros Katoao Feßaorös 8. u. "Poouaioı, 
IToaoyos 2511,, 2512,. Toıyäs 1683 .. 
ITvddias 2086 ,, 2311,, 2313,. "Yßoias 2072 ,, 2097,, 2098,, 2117,, 
ITvddias "Aoyskaon 2686 ,. 2191. 


Tösöos 1757,, 1765, 1768,, 1805,, | "Yßolas Zivaros 2162,, 2273,. 
1812,, 1813,, 1818,, 1828,, 1829, | Davis 1985,, 19865, 2581 gan 11° 16 
1835,, 1884, 1885,, 2178,, 2198, 101» 2609. 





3310, 281 1, 2728,, 2799. Bılalıwlos 2529, 2687 1. 

Frodtov 2517, 2664 „, 2665, 2669,. | Pikoxgdens 1892 ,,1896,, 1897, 1902 
_ Erodraw Jardda 2100,,2150,, 2151, |  „ 1908, 1911,, 1912,, 1914,, 
_ Züloyos 2839. 1915, 1930,. 

Eofevos 1686 ,, 2087 ,„, 2265,.  Pihoxparns Zivavos 1891 ,.2m 1893 ,, 

Zwoirıxos 1766,, 1799,, 1800,, 1801 |  1900,, 1901,, 1903,, 1924,. 1925. 


„ 1852,. 
Zoaivınos Eödöxov 1786,, 1787,. 
Ewolzaroos 2137 ,, 2172,, 2209,: 35, | PDiAovıxos Nıxia 2212,, 2257 ,. 
2218,. Dilov 2173,. 


Dilövıxos 2144 ,„, 2152,, 2168 ,, 2170 
Fwolnaroos Alaxida 2682 ,. PJaßıos, T., IIokkıavos 8. u. "Poruaioı. 


zz 


FZooulos 2320 .. Xaıpdkas 2502 jos- 
Tapavrivos 2195 ,- XaoiEevos 2502 ‚gr. 2768,. 
Tiuoxparns 2312,, 2314 ,, 2837,. -doos 2297 ,. 

Tiuöxpıros Ebxkelda 2091 ,. -bkos 2337 B,- 


(2). Bovisborres zai yoauuarsbovrss (= Apyovrss). 


(Bedeutung der Abkürzungen: äoy. = doywr. — . oder fovi. — fovieimr. 
— B.r. a0. 8. = fovlsiov av aowrav Edunvor. — P. r. d. 8. = Povision 
av devrioav Fdunvor. — yoauu. = yoauuarebov räs foviäs.) 


Aßoduayos äoy. 1988,. “Aynolkaos &oy. 1713,, 1714 ,,, 1937, 


| 
Aßoduayos Bovi. 2299 ,, 2300. | 2262,5 263,0. 
Aßoöduayos B. x. no. E&. 2581 1-35: | “Aynolkaos Bovi. 2192,, 2193,, 2254 ,. 


189° 187° ‘Aynolkaos ßowi. r. zo. #£. 2109,. 
Aßoduayos yoauu. 2099 5. 4s- “Aynolkas ß. r. ö. &. 1713. 
Aßoduayos Ebaydoa fovi. 2068 j;- \ Aynoikaos Tapavrivov doy. 2138 0, 
Aydlalos B. 2755 ,, 2836. 2264 15- 

Ayddov Aoy. 1960,. “Aynolkaos Tavarıivov Povi. r. mo. |. 
Ayadav f. 2583 „. 2594 „ 2598 „ 2730 2089 .. 

u 2839, Ayıwo ß. 2591 ,, 2620 ,, 2774 „, 2833 ,. 
Aydıdov B. r. no. FE. 251 yo Aylov dog. 1823,45, 1881. 2098 4,, 
+Ayaoias ß. 2502 ım- 255 226140, 2278 44. 

Ayla; B. 2816,. ‘Aylov Bovi. 2192,, 2198 ,, 2199, 2201 
Aydias B. 2834 ,., 2842 ,. 1 22195, 2254 ,, 2290 ,, 2317 ,, 2581 
Aydioyos B. 2791, 2, 2625, 26267, 2673,, 2680, 2734 
“Aynuovidas Koarrida B. 2502 u: u, 2769 „, 2770 4, 2789 4, 2801 10- 


Aynoidauos B. 2502 u4- | ‘Aylaw ß. x. devr. ÖE. 2177, 





250 


Ayiov Aıwo- Bovi. 232435. 

“Aylov Alovos Bovk. 2167 „. 

“Aylov doouoxksida P. Tr. nowr. 
DPI HREER 

“Ayiov ’Eyepvkov üox. 1718,, 1722,;, 
18595, 2205 105 275 10. 

Aylov ’Eyepihov PB. r. 6. E. 
1998 5, 240g. 35, 21752: 01, 
1, 28190: 

Aylovw "Eyspibkov yoann. 
9207 1.10 2293. 

“Ayiov Kisvöauov aox. 2137 .1- 

Aylov Kisoöduov PB. t.nowr. EE. 2018 
a, 2172, DRIE NT, 27 ,, 
2682... ,- 

“Ayiov Kieodauov Povi.r. öd. &&. 2097 
, 2098,. 

Ayiov Kievöauov yoaun. 2818 ,.- 

“Ayiov Acıada Bovi. 2210;. 

“Ayiov ]DoAvxisitov PBovi. t. 6. E£E. 
ON: 205 2096 5, 2112, 
2153 18; 215439. 94, 22243. 95- 

Ayvias B. 26025, 2776,, 2814,, 2822 
u 2824 5, 288 „. 

’Ayoosvs ß. 2502 175-151 (im Texte lies 
"Ayoofj [Bechtel)). 

"Ayov Bovi. 2173;. 

"Alaparos aox. 2291 ;>- 

’ACaoaros "Avrıyaoeos Gpx. 1697 12. 


E£. 


1824, 
2250;. 


2206 4. 1% 


’Acaoaros "Avtıyaoeos ß. rt. Ösvr. EEE. 
1692 ,, 219 .. 
"Adaußos doy. 1716;, 1818,, 1822,,, 


1835 ,, 1889 6; 2252 16, 2258 .- 

"Adaußos PB. 2582 ,1, 
267515, 2785,, 2810,, 2812,, 2823 
u 2325 5. 

"Adaußos P. rt. no. E. 
2799. 

”"Adaußos “Aßooudaygov 
17655, 2136 9- 


2581 3077 2678 5 


aox.: '1720;,, 


"Adaußos Aßoouagov PBovi. rt. 6. £. 
19385, 21635. 2 2183 3.10, 2186 ,, 
2196 ,. 2197, : 2215,, 2289,. 

"Adaußos lloloe aox. 1838,;5, 
1839 .,. 


"Adanßos Ayadovos P.r. mo. €. 2820 ;. 


Adaußos Adaviovos ägx. 1812,,, 


2666-, 2667, | 





| Auvveas ß. tr. no. E. 


Delphi. 


1813,., 1829, 
1880 ,5, 1884 jo. 
"Adaußos "Adaviovos ßB.r.no.£. 2820,. 


1838 ,,, 1839, 


 ‘Adaußos Iokvunida Bovi. 2323 5. 13 


"Adavıs Bovi. 2502 g,- 
Adavriov aox. 1905 ,. 
Adaviov PB. 26690, 
2770, 2773, 2801. 
Adariov "Aoıor- aoy. 1743 ,4- 
"Adaviov Kisoserida PovA. 
2729 9. 
Alaxidas aeg. 1832 ,,, 1845,,, 2280,. 
Alartdas PB. 2608,, 2746. 
Alaxidas P. r. no. &. 2581 999: 234- 
Alaxidas P.:r. 6. E. 2581 555: ase- 
Dilaırokov aox. 175913, 


26965, 2769, 


21565, 


Alazidas 
18152. 

Aiveas B. 2502 ‚s- 183- 

Aivynoldauos "AkgEıos PB. 2502 js1- 

Aivnoidas ß. 2582 1, 2831. 

Aivnoilas B. 2748,, 2752 ,, 2753,- 

Alogoıwvdas P. 2502,97, 2668,, 2776 
s 2782 ,, 2784 „, 2786 .. 

Aioyoıwvdas "Aytka Bovi. 2502 159- 

"AltEapxos ß. 2608,, 2673,, 2775 .. 

Alxaustyns ßB. 2618,, 2781,, 2782, 
2783 „, 2784 „, 2786 ,, 2787 5, 28045, 
2841 .. 

"AleEıs Peer B-" 2502 103- 

Akzausvns "Augıoroarov PB. 2502 504: 

"Aixiuaxos B. 2676 5. 

"Alzıuos doy. 2108 ,0- 

Aixweidas ß. 2502 ‚3, 2757. 

Alixivos aox. 1766,65, 1794,, 17991 
1800,, 1801 ,, 1863, 1864, 1871, 
19000, 1902,, 1903 ,., 1914,, 1924 
a1, 2269253 2274 24, 2276 42: 15, ZAUUHE 

"Alzivos B. 2669 jo- 

Alztvos "Aoyıada dor. 1755 ,., 1927;: 

Auvvardoos P. 2638 ,, 2664 ,, 2665, 
2769 5, 2770,, 2773, 

Auvv£as dox. 1756;, 17895. 

2581 06- 

Auvveas Napıkvov &oy. 1746 ., 1762 
0 1768 „; 1764,. 

"Aubvras doy. 1966,, 2129,, 21505. 




































er > 


2600,, 2624 ,, 2652,. 

Auöbrras P. r. apwr. 85. 2099;: 34 
B5H1 55. 50: 204 

"Aubvras Eböwoov P. r. deur. 8. 2209 
a, 2298 ,, 2307,, 2315,. 

Augpioroaros Bovi. 20485, 2650 ,, 2668 ,. 

Augiorgaros B. r. no. &. 2581 g90- 244 

Augpior|?) ß. 2651, 

"Avafavdoldas B. 2790 ,, 2792 ,. 2795, 
2808,,. 

"Avasardoidas Pov). r. devr. £&. 2159;. 

"Avafardoldas Alazida doy. 2181;,- 

"Avasavdoldas Alazida P. r. Ösvr. &£. 
1697 ,, 1698 ,, 2140,33, 21755. . 
2250 .. aı- 

"Avaäavdoidas Alazida yoauu. 2141,, 
2148.25, 2169 4-20 2182.25, 2184 
#1 21875.10, 2190, 2202, 31, 
2908 „. a0 2222 10: 

"Avafardoos Zevodduov PB. 2502 306- 

"Avöooxoıros äoy. 19855, 1986 ,- 

Avdoözoıros B. t. no. EE. 2581 42- 

ooudrns &oy. 17661, 1799 11, 1800 
7, 1801,, 1840,, 2236 ,;5- 

Avdoousvns ß. r. no. &. 2581 a56- 

Andodvıxos oz. 1794,, 183050. 1834 
10 185542, 1858,%, 1862,, 1863, 
1864, 1867 0, 1868,, 1869, 1870 
1, 1871,, 1873,, 1907,49), 1918 ;5, 
2027 „1, 2058 40, 2078 ,. 

"Avdoorıxos B. r. Ö. &&. 2581 g01- 261 

Avdoorızos Poızlda doy. 1746 ,,, 1762 
„. 1768,, 1764, 1831 .. 

Ardoov ß. 2648, 2699, 2775, 

Ardoor FIrodrwvos B. 2502 jse- 

Artavöoos B. 2608 ,, 2640 ,, 27215. 

Avrıyevns äoy. 1686 12, 1955 ,,, 1972». 

"Arrıyevns Bovi. 1707 5. 

Avtıyivns 'Aoyla Povi. 21795, 2188. 

Artydens Atodooov og. 2087 0 
2186 ,„, 2137 ..- 

Artuydvns Auwd@oov Povi. r. aowr. #2. 
MT. 10 2184 m 26825. 

Aruyivns Awödcoov Bovi. r. Ösvr. #8. 
1686,, 2215 ,, 2259 5. 20- 

Artıyduns duodapov yoazıu. 2183 5- 14- 


Delphi. 


251 


Auuvras Bovi. 2173,, 2590,, 2594,, | Avriyovos B. 2730 4. 
 "Ayrxodens Zwxieida Bovi. 2502 31- 
 Awnıydons ß. 2757 .. 


' “Arrovr Xnoia B. 2502 j01- 


| 





Annuarros B. 2743 ,, 2B18,. 

"Aoylkuos PB. 2638. 

‘Aoyükos ‘IEowvos Bovi. 2502 5. 1u- 

"Aouor- PB. 2837 5. 

’Aotoraydpas PB. 2590,, 2591 ,, 2593,, 
2595 „, 2597 ., 2613 ,,, 2614 ,, 2659, 
26715, 26761, 2774,, 2806,,, 2810, 
2812,, 2835 ,., 2841, 

Aoworapyidas PB. 2602 ,- 

"Aoiorapyos PB. 2502 178: ıs1- 

Aoıorias BDilovos yoaunareiov Täs 
Boviäs 2018 ,, 2271,. 

Aoıoreidas P. 2502 js%- 

Aoworiov aoy. 1688,1, 1709,,, 1734,, 
1735 ,0, 1740 13, 1742 11, 17720, 1789 
o» 17911. 179220 1820,, 1834 ;., 
1855 1, 1867 10, 1869, 1870,, 1897 
„, 1898,, 1997 12, 2027,., 2029,, 
2030 12, 2058 0, 2078 4. 

‚Aooriov BovA. 1930,, 2103,, 2603, 
2788 .. 

‚Aoıworiov PB. r. no. &. 2581 g95- 

Aouoriov PB. r. 6. &. 2581 96;- 

Aoıoriov”Aywvos &oy. 1710,,, 1711j:, 
173740, 1738 ,, 18191, 189155, 1892 
1» 1893 4, 1896,, 1899 ,., 1915,0, 
1925 ..- 

"Aoworiov Eörksida Bovi. r. deur. Eau. 
2091 ,- 

Aoworoßovkos Apr. 
2285 .4- 

"Aoworößovkos PB. 2613 10- 

"Aoworößovkos Ilarowvos Aoy. 1935 ır- 

"Aoworoxikas Pılovizov Bovi. 2115,. 

"Aoworoxknjs PB. 2769 ,, 2801 10 

’Apworoxkjs Povk. r. Ösvr. &5. 2111,. 

Apworoxkijs ‘Hodxzwvos P. r. ösvr. #. 
2266 ». 

’Aoıoroxodens dog. 17255, 1726, 1727 
‚» 17679, 1778,, 1781,. 1782,, 
1783 44, 1849 10, 1860,, 18614. 

’Apıoroxoarns ß. 2583 4, 2768 ,, 200%, 


2803 ,. 


1703 15, 1904 1 


252 


Apıoroxparns P. r. no. &. 2612. 

‚Apıoroxpäarns ’Ayadıos Bovi. 2502,39: 

"Aoıoroxparns Avzioxov aoy. 1743 j4- 

"Apıoröuaygos aoz. 17345, 1735 ,,, 2029 
0 2030,35: 

Apıorouagos Povi. 2502,05; 2584,, 
2585,, 2587 ,, 2630,, 2631,, 2654, 
2673,, 2787 ,, 2802,, 2803,, 2838,.- 

Apıorouayos ’Okvunoyeveos do%. 1737 jo: 

"Aoıoroö&evos Ilvodia B. 2502 542- 

Aouororeins aoy. 2054 11, 2227 95, 2239 
1 24. 

"Apıororeins ß. r. no. EE. 2581 j5r- 

"Apiorwv B. 2623,, 2638,, 2653 ,, 2752 
5: 27785, 2835 18- 

"Apiorwv Bovi. rt. no. E£. 2110. 

"Aoiorov Aauoparsos P. rt. Öevr. EE. 
2303 ;. 

"Apiorwv Avvros B. 2502 158: 

Asiorwv FIworodrov yoaun. Povkäs 
2686 ,. 

"Aoyx£kaos aox. 17745, 1796,, 1829,5, 
1843 ;,, 1966, 1976 ,, 2056 1, 2107 ,,- 

Aoxtlas PB. 2502300 2601,, 2629,, 
2632 ,, 2641, 2778,, 2822,, 2824,, 
2844 .,, 2845 ,. 

Aoytiaos ıB. 500.85. 2581, 49:4 or? Sa 
53: s0ı (-as), 2737 5, 2799,- 

Aoy£has "Apywvos Bovi. 2502 151: 

Aoy£kaos Aauoodeveos dor. 16885, 
1755 ,7 (-as), 1812,,, 1884,, (-as). 

"Aozt)aos Aauood£veos B.r.6.£. 2818, 

Aoy£haos Eböwoov B. 2688 ,. 

Aoy£haos IIoaoyov doy. 1761, (-as), 
1872 ,, 1887 50, 1987 44- 

Aoygsuayldas Bovi. 2502 35- 

"Aoz£unkos B. 2502 jg0- 

Aoxttuos B. 2502 44>- 

Apxısdas PB. 2502,97, 2584 ,, 2585 ,o, 
2625,, 2626,. 2630,, 2631, 2672,, 
2736 1, 2757 „, 27754. 


‚Aoxias aox. 1725,, 1726,, 1727 50, 1767 | 


20, 1778, 1781, 1782,, 1860,. 
Aoxlas ßB. 2697 .. 
Aoxlas ß. rt. no. £&. 2612,. 
Aoxlas Aoyshaov Apy. 1743 15: 
Apzidauos B. 2593,- 








Delphi. 


Aozivos ß. 2502 zur- 

Apzwr aoy. 1688, 174715, 1748, 
1785 3, 1809 14, 1826 10, 2017 je. 

Aozgor ß. 2654 ,- 

Aoxgor Bovi. r. no. E&. 2110. 

Aoxwr ß. r. 6. EE. 2581 55. 

Aogwv Evayooa ß. r. no. &. 27675. 

Aoywv Kalkia a. 1720 ,,- 

"Apywv Kahkızoareos yoauu. 2685 54. 

Aogwv Nıxoßovbkov aoz. 1744 1. 1776 45- 

Aoywv Nızxooroarov Bov). 21805. 

Acavöoidas IToasyov Tod Aoyskdov 
BovA. r. devr. Eau. 2091 ,: 

Aoavöoos doy. 1688 ,0, 170835, 1716,, 
1734 ,, 1735,., 1738 ,, 1768, 1780,, 
18096, 1818,, 1820,, 1837,, 2017 
155 2029 4, 2030 3. 

"Aoavdoos Auovvolov doy. 1737 10, 1819; 1- 

Aoavdoos Iwrölıos Adoy. 1765,. 

‚Aoröfevos apy. 1814,,, 18928, 1897 3, 
1915 50. 

‚Aoröfevos Bovi. 1930;- 

Aoto&evos 
1935... 

Aorwvzparns B. 2839 ,- 

Aorboyos äox. 16905, 19695,, 1979 1, 
2037 14. 

Aorboyos ß. r. no. &. 27375. 

Aotboxos ß. r. 6. &&. 2581 908: 

’Aorboyos Iywoila aoy. 1688. 

Aownodwoos ß. 2618 ,, 2674 ,., 2788 .. 

Arsıoldas PB. 2646 ,. 

AöroAoyos P. 2502 j8s- 

Aötolvxos 'Ovynoa ß. 2322 ,. 

"Axauusvns PB. 2502 197, 2606 ,. 

Baßvlos aox. 1699 ‚, 1988 ,, 2082, [?], 
2098 17, 2255 24. 

Baßikos Bovi. 2158 ,, 2178,. 

Baßbkos Bovi. tr. nowr. &&. 21745. 15; 
2581 51- 30 

Baßbhos Alaxida Povi. T. ao. E#E, 
209 1 652 015 222 4. 90- 

Baßibhos Alazilda yoazn. 2068 j4- 

Baßtbkos Avdoou£veos yoauu. 2097 ,, 
2098 .. 

Baxxıos doy. 1688,0, 1732,,, 17335, 
1739 ;,, 1740 ,,, 1742 44, 1772,40, 1789 


Awvvoiov aoy. 1893 13, 


ee 


Delphi. 


 1792,6, 1901, 1902, 
1909 ,,, 191450, 1929... 1997 ,.. 

Bäxxıos PB. r. no. &. 2581 gor- 

Bäaxyıos Povi. r. devur. Eau. 2035, 
(xx), 258125 (x2)- 

Bovlow dor. 1795,, 1807, 1866, 
1916 ,., 2085 ,. 

Bovkoy PBovi. 1865,, 2502 147: 183 
MOL 5, W613 40, W6ldz, 2648, 2829 
1» 2830,. 

Bovlow ß. r. no. d&. 2581 ,9- a2- as: 2us- 


233° 297° 

Tevvaios &oy. 1859,, 1928 ., 1944 5, 
194555, 20224, 2176 45, 225346, 
2278, 


Tevvaios "Hoaxzwvos @oy. 1948 ,,, 2275 
10, 22795. 12- 

Tsvvaios "Hoaxzwvos ß. rt. ao. ££. 2312,. 

I'svvaios "Hoaxwvos P. r. 6. &. 2819,5- 

Teyvatos 'Hoaxzwvos yoauu. 2088 ,. 35, 
209 ;. 2- 

Thaüxos däoy. 1713,, 1852... 2004 ,., 
2252 ‚0, 2262 ,5, 2263 ;o 

Thaüxos Bovi. 1970,, 1996 ,, 2013, 

Thaöxos Bov). r. no. E&. 2099 ,. 

TRaüxos ß.r. d. &&. 1713,, 2581 98- 102- 

Tlaöxos I'syralov yoayın. 2086 ,, 2316. 

Tlaüxos Zivovos doy. 1786,, 1787 ,.- 

Tlaüxos Zivovos Bovi. 1982,, 2007 .. 

Tlaüros Zivavos Bovi. r. devr. EEE, 
1938, 2163 5. 2186 2196, 
07 u. 

Tvosias ß. 2676 ..- 

Tvwoilas B. 2722 1. 

Tooyilos "Avugpikov Bovi. 2185 ,. 

Töoyınaos Bovi. 2502 .. 

Aauaios B. 2607 ,. 

Adyapyos B. 2628 .. 

dauias B. 2766, 279% ,, 2795, 2796 
1 2802,, 2803 „, 2807. 

dausvns äoy. 1909,,, 1929 ,., 1964,, 
2076,. 

dausvns Bovi. r. devr. 85. 2033,, 2581 
213° 350° 

dauoxoärns &oy. 1758 ‚„, 1802,, 1808,. 

dauoxoärms Bovi. 2502 j20. 

dauoxoäıns ß. x. ao. #. 2779;: 


1903 2, | 


253 


Aauoxoarns PB. r. 6. 8. 2581445: 
Aauoxodrns Osonia PB. 2502 j9.- 
dauooderns doy. 1821 ,., 1999 ,, 2181, 
Aauoodevns B. 2502 js- 

Aauooderns "Aogwvos yoaun. 2214 ,. 12 

Aaudoroaros doy. 1703 ‚., 1944 „., 1945 
20, 2285,,, 22885. 

Aaudorgaros B. 2502 gor- 

Aaudorparos Mevsorodrov &oy. 1948 ,.- 

Aauörıuos PBovk. 2502 95-95, 2739, 
2777 ., 2809 ,, 2811,. 

Aauogparns &oy. 1725,, 1726,, 1727 ,0, 
1767 ,, 1778,, 1781,, 1782,, 1860... 

Aauogparns ß. r. no. &. 26125. 

Aauoyaons Bovk. 2502 j59- 190, 2581 .. 

Aauowv dog. 1728, 1729, 1750, 
2083 ‚«, 2242 ,, 2255,;- 

Aauwv Bovi. 2106,, 2144,, 2152,, 
2168,, 2170,, 2171,, 2195;: ,, 2211 
1, 2212,, 2257 ,, 2593, 2595 „, 2619 
17 2661., 2671,, 2674, 2699, 
2736 „2, 2740,, 2758 ,, 2765,, 2797 
u» 2809,, 2810,, 2811,, 2812, 
2822,, 28245. 

Aduov PB. r. nowr. &&. 2308 5- j5- 

Aduwv BovA. r. Öevr. 5. 2111,, 2581 ,4.: 

Aduwv ‘Axoarjrov B. 2502 so5- 

Aduwv Awovvolov B. r. ao. &. 2767 4. 

Aduwv Zevoorodrov P. rt. zo. E. 2686,. 

Adumw Zevoorodrov yoauu. 20945. 30- 
a5: se 17 2095 3-25, 2096 ;. 

Aduow Ilolsuaoyov Bovi. 2115.. 

Adrvs Tiuoyevevs B. 2502 178: ı82- 

Asınduayos Povi. 2502 ..- 

Asıwöuayos Koarmmolyov B. 2502 jz0: ıs1- 

Asivor B. 2696 ,„, 2832,. 

Asäıddas Aoy. 1814 ,.- 

Asäıxparns dog. 1811,,, 1872,, 2004 
10, 2040 ,, 2046, 2236 1.- 

deäıxparns Bovi. 1970,, 1996,, 2013,. 

Asäıxparns B. ı.no. 85. 2581 140 a077- anr- 

deäixpäms PB. m. 6. 85. 
2611.. 

Asäıxoärns Myaoıdkov Povi. 1952,, 
2007 .. 

Altınnos B. 2628 ,, 2638, 

Astardag Apy. 1685 ,, 1695 1. 


2581 os 124 


254 Delphi. 


Astovdas P. 2627 zo- 

AsEovdas Adumvos apx. 1771;. 

AsEovödas Aduwvos PB. rt. deut. EE. 
2283 3. 98- 

As£ovdas Tlokvxoarsos adoy. 1935 17: 

Aıwzalaoyos Ilvoöla yoauu. 2266 ;- o3- 

Awdwoos üoy. 2015 14, 2032 jr, 212650, 
2232,- 

Awdwoos Bovi. 2192,, 2193 ,, 2254,, 
2633 ,, 2634 ,, 2635,, 2651,- 

Awödwpos PB. r. no. E. 2581g1,- 

Awöwgos PB. r. 6. E&. 258145. 46- 

Awöwpos Myaoıdeov “oz. 1786, 
1787 ,1, 1857. 

Awödwpos Ooeora Bovi. 2297 5. 

Awdwpos BDikloveizov Bovi. 2156 ,- 

Auoxins Bovi. 2502 ,5- 

Auwovbowos “Aoro&evov Bovi. 21855. 

Awoxovoidas P. 2502 175: 180, 2658 10, 
2769 5- 

Alav üox. 1994, 1995 ;- 

Alav BovA. 250240, 272210, 2746. 

Aiov PB. r. nowr. &&. 2174 5.15, 2581 
308) 27992. 

Alov PB. ı. 6. EE. 258145: 16- a8- 

Atov YAleEwvos dox- 1812,86, 1884 19. 

Alov ‘Avyuysvida BovA. 2267 5. 

Alwov ’EmiodEveos yoauu. 2093 5. 34, 
654.01 2293 4. 95- 

Aiov Ogehavdoov BovA. 2502 130- 

Apouoxksidas doy. 1766 ,,, 1794,, 1799 
11, 1800, 1862, 1863 ,, 1864,, 1868 
u 1946 10, 19734, 2019 31, 2020,1. 

Aoouoxleldas PB. r. d. &. 27235, 2725, 

Aownidas PB. 2584,, 2585, 

Exrtgpvkos doy. 21315. 

Exrtpvkos B. 2613 10, 2614 ,, 2679,0- 

Exrspvlos Bovs. rt. 6. &&. 2092. 15 (X), 
2581 gro. 

Extgpvkos Io/vxkeitov yoaun. 2684 , 
(2), 2728. 

Euurvidas doy. 1926 ,,, 1946,., 1947 
0, 2258 4, 2277 1- 

’Euuevidas ß. 2615,, 2739,- 

’Euusvidas yoaun. 26115. 

Euuesvidas Kalkla üoy. 1927 ,, 1973 ,, 
2020,0,.2186 ,s 


Euuesviöas Kallia PB. r. devr. &£, 
2183 5.15 2215,, 22895: 50. 

Eraouooros ß. 2584 ,, 2585 .- 

Enias Osvriuov Bovi. 2502 50- 

Enrias Tıuoyevevs B. 2502 jgr- 

Enıyevns B. 2617,. 

Erızoarns üoy. 2074,. 

Enızoarns ß. 2746 ,. 

Enivızos Edönoov Povi. 2322 5. 

Erıyaoidas ß. 2653 y- 

Eriyapidas Alwvos B. 2502 50r- 

Eodoınnos ß. 2640 ,, 2721,, 2739 5, 
2749. 

’Eoaoınnos Avola yoanu. 25021 38- 

’Eoatwv Bovi. 2100,, 2150,, 2151,, 
2158;,. 

Ervumvöas aox. 2067 ,, 2233 13 

Ervumvdas P. 2600,, 2816 ,. 

Ervumvdas B.r. ro. E&. 2581 197: 131- 136- 

Ervuwvdas Aapıolov B. 2502 50%- 

Evayyskos ao. 1825,. 

Evayyekos ß. 26723. 

Evayyelos ß. r. mo. £&. 20522. s- 

Eöayyskos yoauu. 2800 ..- 

Evayyskos Zwdauida yoauu. 1825.. 

Eöaydoas aoy. 1715,, 1825,, 18745. 

Evayooas ß. 2746, 2800 ,.- 

Edaydoas ß. rt. ne. E. 1825,, 2052,. .- 

Evayogos ß. 2502 j7o- 

Evayooos Osoyapıos PB. 2502 304 

Evavöoos yoauu. 2292 ,, 2302,. 

Evapxidas ß. 27215. 

Evapytdas Koltwvos B. 2502, 90- 

E680x0s &ox. 1714,,, 1732., 17339, 
2262 15, 2263 10- 

Evdoxros ß. 2603 .. 

Evdoros Bovi. r. no. E&. 2109;,. 

Evdoxos ß. r. 6. &. 1713 ,.9- 

Evdoxos IIoafia däpy. 19375, 21385, 
2264 ;5- 

EvVdoxos Iloasla Bovs. r. no. &. 2089 
2° 10° 15° 

Evöwoos &ox. 1709 ,,, 1898 ;.- 

Evöwoos P. 2649,, 2673 ,. 

Evöwoos Bovs. r. d. &. 17012. 11: 

EVödwoos Aubvyra doy. 1700 55, 1710;5, 
1711, 


Delphi. 


E08w005 Auvvra B.r. 6.8. 2581 g10: sır- 

Ebdlas Oowiovos Bovi. 2502, 30- 

Eödödıxos PB. 2609 ,, 2647 „ 2722 zo, 
2740 ,, 2344 .,, 2845. 

Eödösönros Alagbkov Bovk. 2502,36 

Eödtor B. 2649,. 

Eöinnos B. 2696 5. 

Eöxisidas &oy. 2034 ,,, 2035,, 2038 ,4, 
2046 „, 2055,, 2126 30. 

Eöxieidas Bovi. 2144,, 2152,, 2168,, 
2170,, 2171,, 2208,, 2212,, 2257,;, 
2299 ,, 2300. 

 Eöxisldas ß. ı. no. &&. 2581 170: ı77- 

Eöxleldas ß. r. d. &&. 258144. ar: 

Böxiic &oy. 1712,,, 19654, 1957;, 
1972... 

Eöxinjs Bovi. 1707,50, 2602,, 2604,, 
2609 ,, 2647 ,, 2828,. 

Eöxinjs Kalkıorparov üoy. 
1923 „- 

Eöxins Kallıoroarov Bovs. r. devr. #£. 
rn 0 
Eöxodıns üoy. 1758 ,,, 1802,, 1803, 

1958 ,, 19685, 2083 44, 2242. 

Eöxoams P. 2659 ;o- 

Eöxoams P. r. ö. &&. 1701,. 11, 2581 
114 HT 

Eöxodens Kalllzovos doy. 
2009 .;- 

Eöxodrns Kalkizovos Bovi. 2133 ,.- 

Eöxoärms Kahkizovos yoauu. 2581 
14 s18- 

Eöxoıros f. 2830 „. 

Eöoüuayos äoy. 1988. 

Eöovuazxos ß. r. no. &&. 2581 .1- 35- 

Eöotuayos Ebovdauov PBovi. 2068 ‚.- 

Eögvunöns B. 2607 5. 

Eögpoarros Osoyavnıos B. 2502 z0- 

Eöyaoida; B. 2654,, 2758 „, 2832. 

Exedwoidas Bovi. 2502 „0- 


1684 10» 


1700 ... 


Erexoarldas B. 2596,, 2609 ,, 2615,, | 


2630, 2631,, 2633 ,, 2634 ,, 2838 
10, 2839 .. 

Ersunäs B. 2837, 2840,. 

Zmvias "Ayvia B. 2502 go: 

Hoaxisidas &oy. 1686 54, 2191 11. 


Grisch. Dial.-Inschriften. IV. 














255 


"Hoaxrksidas Bovi. 2106 ,, 2211,. 2666 
» 2667 „, 2674,.. 

‘Hoaxksidas yoayu. 2308 .. 

‘Hoaxseidas Kalkla äoy. 2087 9% 

‘Hoaxseidas Kakkla Povi. 2502 ‚ga- 

‘Hoaxksidas Kalkla P. r. aowr. #8. 
2162,. 01, 2189 5.00, 2217 2-21, 2221 
ıo 2278,. 

‘Hoaxkeidas Kalkla PB. r. 
2814 .. „= 

“Hoaxssidas Kaskia yoauu. 1686,. 

‘Hoaxseidas Tıualov PB. 2502 jz1- 

‘Hoaxksıros Bovi. 2502 ... 

*Hoaxow &oy. 1765,, 1768,, 1818, 

‘Hoaxov PB. 2687 je: 

"Hovs äox. 1797 11, 
2063 j3- 

"Hovs ß. 2829 ,., 2830,. 

"Hovs ß. rt. zo. &. 2610; 

"Hovs B. . d. 8E. 25681,. 140- 181- 164- 
180° 207* 

"Hovs Eböwoov Aoy. 1991 ;.-. 

"Hovs Eböwoov yoauu. 2044 5. 

"Hovs Ilieiorwvos dog. 1749,, 1751,, 
1836 ;.- 

Oassavdoos Eudauov P. 2502 jr 

Oadöixwr B. 27585. 

Oadölxwv Ebdauov Povi. 2502 ja: 

Gsdauoros (l. Oedkıoros) Bovi. 2502 9- 


devr. SE. 


1798 ,:, 2047, 


95- 109° 

Gsodwoidas P. 2592, (ev). 

Gs0dwoidas Nizwvos Bovi. 2502 j7o- 

Qsödwoos Koarrida Bovi. 2502 .n0- 

Osöuvaoros P. 2502 jpr- 

Gsdfevos, Oeläeros üoy. 1688 ,,, 1823 
ıs 1824,, 1840,, 1877, 187810, 
1881 0, 1958 ,.- 

OsdEsvos Arravdoov P. 2502 jsr- 

Osöfevos Kakkla Bovi. r. d. 8.1824, (ev. 

Gsöoronos B. 2813,, 2817 ,, 2826,, 
2841. 

Bsoreins P. 2750 ,. 

Osdruuos, Oevrıuos yoazıp. 2198 5 1m 
2310 .. 

Oeöparros P. 2791,. 

Bedpoaoros Apy. 2054 11, 
1, 2246 .« 


2938 „, 


2239 


35 


256 


Oszoppaoros B. 26525. 

Osögppaoros PB. r. no. E&. 2581 55. 59- 157- 

Osöpoaoros B. r. 6. &. 2581 grı- 

Osöyapıs Bovi. 2502 z>. 

Osöyaoıs yoauu. 2111. 

Osooalös PB. 27555, 2856 10- 

Oowiov PB. 2657 9- 

Oowiwv Evdia B. 2502 g06- 

Ooaovains &or. 1955 11, 1957 7, 1972 11. 

Opaovxins B. 1707,50, 2814,, 2839,. 

Opaovrins B. r. no. E&. 258147. 32- 86- 
91° 95° 

Ooaovuayos B. 2591,, 2597 5, 2599,, 
2670,, 2774; 

Ooaovs Bovi. 2502 je1- 

Ooaowv ’Eovuardov PB. 2502 j99- 

Ovusas Aaxoareos BovA. 2502 ja»- 

/aoiuaxos P. 2615,, 2825;. 

JTaradas dox. 1705,54, 17845,, 1845 ,;, 
184644. 1847... 

laradas Povi. 2103,, 2598,. 

Jaradas Ilarowvos &oy. 1815;:- 

’Iaradas Ilarowvos PB. rt. 6. £&. 2818,.- 

“Isoos P. 2805,, 2806,, 2835 18- 

lEowv ß. 2740,. 

IovAuos, Tıß., Atov BovA. s. u."Pouaioı. 

Iovkıos, Tıß., Avzaplwv yoauu. 8. U. 
Pounaloı. 

“Innapxos Bovi. 2502;,, 2751,, 2834 
10, 2842. 

Innias B. 2606,, 26695, 2758. 

“Innov ß. 26084, 26154, 26465, 2740,. 

"Ioov ß. 27665, 27947, 27957, 27967, 
2807. 

Kallayooas Bov4. 2502 4.- 

Kallsidas doy. 1688 ;ı- 

Kalkias äüox. 1751g, 1777,, 17965, 
1798 3, 1833 ‚0, 1909 ,4, 1929,., 1987 
1, 2004 10, 20087, 2056 18, 21083. 

Kalklas Bovi. 1970,, 1996,, 2013;- 

Kaikias ß. ı. no. £. 2610,. 

Kalllas ß. r. devr. ££. 2033,, 2292, 
2581 g9. 103- 212- 250- 

Kahkias Alovos doy. 2287 ja. 


Bovi. r. devr. 


nn 
vr 


Kalklas Ailwvos 
2302. 
Kalklas Alwvos yoaun. 2147 1: 18- 





Delphi. 


Kaikias ’Euusvida Bovi. 1982,, 20075. 

Kalkıyevns P. 2672,. 

Kalkıyevns Aauoxoareos yoauu. 2307 
49-115 2810%- 

Kalkidauos ’Augpıorparov BovA. r. devr. 
SE. 2ld52- 10 

Kalkızlns ao. 1822 1: 

Kallızıns ß. 2587,, 2623,, 2638,, 
2823 .. 

Kakkızoarns aox. 1994,, 2226,,: 

Kallızoaıns B. 2616 ,, 2644 ,,, 2735 5, 
2742 „, 2743 15, 2751,, 2815,, 2834 
10, 2842 .- 

Kallızoaıns PB. r. Ö. £&. 258155: 16- 28* 

Kaklızoarns yoauu. 2191 ;:- 

Kallızoarns Aoıorayooa BovA. 2502 jes- 

Kalkızoaıns Aaumvos B. 2502 191- 

Kallızoarns Awöwpov PBovi. rt. d. E£, 
2094 5. 355 2095 5- 23, 20965. 22, 2166 
0 MD ga 251g. 21, 2256>. 

Kalkızoarns Arodwpov yoaun. 2162. 
20 2273 .. 

Kalkızoarns Kaklızleos PB. 2502 185: 

Kaklizwv ßB. 2734. 

Kallizwv yoauu. 2159;. 

Kalkizov Eöxodtsos &oy. 221632. 

Kallizwov Eöüzxpäareos yoauu. 1697 5, 
1698 ,. 

Kaikiuayos üoy. 1715,, 1732 8, 1733 
0, 1825,, 1849,,, 187451, 19444, 
1945 4, 1967 15. 

Kalkiuayos PB. 2800 ,o- 

Kalkiuaxos Bovi. tr. m. &. 2052;. 

Kaikluayos Baßbkov üox. 1948. 

Kaikiuagos Baßvlov Bovi. rt. m. &. 
1825. 

Kalkınnos Bovi. 2502;: 10- 

Kalkloroaros Bovi. 2204,, 2318,, 26875. 

Kakliorparos Alazida “og. 2294 A,. 

Kaklkloroaros Alaxida Bovi. 22823. 

Kalkiov B. 2608 2. 

Kallov ‘Avtıyevsiöa Bovi. 2180;. 

äpıs Farvoov Bovi. 2502 151- 

Kepalos B. 2502 j42- 

Kepalov Tiuouagov Bovi. 2502 130 

Kiuov ß. 2502 jo1- 

Kitavöoos Bovi. 2113,, 2679;0- 

















Kl:avdoos ß. r. ze. &. 2779,. 


Kisıvias Bovi. 2502 ,., 2735;- 

Kisößovios Bovi. 2502 je0- 

Kisödauos, Kisbdauos Apy. 1960,, 

1962 35, 1963. 1974,,, 1985, 2023 

0 03175. 20575, 20615, (Kisdön- 

os), 213450, 2229 15, 22345, 2261 12. 

 Kisödauos Bovi. 2012, 20802. 71, 

21065, 2195, 2211,, 2654. 

 Kisödauos ß. r. no. E&. 258143. 106- 

Kisodauos B.r.d.EE. 2581,. 51- 108 —ı80- 

Kisodauos Adria B. 2502 505- 

Kisodauos Kiewvos Adpy. 2228 ,,- 

Kisudauos Mavria yoauu. 2154,04 

2177 5, 2224 5. 20- 

Kisödauos ITokvzparsos ß. r. Öevr. £8. 
2815 ,.. ;.- 

Kisöuarrıs &oy. 2337 A je- 

Kisöuavrıs, Kiebuavtuıs Povik. 2100,, 
2150,, 2151,, 2603, 2648 ,, 2666 „, 
2667 ;. 

Kisöuavrıs Asivovos Bovi. 2343 A ,- 

Kisotsvidas Adaviovos Povi. 2180,, 
2259,. 

Kisv£evidas "Adariovos Bovi. rt. aowr. 
&E. 2149,. 90- 

Kisouuos B. 2600,, 2624 ,. 

Kisopavns, Khevpavns PB. 2502 j75- 180, 
2582,0, 2588 ,, 2589 ,, 2590,, 2618 
u 2735,, 2748,, 2831 .. 

lo» &py. 1822,., 1841, 1968, 
2337 A ,e- 

Kiiov PBovi. 2204 ,, 2318,, 2502 ,- 
a1, 2606 5, 2609, 26164, 2644 3, 
2680 ,, 2741 ,, 2816,. 

Kiiov ß.ı. aowr. &£. 217435. 15, 23103. 

Kiiov Alvnowdauov Bovi. 2502 159- 

Kitov "Aoywvos Bovi. 2282 ,. 


Kiiow Aauoodeveos dog. 1718 5. 
1722 
Kiiov Aauoodevsos Bovi. r. mo. E£E. 


2093 ,, 2165 5.31, 2223 5. 9»- 

Kitoy Aauoodtveos Povi. rt. 6. €. 
2086 ,, 2316. 

Kiiov Awovvoiov ß. r. no. &. 1693, 
2726 .- 


Delphi. 


Kisavöoos Telowvos P.r. zo. &. 2738,. 


257 


Ki:ov "Hovos &oy. 1697 ;.- 
Kitov “Hovos ß. r. Ösvr. #£. 
9a. 90- 


1692 „, 


| Kita» Kakkıyeveos Bov). 2133 .4- 


Kitov Kisvöauov PB. r. Ösvr. #&. 2166 
25 2 ÖL u 00, 2256 
2 18° 

Ki£ov ITaolovos P. r. aowr. &&. 2198 
a ı7 

Kiewv Tıuoxoarsos Bovi. 2502 ;%- 

Kisovdas yoauu. 2308;,. 

Kisovvuos ß. 2809,, 2811. 

Koowdoriuos Povi. 2502 115: 175: 180 
2620 ,,, 2637 ;- 

Koarow äoy. 1952,, 1964 ,, 2084 ,5- 

Koarw» ß. 2607 ,, 2609,, 2741,, 2757 
u 2840,. 

Koatwov B. r. d. &&. 2581 196: 913- 

Koaro» Nıxodduov äoy. 1950 ,,- 

Kosav[?] 8. 2750,- 

Kowıadas B. 2502 ,51- 

Kortolaos Bovi. 2319; [?]- 

Koitav ß. 2583,, 2588,, 2589,, 2590 
u 2594 4, 2598 „, 2606 „, 27685. 

Aauadas dox. 1686 5,5, 1924 5,- 

Aauadas B. r. 6. &. 2581 293- as0- 

Aaıadas Baßbkov üoy. 1759 14, 2087 go: 

Aaıddas Baßikov B. r. 6. &. 1686,. 

Aaoioıos Pf. 2790, 2792,, 2793 ;, 
2808,. 

Aagıkos Bovi. 2502 js1- 

Adgpıkos Nıxalov B. 2502 904- 

Ato» EZevoparrov Bovk. 2341. 

Avoidauos B. 26295, 2844 ,,, 2845,. 

Avoidauos “Aysoroarov B. 2502 j0- 

Avoluagos ß. 2613,» 2632,, 2641,, 
2649 5, 28344 50, 28455. 

Aboo» Bovi. 2012,, 2080 ,.11, 250258, 
2664,, 2665 ,, 2722,0, 2736 55, 2772 
u» 2781,, 2782 ,, 2786 ‚, 2805 ,, 2806 
1 2835 1. 

Avoav ß. r. 6. &&. 2581,: so- 

M - ß. 2622,, 2639;. 

Malualos ß. 2815,. 

Marvtlas äoy. 1962 j6, 1974 ,., 20235, 
2081 41, 20575, 2184... 

Marvrlas 8. 2627 ,0, 2746. 


258 


Marzias B.:=.\0.) EEN2531 51. 08- 74: 100° 

Mavrias Khsodauov PB. rt. Öevr. EE. 
2283 4. 2; 

Maxidas BovA. 2502 33- 104- 

Meyapras apx. 2226 ,1- 

Meyaoras ß. 2644,,. 

Meyaoras Melıooiwvos yoauu. 2166 ,, 
DB Öl y.91, 22564. 

Mekavwnos BovA. 2502 js8- 

MebJıooiwv aox. 17955, 1804 ,,, 1807 33, 
1866 ,, 1916,6, 2085... 

Mekıooiwv Bovi. 1865 ;- 

Melıooiwv PB. r. ng. &. 2581 g99- 234- zer- 

Mekıooiav PB. r. 6. &. 2581 989: 2u0- 

Melıooiov Evayy&iov aox. 1759,;5- 

Mevavöoos ß. 2699, 2750,, 2804,. 

Meveoroaros üaox. 20235, 2134,,, 2247;1- 


Mev£sorparos PB. t. Ö. EE. 2581 g4- g8- 75- 


193° 
Mevns ß. 2599,, 2670,, 2774. 
Me£vyns Aauwvos Bovi. 2179;, 2188. 
Mevns Zevoxpitov Bovi. 21135: 11- 
Mi£vyrop Acıada Bovi. 2267 5. 9: - 
Mevov Bovi. 2502 54 
M&vov ß. ı. no. &&. 2581,19 _0.- 
Mevov Ooaosa P. 2502 175: 
Mıixxölos PB. T. nowr. E&. 23103. 
MıixxzVbAos Evdoxov P. r. 
2198 9. 17. 
Mıiuveas ß. 2736 ;5- 
Mvaoidauos Zevoxoitov Bovi. r. rowr. 
SE. 2149: %- 
Movaoidauos Zevoxotrov yoauu. 1693 ,, 
2726 34- 
Movaoideos aox. 1761,, 1774,, 18235, 
1824, 1877 1, 188190, 2261,s- 
Mvaoidsos PB. 2646 5, 2675 j5- 
Mvaoideos P. t. Ösvr. EE. 21775. 
Mvaoideos As&ırpareos yoauu. 18245. 
Mvaoldeos Awödwoov BovA. r. devr. ££. 
2154,.94, 2224,. 
Movaoldeos Taparrivov doy. 
1787 11, 1887 90. 
Mvaoov äox. 2126 5.- 
Mvaoo»v ß. 2048 5. 13, 2649 ,. 


‚ e r, 
Mvaowov ß. r. no. &&. 258147: 1: an 00- 


nowr. EE. 


1786 „, 


9a 208° 249* 











Delphi. 


Mvaoov ß. r. 6. EE. 2581 45- 1- 
Mvaowv yoauu. 2110 ,. 
NeoxAns P. 2502190, 2657 3. 
Nıx - Bovi. 2343 A ,. 

Nıxaios ß. 2734 ,. 

Nizavöoos BobAwvos Bovi. 2259,. 15- 

Nıxavwp Avoıuayov Bovi. 2323 2. 11- 13: 

Nixaperos BovA. T. Öevr. E&. 21595. 91: 

Nixaperos Avtıyaoeos PB. r. 6. &. 1697 
1, 1698,. 

Nixapxos üox. 1722 ,;- 

Nixapxos ß. 2680,. 

Nixzapxos 'Eoatwvos aoy. 1718 ;,- 

Nixaras Akzivov Geox. 2237 .ı- 

Nixaras Alzivov Povi. T. nowr. E£. 
ne 

Nixtas aox. 1690. 

Nixias PßoviA. 2100,, 2150,, 2151,, 
2629, 2646,, 2657 0, 272210, 2766 
» 2794 ,, 279%,, 2796,, 28048 
2807 9. 

Nizias yoauu. 2738 ,, 27792. 

NıxoßovAos PB. 2675 1;- 

Nıxodauos ß. 2518,, 2603,, 2653;, 
2739 e- 

Nıxodauos Itoarwvos P.r. 6.8. 2685 35. 

Nıxoöwoos P. 2597 „. 

Nıxöuaxos @ox. 1719,,, 1730,,, 1731 
1; 1826,,, 188335, 1886,,, 189055. 

Nıxouaxos Povi. 2502 5,- 

Nıxöorparos PBovi. r. zowr. E£. 2161;,. 

Nıxooroaros P. rt. Öevr. E&. 2292,. 

Nixoorparos Edöwoov P. rt. 
2683 ,, 2727,. 

Nıixöorgaros Evöweov P. rt. devr. ££. 
2302;. 

Nizwov Nıxalov Bov4. 2114.. 

Zevayöpas Geox. 1701;,. 

Zevayopas Bovi. rt. d. &. 1701,. 

Zevaydoas Aßoouaygov Bovi. 2249;. 

Zsvaydoas Eöxrleida dox. 1700,;;- 

Zevaydoas Eürkeida P. t. 6. E£. 


e 
no. &. 


2581 
314’ 317° 

Eevalveros dox. 2191 .1- 

Sevalveros B. 2627 ,0- 

Sevalveros Fwowixov Povi. r. nowrt, 


dE. 2162 5.07, 22732. 











Delphi. 


Zevaiveros Zworrixov P. r. Ösvr. #E. 


2283 4. 3- 


Esveas Aoy. 1758,,, 1802,, 1803,, | 


1904 ,,, 1920 ;,, 1985 44, 224430. 
Zeveas . r. no. (devr.?) &&. 2581,55. 
Eereas ß. r. Öd. &. 2581 ge 

Zevodauos PB. 2607 5. 

Zevodoxros PB. 2591,, 2597,, 2599, 
2670, 2771,, 2774 ,, 2790 ,. 2792 ,, 
2793 „, 2808. 

Zevoxkeidas P. 2502 .50- 

Zevoxoarns Goy. 2237 5. 

Esvoxoaıns P. r. 6. &&. 2581,50. 

Zevoxodens “Aynoıkaov yoaun. 2314. 

Zevoxoarns Iloadyov @oy. 1991 50 

EZevöxoıros üoy. 1947,, 1973,, 2019 ;,. 
2020 ,,- 

EZevözoıros Meynros P. 2688; 

EZevozoıros Irmouueveos P. r. 
1693 ,, 2726 95- 

Zevöroıros Taoavrivov doy. 1814,.- 

Zevöoroaros Goy. 1965 ,0, 2038 .,, 2046. 

Zsvöoroaros P. 2816,. 

Eevöorparos PB. r. no. EE. 2581 jos- 170- 


e 
no. E. 


178° 
EZevögıkos Dihoumkov P. 2502 506- 
Zevoyaons Aoy. 2242 ,. 
Zevoyaons Bovi. 250293. 94, 2814 ,. 
Zevoyaons P. rt. Ö. EE. 2581 ,174- 
Eivav &oy. 1688,50, 172840, 172916, 


| 








1750, 1780, 1795,. 1807 ,,, 1837 ,, 
1845 ,,, 1846,,, 1866, 1897, 1969 
su 1979, 1986,, 20154, 20324, 
0540, 2070 10, 2085 4. 2227 94, 2238 
u 2239, 224 1- 

Eivav Bovi. 18654, 2592, 2596,, 
2605 ,, 2623 4, 2653 4, 2668 5, 2669 ,.. 
2736 12, 2776, 2778,, 2785, 2813 ,, 
2817 ,, 2825 ,, 286, 2841 .. 

Zivo» Povi. r. aowr. F£. 2161,, 2581 


73° 157* 184° 188° 217° 267° 





Eivav ß. r. d. EE. 2581 oa —ı2#- 

Zivov "Aoıoroßoukov doy. 2160 j.- 

Zivov ‘Apworoßobkov P. r. mo. #. 2683 
10, 2727 ,. 

EZivov ’Aotoroßobkov PB. r. deur. #8. 
BA e- 


259 


Zivov ’Aoworosivov Povk. 2502 j71- 

Zivov "Arsıolda doy. 1793 1s- 

Zevov Boükovos doy. 1762,, 1763 ,, 
1764 ,, 1779, 1784 ,,, 1815 ,,, 1831. 

Zivoav Thabzov ß. r. devr. #E. 2266 ,- 

EZivov Aauardevs B. 2502305: 

Zevov Aauoyapsos dog. 1984 ,,. 

Zivov 'Eikta B. 2502 je- 

Zevov Iolbwvos Povi. r. 
2298 ,. 

Z£vov IHokbovos yoauu. 2209,. 

Zevav Dikoxopareos dpy. 1893 ;3- 

Ovvuoxins P. 2649;- 

Oo£oras üoy. 2074,. 

"Oogoras B. 2619,, 2661 ,, 2669,, 2322 
o, 2824,. 

Do&oras PB. t. no. E&. 2581 19- 32: 3- 

Oodaros äoy. 1821,:, 1853,, 2131,, 
2237 5. 

Oodatos PB. r. 6. E&. 2581 13- 16: a8- 100- 


devr. EE. 


197° 

’Oodatos "Arsıolda doy. 1950 .- 

"Oorızidas Povi. 250255, 2768. 

ITa)atos Ilarowvos P. 2502 147: 183- 

ITavraleov ’AkgEıos P. 2502,77: 188- 

Iavral£ov Tıuoxoareos B. 2502 jmı- 

ITavravdoos P. 2639;- 

ITaovaooıos B. 2602,, 2654,. 

Iaovaooıos PB. r. 6. &&. 2581 jo: 51: 03 
67° 75° 192° 

ITapvaooıos yoauu. 2012,, 2080,. 

Haoiov üox. 1689,,, 1696 ,., 1699 ıs, 
1751,, 1777,, 1798 32.- 

Haoiov ß. r. no. &. 2610,. 

IIaociov ß. rt. ö. &. 2723;. 

IIaowov Bovi. 2173,, 2741 

ITiowov Aausveos ß. r. deur. E&. 2209 ,. 

ITarocas Bovi. 2044 ,, 26795. 

ITarotas ß. r. 6. #8. 2581,- 

ITarooxisidag P. 2502 iss- 

Iarowv &oy. 2074,, 2205 #- 

Ilarowov Povi. 2144 ,, 2152,, 2168,, 
2170,, ATI, 219. 20ly- 
2212,, 2219 ,. », 2257 ,, 2290 ,, 2317 
9, 2502 im: 

ITätowv "Apıoroßovkov Bovi. 2167. 


OINR 
4 2758 8 


Ilarowv Opaoea P. 2502 ı01- 


260 


IIarowv ’Iarada PovA. 2167 jo. 

IIatoov ’Iarada P.T nowr. E&. 2018, 
2206 3.414) 2207 340 2271,5,22 93 232. 

IIatow» "lIarada yoaun. 2091 ,. 

IIsıdayopas ß. 2829 50, 28305. 

Ilsıoideos ax. 1838 13: 

ITeioideos B. 2502 178-1815, 2805 ,, 2806 
6:5283Bn8 

IIsioideos P. t. no. &. 2678,. 

ITsoideos Zevwvos P. r. no. &. 2820 ,. 

IIsıotkaos &ox. 1961 ,,, 1963,, 1974 ,, 
(-as), 2031 19, 20579, 206116, 2132 
s (as). 

ITsıoilas #. 2502 go1- 

ITsiolkas' PB. r, mo.n2E. | 2581 4as-.158- 185: 

IIsiollaos PB. rt. 6. E&. 2581 g00- 

Ilsıoiotoaros aoy. 2295 ,35- 

IIsioioroaros PBovi. 2204,, 23185, 
2687 14- 

IIsıoioroaros BovAmvos Bovi. 22825. 

Illsıoreas P. 2620 ,- 

Ilksiotwv B. 2588,, 2589,, 2590, 2595 
e, 2606 „, 2633, 2634, 2635 ,,, 2651 
2653 ,,,,2621;- 

Ilieiortwv Ebpoarrov BovA. 2502 408: 

IIoi&uaoxos aox. 1709,1, 174736, 1748 
aaa. 

ITokguaoyos Bovi. 2208 .. 

ITolguapxos PB. r. d. EE. 2581 55- 


IToi£uaoxos Ilavoavia aoy. 17445, 
17766: 

IToAguaoxos IoAstuwvos Aoy. 1710,,, 
17 

ITok£tuov Ilolsuapygov P. r. devr. EE. 
2086 .. 


Ilokitas aox. 1936 12, 2337 As 

DTokitas yoauu. 21095. 

Ilokitas Aoavöoov dog. 19379. 2138 je- 

IloAitas Aoavöoov yoaun. 2089 ;, 28215. 

IHokörkeıros PB. 2838 10 (-rAN-). 

IIoAvxzparns dox. 1689,;, 2064, 2065 
1122325: 

IloAvzparms P. tT. me. 
258 ıp- 

IloAvxparns PB. T. 6. E. 27239. 

JIokbEsvos PB. 2502 178: 181- 


(devr.?) E&£. 








Delphi. 


IToAvuunidas PBovi. 2178,, 
2299, 2300, 2318; 

IloAvtuidas Bovi. t. 6. &&. 20927. 15- 

IToAvtiuidas Mekıooiwvos Povi. 22825. 

Ilokbov aox. 1728,10, 17299, 1750,. 

IIokvov ß. 2646 ,. 

IIokbw»v ß. rt. nowr. &&. 2308. 14- 

Ilokvov yoauu. 23125. 

IIoAvwv Tıuoxi£os aox. 1793 ;- 

Iloafias dex. 1811, 183413, 1855 17, 
1867 ,0, 1869,, 2027 11, 2066 ,., 2067 
so 2078,, 2079, 212921307, 
2132,. 

IToa&ias ß. 2502,95, 2615,, 2652,. 

Iloaäias ß. r. mo. &&. 2581 5-60: 198- 


2204 ,, 


132° 136- 

IIloa&ias ß. r. 6. &. 2581g94,, 2611,. 

IIoa&wv dox. 1966 ,0, 1976 ,. 

IIoa&wv ß. 2581 ,. 

Iloa&ov ß. ı. no. EE. 2581 g05- 

Iloa&ov ß. rt. 6. &. 2581 4o- 

Iloaoxos aox. 2269 35, 2277 1e- 

IToaoxos ß. 2605 ,- 

IIoaoxos Aoxeskaov aox. 1927 ,. 

IIootapxos PB. 2675 1r- 

IIvdoöweos P. 2836 9. 

IIvoöias "Apgeiaov apy. 2143... 

IIvööias Aoxskdaov yoayun. 2189 g. 93 
PILZ 

Ilvoöwos P. 26225. 

IIb6605 aox. 2255 44- 

ITvoöos ß. 2687 ,,, 2735;. 

IIb6605 Apouoxksida BovA. 2343 A .. ;z- 

“Podıos P. 26595 

Saxsdallos Bovi. 2502 ,. 10 2797 5. 

Drtoatayos Bovi. 2106,, 2211,. 

Itoarayos Bilwvos Bovi. 23415. 

Iroatwov PBovi. 2144,, 2152,, 2168,, 
2170,,12171 ,,2212 2,2257, 22308 
2300,, 2321,, 2582 ,0, 2584,, 2585 
10, 2607 4, 2739 ,, 2752,. 

Dvloxos B. 2834,,, 28425. 

SvAogos Aauoriuov PB. 2502 904- 

Iwödanidas dog. 1920 14, 1952 ,, 2047 ,, 
2063, 1, 20644, 206515, 2084;5, 224430. 

Iodauidas B.r. ne. (6.2) E&. 2581452. 

Zwdauidas P. r. 6. &&. 2581 1o7- zor- 














Delphi. 261 


Iwzxoarns B. 2777 .. 


Iwroarns Koouov ß. 2322,- 

DZotsvos dox-. 2176,54, 225216, 2253 19- 

IowEevos yoauu. 2163 ;- 39- 

Iw£Eevos 'Erspbkov P. rt. no. E. 2088 
ER 

IwEevos ’Erspblov yoauu. 
21864. 955 21964. 91, 2197 5. 

Ewoivıxos dox. 1961 13, 2015 14, 2032 18- 

Zwoivıxos PB. T. no. &. 2581 318- 

Zwoivixos B. r. 6. E&. 2581 501- 

Ewoinaroos &oy. 2176,;, 2205,18, 2253;9- 

Ewoinaroos Alaxida P.r. no. &. 2088 
4" 24) 2090;. 269 2206 2. 14 2207 5. 17) 
2295 ,- 38- 

Iworoaros ägy. 1817,, 1859 ,, 1928,05 
2278 .4- 

Eworparos Iwröbkov dox. 1816,, 2221 
15 2275 16 2237 11- 

Ioworoaros Iwrulov Povi. T. nowr. 
gE. 2147 5.18, 2189 ;- 25, 2214,, 2217 


1938, 


2 21° 

Zworparos Zwrikov P.r. 6. &. 28199. 

Iworparos Zwrilov yoauu. 19283. 

Iwruidas Kiewvos P. 2502 306- 

Zo@tuos aex. 1731,55, 188351, 188633. 

ZIowrıuos Bovi. 2048 5. 13: 

Zwrıuos B. v. no. &. 2581 938- 243- 

ZIwröblos BovA. 2158. 

Zwrülos “Hoaxwvos Bovi. 2327 .. 

Zwrikos Zworgarov Bovi. r. eur. &8. 
2155 .- ır- 

Zwrölos Iworparov yoaunm. 272810 

Zwrvlos Tıuoxi£os B. r. no. E. 26865. 

Tapavrivos aox. 1796 ;, 1987 14, 2056 1. 

Tapavrivos Bovi. 2044,, 2740,, 2765. 

Taoavrivos PB. r. 6. E&. 2581: 

Taparıivos Aynoika BovA. 2502 120. 

Tapavrivos Apouorlisida PB. 2688 ;. 

Tapavrivos Myaoıdeov üoy. 1697 j2- 

Taoayıivos MvaoıdEov yoaun. 1692,, 
PIC TER 

Tapavrivos Zevoxoitov Povi. rt. devr. 
#272112,, 2728: 

Teisias Avowvos B. 2502 0- 

Teioißıos Nixapyov Bovi. 2502 13:- 

Teioov Kisavdoov B. 2502 147: ı52- 


Teredauos PB. 2628 ,, 2647 ,, 2777, 

Tel£oapyos @oy. 1716, 1717,,- 

Te)£oapyos Bovi. 2502 115- 

Te)£oaoyos Aauor£ieos aoy. 1895 ,-- 

Tıuoyevns ß. 2664,, 2665 ,, 2833 ,. 

Tıuoxins dox. 1696 ,;, 1699 18, 2098 ,,- 

Tıuoxins Opaosa üpz. 2160 je- 

Tıuoxins Ooaoea Povi. rt. nowr. ££E. 
2141,, 21485. 9; 21693.30 2182,, 
2184,, 2187,. 1», 2190g. 95 2202,, 
2203 32.90; 2222 11, 27275. 

Tıuoxins Ooaoea yoauu. 2161,, 2683,.- 

Tıuoxins‘ IloAuwvos PBovi. r. 6. &£, 
2097 ;, 2098,. 

Tıuoxoarns B. 2772,, 2789,, 2823 ,. 

Tıuozoıros aoy. 1840 ,, 1958 ,.- 

Tıuolewv ’Euusvida BovA. 2267 5. 

Tıuolewov ’Euusvida P.r. 6. &. 268535. 

Tiuwv äox. 1703, 2270, 228544, 
2288 96- 

Tiuov Kaklızoareos aoy. 16% .. 

Tiaowv Mayxida B. 2502 j0- 

“Yßoias doy. 1704,. 

“"Ypolas Zevwvos doy. 2137 13: 

Ypolas Zevovos yoauu. 2172.16 
2218,-.5; 2682,. 

Daiwwıs P. 2625,, 2626. 

Deiölhas BovA. 2502 55. 

Dihairwsos aoy. 196954, 1979-- 

Dulaltwios Bovi. 2195 3. 

Dulatıwlos PB. r. 6. E&. 2581 1g1- 164- 180- 

Bihaltwlos Paivıos Bovi. rt. nowr. E£. 
9141,, 2148,09, 2169-9. 2182,, 
2184 ,. 13; 21875. ı», 2190,, 2202,, 
2203 2.20 2222 ,1- 

Dihaıyuos BovA. 2502 j09- 

Bultvos B. 2675 ,;, 2735 ;- 

Dilıioriov BovA. 2199,;, 2201,, 22195, 
2290, 2317. 

Bikioriov Aroxk£os BovA. 2167 5, 2210,. 

Dulhtas Aaustveos PB. 27299. 

Bihoxparns dox. 174715 174815, 178549. 


& 
je 


Bikoxoaıns PB. r. 6. E&. 2581 58- 

Dihoxoaıns Zevavos doy. 1744,, 1776 
43) 1887 ;,. 

Dihousrns B. 2776,- 


Bihovıros Bovi. 2321,, 2502 1u1- 


262 


BıAovıxos Mevsdauov yoauu. 2155 5. 4- 
BıloEsvos Nixouayov yoauu. 2112,. 
Bilov BovA. 2178,, 21925, 2193,, 2254,. 
Dilwv ’Eoaoinnov yoauu. 2767 jo 


Biloy ’Iarada Povi. r. nowr. E&. 2149 


a 25: 

Bilwv "Iarada PB. r. Ö. E. 
2684 5. 

Dulmvöas PB. 2788,, 2840 ;. 

Dleia£E Mayxida PB. 2502 j99- 

Xaupizwv P. 2791 ,. 

Xaıookas “Ieomvda. Bovi. 2502 j50- 

Xaiowv BovA. 2502 j60- 

Xtons ß. 2605 ,, 26506, 2772,, 2813 
3, 2817,, 2826,. 


2092 4. 45; 








Delphi. 


XaoiEevos apy. 1731,;, 188695, 189055. 

XaoiEsvos Bovi. 2518,, 25924; 2619,, 
2661 ,. 2751,, 28225, 2824,, 2834 
11 2842. 

Xaoi£evos “Hoaxksida P. 2502 ,9»- 

Xaol£evos Iwrölov P. 2688 .. 

Xaptoıos PB. 2797 5- 

Xeıplas B. 2757 5. 

Xnoias ’Iarada BovA. 2502 js8- 

- oxos "Aoyskaov PB. T. nowr. EE. 2312, 
(IToaogos?). 

- oinaroos P. 2681, (Zwoinarpos ?). 

- oiorwv P. 2742 ,. 


(8). HTovravrsdovres. 


Ayaosas 2502 je2- 

‘Ay&ias Ilavıea 2502 103- 
Aioyöblos 2504A 1. „Tr. 24- 
Alziuaxos 2504 A r. 95- 
"Avynoıros 2504 50. 
"Avtayooas 2504 ;3- 
"Aoıoreidas 2502 1e5- 
"Apiorwv 2504 19. 
"Aoıorwvvuos Aauatov 2502 je»- 
Aox&tlas 2502 jes- 

BovAwv 2502 1e8- 
Aauoxoaıns 2502 je2- 
Aauogparns 2504 T.os- 
’Enıdains 2502 jgs- 
Ersoxoarns 2504 T. 94 
Eöxrksıros 2504 T. 99: 
Eöügpoarros 2502 jes- 
"Eysuuäs 2502 joe- 
Exstıuos 2504 15- 


“Hoaxslsidas 2504 15, 2504 A Tr. 55. 
“Hoaxkeidas Tıuaiov 2502 je:- 
Ooaowv 2504 A 1... 
Kalkızoaıns 2504 r. 9». 
Kieouavrıs 2502 jgs- 

M- 2504 r. ..- 

Nıxodauos 2504 A Tr. 2. 
Nixavöoos "Apıortwovos 2502 j53- 
Illsiotov 2504 r. 99. 
IIvdoöwoos 2504 A 1. 4, T. 54: 
Dvhloxos 2502 jes- 

Iowödauos 2504 5,. 

Bıhivos 2504 ;9- 

Dilwvdas 2502 je8- 
Xapeparns 2504 A 1. 5, T.94- 
Xapias "Hoaxksida 2502 je: 
Xapikevos 2504A 1. ,, T. o4- 
Xeoonv 2504 T. 94- 
Xotoıxos[?] 2504 19. 


(4). IHwAnınoss tüv dexaräv. 


Alxıweidas 2502 195- 199: 
Eögpoavros 2502 98- 200: 
“Hoaxkeidas 2502 jg5- 200. 


Kisowarns 2502 j96- 199- 
Iloa&ias 2502 96- 200- 
IIvdoöweos 2502 jop- 199- 








Delphi. 263 
















B. Nichtdelphische Personennamen. 


_ Die Anordnung geht von den Ethnieis aus. Personen, denen mehrere 
 Ethnica beigegeben werden, sind unter das des geringsten Umfanges ge- 
stellt. Das Verhältnis der Ethnica zu einander ist nicht berücksichtigt, 
insbesondere sind gleichlautende Ethnica nur soweit unterschieden, als es 
im engen Anschluss an den Text selbst geschehen konnte. 


Aßönoiraı. | Auxsns Aroxs)£ovs toay. 2566 5;- 
Auoxkns a. Aroxktovs 2566 ,.. 
Auozkns a. -zheovs 2563;; (Auoxdkovs ?). 
Awovboros Bıhozbdov didaozarlos 2564 
10, 296571. 


Awvvoodwoos Ilapuıdos zUdaowıdds 
2566 ..- 
Haowıs z. Arovvoodwoov 2566 1.- 








Aßvönvoi. Awovdoıos a. Abzov 256354, 2565 44- 
Avoudens Tsıoausvod yooevras zwuınds | Avis m. Zevovos 2581,. 
2563 ;:- Aiov z. 'Hoaxseitov 2566 „.. 
Teivausvös a. Aoouaosos 2563 g5- | Eruzgarms vaon. 2502,,. 
ı "Eruxodıns nooorar. 2502 40: 
Ayzwvitaı. Erıteins vaor. 2502; 0- 
Nizsoroaros Ewrıxoö 2612. ı Eruehns agoorar. 2502,45. 
Iwrtızös x. Nixooroarov 2612; | ’Eonayögas Avororgarov ieg. 2536 15. 
EößovAlöns ’Avdooneidov av. x00. 
Adaud». 2564 .0- 
Gebdoros iso. 2528 .. ı EöPßovkldas Eöxnoov 25815. 
EößovAlöns x. Evysıoos 2535 ,. 
Adnvaroı. ' Evöauos ico. 2531;,- 
Aßowv Kakktov 2581 10e-  Eidöönuos Xaontos day. 2566 ,- 
Aykacdvuos 2504 A 1. 54: Eödvxoarns voor. 2504 A ]. ..- 
AktEavdoos Anumtoiov roay. 2566 50- | Eöxtnuwv vaor. 2502,,, 2504A 1. 14: 
Ahzidauos Eöpavovs 27285. >. ' Eöztmjuwv nooorar. 2502 ,,- 
Auözkas ico. 2530... Eögparns a. ’Ahzıdauov 2728. 5. 
Avafızodıns a. Anuta 2565 ..- Eögavrns an. Koswvos 2565 ;.. 
Avödgoxins Dxziovos  zıdaowıdos | Eöysıo Evßovkidov ieo. 2535 5. 
2563,,, 2564... | Eöynoos a. EüßovAida 2581,53. 
Avdooneidns x. EößovAldov 2564 ..- Hymoias 2563 5. 
Anolkovıos m. MvdEovs 2581 z10- Hodzssıros Aiwvos toay. 2566 „.. 
Asıoroxkijs iso. 2529 ;. Osodoros Qsoöorov 200. zwu. 2563 59 
Aoyızlnjs a. Ooaovxkeos 2729 .. 5: (ev), 2564,, (ev), 2565,5- 
Apyiuuos doyav Ev Adıvaıs 2729,.  \ Osodoros a. Heodorov 2565 5. (Ev), 2564 
Aowöduas nomris toaywıdlas 2506 35: 11 (ev), 256575. 


Aownodwoos isoouv. 2516 ,, 2516A ,. | OsoxAsiöns a. Telkorov 2565 5s. 
Biov x. Kheoyaoeos 27225. . | Osoxinjs a. Nixopövros 2565 je. 
Anusas’Avafızoarov zwuwıdos 2565. , Osouevns a. Nizwvos 2565 18, 2565 10- 
Anunzowos x. "AksEdvdoov 2566 „.. | Osogpılos 2565 >: 

Anuoyaons a. Sarboov 2564 jo. \ Osöpılos a. Iwororgarov 2565 3- 

' Griech. Dial.-Inschriften. IV. 34 





264 


Oespowv vaor. 2502 140: 

Oopaovrins "Apyızd&ovs 
ieoouv. 27294: 5 

Opaowv mooorar. 2502 5. 

“leooxAns Nixwvos did. 2564 „,. 2569 51- 

leowvvuos ispouv. 2517 ,, 2518;o- 

Tandoroaros Kakkınnidov pvlns IIav- 
öroridos 27557. 

Kalkias rn. ‘Aßowvos 2581 106- 

Kallınnlöns m. “Innooroarov @vlis 
]lavöuovidos 2755,- 

Kallızıys KakkızlEos oix@v £v Altw- 
Ham 25082477 2509, 2510,35 
Bl. 5124-0, 2596 ,. 

Kalkızıns rn. Kakkız)eos 2508,, 2509 
„, 2510,, 2511,, 2512, 2596 .- 

Kisivos n. Kiewvos 2565 4. 

Kisoyaons Biwvos pvAns Arauavridos 


Aazıaöns, 


Öönuov Kızvvyeos nomıms uelov 
2722 9.4: 

Kiew» Kieivov iuoriouwiodns 2565 3ı- 

Koswv Evgarov toay. 2565 55. 

Kodıuos nooorar. 2502 j.. 

Aadotros 2504 A 1. 5;- 

Aöxos Awovvolov av. yooevr. 
2565 35- 

Avzwv -Erov did. 2563 46: 


Avoioroaros ieoorv. 2502 151: 


2563 24) 


Avoioroaros x. "Eouayooa 2536 j5- 

Mevavöpos ieo. 2527 9. 

Mvnoihogos icoouv. 2504 ,. 9x: 

M0400005 2502 117, 2B04A 1. o,. 

Nso- Nıxiov gvläs "Innodwvriödos, 
öauov Ö& "Eow£os 2656 5. 

Nixntos an. Xovoidos 2685 7. 13- 29- 

Nizıaöns rooorar. 2502 ;3. 

Nixias u. Neo- gvläs “Innodwvridos, 
öauov Ö& ’Eow£os 2656 ı- 

Nıixoxoarns 2504 A]. 5;- 

Nixzopav ©soxA£ov oay. 2565 jo- 

Nizwv Ocoutvov als yooevras 2563 
10 2565 40. 

Nixov a. TeooxA£ovs 2564 ,,, 2565 54. 

(Eevorkis oroar.|!] &v ’Adyvaıs 2089,. 

Ztyov Atovvolov 2581,. | 

Zevov Dıikiorov 2089 .- 14- 

Okvunıodwpos Okvuniyov 2581 59, 











Delphi. 


"Okvunıyos nn. Ohvumodwgov 2581 50;- 

IIaoızAns DaoızkEov xoo. zwu. 2564 
a7, 2565,4- 

Haoızıns a. HlaoızıEovs 2564,,, 256544- 

Ilolözoıros icoouv. 2504 r. 2: 


\ IIvdeas dog. &v ’Adnvaıs 2501,. 


IIvdijs "AnolAwviov 2581 zo9- 

IIvd6önuos 2502 .13- j 

IIvd68w0os vaor. 2502 740, 2504 Al. 

Iarvoos Anuoyapov dıdaox. 2564 ;g. 

Iwoloroaros Heopikov mais 400. 25655;- 

Teiwıxodıns ra. Doaoılaov 2566 ;2. 

Tek£oıns Osoxisldov zwumıd. 2565 55. 

Tmhoxk£as vaor. 2502 ;.- 

Tmkoxins nooorar. 2502 39. 

Tıußvöas isoouv. 2504 5,. 

Dahatzos ieoouv. 2515 ,- 

Dil - öauov Ileoyaondev 2655 .- 

Dihayoos a. Dıihoxbdov 25644, 25659: 

Dikioros 2504 A 1. 94: 

Dihworos a. Zeywvos 2089 .. 

Dikoxböns Dıikaypov zwuwıd. 25644, 
2565 

Dikoxböns a. Arovvolov 256470, 25691: 

Dilov 2504 A 1.95: 34- 

Doaoilaos Teioızoarovs roay. 2566 55. 

Doxiwv a. Avdoork£ovs 2563,41, 256443: 

Xaons a. Eordvönuov 2566 1.- 

Xapıdöns XNapıdödov avınr. 
2565... 

Xapıdöns a. Napıddov 2563 zo, 2565 z2- 


2563 40, 


Xovois Nıxntov Bvyarno, a räs Ada- 
vas itosıa 2685... 12- a7- 

Rn te eros an. Abdzwvos 2563 46- 

- Ans Aroxkkovs [rwumıd.) 256359 


(Auoxsns ?). 
Alyauesis. 
Aauoxins m. Oeökıos 2821 ;. 4. 
O&o&ıs Aauork£os 28213. .- 
&E Aiysıäv Maxeöorves. 
Dilınnos a. - Aöoyov 2806 .. 
- Aoyos Pıkinnov 2806 ,. 
Aiyısis. 


Aoıors Apıorousvsos 27235, 272545 
"4oworousvns a. ’Aolorıos 2725 .- 








Aoy£kaos a. Kisouayov 2525. 
Aauox)njs Tiuoxpareos 2723 .. 3: 
Evovi&o» a. Zsvop@rros 2581 59. 
Osvrkns Tıuolögov 2525, 
Kisouayos "Aoyskaov 2525,. 
Esvrop@» Enbovieovros 258155: 
Ioarias Teisola 17745. 

Telsoias x. Iloaria 1774 ,. 
Tiuozoarns a. Aauoxkeos 2723 4-5 
Tıuokoygos ı. Qsvrk£os 2525 ;- 


Alyıräaraı. 

Avakilas x. Ovvuazxs£os 2591 .. 
"Apyias roay. 2566 ,;- 

Asivo» “Hoaxssldov abAnms 2563 38- 
Hoaxs.siöns x. Aeivovos 2563 a8- 
Avavdoos 25915. 


Ovvuazıs "Avafiia 25915. 
IIvdeas Eruumvisbov 2502 93. 
IIvdEas vaor. 2502 73: 
Tıusdauos TıuoAaov 2580 13- 
Tıuskaos x. Tıuodauov 2580 j5- 


Alyıpäraı. 

Aoyov oroar. row Ayaov 1774,. 
Ooaowv Tlarowvos 28003. 7- 

Harowv ı. Oodowvos zal Iwxoareos 
2800 .. 

Ioxoarns Ilarowvos 2800 ;: z- 


Aidavısis. 


Auzwnos 1949. 
Iroarayos a. Iroariov 1949 ,. 
Iroanios Iroarayov 1949,. 


Alvıäres. 
Aytkaos leoouv. 25045. 54, T- 1% 
Eönöhsuos leoouv. 2502 5;- 
Eöobas ieoouv. 2502 15;- 
Kisousvns leoouv. 2504 5: 31- 


Alokets. 
"Hoaxkeiöns a. Thnroltuov 2666 ;. 
Tinnöksuos 'Hoaxseidov 2666 .- 


Altwskoi, 


"Ayekaos ieo. 2566 ,. 





Nixnoaros vaor. 2502 545, 2504 A 1. ,- 


Delphi. 








265 


"Aytiaos orpar. tor Altwkov 1789,. 
“Ayekoyos isoouv. 25125. 
“Ay£uayos lsoouv. 2510 ,, 
“Aynuwv leoouv. 2509 ,. 
Ayouos iso. 2566 .- 
Alaxtldas leoouv. 2510, 
Altwilov ieo. 2568. 


2521. 


ı Axowr lcoour. 2512. 


Aladiov leoouv. 2508 5. 

Alsfauevos iso. 2526 ,- 

"Alsfausvös, oroar. |r@v Altw)ov] 
2002 ,, 2041,, 2042,, 2043, 2044 ,, 
2045,. 

"AlgEavdoos lepouv. 2508 ,, 2509 „, 2512 
2 2563, 2565 ,, 2568,. 

AlsEov icoouv. 2512,, 2524 ,, 2525, 
u 2564. 

"Alzıadas isoour. 2517 5. 

’Alzidauos lsoouv. 2510 ;. 

‚Auövardoos ieoouv. 2513 ,, 2524,. 

’Avdotas ieoouv. 2511. 

’Avöoouazos ieoouv. 2507 5, 2565;,- 

Avdoousvns Kiewvöuov 2812,. 

Avöooodeviöas leo. 2524 5. 


"Aytavdoos iso. 25243. 


’Avuyevns ieo. 252135. 

"Avtıleov lepouv. 2508,, 2513 .. 
"Avtiuaxos leoouv. 2518 5. 
[Ar]einalos iso. 2568. 


’Agloyos icoouv. 2512,, 2524 ,. 


Anoxias [l. Anoızias ?]| ieoouv. 2517 .. 


’Aolorapyos iso. 25253. 
"Aolorınnos ieo. 2564 ,. 


"Aoiorınnos Kallawos zais go0. 2565 17- 


"Aoıoroßovkos leoouv. 2508. 


"Aoıoröuayos leo. 2524 ,, 2568. 


’Aolorwv ieoouv. 25125. 


"Aorwv a. AdroAuxov 25645, 2565 98: 

AdroAvxos "Aotwvos zwuwıd. 2564 58, 
2565 95- 

Ba - a. Avdıxod 2816. 

Baßvoras x. Ilırria RN ); 

Birvos leoouv. 2520, 252 

Biov iso. 2566 .. 

Bovdnoas leo. 2517 ,. 

Bovdnoas er 2705 

Bovxoıs iso, 2520,, 2522. ‚2523,- 


266 


Taüvoos izoouv. 2515,, 2516,, 2516 A,. 
Telov ieoouv. 2507 ,, 2565 .- 
Tsvvadas isoouv. 2508 ,. 

Aaiuaxos ieo. 2521>. 

Aauoxoarns ieo. 2524 ,. 

Aauo£evos ieoour. 2513 .. 

dauoreins ieo. 2521. 

Aauorıuos leoouv. 2511. 

Aaumv iso. 2526 ,. 

Asıwdlos ieo. 2524... 


dıxalaoyos isoouv. 2507 „, 2521 5,2565 .. 


Auoxksas iso. 2564 .. 

Aiov icsoouv. 2510,, 2511,, 2564,. 

Apwnaxos iso. 2520,, 2522... 

Awoiuaxos isoouv. 2506 ,- 

"E£axsoros ieo. 2524 .. 

Eoiavdos isoouv. 2512 ,. 

Eva - yos[?] x. Oevpodorov 2568;,. 

Evardıos a. Bovdnoa 2703. 

Eoöztatos ieo. 2563. 

EöumAidas ieo. 2564. 

Evvızos iso. 2563. 

Einolsuos iso. 2564,. 

Eöündlsuos oroar. av Altwlov 
öslreoov 1863,, 1864... 

Evovas ieoouv. 2519,. 

Evovdauos leo. 2564 .. 

Evoroaros ieo. 2566 ,. 

Evreins ieo. 2525 ,. 

Eyerapuos ieo. 2525. 


x 
To 


Osböoros fFeoouv. 2511 ,. 

Osböwoos feoouv. 2519,. 

Osbpoaoros Eva - yov 
vır@v 25689. 

Ooas oroar. Ev Altwklaı 1730. 


zıdanmıdos 


Ooolwv iso. 2525 ,- 

Kailtas a. Tmiepaveos 2817 ,. 
Kakklas ieoouv. 2517 .. 

Kalhız - z. - zapov 2813,. 
Kallov na. "Aoıorinnov 2565 ır- 
Kayıotas teo. 2521,. 

Kaypiov a. Tel£owvos 2590 5. 
Kıeovvuos a. Avdoou£vsos 2812 ,. 
KouamWos leo. 2525 ,. 

Kovav Lspoyuv. 2518. 

Koobußıos mw. Ilavzkkovs 2566 ;,. 
Koaridas iso. 25683. 


Delphi. 


Kowolaos leoouv. 2513 .. 
Kowpvhos isoouv. 2507 ,, 2565 .. 
Könpehos ieo. 2521, 

Aauuos iso. 2531. 

Aaunolov yoauuarebov 2519 ,. 
Aaoödauns ieoouv. 2512:. 

Aarr[a]ßos x. Zroov - 2809,. 
Aarrvnos [?] ieo. 2525 .- 

Asovrou - Irooyyvklov 2811. 
Acovrousvns iso. 2520,, 2522,. 
Asvxias ieoouv. 251]. 

As» icoour. 2508,, 2513,, 2566 ,. 
Avöizos Bal...]os 2816,. 

Avzeas ieoouv. 2506 ,, 2513,, 2524,. 
Avxos ieo. 2524 ,, 2563 ,. 

Avzwnos feoouv. 2510. 

Avoiußooros ieo. 2568. 

Maywv ileoouv. 25145. 

MeAavdıos yoauu. 2520 ,, 2522,, 2523,. 
Mevaoyxos ieo. 2525 .. 
Mev&oavöoos iso. 2525, 
MıixxzÖJos ieoouv. 2513 ,. 
Miuveas iso. 25653 ;. 
Mvaoias ieoouv. 2511 ,. 
Nesontölsuos iso. 2565 ,- 
Nizavöoos ieo. 2564 ;. 
Nıixavoo leoour. 2510,, 


Va ER GEB 


| 
| 
| 


2519,. » 
Nixıadas icoouv. 2508 ,, 2513. 
Nixtas icoouv. 2510 .. 

Nıxoßovlos Lsoouv. 2508 ;. 
Nıxöotoaros iso. 2525 .- 

Nıxooroaros a. Zevinnov 2815,. 
Nıxop@v lsoouv. 2519. 

Zevınnos Nixooroarov 2815,. 

Zevrias lsoour. 2d14.. 

Fsvoxparns leo. 2565;. 

Oizıadas leoour. 25145. 

Oivoxitas leo. 2525 .. 

“Ouaoos ieo. 2520,, 2522,, 2523 .. 
Oodayöoas iso. 2524 ;. 

' Oodaios leo. 2566 .. 

ITayzıns Koovußlov av. xoo. 2566 y4+ 





Ilauötas isoouv. 2508 ,- 
Ilavalıwkos oroar. ray Altwlor 1729 
„ 1788, 
Ilavraiveros leoouv. 2510 ,. 
| Havoavias iso. 2566 .. 





Ilewixiijs leo. 2568,. 

Ilırrias Baßvora 2810 ,. 

Ilsiorawos "Puoıdda 2595 .. 

Tloisuaios iso. 2563 .- 

Ilol£uaoyos leoouv. 
2526 ,, 2563,. 

Hoküxksıros isoour. 2510,- 

HHoiögpowr isoouv. 2515,, 2516 ,, 2563 .. 

Ilokögapuos lsoouv. 2515,. 2516. 

IToauıos|?) ieo. 2525. 

ITöddawdos iso. 2568 „. 

Ilvsdardı - iso. 2528. 

Ilvößivos iso. 2568 .. 

"Puorddas x. Misioraivov 2595 .. 

Fäarvoos oroar. or Altwior 2136. 

Sarvoos oroar. ro Öetreoov Ev Altw- 
klaı 2305. 

Zdevens lcoouv. 2509,. 

Ziuapyos ieo. 2532,. 

Ziuos iso. 2525, 

Zıubkos isoouv. 2509 ,. 

Zırvias ico. 2564 .. 

Frouäs leoouv. 2509 .. 

Iroarayos leoouv. 2507 ,, 2509,, 2514 
» 2565 .. 

Srooyyükıos a. Asovrou - 2811,. 

Iroov - Aarı[a]ßov 2509,. 

Ioriov iso. 2568... 

Iortkos leo. 2524 „. 

Zorbhos [roaywıd.) 2563 ... 

Zorbkos Bihofvov roay. 2564 je. 

Teioaoyos leoour. 2515, 2516 ,, 2524 .. 

Teiias leo. 2521 .. 

Tehtoraz leo. 2563 .. 

Teiloov ieo. 2520, 252. 

Teiioov» Kapiovos 2590 .. 

Tnilfas] ieo. 2568. 

Tniepärns Kalita 2817,. 

Tiudyooos leo. 2566 „. 

Tiuaios leoouv. 2511. 

Tıuödeos leo. 2568 .. 

Tiushoyos leo. 2565 .. 

Toryäs leoouv. 2515,, 2516. 

"YBoilos ieoouv. 2513 ,. 

"Yßoioras iso. 2568 .. 

Daivias oroar. [tüv Altokör| 

2001 ,, 2073, 2074,. 


2509,, 2521, 


2000 ,, 





Delphi. 


| 
| 
| 
| 


267 


Paıwias oroar. ıö deureoor [röv Alto- 
Aöv] 1989,, 1998,, 2129, 2130,, 
2131. 

Pasavolas|?] ieo. 2521 ,. 

PDihayaros leo. 2528. 

Pilltas leo. 2550 ,, 2568, 

Pılodauos lepouv. 2509. 

Pılövızos leoouv. 211. 

Dıhöfsvog leoouv. 2519;- 

DıidEevos a. Zorbkov 2564 ..- 

Pılörowos [!] feoour. 2512, (ob Pr- 
könovos ?). 

PDilov Iso. 2566 .. 

PDolzwv isoouv. 2517 ,. 

Pvoxlov lsoouv. 2509 5. 

Pboxos leo. 2521;- 

Xuksnos oroar. [tv Altwior] 2072,. 

Xnoias ieo. 2520,, 2522,. 

-zagpos Kaklıx - 2813 .. 

-viov ieo. 2568 ,. 

- rodauos 2814 ,. 


ev Azavdmı. 
AltEavdoos AksEaröoov 2580 5,- 
"AheEavöoos ı. "AhlsEaröoov 2550 ,.- 


> e 
Azapvärss. 


"AlgEavdoos 'Avytısyov 2581 5s- 
"Artiyovos "AlsSardoov 2581 u,- 
"Avtioyos a. "Alefavdoov 2581 ‚.. 
"Anıoroxpärms Iwrlovos roay. 269 ;4- 
Ilugpov 2659 .. 

Foriov x. "Aororoxoarovs 2565 ,.- 
Dibinnos "Ahekardoov 2581 ‚,- 

- avoo 2659 ;- 


Axoayavrivoı. 
Akovrıs Fworxparsos 2581 ;.- 


Iworzodins a. Asövrios 2581 ,.- 


AxpıvısVs. 


'Yßoloras orpar. rör Altwior 1518, 


Akaßavdeis. 
Ayjuom 2597 .. 
Auuowıos "Anunowlov 281 a0 


| Auuwvıos x. "Auuomiov 2551 m 








268 


Aprsuidwpos 2587 >. 
Me£yvilos a. Zıö'buov 2587 5. 
Siövuos Mevbllov 2587 .. 


Ev Akaloaı. 
Aw - 2580 43. 


AkeSavdgesis (ano Alydbarov). 
“Avöovros ITrolsualov 2581 1340- 
"Aparousvns (Ilrokenalov) 2581 ,4.- 
Aoıorovızos "Apıorovizov 2581 140: 
"Aoıorovıxos a. "Aoıororixov 2581 140: 
Bidvs n. Zehlsvxov 2737 5. 1>- 

Borovs Tıuodeov 2581 j9;- 

Takgorns ITroleualov 2581 737- 

Thavzwv Ilrolsualov tod Xovogouov 
2581 100- 

Anueas a. 'Enirböcos 2650 ,. 





Awovdoros Awovvolov 2581 140- 

Atovbowos a. Arovvoiov 2581, .:- 

Enızböns Anu£ov 2650 ;. 

Zotlos “Iorialov 2581 jä9- 

Totaios a. Zwikov 2581 199- 

Kaotwo rn. Pikwvos 2581 146- 

KheoßovAos ITroAsuaiov 2581 138: 

Kouavös (ITrolsualov) 2581 145- 

Maxoov x. ITrolsualov 2581 j48- 

Newv IlroAsuaiov 2581 14a: 

Ioköbawos Ilokvalvov 2581 515: 

ITolbawos ax. ITokvalvov 2581 515: 

IIrolsuaios (VI) Baoıkebs 2737, 9- 

IIto)suatos Maxowvos 2581 138- 

ITroAsuatos IIro)sualov 2581; .:- 

ITrolsuatos IIrolsualov Baoıke's 2592 ,: 

IIro)suatos ITrolsualov (tod Maxow- | 
vos) 2581 ,99- 

ITrossuatos Ilrossuaiov tod Kovosouov 





| 


2581 ,56- 
ITrolsnatos Xovosouov 2581 138: 190: 
ITrossuaios . ITrolsualov 2581 jur: 


ITrossualos a. 
2592,. 
Selevxos Bidvos 2737 5. 12- 
Tıuodeos ı. Böorovos 2581 jo,- 
Dilov Kaoropos 2581 140: 


Xotospuos a. Ilrolenalov 2581 157- 100: 


ITro)sualov Paoıkevs | 


Delphi. 


Ahstavöoeis Ex täs Towıados. 
Awoy&rns a. 'Hymoıavazros 2581 44: 
“Hynova& Aroyevovs 2581... 
Kaooavdoos Mevsod£os 2581 5a- 
Meveodevs x. Kaooavöoov 2581 ;.. 


ev Akı. 
Opaoov a. Tno£os 2580 5o- 
Tnesvs Ooaoawos 2580 50. 


Alızapvaooesis. 
Aoıoroönuos "Eouogparrov 2740 ,. 
Aoıoroxins "Apıoroxk£ovs 2581 16: 
Aoıoroxins na. ’Aouorox)£ovs 2581 jes- 
“Eouopavros x. Aoworodönuov 2740 .. 


Ev Aklzäı. 


Avoov 2580 je- 


Alnwrıoc. 


Doixos tepouv. 2517 „. 


"Auadovoıoı. 


Dilodenıs Dıkodeov 2614. 
Dilodsos u. Dıihodemos 2614. 


Außoazı@rauı. 
Aoiorapyos iso. 2527. 
dauozoıros ieo. 2531 ,. 
Aauouuos Tiuwvos zwuwıd. 2566 ;5- 
Enrituos [xwuwıd.] 2563 g;- 
Hoaxsesiöns Abzov zoo. zwu. 256549, 

2566 ,;- 

Avzioxos a. Nızavooos 2581 s08- 
Avxos a. "Hoaxssidov 25659 2566,;- 
Mvaoıkaldas iso. 25325. 
Nıxzavoo Avzloxov 2581 508- 
Zermv Dılinnov 2627 5: 5: 
Itoarwv a. Pilwovos 2565 g0- 
Tiuov a. Aauorinov 2566 5. 
Dilınnos a. Zevyovos 2627 5: 5- 
Pi,ov Itoarawos zwumıd. 25650: 


Außovooıoı. 
Al...]e| ] 2125,. 
“Aynoias Ilosvriuov 2083 j. 4 


Alynolas dauoxktos 2256 15. 






Alxatos Adunowvos 2147 .. 13: 
Alxiuayos Asırda 2237 .- 
"Augpidauos a. Avtıyeveos 1787,. 
"Avröodas x. IIvdiva 2023 .. 
Artyerns 2241 j0- 


1787 .. 


2256 ,. 
"Aoıorödauos 'Eoualov 2314 55. 14- 
 Moworörıxos a. Bihovs 2314 ,. 
Avlorow Auorvolov 2256 j9- 
Aoyidauos ax. Nixoös 2256. 
Aauoxinjs a. Alvnola 2256 ;»- 
Aduo» doy. iv Außoboowı 2147 >. 
Asıveas 2241 jo. 
Asıvdas a. "Alzıudyov 2237 .: 
Awdbuaoyos 1810 ,.- 
Aworboıos 1810... 
Aworbowos a. "Aolorwvos 2256 9- 
Awoxovoldas 1770. 
Alam x. Awoodlov 2147 js- 
Awosdeos Alovos 2147 jo- 
’Eryevns |?) doz. Zv’Außoboow 1939,, 
2102,. 
"Eritevos Ebovriuov 2147 j9- 
Fouaios x. Aoıorodduov 2314 ,.- 
Eaiveros oroar. tar Doxziov 1887 ,, 
2077 ,. 
Eöovuuos a. 'Eru&tvov 2147 ,5. 
Osöxoıros a. Mevezoarsias 1939. 
Tranoxodıns dor. dv "Auoboowı 2314 .. 
Kallis Ilsıolha 2237 ;. 
Adunoov a. Alzalov 2147 .. 
Avxioxos Avzioxzov 2147. 
Avxloxos a. Avzloxzov 2147 ,0- 
Mevexoärsıa 2102. 14- 
Mevexoärea Oeoxolrov 1939. 
Nix ’Aoyıdauov 2256 .- 
"Ooeorädas x. "Anıoriovos 2256 ,. 
Ieoüas x. Kallldos 2237 ,. 
Hoiöruos a. “Aynola 2083 .. 
Ilvdivas; 'Avöoda 2023 .. 
Pılo "Avıorovixov 2314 .. ;.- 
Xawcwdas: 2002,. 





Avuydons Augıdduov oroar. ?v Pooxeoıs 


"Aoıoriamw "Ooeordda Aoy. iv Außoboowı 


Delphi. 








l Avdoouerns #, .+.\» 


269 


Augınokftraı. 
"Anollödwoos 2588. 
"Aolorow |?] x. Edawfrov 2764 ,. 
"Eihayıxos a. Zardinnov 2588 ,. 
Ebaivsros 'Aolorwvos 2764 .. 
‘Hoaxsksıööwpos 2588. 
Zarbınnos "Elkavixov 2588 ,. 
Iloosıdovıos 2588. 


Augıooeis. 
Ayadiov 2261 ,o- 


| Ayaxiijs 2201... 


"Aydoavöoos 1856 ,,, 2122,,- 

Ayaoavdoos x. Iloltuwvos 2035 .. 

"Ayaoldauos 2116,,, 2132.. 

Ayfas u. Osaysveos 2132, 

“Aynjoavöoos 1829 .;- 

“Aynoavdoos IIbdwvos 
2000, 2070 ,. 

Aynoikaos Aauoxkkos 2091 j.. 

Aynoıov Zevodozov 1965 2. 4. %- 

Ayno® 1855 mehrfach. 

Ayrjoov 1994 ,, 2005 ;. 

Ayjoow Frooußigov 1995 ,, 2036 „fl. 

'Ayook£ov x. Ilaoivov 1917 ;. 

Aivtas x. Tıuokaov zai’Aousvov 1998 ,. 

Aivias 2123,0- 

Als£iuayos 1880 ,., 1952 ,- 


1757 ,, 1844 ,,, 


 "Aleäluayos Aauoriuov 1878 34: 


AlsSıs 1990 .. 

“Aksfıs Zevoöoxov 1844,,, 2000,, 2010, .. 

Alskıs a. Asıvla 2005,. 

Aleıs a. Zevoödzov 2202 .. 

Als£ousvös a. Aaumola 1844 ,, 2082, 
2123, 

AltEov 2004 5,1, 2053 .0- 

AlfEov Aaumvos 2202 50. 

AlfEov Napıkvov 2004 .;- 

"Ausıwlas Bilovos 2311,- 

Auswo 2122,. 

Aubvras 1922 ,5- 

Auöbvras Tiuaykveos 1844,41. 15, 1998. 
2130. 

Aubvras x. Eb&idkov 1921. 

Aubvros 1844 ,:- 

"Avaflas ax. Tluovos 2116 5. 


oldov 19 l 7 im 


u u. 


270 Delphi. 


"Avydoovızos z. Itoarovixov 2686 .. 

"Avdowv 1852 15, 1965 10, 2004 „1, 2035 5. 

"Avdowv Aowariva 1828;,. 

"Avöowv Mwazov 1844 5. 

Arydowv z. Apwziva 2116 350- 

Aytıyeyns a. Apıoroumdsos 16845. 

Avtiuaygos EiBovAlda 1828 5. 

"Avroyos vaon. 2502,9- 

Adıos Iwrnoiyov 2249. 

"Anoklodwoos 2036 30- 

Ano/liovıos a. Ziuov 2249 z. 

"Aoioraoyos 1952,, 2055 4- 

"Aviorapyos iso. 25307. 

"Aolortapyos a. Aaıada 1856,- 

"Aoioraopyos x. Haoıuayov 2299; 

"Aoıotiav a. Kakkız)eos 1844 ;,. 

"Aoıoropovkos x. Aauawerov 1874,,, 
1912... 

"Aoıoroyeitwv 20005. 

‚Aoıoroyirwv x. Tıuoxoareos 2068 ,.- 

"Aoıorodauos 1995,, 2142 2. 

Aoıorodauos doy. Ev 'Aupiocaı 2223,. 

"Apıorodauos Aaumwvos dog. Ev Au- 
piooaı 1880,. 

Aoıorodauos Erıwizov doy. &v Au- 
piooaı 2093 ,- 

Aoıorodauos KakkızlEos 2143,  . 

"Aoıorodauos Tıuodauov 1984 5. ;, 2116 
9- 16- 

"Aoıoröodauos x. Aauwvos 18445». 

"Aoıoroxk£as Avoındvov 2223 g- 15- 

"Avıoroxins a. ’Apıorousveos 2129 ;,1- 


‚Aoıoroxins nn. Aoıoroutveos zal Kas- | 


Juudyov 1917 5. 
‚Aoıoroxparns 2051 13: 
"Aoıoröuagos 1855 ;- 


"Aoıoroutvns 2035,, 2042,, 2047 5, | 


2053 „ı- 
Aoıorou£vns Apıoroxk£os 1917 „, 2129, 1: 
‚Aoworounöns Avrıy&veos 1684 3. 7- 
"Aouoröfevos 2130,. 
‚Aoiorwv 1737 ,2, 1922 15, 2123 j0- 
’Aotorow Ilokv&tvov 2010,. 
’Aolorwv ı. Kiewvos 1922 ,. 
"Apusvos Alvea 1998 .. 
Aouddanos 1874 5;- 


Aouodixa Zevoödzov 2024 4. 





Aoudia Avzwaov 2141,. 

“Aouvlis 2122,. 

"Aoy£dauos 1789 ,,, 1853,, 2051. 

"Aog£öauos doy. &v "Augplocaı 2025,. 

Aoztdauos Iwzoarida 1844 ,,„, 20005, 
2010 ;5. 

Aoy£dauos a. EZwzoarida 1953. 

Aoyx£kaos 2073 ,. 

Aoy£haos AwoodEov 1880 .. 13- 

"Aoy&kaos TToAvzodreos 1965 ;0- 

Aoy£kaos a. Awood&ov 1844,., 1880, 
1917 7: 

"Aox£haos a. Onßaycoa 1880,. 

"Apzlöauos 1970. 

"Aoyo» Aooxiva 1970,. 

"Aotdauos 1757 ,„, 1852,2. 1856,,- 

"Aotdauos . Kallıuayov 1844 ,,. 

"Aotros 1828. 

"Aoblos 2057 ı- 

Aöroxins Aauawerov 2047 ,. 

Bvoıadas(?) doy. Ev Aupiooaı 1374,. 

Tevvatos 185544, 185655, 2133 .z- 

Tevvatos a. Aauopaveos 2010,. 

Tooyias Nizwvos 1970,, 2116 jo- 

daudyov 21295. 

Aauaiveros 20355, 2133 18: 

Aauaiveros Aoıoroßobkov 157424, 
1912,. 

Aauaiveros na. Avtoxkeos 20475. 

Aauaiveros a. Kakkevizas 2068 ,. 

dauaiveros x. Ilavoavia 2044 5. 

Aauaoyos 1856 ı9- 

Aautas a. Dilwvos 2010;. 

Adauoxinjs 2142 ,,, 220255, 2261 9. 

AauoxAns Mvaoıkdov 2091 75, 209314: 17 

Aauorins a. Aynoıkaov 2091 5. 

Aauox)ns x. Mvaoıkdov 1810,. 

Aauoxoita 2131 ;. 

Aaud&evos 2000 ,, 2042 ,, 2132,, 2311. 

Aauod&evos Adumvos 2081. 

AaudSsvos a. Adumvos 22025. a- 

Aaud£svos x. Nixoßobkas 1757, 

Aauosevos ı. Iwooüs 1889 ,. 

dausctuos 21325. 

Aausrıuos . Ahskıuagov 1878 5,. 

Aaustuos a. Ilokvzoitov 2016,. 


Aauoparns 2050 .. 


Delphi. 


Aauogpäarns Ievvalov 2010,. 

Aauopärns a. Piloxpareos 2116,- 

dauöparros 2091 15. 

Aauvkos 1922 5, 21330. 

JAauwr 2081 ,, 2223 ,.- 

Aduwv ’Apıorodduov 1844 ..- 

Aauov Aauoffvov deoxoito» 2202 ,. z1- 

Aaumw Geodwoov 1844 ;., 1878... 

dauwr a. 'AltEwovos 2202 „.. 

Aduwv x. ’Agıorodauov 1880,. 

Aduw» a. Aauoferov 2081,. 

Asırlas "AltEıos 2005 .- 

AsEideos 23115. 

Anurzows Moriuov 2143 „. 

Awdwoos Dılayoov 2044 „. 

Auwrıuos 1829 ,.- 

Aıörıuog x. Mevavdoov 2051 „. 

diovw 1829,,- 

dio» Eöaoyov 2024 .. 

Aiov x. Ebdoyov 2116,, 2128;. 

dooxivas x. 'Aoyös 1970,. 

dowaivas 2057 .- 

dowzivas "Ardöowvos 2116,.- 

downivas a. "Avdowvos 1828 .. 

Awosdeos 1808 4:. 14, 1912,50, 1913, 
1953, 2131, 

Awoodeos doyav &v "dupiooa 1912,, 
1913 „. 

Awoddeos 'Aoysiaov 1844,,, 1880... 
1917 0- 

Awosdeos Eb£tvov 2049 ;.. 

Awoodeos Tıuaoiov 2043,,2132,,2143,,. 

Jwpddros x. 'Aoysiaov 1880,,. 

Awoddeos a. Dilofivov 2143 ,. 

Abowv Pilodduov 1864 .. 

E- 2580 ‚0- 

Exripvios x. Xaoıkövov 1737 ,„, 2143 


15: 30° 

"Eilav 2130,. 

Exrivıxos a. "Aoıorodauov 2093 ,. 

Edayöoa TTarowvos 1864 ,. 

Edaiveros 2081 ..- 

Eöaiveros a. Zivavos 1922 ,. 

Ebapyos Alawos 21165: 10, 2128. 

Eöaoyos Eödoyov 1852 ,. 

Ebaoyos Zwxpareog üoy. dv "Aupiooaı 
1921, 1922,. 


Grisch. Dial.-Inschriften. IV, 


ä 


| 





| 


| 
| 
| 


\ Eöidböuayos a. 


271 


Ebapyos a. Aloros 2024 .. 

Eöaoxgos x. Eüapyov 1852. 

Ebapyos a. Fwxodreos 1965 ,, 20000; 
2070;- 

EöBovAldas 1829 44, 2037 z5, A047 4: o- 

Eößoviidas a. 'Ayrıudyov 1828 ,. 

E[öylvoros Kallızevov 2299 ,. 

Eödauidas Aadpyov 1998,, 2025 ,. 

Evdauidas x. Myaoıkaov 2000 ,, 2025 
0, 2042 5, 2116 yo. 


ı Eööıxos 2081,, 2202 „- 
\ Eööixos Xapıfevov 2004. 


Eödlas 2005 .. 

Evdhdauos 2131 ..- 

Eidvdauos Ebdvuayovu 1777,. 2037 15. 

Evdböauos TTacivov 1889 ‚.. 

Evdödauos IToAvzoirov 2143 ,,- 

Eidvdauos x. TloAvzoirov 17775. 

Evdvzlns 1953 ,. 

EödvAkos a. IIoo&erov 2050 ,, 2068 .. 

Eödvöauov 177735, 
2037 3u- 

Evbluayos x. Kisodauov 2055 ;- 

Eüxksidas 1757 17, 1789 ;0- 

Eöuvaoros rooanodoras 2116... 

Eöyıxos 1789 50- 

Eövızos Eürizov 2036 5. 15- 

Eöyıxos x. Eürlxov 2036 ,. 


EvEswos 23115. 


ı Eö&evos a. Awpodkov 2049... 


EvEideos 'Aubvra 1921 .. 
EvovVunkos 2202 32 35- 


| Evrins x. Fwoilas 2093 .. 


Eürvyidas 2051 4. 

Eörvyos 2133 54- 

Eörvyog a. 'Hoaxisida 2181,,. 
Eörvuyos a. Zwxoareos 2223 ..- 
Eüysiwos 1994,. 


' “Hoaxseidas 1810,,, 2047 ,, 2134 ,.. 


“Hoaxseidas Ebröygov 2181 ,,- 

‘Hoaxwr 1994,, 1995,. 

Oasövs 2261 ;s- 

Odbbvs Apy. dr "Auplooaı 2143,. 

Osayfrns 2081 0 

Osaydıns dog. dr Augpiooa 1828,, 
1829 .. 

Osaykvns "Ayda 2132,. 


272 


Osay&vns Mevavöoov 2129,,- 

Osay£vns Mevavöpov Gpy. Ev "Auplooaı 
1757,. 

Ocaysvns ı. Tıuaoiov 2132. 

Oc08wp0os nn. Aduwvos 184415, 1878 5, 
(ev). 

Osböwpos Zw£tvov 1844... 

Osvroira 2004 ;. 

OsbEevos Teyvovos 1829 oft. 

OsbEevos a. Nixwvos 2042 ,. 

Osorıuos 1912,0, 191379, 2001, (ev), 
2070,, (ev). 

Oczbrıuos Kisavdoov 2133,55. 

Onßayopas 1808 j5- 16, 2075 g- 

Onßayooas "Aoyelaov 1880. 9. 

Onßayöoas mw. Meyaxk£os 2133. 

’Iokas x. Nixapyov 2091 ,. 

’Ioatos 2091 13- 

Kaslevixa Aauawerov 2068 ;. 

(alktas 2051 32- 

Kalkias x. Aaunola 2036 3.- 

Kahlhkieoos 17195: 

Kaklızıns 20445. 

Kalkızıys "Apıoriovos 1844 ,,. 

Kalkızıjs a. "Apıorodöduov 2143 5e- 

Kallızoarns 1757,7, 2004 ,,, 2025, 
2131,, 2142,4, 2223 55- 

Kahlızoarns Mwaxov 2122 ,. 

Kalliuayos 1856 5,, 1922 ,„, 2132,. 

Kalkluayos ‘Aoıoroxi£os 1917 ,. 

Kalkluayos ‘Acıdauov 1844 |5- 

Kalkluaxos Mvaoıöauov 1953 ,, 2053 .- 

Kahhl£svos Kakkıkevov 2299 „. 

Kalki£evos a. E|öyv@rov za Kaikı- 
Eevov 2299 ,. 

Ka)lınnos 1757 oft. 

Kalkioroaros 1719 ,5, 23119. 

Kallıpavyns 2081 5. 

Kayıotas Nıxia 2091 ,. 

Kayıoiov 2091 jo- 

Kies - 1889 ... 

Kisalveros x. Mooxiwvos 1922,. 

Kieavdoos 1917,0, 1922 15 
DIOR a: 10- 

Ki£avöoos Xapı&£vov 2044 „, 2081 ,. 

Ki£avdoos x. Oevriuov 2133 ja. 

K)sodauos 1952, (ev), 1984 .g. 





200 


Delphi. 


K)eodauos Evdvudyov 2055. 

Kievuayos 1981 ,. 

Krebuayos Kvöoiwvos 2068 jo. 14- 

Kieov 2025 .. 

Kreov Aoiorwvos 1922 ,. 

Kıiewv ı. Ew££vov 2130, 

Kino 2143. 12- 

Koarns rx. Iloafıöauov 1789 ,. 

Koarivos 1990 ;2- 

Koivıov Eöuvaorov 2133,. 

Kvöoiov x. Klsvuayov 2068 14: 14- 

Aaapyxos x. Ebdauida 1998,, 2025, 

Adaoyos x. Tlayxi£os 1913,.- 

Aauadas 2279 ;:- 

Aauadas Aoıordoyov 1856 ,. 

Aaunpias 2053 ;.- 

Aaunolas doy. &v ’Aupiocaı 2116. 

Aaunoias Als£ousvoo 1844 4.7, 2082, 
2123. 

Aaunpias Kakkia 2036 5.- 

Avxioxos 1984 2. 

Avxos 1828. 

Avbxos Avzonov 2141,. 

Aöbxos Nızouayov 2000 ,, 2042,, 2051 
9 2116,, 2129, 0- 

Aöüxos na. Avzwanov 1912,, 2141. 

Aixwnos 1829,,, 1913, 1994 ,, 1995 
a’ 2142, 

Abzwnos doywv Ev Auplocaı 1684,. 

Avdzwnos Abxov 1912,, 2141,. 1e- 

Avoinovos 1789,, 2027 9. 

Avoinovos rn. ‘Apıoroxisa 2223 .- 

Meyaxins 1808 15. 15, 2057 11- 13, 21165. 

Meyaxıns Onßayooa 21333: $- 

MesJıoois Nixia 2091 ,. 

MeAttov 1922, ;- 

MevaxAns (!) 20815. 

M:varöoos 2050. 

Me£vardpos Atoriuov 2051 5. 

M£vavdoos x. Osay&veos 1757 ,, 2129 4: 

Mevexr/ns Zevardov 1828, 

Mevsxoarns Nıxda 21815,: 

Mivaxos z. "Avdowvos 1844 ,.- 

Mivaxos x. Kaklızoareos 2122,. 

Mvaoidauos 1789 ,o- 

Mvaoldauos za. Kaikıuayov 
2053 „. 


1953 „, 





BZ 


Zi 


Delphi. 


Mvaollaos 2055 ,., 2142,,, 2261 ,u- 
Mvaoilaos Aauoxktos 1810 ,. 


Mvaoilaos Ebdauida 2000,, 2025,, 


20425, 2116, 

Movaoilaos x. Aauoxkios 2091 a. 

Mvaoilaos n. Aauoxktos xai Iloası- 
dauov 2093, .- 

Mvaoilaos ax. Psioriovos 1828 .. 

Morıuos x. Anunroiov 2143 jr. 

Mooxio» Klsawerov 1922,. 

Nixzavdoos Nixzwvos 2010, ,- 

Nixaoyos ’Iöha äoy. &v’Augpiooaı 2091 ,. 

Nixtas x. Mevexoareos 2181 ,,- 

Nixias 1922 ,,, 2091 ,. 

Nixoßovka Aauofevov 1757 oft. 

Nixödauos 2122 ,0- 

Nıixolaos 1837 ,,. 

Nixölaos ITokv£svov 1984 „. 

Nixöuayos x. Abzov 2000,, 2042,, 
2051 ,, 2116, 2129 ,.. 

Nixaw 1952,, 1970,, 1995,, 2005 .. 

Nizor Osvätvov 2042 ,. 

Nizov a. Tooyia 1970,, 2116,;.- 

Nixow x. Nızavöoov 2010 ,;- 

Zärbiov 2091 .. 1.- 

Eivardos 2051 ,,- 

Eivardos x. Mevexiios 1828 ,- 

Eevias 2132,. 

Eevias 1719,.. 

Sevias "AktEios 19% ,. 

Zevödoxos 1995,, 2024 .. 

Zemwödoros äoy. &v Aupiooaı 2141 ,. 

EZemödoros "AltEios Aoy. Ev Augpiooaı 
2202 ,. 

Zewödoxos . "Aynolov 1965 ,. 

Eemödoros n. ’AlfEıos 1844 ,,, 2000 ,;, 
2010,.. 

Emödoros n. "Aouodizas 2024 ,. 

Zevoxodens 1856 „., 2000 ,. 

Ervorpärms Nawedduov 1757,, 1844... 

Zevöuuos 1970 ,. 

Eivov 1953, 2070 .- 

Eivor Ebawetov 1922 ,- 

Zivov Xapılaov 2000 j.: 

Oväoıuos Tavolovos 2139 „. 

Ooddiao; ITavoarla 2116,, 2128 .. 

Hayxirjs 1912 ..0, 1913 18: 1#- 





273 


Ilayzknjs Aadoyov 1913,. 

IIavr£as 2004 ,. 

Ilaoiuayos Aoworapyov Aoy. dv Au- 
plooaı 2299. 

ITaoivos 1829 ,, 2053. 

ITaoivos ‘Ayool&ovos 1917 ,. 

Ilaoivos a. Ebdvöduov 1889 ,.- 

Ilarowv x. Ebayöoas 1864 ,.. 

ITavoavias 2081,,, 2116 ,,- 

Ilavoavias Aauawerov 2044 ,. 

Ilavoavias a. Oodoldov 2116,, 2128,. 

Il;siorapyos 1922,,- 

ITol£uov ‘Ayaoavdoov 2035 ,. 

IHokvzoaıns x. Apyskaov 1965 ..- 

Iokvxoıros 2053 11, 2143 16: 19- 

Ioköxoıros Aauoriuov 2016 .. 

IHoköxoıros Ebdvwöauov 17775. 

IHoköxoıros a. Ebdvöauov 2143 je- 

Ilokv£evidöas Ilokv£zvov 2010 .. 

Iokv&svos a. Aolorwvos xai Iloiv&s- 
vida 2010 5. 4- 10- 

Ilolb£evos a. Nıxolaov 1984, 

IToa&idauos 19523. 4- 

IToa£idauos Koarnros 17895. 

Iloa&iödauos Mvaorkaov 2093 j4- 17: 

IToo&evos Eidökkov 2050 ,, 2068 ;. 

IIvd£as 1844 ,.. 

IIdov 2116,.- 

IIdwv a. “Aynoavöoov 1757,, 1844 15, 
2000 ,0, 2070 .. 

ITvgöiwos 2123 jo- 

Fiuos Anokkoviov dog. Ev Augpiooaı 
2249 .. 

Ntodrayos doy. &v Auplooaı 2311,. 

Itoarövızos 209 18- 

Iroarövızos Avdoorixzov 2686 „. 

Iroarov 1917 j0- 

Irodrov Telwvos 2143 .. 

Frodußıyos a. Aynowvos 1995 ,, 2056 .. 

Fwxopdrns 2142,. 


Ewoxodams KEöapgov 1965 ,, 2000 jo, 
2070,. 

Eoxodens Eöur'gov 2223 14: 10 

Eoxodens a. Eöapyov 1921,, 1922,. 

Noxoarldas "Apyedauov 1953, 

Ewrparidas a. Apzgsdänov 1844 ,,, 


2000 „, 2010 ,,- 


274 


ZIm£evos Klewvos 2130,. 

Zw£svos u. Osvöwpov 1844... 

Zwoißıos 2116 .. 

ZIwoila Eöreleos 2093 4. 17- 

Zwoivıxos 19885, 2119,. 

Zwoinosıs 1990,5- 

Zwow Aauofevov 1889;,. 

Zwrngıyos m. Aflov 2249 ,. 

Zwriov 20825. ;. 

Tavoioxos Taveiwovos 2139 ,. 

Tavolwv 1952 ,. 

Tavoiov x. 'Ovaoiuov zal Tavoloxov 
2 

Telov a. Itoarwvos 2143. 1%- 

Texvov n. Oeväivov 1829 ,. 

Tıuayevns x. Auövra 1844 5, 1998 g, 
2130. 

Tiuayoos 2142,,- 

Tıuavoo 2201 59. 

Tıuaoıos 2053 ;ı- 

Tıudows Osay&vsos 21325: 

Tıuaoıos a. Awood&ov 2043,, 2132 
2143 ,r- 

Tıusas 2091 13- 

Tıuodauos x. 
2116,- 

Tıuoxoarns 1829 .4- 

Tıuoxoarns "Aoworoysitovos 2068 5.- 

Tıuoiaos Aivea 1998 5;. 

Tiuov 1829,,, 1912,,.1913,.. 

Tiuov Avafia 2116,o- 

Tiuov BDılktda 2123. 

ToAutldas 20505: | 

Deioriov Mvaoıkaov 18285. 


5) 


‚Aoıorodauov 1984, 





Dihayoos x. Aruömoov 2044,. 
Dilhidas a. Tiuwvos 2123 ,. 
Dilodauos a. Awowvos 1864 .. 
PDıihoxoaıns Aauopavreos 2116 4: 15: 
Dıloumkos 2138 ja: 

DikoEevos 1880 „,- 

Dıld&evos Awpod£ov 2143 ,. 
Dildoroaros 2130, 

Pilov 1965 ,,, 1990,3, 2035,, 2123,.. 
Dilov Aauta 2010 ,. 

Dihov n. Ancıwia 2311 ;. 

PDvoxiov 2005 .. | 


Xarpedauos Anıoroundsos‘ 1684 5: 7. 


Delphi. 


— 


Aaupedauos u. Zevoxodreos 1757, 
1844 ... 

Xapihaos a. Zerovos 2000 ,,- 

XapiEsvos 1880 ;;- 

Xapifevos doy. Ev Augpiooaı 
2142,, 2261. 

Xaot£evos ’ExepbkAov 1737 „, 2145 15: 19- 

Xaoiäevos rn. "AleEwvos 2004 13. 

Xaoitevos x. Eööizov 2004 5. 

Xaoi£evos z. Kisavöoov 2044 ,, 20815. 

- usvidas a. E- 2580 504: 

...(.) dAaos Avdpousveos 1917 .1. 


1889,, 


Avytızvoeis. 
"Aoiorwv x. Aıovvoiov 17122. 
dauwv dog. Ev Ayrızboauw 2107 .. 
Awovöbolos Apiorwvos 1712,.. 
OeoEevos Ilvdorizov 1872,. 
IIvdoyıxos . Oso&evov 1872,. 
Iworyerns Zworzoareos 2107 5.9: 9- 
Zworzodıns u. Zworyeveos 2107 ,. 


Avyrioysıoı ano Ilvoauov. 
Avafınaos x. Anuntoiov 2581 g85- 
Aoxımmıaöns Mntoodwoov 2581 5g4- 
Anuntoios Avafinnov 2581 g85;- 
Mntoodwoos rn. "Aorımmıadov 2581 o9ı- 


Avriogeis. 
Aausas x. Dilwvos 21315. 
Okdunıyos 2129 15. 
Dilov Aausa 2131,. 


Ayrioysis ano Küdvonv. 
Adnvodoros Qsodorov 27345. 
Osddoros a. Adnvoöorov 27345. 


Avrioysis &x tod Novoaooewr 
EÜvsos. 

‚Iatooxknjs x. ITavouayov 2529 90. 

IIavoluaxos ’IarooxA&os 2529 14: »8- 


AEıoı. 


Kowolaos IIvorakov 19515. 
IITonalos x. Kowokaov 1951 ,. 








Ansıpıxoi, 
AvaSardoos Teksoaoyov iso. 2536 ır- 
Tei£oaoyos iso. 2529 ,. 
Tel£oaoyos a. Avafavöpov 2536 ı7- 


’Anspavrös, 
Osodoros iso. 2531 ,. 


Er Anreräu. 
’Erizparns Nıxavooos 2580 32: 
Nızavoo a. 'Erinoareos 2580 34: 


Aroliwvıäraı. 


Awovvoodoros x. Frooußiyov 2581 9.- 
Irooußıyos Awovvoodsrov 2581 45. 


Anolkwpvıeis. 
Adwos iso. 2529 ;. 
Mevavöoos Tıualov 2026 .. 
Tıuatos x. Mevavdoov 2026 ;. 


&v Aoyediaı. 
Neontoisuos 2580 5;. 
Tıuozoıros 2580 jg:- 


"Aoyeloı. 
Alziuayos vaor. 2502,,- 
Aauögpavros x. Oeoravos 2566 ur: 
Asıvias vaor. 2502 14- 
Aiov x. “Hogzkeitov 2563 59: 
’Enido&os x. EuödEov 2517... 


’Erızoarns Nixoundov ats yoo. 2566 32. 
100: 


Erızoarivos Nıixoundov nais 
PELTFR 

Eouöva£ x. Novunviov 2566, 

Etönuos a. Neoxktous 2564 56: 

Ewödo£os ’EmidsEov 2517 ,. 18- 15- 18: 

’Eysroarns 'Eyexoarov 2581 5oe- 

Eyszodıns a. 'Eyeroareos 2581 zoo: 


“Hoaxssıros Alovos |toaymıd.) 2563 50- 


Osöuvnoros 2504 A 1. 35- 

Okorwov Aauopäarrov ar. 100. 2566 ir: 
Kl2odwoos vaor. 2502 ,,- 

Köuov x. Itoariov 2566 „2: 


Mevsxoarns n. Iıuazov 2564gn, 2565;,- 


Mixiov vaor. 260244: 
Neoxins Ebönuov roay. 2564 5. 


Delphi, 


r 





275 


Nıxodauos 2502 9: 108- 

Nıxödauos karöuos 2502 ,o0- 
Nıixoundns x. "Eruxoarivov 2565 44: 
Nixounöns a. 'Eruzparovug 2566 „- 
Nixöorparos 2504 A |]. ... 

Nixore)ns vaor. 2502 ,4- 

Nödw» vaor. 2502 77: 141 

Novunvıos Eoußvarros zwumıd. 2066 


s1’ 
EZevopaov 2504 A 1. e- 
Oouaoikas vaor. 2502 4: 


 Oouaolkas aooorar. 2502 ,4.- 


IHokvxodıns vaor. 2502 141; 204 A 1r- 

Farvoos Fıuaxov did. 2563 u: 

Öi/uaxog Merszoarov zwuwıd. 2564 58, 
2565 „.- 

Ziuaxos a. Farboov 2563 ze- 

Ztoarıos Koumvos 200. zwu. 

Dihrs |!) vaor. 2502 ,1- 

Dihkıs 2504 A 1]. 10- 

Dihlıs vaor. 2502 47: 149: 

Bihorins a. Dllaovos 2581 zuo- 

Dilov Bihoxkeovs 2581 509- 

Xocuov 2504 A 1. g5- 


Aoysioı 2E "doyevs roö Augpı- 
höyov. 

Qsodwpos iso. 2529 .. 

Aauioxos iso. 2530,. 

Zıulas 2804 ,. 


Apyvoınnavolt, 
Saloros 8. Tayvkkıos. 
Tayikos s. TaybAkıos. 
Tayubkkıos, 
2581 4.- 
Tayvklıos, Tayikos, a. Fakolov 2081 45. 


Zakoros, Tayikov  wiög 


Aosdovowos Maxedwr. 
ITokvöauas 2762;. 


Aosdovoıoı Ey Nakxıdır)s. 
Osodwoos - Ölxov 2761 .. 
- dızos a. Feodwoon 2761 ,. 
Aoxades. 


Alyusas x. Nixayoga 2064 44 


276 Delphi. 








AltEavöoos x. JTokvurnorov 2563 |.- Bovdnoas ieo. 2530 ;. 
"AhsEias "Aorkaniyov alınt. 2564 55. Agua na. Acwvos 1908 ;3- 
"Alziwos rn. ’Ennoarov 2564 55. Evdauos iso. 2529 ,. 
Anoll..... rn. Newvos 2564 ,.. Evdauos Tıualov 1853;. 
AnoAloyevns Oodayooa zoay. 2564... | Adav Adumvos 1908 ,2- 
Aoıorsiöns m. KAsırooiov 2563,,, 2564 | Zevias 1908 ı>- 
10, 2066,- Tıuatos an. Eböauov 1853 5. 
Apıorökevos m. Kaklızodrovs 2564 5,. 
"Aoxeuuos an. Zevvla 2566 5,- ano ‘Aooov Aloksts. 
Aoxwv m. Kaikıodevovs 2564 5;. Aovvooparns a. ’Isıuöwoov 2581 ;,5- 
"Aoxkanıyos n. Alskiov 2564 ,,. Toidweos ZIiovvoopaveos 2581 z14- 
Tooyos rn. Bılwiovos 2566 32- 
Aswoxoarms x. "Yuvov 2565 ;;- Aoysıels. 
E£aiveros x. Ilsıdia 2566 ,.. ‚Aoıworoßovios a. Asovrigov 2581 150- 
Enaiveros x. Moogiovos 2564 79. Asovrıyos “Apıoroßovkov 2581 j5u- 
Enmoaros ’Alzivov rn. gopevr. 2564 59- 
Oesoxapıs “IeooxA£ovs nr. xoo. 256495. Aroayıoı. 
“Ieooxins n. Osogapıos 2564 55. "AlgEavdoos a. Opaovioyov 2581 jg;- 
Kalkızoarns ’Apıoro&tvov ı. xoo. 2564 | OpaovbAoyos ‘Aks£avöoov 2581 jes- 
27: 
Kalkıodevns "Apywvos x. xop. 2564 5,- Adyausis. 
Kieıroouos Aoworeidov sayaıd. 2563,,, | Acwv Avdzov 1985,. 
2564 ,., 2566, Avxos n. Atwvos 19857. 
Avoınnos Zevoriuov did. avAmr@v 
2566 4: Axauvoı. 
Mavrias Ilowroyevov 2609 .. ’Ayaoızoarns isoouv. 2504 5. 35, T- 19- 
Mooxio» ’Erawerov did. 2564 ;9. Nov Osvönoov [xwuwıdos] 2563 ;3- 
Newv ’Anoil...... av. gopsvr. 2564 5. | Osböweos m. Aiwvos 2563 55- 
Nıixayooas Aiyusov rn. 400. 2564 55. Kiswvvuos toay. 2566 „.. 
Nıixadas na. Nıxala 2564 15: IIvdo8wgos ispouv. 2504 5. 33, T- 13: 
Nıxalas Nıxada avint. 2564 1: 





Fevvias ’Aoyeriuov mals xo0. 2566 94: Begouaioı. 





Eevorıuos a. Avoinnov 2566 17: AnoAlovrlöns a. Fıuovidov 2536 ,- 

Zevov Farboov nais x00. 2566 3r- “Aonakos IIoksualov ieo. 2536 ,. 

Oodayooas a. ‘Anolhoyevovs 2564 ;.. ”Aoavöoos Mevavdoov 20715. 4: 

IIsıdias ’EEawerov dıdaox. 2566 ;4- M£vavdoos n. ’Aodvöoov 20715. 

Ioibuynoros AlsEavöoov day. 25630. | Moisuatos a. Aonalov 2536 ,. 

IIowroy&yns x. Mavria 2609, Fıuwviöns Anokkovidov iso. 2536 ,: 

Iarvoos na. Zevwvos 2566 34. 

“Yuvos Asıwoxodrov Av. yopsvr. 2565 55- Bıdvvoi, 

Dılıwiov Tooyov als xoo. 2566 9%: Bias 273831: 1%- 

Aaodixa PBaolkıooa, PaoıkEos Mıdoa- 

Aonovıevs. darov 2738 5. a7- 35- 

- podoros Ten. 2525, (Nuumpodoros ?). Nixoundns Paoıhebs, m. Nixoundsos | 

Baoıldos 2738 5. 27: s1- | 

Aoowwoeis. Nixoundns [III] Paoıksis, PBaoıkeos | 

Apıoroxins 1853 .o- Nixoundsos 2738 5. a7: 30: 35 | 








Delphi. 


Boaioı. 


Alvnoa Ilokv£erida 2297 ,. 
Ev£evos 2297 .. 

IlolvSeridas a. Alvjoas 2297 ,. 
Tıuöloyos 2074 ,. 

Tıudhoyos Dewdolaov 20745. 
Deiöohaos a. Tıuokoyov 2074 ,. 


Bowwroi/ (= Bowwrıo.). 


AyadoxAjs Meiltwvos xoo. 
2564 79. 
Ayadopärns a. Anun- 2568 ..- 
Adavoysitwv karöuos 2502 g,. 
Alxivoos iso. 2524 ,. 
Augpioroaros x. Evapyidov 2564 „.. 
Avdooxins isoouv. 2509. 
Avrıy&yns Kortokaov a. yooevr. 2565 33. 
Aytiöwoos Eb£eyov nais y100. 2565 36- 
Anollodwoos Inowwos äv. yoo. 2563 
as, 2566 40- 
Anollodwpos ra. "Aoria 2566 g5- 
Aoıworoönuos a. Aoxkarwvos 2565 59- 
‚Apıorodeos Feorıuldov av. 100. 2566 4>- 
"Apıoroxins Kahkklov x00. zou. 2563,,. 
‚Aoiorwv isoour. 2509 .. 
"Aviorov Evdvulyov zais 00. 2566 ..- 
Aolorwv x. Aowvolov 2061 „.- 
Aoy£loyos a. Xaupiyov 2566,,. 
“Aogınnos Teitorov av. yopevr. 2564 59. 
2565 .- 


KU. 


Aozkarov’Anıoroönuov av. 700. 2565;9- 


Aoxınmaöns a. Aovvoodwoov 2564 55, 
2566 59- 

Aotias Anokkodwoov zwuwmıd. 2566 5;- 

Aooawv leoouv. 2506 ,. 

Avon a. ’Erızoarovs 2565 5.. 

Aarradas iepouv. 2504 44. 

Aaltov a. Dihounkov 2566 ..- 

Aduapyos Telovos av. 100. 2566 ..- 

Aaudgıkos leoouv. 2517 ,. 

Anun - Ayadopavov Nysuov üvöoas 
vız@v 2568 j4- 

hoysliov dıdaox. 2563 ze: 

JAıoysitov EVapyildov yon. zwu. 2564 ,,, 
2565; 

hoysltov x. "Hoaxksıod@oov 2563 1r- 








277 


hoysltov a. IIoovöouov 2564 4.. 

hoyeıns ....@vos als 200. 2665 y- 

hovvolöns leoouv. 2506 .. 

Novboos leoouv. 2504 ,. 

hovbowos "Aolorwvos 2061 5.- 

hovvoodwoos Aozınmadov zwumıd. 
2564 93, 2566 49- 

Nov z. "Hoaxkewdooov 2564 ... 

Nov a. ...nolanov 2565 „.- 

“Eihavıros lspouv. 2510 ,. 

"Euuovos Zev&a av. yooevr. 2565 .o- 

Erızoarns Aooonavos abimıns 2565 54: 

‘Eoualov x. 'Oooıkaov 2565 5,, 2566 5.- 

Eouawdas Nıixiov abinräs 
rız@r 2568 ,0- 

’Eootiov x. Hokvxiltovs 2564 12. 

Eobwv x. Myaowvos 2565 ..- 

Evapxiöns Augısrodrov zwumıd. 2564 


naldas 


63- 
Evapyiöns x. 
6 
Evdbuyos a. Aoiorwvos 2566 ;.- 
Evxoarns a. Avouayov 2565 95: 
Evvıxzos a. Nıixia 2565 ,>- 
EvEsvos a. Aytıuöwoov 2565 ;.- 
Evnoksuos isoouv. 2510,. 
Evo:as oroar. rTöv Bowr@v 1872,. 


JAıoysitovos 


2564 ,,, 


Evovros ieoouv. 2519; 
Hoax)sı0dwoos Zhoysitovos nals z008V- 
tas 2563 ır- 
“Hoazx)sıoöwpos 

2564 ır- 
“Hoodauos ieoouv. 2511. 
Oaoolas isoouv. 2508 .. 
Osoyeltww ı. Nixonökıos 2563 39- 


AMovos nals xX00. 


Osotulöns a. ‘Aoıorodkov 2566 ;s- 
Osvparns iso. 2625,. 
Onßayyekos ieoouv. 2515 ,, 2516 ,. 
Onowr a. Anokkodwoov 25683 3,, 2566 j- 
Onowr a. .....tuov 2565 3. 
Innoxins Zwixowvos auinr. 2566 ja. 
Inaöxpıros leoour. 2519,. 
“Innwv 'Ovaoluov av. 200. 2066 ;.. 
Jounvias karouos 2502 j0s- 
Tounvoöwoos Mıxiwvos zals xoosvr. 
2563 40. 


Tounvoreins Kaniovos üv. oo. 2565 


LIE 


278 


Kalklas x. "Apıoroxktovs 2563 ,;- 
Kalktas x. Knpıoodwoov 2563 „„, 2564 
05 256676: 

(alklas a. Dilmoiov 2566 „o- 
Kalkızıns Zawvos dıdaor. 2565 ge- 
Kaklızpurns ieo. 2529. 

Kaziov x. ’Iounvor£kovs 2565 z.- 

Karov karöuos 2502 90: 

Knyıoodwoos Kakkiov Sıdaox. 2563 ;;, 
2564 45. 

Knyıooöwgos Kalkiov x00. zwu. 2566 
76- 

Kieovöas isoouv. 2517,. 

Koırökaos a. Avrıyevous 2565 35: 

Asvxınnos Bıhovidov abınr. 2564 55, 
2565 e- 

Avoiuayos Ebxoarov zwuwıd. 2565 g:- 

Mekitov x. Ayadoxi£ovus 2564 ,;: 

Me!lov iso. 2525,. 

Mıxiov x. Iounvoönoov 2563 19. 
Mvaoov ’Eouwvos äv. xoo. 2565 .. 
Moway£ns x. Zardinnov 2568 go. 
Moigıyos ieoouv. 2515,, 2516,. 
Nixias Eivixov zıdapıor. 2565 1». 
Nixias x. "Eouaavda 2568 ,o. 
Nixöuayos ITokvxksidov [xou.] 2563 54: 
Nixonokıs Osoyeitovos abinıns 2563 s9- 
Nixzov ieo. 2527 9. 

Züvöınnos Moiwaytrov adınt. 2563 90. 
Zeveas a. 'Euuovov 2565 u- 

Zevoparns ieo. 2520 ,, 2522,, 2523,. 
Oivaöns ieo. 2520,, 2522,. 

Obvuriov lsoouv. 2504 5.. 

"Ovaoıuos x. "Inaovos 2566 4.. 

Ooollaos “Eoualovos adınr. 2565 5, 
2566 „.- 

Ilokvxkeiöns x. Nixoudyov 2568 „4: 
IHokvxins’Eooriovos als 00. 2564 ;5- 
Ilooyouos hoyslrovos dıddox. 2564 g.- 
IIrwıorins leo. 2524 ,. 

Saw u. Kakkız)dovs 2565 gu- 
Fuixowv a. 'Innorktovs 2566 j.. 
Zölov 2665 4;- 

Irtaolkaos a. Kapulgov 2565 5. 
Iroarwv Irodrwvos als oo. 2566 zu. 
Iroarwv a. Iroarwvos 2566 90: 


Iworxparns levour. 2511 ,. 


| 


Delphi. 


Teleorns ı. "Aoyinnov 2564 59, 2565 4. 
Telovy z. Aaudoyov 2566 „.- 

Teoumv |?] ieoouv. 2513,. 

Tıuskas ieoouv. 2508 .. 

Dasıvos ieoouv. 2507 ,, 2565, 
Daivavöoos ieoour. 2513; 

Davrias ispouv. 2516. 

Dilmows Kalktov dıö. 2566 „o- 
Dilınnos leo. 2565,. 


Dilloxos BDihavos abimıns 2563 „., 
2565 72, 2566 5:- 

Bılounkos Aairwvos als x00. 2566 ;,- 

DıiloSevilöns iso. 2527 .. 

Dilov 7. Bılloxov 2563 ,,, 256555, 
2566. 

Dilwrlöns 7. Asvrinaov 2564 .;, 
PETER 


Do&05 [?] ice. 2529. 
Xaioıyos’Aoysköyov yoo. zwu. 2566 ,,. 
Xaulov a. Xaonros 2563 31, 2564 55. 
Xaons Kaiplwvos nais yoosvr. 2563 5,, 
2564 ,.. 
Xapuıyos 
2565 95- 
Xovbonnos Xovoinnov üv. 100. 2564 ..- 


Itacıkaov als yopevr. 


Xovomnos a. Aovolanov 2564 ,,. 
...noınzos Aiovos dıödaox. 2563 51. 
os Onowvos mais z00. 2565 4. 
....[.) wo» m. Lhoyevovs 2565 „ı» 


Boozooitra.ı. 


Aovbkos s. ’Iobkos. 

lovkos|?] Kovookaov dıdaor. 2568 ,, 
(Baun.: 4ovkos oder ’I-). 

Xovookaos x. ’Iovkov 2563 ... 


&y Börrov Alrtwäkol, 


Mixxivas a. Tsıoavöoov 2515 .. 
Teioavöoos Mıxxiva 25155. 11- 


Bovxarısüs. 


Aarrauıos iso, 2529 ,. 


Bovoıoı. 
Jatas Oearrov 2581 o50- 


Okayros ı. Sansa 2581 ope- 


Boürruog. 
Asovrousrns 1995 ,. 





Bosvrsoivoı. 
Tüwos 8. Irarooıos. 
Irarwoıos, Taıos Taiov vios 2581 u- 
Itrarwpıos, Tüuos a. Talov 2581 44. 


Bv£favrıoı. 
Alvnoiönuos dv. yooevr. 2563 4. 
’Aouorsidas x. "Aubvrooos 2605 2. 
Aubveoo Avıorsida 2605 ;. 

I!owv x. Xagivov 2566 ..- 
Xapivos TEoovros zıdaomıd. 2566 ,.- 


Taoyaoeis. 
Eüßovios x. Mooyiovos 2565 .ı- 
Mooyio» Eößobkov dd. 2565 4.- 


Tvorwvuoı, 
Aytnolıs Ederjoov 1720,. 3- 
Auvdaov» Augıköyov 2599, 
Augikoyos ITokvidov 2599 ,. 
Ed£rnoos a. Aysnokıos 17205. 
Eöxksidas Osodorov 1720 ;. %- 
Osödoros a. Eüxrksida 1720;. 
Mvorilos 2580 33. 
Iloköwödos a. Augpıloyov 2599 ;. 
Povvovdas 250275, 2504 A 1. 9. 
Povrovdas rooorar. 2502 45. 


Aavdlıeis. 

Ayaolas x. Abroxoareos 1686 ;;. 
"Aytkaos 1969... 
Aytoroaros 1969 ;;- 
Aloyolov 1969 ;,. 
Alefırparns a. Kievßobkov 2148;- 
Abroxodıns Ayaosa 1686 ,,- 
Aauövızos 1969 j2- 
EvEevos 1969 35. 
"Innoxkijs 1969 5;- 
Kiebßovios Aleäızoarsos 21485: 14: ı7- 
Mvaoo» 1969 js- 
Olvuniov a. Ilokv&ivov 2148,. 
Iloiv£svos Olvuuniovos dog. iv Aavklaı 

2148,. 
Ilöoraxos 1969 5%- 


Grisch. Dial.-Inschriften. IV. 


Delphi. 





| 


279 


Iiuaxog a. Forlioro; 1969 .. 
Swobkog 1969 34: 
Iorlov Fıuaxov 1969. 9: 10- 19: 10° 


AsEısig. 
Adıo|...] 1818,. 
Ilossuitas 1985,. 
Ztuuaxos 1985 ,. 
Tıuayogos 1818,.,, 1985;,. 


Anunrpueis. 
Tevdios Poaowodevovs leo. 2536 ,.- 
Trabzınnos a, Ianapgov 2581 4.- 


 “Ianapyos Thavxiarov 2581 50 





Nixzov x. Xapızıeos 2536 ı0- 
DoaoıwdErns x. Isrdlov 2536 .u- 
Xaoızlnjs Nixwvos leo. 2536 .o- 


Aokones. 


darviadns a. Zvayoov 20536 .ı- 
Zvayoos Aarvıddov deo. 2536 4: 


dopvuısds. 
Tnkspayns oraraykov av Poxiwv 
1712,. 


dovonratoı, 
Aoıorox)£a (masc.) EvSwdeov 2027 5. 
Awoddsos Abzov 1863 ,. 
EvSidsos a. ’Amioroxktas 2027 .. 
Abxos a. Awpol&ov 1863 .. 


Avuärss. 
Dihövıxos 18051 5>- 
Dikövıxos dyavoderior |r@vr Aoxowr| 
1842,. 
Eilkatos. 


Ilo)£uaoyos leo. 2527 ,. 


B; = 
Elrsaiog. 


Aauoxodrns leo. 2530 .. 


Ekareis. 
Avyrıxodens 2214 a0 
Aoıoroxpdins Kiswröuov 2214 u 1. 
Aoywröag Boviagyov 2214, 


280 


"Aoavdoos a. Itooppov 2580 39. 
Agdorntos IIoafia 2214 ,. 12- 
Bovlapyos ra. Aoywvda 2214 19. 
Tooylkas Mevsodeveos 2214 5.- 
Eörlsidas IIvdea üoy. &v Ekareiaı 
2214 ,. 
“Hoaxleildas Kaklizwvos 1712;. 
‘Hoaxleidas ax. Kallizwvos 1712. 
Osapiwv 1746 ,,- 
Ooaoav 1746,39, 2256 13- 
Kakkıxparns oroaraytov av Dworiwv 
1718,. 
Kalkizov Hoaxssida 1712,. 
Kahkınnos Zwywoov 2581 548- 
Kallov z. Dihofivov 2214 94: 
Kreßvvuos a. ’Aoworoxpareos 2214 ;;. 
Koitov ı. Ileıoila 2581 34;- 
Meveod&yns rn. Topyika 221450: 
NıxoßovAos Kalkizwvos 1712,: 
IIsıoikhas Koitwvos 2581 94;- 
Iloa&ias x. Apdornrov 2214,. 
IIvdeas x. Eörlsida 2214,. 
Iroopons Acardoov 2580 34: 
Sowroarns na. Bıikovixov 2581 561: 
Iwywoos a. Kakkıinnov 2581 348- 
Dikoxrins 1984 ,1- 
Bilövınos Dwroareos 2581 541. 
Dilo£svos KaAlwvos 2214 9. 


Elsäraı. 
Aloyolov ıı. Evöo&ov 2581 133- 
"Aytallos a. Kaoonivov 2581 j38- 
Auovbouos 2580 95. 
Awvbowos Anyerov 2581 599- 
EvVöo&os Aioyoiwvos 2581 13>- 
Anye£ıns nr. Awovvolov 2581 a90- 
Xaoonivos ‘Ayrallov 2581 joe: 


Ekızorıoı. 
‚Apiotapyos Oso&£vov 2241. 
OsoEzvos a. Apıorapyov 2241 >. 


Erıdaboıoı. 
_ 
Aotias vaor. 2502 35: 
Aotias nooorar. 2502 go. g0- 
As£ias vaor. 2502 47- 
Aagıkos iepour. 2517 ,. 








Delphi. 


Foıvaroı. 
“Ayeuaxos 2172,;- 
Ayo Aatva 2229 mehrfach. 
Avtiuayos doyov &v Eoweoı 1719,. 
Aoiotaoyos 1912,. 
Aoıoriov 22294: 
"Aoıoriov "Aoıoroumdsos 21495: 17: 
"AoıoroßovAos 21494. 18 
"Aororousvns 2009; ;- 
‚Aoıorou&vns ar. Nıxoxoareos 2286 ..- 
Apıorounöns ar. Aoıoriwvos 2149 ,. 


 Aoıworounöns na. Nixondlıos 2229 ,. 


Aox® Iwroareos 2286 ,. 
dauoxins 2149 5. 

dauo® 1912,. 

Eniuayos 2149 39. 

Eöre/ns 2030 .4- 

Eysöauos Kiewrbuov 2030 g. 
’Ey£öauos a. Klewvbuov 19683. 
’Eysrodins 2172,5- 

Ozvlaos 2229 .5- 

Kallızoaıns Kaklıvoov 2172 ,: 10 
Kallızoaıns a. PDıhorpareos 2080 .. 
Kalktvoos a. Kaklızoareos 2172,. 
Kiebxoos an. Kilewvos 2172 7,;- 
Kreousvns na. Iloa&ös 2172,. 
Kreov Kisvxoirov 2172 73- 


Kisov Fwoavdoov doy. £&v "Eowewu 


2286. 
Kieov FNworoarov &doy. &v "Eoweiu 
2149,. 


Kieovvuos 2074 3. 9. 

Kieovvuos 'Eysdauov 1968 3. 6: 7: - 

Kisovvuos nr. ’Eysöauov 2030 ;.. 

Kis®vvuos an. &wroareos 1785 14, 17865: 

Aaivas x. Ayoüs 2229,. 

Mixxos 1786, 2009 >: 

MixxVAos Nixoxoareos 1968 ,. 

Mvaoideos ı. TloAvxpareias 2149 ,. 

Mvaoi&zvos IImkexiea 1719 oft. 

Neapxos 1949 ,. 

Nixaios Nixwvos 17834. 19 1888 ;: 13- 

Nixıs NixoßobAov 2050 ;0- 

NıxoßovAos rt. Nixios 2030 jo: 

Nıixößovios m. 
1786,, 1888. 


Nixoxparns ’Aoworouevsos 2286 j4. 


1783), 


Deoevixov 





Delphi. 


Nixoxoawns a. Mıxzblov 1968 .. 
Nıxönokıs "Aptoroumdsos 2229 .. 
Nizwv äoy. &v 'Eoweoı 2172,. 
Nizwv x. Nızaiov 1783 ,, 1885 .. 
IInkexk£as x. Mvaoızevov 1719; 
IHokvzoatsıa Myaoıdeov 2149 4: 17: 
IToa&» Khsousveos 21725: 10- 
Iwzoarns Kilewvöuov 1783 j4- 19, 17867. 
Iwzxodins n. Aogoüs 2286 .. 
FIwaolıs 1888 5%- 
Iooavdoos ı. Kilewvos 2286 .. 
DIworparos a. Kiewvos 2149,. 
cbsoevıros NıxoßovAov 1783 13- 19, 1786 
IEEB 
$ıkorparns Kalkızpareos ÖwpıapyEov 
&v ’Eoweoı 2080 >. 


“Eonarrıoı. 


Apiorov a. Abzov 1943,- 
Abxos ’Aoiorwvos 1843 3: 14 21- 


Eouıoveis. 
Aoı....os a. Iavraxrieovs 2564 5.- 
Aoiorapgos x. Ilvdoxkeovs 2564 50, 
2602. 
IHavraxzıns Agı....ov av. xogevr. 
2564. 


IIvdozAns "Apıorapgov av. gopevr. 2564 
30, 2602, 


“Eoneouos. 


Tıuozparms isoouv. 2502 154- 


Evavydeis. 


“Hoaxssıros 1951 ..- 
Osoyerns 1951 ;ı- 
KadkıEevos 1851 .4- 
Aswv 1951 ,ı- 
Iroarwov 2011;. 


Eößoıuevs. 


’Ermoaoros iepouw. 2515,, 25165. 


Ebownatoı Maxeöoves. 
Mayaras Iaßarrapa 2745 5. 
Zaßarrapäs a. Mayara 2745 ;. 





281 


Egeouoı. 
A...ov n. Xworoarov, Ceonounov, 


Oszwmoroxrk£os 2803 3. 


Aoysios Osuiorov 2802 ,. 


As£ihaos Mevepoovos 2609 ;. 
Atbvaros 2802,. 

Oszwororins A... wvos 2803;- 
O&uoros n. ‘Aoyeiov 2802,. 
Osonounos A... wvos 2803;- 
Obo00s Koitwvos dıdaor. 2566 ;4- 
Obo00s Koitwvos x00. zwu. 256475. 
Koitwv x. Ouooov 256475, 2566 4,- 
Mevipowv x. AsSılaov 2609 .. 
Iworparos A...wvos 2803;. 


Eysöauıeis. 


Eöxoams &v Teidowovı zaroızewv 
1983 „. 

Evnäs Eüxoarsos 1983,. 

Mev£öauos Eöoxoareos 1985,- 

Nıxzo &v Teidowvı zaroızeovoa 1985. 


Iwyeridas 1983 13- 


Exıvatoı, 
Aızalaoyos a. Mvaowvos 2009 9. 
Mevszoarns a. Pıkivov 2580 44- 
Movaoov Atzaraoyov 2009;. 
cbıkivos Mevexpareos 2580 5.- 


2E ’Exivov Makıeds. 
IIowrtolaos 2667 >. 


Zarbvduoı. 
Augaons a. Zobdov 2580 j9- 
‚Apıorouayos a. Pılmvidov 25653 5. 15 
2564,, 2565,, 2566. 
OoaobEevos a. Avzida 2563 ja. 
Avzidas Ooaov&tvov zwumıd. 2565 4e- 
EZoödos ‘Augpapeos 2580 19- 
bihovlöns “Aoıoroudyov isgebs 2563, 
2564 ,, 2565 ,, 2566. 
Dihwviöns Apıorouagov zwumıd. 2563 
48: 
Zepvoıwraı. 


Anokkoviöns Aozımnıuod@gov 2581 50- 
’Aoxınnıcöwgos rn. Anokkwvidov 2081y39. 


282 


Hievoı. 


Akstsıwiöns Bılovidov Ev 
oix@v 2516. 5, 2665. 

“Hoaxksiöns x. "Hoaxksitov 2563 zo. 

Hoaxksıros "Hoaxisidov zwu. 2563 5.- 

Kolkov Koilwvos 2668. 

Kvl)wv a. Köllwvos 2668. 

Pılmviöns w. AkleEsıvidov 2516, 2665;. 


Altwklaı 


Hasıooraı. 


“Hoaxdsıros a. Nizwvos 2564 50, 2565 g;- 
Nizov “Hoaxksitov zwuwıd. 2564 gu, 
2565 45 


Hoaxrlsıöraı. 


Ayoov Osoplkov 2581 „;. 
AktEavdoos a. Kalkıkevov 1895 5. 
"AlgEıs Apıorea 2581 501: 
Avödoovızos 1863 g. 
Ayravoo a. Aciora 26825: 30: 
Apıoreas au. AleEıos 2581 go2- 
Aytiuaxos isoouv. 2504 5;. 
Agıoroßovlos Ilarowvos 
aox. &v Hoazxısia 1895. 
Aauapxos Tiuwvos 2116 ,2- 


Osoöwoov 


Awovboıos Awovvood@oov iuatiowiodns 
2563... 

dwvvoos Liuov zwuwıd. 
2566 g,- 

Atovvoodwpos x. Arovvoiov 2563 zn. 

’Eoyoteins rn. Mevsönuov 2564 5.. 

Ebdbdauos Zsvopavsos 211645. 

Eöipoavwe a. Tiuodeov 2580 ..- 

“Hoa - 2580 ,41- 

“Hooidas 211655: 

Q20dwoos x. Ilarowvos 1895 ,. 

Oszoyılos a. Ayowvos 258175: 

Thovevs . IMloov 2564 29. 

"Iıoos Tuovews iuarioniodns 2564 79. 

Kalltas Maygwvos 2116 1: 16- 

Kaki&evos AklsEavdoov 1895 2: 10- 

Koaridas 21165. 

Aatotas Avtavopos 2682. 50- 

Aavixa IloAsuaogov 1895 ,. 

Atov Ioksuaoxov 1895 ,. 

Avzxopowv Teoonr. 2502 156: 

Maxwov x. KaAkıa 2116,.. 


2563 ya, 








Delphi. 


Melavras 1959, 

Me£)ov Mekovos adint. 2564 44. 2565 ur: 

Meiwv u. MeAwvos 256444, 2565 gr- 

Mev£önuos 
2564 „.- 

Mooxiov yoauu. 2527 jo: 

Nıxolaos 1863 .: 

Zevoparns a. Evdvöauov 2116 15. 

Ovöuapyos a. Zwyeveos 2116 .;- 

Ovtain - 2580 .13- 

Ilarowv Osoöwoov 1895 ,. 

ITo/suatos 211633. 

ITolzuaexos Pboxov 1895 3. 10- 

Iıuadas 1863,. 

Iıuadas Zrora 2116... 

Siuos a. Arovvoiov 2563 55, 2566 g6- 

Sronas z. Dıuada 2116... 

Ioyerns Ovouapzov 2116 1z- 

Tyiepos 2116 ;>. 

Tıuodeos Evpoavooos 2580 ... 

Tiuov ı. Aaucoyov 21165. 

PVoxos a. Iloleuapyov 18955. 


Eoyorelov inatiowiodns 


Yaldaoos ieoouv. 2504 9. 


E£ ‘Hoaxleias Altwdoi. 
Avdoovıros u. KAsoodeveos 2702. 
Kleood&yns Avdoorizov 2702. 


Oavuazoi. 
Evovuaxos ieo. 2529 ,. 
Me£vavöoos yoaum. Tois lspourauoow 
2529,0- 


- ıxos ieo. 2531.. 


OsApodoıoı (= Oehlnovooıoı). 
Ayias a. Pılioxov 2628. 
KhsoS£svos a. Mevaröpov 1865 .. 
Me£vavdoos KAso&tvov 1865,;: 1. 
Pıkioxos Ayla 2628). 
Pıloußooros 2634 ,. 


Osonıeis. | 
Osoparns u. Kalkızpareos 2581 10- 
Kaikızoarns Osopaveos 2581 j10- 
Avxioxos iso. 2531, 
Ileraysvngs Xapiao 2581 joo- | 
IIödav voor. 2502139 2504A 1. 1- 





Delphi. 


Iormoidas x. Sornoigov 2146,. 
Iornoıyos Iornoida 2146,. 
Tooreas Pasivo 2581 109- 
"Yiınos leoouv. 2502 153- 

<baswos ax. Toprea 2581 j09- 
balkaxpiov 187235. 

Xapias rn. Ilstaysveos 2581 j10: 


Oszooalol. 


Aauodowos oroatay&ov Ev Osooakiaı 
1720,. 

’Eoarwov Pikovos [roaywıd.| 2563 38: 

“Innodauas fsoour. 2506 .. 

Koioowuuos teoouv. 250455. Y. g6- 

Korrvgpos teoouv. 250455, Y. og- 

Astor ieoouv. 2506 .. 

Dikov a. Eoarwvos 2563 33. 


Oczooakovıreis. 


Awovboros Atovvolov 2767 ,. 
Awovboros a. Arwovvoiov 2767 ı. 


Osorıels. 
Avtiyovos 2580 jo3- 
IIsıdıusvns iso. 2527 .. 


Onßatoı. 
"APauwodweos x. "Aßaroxoirov 2700. 
"Aßauözoıros Aparwödmpov 2700. 
Adnvorins Zevoxk£ovs gooevr. 2569 13- 
"Aoworoxrksldas yoosvr. zwuwıdod 2569 
21° 
"Aplorwv Iroarwvos nyeuov nais 2569 
10- 
Adroundns x. Tvoarvia 2569 ;. 
Aauögıhos Arovvooöwoov 20323. 13: 
Awdweos a. Nixwvos 2581 ;1>- 
Auovdboros Oeodorov |xıdanıor.| 2569;. 
Atwovvoodwoos nr. Aauopikov 2032 ;. 
Aooxvkos x. - ıztdov 2581 155- 
A®oos a. Zevovos 25695. 
Evaons Omßawdnoov 2747 .. 
Oeoysitwv KAsınmdov gooevras 2569 .. 
Os0doros a. Awovvolov 2569 ,. 
Osoxroıros a. Dorelovs 2569 17- 
Onßawdwoos mw. Evapeos 2747 |. 
"Iounvov Tıuoxi£ovs x00. 2569 4- 





283 


Kisıumöns . Osoysitovos 25695. 

Koarınnos Meyorda 2009 j0- 

Meyovdas x. Koarinnov 2009 ,o- 

Mevszoarns Iondaroov x00. zwu@ıdod 
2569 55. 

Mnvogıkos zw. Moorwvos 2569 5.- 

Mvorwv Mnvogikov xoo. 
2569 50. 

Nıxoßovios iso. 2529 ,. 

Nizwv Awöw@eov 2581 z15- 

Zevorins a. Adnvorkeovs 2569 13: 


KZWNL@LOD 


Zevov Awoov goosvras 2569 5. 


| "Opeinuos Ogsknuov ieo. 2586,. 


Oyeinuos x. 'Oyeknuov 253675. 

IIooxins vaon. 2502,;. 

ITvööias iso. 2550; 

Itoarwv a. Apiorwvos 2569 0. 

Sonaroos a. Mevexparovs 2569 5». 

Zowreins Osoxgirov ovvaywvıoras 23697. 

Telin Eruumvisdov 2502 92: 

Teiln vaon. 2502... 

Te))n nooorar. 2502,10: 

Tıuoxins rn. ’Toumvwvos 2569 14- 

Tvoavvias Hysumv avöo@v 2569 1: 

Tvoavvias Adroumdovs zudapwıdos 
2569,- 

Dihınanos Erıumviedov 2502 92: 

Dihınnos vaor. 2502 75. 

Dihınnos nooorar. 2502 .16- 

- ıziöns AogxbAov 2581 15;- 

- ıodevns 2663 5. 


Onßatoı Ayarov Pdıwrwr. 
Ki£avöoos x. Koammoıuagov 25565. 
Koatnoiuayos Khsavdoov ieo. 25365. 


Onoatoı. 
Anuntows Mvaosa 25815. 
Mvaosas x. Anumrotov 25815 


Quoßels. 
Aynotas x. Janapgov 2581 175 
Aauaoyos “Aynola 2581 4s- 
Ex Oovoias Meooarıoı. 


ITauzodıns laoırelovs 261)». 
ITaoıtlins x. ITauxoarovs 2619;. 


284 


Oovpıo«. 
Ayadov Neoteieos 2676 ,. 
Neoreins a. Ayadwvos 2676 ,. 
Oopäıxes. 
IoAaos KeoosßAentov 27433. 
KeoosßAentns n. "lIoAaov, Tloosıdoviov, 
Mmöiora, Tno£os 2743 .. 
Kos “Paildov 
2746 2. 17: 
Mmnöioras Kepoepientov 2743. 
IToosıdöovıos KeoospAentov 27433. 
“Parbdos vw. Korvos 2746 2. 17- 
Tnosus KeooeßAentov 2745,. 


Ooaırov  Paoıkevs 


Ooovıeis. 
Koıwrolaos x. Mevoita 19855. 
Mevoitas Kouroiaov 19855. 
Nizov zıdaowıdos 2563 15: 
ITaoias vaor. 2502 79- 
OvoBsısds (Arapvd»). 
“Hoaxkeıros 2658 ;. 


&£E Idouas Meooavıoı. 


Asivınnos Aswökov 2618 ,. 
Asıwblos a. Aswinnov 2618, 


TAıeis. 
Baxryxıos Anumroiov tod Awarod 2654 5: 
Anunrowos Awarod 26545. 
Awaröos ax. Anunroiov 2654 5. 


MuAnowos a. TToreumwvos 2581 gg5- 
IToAguov MiAnotov 2581 o6;- 


Joviıaras. 


Auswoxrins 2629,. 


Ianwvıeis (Aoxooi Ex av Enı- 
depvoio»). 

Anuaoxos PDılora 2840,. 

Diloras a. Anudoyov 2840,. 


"Iouoı. 
Aysuayos 2011. 
Astor 1949,,'1993 5, 2011 ,.9: 





Delphi. 


TJorıaueic. 


"Auuxkas 
2568... 
Artıpov ico. 2564 ,. 


... VPOALOV KWUWLÖOS vIr@v 


"Aototavdoos "Apıoroxksovs 2603 2. 

Apıworoxins a. "Apıoravöpov 2603 5: 

“AouoSevos Oeoriuidov [toaymwıd.| 2563 
37- 

Osorıuiöns a. “Aouo£tvov 2563 zu: 

Kisousöwv icoouv. 2519;,. 

HoAv&svos voor. 2504 A 1. 15: 

Doro isoouv. 2563 5. 

...vopoalos z. "Anbzha 2568 ,.- 


Kakkınokiraı. 
"Ayskaos "Ayyeuaxov 1987 12- 
Aysuos 2279 4: 
“Aynoavdgos "Apıordoyov 1740 .1- 
Ayntas dox. &v Kakkınolsı 1765. 
Aynras rn. Aoxayov 1856 16 22795, 
2536 ..- 
Ayx£uaxos a. "AysAaov 1987 ,5- 
"Avuöoras 2119,. 
"Aoiotaoxos a. Aynoavdoov 1740 ,.. 
‚Aoıworopvios Aadixov 2279 11: 13: 
Aeyidauos iso. 2527 .. 
Ad ..ridas[?] 21375. 
Aausvns 17653. 
Aauwv nz. "lIoariovos zai 
1987 ,. 
As&ias 1818; 
Aopwrivas 211643- 17- 
Awetiuaxos 2137 9. 


(m [4 
DEVIWVOS 


Evapuidas a. Iwxpareias 2280, 

EvßovAos a. NixoAaov 1843 ;»- 

Owanias 1869. 

"Ioaviov Aauwvos 1987 ;. 

Kalklas yoauuareiwv Tois apxovroıs 
2137,. 

Ar Eöuraorov 2133 .0- 

Aadıros IlAsıoralvov aox. Ev Kaddı- 
noAsı 2279 ;. 

Aadıros z. "ApıoropbkAov 2279 11: 13: 

Aoxayos oroar. |t@v AltwAor| 1917;. 

Aodxayos Aynta 1856 ,,, 2279 2. 

Aoxayos “Aynta ieo. 2536 19: 

Avxos 2075... 











Delphi. 


Avzöpowr 2279;1: 

Nıixaras 21193. 

Nıxo - 2580 „,. 

Nıxokaos Edßovkov 1843 >. 
Zeriov Aaumvos 1987 ;. 
II....aAos Aausveos 1765. 
Iletalos 2279;0- 

Ilisiorawos 1818,, 2075 .- 
Ilsiorawos x. Aaöixov 2279 ,. 
IHoköpowv x. Dakavdov 2279 11: 13: 
Stoanos 1856 55. 

Swroarsıa Evapuida 2280;. 3. 
Teiotas 2119 ,.. 

Tıuo&evos 1856 ,,, 2279 ,0- 
Dalavdos 2075 .. 
Dakavdos TloAupoovos 
Dvoxiov 2279 51. 


2279 an. 


Kalkıoratos. 
Oboßıos 2073 ;. 


Kalvöwmrıoı. 


"Ak2Eavdoos oroar. av AltwA@v 1908,. 
Ak£Eavdoos oroar. |t@v AltwiA@v] ro 
devreoov 1975,, 1990,, 1993 ,, 2010 
1, 2011,, 2050,, 2059,, 2081.. 
Ak£Savdoos oroar. |r@v Altwiar] ro 
70120».03950,,21951 1,,.1952,,.1959 - 
"AltEavödoos nr. Nizia 2536 1>- 
"Alxtoınnos Bovdnoa 2101,. 4. 
Bovdnoas a. ’Akxsolnnov 21015. 
Aauozoıros oroar. @v Aitw/ov 2116,. 
Aauozpıros oroar. |t@v Altwior] ro 
Ösdreoov 1969,, 1984 ,,2127 ,,2128,. 
Nızias ’Als£avöpov iso. 2536 1>- 
Xhaweas ieoouv. 2528;. 


Kakduvıoı. 


Anolkovıos a. Dıkiannov 26753. 
Dilınnos ’Anolloviov 2675 5. 


Kakyndonrıoı. 


Awoldeos Zwilov 2581 z1;- 
Zoilos n. AwowWdeov 2581 51.- 


Kauapıyaloı. 
"Aolorapyos Zılmvod 2519,. 
Sılmvöos a. "Apıoraoyov 2519;. 








285 


Kavvoivoı. 


Biarros Marovoov 2581 ,,. 
Marovoos x. Bharrov 2581 ,.. 


Kaodausis. 
"Erausivov x. Eöxtijuovos 2660. 
Eiztyuwv "Erausivovos 2660 >. 
Osournoros u. Kallıpilov 2660 ,. 
Kaklipıos Osournorov 2660 ,. 
Avoavias Avooroarov 2660 ,. 
Avoioroaros z. Avcavia 2660 ,. 
Davoxrins a. Davorsrovs 2660 .. 
Davor£ins Davoxi£ovs 2660 ,. 


Kaovorıos. 
Anuooderns vaor. 2504 A 1]. 1». 


Kaooavöoests. 
Avaßikas ı. Moıpaysvovs 2565 55. 
'Eoywos Iunblov roay. 2565 45- 
Moıpayevns "Avafikov toay. 2565 55. 
Nizavöoos . Nixıadov 2563 3». 
Nixıaöns Nızavdoov roay. 2563 4. 
Zevov Zevmvos 2581 121. 
Zero n. Zevovos 2581 jgr- 
Zuuvkos m. "Eoyivov 2565 j2- 


Keroı. 
Ale zoılrtols Mynoinnov av. zoo. 
2564 5,- 
Auogparns 2629;. 
Kaklızoariöns 2801 5. 
Kahlızoarns x. Kaklıoroarov 2801 ,. 
Kalktoroaros Kaklızoarovs 2801 .. 
Mvnoınzos 2565 43. 
Monoınnos n.A..... zoi|r)ov 2564,,. 
Peidaridas Deıda av. yooevr. 2563 35, 
2566 „ı- 
Deidäs a. Dewdarida 2563 55, 2566 1. 


Kepallärves. 


LIR e RK 
Aoazwv iso. 2581,. 


Avxioxros Abzov zwumıd. 2564 ;,, 
2566 45- 

Avxos a. Avxioxov 2564 „., 

Oivaydıos ieo. 2529. 


> - ’ ’ 
Swoblos Ev Asipois oirEov 


566 


1834 2. 9. 


286 
Iwraxos|?] ieo. 2530,. 


Kısoısds]?]. 
Atwv ieo. 2527 g. 


Kieırooıoı. 


“Ayias a. Xapıdauov 2748. 

Alxias Aaiparrov nais 100. 2566 32. 
"Augpaosidas Asıwia av. xoo. 2566 ,,. 
Avödooitas a. Tıuaogov 2566 55. 
Aatparros n. "Alriov 2566 55. 
Asıwilas a. "Aupapsida 2566 56- 
Kasrkias nr. Kisıriov 2566 50- 
Kisırlas KaAkiov ats xoo. 2566 ;.- 
Tiuaoxos Avdooita als yop. 2566 3;- 
Xaoldauos “Ayla 2748 5. 


Ev Klewvais. 


"Apxınnos m. Mevrooos 2580 35: 
Aauo» Evovöauov 2580 55. 
Evobdauos a. Aauwvos 2580 54: 
Me£vyrwo "Aoyinnov 2580 53. 


Kviöıoı. 


Aunekiov MıirbAov 2750 5. 

"Aparos Iwoinnov 2609 ;. 
"Aoiorapyos a. ’Apipooros 27585. 
Aoıotiadas "Euuevida 2758 5. 
"doipowv "Aoıorapgov 2758. 
Aoxidauos 2753 3. 

IThavxias u. Ivwrea 2566 37- 
Ilavxos na. Ivyorea 2566 39- 
Ivoreas Ihavziov av. 400. 2566 5r- 
Ivoreas Ihadxov nais xop. 2566 99. 
’Euusvidas r. "Aoıorıada 2758,. 
MixVlos n. "Auneliovos 2750. 
Nixoorparos a. Iroarovixov 2757 ,. 
IIvdoxins 27522. 

Zroarövıxos Nıixooroarov 27577: 
Iwxroarms Teieoia 2516 ,.., 2664 5. 
Ewoınnos u. Aoarov 2609 5. 
Sworoaros [Asdıpavovs| 27515. 
Teisoias a. Zwropateos 2516,, 26645. 


Kokopwpruoı. 
Avafayogas ar. Nıxavöoov 2653 5. 
‚Anolhoparns a. Kisavdoov 2741,. 


Delphi. 








Kl2avöoos ’AnoAlopavov Er@v moımtns 
9741,. 

Nizavöoos "Avafayopov Entwv nontas 
2653 .. 


Kooivdıoı. 

"Ayadovvuos Aıdaywyos 29 Kopivdwı 
2502 ge. 

Adnviov Admviovos 2581 241. 
Adnviov a. ’Adnviovos 2581 945: 
Akvantos 2504 A 1]. gr: 
Avdoooderns 28225. 
Avdpooderns n. "Eouoxoareos 2824 ,. 
Avrtinaroos Mevsdauov 2581 515- 
“Aoıorovoos Nıxoodevyovs 2721 z. 10: 
Aoxsoikaos Ieowvos did. 2565 „5. 
"Aoy£tınos Aarösuos 2502 101: 
Aauooroaros Aarouos 250201: 
Aauoparns 2502 g,- 
Aauoparns vaor. 2502 18- 31- 23: 76- 
Aauoparns nooorarebov 2502 95. 
Asivov av. 100. 2564 ;4- 
A8Eıs nopooraredwv 2502 53. 50: 
“Eouoxparns "Avöpoodeveos 2824 .. 
Zoßıos rn. Aaroonov 2581 5%: 
Opaovdauos vaorı. 2502 5;- 
IEowv nr. Aoxeoılaov 2565 „.. 
WON. s voor. 2502 140- 
Kaklıumöns vaor. 2502 55. 
Karlıoderns vaor. 2504A |]. ... 
Außoras 2502 51- 22- 
Aaßoras vaor. 2502 79: 
Aaßoras mooorar. 2502 55. g7- 
Aaroonos Zwßiov 2581 5. 
Mevsöauos nr. "Avytınaroov 2581 515: 
Meoros 2504 A 1.98: 
Nıxoodeyns a. ’Aoıorovoov 2721 ;.- 
Zevviadas u. Dıhokevov 25685: 
ZEv@v zomt. nooooölwv 2565 4- 
DIwödauos vaor. 2504 A 1. 1e- 
Zwidas vaor. 2504A 1. ;e- 





Dıilo&evos Zevyıada zudapıor. vırz@v 
2568. 

Xaıolas Amdaywyös zara Üdahacoar 
2502 g5- 





Delphi. 


&y Kooxvoau. 
Aadtxtas Asw - 2580 j09- 
Aso - n. Aaöderta 2580 jo9- 
Movaoı - 2580 jos- 


Kooogadtos. 
Bsidohas lsoouv. 2502 155- 


Kopweveis. 
Adavias ’Enawerov 2581 55;- 
’Adaviov x. Mvaoavos 2580 55- 
AsEiaoos x. Pıkoxoatsos 2581 910- 
Awovvoodwoos u. Mizzwvos 2581 35.. 
’Enraivsros a. ’Adavia 2581951 
Erıyaons Kahkkinnov 2581 209- 
Eöunlos a. "Ohvunigov 2581 209: 252° 
Källınnos nu. ’Enıyageos 2581 909- 
Mizzwo»v Auwovvoodwpov 2581 5;52- 
Mvaoov ’Adaviovos 2580 35- 
"Okbunıyos Eöunkov 2581 909- 251- 
Bıloxoaıns Asäıagov 2581 z10- 


Korraeis. 
Os0dwgos iso. 2529,- 
Kisvusyns Kosbdwvos 2598. 
Kosvdwv|[?] x. Kisvusveos 2598. 


Koavıoı Ex Kegpakkavias. 
’Apiorwv 2580 ;;- 
Aauoktwv . Atovros 2679. 
Aauögılos Aauoparros 2580 14- 
Aauop@v x. Aauopilov 2580 14. 
Atov Aauol£ovros 26795. 
Zarvoiov 2580,;- 


Kouavyvovıoı. 
Maoovas Da - 2580 154- 
’Oo£oras vaorı. 250273, S504LA 1.10- 
<a - rn. Maooda 2580 154- 


Konjrss. 
Avöodtıuos zw. Neaggov 2744 5. 
N£aoyos ’Avöooriuov 2744 ;. 


Kvdnouoı. 


Kisootoaros n. Zroaroxk£ovs 2564 35, 
2565 45- 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 








287 


Zroaroxkjs Klsoorgarov Av. zoo. 2564 
33, 2565 46- 
Kvuatos. 
’doworoxodens AT27 5. 3 


Kvvaudets. 
AlgEınnos Asıwouevov als 400. 2566 54: 
Aswousvns a. "Alsfinnov 2566 5,- 
“Innaxos u. MıixbAov 2566 ;,- 
Mıx0V10s “Innaxov als x00. 2566 51: 


Konpuoı. 


"Avyrayopas Amuoodtvovs 2648). 
Anuoodevns r. ’Avrayooa 2648,. 


Kvoausis. 
Aauvila 1842 ,. 
Evavöoos 184235. 
Zevias Eöavöoov 1842;. 
Iwxoatsıa Evavögov 1842 .. 


Kvonvafoı. 
EöSo&os x. IToAvaparov 2563 54: 
IIorv[aloaros Evdogov [zouwuö.] 


2568 5. 


Kvruvisis. 
’AvöooßoAos 2116,;5- 
Aduwv iso. 2528;. 


Kvgauıeeis. 
Altwklov rn. "Apıoraogov 26724. 1- 
Aoiorapyos Altwhiwvos 2672 4-11. 


Kö.uoı. 


Davrayooas Davrayoga 2581 36- 
Davyraysoas ı. Davrayoga 2581 ;%- 


Aaxsdaruovıoı. 

“Ayias nooorar. 2502 45. 
Auaırkijs vaor. 2502 75: 
”Eoaoıs vaorı. 250275: 
Eödoentos leoouv. 2502 150- 
Eöuadidas ı. Nixwvos 2565 g8- 
Khsooudvns (sieh Lautlehre) 

250276- 


> 9AND 
Kasooıuevns agoorar. 2002,10 


vaolt. 


37 


288 


Kviwuadas [?] vaor. 2502, 4- 
Kvkwıdas vaor. 2504 A 1. 5.. 
Aaovıxos vaor. 2504 A 1. 50: 
Nixwv Evuadida zwumıd. 2565 5a 
Ilolvasidns nooorar. 2502 go- 
IIgarovızos vaor. 2B04A 1. 5... 
Toaxahos vaor. 2502, 43- 
Dapevvos isoouv. 2513,. 

BiRolaos Erıumvisdov 2502 ,. 
BiloAaos vaor. 2502 ;-. 


Aauıseis. 
Atogoiwv a. Teonea 2507 .. 
Auswoxins a. Bomdov 2581 z.- 
Auövrrwe Zsvoöoxov 2701. 
“Aouooros iso. 2530 .. 
Bondos Auswork£os 2581 55. 
Anuoxoarns ieoouv. 2504 38: 
Awdweos Korroßovkov iso. 2536 1.- 
"Erıxoaıns n. Ewrodreos 2581 „n. 
Osduvaoros isoouv. 2504 r. 16 
KeuroßovAos . Audßoov 2536, .- 
Avzwv Iwodvöoov 2581... 
MeAavdıos 2514 ,. 
Mevsxoarns 2514. 
Nıxaras ispouv. 2502 j56- 
Zeraons Zevoddxov 2701. 
Zevodoros a. "Aubvropos, Zevapeos, 

Ilbo6ov 2701. 
llokv&evos Dilwvos 2580 38: 
IIvoö0s Zevoödzov 2701. 
Zdeveödauos isoouv. 2504 40: 
Iwxoaıns 'Enizoareos 2581 „.- 
ZIwoavöpos a. Abzwvos 2581 „.. 
ZSworxoarms nu. Dakazoiwvos 2234 5. 
Teoneas Aloyoiwvos oix@v &v “Hoa- 
zAelaı 2507 4.7: 

Dalaxoiwv Iwoıxoareos 2234 ,. 
Bihınnos ieo. 2532,. 
Bilov m. ToAv&svov 2580 38: 


Aaodızsis to» nori VPaldooaı. 


Arzatapxos Bılmvida 2580 07, 2677 4: 14 

Dilwvidas Dıilovida 2580 jo5- 

Pilovidas m. Amrardogov 2677 4. 14 

Pılwvidas x. Pılmvida zal Auzardoyov 
2580 106: 107° 





Delphi. 


Aapıoatoı. 
‘Adauas MoAbxzov 2585. 
"AktEınnos rn. “Innoloyov 2536 ,. 
"Ausv(v)eas MoAbxxov 2585 5. 
"Ausv(v)&as x. MoAöxxov 2585. 


 Avrıxodıns Dıiko&evov 1720 12: 


AnoAlwvıos 2692. 

Aeıoropväldas vaor. 2502 75, 2504 Al. . 
"Apıoropviidas mooorar. 2502 ge. 
Aoxenolıs Tiuoxitos 2009 ,. 
"Aoavögos MoAvbxzov 2585 .. 

Ev£evos iepouv. 2502 144- 

Ooaoınnos . TToAv&&vov 2536 .. 
Inaöloyos "AlsEinnov ieoouv. 2586 2. 
MnBsıos vaor. 2502 138: 147- 

Mokvxxos "Auevea 25855. 

OioAvxos vaon. 250275: 138, 2DO4A 1. .. 
Oiölvxos mpoorar. 2502 140- 

“Ounoos oroar. av Osooal@v 2138,. 
llokö£evos Opaoinnov iso. 25836 .- 
Tıuoxins m. "Aoyenöhuos 2009 ,. 
Pıloxoarns 2580 455- 

Pılo&evos a. "Avrızoarsos 1720 73: 


Aapıoaloı Ayarov bdıwrwr. 
Ayıs a. Zsvopaovs 2536,. 
Zevopans “Ayıdos iso. 25365. 


&y Aapduvas Aoxpoi. 
"Alvnos r. Eößiov 25935. 
Evßios "Akönov 2593 5. 


Ev Aappwı. 
Tnn2380 


Aeßadeis. 


"Enuteins “Eoualov 2581 14: 
“Eouaios rn. ’Enıteisos 2581 15-- 
EvayysAos Eoxparsos 2581 194- 
Eöxoarns ax. Evayy&iAov 2581 1g.- 


Acsmaöets. 
Eöxaonidas 1791 ,. 
Ooaowv Möürwvos 2581 172: 
Kagıoodwoos Myvao&a 2581 11: 
Mvaosas s. Kapıoodwpov 2581 171- 
Mvrwv a. Ooaowvos 2581 1n2- 














Delphi. 


Zevounos bıkiarov 2581 171: 
chikınnos u. Zevoriuov 2581 172- 
Xaioıs 1791;. 


Asvaadıoı. 
"Aupituos a. ’Eoatwvos 2581 99- 
’Eoarov "Aupıriuov 2581 a9: 


Aıkaueis. 
Ayaunorwe Teizora 17155. 5. 
"Ayaoızıns Koitwvos 1877 3. 10- 
“Ay&uayos a. Nızavooos 1793 31- 
“Ayias IloAv&svov 1793 5: 13- 
"Auvv£as Koitwvos 1793 19- 
’Auövras zw. Nixea 1700 ,;- 
"Avtızoarns 2048 15. 
"Aoioraoyos x. Aotorwvos 1755 19- 
”Aoiorapyos a. Nixouayov 1700... 
Aooroy&vns Nıxzea 1700 5.9 1747 10 
1793 10. 
’4oworoxodıns a. "Aolorwvos 186535. 
‚Aoiorov ’Aoıoraopxov 1755 19- 
”Aotorwv ’Aoıoroxodreos 1865 ;. 
”Aoyov Kakkıueveos 1755 19- 
"Apworoxoarsıa uamo’Enrıyagida 1718;. 
‚Aoıoroparns 1700 ;;- 
Tooyias Aazodreos 2044 ,. 
Awoo£&tva 17463. 3- 
’Enivıros 1746 ı5- 
Erivıxos a. bavklov 1700, 
Erıyaoidas Evöduov 1718 oft, 1877 
8 11 
"Erıyaoidas m. Ebödauov 2033 ;. 
Evaoyos a. Zroarwvos 1718 15. 
EvSauos ’Enıyapida 2033 5. 
Eööauos a. ’Erıyapida 1718,, 187775. 
Eöxlsidas ar. Kaplowvos 1718 1r- ı18- 
Evzoarns 1746 12- 
Eözodıns Zevopavrov 1686 ..- 
Eöxoarns Xapta 1686 ,4- 
Eönahldas a. Yodowvos 1746,, 19483. 
Eöogpodavwo Kakızoitov 1747 35. 5. 11: 12- 
Zwotlos "Hooıda 1747 19- 
“Hoaxkeidas 1755 19- 
“Howıdas u. Zwikov 1747 19. 
Ozböwoos rn. Zwdauov 1727 11: 
Ooaovuayos 1700 je: 





289 


Ooao'uayos Aoyayov 1887 4. 13: 

Oodowv Eönakida 17467. 9, 19485. 

KaAkızkleas 2048 |5- 

Kakkixpıros na. Eögpoavooos 1747 ,. 

Kakkıuevns u. "Aoywvos 175519. 

Kalhi£evos 17155. 

Kallis 1755 oft. 

Kaklıröins nr. Nixdoyov 1755 13: 

Kakkırdins X. 1755, 
2234 .. 

Kävıs 20779. 

Kapiowov Eörkeida 1715 1x: 18: 

Kiadov Zevorodreos 1747 19. 

Kieo 1728 ,. 

Kiewv Esevoroareos 1747 12: 


.. ’ 
GEVOXOATEOS 


Koitov rn. "Ayaoızkeos 1877 5. 
Koitwov a. Auvvea 1793 19- 
Aaxoarns a. ITooyla 2044,. 
Asovrouevns x. HloAv&svov 
20481. 25814. 


Asyayos ı. Ooaovuagov 1887 .. 


1977 5, 


Avzivos an. Dtoarolaov 1747 15- 

Melıooa 2077 5. 

Mevardoos x. Tıuavöoov 1686 14. 

Mıxxivas Nixoxiea 21725. 

Mvaoias Zevoxoareos 1700 ;;. 

Nızavwo Aysuagov 1793 21- 

Nizaoxos 2033 ;- 

Nizaoyos Kadkıreleos 1755 18- 

Nixzaoyos Ileroaiov 1747 ;9. 

Nızeas ’Aucbvra 1700 ;;- 

Nız£as r.’Aoıoroy&veos 17005, 1747 0 
1793 30- 

Nıxoxk£as a. Mıixxiva 2172 ,;5- 

NıxoxAns 17283. 

NıxoAaos Kisoreleos 1755 19- 

Nixouayos ’Aoworaogov 17007. 0. 

Zevoxodıns Kaklıreleos 1755,, 2234,. 

Zevoxoams a. Kladwvos 1747 19. 

Zevoxoaıns m. Kiewvos 1747 15. 

Zevoxoarns x. Mvaoia 1700 16- 

Zevöogavros m. Eüxoareos 1686 14. 

Zsvopav 2077 9. 

Zevopav Zevavos 1755 18. 

Zevopor 1. ITokvxoarsos 1948 ;. 

Zevo Eöpoavopos 1717 2: 

Zevov 2048 ;. 


2% 


88) 


evov Dilowvos 2048 ;.. 

vov n. Zevoporros 1755 12. 

Zevov a. Tıuoxoareos 1793 50. 

IHaoiov Iwrada 1686 ,,. 

IIetoatos x. Nixapyov 1747 19. 

Hoköyvoros IIoAv&svov 1715 4, 1793 AN 

IIokvxoarns 1700 15, 2048 .. 

Hokvxgams Zevop@vros 1948 ,. 

lokö&svos Asovrousveos 19775, 2048 
11, 2581 .. 

llokv&evos x. Ayia 1793,. 

llokb£svos nz. 
1793 ,.- 

IIokvorodra 1728,. 

JTokötas 1755,. 

Ztoarolaos Avzivov 1747 12. 

Zroarwv Eöaoyov 1718 ,.. 

Iodanos Osvönpov 1727 ... 

Zwradas u. ITaoiwvos 1686 ,.. 

Teltoras . "Ayaumorogos 1715,. 

Tıuayyskos Edpoavogos 1747 5. 19. 288 

Tiuavöoos Mevavdoov 1686 ,.. 

Tinoxoams Zevavos 1793 50. 

Tıu® 1728 .. 

baükkos ’Erwixov 17007. 2. 

bikov a. Zevovos 2048;.. 

Xagias x. Ebxoareos 1686 ,.. 


ı& 


IIokvyvorov 1715, 


Aruvatoı. 
Asov ieo. 2528 .. 
llokv&svos iso. 25325. 


Aoxooi. 
Avroxos vaor. 2502 44- 
‚Agıo- ayavodereov Ev Aoxoois 19377. 
icoouv. 2504 .. 
Aauoreins n. Teisoapyov 1908 5. 
Evopuos vaor. 2502 ;.. 
Evoguos nooorar. 2502 ..- 
Ozouvaoros isoouv. 2504 2,. 
Nixeas vaor. 2502 ;.. 
Ilsıoreas ispouv. 2504 ,.. 
Tel£oapxos Aanorelsos ayavoder. tov 
Aoxpörv 1908 ,. 
Pılo - 2580 114- 
Xapivos ispouv. 2504 ,. 








Delphi. 


Aoxoös Yaoxvnulöuos. 
Zo- 2535,. 


Avoınayeis. 
"Aoıo - 2580 jor- 
Aawos iso. 2527 „. 
“Yiatos ieo. 2531... 


Mayvnrtes. 
Aynoinolıs ispouv. 2504,. 
"Enıxoaridas isoouv. 2504 sy Bere: 
Iloksuaios iso. 2529 ,. 
Pılovadras isoouv. 2504. 33, T. 12. 
...yEvns leo. 2530 .. 


Maxeöoöves. 

“Ayınnos ieoouv. 2502 50. 
Axowv icoouv. 2504 T. g. 9. 
"AlgSavdoos Baoılsbs 2502,10. 
Aexenokıs ieoouv. 2502 ız0- 
Aoxwos 2760. 
EvovAoxos isoouv. 250455. 
OE08wgos ieoouv. 2504 Tr. 95. 
Kizavöoos isoouv. 2504 ,,. 
Avolas Bıihoumkov 27365. 2. 
Iagauovos Tlapauovov 2625 .. 
ITaoauovos z. ITaoauovov 2625,. 
Ilsoosus Baoılevs 2536 ,. 
Tiuavogidas vaor. 2502... Pepe er 

2504A 1.0 (Tiumvooidas). 
Pikınnos (Baoıkeds) 250454, Y. 9p 
Pilunnos vaon. 2502 7; 
Dıloumklos rn. Avola 2736,. 


Maxesrtıevc. 


Ztouos ep. 2529,. 


Madlıusis. 


Bowwros Aauaklwovos 2604 5. 
Aauains Bowwrod 2604 ,. 
daualiov x. Bowrov 2604,. 
Aaxoarns icoouv. 2518. 
Zev - ico. 2535,. 

Harıns Bowwrod 2604. 





Delphi. 


Mavrıvsts. 
Avöooxins a. 'Eoyoita 2775,- 
Aauo£evos 2794 ,. 
’Eoyoitas Avöooxi£os 2775, 
Kiebzoıros Ileoızleos 2784 |. 
Ileoızkns a. Kievzxoitov 2784 ,. 


£v Mapwrveiaı. 
"Axsoros 2580 ge- 


Awovvoäs n. 'Erıyovov 2580 gr. 
Eriyovos Awovvoa 2580 4. 
Kallızoariöns 2580 ge: 


Maooalkıwraı. 

“Hoova& u. Qeoöwoov 2580 95. 
Os0dwoos “Howvarros 2581 ;.- 
Kaixos x. Kieodauov 25809, 2581 ;1- 
Kisodauos Kaizov 2580 ,, (KAsoönuos), 

2581 ,.- 
Kowäs IIvdia 2581 ;1. 
Kowäs a. IIvdia 2580,,, 2581 ,.- 
IIvdias Kowä 2580,,, 2581 ..- 
IIvdias x. Kowä 2581 ,,- 


2581 ,0- 


Marponokitaı. 
"Aoystos Aswousveos ieooyv. 2504 54: 
Aswousvns x. Aoyeiov 2504 59. 
Evindlov x. Köda 2580 jas- 
Kodas Eundtovos 2580 198: 
Nizo»v isoouv. 2504 3,- 


Meyakonoltraı. 
"Alzivos a. ’Ennoarov 2776... 
"Aoıo - a. Ilvooavödoov 2797 ,. 
Aauovızos "Iaoıdauov 2778;- 
’Ennoaros "Alzivov 2776,. 
"Iaoidauos x. Aauovlxov 2778. 
Kakktuayos Kallovos 27777,. 
Kaklıodevns 2787 ,. 
Kallov . Kahkıuayov 2777,. 
Avoırıns 2798. 
Meiayzouas laroos 2632 5. 
Mev£soroaros 27953. 
Nixias rn. Nixwvos 2581 508; 2799 5. 5- 
Nixov Nızxiov 2581 508- 
Nizov Nixia toaymıöos 2799 5. 5- 





291 


Zevias Ilooayopov 2771,. 
ITooayooos x. Zevia 2771,. 
IIöodavögos Aoıo - 2797 .. 
Saxov 2774 ,. 

- avdolas 2796. 


Meyaoeis. 

Ayadov n. Tiuwvos 2825. 
Ayntwo 2832,. 
Anollodwoos a. "Aorkanwvos 2565 zo- 
AnoAloöwoos a. Qeoöweov 2834 5. 
"Aoxianov ’Anokloödwpov toay. 2565 5o- 
Booniov Eögpooriov 2828;,. 
Aauiwov Kallga 2841 ,. 
Aauoteins x. Ma- 2841,. 
Aaumv Ebönuov toay. 2563 34- 
Auwsvyidas vaor. 2502 141, 2304 A gı. 
Awovboros Kalkinnov n.yoosvr. 2565 12- 
Awovvoodweos Tlaupilov x0B. 

256373, 256677. 
E...uos Asavriyov av. xoo. 2564 ,.. 
"’E£axsoros Xaßoivov 2823. 
Eüysıros 'Hoodwpov 28363. 
Evönuos a. Aauwvos 2563 54: 
Evgpauos m. Teia- 2841. 
Evgpoorıos a. Booniwvos 2828. 
“Hosas x. Kaklızoareos 2837 5. 
“Hoodwoos ax. Eöyeitov 2836 3. 
Os20dwoos ’AnoAloöwpov 2834 2. 
OEwv vaor. 2502 ;;- 


KON. 


OEwv nooorar. 2502 45- 

Iraias x. Kallia 2841... 

Kalltas x. Aaulwvos 2841 ,. 

Kakklas “Inzia 2841 |. 

Kakklas a. Klewvda 28415. 

Kallızıns a. Pawiwvos 2515 ;: 

Kalkızodıns "Hosa 28373. 

Kakkınnos nr. Awovvolov 2565 13: 

Kiewvdas Kaikla 2841 >. 

Asavuyos (so!) x. E... uov 2564 ..- 

Avowv ax. Xapmvos 2850;. 

Ma - Aaworeleos 2841,. 

Maro£as x. Ilvdiovos 28583. 

Mevszxodrns ITotsıdalov duddor. 2563 51- 

TMaupılos a. Zuovvooönoov 286373, 
2566 77- 

Iotsıdaios x. Mevszodrovs 2565 g1- 


292 


IIov|Av - -] 2835,. 

IIvdiov Marosa 28383. 
IIvdoöwpos Ilhdwvos 2831 |. 
IKdov a. IIvdoößoov 2831 ,. 
Tela-- Eopauov 2841,. 
Tıuölos vaorn. 2502... 

Tiuov "Ayadwvos 2825 5. 
Dawiov Kakkızleovs 2515 .: 11- 
bıkivos Pıklvov 2833 ,. 
Pıkivos a. Pıklyov 2833. 
Xaßoivos x. 'E£ax£orov 2823. 
Xaowv Abowvos 2830. 

- ooxAns 2829,. 


Meödsovıoı. 


Auvuov 2241 ,o- 
Apıorodanos 7. Zevoxpareos 
2237 ,, 2241,. 
Tooyias Aaxpareos 2057 5. 
Koarivos 21211, 2241 4o- 
Aaxoarns a. Topyia 2057 >. 
Fevoxoparns. 2023 ,, 2057 42, 2101 44- 
Zevoxoarns "Apıorodauov 2067 ., 2237 
2241. 


2067 ;, 


Melırauets. 

“AlgEavdoos "Iaoovos 2138;,. 
Aoxınnos ieo. 2528 g- 
Aaovusvns IZworoarida 2138 ,. 
Eöpßioros rn. Kisırapyov 2133 g: 9: 
"Iaoo» rn. "AlsEdvöoov 2138. 
Kasitapyos Eößıörov 2138. 2- 
Meyalkias icoouv. 2502 15.- 
IIolguaiveros TloAsuawwerov 2586 ,. 
IIolsuaiveros x. TloAsuawetov 2586. 
Ilolitas x. Ilokvodwvos 2138 5. 
IIolvoawv: oi zeoi ]IoAvodwva doyor- 

tes Eu Mekıreiaı 2138,. 
IIoAvoawv IIokita 2138,. 
Zworparidas u. Aaovusvsos 2138 , 


Meooavıoı. 
Aanavdoos ı. Aauoxodrovs 2621 ,. 
Aauozxoarns Aaudvödoov 2621 5. 
Enıyapns Pılkia 2844 ,. 
Eruıgapns Pılkla napaoıaras 2845 ,. 
Eöxrksiöns w. EöxAntov 26317. 








Delphi. 


EvxAmros Eöxkeidov 2681,. 
Evzoarldas Euxpareos 2622 ,. 
Eoxoarms ax. Eözoarida 2622,. 
Mavrızoarns x. Mvaoayopov 262175. 
Movaoayooos Mavrıxoarsos 2621 .. 
Nixapxiöns x. Nixoönuov 2630,. 
Nıxoönuos Nixapyidov 2630,. 
Zevaosros Teleoapgw 2344 ,. 
Zevageros Telsoaoyw Esvayos 2845. 
"Oooıxos |?] Pıkloxov zıdapıor. 2566 45. 
ZIauıos Tooea 2620 ,. 

Te)£oaoxos n. Zevaoftov 2844 ,, 2845, 
Toogas x. Sauiov 2620 ,. 

$- 2638;. 

Pıkioxos a. Ogoixov 2566 1>- 

Pılkias zu. "Enıyaosos 2844,, 2845,. 
- ınnos 2622,- 


£u Meooavaı (Sicilien). 
Aa- n. Asbxwvos 2580 ‚18- 
Asvzov Aa- 2580, 18- 


Mertavıoc. 


Aauoxpıros iso. 2581 ,. 


MıAmouoı. 

Aoiounnos Kalkızoarov zoay. 2563 44, 
2564 4. 

Kallızoarns a. "Apıorinnov 25653 4, 
PL 

Kakkızoamms m. Ovkıddov 2568 j, 
564 

Ovkıaöns Kakkızodrov roay. 2563 4, 
2564 ,;- 


Movöaıaras. 
Ilsoöizzas 2580 j56- 


Mvaveis. 
"Auövras a. "Apıorodduov 1937 ,. 
"Aytıparns Aauza 2076 5. 
Aoıorodauos "Aucvra 1937 .. 
Aoiorwv Xauwpeoıldov 198] .. 
Aoxidauos 1937 ,. 
Aotias BIAXA- 1937 ,. 
BIAXA- x. ‘Aotia 1937,. 
danapxos Eörvyida 2065. 








Delphi. 


Aausas a. ’Avrıpaveos 2076 ;. 

Aauwv rı. IIaosa 2076 9. 

’Eobuavdoos Korrodauov 18785: 

Evapyidas a. Kakkıkevov 18785, 1957 
a, 2076 2. 

Evöixos 21295: 

Eörvgidas a. Aaudoyov 2065 ;. 

Osöpoaoros ax. Pıloxoarsos 19885. 

Kaiki£evos Ebaoyida 1878 oft, 1957 ,, 
2076 2. 

Karhi£svos a. IloAvzotrov 1878;: 

Kortodauos a. 'Eovudvöoov 1873 12 

ITaosas Aauwvos 2076 5. 

Ior2uov x. Tıuodduov 1937 ;- 

Ioközoıros Kadkıfevov 1878 ,. 

Tıusdauos 2129,. 

Tıusöauos IIoAtumvos 1957 ;- 

Dihoxodıns Oeopodorov 19833. 

Xauoeoikaos a. Apiorwvos 19815: 


&u MvAaic. 


Eögodvıos x. ITroksuaiov 2580 z- 
ITrolsuatos Evgpooviov 2580 ;,- 


MvAlaoosis. 


Aloyvkos x. Atwvos 2808 1. 
Aswv AloybAov 2808, 


Mvoıwvatcoı. 


Erızoarns zıdagıorı)s 
2563 12- 

H - 2580 ,4- 

Maudvöouos . ’Erızodreos 2563 13- 


IIowra - 2580 ,4- 


Maıavöolov 


2v Naodariwı. 


’Aladtas Anollwvida 2580 130. 
’AnoAlovidas na. Akadea 2580 130: 


Navzxoparirtaı. 


Kiöbtios Mevdatov avınt. 2565 55- 
Mevöatos x. KAvriov 2563 ;;- 


Navaazrıoı. 
"Ayadoxkns a. Aoworoxksias 1740 5.5: 
’Aytiaos oroar. av AltwAov 1888,. 
Aysuaxos 1856 5;- 





293 


"Ayool&ov m. Auzwvos 2623 3- 

’Azoiowos a. Lraloov 18165. 

"Aoıorodauos ı. ’Aoıorwvbuov 2320. ;- 

‚Aoıoroxleıa "Ayadoxk£os 1740 5. 

"AoıoroAkaos a. Bıalov 2819;. 10- 

Aoıorwvvuos ’Aoworodduov 2320: 2- 

"Aoxınnos 20025. 

Bıatos ’Agıorollaov 28193. 10- 

Aauoodevns x. Mevrooos 25135. 

Zoikos 1740 ,. 

Kallidauos a. Ilvocov 2049 ,- 

Aauıos Avzida 173775. 

Aarraßos|[?| x. Zwoınaroov 1950 ;. 

Atov ieg. 2529 ,. 

Avzidas a. Aauiov 1737;. 

Adzwv ’Ayool&ovros 2623 2- 

Meyıorotiuos a. IIvdoöwoov 2581 158: 

Meveuaxos 1856 55: 

M:£yrwo Aauood&vsos 251335. 

ITv)68w00s Meyıororiuov 2581 158- 

IIvoöo - 2813; 

ITb6605 Kahlıdauov 2049 .. 

Iraioos (sieh Lautlehre) Axgıolov 
1816. 

FItoauos Iroariov 2581 14- 

Iroanos #. Iroariov 2531 145 

Itoarovızos 1740 ,. 

Nwoinaroos Aarrapov 1950 5. 11- 

Xühsnos oroar. |t@v Altwi@v]| 2117 ,. 


Nesanokitaı. 
"AnoAkwviöns Diktwvos 2580 ,,- 
Tooılkos 27461; 

Dihtwv 2580 77: 
Dihtwv a. Anollovidov 25807. 


Nnoıoraı. 
Avzöpowv Ilokvaoyov 2584 ,. 
ITolbapxos m. Avxopoovos 25345. 


OaEıoı. 
"Avroyos . Zevoita 1951, 
Zevoitas Avroyov 1951 ,- 

3 ; p 
Iooralos a. Zrooußigov 1951. 
Itooußıyos Ilvoralov 1951 ;- 


294 


Olavdeic. 
Aynoa Zevfıos 22455. 
Aoıoröuaxos 2580 99. 
Apıorouayos a. Kowia 2580 jo0- 
Aototwv Anunroiov 1908, 
Aolorwv a. Oeodorov 1908 ,.1, (Aor- 

oTiwvos). 

Aouodauos px. Ev Olavdeiaı 1908 .. 
"Aoxlas a. Kaklı&evov 1997 5. 
Aauapusvos x. Nizza 1901,, 1954,. 
Anuntewos mn. “Apiorwvos 1908. 
Awoodeos rn. Toyea 2245. 
Zed£ıs a. “Aynoas 2245,,. 
Oebdoros "Aptorwvos 19087. 15- 
Ioy&as Awood&ov 22453. 
Kakli£evos Aoxia 1997 5. 
Kowwias ’Apıorouagov 2580 jo0- 
Atwov IIvdEa 1908 40: 12- 


Abdzov n. Ivuudgov 21815-- 

Movaoızoarns 1984 15. 

Nıxeas Aduapusvov aywvoder. Ev 
Aoxoots 19013. 

Nıxeas Aauapusvov aywvoder. T@v 


Aoxo@v 10 Ödebreoov 1954. 
Nıxöorparos TloAeuaoxgov 1997 7. 
ITok&uapxos x. Nıxooroarov 1997 5. 
IIvdeas x. Acwvos 1908 ,1- 13- 
Dvuuaygos Abzwvos 2181 5;. 


Oivamıos. 
Kooridas 2041 „.. 


Oivoatoı. 
Oapovas iso. 2531 ,. 
Kowolaos 2075 ,. 
Aöxos 2075 ,. 
Ilatrowv 20753. 
Stoaußos 198850, .2041,,, 2121;- 
Dulltas 20755, 2117;. 


Oilovualoı. 
a. Teisoia 2600 ,. 
2580 26- 
Iroarwvos 2600 ,. 


Itoarwv 
Telsolas 
Teisolas 


Oixaksıeüs. 
Adwıos ieo. 25303. 





Delphi. 


&v Okvxaı. 
Teieoias u. - avsos 2580 9. 
....avns Teieoiov 2580 .>. 


OAvvBıoı. 


Asıwöuayos "Hoaxlsida 2768;. 
“Hoaxisidas a. Aswoudyov 27683. 


Oyuıkıadauı. 
Aaunoias IayxA£os 1795 ,. 5. 
Tlayzıns x. Aauneia 1795. 
Tıuouaxos iso. 2527 .. 


“Ouolıeds. 
Zuunias ispouv. 2502 15;- 


Onrodvraoı. 
“Ayaoihaos vaor. 2504 A ]. .ı- 
Aauoodeyns vaor. 2502 z9- 
Erıyaons a. Eöxapidov 2563 35. 
Eöxapiöns ’Erıyapov roay. 2563 33- 


Ooooınnos Nixwvos 2228,.,. Vgl. 
OEooınnos. 

O&eooınnos Nixwvos 1986. Vel. 
Oapoınnos. 

Nizwv a. Oapoinnov 2228;,. 

Nixzwv n. Osooinnov 1986 ,. 

Sevolaos LIwoıxpdrteos 00. WU. 


2569 ,9- 
Ioivxins iesoouv. 2502 183- 
Sworzparns n. Zevolaov 2569 j9- 


Ooxoue£vıoı. 
"Aoıoriwv IToAvpoaorov 2661 >. 
Kagıoias 2580 5,. 
Ilolögpoaoros x. Acıoriwvos 2661 5. 


Ogıslis. 
“Ayeorgaros 1978 3. 7. 9: 10 
IIol&uapxos Teioavöoov 1862 5. 
Tsioavöoos x. IloAeuapxov 1862. 


Ev ITailEoıs. 
Nıxsas 'Oodayooa 2580 ;>- 
"Oodayooas u. Nıxea 2580 >. 
lJlavyrıranauets. 


Anarovgıos Nixwwos 2581 5,. 


Delphi. 


Nixzwv x. ’Anarovpiov 2581 3,. | 


IIao0oxW%eos. 
Dakaroiwv ieo. 2527 5. 


Ilaroets. 
"Apıoroxodıns a. Apiwvos 2611 ,. 
"Aolov ’Apıoroxoareos 2611 ;. 


ITagıoı. 


Aoiorwv x. Mynuwvos 2581 54,- 
[Aoıjorwva& Novunviov 2693 ,- 5- 
Mvnuwv Aoiorwvos 2581 344- 
Novunvios a. Apuorwvarros 2693: 5: 
Ovnoıxoarns a. Itaoızodrovs 2613;. 
Iraoızodıns 'Ovnoızoarovs 2613 5. 5- 





IIel£oı. 
Aauoorparos Bılovida 1874 j>. 
Evdanidas TeAwvos 2135 >. 
Ilatowv 2043 5. 
Te,ov x. Evödauida 2135 .. 
Dulwvidas x. Aauooroarov 1374 ;.. 


IIe)ıvvausis. 


Inzias vaorn. 250273: 137- 
"Innios nooorar. 2502 .1,- 
Kepalov vaor. 2502 j37- 
Nıizaoınnos ieoouv. 2502 140- 


IIsikaroı. 


Erızoariöns z. "Ovaoiuov 2581 05- 
Ovasıuos ’Erızoaridov 2581 jo.- 


IIehhnveis. 


"Avdowv IloAv&svov adı. 2566 1>- 
Avdowv Iolv£ivov ats zoo. 2564 1e- 
Exr£pvlos Xapuida 2843 ,. 
Kalltas Iokv&svov zıdanıor. 2563 5, 
2566 ..- 
lloloEsvos nz. 
2566 1: 
IokoEevos x. Kallla 2563 13, 2566 41- 
Xaouidas x. ’Erepbkov 28435. 





Avdomwvos 2564 5, 


IIekonovvaouos. 
Aoworounöns leoouv. 2502 15:- 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


Ileoyaunmvol. 
Artalos Baoılebs 2001 „. 
Artahos [1] Paoıkeds, a. Baoıköws Ar- 
takov 2642 ,. 
"Arralos [II] Paoıkevs, Paoıkews 
talov 2642 ,. 57- g7- 
Dazu: Arralsıos adj. 2642 .- 
‚ Arralsıa s. u. „Feste“. 
Tavdoros Iwyoapos 2644 15. 
Aausas 6 napa tod BaoılEws Arrarlov 
6 Eni Tv Eoywv 
20015. 
Eöusvns Zorno Baoıkeds 26435: 10- 11- 
Evusveia s. u. „Feste“, 
Hoaxksidas 2041 1r- 
Kalas Cwyoapos 2644 .>. 


Ar- 


rov Paoılırav 


ITeoöaıßoi. 
"Aoavdoos iepouv. 2504 11.29, I 9- 
Keorras vaor. 2502 |38- 
Iloiv&evos vaor. 2504 A 1. 12- 
Tıiuaoızoarns Erıumviedov 2502 05- 
Tıuaoızoarns vaor. 250273. 
Daixos iepouv. 2504 11-395 T- 10- 


&u Dernkiaı. 
Opal - 2580,.. 


IIkarausis. 
Kakkias ieoouv. 2502 ,;;- 
Mvaoiav vaor. 2502 139- 


Ilhsvowvuoı. 


Ilayralewv oroar. [r@v Altwiör] 
1949 .. 
Iovraliov otroar. ı@v Altwi@v To 


zo@rov 1844,. 
Iavra)iwv oroar. av Altwiov To 


toitov 1856>. 


IlAvyoveis. 
Ayadoxins 2010 ;5- 
’Ayaosas 21175. 
“4yeas 2050. 
“Aynolas IIokvriuov 2117. 
Alyınos 19985, 2072 5- 
AldEov 198640; 2081 10. 


JO 


296 


Aytıxins 2050,. 

"Aoıorayopas 1978 z4- 

Aototavöoos 2118,. 

Aoıorouagos "Aolorwvos 2049 oft. 

Aplorwv x. Apıoroudgov 2049;,. 

Aouodıos 2049 50. 

Aoxwv 1989,, 2050,, 2118,. 

Aoavdoos m. Awovvoiov zal Iwaokuos 
1993 .- 

"Aocavdoos na. Zwnolıos 2044 ,, 2049 ,0- 

Ihaöxos 20023. 

Aauossvos 2072 ,;. 

Aaudtuos rn. ZSovdia 2045 ,. 

Awvvoros 1986, 19955, 1998 5 
204950. 

Auwovboıos "Acavdoov 1993 .. 

Aiwv 2069 ,,, 2130;. 

Eunsöwv rı. Asalvas 2049;. 

Enrivıxos n. Ieisbxov 2045 „, 2117, 
2120, 

Eoyaoiwov 2117 .. 

Evaivsros Kallılaov 2043 „. 

Evaoxos 19895. 

Eörksidas 2069 93: 

Evxoıros 2010 .;- 

Eyerins 2002,, 2050). ;- 

Hoaxksidas z. Avola 2121 ;ı- 

Oszodwoidas Pilwvos 2043 ,. 

’Iox&as (sieh Lautlehre) #. Iroarwvos 
2068 „1. 

Kaiklas x. Nıxaoinov 2068 ;1- 

Kaklızoarns 2069 oft, 2125. 

Kalkikaos x. Evawerov 2043 ,. 

Karlov 2123 ;1- 

Kallov x. Abzov 2069,. 

Kitavöoos 2011. 

Kieov 1978 ,. 

Kiewv Ileoöizza 2069 55. 

Koariöas 2125,- 

Atawa 'Eunsöwvos 2049 oft. 

Asovrousvns Dawouayov 2045 g: 

Adyayos x. Maxywvos 2045 .. 

Aöxos 19781. 21275. 

Adxos Kallwvos 2069 ;: 

Avolas “Hoaxksida 2121 ;,- 

Maxwv 1978 74- 

Mayo» Aoxayov 2045 ,- 


Delphi. 


Meidöwv 2072 >. 

Mevavöoos a. Mevapyov 2072,. 
Me£vaoxos Mevavrdoov 2072 oft. 
Mev& 2050,. 

Nıxdoınnos 21185: 

Nıxaoınos Kaikla 2068 ..- 
Nixwv 2127 5. 

Zevopir n. Zwoov 2045 .. 
SZovdias Aauoriuov 2045 ,. 
IIatowv 2002 .- 

Ileoöizzas a. Kitwvos 2069;;. 
IHokguaoxos 2081 ,0- 

Ilokvtuos m. “Aynoia 211775. 
IIvdeas 2072 15: 

Ztlevxos 2075, 21195. 

2045 ,, 





2117, 


Selsvxos Enuwixov ” 
2120,- 

Ziuwv 2117 5. 

Ztoarwv "Ioxea 2068 ı1- 

Zowrolıs 19983. 

ZIwnolıs Aocavöpov 
2049 90- 

Zworxoarns 1978 ,4- 

20005 Zevop@vros 2045 ,. 

Teioov Ev Asıpols zaroızewv 2011 5. 

Tnkeparns 1978 ,. 

Tıuayooa 2069 oft. 

Dawoöuayos a. Asovroutveos 2045 5. 

Dilov a. Oeodweida 2043 .. 


1993 ,, 2044 ,, 


(£x 1Iöovrov). 
Mıdoadarns Paoıeis, a. Auaodixas 
Paoıklooas 2738 g. 97 (-Vor-). 


lloravaioı. 
AlsEwv a. Nixooroarov 2058 ;- 
’Enivıxos Kakkıuaygov 2137 j5- 
Kaikiuaxos a. ’Enwixov 2137 ,,: 
Neaoxos 2072 |. 
Nıixooroarog "AlEEwvos 2058: 


ITovrıokanros. 





Eouoveıxos 3. Tovodanrıos. 

M(dapxos) s. Tovosanrıos. 

Tovoöarıos, M., "Eouövsıxos zıdaowıd. 
| 2730. 


Delphi. 


IToooyxesıos. 
Te)£oras leo. 259322. 


&u Ilowvvous. 
Eruydons a. Evavrdoov 2580 7. 
Evavdoos ’Erıyaosos 25807: 


IItoksuausds. 
Nixaoyos iso. 2527 5. 


ITroksuaısis ano Baoxms. 


’Arollodwoos "AnoAloöweov 21755: 16- 
Anollodwoos a. Anokkodwoov 2175;- 


&#z Ivdsiov Maxesödves 'Elsı- 
nı®raı. 


Eikaviov a. Dikaoyov 27653- 
Dilaoyos Eikaviovos 2765 >. 


“Pnyivoı. 
Zonvoos a. ”Oodwvos 2581 35. 
Mvioxos 2580 ;16- 
"Oodwv Zwaboov 2581 53. 


“Poöuoı. 
Ayo Aauoorodrov zad’ viodeoiav 
d& Tıuooroarov 2581 90%- 
’Ayooaxkns-n. - axoarsos 2601 1. 
’Al£Eavdoos an. Boklwvos 2581931: 
’Avtidoros ı. Eveldwvos 2581 39;- 
"Araroboros x. ’Aoıoroueveos 26715. 
"Apıoroxparns a. Iroarwvos 2581 99,- 
"Aoıoroueyns "Anarovoiov 26715. 
Boklov Ahstavdoov 2581 a91- 
Tooyoväs Kisıoıußoorov 2581 390- 
Aauozoarns . Kiewvuuov 2581 99.- 
Aauooroaros a. “Aynrooos 2581 395: 
EvEldwv ’Aytıöorov 2581 95;- 
Eögyavioxos Kaklıfeivov, zad’ viodeoiav 
d& Nızaoıdauov 2581 515- 
Onoıs za” viodeolav nano Ilıorogevov 
581 .o- 
Kaikl&swos na. Ebparioxov 2581 315- 
Khsıoiußooros a. Tooyovä 2581 990- 
Kisdußooros x. Heıdıada 2581 a41- 
Kisovvuos zlauoxoarevs 2581 394- 
Nixaoidauos zad” viodeoiav x. Eüpa- 
vioxov 2581 z19- 








297 


Zevoparns . Pılopoovos 2649 5. 

ITsıdıadas KAsoußoorov 2581 91- 

ITorsd&svos IIvdoödrov za" viodeolav 
d& Omoıdos 2581 519- 

IIvdoöoros x. Ilıoro&svov 2581 z19- 

Zroarwv ’Apıoroxoarevs 2581 a93- 

FIwzxoaıns Zoxaoıdos adbınr. 2564 14 

Ioyarıs a. Iwroarovs 2564 15. 

Tiudoroaros za0’ viodeolav a. Ayn- 
tooos 2581 35;- 

Bilopowv Zevopavovs 2649 5. 

- axoaıns ‘Ayopaxkeos 2601}. 


Pouatoı. 
Ailuos, II., IIvdo- doywv Ev Aehpois 
2732. 
Aiuvlıuos, Maaoxos, 
Asgnedos 2581 199- 
Aiuökıos, Maapxos m. Madoxov 2581 


Maaoxov vios, 


122° 

’Axihıos, Tawos . Maviov 29605. 

Arihıos, Kaiowv, x. Asvxiov 2581 119: 

Arihıos, Asbxıos, Kalowvos vios 2581 
119- 

’Axlkıos, Manvıos, Taiov vios, oroatayos 
ünaros "Ponalov 2960;- 

’Arroovios, I duos, vios Iaiov, Auovvoros 
2254 ,- 

’Annovıos, Taıos, a. Taiov 22545. 

Teios s. "Azidıos. 

"Anawwvıuos. 

Mavvnjios. 

Meuwuos. 

"OaAE£ouos. 

Awovboros Ss. Anawvıos. 

EöWoöauos s. Meuuuos. 

TobAuos, Tıß., Adov, Bovi. Ev Ashpois 
2322 .. 

>TovAuos, Tiß., Avxagiov, yoaum. 
&v Asipois 2322 19 

Kaioao s. Tiros. 

Kalowv s. ‘Axikıos. 

Kvruos s. Mavvnuos. 

Koiyztos, Tiros Tirov vios 2581 j16- 

Koiyzruos, Tiros a. Tirov 2581 11% 

Köwros s. 'Oak£gıos. 

’Orogpuos. 


298 


Kooravrivos s. Diaßıos. 
Asznedos s. Aiuvduos. 
Asvrıos 8. "Axikuos. 
Mavvnuos. 
TiAkuos. 
Atav s. Tovkuos. 
Avzaoiov s. ’IobAıos. 
Maaoxos s. Alubkuos. 
OaAEouos. 
Mavıios s. Axikuos. 
Mavvnıos, Taios 2691;- 
Mavvnuos, Kvnıos, Talov vios 2691;. 
Mavvnıos, Asbxıos, Taiov vios 2691,. 
Mevsxoarns rn. Nixavöoov 2581 349. 
Meuuuos, T., Ebdbdauos, doywv Ev 
Askpois zo y. 27315. 
Meuwuos, T., Ebdvöauos, iegsüs Tod 
AnoAlavos 2322 50. 
Nizav6oos Mevsxodreos 2581 94:- 
OuA£oıos, Idıos, Maaoxov vios 2581 gg: 
OaAsoıos, Kowros, Madoxov vioc 
2581 ge. 
OaAEoıos, 
25815... 
OaA£oıos, Maaoxos, Ouorrovns 2581 ge- 
OaAegıos, Ilornkıos, 
2581 gr. 
"Quorrövns s. 'Oakeouos. 
Orogıos, Koöwros Koivrov 2581 je. 
"Oropıos, Kowros x. Koivrov 2581 1.- 
Illorkıos) s. Aihıos. 
"Oaktouos. 
IIvdo- s. Aikuos. 
IIoAkıavos s. DAaßıos. 
Seßaotös s. Tiros. 
Tıß. s. ’Iovkuos. 
Tihhıos, Asbxıos, Asvriov vios 2688,. 
Tikhıos, Asbzıos, am. Asvrlov 2688,. 
Tiros s. Kolyzxtuos. 
DAaßıos. 
Tiros Katoao Feßaoros, dpy. &v AsApols 
2730,. 
DAaßıos 
2964 5. 
Plaßıos, T., IIoAlıavos, &oy. Ev Aechpois 
2322,. 


Maaoxos, Madoxov vios 


Maaoxov vios 


Kworavrivos,  abroxoarwo 








Delphi. 


Zauönvot. 
[ AksEiv]ouos[?] Nıx&ov 2639 .. 
Nıxeas rn. “AleEıwöuov 26395. 


Zahauivıoı. 


AnoAl06woos a. Nroaroxikovs 2563,;, 
2565 50, 2566 75- 

Ztoaroxins AnoAloödwgov inatiouiodns 
2563 75, 2569 50 2566 42: 


&v Fauaı. 
Tawos sieh Koovnlıuos. 
Kogvnluos, Täios, x. Maapxov 2580 5.. 
KoovnAıos, Maagxos, Talov 2580 51. 
Maaoxos 3. KopvnAuos. 
Zevolaos 2580 15- 
Tıuatos 2580 ;>. 
Tıuouayxos x. DBovviovos 2580 ,,- 
Dovviov Tıuouaxov 2580 e- 


Ianıoı. 
Auövras 2594 5. 
Anuntoıos 2594 ,. 
Jhovbows x. Kakkinnov 2566 49. 
Kaskınnos Ltovvoiov av. 100. 2566 49. 
Maoovas Bihwvos 25945. 
Dilov ax. Maoova 2594 5. 


Zapöıarot. 
AnoAloviöns Aozinnıddov 2643 5. 44: 
Aoxınmdöns a. Anollovidov 2643 3. 14- 
Maroogayns Mevsxoateos 2645 5. 10: 13» 

2646. 
Mevexoarns mn. Marpopaveos 2645 ,, 
2646. 
Iworparos Iworoarov 2643 5. 14: 
Zworoaros a. Zworoatov A643 5. 14: 


Zırzvwvıoı. 
Ayadtivos Korrodnuov daywıd. 25654: 
Ayıuevns PDikousvovs toay. 2564 zu. 
Aöuaros Apıorousveos 2581 941- 


Ale...... n. AlsEiwvos 2565 45. 

AksEiov Ale... .ov nomtms noo00Ölam 
2565 

Alzıoderns Agıoroyevov dw. x0o. 


2566 u. 


Delphi. 


’Aoıworoy&yns Eügpodavopos mais x00. 
2566 55. 

‚Aoıoroyerns a. Akzıodevovs 2566 ig: 

Aoworodnuos Eür&lov zıdapwıd. 2564, 5. 

‚Apıoroxoarns a. "Innwvos 2566 55- 

Aoworoxoıos a. Aoyedaua 256545; 
2566 „4. 

‚Aoıoroueyns a. 'Aduarov 2581 41- 

"Aoysöduas Agıorozoitov x00. zwu. 
2565 45 2566751: 

Biov a. KaAkıßlov 2565 35: 

Adalxos rn. Ilavraxzieovs 2564 ;9- 

Asäivıros av. 400. 2564 .». 

As£ivıros Ilavroiov avımt. 2565 15: 

"Enrnoaros ax. Evdofov 2565 4r- 

Evöo£os 'Ennoarov dıdaox. 2565 ur- 

Eidbdauos teoouv. 2516,, 2516 A.- 

Evoroaros vaor. 2502 745- 

Evrteins x. ’Aogıoroönuov 2564 |;. 

Eögpoavwo n. Aoıoroyevovs 2566 55: 

Osorounos Nixwvos 2581 g11- 

Osoolvovs Nixzwridov x00. zwu. 2563 
10, 2564473, 2566,,- 

“Innaouos vaor. 2504 A ]. 1e- 

“Inaov ’Aoıoroxoarovs av. 100. 2566 33- 

Kalkias Okvunıoöwoov av. 400. 256535: 

Kailißıos Biwvos av. gopevr. 2565 55- 

Kallkızoarns Newvos 2581 973- 

Kaklıusöwov Kaklıusdovros 00. zwu. 
2565 75- 

Kalkıueöwov nr. KaAkıuzödovros 2565 73- 

Kiewov Zworzoarov ı. 400. 256499. 

Koarns vaor. 2502, 45- 

Korroönuos a. Ayadivov 25655. 

Asativns 2. 2563 75 
56 

Aboavdoos a. Zevmvos 2564 5,. 

Maoobas Xaoırluov av. xoo. 2564 ..- 


Iwoızodrovs 


Moaoiwov a. Dworrparovs 2566 gr. 

Moox0o5 x00. zou. 2563 74- 

Mooyos Zworxheldov zoo. zwu. 2564 
72. Vgl. Mooxgos Iworxk£ovs. 

Mo0x0s Ewoıxd£ovs 400. zwu. 2565 47- 
Vgl. Mooyos Iworzkeidov. 

Newv x. Kaklızoarsos 2581 9r3- 

Nix - Tıuoönuov auAnras Avöoas vı- 
x 25681. 











299 


Nixzov rn. Osonounov 2581 ;,1- 
Nixwvriöns z. Osooivov 2563,50, 2564 
13, 2566,4- 
Sevoruuos vaonoıös 2502 12- 21: 29- 76- 
Zevotiuos nooorarebwv 2502 44-89: 
Zerov Avoaröpov zais zoo. 2564 5,- 
"Okvunıööwoos x. Kakktov 2565 35: 
Ovaridas Kapıönuov äv. 100. 2566 59. 
Ilavraxıns avdınmns 2563 45- 
Ilavrarins Aaahrov avımr. 2564 59: 
IIavrotos n. AsSwizov 2565 1;- 
IIsıdavoe toay. 2564 ;;. 
IIoa@ayopas ı. Iloa&iwvos 2566 ;;- 
IIoa&iov Iloa$ayopov av. 100. 2566 ;;- 
Iwuerns Zwusveos 2581 542- 
Iwuerns u. Dwusveos 2581 972- 
SIwoırkelöns ar. Mooyov 256473- 
Dworzrins teoouv. 2515,: 
Swoıxinjs m. Mooygov 2565 77- 
Eworzoarns Asativov oo. zwu. 2563 
1», 25645. 
Zwoıxoarns Mvaoiwvos zwuwıd. 2366 
67° 
Iworzoarns a. Kieovos 2564 59. 
Tnkeparns 2502 9- . 
Tıuoönuos x. Nıx - 2568 1>- 
Dikousvns a. “Ayınevovs 2564 ;;- 
Xapiönuos x. Ovarida 2566 5%- 
Xapitıuos x. Mapova 2564 .ı- 


Zıvwneis. 
Ooaowriöns 2564 ,1- 
Mijtoıs 2624 ,. 


Ixaopeis. 

Aivnoidauos a. Dihodauov zai Ermu- 
yeveos 27425. 

’Avtias Dawea 17563. 
‚AoıoroßovAos Ilvooia 2580 59. 
’Eruye&vns Alvnowöauov 27425. 
’Eysod&vns Kowoidov 1996 ,. 
Eysod&vns a. Ilarooös 1756. 
Kiewov a. Fwoıhaov 17567- 
Kowolaos ı. Eysodeveos 1996 ,. 
Nixzavöoos Nıxavöoov 2597. 
Nizavöoos x. Nixavöoov 2597 5. 
Dlarow Eysodeveos 1756 .- 


300 


IIokvzoarns 1756 .. 

ITvsdias a. “Anıoroßovkov 2580 39. 
Iwollaos Kiewvos 1756,. 
Daıwweas a. Avtia 1756,. 
Dıilodanos Alvmowdauov 27425. 


Ixorovooaloı. 
Okvumodwpos 2651 .- 
IToaölos Do&ivov 2581 ;1;- 
DoEivos a. Iloaölov 2581 13: 


Suvovatoı. 
Amumroios 2733 10- 
Eouodweos 2733 jo- 


Zolets. 
Mevex/ins na. Nixwvos 2563;;- 
Nixwv MevsxA£ovs iuauıouiodns 2563,.: 


Ev Ineoyelaıs. 
Mevov Zevapxov 2580 35. 
Zevapyos ax. Mevwvos 2580 ;,. 


Zrtueic. 
Auvvras 1874 52. 
"Avravöoos ax. Stoarovixov 1874 ,. 
Avytipaoıs lauoxk£os 1874 12. 
Aauaiveros 1874 ,,. 
Aauoxins a. "Avtıpapıos 1874 >. 
Evxksidas 1874 59. 
Ev£ideos TToafla 1874 ,,. 
Me£Jıooos 1874 ,,. 
IIoa&ias 1874 ,,. 
IToa&ias n. EdEıwWEov 1874 ,,. 
ZItoaroviıxos Avytavdoov 18745. 14: 16: 
18° 22° 27+ 29- 


Tıuoxoıros 1874 35. 

Ztlouoı. 
‚Aoıor£as "Apıorodauov 1727 2. 
"Aouorkas a. Aoyıada 1727 g. 
‚Apıorodauos ıı. “Aoıorea 1727 2. 
Apxıadas Apıorea 1727 5. 


Iroarıoı. 
’Aoiorwv Ilboöov 1908 15: 19- 
“Aouo&evos IIokvneideos 1908 51: 14- 








Delphi. 


Oopaovpoviidas ice. 2527 „. 

Avzioxos oroar. av AltwAov 2051 ,, 
2135,. 

Fevoxoarns iso. 2580 .. 

Fevoxoaıns Zevoxoareos 1908,,- 

Zevoxparns u. Zevoxodreos 1908,.. 

MoAr.s 3.0160.025314- 

Ilovasidns a. “Aouo&tvov 1908 ;1: 15- 

IHoivasidns x. IIoAbpoovos 1908 15. 19- 

IIoAupowv IoAvasideos 1908 15. 18- 

II60005 r. ‘Apiorwvos 1908; >: 19- 

Tıuodeos a. Tiuwvos 1908 jg- 

Tiuov Tıuodeov 1908 ;5- 


Itvupalkıoı. 

"AlsEiov 

2788,. 
Aoousvs 27885. 
Apousbs AksEiwvos 2788 ,. 
"Eoeinnos "AlsEiovos 2788 ,. 
Kalkluagos Aausdovros 2669 5. 
Aausdwv a. Kalkıuagov 2669. 


rn. 'Eosinnov zai Apou£os 


Zvpaxrooıoı. 


AnoAlodweos Biklnaov 2098 .. 
Anuntoıos Hoaxisidov 26095. 
‘Hoaxksiöns Hoaxksidov 2609 ,. 
Hoaxksiöns Abzwvos 2609. 
“Hoaxdeiöns x. Amunrtolov 2609;. 
Hoaxssiöns a. "Hoazisidov 2609 ,. 
Avzwv a. “Hoaxksidov 2609. 
Swolas a. Zwoırleüs 2609 ,. 
Soorrins Iwolov 2609 ,. 

Dihnnos a. ’Anollodweov 2098 .. 


Zvooı. 
Avtiogos [II] Paoıkevs, a. Ielebxov 
2733 5. 
Avtioyos [III] Paoılevs 2529 90: 25: 33 
ETT 
Ztlevxos [II], Paoıkeds, BaoıkEws "Av- 
tıoxov 27332: 15- 


Zwomdeveis. 
Ayool&wv x. Dewdia 2580 jo: 
Nıixeas Daıwea 2580 ;ı- 
Nıxeas u. Paıwea 2536 15- 


Delphi. 301 


Daıveas Nıxea iso. 2536 ,;- 
Daıw:as a. Nıxea 2580 ;ı- 
Dsidias Ayook&wvos 2580 1o- 


Ev Tauolaıs. 
Kou - 2580 115- 


Tavayoaloı. 
Avtipıhos ‘Apiorwvos 2581 295- 
‚Aoiorwv a. “Avtıpikov 2581 299- 
Awöwoos “Hoaxksidov 2581 z04- 
Evöweos ....- tapyov 2674 ,. 
Edovriov Toywvos 25823. 
“Hoaxksiöns m. Aud@gov 2581 zo5- 
Moydoov vaor. 2504 A 1. 19- 
IHaroovdas 26745. 
Töywv a. Eöovriovos 2582. 
Deosxijs vaor. Z504A 1. 15- 
Bas: taoyos a. Eböwoov 2674,. 


Tapavrivoı. 


Aoazwv Adxzwvos zoay. 256450. 


‘HodzAsıros Nixoönuov av. 700. 2566 i6- 


Avbxos Dilea 2581 125: 

Abzav na. Aoazwvos 2564 50- 
Nixöönuos a. “Hoaxssirov 2566 je- 
Dilkas a. Abzov 2581 15;- 


Taposvs. 
Tawos s. Tobvhuos. 
Evöaluwv s. Tobkuos. 
’fouhıos, Idıos, Evdalumv 27523. 


Tavpoueviraı. 


’Ayddaoyos Mevavos 26105. 
M&yov rn. Ayadaoyov 2610. 


Teyesäraı. 


’Avdoößıos a. Osodwgov 2789,. 
"Ehhav a. Dihokevov 2566 65. 
Ozööwoos ‘Avdoopiov 2789. 
TeooxAns . “Isooriuov 2566 50. 


Tsosrıuos Teooxkkovs zwuwıd. 2566 go. 


Kaiktas 2564 35- 

Koat£as r. Iloa&iov 25667, 
IToa&ias Koattov zwuwıd. 256670. 
Dduwıns 2504 A 1. ,.- 

BıloEevos "EAkavos adinıns 2566 4:- 








Teıdowvuoı. 
"Ayaoidauos 1983 14- 
Aowororiins oroar. av Doxzov 17931: 
Aauwv 2077 ,. 
Eözoıros 1983 1>- 
KisdAaos a. Khsoundcos 1755;- 
Krsounöns KAsokaov 1755,- 
IoibEsvos doygwv Ev Teidowvı 1983 ,- 
18° 15+ 
IHoAb&svos oroar. rav Dwxewv 19777, 
2033,, 2048,. 
Telov 1983 14- 


Tevsöıoı. 
Travxias x. Ivwrea 2565 54- 
Tvwrkas Thavziov av. gopevr. 2565 54- 


Tnıoı. 
Kisiros Klsitov 2675 5. 
Kisitos x. Kisitov 2675. 
Kistros a. IIlvdayooa 2675;- 
IIvdaysoas Khsitov 2675. 


Tnvıos. 
IIolvnoaros 2565 gı- 


Tıdooödets. 

"Aoıoriov 17615. 
Aoworovvuos u. Zevoös 17631. 
“Aouosevos 1761 10. 
"Aoyavöoos 1761 ;u- 
"Aoywv a. Zwmboov 2249;- 
Aoto&evos 1761. 
Aauov 1761 ;o- 
Erızodıns a. ’Erızoarida 1770, 
’Erızoaridas ’Erızodreos 1770. ;- 
Zonvoos "Aoywvos 2249 ;. 
Kaikidas 1761 ;0- 
Zero Aoıorwvöuov 1763,. 
Oo&oras 17615. 
Ilvsöiwos oroaraytoy T@v 

1700,. 
Nwocas 1761 10 


Dwxr!wv 


Tiwesvs. 


| “Ayn)oaoxos 2581 147- 


302 


Toiporıoı. 


Aynoidauos Iroaroldov 1954 5. 9. 
Avdoovıros Bikodauov Apr. &v ToA- 
pwviar 1954 5. 9. 14- 
Avdoooderns 2580 g,- 
Avdoooderns a. Apyıdauov 2580 95. 
Avuıparyns x. Eöaoyov 1954... 
Agıoreidas n. Nixda 2028 15: 
Aoıorolaos Aaumwvos 1745 ,. 
Aox&kaos “Hodxzwvos 1954 ,.0- 
"Aoxidauos Avdooodeveos 2580 95. 
Aauopavros XawpsAaov 1954 .. 13: 
Aauwv z. Agıoroldov 1745,. 
Aauwv n. Mevexri£os 1954... 
Adaooxadas a. "Yrneoßailorros 1954;,- 
Evaoyos 1888;-. 
Evaoyos Avyrıpaveos 1954; 0- 
Hoazwv x. ‘AoysAaov 1954 ;.- 
Kievuaruıs Dilodauov 1745. 
Kieövuavus a. Bilodauov 1954,.- 
Koaridas Koarivov 1954 ,;- 
Koarivos x. Koarida 1954,.: 
Mevexins Aauwvos 1954 2. 
Nıixeas Aoıoreida nooanodoras 2028 
15° 28° 
Zevoparns Bilovixov 1954 5. 
ZevvAlos 1888 5... 
Oworiov 2004 2. 
IIoiv&svos 1813 ,;- 
Ztoarolaos a. Aynmoıdauov 1954 ;. 
Tıuokaos Xaupeidov 1954,. 15: 
“"Yrsoßallov Aaooxada 1954 ;,- 
Dilodauos Kisvuavrıos 1745 ,, 1954,.. 
Pırodauos Dıkovizov 1954... 
Pılodauos 7. Avdoorixov 1954 5. 9: 15- 
Pilodauos rn. Kisvudvros 17455. 
BDihovıxos rn. Zevopareos 1954 ,.. 
Duloövızos u. Bıilodauov 1954 ,5. 
Xaıpeas x. Xaugeoılaov 1745,. 
Xaıpelaos 7. Xaıpsoıhaov, Aauopar- 
tov, Tıuokaov 1954 5. 13. 
Xauoeollaos Kaupea 1745 ,. 
Xaıpeoikaos Kaıpeiaov 1954 ,. 1>- 


Toıxzaros. 
Der lehe ans 2504 A 1. 48: 





Delphi. 


Toırsie. 
Agıoröuayos Osvpavsos 2028 ,. 
Agioröuagos x. Osvpdveos 1810,,. 
dauoreins 1734 0: 
dauogıkos 1901 5. 4: 9- 
AsSırgarms m. Kaklızoarsias 1901 ,. 
Eöyıxos ayavoderiov 2097 .: 
Eöüvıxzos AaodEvsos nooonodoras 2028 

16 22- 

Eövotdas doy. &v Toıtea 1813,. 
Eö£ıreins 2028 17. 92- 
Osoparns 19015. 
Osvpavns Aoıorouayov 1810,.. 
Ozvgparns-. Apıorouayov 2028,. 
Kalkızoarsıa AsEızoareos 1901 .. 
Koartivos 1994 ,. 
Aaodevns x. Eövixov 2028 je- 
Avzioxa 1730,. 
Sev£as 1813 3: 
Dullzas Dilovos 1730. 
Dilltas a. Dilwvos 17305, 1813;. 
Dihov Dillka 17305, 1813,. 
PDilov a. Dillsa 1730 ,. 


Toıyovsis (= Toryorıo.). 
Ayadov 1702; ,- 
Birros a. Nıxavöoov 2536 je: 
Aızalapyos oroar. |rtwv AitwAov] 
2075,, 2118,, 2119,, 2120,, 2121, 
2122,, 2128,. 
Arzalapyos oroar. |twv Altwior] ro 
no@rov 1994 ,, 1995 ,. 
Aooiuayos oroar. ray Aitwi@v 2087,. 


“Ehhavızos rn. Zevvia 2568,. « 


Evdauos a. -Awvos 2581 1,8 

Evuvaoros 213353. 11- 

Evuvaoros (Edunrdorov) 2133;0- 

Odas oroar. [ray AltwAov] To Ösureoov 
1978,, 1983,, 1988,, 2068,, 2069,, 
2082,, 2124,, 2125, 2126,. 

as oroar. r@v Altwi@v To Toitov 
2076,. 

das oroar. av Altwlov To Teraprov 
1853. 

Kıevaaroa Eduraorov 2133 jo: 

Nixavöoos orgar. [T®v AltwA@r] 1981 
„ 2004,, 2024,. 


a 


Er 





a 


Delphi. 303 


Nixavdoos otoar. To Öeursoov 
Aitwior]| 2053 .. 

Nixavöoos ortpar. 
toitov 1855 ,, 1869,, 2027,, 2058,. 

Nizavöoos Birrov iso. 2536 15: 


[öv 


Zevvias E)lavizov ayavoderiwv 2568,. | 


Zsvoxorros Tlorauwvos 1908 1r- 
Ilorauwv x. Zevoxoitov 1908 ..- 
IIoo&svos oroar. av Altw/@v 2133. 
-Ao» Evdauov 2581 j58- 


Tooıdavıoı. 
AktEov nr. Apiorwvos 2295 17- 
Aoıororeins Nixavöoov 2295 1;- 
"Aouororeins a. Osapiwvos 2295 1e- 
Apiorwv AleEwvos 2295 1. 
Evparns vaor. 2502 444- 147: 
Evgpoayooas x. Mynowwi@vros 2564 „,. 
Osapiwv Apıororeleos 2295 ,.- 
Monoıp@v Eüwppayooov roay. 2564 „.. 
Nixavöoos x. ‘Apıororelsos 229 1-- 
ToitvAlos Bihoxoareos 2295 je: 
Bihoxoarns x. Torrvikov 2295 1.- 


&x Tvoßelov Axapvärss. 
Nixöuaxos a. Darboov 2515, 
Darvoos Nıxouagov 2515, 11- 
Teioavöoos vaor. 2502 3: 


Yaunokitaı. 
EvEideos orpar. ev Dwxeoıs 1877 ,. 
Oswvidas ı. Dihovixov 2581 590: 
Kowolaos x. Meveodeveos 1747 .. 
Mevsodevns Kowokaov 
Dorswov 1747 ,. 
Dilovıros Oswvida 2581 580- 


orvar. T@V 


Yaarasoı. 
"Ayogatos 19935. 
"Ayopatos ieo. 2530 .. 
‚ASiloyos 2073 3. 
Apiorwv x. Eöddvuayov 2580 50- 
Aötagıkos sieh "TovAos. 
Aauaperos u. Mevsdauov 2678. 
Aopvusvns ieo. 2529,. 
Eddvuayxos "Aolorwvos 2580 30: 
"Iovkıos Adragılos ö zaı Aeipos 29625. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


av Altw/iov To, 





Mekavduos 1993,, 2073 5. 
Mev&öauos Aauaperov 2678,. 
Ilavreins 2073 „. 

Zoraroos 2073 ,: 


Dakavvaloı. 
’AnoAl0dwoos 
2536 ,»- 
"4oworölas ieoouv. 2502 158- 
"Aoxinnıoöwgos a. AnoAkoöwoov 2556, ;- 
Eihavoxparns iepouv. 2502 153- 
“Iareitas 2580 197- 


Aozinmiodopov ie. 


Dakızaloı. 
A...eva 2136;- 
“Aysdauos 2136 50- 
’4daviwv n. Hoia 2087 55. 
’448Savöoos Aaumwvos 2134 5. 
AltEwov rn. ’Eovuavöoas 2136 -. 
’Avuparns 2136. 
Avuparns Tiuwvos 2156 1e- 
"Aoıorodauos dox. Ev PDakizaı 2156. 
"4Jousviov x. Eüroareos 2087 5,. 
dauwv n. Akstavöoov 2134 5. 
Apwnidas 2311,.- 
’Eovuavdpa "AkgEwvos 2136 4- 10: 12: 14- 
EoßovAldas Mnviov 2087 .. 13: 
Eoroarns Aoueriovos 2087 34: 
“Hoias "Adaviwvos 2087 35: 
Kakkızins 21305. 
Mnwvios rn. EvßovAida 2087 .. 
IIoo&evos Tıuaoiov 2055 >. 
IIvgsiov 2004 j2- 
Tıuaoıos . Iloo&svov 2055 >. 
Tiuov rn. ’Avtıpaveos 2136 1e- 


Davaresis. 


| Avtiogos oroar. rav Boxswv 1770,. 


Aauaivstos u. KievSsvov 1787 ,. 
Anunrtowos x. Nixoorogarov 1787 5. 
Kägıs orparayswv av Doxsov 1715,. 
Krev£evos Aauawerov 1787 5. 
Nıxooroaros Anunreiov 1787 9. 


Daopausis. 
Erixparns Kauıpia 2685 5. s- 
Kauias x. ’Erızoarsos 2683 5: 6: 


9 


304 


Dapodkıoı. 


Tevvotos vaor. 2502 „2. 

Evalwv vaor. 250273. 

Evaiwv nooorarebwv 2502 . 
Evrvyos 2072 76- 

MoAvowv vaor. 2502 ‚37, 2504 A 1... 
IHokiras isoour. 2502 49- 

llollgas ieo. 2531 .. 


Devsäraı. 


"Anolläs zwuwıd. 2569 5: 

OsoSeridas rn. Kisodwpov zal Ooaov- 
Bovkov 2726 .. 

OpaovpovAos Oso&svida 2726 .. 13- 

Kie0oöwoos Oeoferida 2726 3. 13: 


Pevıxot. 


AaoAxos Darboov 2795 3. 
Evavydıos Zevoöizov 2791 5. 
Eöyavwo a. Mvaosa 2792,. 
"Eysodevns 2770,. 
Movao£as Eöyavooos 2792,. 
Newv - avsvs 2770,. 
Eevodızos u. Evardiov 2791 >. 
Darvoos an. Aadkxov 27953 2. 
..ayns a. Newvos 2770. 


Dzoatoı. 
Auövras vaorı. 2502 z;. 
Auövrwo zooorat. 2502 sr: 


Dıkınaeis. 

Awoodeos nais 100. 2564 19. 
Kakkioroaros 2565 58- 
Iwxoarns Tıuavöoov 2763. 
Swodevns Tıuavöoov 2763;. 
Sworroarns Tıuavöoov 2763,. 
Tiuavöpos r. Zwoızpareos, Zwod£veos, 

Iwxroareos, Tiuoxikos 2763 .. 
Tıuoxins Tıuavöoov 2763 5. 
-zoarns Tıuavöoov 2763 .. 


Dhsıaoıoı. 
M:&vrwo vaor. 2502,35. 
M:vıwp nooorarebov 2502 4. 
Mvaoıxkjs nooorar. 2502 g5: 











Delphi. 


Boivızes. 
AoxAnnıdöns Topyiov 2589;,. 
Tooyias ı. Aozınnıadov 2589,. 


Dokaı. 


Apy£dauos oroar. av AltwA@v 1985 ,, 
1986 ,, 1987,. 

"Aox£ödauos oroar. ıö Ösbreoov |[rwv 
Aitwiov] 2132 .. 

‚Aoy&dauos orpar. av Altwiov To 
toitov 1795,, 2036 ,, 2037,, 2047 ,, 
2134,. 

Aox&dauos oroar. ı@v Altw/av 1ö 
teraorov 1786,, 1843 ,. 1.- 

IIooavöpos otoaraysov rar Altwiov 
1739,, 1740,, 1756, 1810;. 

IIooavöoos Iooaröoov ieo. 2536 je: 

IIooavöoos x. Iloodvöoov 2586 ;.- 


Pvoratoı. 


Owrias 1949 je- 
Aöxayos 1949 ,.. 


Dvoxeis. 
Aynoıpovka Abzwvos 2097 g: 12: 
“Aynoikaos Kitovos 2019 5,. 
Alzautvns ı. ’Enıtelsos 1851 ,- 
Avtıyevsidas 2097 jr. 
AotoroAaos 2097 14: 19: 
Aoıorolaos ’Aovia 2140 ..- 19: 
AgıoropvAos KortoAaov 20195: 10: 12: 14° 
Aeiorwv 1851,;, 2097 ze: 
"Aopiortwv Aorta nooanoöoras 1842... 
Aouofeva yuvva Abzwvos 2097 5. 
Apvias a. ‘AoıoroAdov 2140 ;g- 
Aovias z. Nixoudgov 20199: 24- 
Aox&dauos Eüvixov 1771,, 2121,. 
Aox£nokıs taulas 2097 13. 
"Aoxwov 1865,. 
Aauavdns a. Asovriov 2097 ..- 
Aauoxkeidas 2097 ;5- 
Aauorksidas aox. 2097 15: 
Aauoxins a. Zeväıos 18425. 
AauoxAins rw. Koroödauov 1854 .. 
Aauoxknjs mw. Mevsöauov 1987 j>. 
Aauozxpıros 2097 15: 
Aauoreins 2097 15: 


Delphi. 


Aanoreins Povkapyeov 21395. 

Aauoreins Povkapyeov tod Aoxoızov 
te)eos 2070 .. 

Aroiras ax. Aoiorwvos 1842,. 

Erueins "Akzausveos 1851, 

Ebdbdauos Aaywvoderenv Ev Aoxpois 
1878,. 

Eözlsidas aoy. Ev Pvoxeos 2097 5. 13- 

EvunAos 2097 je: 

Eöyıxos 2121 ,. ;, 2133e- 

Eüvvızos aoy. 2097 ;>- 

Eöüyızos a. "Aoysdauov 1771,. 

Zedäıs Aauoxk£os nooanodoras 1842,. 

Zwonvoos 1851 ;;- 

Osooauos 2097 ;e- 

Kallızoarns 1851 .4- 

Kakkıoıo 2140. 18- 5- a8- 

Kieov x. “Aynoıkaov 201953. 

Kowias 1851 ..- 

Korrodauos Aauoxi£os 18545: 3: 9- 13: 

Korrodauos ToAsuaogov aywvolerewv 
tov Aoxzo@v 2140,. 

Koıtölaos "Aoıoropvbiov 2019 ;- 

Koıtolaos a. Aoıoropbkov 2019 ,. 

Asovros Aauardeos 2097 jr. 

Avxeas a. Adxwvos 1851,,, 2019,, 
2028. 

Avzxioxos 1854 5». 

Avxos a. Abzwvos 2137 4. 

Avzov 1851 ;;- 

Adzov 
1651 ,. 

Avzwv Avxea 1851 ;,4- 


aywvodertov rov Aoxowv 


Abzov Avzca aywvoderewv Ev Aoxpois 
2019 ,, 2028. 

Aövzov Adbzov 2137 ,4- 

Adzwv x. “Aynoıßobkas 2097 .. 

Meveöauos 185455. 

Meveöauos Aauoxk£os 1987 ;>- 

Mntooöwoos 1856,;,- 

Mmntoodwoos IToo&&vov 1954 ;;- 

Mıizzivas 2097 je- 

Nesolaos 2150,. 

Nixias 2016. 

Nıxzodwoos Eivizov 2121 ;- 

Nıxouaxos 2097 14- 

Nızouayos Aopvia 201919: 23: 








305 


Zevoxodins Iavrawerov 2097 15- 
Zevolaos 2097 15- 

Zevotuuos Tlavraleovos 2137 z4- 
Zevov 2097 ;r- 

ITavraiveros a. Zevoxpareos 2097 | 
IIavraleov a. Zevoriuov 2137 ,.- 
Illsiotawos 1851 7,5. 

ITo)£uaoxos 1851 13. 

IIol£uaoyos x. Keırodauov 2140,. 
IHokvzins aoy. Ev Pvox£oıs 18425. 
IIoodawv Itoarayov 1739 5- 
Iloodawov a. Irtoarayov 1739, 
IToo&svos x. Mntooöwoov 1954 ,;- 
Ztoarayos 1851;;- 

Stoatayos Tloodaovos 1739;- 
Itodrayos rn. Iloodaovos 1739, ,- 
bilwv ieo. 2527 ;. 

Pil,ov Pılaovida 1954 ,;. 
bılovidas a. Pilwvos 1954 15. 
Xauoedauos 2097 18: 

Xapidauos 2097 8- 


Pvrausts. 


Asovrousvns teo. 2530. 
Havaltwkos oroar. Tov Aitwi@v 1854 ,. 


Pozeis. 
Avtioyos oroar. tv Poxeov 1755,- 
’Aoioraoyos x. "Aowororeieos 1727,. 
"Aoıororeins oroarayeov av Poxeov 
1728,. 
Aoıororeins 
zov Poxewv 1727 ,. 


‚Apıorapyov otoaraycov 
"Aoyldauos teoouv. 2510. 

Bobönoos iepouv. 2519;. 

Awoodeos iepouv. 2515,, 2516. 
E.....ns %.. Ovdea 1746,. 

Erıyaons vaor. 2502 zg- 

Eovdauidas icoour. 2519. 

Oodaowv nooorar. 2502 5,. 
Kailızoarns isoouv. 2512; 

Kaygıoias ieoouv. 2517 ,. 

KiEov isoouv. 2511. 

Aagpaosvs Eruumvisvov 2502,. 
Mev££svos icoour. 2513 ;- 
Movaoızoarns oroar.röv Doxcov 2285 1. 


ı Nixavdoos ispouv. 2509 .- 


306 


Nixapxos ieo. 2520,, 25225. | 

IIsıoiov isoouv. 2515,, 2516,, 2516 A ,. | 

IIvdeas E....ezos | 
Poxeov 1746 |. 

IIöins teoouv. 2517 ,. 

Itoarwv isoouv. 2508 .. 

Tıiuaoızoarns iso. 2520,, 252235. 

Tıumvöas isoouv. 2519;. 

[Xaılogas ispouv. 2506 ;. 

X -- ieoouv. 2506 .. 

....tdas oroar. t@v Pwoxeov 23145. 


oroaraysov TÜV 


Xaıowvauesis. 


"Aoıoriov Koatwvos 2191,. 
Koatwv x. "Aoıoriwovos 2191,. 


Xaleıeic. 


"Ayaxins x. Teioia 2300 g. 
“Aynoinolıs Awpod&ov 1927 ;. 
"AltEavdoos Zevoroareos 2146 ;: 
"Aydowov Zevoxi£os 2089 55- 
Aotorıov "Aoysdauov 1962 5: 11- 
‚Aoıoriwv a. ’Apiorwvos 2120;. 
‚Aolorwv Aoıoriovos 2120 3. g: 7- 
"Aoiorwv ’Ennoarov 2037 ;, 2059 ;1- 
"Aoiorwv ı. Kisoodeveos 2300 ;. 
"Aorzcov Aoysdauov 21453. 9: 
“Aouokaos 2120 ,- 
Aoy£dauos a. "Aoıoriov 19625. 
‚Aoy&dauos ı. Aoxewvos 2145;. 
Boioros $Pilwvos 2146 .. .- 
T)avxiov x. IlIarowvos 1729,. 
Aauoxrins rn. Aduwvos 2204 ,. 
Aauovıros Aauovixov 1927 ,. 
Aauoövıxos a. Aauovixzov 1927 5. 
Aauofsvos Kiewvos 1693 55. 
Aauogparns 2208 9. 11- 
Aauov 2145 ;4- 
Aduwv Aauoxktos doy. Ev Kalsiwı 
2204 .. 
Aouwv n. Ev...... ov 2146,. 
Aaumv x. M£uvovos 2208 >. 
Aadoov x. Evau£oov 2144 ,. 
Asivov "Hoaxkeida 1734 ,. ;. 
AsEivıxos a. Edayopida 2124 ;0- 
Aooxivas a. Eönoolas 2208;. 





Apaxovris Aadixov 1726 ;. 


Delphi. 


Awoodeos 2120 .1- 

Awoodeos x. Aynoınokıos 1927 ;. 

AwooxAns a. Mixxzwvos 17345. 

’Ernoaros nr. Apiorwvos 2037 „, 2059 13- 

NE os Aauwvos 2146 ,. 

Evayooidas AsEırizov 2124 jo. 

Eoöausoos Adowvos doy. Ev Kalelvı 
2144 ,. 

Evöanidas a. Zevoxoateos 1908 .,. 

Evroola Aooxiva 2208. 9. 11- 

Evpowv na. Zwroareos 2124 ;e: 

Hoaxksidas 2208. 

Hoaxisidas Mvaoia 2146,. 

“Hoaxkeidas a. Asivovos 1734,. 

Ooaoeas 1693 ;5. 

Kalkiuazgos Mvaoıdauov 2089 5.. 

Kisoodevns 'Aolorwvos aox. Ev Naksiwı 
2300 5. 

Kiewv 2204 ;- 

Kiew» Ilarowvos 1729 .. 

Kiewov n. Aauoftvov 1693 5. 

Aaödıxos nz. Mixxvlov 1726,, 17294, 
2704. 

Aaxapns Zrvda aoy. Ev Kaleiwı 1927 5. 

Avxivos Pıllea 1813 1>- 

Avzıos a. Pıllov 2145 ,. 

Avciödauos 1693 je- 

Mzuvaov Aduwvos 
2208 .. 

Me£uvov x. Mvaoia 2208 13. 

MixxvVAos Aadixov 1726 ,. 3.4.5 1729 
11, 2704. 

Mixzzov AwooxA£os 17343. g- 

Mvaoias M&uvovos 2208 ;;- 

Mvaoias x. 'Hoaxısida 2146 ,: 

KaAkınayov 


aox. Ev Xalelwı 


ee ee — 


Mvaoidauos X. zai 
“Ypoıkaov 2089 55- 

Nixıos 1693 1e- 

Nıxo4aos Tiuwvos 1693 51, 2089 g4- 

Nixov z. Sevoxoarsos 2208 1>- 

Seveas 1693 ;5- 

Sev0doxos 2124 45: 

Eevorins 2145 ,:- 

Sevoxrins n. "Avdowvos 2089 52. 

Zevoxparns Evdauido 1908 5. 

Zsvoxoarns Nixwvos 2208 ;>. 

Zevoxoarns Ileralov 2146 ,.;- 


Ed 


Delphi. 307 


Zevoroarms ı. 'AklsEaröoov 2146 ,. 

Zevoxoarns an. Pıkovizov 2146. 

Zevoav Pilovos 21463. 75: 

Zevov a. Pıiklorov 2089 5;. 

IHaroov Thavziovos 1729 oft. 

IIetaklos doy. Ev Xalsiwı 2145. 

Iletalos x. Zevoxoareos 2146 .. -. 

IIvosias 1693 15- 

Sdevios 2124 ,. 

DIxbdas a. Aagapeos 1927,. 

DIwxoarns Eöpoovos 2124 ,-. 

Zonaroa 2124 .. 

Teioias "AyazkEos 2300 ,. 

Teioias a. Tıuavopos 2146,. 

Tıuavoo Teioia doy. To Öebrenov Ev 
Xalesiwı 2146 .. 

Tiuov x. Nıxoiaov 1695 ,, 2089 ;5.- 

“Yßoikaos 1693 1e- 

‘YBeikaos Mvaoıdauov 2089 ;,. 

&ihıos 1693 11: 14- 

&bikıos Avziov 2145 ,. 

&ilıoros doyov Ev Xalsiwı 1734,. 

bikıoros Zevwvos 2089 35. 

bılleas a. Avzivov 1813 13: 

&bılkidas 2124 ;.- 

$ılovıros Zevoxoateos 2146, 

Pilov a. Boioxov zal Zevwavos 2146 
2-6 8° 

Xauoeiaos 1855 9. 

Xaoikaos 2580 95: 


Xalxıöeis. 
Augızoarns leoouv. 2517 ,. 
Avtıyevns BovAsdrov als gooevr. 2563 
u 2564 50, 256550, 2566;5- 
’Anokkoparns Atovvoiov 2636 |. 
’Anokkopayns Atovvoiov ieo. 2536 ..- 
"Axauös m. KAso&evov 2563 ;2- 
Bovisutns na. Avrıyeveos 256350, 2564 
207 2565 30, 2566 3;. 
Thavxias Edayoov 2687 1. 2- 
Asivov Asivovos avAmıns 2565 16- 
Asbov a. Asivovos 2565 16- 
Awovbowos X. 258645, 
2636 ,. 
Evayoos rn. Ihavxia 2687: 9- 
Hoaxksıros OuAkov dudaor. 2563 50. 


AnoAkopavsos 





OaAkos ı. "Hoaxksirov 2565 50: 
Khso&zvos 'Ayaod [xwumıd.]| 2565 ;5- 
Mıxvdiov MıixvAiovos 2581 335: 
MıixvAlov x. Mıxzvdiovos 2581 935- 
IHapauvdıos vaoı. 250279- 


Xapadpaioı. 
Avdoousvns m. Aoıdauov 2094 1: 
‚Apidauos “Avdoousveos 2094 je: 
"Aoıorodauos 2094 39. 

’Apıorouayos Zwrelsos 2094 1: 

‚Apıorouevns Iwreleos 209 ;.,- 

Aoıorousvns Kapuida doy. Ev Kaoadoaı 
2094 ,. 

‚Aoıorousyns x. Doreleos 209 5. 

’Aoxidauos ı. Aoyoös 2285 ,. 

’Aoy® "Aoxıöauov 2285 5. 

EvEideos a. Zevoroareos 2285 ;. 

Znvoöwoos 2094 39. 

KreoßovAos 2094 39. 

Kisbuaxos 1789;0- 

Zevoroarns EvEideov 2285. 

IIoAvzoaıns IloAv&svov 209451. 26: 15 
2985 .. 

IoAvEevos x. Ilokvzoareos 2094 51- 45; 
2985. 

Ielevxos 2094 39. 

Ewreins ’Aoworousveos 2094 5. 55: 

Xapuidas a. Aoıorousveos 2095. 


Xsooovaoiraı. 
Sxidas a. "Yuvov 258150. 
"Yuvos Irbda 2581 19- 


Xsooovaoitaı Ex roö llovrov. 
Bıodäs rn. "Hoarksida 2581 5r- 
“Hoaxrkeidas 2652 3- 14- ı8- 

‘Hoaxleidas Bıoda 2581 5%: 
IIvdiov a. Poouiovos 2581355. 
Pooulov 2652 5-14 17- 
$ooulov IIvdiovos 2581 5;- 


Xroı. 
Adnwaydoas Admvayooa roö Aswospov 
2581 u. 
’Adnvayooas Aswoepov, 7. Adnvayooa, 
2581 ..- 


308 


"AugpızAos ieoouw. 2509, 

"Augpıxkos Ka- nomras Enov 2749. 
“Avaßıaöns a. Aswgidov 2527 11: 30 
Anelins u. Irvuvov 2581 j9e- 
Ano)kawıos Anunrelov 2581 17ı- 
Tavvov|?] ieoouv. 2510... 

Anuäs Kaikızoareos 2581 54». 
Anuntouos x. Anoliwviov 2581 145. 
Anuova£& ieoour. 2512,. 

Awövuooxos iso. 2524,. 

Awyynros 2581 a0ı- 

Awgparros adinıns 2568 35. 

“Eouaoyxos a. IIoAvaoxidov 2528;,. 30- 42- 
Eouox/ns Pawousvov ieoour. 2756 9.15. 
“Hooödoros ieo. 2531... 

Ka-- a. "Aupixkov 2749,. 
Kallıxzoarns a. Anuä 2581 a0: 
Kisoxböns icoouv. 2511. 

Kovoriwv isoouv. 2508 ,. 





Delphi. 


Aswoeßns a. Admvayooa 2581 ;.- 
Aswyxiöns ieo. 2527 .. 

Asoyiöns "AvaSıadov 2527 .ı- 
Mnrtooöwoos ieo. 2525 ,. 
Mntooparns iso. 2529 ,. 

Nixias ieoouv. 2568 ,. 

Obworiöns ieoouv. 2521 ;.- 
Ilksiorawos iso. 2532,. 

ITsıorias iso. 2530 .. 

IIokvapxiöns "Eoudeyov iso. 2528. 
Irvuvos Aneidod 2581 j9r- 
Pawouerns nu. "Eouoxk£os 27569. 18- 


Roonıoı. 


Eouias Zwilov iso. 2536 2. 

Zwihos a. 'Eoria 2536 .. 

Kieav Pıhroridov 1882 oft, 2581 je>- 
Pıikioridas a. Kiewvos 1882, 2581 eo. 


Personen unbestimmter Herkunft. 


A.- a. Neontoltuov 2640,. 

Ayadoxins Aytıyapovs 2032 1. 

Ayeas Ayiovos 2523 „. 

Ayntas oroar. To  Öevreoov 
Aitw/ov] 2049,. 

Ayiov "Aywvos 2261 ;. 

Aylov n. ‘Aysa 2523 5. 

Aywv "Enıyagida 22615. 

Adnvınnos a. Mevovos 2563 >>. 

Aioxivas Ilsıoila 2640,. 

‚AkgSavdoos Hoyıdauov 2580 153: 

"AleSavdgos Zevoxpareos 2208 ;.. 

AlsEias 2780. 

Auswoxrins a. Eörlsida 2261 .. 

Auövras Adrov 2071. 

Avtıyev - 258045. 

"Avtwixiöns "Enizoarovs 2580 ,,;. 

"Avtivouos Teioı - 2523. 

Avtıparns 2580;3- 

Avytıyaons u. Ayadoxi£os 2032 11. 

Avvros 2580 ,. 

AroAlodwoos 2585 „. 

AnoAkoöwoos Meywvos 2826 5. 





Anoiloöwgos a. Audmoov 2739 ,. 

"Aoıora - - 2580 jo. 

"Ioiorapgos x. Apıoroxparovs 2580 3;. 
192° 

Aoıorslöns Aoiorwvos day. 2565 10- 

Aoıorevs 2637 ,. 

Aoıoroßovka 1795 5. 

Aoıoroxoarns “Apıorapgov 2580 a8: 191- 

Agıoröuaxos av. gopsvr. 2565 gg: 

Apıoröuayos vios Arzalas 2311;. 

Apıoröuayos . - uopikov 1937 z. 

Aoıorousyns Apiorousvov zudapıorns 
2565 

Apıorousvns x. Apıorousvovs 2565 ;:- 

Aoıorosevos als 100. 2564 54. 

"Apıorw Ilvoßov 2249 .. 

Aoiorwv a. Apıoreidov 2565 jo: 

Aozioov oroar. |T@v AltwiAor] 1409 A, 
(S. 672). 

Aopaı - 2580 jes- 

Aoyidauos nr. AkeEavöpov 2580 143: 


| Hoyivouos Kalk - (- aios) 2583 .. 


Aoxinokıs Kaik - (-aios) 2583;. 





ee 


Exzaratos 2697 ,- 

"Erıxoaıns 2580 ,;- 

Erixodins ı. "Avuvızldov 2580 ,;5. 
Erıyaoidas "Aywvos 2261 ,. 


Delphi. 


Ao- 2580 .. 

Baßßıos, T’v., MaSıuos, Mayvov vios | 
2963. 

Baßßıos Mayvos, x. Ma&iuov 2963 ;. 

Bazıadas a. Bayiov 2144... 

Bazxıos Bazıada 2144 ,. 14- 19- 

Bovdnoas Aaudeyov 1842 ..- 

Tauıuos x. Tiuwvos 2659;. 

I’v. s. Bapßßıos. 

Topysıos a. OEoowvos 2580 jg2- 

Tooyias 2580 178- 

Aaitalxos 2718,. 

Aaluayos x. Aaulvov 2827, (A... 

Aauaoyos x. Bovdnoa 1842 .1- 

Aautwvos Aaiudgov 2827, (A... adıos). 

Aauozoıros a. Kahkıoroarov 1842,,. 

Aauogılos 1842,, 2028 5,. 

Aaumv 2144 52. 

Aagelzos a. Pıliozov 2563 „.- 

Aaoıadas 2144 2. 

Asivov 2144 5. 

AsEideos . Avoavdoov (| Avon ayeds ?) 
VEGA un. 

Anuntows Bıklinnov 2580 j9: 

Aızala 2311. 

Aıwzatos Eivöorov 2580 744: 

Awdwoos Anokkoödopov 2739,. 


adıog). 


Awovvo - a. Evparrov (Ev ... doors) 
2580 5. 

Awovvoäs Aıovvoodnpov (£v - apoıs) 
2580 5;- 

Awvbowos Aıop -- (-oalos) Toaywıdos 


vır@v 2568 13: 
Auwovöocıos ’Ioaviwvos 2181 32. 14- 


Awvvoodwgpos Nvupodwoov (Ev ....d4001s) 
2580 g.- 
Aıwovvoodwpos ı. Jdıovvoa (Ev ... doors) 


2580 33. 
Aıwrıuos 1842. 
Adıop -- a. Awovvoiov (- gatos) 2568 ;;. 
Alwv Tiuwvos (Ev ..asıdeiwı) 2580 39. 
Aoozblos 2535 .. 


Awoodeos viös Aızalas 2311 .. 





309 


Erıyaoidas x. "Aywvos 2261 ,. 

2568 ;0- 

Eouias XapıfEvov oiz@v Zu Askpois 
2524,. 

Evayooas 2028 35. 

Evausoos 2208, ;- 

Eözhsidas "Auswork£os 2261 7. 9-44 

Evüzparms yoauuarsis 2662 .1: 

Evvızos 1842 |3. 

Evvooros x. Aızalov 2580 j44- 


Eo - - nysu@v naldas vırav 


Eoüno)suos otoaray&wv To  Ösbreoov 
"öv Altw)orv] 1745,. 

Eöobdauos Zevopavros 2580 j40- 

Eögparros Avvo-- (&v . 40015) 
2580 55. 


Ebgpoovis ı. Mevavröoov 2071. 
Zevfıs Atwvos 1842. 
Zivov ovksus 2516, 
Hoeas 2502 ;s- 5: 
Ocaois 2300 5. 9- 
O&s0o - - 1937. 
Ocoxoıros Oeoriuov 27725. 
27723. 
Ozigılos Oevpikov 2580 175- 
Osvpılos a. Osvpikov 2580, Ar 
O200wv Topyelov 2580 |g3- 
"lTarooxins 2662 ;1. 
Kalk - - x. Aogwouov za Aoyındkıos 
(- atos) 2583 5. 
Kahkınnos x. Koarinnov 2580 g5- 
Kalktoroaros Aauoxoirov 1842;.- 
Kalkioroaros x. Ilaoauovov 20715. 
Kaooıos, A., Ileroaios, aoyıspevs Eni 


Osotıuos a. Oeoxoitov 


Tols Övoiv orepavoıs zal dis dy@- 
vo®eıns ı@v ueydalov Ilvdiov zai 
ovydıros tod IIvdiov 2963,- 
Khsodauos 2028 5- 
Kisouayos 2523 5. 
Kieoodevns 2208 ,4, 2580 j5r- 
Koatınnos Kahkinnov 2580 g8- 
Koı - - 2805 ;. 
Kowias Asovriov 1842 ,.- 
A. sieh Kaoovos. 
Aäros a. ’Aubvra 2071, 
Asovrios ı. Kowia 18424. 
Aesvxı -- 2580... 


Asbxınnos 2580;,. 


310 


Aszwv rn. ZeivEios 1842 ,,- 

Avzidas Aywvos 2261 ,. 

Avzidas Iwxrparida 1842 ,. 

Avdoavöopos AsEıdeov ....ayebs (Avor- 
maysvs?) avinr. 2564 ;s- 

Mayvos s. Bapßıos. 

Ma£ıuos s. Baßßıos. 

Meyaxins 1980 ;o- 

Meyov a. ’Anolloößpov 2826 .. 

Meiöios 2529 5g- 

Meıödtas Iwusvov 2739. 

Melavdos 1842 5: 

Mevavöoos Eögpooriov 20715. 

Mev£oroaros 2580 171- 

M&zvov "Adnvinnov av. yoosvr. 2563 35- 

Mvaoias nr. Tıuoxoareos 2662 ;;: 

Neortolsuos 2580 173- 

NeontoAsuos A -- 2640 ,. 

Nixaivsros 2689 .. 

Nixias oaypwıdos vırav 2568,. 

Nıxodauos 2523 ,- 

Nıx0öoouos dıöaox. adınrav 2566 18- 

Nıxoi - - 2535 .. 

Nıixolaos Te-- 1937 .- 

Nıixouaxos 18425. 

Nıixoorparos 2141 ;,. 

Nvupoöwgos 7. Auovvooö@pov (Ev 
... 00015) 2580 5;- 

Zevoxroarms n. "AlsEavdoov 2208 4. 

Zevop@v n. Evovöauov 2580 jgo- 

Zevov 2580 5. 

vov Zeymvos 2580 45. 

vov n. Zevwvos 2580 70. 

Iaugaidas 18425. 

IIaoauovos KaAlıoroarov 20715, 

Ileıoeas 2028 55. 

Ilsıoilas r. Aloyiva 2640,. 

Ilstoatos s. Kaoouos. 

Ilsbxıos 2580 jer- 

Ilheiotov a. IIoa&wvos 2041 ;;- 

IIoi&uaoyos PDıkivov 18425. 

IIokitas Ilöo6ov 2580 65: 

Iloköyvoros 2523 g- 


( I 





Delphi. 


Ilokvs a. - -VIovos 2580 124. 


 HHoa&wv Illeiorwvos 2041 ,5- 


Ilvosias . - wrada 2580 z- 

IIvo00s rn. "Aoıoroüs 2249 „. 

1106605 z. Hola 2580 ,,-: 

Zarvoos 2144... 

Zexoros 2971,. 

Zelevxos 258079. 

Zolwv ı. - - avca 2580 go 

Zteparos 2208, ;- 

Iwxoaridas a. Avzida 1842 ,. 

ZSwuerns a. Media 2739,. 

Zooavdoos 2580 35: 

Sogpılos 1842 ,.- 

Te -- x. NıxoAaov 1937 .. 

Teıoı - - "Aytıwouov 2523 .. 

Teleoayopos 1795. 

Tıuodeos 2580 jz9- 

Tıuoxoarns Mvaoia 2662 .. 1: 

Tiuwv Tariuov 2659. 

Tiuov x. Alovos (Ev -neıdeiwı) 2580 54. 

Tvowos a. Divrovos 2616. 

Dikwos x. TIolsuapyov 18425. 

PDilınnos x. - oavöpov zal Anumroiov 
2580 jg8- 100- 

Dılioxos Aageixov |xwuwıd.] 2563 ..- 

Dıilounkos 2694 ,. 

Bihovızos Dilofkvov 2739 .. 

DiloEevos rn. Dihovizov 2739,. 

Dilwvidas u. - &evov 2580 jes- 

Divrwov Tvpivov 2616,. 

Xaoitevos x. "Eouia 2524... 

-- aveas ZoAwvos 2580 5o- 

-- Joridas 2580 .. 

- - uopıklos AApıorouayov 1937 .. 

- - Sevos Bılwrida 2580 .03- 

....n0s 258074. 

-- oavdoos Bılinnov 2580 je: 

- - toparns 2580 go. 

--vdwv IlöAvos 2580 17.: 

- - wrıos 2580 .. 

- - wradas Ilvoöiov 2580,,, (Fwradag ?). 








Delphi. 


31 


C. Sklavennamen. 


(Eouara dvdpesia zal yvvaızeia.) 


Von den näheren Bestimmungen, die dem Sklaven beigefügt zu werden 
pflegen, ist nur die Heimatsangabe berücksichtigt. Ich eitiere nur die 
Nummern, nicht die Zeilen. 


Aßooovva 1859. 
"Ayada 1742. 
"Ayadausepis 1918, 1919. 
Ayadias to yEvos EE Onoövros 1882. 
"Ayadoxksıa 1730, 1786. 
’AyadoxAns 1885, 1887, 1888, 1917. 
Ayado rt. y. Ztoa 2203. 
"Ayadov 2246. 
Ayadwv ro yevos Ialaras 1886. 
"Ayadwv to y&vos Mawwras 1992. 
Ayaunorwo 1715. 
“Aynoc 1761. 
’Admvaus rt. y. Takarıooa teyvius 2154. 
Adnvauis 10 y&vos Maxtta 1925. 
Aivnoa 1784. 
Alokis 1755. 
Aiosoıs 2266. 
Als£avdoa 2323. 
"AltEavdoos 1766. 
"AktEavöoos ro y&vos Maxedwv 1720. 
AkgEınanos 2170. 
"Alrvovis 2253, 2305. 
Außoooia 2023. 
‚Außoooia ro y&vos Zuoa 1905. 
"Auuia 1830. 
"Auuia to y&vos 'IAAvoa 1854. 
"Aula 1928. 
"Ava ıo y&vos 'IAhvoa 2014. 
"Avöoıas 1975. 
"Avdoousvns 1879. 
"Avdoüca 2338. 
’Avdodzıov 1687, 1828, 1975. 
Avdoazıov ö yEvos PDoivıoca 1989. 
"Avtallos 1831. 
"Avuıyova 1788, 1929, 1956. 
Avtıyova ro yEvos Ooüıooa. 2052. 
Avytıyova to y£vos 'lovöaie 1722. 
Avtiuayos 2277. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 





"Avriogis 1780. 

"Avtioyos 2172. 

Afioua 2166. 

"Anellns 2288. 

’AnoAlodweos 1879, 1895. 

Anollsöwoos vios Admvaiidos 2154. 

’Anollwvia 2185, 2199, 2200, 2221, 
2310. 

Anoilwvıos 1945, 2202, 2299. 

’AnokAovıos to y&vos Mvoos 2065. 

’Aoıoradla 2286. 

Aoiorsıa 1969. 

Aoiorıov 1913. 

’Aoıoroßovka 1693. 

Aoıoroßovios 1693. 

’Aoıororina 2213. 

"Apıoroxpareıa 1933. 

"Aoıorö)a 1792. 

"Apıorovixa o@yua yvvauzeiov 
1927, 1954. 

”Aoıorovixa vo yEvos Maxzıa 1872. 

’Aoıorw 1776, 2051, 2069, 2077, 2292. 

Aoıorw ro yevos Baoragva 1754. 

Aoioıwv 1784, 1954, 2087, 2207. 

"Aoiorwv ro yEvos Iavviras 2000. 

"Aoxıca o. yuv. 1818. 

’Aoxioow viös Agyös 2122. 

’Aou£vıos 1923. 

“Apuodixza 2211. 

Aouodiza ıö yevos 85 "Ekarsias 

Aouovia ıo y&vos Aaxedaıuovia 


1700, 


1685. 
1993. 
Apuw 10 yEvos Iioa 2002. 
”Aoowoa 1768, 2089, 2270. 
Aorsuudoga Baoıkıza nadioxa (Arra- 

kov) 2001. 
Aotsuiöwoos 1758. 
"Aotsuiola To yEvos Aoayerns 1739. 
-Aotsuwv ıö yEvos Talaras 1881. 

40 


312 


"Aoy£nolıs 1821, 1920. 

"Aox® 2122, 2311, 2323. 

"Aoia to yEvos Ivoa 1718. 

"Aoxkamıadas T. y. Zboos 2295. 

"Aorsoona To yEvos EE’Adauavias 1987. 

"Apoodıcia 1767, 1804, 1815, 1858, 
2136, 2152, 2286. 

"Apoodıoia ro yEvos Bowwra &y Asßa- 
önas 2226. 

"Ayoodıola T. y. Zapuarıooa 2274. 

Ayoodıoia zo yEvos Luboa 1717, 1945. 

"Apeodloıos 2208. 

"Appodiouos rt. y. Ooüu& 2175. 

Baryıos 2098. 

Baxxis 1690, 1980, 2144. 

Baoikıov To yEvos EEE. A--as 2089. 

Beoesvixa 1755, 1975, 2185. 

Bıßia 1960. 

Bıßia 10 yEvos Pouala 1985. 

Bidvs 2169. 

Bidvs ro yevos Ooüı& 2009. 

Bıöora 10 yevos Er ıns Aakxidos Ex 
ns Eößolas alyualwros 1844. 

Bondos ıö y&vos Zboos 1817. 

Boioxa 1780, 2055. 

Boioxos 1780. 

Bolkida 1914. 

Boouios 2228. 

Bora 2173, 2195. 

Ikavxtas 1777, 1791. 

Tlavzias t. y. Zboos 2258. 

Ivooıplla to yEvos EE Ineoysıav 2038. 

Tooy& 1984. 

Aacinua 1789. 

Aadıuos 1952 

Aauawira Ovydıno Awoldos 2093. 

Aauaoxis 1798. 

Aauaroia 1890. 

Aauınnos 2101. 

Aauoxodıns 2048. 

Aaum 1692, 1966, 2008, 2063. 

Aauw r. y. Adzawa 2129. 

Aauw rt. y. &x Towvsias 2132. 

Aduwv 1765 A, 1899. 

Aaoddva r. y. Aaodava 2194. 

Anunrola 1748, 2252. 

Anuntola ro yevos Ooüıcca 1849. 


Vgl. Anumrova. 





Delphi. 


Anuntoia r. y. &x Ileoyauov 2121. 
Vgl. Aauaroia. 

Anuntowos 1707, 2738. 

Anumrtouos ro yevos ’Aouevios 1877. 

Anuntouos To y&vos Zoos 1857. 

Anumrewos 10 yEvos DovE 1922. 

Aızaıayopa 2026. 

Aızalapxos 1837, 1869. 

Aızawovva 2088, 2325. 

Awöwea ro yevos Povyia 1710. 

Auwörksa 2171. 

Atovvoia 1921, 
2259, 2314. 

Awovvola to yEvos Alyvaria 1712. 

Auwovdoos 2234. 

Atwovvoros ro yEvos Ooüıs 1902. 

Auwovvoodwpos 2229. 

Awovvoodweos t. y. Zboos 2155. 

Awoxovpidas 2271. 

Aloxos t. y. Alyiauos 219%. 

Ad&a 1962, 2114. 

Aooiuaxos ünmoertwv Ev T@v deowı 
2738. 

Aooxas 1866, 1884. 

Aooxas t. y. Oodıcoa 2062. 

Aopxivas 2237, 2245. 

Aopxis 1701. 

Avdoxwv n. Zwrös 2080. 

Aoouw» 1930, 1948. 

Avonua 1803, 2084. 

Aweis 209. 

Aweis 10 yevos Ooäıcoa 1895. 

Awoiwv 2162. 

Awpod&a dvyarno "Avrıyovas 1722. 

Aöoos 2758. 

Eioava 16 y&vos Aoueria 1911. 

Eioava t. y. Zuopa 2209. 

Eionva t. y. Zapuaris 2142. 

Eionvn 2175. 

EiowWwpa 8. ’Tcıdwoa. 

’Ekagpıov t. y. Zboa 2230. 

“Eitva 2323. 

Fievdsois 2126. 

“Eilas teyvinus 2177. 

Evoun (l. Iyaun) y. Z0oa 2175. 

’Enıxodins 1707. 

Enixtnoıs 2287, 


1942, 2214, 2248, 


Delphi. 


Erixtmors rt. y. Bora 2212. 
’Emusins 16 yevos Oopärooa 2036. 
"Erıkeva 2244, 

Erıoroopa 1896. 

Eoato 2224. 

’Eoyaoiov deoanwv 2011. 
Eouaios 2191, 2265. 

“‘Eonatos zaAuıoroopbla& 2738. 
“Eouoyerns 1873. i 

’Eowris 2249. 

Eouo s. lorıo. 

’Eraoıos 2146. 

Evauspos 2231. 

Evavöpa 2060. 

Evßıos r. y. Zoos 2293. 
[Ev]öoros 1937. 

Evdvusyns To yEvos Adzwv 1853. 
Evios r. y. Ooüı& 2263. 

Evzisa 2021. 

Evxisıa 10 y. &y Asipav 2123. 
Evxksıa r. y. Zioa 2095. 
Evxlsidas 2156, 2157. 

Evzoklva To yEvos Oodıooa 1711. 
Evvovs 1811. 

Evvovs 10 yevos OJoäı& 1926. 
Evrooia 1759, 2071. 

Evnroa£ıs 1961. 

Evovöiza 1931. 

Evowna 1698, 1752. 

Evra£ia rt. y. Mawßrıs 2163. 
Eörvyidas 1706. 

Eötvgis 10 yEvos Oodıoca 1824. 
Eütvygos 1760, 2282. 

Eöütvyos to yEvos Taldras 1809, 1971. 
Eörvyos To yevos &boos 1893. 
Evgpooovva 1846, 2180. 
EögoooÖva ro yEvos Ooäıooa 1826. 
Eögpooovvos 2113. 

Zoöiza 1944. 

Zwiha 1770, 1879, 1996, 2291. 
Zoiha Bvyarno Arovvolas 2314. 
Zoilos 2092, 2235. 


Zois 2225. 
Zois t. y. Zboa 2183. 
Zoniga 1865, 1983, 2034, 2035, 


2064, 2161, 2290, 2298, 2338, 








313 


Zoniga (10 d& nooreoov jv Fiuov) 0. 
yvv. 2061. 

Zwröga rt. y. Ooätooa 1715. 

Zonöoa 10 yEvos ’TAvoa 1810. 

Zwavois 1920, 2026, 2149. 

Zoavoiov 1967. 

Zonvpiov rt. y. Aazov 2075. 

Zorvoos 2148. 

Zooıuos 2326. 

“Hösia 16 yEvos Maxera 2E 'Rownoü 
2082. 

“Höiora 10 yevos Bosrria 2045. 

“Hövla 1803. 

“Hövyoovv 2338. 

“Hiwöweos 2738. 

“Hoauis 2124. 

“Hoaxlsa 2178, 2316. 

“Hoaxssıa 2175. 

“Hoaxksıa ro yEvos Adzamwa 2050. 

“Hoaxsksidas 1898. 

Hoaxkesidas 16 yEvos’AksEavdos's 1740. 

“Hoaxdksidas vios Zwgpooras rt. 7. 
Davarsos 2182. 

“Hoazssıros 1713. 

“Hoaxiewov 2278. 

“Howidas rt. y. Tevedıos 2232. 

“Hovxıov 1789. 

Qeod00105 T. y. Ztboos 2276. 

Osvöora 2079. 

Ocoöwea, Osvönoa 1773, 1848, 2138. 

Osodwoa, Oevönpa Bvyarno "Aytıyovas 
1722. 

Oz08woos, Geböwoos 1753. 

Ocoxins 2100. 

Osoxoıros 1944. 

OsöEevos, IebEevos 1848, 2028, 2294 B. 

Osvriua Veoanawva 2101. 

O£wv 1773. 

Ooarzidas 1884. 

Ooärcoa 1694, 2164. 

"Iaxxos 1934. 

"Iaxyos rt. y. Onßatos 2223. 

'Ias 2238. 

’Iaowv zo y&vos Apuevios 1915. 

TeooxAns 2738. 

“Tapov 1834, 2090, 2283. 

’Iovöatos ro yEvos 'Iovöaios 2029. 


3 
Ex 


314 


“Innias 2738. 

"Ioıs 1773. 

’Ioduöos vios Nixalas 1689. 

"Ioıöopa, Eisudwpa 1943, 2128, 2180, 
"Ioidöwpos 2180. 

Totatos t6 yEvos Iboos 1738. 

“Iou®, Eorm 1807, 2085. 

"Iov 2738. 

Iovis 1803, 1819. 

’Iovis ro yevos Doxis &y Aaviias 2118. 
"Iovıyos 2145. 

Kalkidauos 1949, 2105. 


Kalkizisıa dvyarno Iwxparidos 2074. | 


Kalkızoareıa 1684, 1935. 
Kakkızoarns 1729. 

Kalkluayos 1843. 

Kallıona 2215, 2285. 

Kaikis 2005. 

Kallıoroara 1863. 

Kai) 2229, 2269. 

Kallo rt. y. Kolyis 2218. 

Kallov 2033. 

Kaoıas ro yeros 'Eivnala 1797. 
Kapiva Veoanaıwva 1988. 

Kaoiwv 2032. 

Kaonis 1737. 

Kaonos 2018, 2083. 

Kaoia 2067. 

Kaorakia 10 yevos Iboa 1686, 2315. 
Keoöwv 2193, 2738. 

Kivros 1731. 

Kıta 2078. 

Klsayooa 1783. 

Kisoviza 1693, 1907, 1977, 2012. 
Kisoraroa 1869, 2010. 

Kisc» 1778, 1818, 1910, 1977, 1997. 
Kieo ro yEvos ’Wivoa 2046. 

Ki£tov 2135. 

Kiörta 1874, 2056. 

Kooolbpa 1995. 

Koooupa r. y. Zuoa 2091. 

Korvs nadanıor r. y. Opaızıov 2119. 
Koarsıa ro yevos dx Kelaldas 1756. 


Koareoos ro yevos LE Auplooas 2016. | 


Koaro 2078. 
Ko6x0s 1986. 
Krijua 2156, 2157, 





Delphi. 


| Krnoov 1805, 2007. 
ı Kıyowv 10 yevos Iioos 1841. 


Kovövos 2125. 

Künpıos ıö yEvos Künpıos 1749, 1750. 
Kouıxos 1819. 

Köuos 1909. 

Aadixa to yevos Iboa 1735, 2019. 
Aais 2237. 

Aauia 2216. 

Aaodiza 1837. 

Aapıca 2242. 

Azawa 1751, 1801, 2147, 2198. 
Atov Unmmoerewv Ev röı icooı 2738. 
Abel Aue ooa 2175. 


"Aißavos rt. y. Zboos 2184. 


Aißvs t. y. Aißvs 2175. 

Aioıov 1779. 

Avödos 1965. 

Avxa 1963, 1975, 2243. 

Avxsas 2738. 

Avzioxa 1843. 

Avxioxos vios Botoxas 2055. 

Avxos 2222. 

Adzwv 1734, 2239. 

Avolas 2020. 

Avoliuayos 2321. 

Aboıov ro y&vos Außovooia 1732. 

Avoınzos 1725. 

Avo® 1726, 1970. 

Mayas r. y. Aoay 2174. 

Mauoioa o@ua yvyaızeioy r. y. Oodızıor 
2119. 

Maıgaras to yevos Talaras 1854. 

Mavns ıo yevos Ilapkayov 1696. 

Mavdavns viöos Kooo'pas 2091. 

Maooıs 1964. 

Melıooa 1699. 

Mektta ıo y&vos Avda 1951. 

Mekitsıa 2139. 

Mevsoroara 2286. 

Mevynöv)a 2115. 

Mevo» 2738. 

Mnda 1708. 

Mnjdos 1822. 

Mnväs ro y&vos Beudvwos 1906. 

Mnwıos ro yeros Asvxaros 2042. 

Mnvogıkos 10 yevos Kannado& 1851. 


Delphi. 315 


Mnvögıkos 16 ydvos &x ITiovıäv 2027. | 


Mnvögidos r. y. Dov£ 2289. 

Midoadaıns ro yeros Karnados 179. 

Mixxa 17536. 

Münoia 2013. 

Mvaolas 2031. 

Mvaoo 1767, 2097. 

Möoxıov 2156, 2157. 

Neo» 1772, 1823. 

Nixzara 1806, 1958, 2004, 2025, 2103, 
2255, 2257, 2260, 2280. 

Nizaua rö yevos 2& doysdias 1689. 

Nizaua r. y. Qsooala E&° Ixorovooas 
2133. 

Nizara 16 yevos Aazawva 2068. 

Nizaıa rt. y. "Pouala 2116. 

Nizavdoos ro yEvos Aazav 19%. 

Nixavoo 2197. 

Nizaoyidas 1765. 

Nixapyıs 2317. 

Neixaoyos 1931. 

Nıxaoißovios 2160. 

Nızaoıov rt. y. Towris 2130. 

Nixaoc 1850, 1868, 2015. 

Nıxeas [vlös Nızalas| 2068. 

Nixngpooos 2738. 

Nıxias 1728, 1784. 

Nızößovios 1984, 2026. 

Nixouaya 2262. 

Nixöuayos ro yevos 25 "Adauavias 
1987. 

Nixooroara 2306. 

Nixooroara ro y&vos Ileodaıpa 1856. 

Nixdoroaros 1864. 

Nıxöoroaros [wiös Nixalas] 2068. 

Nıxdoroaros ro yevos 8 "Aveos 1908. 

Nıxo - - 2738. 

Nıxzo» ro yEvos Ooäwoa 1719. 

Nizav 1976, 2024. 

Nizov xö y&vos Meyanevs 2070. 

Nizov x yevos Dorxeis 1861. 

Novia 2227. 

Novunvios r. y. Zupos 2275. 

Nöoa 1900. 

Nüoas 1695. 

Eewvoxiis r. y. Adxov 2129. 

Zevouivns 2026, 





Zero, duyamo Fmods 2059. 

Zivov 2072. 

Zivov vlöos Formoidos 2041. 

"Olßia 1795. 

Okvumäs xö yevos Ileodaıßa 1856. 

Okvunsdwpos 2738. 

Okbunıyos aproxonos 2738. 

"Ovaoayooas 2738. 

"Ovaoıuos 2738. 

Ovaoıuos r. y. Iboos 2137. 

’Ovaoipooov 2267, 2324. Vgl. 'Ornoi- 
gpopov. 

"Ovaoos 1776. 

Ovaoo ro yevos Adzamwa 2044. 

’Oynoigooov 2152. 

Oynoipooov yeysı Nawpwveias|!] 2219, 
2220. Vgl. 'Ovaoipogor. 

Ogeklov udysıoos 2738. 

ITavauova 1838, 2126, 2342. 

ITaovauova ro y&vos Ooärooa 2134. 

ITaoauovos vo yevos 2& Hoaxislas räs 
?x roü Ilovrov pdusevos elue» 1959. 

Taod&va 2076, 2126. 

Ilaodevıov 1776, 2268, 2272, 229. 

ITaodevis 16 yevos Ey XaAzidos 1994. 

ITapuovis 1962. 

ITapvaoıos viös Ebrafias 2165. 

ITaovaooos 2738. 

ITaovaooös r. y. Zboos 2261. 

ITaooitas 1896. 

ITeodixzas 1962. 

ITeoıy&vns ro yevos Maxedov 1880. 

ITsororsoa 209. 

ITeıdölaos 2072. 

IIidavov 1932. 

ITiora 2302. 

Iliors 2158, 2187. 

ITlarwo vo y£vos "Iraios 1800 

Ilsiorıov 1763. 

ITsioros 1754. 

Metoros ro yevos Kilıs 1956. 

Ilhsıoro 2069. 

ITodewor 1973. 

IIodos 2338. 

Ioluxoarns 1709. 

IToa&ıwıris 1775. 

Ilosrovoa 2192, 2210. 


316 


IToodvuos 2340. 

IToodvuos To yEvos "Aoay 1892. 

IToodvuos To yEvos Kannado& 1796. 

Iloootarmois r. y. &x Koowvsias 2288. 

Ilowteas 2058. 

IIo@tos ro y&vos "Apary 1814. 

IIo@tos Iowrov 10 yEvos Neiöwvıos 
1727. 

IIo@ros a. IIowrov, 16 yevos Feido- 
vıos 1727. 

IIvzwa 0 y&vos Meooanıa 2043. 

ITvoa |?) 2338. 

ITvoölas 1744, 
2189, 2240. 

Ilvoötlas rt. y. Baorapvas 219. 

Ilvodias to yEvos Avöos 1991. 

ITöosıca 1982. 

IIoo605 1790. 

‘Podia To yevos bon 1743. 

“‘Podıov 1968, 2102, 2106, 2233. 

“Podwv 2738. 

Podos zo yEvos Ooüı& 1738. 

Saoanıas 1707, 1891, 2256. 

Sapaniwov to yEvos Iboos 1688. 

ZSarvpos 2049, 2307. 

Sapym ro yEvos Tıßapaya 1894. 

Zdevios viös “Hoaudos 2124. 

Ziuov 1691, 2281. 

Ziuov (= Zonioa) 2061. 

Ziuov 1979, 2040. 

ZSronas 2040. 

Zxrvlla 2261. 

Zoßapovr 1802. 

Zopia 1716. 

Zopw»v 1862. 

Zopwv Unnostiwv Ev z@ı isowı 2738. 

Zrawdno 2193. 

ZItepavos 2156, 2157. 

Ztolis 1704. 

Ztolos 2017. 

Itoatıov To yEvos EE "Anausias 1829. 

Ztoarovixa 1793, 1874, 1883. 

Ztoarovıxos 1793. 

Itoawvilis Beoanawva 2073. 

Ztoarw 2117. 

Soüveoıs 2205. 

Zuvera t. y. Opäısoa 2205. 


1776, 1845, 2037, 





Delphi. 


Zöverov 2111. 

Svvyuayia 2204. 

Zövgpopov 2167, 2168, 2326. 
Suupwvos 2738. 

Svvoeis 1705. 


| Zvoa 2126. 


Zvorov 1781. 

Zypatoos 2273. 

Ioxparsıa 1716. 

Zwrparns 2003, 2325. 

Iwxparis Deoarawa 2074. 

Zowxpita 2081. 

Soraroa 2140. 

Sonaroos 2337 A. 

SIonolıs 1786. 

Iwaolıs t. y. Fapuaras 2110. 

ZIwoavdoos 1953, 2286. 

Swoavöpos to yEvos Taldras 1860, 

ZIwoäs 1904. 

Zwoderns vios Eouaiov zal Iwooüc 
2265. 

Zwolas 1785, 1835, 1855, 1981, 1982, 
2024, 2057, 2173, 2247. 

Iwolas rt. y. laldras teyveitas oxVreVs 
2094. 

Zwoıßia 1897. 

ZSwoißıos 1836. 

Iwoißıos x. Mnödas 1708. 

Swoirkeıa 1848. 

Zwoırins 2086, 2327. 

Zwoıxparsıa 1745, 1842, 1876, 1972, 
2193, 2217, 2313. 

Sworzparsıa ro yEvos Osooola 1771. 

ZSworzoarns 1703, 1721, 2241. 

Zwotka 2030. 

ZSworuevns 2284. 

Zwoivns 1916. 

Zwoirızos 2158, 2206. 

Iooıov 2120. 

Iwoınaroa To yEvos Iuoa 1825. 

Swoinolıs 1870, 2229. 

Sowornnos 2159. 

Zwois 1700. 

Iwolpılos 1889. 

Zwoiya 1757, 1787, 1820, 1852, 
1867, 1946, 1955, 2034, 2078, 
2096, 2236, { 








Delphi. 


ZIwoiya to y&vos &y Bowwrias 1974. 

2@00s 2319. 

20005 to y&vos Takaras 1878. 

20005 t. y. Kannado& 2143. 

Zworoara 1746, 1871, 2066, 2338. 

Iooroaros vios Zwoös 2107. 

Zwovla 2322. 

Iwobla EE Ewrnoios 2300. 

Zwo® 1764, 1772, 1836, 1942, 1955, 
2059, 2107, 2265. 

wow uarne Mnödas 1708. 

won to yEvos EE Aupiocas 2053. 

Zwow ro yevos Ooäıcoa 1847. 

ZIw0o® 10 y&vos Maxeta 1940, 2279. 

Zwreins 1998. 

Swrnotdas 1703, 2022, 2181. 

Zowrnois 1697, 1840, 2041, 2308. 

Zowrnois udaımo Zwovkas 2300. 

Zwrneis rt. y. Bora 2151. 

SIwrnois to yEvos Jpäıcoa 1839, 2186. 

ZIwrnoıyos 2054, 2264. 

Iwrrpıyos to yEvos "Apusvios 1938. 

ZIwrnoıgos ro yevos Voüı& 1832, 1903. 

Zwrtiua 2176. 

Zorıov 2123. 

ZIorıov ro yEvos Ooärcoa 2006. 

Zwriov 1774, 1782, 1836, 2239. 

Soro 1741. 

Zwrw Aooxwvos 2080. 

Zora Üvyarno IZwrnoldos 2041. 

Zogpodva 1714, 1947, 2131, 2318. 

Iwpoova t. y. Ex Davarlos 2182. 

Tavpiwov 1979. 

Te)£otas 1715. 

Teyxvov 1702. 

Tnosvs 1812. 

Tıuayooos 2069. 

Tiuavöoos 1865. 

Tıuodeos vios Fwolyas 2096. 

Tiuoxoareıa 1833. 








317 


Tiuwov 1762, 2069. 

“Yraroöwoos 2738. 

Daıvsas 1723. 

Daıwiza 1769. 

Dakarpa To yEvos Altwla 8x Kalkı- 
aokıos 1747. 

Dakazrolov 1978. 

Diha To yEros Oodıooa 2047. 

Diha To yEvos Fapuarıooa 1724. 

PDihayoos 1794. 

Dihapyxidas To yEvos Adzwv 1950. 

Bulntn 2338. 

Dihınzos 2100. 

Dihworos 2201, 2278. 

Bulorins 1813. 

Bulozparsıa 1751. 

Buloxparsıa T. y. Zapuaris 2142. 

Bıloxodrns To yEvos Ancsıowras 1901. 

Bıloyıros To yEvos Ooüı& 1816. 

Dulo£evos 1784. 

Duilovusva 2188. 

Duo 2141, 2254. 

Dikov 1808, 2100, 2150. 

PBıihwras rt. y. Maxedwv 2165. 

Dılowris (oder Bılouıs) 1957. 

DikaE 1975. 

Boos 1912. 

Doopöpos 2738. 

Xaunuwv rt. y. Ilapıos 2250. 

Xapias 1825, 1875. 

Xapita 1999. 

Xonowuos rt. y. Zoos Bnobuos 2183. 

Xovonis 2153. 

Yı9dö(o)a 2307. 

Dpehiua 1924. 

’Ryekiov 2338. 

OR a o@ua yvvarzeiov 2112. 

- oiwov o@ua avöpetov 2738. 

- noos o@ua avöoetov 2297, 


318 


Delphi. 


II. Geographische Namen. 


A. Lokalitäten: Landschaften, Städte, Bezirke, Flüsse u. =. f. 


A--a 2039. 

"Adauavia 1987 ,. 

Adnvaı 2089 ,, 2729 .. 

Adıyndev 2504 A 1. 54- 

Aiysıaı (makedon.) 2806 ,. 

Aiyiva 2580 ;5- 

Alyıwatos adj. 2501 oft. 

Aiyvaros 2581 519, 25925. 

AhtwAla 1730,, 2305,, 2508 ,, 2509, 
25105, lly, 2512,, 2516,, 2596,. 

Axauavris attische Phyle 2722 ,. 

"Aravdos 2580 .ı. 

“Alaıca 2580 ;;. 

Alsfapdoeıa (Ev rüı Towıadı) 2581 ,.. 

"Als£avöoeıos adj. 2071,, 2642 52. 

"Alıs 2580 50- 

"Alina 2580 4.- 

Auafıros 2580 154- 

Außovooos 1939,, 
2256,, 2314, (0). 

Auginokıs 2764 5. 

Augioca 1684,, 1757,, 1828,, 1829,, 
1874;, 1880,, 18895, 1912,,219137, 
1921 ,, 1922,, 1953, 2016,, 2025, 
2053, 2091, 2093, 2116,, 2141, 
2142,, 2202 ,.., 2223, (0), 2249, 
22615, 2299 ,, 2580,05 (0). 

Avsuaiaı Ort in Delphi 2501 ,,- 

"Ayns (? gen. "Aveos) 1908;,. 

"Aytavdoos 2580 51. 

Avtizvoa 2107,. 

Arausia 1829 ,. 

Anera 2580 33. 

"Anougpos 2580 ;9- 

"Aoysdia 1689,, 2580 ;;. 161- 

“Aoyos tod "Augpılogov 2804 5. 

"Aooos 2580 „40, 2581 g1s- 


2102,, 2147,, 


”Aotvoov Lokalität bei Delphi 2536 ..- 


’Araova 2580 ;4r- 
Aroaudriov 2580 150- 











Ayala 1774 .. 

Bapxn 2175,. 

Boai 2297 .. 

Bowwria 1974... 

Borros 2515 .- 

Tapyapoı 2580 .z:- 

I'vorwv 1720 ,, 2580 jo, 2599 .. 

Aauw - 2580 „g. 

davila 2118,, 2148,. 

AeAgoi fast in jeder Nummer. 

"’Ekala (Kleinas.) 2580 ,4:. 

"Eigtsıa 1685,, 2214, 
2580 3;- 

Elta 2580 95: 

Eowsos 1719,, 2030,, 2149, 2172, 
2286, 

’Eovdoai 2580 39- 

’Eowevs, däuos täs “Innodwrridos pv- 
Aäs (Attika) 2656,. 

Eövpoıa 1844... 

Exıveos 2580 ;.. 

Exiwos 26675. 

Zarvvdos 25809: 

“Hodzxasıa 1895 1, 2507 4, 2580 4, 2702. 

Hoaxksıa (Grossgriechenl.) 2580 .4.- 

Hoaxksıa ü& &x tod Ilövrov 1959 .. 

Oaperdaı 2580 z.. 

Otouoı 2580 ..- 

Osooalia 1720,. 

Osoorıiai 2580 jo1- 

Onpßaı 2532,4, 2569;. 

Oovoia 2619;. 

Opoıxıos adj. 2119,. 

OvoBEıov 2580 55. 

“Ieoanereia Lok. b. Delphi 2536 ;.. 

'Idaxa 2580 4. 

Tdoua 2618;. 

Tanodwovris (pvAn 
2501,, 2656,. 

Ioduos 25325. 


auch wol 


toöv Adnvalor) 


Delphi. 


Kaı - 2580 „;- 

Kavaı 2580 z46- 

Kalkinolıs 1747, 
2580 „.. 

Kaooavdosıa 2807 2. 

Kelalda 1756, (?). 

Ksoausia Lok. b. Delphi 2536 5,. 

Kepalkavia 26795: 

Kızvvveös, Öuos, pvins Arauavridos 
2722 - 

Kiooa 2502 ;;- 46- se- 

Krafousval 2580 140- 

Kıswvai 2580 3>- 

Kopıwdos 2502 30: 23- 88: 95- 

Kopxvpa 2580 jog- 

[X ]oolovroı] 2580 4, [?]- 

Koowveıa 2288 ,, 2580 ,,, 2626 >. 

Koayıoı 2580 13. 

Koavyov 2580 134- 

Koövos (Fluss) 2734;. 

Koua (Kleinasien) 2580 j38- 

Köoa 2580 ;.. 

Köogaıoa 2580 .- 

Aazsdaluwv 2503 g. 

Aaxzwrvıxzov Lok. b. Delphi 2536 35- 

Aauia 2580 g5- 

Aaodixsıa ü norti Yakaocaı 2580 ;0;- 

Aaoıoa 2585 5. 

Aapıca (Kleinas.) 2580 ,-;- 

Aapıoca (thess.) 2580 j3,- 

Agovuva 259 5. 

Aagpoos 2580 js- 

Asßaöna (Asraöne) 

Asvras 2580 9. 

Adtdaua 17185. 11- 

Ainapa 2580 ;;- 

Aoxoıxds adject. 2070, 

Aozxooi (Italien) 2580 ,,.- 

Avoruayeıa (Aitolien) 2580 ;., 

Maxsödovia 2071 .- 

Mapwreıa 2580 5;- 

Maroonokıs, Mnroonosıs 2504 55. 2536 
17, 2580 128 

Meödı@v 2580 ;.. 

Mekitsıa 2138,. 

Meooava (Sicil.) 2580 ;1r- 

Mnroonolıs s. Marodnosıs. 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


1765,, 2279, 


9996 »- 


au 


| 





319 


Movödala 2580 j56- 

MvJai 2580 ;.- 

Mvoiva 2580 14- 

Napdazxıov 2580 130: 

Navrnaxros 25133. 

Nea Ilölıs (Thrakien) 2580... 

Neuza 2569;. 

Zurısdar 2580 ur. 

Oiaydeıa 1908 ,, 2580 99- 

Oiovua 2580 75: 

"Olvza 2580 g>- 

Onods 1882. 

"Oodoı 2580 j59- 

Ooxousvos 2580 34- 

ITaınalidas Lokal. b. Delphi 25365,. 

Ilakksis 2580 .;. 

ITavöwovis, pvAn |t7s Arms] 2755;. 

Ileilm 2759 ,. 

Ileoyauov 2121 ,, 2580 144- 

Ilsoyaondev (att. Demos) 

Ileımkia 2580 .15- 

Ilıoviaı 2027 „. 

Ilırava 2580 j4;- 

II - - 2580 ;;- 

IIovros Landsch. 2581 ;., 

IIovtos Meer 1959; 

IIot - - 2580 z- 

IIoövyvoı 2580 ;.- 

IIodsıov 2765 5. 

Ilvdıxos adj. 2516A,, 2993,, 2504 A 
T. 30: 

Ilöokaı 2504 A 1. z2- a6: 

IIvAaia 2507 5, 2524 ]1- 

IIöoauos Fluss 2581 39,- 

“Pnyıov 2580 z16- 

Daua 2580 15: 91- 


Ixappeıa 2580 39. 


Fr 
26554: 


B 
2652 4: 10- 


Ixorodooa 2133 ;. 
Zneoxeiaı 20384, 2580 33. 
Ewodevis 2580 51: 40: 
Taıciaı 2580 ;15- 

Tavayoa 2674 ,. 

Tapas 2580 110- 

Teidowov 1983 3: 5: 

Tews 267511- 

ToApov 2580 9. 
ToApwvia 1954 5. 


320 


Toitsa 1813,. 

Toıyovsıov 2568;. 

Towıas 2581 44- 

Towvsıa 213235. 

Toopeıov 2515, 

“Yraara 2580 30: 

Dakavva 2580 jar- 

Dakixa 2136 .- 

Davareds 2182,, 2561 Dyo- 
Doıtiaı 2580 ze. 





Delphi. 


Xawowrsıa 2219 ;5- 

Xalsıov 1734,, 1927,, 2144 ,, 2145,, 
2146 ,, 2204 ,, 2208 ,, 2300 5, 2580 g.- 

Xakzıdızn 2761,. 

Xalxis 1994 .. 

Xalxis ns Eödßoias 1844 .. 

Xapaöpa 2094 ,. 

los 25104, 51, 258 42, 756 1. 

Rownos 2082 5. 

.. zeıdeıov 2580 99. 


B. Ethnika. 


Ar stadıos 28278: 

Aßvönvos 2563 g8- 

Ayzwvitas 2612;. 

"Adanav 25285. 

2089,, 250234. 39: 43- 53. 74- 
96° 110° 119° 117° 140° 146° 1519, 20044. 98, 
2506 ,0, 2508 ,, 2509,, 2510,, 2511, 
2512. 2515,, 2516 ,, 2516A „ 2517 
eo 25185, 2519,, 2527 ,, 2529,, 2530 
1,2531, 2536,15, 256344- 18/24 40 


41° 58° 59° 65* 69 2564 1,- 35* 40° 49° 54° 67° 


Adnvalos 


2565 19- 25- 38 42 49° 51° 52° 59- 
58: 64° 69° 71° 73° 74 517 2066 10- 50- 51: 52- 
55 2581 7. 73- 106 205- 310, 25965, 2655 
3) 2656 ,, 2685 ı- 3° 10° 12° 309 2722. 7 
2728 5, 2729.05 2004 A 1. g8-12- 20: 
28° 34 

Aiyausos 2821 5. 4- 

Aiyısos 1774 ,,. 2525,, 258125, 2723 
2725 ,. 

Atlywaios 2032,. 

Aiyıwaras 250278: 95: 14» 25913: 

Alywnıns 2563 9%, 2566 ,6 2504 A. 16: 

Atyıwaras 1774,, 2800 ,. 

Alyvaria 1712,. 

Alyiarıos 21% 5. 

Aidavısds 19495. 9- 

Alvıdv 2502 yu55 25044 40 2535 4, 2536 
Jar 2504 ART. r- 

AtoAsus 2666 5. 

Aiolevs ano Aocoov 2581 415: 


Altwia 1747 .. 


70° 71° 79 





Aitwids 1729,, 1739,, 1740,, 1756,, 
1783, 1786,, 1789,, 1795, 1810, 
1818,, 1844,, 1853,, 1854,, 1855, 
1856 ,, 1863,, 1864,, 1869, 1888,, 
1908,, 1987.,, 19945, 1995, 20767, 
2087 ,, 2116,, 2133,, 2135 , 2136 ,, 
2506 „, 2507 ,, 2508,, 2509, 2510,, 
2511, 25125, 2613, 2515. 6, 2516 
1» 2516 A,, 2517,, 2519,, 2520,, 
25215, 2522,.,, 2523 ,, 2524,, 2525 
a, 2526,, 252751. 955 25285. 96:39, 
25295, 25304, 2563 gun 264g: go: 
63, 2568 5-.18-0 2966 5: 15,02.56845- 
0, 2590 ,,...2595,, 26725 40, 24.03, 
2809,, 2810,, 2811,, 2812,, 2813,, 
2814 ,, 2815 ,, 2816,, 2817. 

Aitwhos EE “Hoaxleias 2702. 

Axaovav 25155, 256554, 2581 32-38; 
2658,, 2659,. 

"Axoayavrivos 2581 9. 

Axowıevs 1818. 

Akapavdsuos 2581 190, 2587 3. 

AlsEavdosısvs an’ Alyintov 25925. 

Alstavdosdos 17404, 2581 137: 130- 140- 
141° 142° 149° 144° 146° 189: 190-1909 20507, 
Tee 

"AksEavdosds ano Alydnrov 2581 zi8- 

AisEavöoevs Ex tüäs Towıados 2581 44: 

Alızaovaoosds 2581745, 2740;. 

Alnovıos 2517 ,. 

Auadoboos 2614 ,. 


Delphi. 


Außoazıoras 2527 ;, 2531,, 2532, | 


2581 a0n, 2627 3: 5- 

Außoazıaıns 2569 g3; 5657 2566 
62° 75° 

‘Außovooia 1732,, 1939, 2237 5, 2256 ,- 

Außovooıos 17705, 17875, 18104, 
1887 ,, 2002, 2023, 2077 ,, 2083, 
21255, 2147-10-10» 2237 5, 224111 
256 15:10; 2813 5, 2314 12- 

‚Außovoois 2102 ,. 

’Augınokitas 2588 2. 

Augiooeds 1684 3-7, 171916, 1737 0-19 
1757 2.175 17775, 17895. 8-11 1808 
11 18104. 10 1828-00 1829. 4 10 
1837 ,, 18445. 11-10, 18520: 13» 1853 
1855 10, 18560-001864, 1874 
2 187851, 18803. 0.14 188910. 1 
19124. 1913-10 19172. 0 1» 1921 
4 1922 .. 10- 16 1952 2.5 19532- + 7» 
1965 5. 11, 1970 5-6, 19815; 1984 5. g- 

1988 ,, 1990 „11, 19943. 7, 1995 

wo 19985. 200027. 11, 20015, 

kan 200840 20105 155 

2016, 204, 2082.70 2027 10 

9035 4: 0, 20364. 21» 2037 13: 10, 2042 

nn 200, 20 MT oo 

20491, 2050.05 20815. 0.10 20584. 

9 117 2055 2- 115 2057 11-15 2068 8-11» 

2070 4.011 20735, 20757, 20815. 0 

105 20822. 4 2091 10-10, 20934, 2116 

ratio 21198 2192.11, 2123 3- - 

21282... 21292. 12, 21305- „, 2131 

ro 32 s-5 1 21388: 10: 17 218420 

2139 5.9, 21419, 21425. 15 2143. 9- 

2181 40-11. 26 220149; 2202 |3- 
an Be 100 22495 2261 10 
2791 22996 2311-80 250279 
3530 ,, 2686 ;- 

’Augıoois 1757,, 18553, 1864,, 1889, 


12) 


10) 


15" 19 


1965, 1970,, 2004, 20683, 2093, | 


2122, 2133 ;- 
’Avrızvpeös 1712,52, 18725, 2107 ;. 
Avrıoyeios ano Ilvoduov 2581 356- 
Avtiogeus 212912, 21313- 
Avrioyebs ano Köövov 2734 ,. 





Aytıoyeus Ex ToV Xovoaop&wv EÜveos | 


2529 12° 20° 31" 23° 34° 


321 


"Eis (= OaSıos) 1951 ;. 
Azsıooras 1901 ,. 
’Areoavros 2531 ;- 


Vgl. ’Hasıporns. 


’Anıoızos 2529 ,, 2556 18- 

Anolkovıaras 2581 95, 29705. 

AnoAlwvıeds 2026 5, 2529 ;- 

”Aoay 1814 ,, 1892,, 2174;. 

Aoystos 2502 j1- 77: 97: 100- 106- 141° 142° 1469 
2517, 2563 16: 90 25645605; 2965 

a Ve 
19° 35* 36* 

’Aoyeios (Aoyos Augıkogırov) 2529 4, 
2530 ;- 

„Aoyvoınnavos 2581 45. 

Aosdoboros Maxsdov 2762; 

’Aosdoboros &4 Xahrıdızs 27Ol 3! 

2563 10° 115 2564 10. 22° 23° 25° 27° 
98° 32 43° 51 59° 609 2565 55, 2566 2: 16- 
gs ar: au sc 26094 2669 ;, 2787 ;, 
2794 5, 2795 2, 2796 2. 

Aoxüs Kisırögıos 27485. 

’4ousvia 191135. 

Aonzvios 18775, 19155 19880. 

"Aouovıebs 2528;- 

’Aoowosos 18532. 10 
2530 ,, 2684 .. 

’Aouaysvns 1739 5- 

"Aoysısbs 2581 150- 

’Aroayıos 2581 156- 

Adyaslıs 1985 7- 

’Ayauös 1774,, 2502 15, 2504 
52, 2566 5:- 

’Ayawös Ddunens 25365. 

Baotaova 1754 5. 

Bastaovas 2196,- 

Bsıwdvvos 19063: 

Beooratos 2071 5, 2596: 7- 

Bnodros 2183; 

Boaia 2297 3. 

Boaios 2074 9.4 2297 g 

Bowwra 2226 ,- 

Bowwrios 2061 16, 2502 93- 100° 102» 


24° 70) 


Aozds 


1908 „, 2529 6, 


21, 2563 


3 


2565 


17° 19° 21° 23 99° 31° 51° 54° 56° 60° 66° 719 
2564 18- 21- 30: 39- 
2565 1- 20° 32° 23° 


46° 57° 62" 68* 66° 72° 75° 82) 


58° 62° 63 65* TA 76° 83) 
36° 27° 29° 37° 40° 41° a2° 


2566 16° 20° 1* 


322 


24° 40° 42° 43° 44° 53° 58° 59° 65° 69- 
2568 1n-e: 

Bowwtos Ex Kopwveias 2626 |. 

Bowros 1872,, 2502,5 2504.00; 
T.ı0, 2506,, 2507,, 2508,, 2509,, 
2510 ,, 2511,, 2513 ,, 2515, 2516 ,, 
2516A ,, 2517,, 2519,, 2520 ,, 2522 
a, 2524, 2525,, 2527 ,, 2529,, 2536 
1, 2565 4, 2674 .. 

Bovzarıeds 2529 .- 

Bovpuos 2581 g40- 

Bovruos 1993 5. 

Boesvreowos 2581,50. 

Boerria 2045 ,. 

Bv£arrıos 2563 97, 2566 15, 2605: 

Bord 2151,, 2212,. 

Talaras 1809,, 1854,, 1860,, 1878,, 
1881... 1886.,.04971 ,, 2094,,. 

Talarıooa 2154,. 

Tapyapeıs 2565 gı- 

Tougeus 2528 ,. 

17205, 250249. 0, 2504 A 


73° 769 


I vororıos 
40: 

Aaodava 2194 ,,. 

daviısvs 1686,55, 1969 5. 14- 23; 2148 ,- 

Aeipa 1780 ,. 

AsApos, AeApis fast auf jeder Nummer. 

As&ısvs 18185. 8, 198535. 

Anunrowvds 2581 50- 

Anunrowds (Mayyitov) 2536 ;ı- 

Ashoyp 250244, 2504ya su T.o 2836 41- 

dovuweds 1712,. 

Aovonaios 1863, 2027 .. 

Avuav 1842,, 1851,,- 

Awgısvs 2502 150, 250455, T.7, 251840 
2535 ,- 

Awoısvbs Ev Mnroonoisı 2536 1r. 

Eilatos 2527 5. 

Eiteatos 2530 ,. 

"Flawvs 2532,. 

’Elareds 1712, 1718,, 1746 ,,, 1984 
11» 22145. 11.21» 2256 19, 2581 969. o68- 
275° 

HAsoros" 288159: 198: 50: 

"Ersıuuorns &x Ilvdelov 2765 4. 

Elızwvıos 2241 5. 

“"Eilav 2529 ,8-15, 2724 .. 








| 





Delphi. 


Eilavızos adj. 2556 95- 

“Ekv 2506 13, 25087, 2509, 2510, 
2511,, 2512,. 

Ehvuala 1797 ,. 

Erıdavoıos 2502 35- 30- 00-8; 2817 .- 

Erılspboioı (Aoxooi) 2840 ,. 

’Eowaia 2229 ,, 2286. 

Eowaios 1719,, 17834.15, 1786,. 5, 
1888 4. 11. 005 1912, 1949, 19685: 5, 
20054 2080 10.14 20749, 21494, 
Tan 11 2229 4105 2286 12. 

“Eouarrios 1843 .. 

“Eowovevs 2564 31. 39- 

Eoneouos 2502 154- 

Edaydevs 1851 ,,, 1951 ,,, 2011,. 

Eößowebs 2515,, 2516,, 2517,, 2536,.. 

EVowaatos Maxsdov 2745 ;- 

Eyeous 256473, 2566 44, 2609 ,, 2802 
u 2805%- 

Eysdauıeds 1983 5. 13- 

"Ezwatos 2009;. 

Zaxövdios 2563 9. 18-19 2564 5, 
2566 .. 

Zepvorwrns 2581 940- 

Zuvovaios 27353. 

Hlesios 2516,, 25234, 2563 50, 26655, 
26685. 


2565, 


Hareworns 256450, 2565 ,;- Vgl. 
Arsıowras. 

Hoaxlsıortas 18635, 1895 5.3, 1959 „, 
2116 13.16, 25021565 25049. 35, T. 15 
2527 10152036 15,1 258175: 50850 2682 
7° 20° 


Hoaxksıoıns 2563 53.785 2564 4: 79: 81) 
5 256 

Oavuazxos 2529 5-10, 2531 ,, 2532 ,. 

Osinobooıos 1865, 

OsApodoıos (sieh Lautlehre) 2628,, 
2634, 2635, 

Osonıeös  1872,, :2146,, 2502 139-123; 
2581 ,, 25354, 2581110; 250AA Ieys- 

Osooala 1771,, 2133 .. 

Osooakovızeds 2767 .. 

OsooaAds 170,5. 21384, 2502 us, 
504, Lego 2506 4, 2536 ,, 2585 
2, 2962. 

OzooaAöos Ex I'vor@vos 2599;- 


Delphi. 323 


Osorıevs 2527 ;- 

Ostralos 2569 38- 

Omßaios 2009;,0, 2032,, 2223, 2502 
14- 75° 99- 99 110: 1169 29367, 25695. 6 
8° 9- 18-14: 20° 21° 999 298! 159- gı8: 2665 
3, 2700, 274775. 

Onßaios (Ayauöv Pdwrar) 2529, 
2530 ,, 2536 ı.- 

Onoatos 258179- 

Oroßevs 2581 178- 

Oovoros 2676 z- 10- 18: 


Goäı: 1816,, 1832,, 1902,, 1903, 
1926 „, 20095. 21759, 2263 ,, 2743, 
2746: 1- 


Ocätca 1711,, 1715,, 1719,. 1824, 
1826,, 1839,, 1847, 1849,, 1895, 
2006 5. 2036 ,, 2047 3, 2052, 20625, 
2134 ,, 2186,, 2205;- 

Soorısbs 1985 5, 250279, 2563 15 

Ovoroxatos 2528;. 

Ovodsısbs 2658 ;. 

Tusus 2581955, 26545. 

"Mvod 18105, 18544, 2014,, 2046,. 

’Iovöala 17223. 

’Iovdatos 2029 ;. 

Toviıdras 2629). 

Inaovısbs (Aoroöos Er r@v Emıdepv- 
oiov) 2840 5. 

”Toıos 1949 ,, 1993 9, 20113: 9- 

-Totuauevs 2504 ,, 2519,., 2563. 37 
9564,, 25681, 26035, 2504 A 1.1:- 

Tralos 1800 >. 

"Ioves 2502151, 2504 3.975 T-8- 

Kailınokitas 1740 ı1, 1818';. 4, 1843 13, 
185640: 00 1869,, 19175, 19875. 10, 
2075, 21160, 21198 ua 21374: 
en 2279 22 12:15: 282703) 2586 34 

Kahlınokius 2133 ]0, 2280 .. 

Kaikıoraios 20732. 

Kalvöoßvıos 1908,, 1950, 1951,, 
1952,, 1959, 1969,, 1975,, 1990 ,, 
1993 ,, 2010, 2011,, 2050,, 2081, 
2101 ,, 2116,. 2528;, 2536... 

Kakburıos 267335. 

Kalyndovrıos 2581 514- 

Kauaoıvatos 2519,: 

Kavvoivos 2581 1. 





Karaddo& 1796 „, 1799,, 1851 ,, 2143. 

Kaodaısls (Keios) 2660 4. 

Kapvorıos 2504 A 1. 10. 

Kaooavöosus 2563 33, 2565 48- n5, 2581 
2 27602: 

Keios 2564 57, 256545, 2566 41, 26295, 
2660,, 2801,- 

Kegyalıav 1834,, 2529,, 
„, 2564 41, 2566 es- 

[K’lıe(z)oıeus 2527 g. 

Kihı& 1936 ;- 

Kasıroouos 2566 ;0- 32- 33+ 56 

Kvisios 2516, 2566 34. 37, 26095, - 
„ 2750,, 27515, 2752,, 2753, 
112758 »- 

Kolopwrıos 26535, 2741,- 

Kolixis 2218,. 

Kooivdıos 


2530,, 2531 


o 


2502 j2- 21 22- 24- 35° 53- 60- 76° 
85° 96- 98- 101* 140) 2564 5, 2869 14-50 
9568 5, 2581 og: aıs- 215, 272110 2822 
o, 2824,, 2504 A 1. 18- 18: 26: 27° 28° 

Kooıo - 2528 .. 

Kooogaios 2502 155: 

Koowvebs 2581 510- 254° 

Korrasvs 25295, 2598 >. 

Koarıos &x Kepakkavias 267.93: 

Koavvovıos 250273, 3504A 1. 1o- 

Kons 2744 ,. 

Kv£ırnvöos 2970 g- 

Kvdnoıos 2564 35, 2569 45- 

Kvuaia 2727 5. $ 

Kuvadevs 2566 51 31 

Köroıos 1749,, 2648. 

Kvoaısbs 1842. 

Kvonvatos 2563 57: 

Kvuvısös 2116 15, 25285. 

Kvgpauoeos 2672 4- 11- 

Adzamwa 2044, 2050 ;, 2068 .- 

Aazsdaıuoria 1993 4- 

Aazedaruovıos 2502 6- 35: 60: 65° 75° 76 


3515 2565 5 
116* 143° 144° 150° 25157, 5609 59» 


DEOART aa 
Aazıaöns 2729;. 
Adzov 1853,, 1950;, 1990. 2075» 
2129. 
Aauueds 


2234 > 2502 156» 2504 10+ 38» 


324 


2507, 25l4,, 2530,, 2532, 2536 
10 2581 a5, 2701, 2B04A vi. 

Aaodıze's t®v ori dakaooaı 2677 1: 1«- 

Aapıoatos 1720,;, 2009,, 2138,, 2502 
73° 96 110° 138: 197° 156 204 A]. „, 2536 
26927. 

Aapıoatos (Ayauwv Ddwror) 

Aeßadevs 2581 185- 

Asnadevs 1791,;, 2581 17>- 

Asvxadıos 2581 j00- 

Asvxavos 20425. 

Aißvs 21755. 

ArdaıeHc 1636, 1700,44 
ErlZIBEN 400 1727 101728 5,1746 
EEE. alter 
24 1865,77, SA 1BBT LM 
1977 5, 2033 5. 4. 20445, 2048. 19: 15, 
2077 10, 21721 2234 ,, 2581 .. 

Araıs 1728 5, 1746, 2077, 

Auuvatos 2528 ,„, 2532,. 

Aoxoos 1851,, 1878 ,. 18, :1901,, 1908 
» 1937,, 1954,, 2019,, 2140,, 
2502 34-44 140. 1855 25045. 30, 25175, 
2536 ,- 

Aoxo0s &x t@v Erilepvpiov 2840,. 

Aoxoos Ey Aapduras 2593 ,. 

Avda 1951 ,. 

Avöos 1991 ;. 

Avowayxsdvs 2527 ,, 2531,. 

Mayyns 2502155 25047. 35, 
2530,, 2536 40, 2504A r. .. 

Maıwras 19925. 

Measrs 2163 .: 

Maxsöwv 1720,, 1880 ,, 2165 ,. 2502 
14° 108: 110 2625 5, 2736 „, 2745 ,, 2759 
2, 2760,, 2762, 2764, 2765, 
2767,, 2806,. 

Maxita 1872, 1925,, 1940,, 2082 ,, 
2279;. 

Maxstisvs 2529 ,. 

Mokısic 2502156 25049: 35; 
2535,, 2536 „,, 2604,. 

MadusVs 2£ ’Eyivov 2667 2. 

Mavrweös 2775,, 2781 ,, 2785,, 2784 
1, 2794 ,. 

Maooalıwras 2581 „.- 

MeyalonoAitas 2581 398; 2632,, 2771,, 


25965. 


2529 ,, 


2518 ,, 








Delphi. 


2774, 2776, 2777, 2778|, 2785, 
2787 5, 27955, 2796 ,, 2797 ,. 2798 „, 
2799 1: 5. 

Meyapevs 2070 ,, ı 2502 54: 43-7. 1005 
BE 
2566,,, 2823,, 2825 ,, 2828,, 2829, 
2830,, 2831,, 2833,, 2834 ,, 2836 „, 
2837 „, 2838,, 28415, 25044 1. si. 

Medewvios 2023,, 20575.12, 2067, 
2101, 2121 ,, 223945 2241. 

Mekıausivs 2138,5.9, 2502,54, 2528 6, 
2586. 

Meooavıos 2620,, 2621 ,, 2622,, 2630 
a, 2631,, 2638,, 2641,, 2844... 7.8 
2845. 

Meooavıos £x Oovolas 2619 ,. 

Meooavıos EE ’Idwuas 2618,. 

Meooania 2043. 

Meoonvıos 2566 15. 

Meravıos 2531 ,. 

Muinoios 2563 z2- 44- a7- 

Mvavebs 18785. 4.19 19375. 4, 1981, 
1988 ,, 2065 ,, 2076 5.9, 2129,. 

MvJAaoosvs 2808 .. 

Mvowatos 2563 1». 

Mvoos 2065 .. 

Na£ıos 2617 5. 

Navzoaritns 2569 55. 

Navzazrtia 1740 ,. 

Navsaxtıos 1737,, 1816,, „185638, 
1888 ,, 1950,, 2002,, 2049, 2117 ,, 
2529, 288 as. 15  20235,7 2810, 
19 g: 10 2820 2: >. 

Neanokitas 2746 13. 

Nnowrns 2584,. 

Oa&ıos (= "A&ıos) 1951,. 

Oiavdsös 1901,, 19087. 11- 13- 12» 1954 
1, 198415, 1997 9.9, 21819, 22455. 

Oiavdis 2245 ,. 

Oivatos 2531. 

Oivamıos 2041 ;.. 

Oivoatos 1988 0, 
2117, 2121. 

Otovuaios 2600 ,. 

Otyaksıeds 2530;. 

"Oktvdos 27683. 

“Ouiıadas 17955, 2527 7. 


204117, 2075,.% 





Delphi. 


“Ouolısds 2502 155- 

Onovvros 1986,, 22285, 2502 79- 155; 
256995, 256919, 2004. A (li 7:- 

Ooyouevıos 2661 5. 

Ogısvs 1862,, 1978;. 

Ilavuxarausds 258153. 

IIaoöydeos 2527 .. 

Ilarosüs 2611. 

Hägpıos 2250,, 25814 2613 ,, 2693 ,. 

Meidos 1874 15, 2043 ,, 2135. 

Hsilıyvaısvs 2502 73. 117- 137- 140- 

IIsklatos 2581 5os- 

Ilze)havsus 2843 2. 

Ileilmvedvs 2563 13, 2564 14, 25664: 15- 

Ilsekonovvaoıos 2502 15:- 

Ileoyaunvos 2041 ],, 2644 15. 

ITsooaıßa 1856;- 

IIeooaußos 2502 73. 105: 138» 
25044 1. .- 

IIeoöaıßos Adkowy 2502,55, 2504, 9: 383 T-9- 

ITkataıevs 2502 139: 153- 

Illsvowvios 1844,, 1856. 

Ilivyovsüos 1978-1. 198610, 19895, 
1993 ,, 1995 ,, 1998, 2002 5. ., 2010 
155 0llo.., 2043, 2044,, 20452. u. 
05 20494. 505 2050 3.7, 20681, 2069 
ORT 2075 DNBL,., 
DZ Er 2118 4.05 21194,° 2120, 
2121 .., 212341, 2125, 2127, 2130; 

Ilotavatos 2058,. 2072 je- 

IIovriokavos 2750 .. 

IIoooysıos 2532 >- 

ITroksuauebs 2527 5. 

ITrolsuaısvs ano Baprns 2175,- 

Pnyiwos 2581 95. 

“Pöduos 2564 14, 2581 a5, 26011, 2649 ,, 
2671,. 

“Pouaia 1985 ,, 2116,. 

Ran, 2ER, 7: as se 119- 199. 270. 2680 
11 26885, 2724 4, 281944, 2960,. 

Sarönvos 2639, [?]- 

Salauivıos 256374, 256530, 2566 73- 

Sauıos 2566 zo. 2594 ,. 

Sapdıavos 2643.10 2645 3- 4- 8 10- 11» 
2646 ,, 2646 A. 

Zapuaras 2110 ,- 

Zaoudın 2142,. 


2536 1%, 


| 
| 





| 


325 


Sapuaris 2108;. 

Saouarıooa 1724,, 2274 .. 

Davvitas 2000 .. 

Zsıöwrıos 1727 .. 

Iervmrıos 2581 1r3- 

2502 33. 21- 22- 24- 44- 70 82 97- 
15,.2515. 362516 „02563 amoae 


ırxvmvıos 


14, 2564 13. 24 99- 41 42+ 66. 57- 69- 72° 79 
155 28659. 14- 15° 38- 35- 40: 76: 77: 78, 2866 
25° 38° 39: 45° 48: 07-72 70 2068 ,,, 2581 
311° 

Swwnevs 2564 ,,, 2624,. 

Zxaogpevs 1756.53, 1996 ,,2597 5 

Sxaopis 1756 >. 

Zxorovooatos 2581 13, 2651. 

Zuvovatos 2733 4. g- 9: 12- 14- 

Solsus 2563 4r- 

Drseus 181 A EN 12: 91: 

Ztioros. 1727 2.6: 

Stoaros 1908 74: 18- 19.00 20514; 2185 
1 2527,, 2530,, 2531;- 

Itvugpalıos (Aoxas) 2669 ,, 2788. 

>toa. 1686,,. 1717,, 17185,1.1736,, 
1743 ,, 1825, 1905,, 1945, 2002 ,. 
2019,, 2091,, 20954, 21751, 2183 
2, 22032, 2209,, 2230, 28155: 

Zvoaxooos 2098 ,, 26095. 

Svoos 1688,, 1738,, 1817,, 1841, 
1857,, 1893 ,, 2137, 2155, 2183, 
DIS4 , 2251 1, 22585. 2275, 2276 
u 22931, 2299 2- 

Iwodsvevs 2536 13- 

Tavaygatos 2581 z00- 30s, 2582 ;, 2504 A 
l. 15- 19- 

Tapavrivos 2564 50, 2566 es, 2581,>;- 

Taoosus 2732 5. 


‚2742,. 


Tavoouevitas 2610. 

Teysaras 2502397, 2789. 

Teyeaıns 256438, 2565 14, 2566 go. 63+ 70» 
2504 A 1. 34- 

Tewdowvıos 1755,, 1795,, 1977 „, 1983 
13-1» 2033,, 20485, 20777. 

Teveöios 2232 ,, 2565 z4- 

Tnıos 2675 5. - 

Tnvıos 2565 21- 

Tıßaoava 1894 5. 

Tıdooöevs 1700,, 1761 1., 17705, 2249 4. 


326 


Tıdooöis 1763 1. 
Tiıwevs 2581 14r- 
Tolopwvıog 1813 15: 

ToApavrıos 17455.5 188835, 1954 4- 5- 
9-13: 15, 200475, 2028 ,5. 

Toıxzatos 250LA 1. 46: 

Toıteus 1730 5.9, 173410 (&), 181035, 
1813 3.18; 190110, 1937, (2), 19947, 
2028 5- 16-17, 2097 .- 

Toıris 1901 ;- 

Toıyoveös 170274, 1855,, 1908 ;,, 1994 
1» 1995 ,, 2024,, 2076 ,, 2087,, 2119 
„ 2120,, 2121,, 2122,, 2123, 2133 
1-10 253617, 2581 108- 

Toıyovısvs 2058. 

Toıyovıos 1853,, 1869,, 1981,, 2027 
21247: 

Toıyovis 2133 10- 

Tootavıos 250273: 144- 197, 27245. 

Too£ıjvıos 2564 53. 

Tooıtarıos 2295 1r- 

Towris 2130;. 

To@s 2581 z- 

‘Yatos 2528, 

‘Yaundkıos 1747 ,, 2581 390- 

“Yaunokltas 1877,. 

‘Yraraios 19935, 20733. 5-7 
2530,, 2678,, 2962. 

“Yroxvnuidıos Aoxoos 2535;. 

Daravvatos 2502 155, 2536 19- 

Dalızala 2136;- 

Dalıxzatos 20047, 20554, 2087 5. 95; 
2130, 2134,, 21863: 16-20 231140- 

Davarevs 1715 ,, 1770,, 1797 4. 9. 

Dapaebs 2683 3. 6: 

Dapoalıos 2072 8; 2502 72- 82- 137: 119) 
2527 ,, 2531,, 2504A 1... 

Devsaras 2726 ,. 

Devsarıns 2569 ,;- 

Devixös 2770,, 27915, 2792,, 27932. 

Deopaios 250273: 35; 2304 A 1. 9. 

Bılınnevs 2564 19, 2565 39, 2763 3. 

Dizıaoıos 2502 g5- 73- 83: 

Dowı& 2589 5. 

Doivıooa 1989 5. 

Dolas 17395, 


2529, 


1740,, 1756,, 1786,, 








Delphi. 


1795,, 1810,, 1843,, 1986,, 1987,, 
2047 ,, 2132,, 2536,;6- 

Dovyia 1710. 

BovE 1922 ,, 2289. 

Dvoratos 1949 15: 

Bvoxeivs 1739 5.1, 1771,, 1842,. 
18514. 3.14 1854, a2, 1856 ,, 1878;, 
1954 42-16 1987 12, 20162,-2019387: 
19: 2:2028,,.:2070,, 2097, 2121,, 
2130,, 213346; 2137 15:2139,, 2140 
a RA 

Bvoxis 2097 7. 

Bvraısvs 1854 ,, 2530;. 

Bwxsvos 1700,, 1712..1 1718,.18 
1727 ,, 1728,, 1746,, 1747 ,.., 1755 
1, 1770,, 1787,, 1793,, 1861,, 1865 
„,. 1877,, 1887,, 2033... 2048,, 
2077,, 2285,, 2314,, 25025. 38-53 
250445, Tır, 2506,, 2508,, 2509, 
9510, 25l1,, 2512,, 2513,, 2515 
sm. 2516,, 2817%,:'2518,, 26195, 
2520,, 2522,, 2523,, 2504 A Tr. %- 

Dwxis 2118;. 

Xarwvaısds 21915. 

Xaisıeds 169341. 16, 1726,, 17295: 17; 
1734 ,.,, 181312, 1853, 19083, 
1927 ,, 2037,, 2059,:, 208933. 2120 
MIC DIR Ne... 
5 2204 15, 2208 42- 13; 2300 g: 13; 2704. 

Xaleiis 1962,, 2208 ;- 

Xaizıdevs 250279 1513 25175 253615; 
2563 au: 30: 823 256420; 256510; 2566 
35 25816, 26844: 0: 

Xapadoaios 1789 ,0, 2094 11: 22- 10- a6, 
22853. 7- 

Xsooovaotras 258150. 

Xeooovaoitas &x tod Ilovrov 
2652 4. 11- 14- 

Xios 2508,, 2509,, 2511,, 2512,, 
2524,, 25255, 25278. 11° 12- 17° 25° 309 
528 7. 44= 10 10-. 0-405 2029 5, 25308, 
25315, 2563 35, 2568,, 2581 48: 175- 
198: 202, 26331, 27563. 16- 

Xovoaopsbs 2529 12. 

’Nownmuos 1882,, 25365, 2581 je2- 


....aXEVs 2564 55- 


2581 ,., 


. oatos 2568 44- 


Delphi. 


327 


III. Kultische Namen, 


A. Götter und Heroen. 


Addva 26525, 2685 2. 
Adava IToovata 2503 13, 2513 ı,, 2514;. 
Augpırıiov 2501 g6- 
Augpihogos 2804 5. 
Anohlov oder AnoAlwv 
fast auf jeder Nummer. 
’Anoklov 6 Ev Asipois 1953 2: 
”Aoranıs (sieh Lautlehre unter Wort- 
formen) 25013. 13- 35- 
1810 ,, 2642 ;.. 
Aoxkamıöos 6 &v Augpiooaı 2202,. 
’Aopalsıos (Ilorsıdav) 2970. 
Agooöita 2992 ;. 
‚Apoodira Itoarovıxis 2733 4. 12- ı7- 
Bov&öya Bvyarne Ilavorov 2561 D 55. 
Tä Kapnopooos 2970 ,. 
Awvvoos 2506 „7, 2532 1, 
6759-0, 2742,. 


o IIvduos 


— Aorenis 


9561 D ;., 





Atovvoraxos adj. 2675,,- 

“Eouns &vayavıos|?] 2516 A ,. 
Zevs naroöıos 2561 Au, Bis Das- 
Zebs Xovoaopevs 2529 ;,- 

"Iov 2756, 

Kapnogpooos s. Tä. 

Kooa 2504A 1. a- 

Aoza 2501 ,, 2642 z;- 

Avzsıos 2561D 5... 

ITavoros 2561D ;.- 

ITorsıdav podrouos 2561 B ,.- 
IIoovaia sieh ’Adava. 

IIsduos, 6 2963 ;- 

Ibdıos, ‘Anollaw 6, s. Anollov. 
FIroarovıris s. "Ayoodira. 
Xovoaopevs 5. Zeis. 


B. Feste, Heiligtümer, kultische Verbände. 


Adavata 2643 9. 
Alzesoinneıa 2101 ,- 
Augıztioves 


2501 16- 20 (9P)- 36: a1 a | 


| 


| 


2505 „, 1409 A ,, 25064. 2: 20: „0, 2508 | 
10, 2509 10, 2522, 2525 8. 10, 2527 10- | 


91° 24° 26: 309 2528 10-96: 30: 395 252911. 
9s- ou, 2532 5, 2596,, 2749, 

‚Augıztovızos 2501 ;- 

Augpızroovss 2507 5, 2508 5: 0, 25095: 6 
BO ll. 2812, 0 
2519,, 2520,, 2523 j0- 16: 17: 20- 

Anellaı 2561 A zı- 36 D>- 

’Aorauira (sieh Lautlehre) 2561 D;. 

"Arrdisıa, Dvola 2642 55. g5- 

Baoiksıa [Ads] 2961 5. 

Bovzatıa 2561 A 45, Da: u: 

Aawdagpooıa 2561 D,. 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


Awovbora 2756 11: 

Awoxovonia 2561 D ,o- 

Evxksıa 2561D.. 

Eöusveıa 2643 9. 

heßd£ua Bvoiov unvos 2561D.. 
hevara Bvoiov unvds 2561 D;. 
hnoaia 2561D,.. 

hnoaxisıa 2561 D 1, 2607,. 
Gso&ivıa 2561 D,, 2722 .. 0, 2756;- 
Aaßvadas 1683 ,, 2561 oft. 
Aayoıa 2561 D;. 

Meyalaprıa 2561 D 10- 

Mnro@swov, 16, Ev ’Adnwaıs 25065. 
Iortoorıa 2561 D,. 

Ivdais, & (seil. noura) 2685 3: 6 


Isdıa 20759, 2501lyr- 1, 2808- ı7 
25074, 2517 9.15 252926, 2532 5, 
42 


328 


2536,, 2612,, 2646,, 2652,, 2677 
‚„» 2199, 2730,, 27334. 2738. 
2962 ,. 

ITsdıa, ra ueyala 2963 .- 

IIvdıas (ispoumvia) 2501 45: 44- 


Delphi. 


Sormoıa 252951, 2563 ,, 2564, 2565 
 2566,, 2568, 2612,, 2646 ,, 2677 
17» 2737 jn- 

Iornoıa yeınzowa 2569 .. 

Toaxivıa 2561 D ,. 


C. Monatsnamen. 


&v Admvaıs. 
TIoosıdeov 2089 .. 


ev Aitwilaı. 


Ayvsıos 1729,, 1843,.18 1959,, 1975 
‚19781, 1990,, 49935 .2036;, 
2044 ,, 2122,, 2126,- 

Adavaios 1983,, 2002 ,, 2041,, 2068 
1.2082... 217. 

Bovzanos 1795,, 1986 ,. 

Aıwovdoros 1869,, 1952,, 2121 ,, 2133. 

Atos 1789,, 1810,, 1853,, 1864,, 1917 
1. 1969, 1984,..1985,,, 1989, 1998 
1. 2050, 2051,, 2073,, 2116, 
2118,, 2124,, 2128,, 2129,, 2130 ,, 
2132, 21372 

Eouaios 1745,, 1855 ,, 2042,, 2043,, 
2053, 2059,, 2087 ,, 2119,, 2120,. 

Evdvaros 1950;,, 1951,, 1994,, 2004 
i» 2027,, 2037 ,, 2072,, 2074,, 2125 
2101 

’Innoöoouos 1987 5, 
2058 ,, 2076,. 

Aagoratos 19085. 

OuoAwios 1854 ,, 1995,, 2010,, 2011 
1» 2049,, 2069,. —  Ouolotos 
1818... 

ITavauos 17395, 1740,, 1756,, 1856, 
1888,, 1949,, 2000,, 2001,, 2024,, 
2075,, 2081 ,,.2123 ,„, 2134,, 2135,, 
2305 2. 

IToozuxrkıos 1844,, 
1988402127... 


2045,, 2047 ,, 


1863,, 1981,, 


&v Außoboowı. 
Ayaynıos 2256 „. 
devreoos unv 1939,, 2102,, 2147,. 





ev Auplooaı. 

Ayoaowov 1912,, 19133. 
Aygsorvav 1757 ,, 2093,, 2223 .. 
Ayooorvov 1880,. 
Ayovorvsov 19215. 
Aucv 1684,, 1922. 
Bovzarıos 2141,. 
Tıyavrıos 2091 ,. 
Ilavayvoıos 1828,, 1829,, 1874,, 2116 

„ 2142,, 2143,, 2202,. 
Ilavauos 2299 ,. 
Iloırooruos 1889 ;, 2025,;, 2249. 
Iloxıos 2261,, 2311,. 


Ev Avtırdoauı. 


Aıovbouos 2107 ,. 


1 > .h 
Ev Ayalaı. 


Eßdouos unv 1774. 


ev Boadts. 
Iloxıos 2297 ,. 


Ev Boıwriaı. 
Bovzarıos 1872,. 


ev Aaviiaı. 


Ösuteoos umv 2148 5. 


&v Aekpols. 
4udhuos 1694,, 1744,, 1785 ,, 1816, 
1822,, 1823,, 1831,, 1878,, 1881,, 
1886,, 1909, 1943,, 1946, 1950, 
1951,, 1957 ,, 1982,, 1994 ,, 1996 „, 
2004 ;. 2013,, 2027 „, 2037 „, 2063 ;, 
2072 ,, 2074,, 2091,, 2100,, 2106, 
2107, 2111,, 2112,, 21255, 2131,, 


Delphi. 329 


92157 ., 2177 ,, 2179,, 2194, 2209. 


2 2924, 2234,, 2246,, 2258,, | 


9317,, 23185, 2642 98. 00, 27313. 


Ansliains 1721, 19985, »1765A 7, 


1835 ,, 1867 ,, 1871,, 1919,, 1927, 


2018, 2029 „, 2071,, 2188,, 2203, 
9911,, 22145, 2221,, 2232,, 2238, 
2276, 2281,, 2299,, 2308,, 2502. 
eu DR 

ui Anokkovos (= Anekkatos) 1931 ;- 

Boddowos 1688,, 1781,, 1782 ,, 1792, 
1805,, 1814,, 1815,, 1844,, 1863, 
1900,, 1916, 1924,, 1926, 1986 ,, 
1980, 1981. 1988,, 2030,, 2032. 
2040,, 2052,, 2088,. 2127,, 2160 
1 21675, 2178, 2190,, 2198, 
9904 ,, 2205, 2213,, 2217,, 2239, 
2974, 2277 1, 2284 1, 26420. 

Bovxguos 1704,, 1739,, 1740;, 1755 

1756,, 1757 ,, 1767 ,, 1778,, 1786 

1809, 1812,, 1821,, 1836,, 1839 

„, 1849, 1856, 1880,, 1888,, 1911 

„1912, 1913,, 1921,, 1949,, 1965 

„, 1979, 2000,, 2001, 2015 ,, 2024 

„2034 ,, 2038,, 2057 1, 2061 ,, 2075 

9081:, 2093,, 2108,, 2123 ,, 2134 
„2135, 2149, 2160,, 2185, 2223 
2, 2265,, 2269 ,, 2288,, 2305 „, 2306 
1» 2327 3, 2501 45, 2502 105» 2561 A ,o 
2581 188- 

Bioıc 1689,, 1700,, 1762,, 1768, 
1799,, 1817, 1850,, 1854, 1858, 
1859,, 1873,, 1875,, 1894 ,, 1928,, 
1940,, 19554, 1972,, 1991,, 1995». 
2005, 2006 ,, 2010,, 2011,, 2049,, 
2064 ,, 2065,, 2069,, 2079 ,, 2080,, 
2083,, 2086,, 2144,, 2166,, 2225,, 
2248,, 2307 1, 250146, 2561 D;. 

Aaudapooıos 1696,, 1706,, 1724 ,, 
1726, 1735,, 1770,, 1772,, 1784,, 
1791 ,, 1795,, 1832,, 1833,, 1847, 
1901 ,, 1932,, 1933, 1989, 1958, 
1962 ,, 1963,, 1966,, 1976,, 1986, 
2023 ,, 2048 ,, 2066, 2077,, 2102, 
2141,, 2147 ,, 2148, 2158,, 2169,, 
2906 „. 2207 „, 2218,, 2243, 22531, 
2260 ,, 2271,, 2287,, 2295 ,- 








Eikatos s. 'IAaios. 

’Evövonoroonıos 1686 ,, 1687 ,, 1695 1, 
1698,, 1701,, 1720,, 1722,, 1759,, 
1761, 1765,, 1771,, 1774,, 1775,, 
1776, 1793 ,, 1800,, 1824 ,, 1830,, 
1869, 1889,, 1905,, 1918,, 1925,, 
1934 ,, 1952,, 1956 ,, 1964,, 1970, 
1973 „, 1999, 2009, 2019,, 2022,, 
2121,, 2133,, 2153,, 2163,, 2199, 
2201 ,, 2229 ,, 2249, 2278,, 2297 ,, 
3504 A r. 51, 2642 45: 79- 

Hoaios 1693 ,, 1727,, 1734,, 1743, 
1760, 1783 ,, 1787 ,, 1806,, 1825,, 
1865 ,. 1868,, 1971,, 1974 ,, 1983, 
1992,, 2002, 2014 ,, 2031;, 2041,, 
2046 ,, 20685, 2082 ;, 2101, 2103 ,, 
2117,, 2208 ,, 2236 ,, 2240 ,, 2247, 
2285 ,, 2310 ,, 29025. 

“Hodx).sıos 1685,, 1697 ,, 1702,, 1705 
„ 1717, 1729, 1747, 1754, 
1768, 1779, 1796,, 1802,, 1837, 
1843 4.4, 1879, 1887, 1910, 
1947,, 1953,, 1959, 1975, 1978, 
1990, 1993 5, 2020,, 2036, 2039, 
2044 ,, 2070, 209 ,, 2096 ,, 2122,, 
2126 ,, 2170,, 2215,, 2228, 2237 1, 
2244 ,, 22615, 2266,, 2267 ,, 220575 
2291 ,, 2302,, 23115, 2642 47. 50- 60: 
2729 

OsoEtvıos, OevSgvıos 1709,, 1711, 
1718,, 1719,, 1728,, 1745, 1750, 
1758 „, 1766, 1804,, 1808,, 1811, 
1841,, 1848,, 1855,, 1877,, 1883, 
1915, 1938,. 1961,, 1968,, 2007, 
9012, 2016 5, 2025, 2028,, 2042, 
2043,, 2053, 2056, 2059,, 2062 ,, 
2078 ,, 2087 5, 2092 ,, 2098 „, 2114 ,, 
2119,, 2120,, 2136,, 2140, 2145,, 
2159,, 2171,, 2180,, 2183,, 2195, 
9196,, 2197, 22411, 2250,, 2251, 
2252 ,, 2257 1, 2263,, 22684, 22724, 


2282,, 2283 ,, 2286, 2289, 2292,, 
2296 „, 2303 „, 2314 3, 23231, 2337 B 
1, 2341 ,- 


Osväivios 8. Qso££vıos. 
Tiaioc 1684,, 1691,, 16921, 1694 11, 
1707,, 1710,, 1712,, 1713,, 1714, 


JToıroonuos 


330 


1716,, 1731,, 1732,, 1733,, 17415, 
1746, 1748,, 1752,, 1764,, 1769, 
1780,, 1788,, 1801,, 1803,, 1826, 
1827, 1834,, 1867 ,, 1870,, 1882, 
1890,, 1891,, 1892,, 1893, 1895, 
1896,, 1897, 1898,, 1899,, 1907 ,, 
1920,, 1922,, 1923,, 1980,, 1977,, 
1987 ,, 2003, 2008,, 2021, 2026, 
2033,, 2045,, 2047,, 2058,, 2076, 
2084.11, 2095,, 2105,, 2150,, 
2154,, 2164,, 2175,, 2186,, 2192, 
2193,, 2200,, 2210,, 2220,, 2226, 
2231 ,, 2242,, 2254,, 2255,, 2256, 
2262, 2264,, 2271,, 2290, 2294 B 
1, 2298,, 2300,, 2320,, 239 ,. 
1690,, 1699,. 1708, 
1715,, 1723,, 1725,, 1736,, 1737, 
1738, 1742,, 1749,, 1751,, 1754, 
1773,, 1777,, 1789,, 1790,, 1794, 
1797, 1798,, 1807,, 1810,, 1813, 
1819,, 1820,, 1828,, 1829,, 1832, 
1838,, 1840,, 1845,, 1846,, 1851, 
1852,, 1853,, 1857,, 1860,, 1861,, 
1864,, 1866,, 1872,, 1874, 1876, 
1884,, 1885,, 1902,, 1903,, 1904, 
1906 ,, 1914,, 1917, 1935 ,, 1942,, 
1944 ,, 1945, 1948,, 1960,, 1967, 
1969. 1984,, 1985,, 1989,, 1997 ,, 
1998,, 2017,, 2035,, 2050,, 2051, 
2054 ,, 2055,, 2060,, 2067 ,, 2073, 
2085,, 2089,, 2099,, 2101,, 2109, 
2110,, 2115,, 2116,, 2118,, 2194,, 
2128,, 2129,, 2130,, 2132,, 2137, 
2138,, 2139,, 2142,, 2143, 2156, 
2162,, 2165,, 2172,, 2173,, 2174, 
2181,, 2187,, 2189,, 2191,, 2202, 
2216,, 2219,, 2222,, 2227 ,, 2230, 
2233 ,, 2235,, 2245,, 2270,, 2273, 
2280 ,, 2293,, 2312,, 2342 ,, 2642,,, 
2687 15. 


Jloırooruıos 6 Ösbrepos 2090 ,, 2161,, 


2176,. 
JIoıroomos 6 no@ros 
2182,, 2184.. 


1862,, 1908 ,, 


Ev Eharelaı, 


dexaros umv 2214,. 











Delphi. 


ev Eoıvswı. 
"Aexoordoıos 2030 ,. 
Bovzarıos 2149. 
“Eonegıwos 2172,. 
Aagoıos 1719,, 2286 ,. 


&v Hoaxkeciaı. 
"Haros 1895,. 


ev Osooaliaı. 
Ovos 1720,. 


ev Kalkınolesı. 


Awovvouos 1765. 
Inrodoouos 2279,. 


Ev Aoxooics. 
Aydeıos 2070;. 
dwov 1908 ,. 
Awovvoıos 1851,, 2139,. 
Öexaros unv 1842,. 
ÖwdEzaros unv 1954;. 
&xtos umv 1878,. 
öydoos uw 2028 ,. 
Hloooruos 2140,. 
IIoxıos 2019 ,. 
teragros unv 1901;, 2097 ,. 


&u Melıreiaı. 
IIödowos 2138. 


Ev Olavdelaı. 
AnsAkatos 1908 ,. 


ev ToApwevilaı. 
Anehkatos 1954 ,. 


ev Toıteaı. 
Tıyavuos 1813,. 


ev Dalixaı. 
"Aosıos 2136. 


Ev Dvoxeoıs, 
Avawos 2097 .. 
Yyaios (?) 1842,, 


Delphi. 331 


dv Doxk£oıs. | &v Xalkelwı. 
Audkıos 20772: Anellaios 1927 5. 
"Apawos 1977 ,, 20333. un "Anölkovos 2300 3. 
dsörsoos unv 1770,. Bovzarıos 2204 2. 
EBdouos uw 1793 2. Koovuos 1734,, 2146 ,, 2208. 
&xtos unv 1718,. Avxsıos 21443. 


&varos unv 1712,, 1746). 
Syögzaros unv 1755;- 
Adgpoıos 1728,, 1877;. &v Xapadoaı. 
öydoos uw 1747 5, 1887 2. öydoos un» 209 5. 
aeuntos uw 1700. 

no@ros wjv 1727 ,, 1787 ,, 2285 ı- 


Iorroonuos 2145. 





toiros uw 1715,- 


Druck der Univ.-Buchdruckerei von E. A. Huth in Göttingen. 





Sammlung 


der 


Griechischen Dialekt-Inschriften 


von 


J. Baunack, F. Bechtel, A. Bezzenberger, F. Blass, H. Collitz, 
W. Deecke, A. Fick, H. van Gelder, 0. Hoffmann, R. Meister, 
P. Müllensiefen, W. Prellwitz. 


Herausgegeben 


von 


Dr. Hermann (ollitz. 


Vierter Band. III. Heft. 


Grammatik und Wortregister zur ersten Hälfte des 
dritten Bandes. 


Unter Mitwirkung von Paul Drathschmidt, Carl Gladis, Paul Opitz und Julius Stenzel 
bearbeitet und herausgegeben 


von 


Otto Hoffmann. 





Göttingen 
Verlag von Vandenhoeck & Ruprecht 
1910. 


Univ.-Buchdruckerei von E. A. Huth in Göttingen, 








Vorwort. 


Mit Wendel’s Index zu den delphischen Inschriften vollzog sich 
eine bedeutsame Änderung in der Anlage der Register zur Samm- 
lung der Griechischen Dialekt-Inschriften: an die Stelle des alpha- 
betisch geordneten Verzeichnisses sämtlicher in den Inschriften vor- 
kommenden Worte (einschließlich der Namen) trat ein kurzer Ab- 
riß der Grammatik, ein ebenso knappes Wörterverzeichnis und ein 
vollständiger nach Kategorien geordneter Index der Eigennamen. 
Auf dem Wege, den Wendel einschlug, sind wir bei der Bearbeitung 
der Register zum dritten Bande noch einen Schritt weiter gegangen. 
Für eine Inschriftensammlung, die wesentlich der griechischen Sprach- 
und Dialektforschung dienen will, bildet eine vollständige Grammatik 
das notwendigste Stück des Registers. Auf diese haben wir deshalb 
den Schwerpunkt gelegt. Allerdings mußten wir uns mit Laut-, 
Formen- und Stammbildungslehre begnügen, da sich eine Syntax 
in der gleich knappen Form nicht hätte geben lassen. 

Durch diese Grammatik wuchs der Umfang der Register so 
sehr, daß ich mit den Herren Verlegern wiederholt erwog, ob nicht 
der Zuwachs an grammatischem Stoff durch Kürzungen im Wort- 
und Namenregister ausgeglichen werden könne. Gewiß ist es 
zwecklos, nach Art der älteren Register alle Belegstellen für de, 
xai, te, ta», rois u. Ähnl. aufzuzählen; auch Anderes kann ohne 
Schaden fehlen, z. B. @AAog, zcavr- oder Namen ohne jeden charak- 
teristischen Zug wie z. B. ®ıAodauog, ’Aowotiov. Nicht immer ist 
aber die Grenze zwischen dem Notwendigen und dem Entbehrlichen 
leicht zu ziehen. Es mag ja auf den ersten Blick überflüssig er- 
scheinen, &y«3og oder viog in das Verzeichnis aufzunehmen. Eine 
sprachliche Untersuchung kann aber sehr wohl ein Interesse daran 
haben festzustellen, ob es zuyar ayaddı oder ayayaı tuyaı heißt, 
wo dya$os und wo xomozög gebraucht wird, wann der Genitiv des 
Vaternamens mit vide statt mit 6 angeschlossen wird; das sind 
Fragen, auf die ein gutes Wörterverzeichnis am bequemsten die 
Antwort gibt. So bin ich denn nach verschiedenen Versuchen, 
zu kürzen, in dem Wort- und Namenschatze der rhodischen In- 
schriften wieder der Vollständigkeit näher gerückt. 

Da in absehbarer Zeit eine zweite Auflage der Sammlung 
kaum zu erwarten ist, so habe ich für mehrere Gebiete aus denjenigen 
Inschriften, die nach dem Erscheinen des Heltes der Sammlung 
gefunden und bekannt geworden sind, das sprachlich wichtige 
Material herausgezogen und in Grammatik und Wortschatz mit 


IV 


hineingearbeitet. Ebenso sind Verbesserungen, die die Texte der 
Sammlung durch neue Vergleichungen der Originale und durch 
neue Ausgaben erfahren haben, berücksichtigt worden. 

Durch verschiedene Umstände mußte der Satz leider wieder- 
holt unterbrochen werden: zwischen dem Ausdruck der Register zu 
den megarischen und rhodischen Inschriften liegen ein paar Jahre. 
Jetzt ist aber ein schnelleres Tempo in der Fertigstellung der Re- 
gister zur zweiten Hälfte des III. Bandes gesichert, so daß die 
Sammlung voraussichtlich bald abgeschlossen vorliegen wird. 


Münster i. Westf. 
Otto Hoffmann. 


Inhaltsverzeichnis zum 3. Hefte des IV. Bandes. 


Seite 
Grammatik und Wortregister zu den megarischen Inschriften von 


Otto Hoffmann. . IE Anke, LED NEN BERKER IE SHARE 
I. Grammatik S8. 335; II. Wortschatz S. 356; III. Eigen- 
namen S. 366. 


Grammatik und Wortregister zu den Inschriften von Korinthos, 
Kleonai, Sikyon, Phleius und den korinthischen Kolonien 
von Julius Stenzel . el a le Me re BD 
I. Grammatik 8. 379; II. Wortschatz S. 403; III. Eigen- 
namen $. 410. 


Grammatik und Wortregister zu den argivischen Inschriften von 


Paul.Opitz. . EEE EEE U ETIDEDEML N LG 
I. Grammatik 8. 495, ll. Wortschatz S. 449; III. Eigen- 
namen 8. 457. 


Grammatik und Wortregister zu den Inschriften von Aigina, Phole- 
gandros, Anaphe, Astypalaia, Telos, Nisyros, Knidos 
von Paul Drathschmidt . REN RS Na e ENETE 

Aigina. I. Grammatik 8. 469. II. Wortschatz. II. Eigen- 
namen 8.470. Anaphe. I. Grammatik 8.471. II. Wort- 
schatz S. 474. III. Eigennamen 8. 475. Astypalaia. 
I. Grammatik 8.476. II. Wortschatz 8.479. III. Eigen- 
namen 8.481. Telos. I. Grammatik S. 482. II. Wort- 
schatz S. 484. III. Eigennamen S. 485. Nisyros. 
I. Grammatik 8.486. II. Wortschatz 8.488. II. Eigen- 
namen 8.489. Knidos. I. Grammatik 8.491. II. Wort- 
schatz S. 496. III. Eigennamen S$. 499. 


(Grammatik und Wortregister zu den Inschriften von Kalymna und 


Kos von Carl Gladis. . 505 
I. Grammatik S. 508; II. Wortschatz 8. 540; II. Eigen- 
namen 8. 561. 
Grammatik und Wortregister zu den rhodischen Inschriften von 
Otto Hoffmann. . BUS RSBE SS LEHE BE A EB EN N a Sir 


I. Grammatik S8. 582; “I. Wortschatz 8. 620; III. Eigen- 
namen 8. 642. 





BE 


Grammatik und Wortregister 


zu den 
megarischen Inschriften 


von 


Otto Hoffmann. 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 45 


Nachträge und Berichtigungen 


zu den megarischen Inschriften. 


3005 Dittenberger IGS. no. 8 nach Lolling | 19 yoauarevs. 

3010 Dittenberger IGS. no. 1 nach Lolling | 8 Emıuskstodau. 

3011 In Zeile 10 steht nach Rangabe no. 695 E.A.AAT, nach 
Rangabe no. 696 (vgl. Bechtels Anm. S. 9 unten) EM.PX.. auf dem Steine: 
für Ze Bas war nur noch E..... AT erkennbar. Dittenberger IGS. no. 2 
hält an Rangabe’s Lesung öraeyay, zu der sich no. 695 und 696 ergänzen, 
fest: doch ist &zapyd in der vorliegenden Phrase, die in Proxenie-Dekreten 
so unendlich oft vorkommt, weder belegt noch überhaupt erklärbar. 

3021 Dittenberger IGS. no. 28 vermutet Z. 20 Eöplei]ov, Z. 31 
IIoa(r)apxos. 

3022 Dittenberger IGS. no. 29 nach Lolling | 2—3 [Eö]|rogov | 9 Ha- 
oiwvos | 14 Heoıyevns ...&u8...| 15 Kaikıadals] | 32 ..... avöpov. 

3025 Kavvadias Fouilles d’Epidaure I 74 no. 234 | 41 Anfang -s 
„.eorblov, also wohl [KA]soröAov, zweistämmiger Kosename zu Kisouuos 
oder KAsoteAns | 57 Kvöllas der Stein | 59 HovAdas der Stein | 65 Avdsiwv 
der Stein |70 FE.QN, in der Mitte fehlt ein Buchstabe, der | oder P 
sein kann. I8[o]»» Kavv. | 75 Aiyıpiov | 80 Kal[A]Aıreisos. 

3027 Dittenberger IGS. no. 39 nach Lolling | 2 Eüxisida | 5 "dyAanı- 
xos 'Ovvuä. 

3028 Dittenberger IGS. no. 40 nach Lolling | 5 Aylovızos Ovvuä. 

3029 Dittenberger IGS. no. 42 nach Zolling | 3 Tf[eJeyiov | 9 [Av- 
yırkijs | 14 Ilaciwv Mehuooli]wvos | 28 Tilu]eas | 29 "Tolajvıs | 31 .. dwoos | 
33 Nixwv Awovvoodorov | 36 Bivrwv | 37 Zıulaviov Oswviyov. 

3091 Dittenberger IGS. no. 208, von Lolling verglichen | 3 duareit. 

3092 Dittenberger IGS. no. 213 kann sich für seine Vermutung 
Eö(A)aidov Z. 3 nicht auf die Inschrift IGS. no. 294, aus Oropos berufen, 
der hier EöAaidov attischer Genetiv zu EöAaidns (= dor. Evlatdas) ist. 

3093 Dittenberger IGS. no. 219 nach Zolling: Z. 1. APIZTO 
KP..Lı<, also Agıoroxo[ar|(evs). 

3097 Dittenberger IGS. no.211 nach Lolling Z.1. ITTIAO ="Irziao. 

3102 Dittenberger IGS. no. 218 [Ile] Io» nach dem Facsimile. 

3106 In Zeile29 vermutet Dittenberger IGS. no. 190 für das sinnlose 
rolsitaı evident richtig (Ca)A(w)rai „Nacheiferer“: Belege für das in der 
vorliegenden Wendung nicht seltene CnAwns findet man bei Dittenberger 
Syll.?2 Index S. 326. 


I. Grammatik. 


(ein Stern vor der Zahl bedeutet, dass die belegte Form aus einer der 
megarischen Kolonieen stammt). 


A. Lautlehre. 
1. Die Vokale. 


Kürzen. 


v 


Q. 


»a-(aeol. xe): Belege s. unter Partikeln S. 354. 

iag0s (att. iegos): Hıaodv *3045 A,, iagsüs 3025,, Iaowvos 3021,; da- 
gegen mit e: ieoös, ieoov in versch. Casus *3052,.,s *3052 a1. ıs 3069, 
*3078 11.14 *3087 95. 55 *3089 5, isgeÖs in versch. Casus *3052,, *3052 a9. 4. 4. 
5:01 legela *3051,, iepsiwv *3052a,, icowreia in versch. Casus *3051, 
* 3052 12- 16-28 * 305229. 14: 19, legwrevost *3051,, ieoouraumv * 30545. 

Agranızı 3026; aber ’Apreuidwoos, Apreu[wvos]. 

£vexa 3003, 3012, *3087 ,,; daneben &vexev, Evexe Belege s. S. 355. 

Nur mit e sind überliefert: &reooı 3106 5,, zoze *3087 ,,, nodode *3045 B,. 

[Evaxazlıaora! *3052a,, —= att. Evaxooıooral. 


xadao[a] *3052,, (el. herakl. xodaoos). 


& 


özouara *3051, (im Ablaut zu delph. ödoua). 

"Eoıuvos 3007, 3008, 3022,, 3027, neben Agıyy@rov 3020 ,;- 

Anelhtas, Arehlalov (Monat). 

nosoßeiaıs * 3097 ..- 

noöfevos moosevia häufig, Belege s. Wortschatz; Zev@, Zevo- oft; Eü- 
O©s0- Maroo- Tıuo- Biko-Esvos. 

Evexa, Evexev, Evexe: Belege s. Postp. S. 355. 

eneıde 3016, neben Ereuön: s. Konjunktionen $. 354. 


v 


LI, 


Ioriov 3025;, neben Eoriaı *3055,;: 
Zixv@vıos Ethn. 3092 ,. g: 
aicıuvalr]as *3045 A,),; 3016,, aioıuvavres *3054, *3068, alouumv 
3053,, mooaıurdon: *3052 1, -on *3052a,., nooaroı|urörres| *3068, [700- 
arlıuvaderra *3052a,,; vulgär nooaovurwrros * 3087 z4- 
43* 


336 Megara. 


teroges *3052 35, (att. Terrapss). 

oßoAol * 3052 zo: 

dauıopyol 3030, 3094 9, dauooıopyia *3052 4 ;. 10- 
’4yoAaos 3020,;- 

Too£avıos Ethn. 3014,. 

"AnoAlwv, Anollo- Belege s. bei den Namen. 
uovov *3059,. 


V. 


övvuara *3046,, Ovvuä 3027, 3028,, Ovvuarins 3038. 
yvva. *3080,. 


Tr. 


doaxud in verschied. Kasus *3052 4-29 *3052a,, * 3067 b. 
dag00s *3087 95: 


Längen. 


0. 


Stammhaftes & = ion. n ist belegt in folgenden Stämmen (Belege s. 
Wortschatz): @ys- „führen“ (iysumv, eloayeouaı, "‘Aytas, Aynuov, ’Aoyay£ras, 
Aynoina|ov], Aynlolia, 4yn00s); ”Adava-, ’Adavaua- (Adavaros, ’Adavalor, 
Adayadas, Adavodwgos); “Alsiov; alızla; ausga; AoxAanıos (Aorhanısloı, 
Aoxkanıodwgos, "4orkanıddas, Aorkarioy, Aorkarwv); Pa- (Ertßa, ovv£ße) ; 
ya- „Erde‘ (wohl aus yaa-); Aauärola, -ı0s; Ö@uos sehr oft als Appell. und 
in Namen; sioava (Foa-?); »äguxsıov *3052a5;; #Aüoos (in [64]oxAaoos 
*3052,0); Aälta]s „Beute“ 3001,7,; Aaos (in Ay&iaos, AyodAaos, Xapikaos); 
uäd- (IToouadiwv, IToouadida); MaAopooos; uarne (Mareo-, Margä, Ma- 
towı); Mäxävstos Monat; uv& „Mine‘ (wohl aus uräa-); ura- „gedenken“ 
(uväua, leoouvauwv, ovuuvauov, Mvaoı-, Oeuvaoros, Osöuvaoros); vaos (in 
AAle£ivaos); väoos (in Xeg00vdoov, Xsgoovaoitas); Ovaoı- „nützen“ in 
Namen; rä- „besitzen“ (in Zuraoıs); roäoow, ngäfıs; noavs? (für gavaoyov 
liest Dittenb. Iloa(r)aoyov); ZaAvneıavos Ethn.; oäua (in roo-oaualvo, 
oausiov, doaunwros, SZaumrda, Zauvlov); Zuäxyos; ora- (in oräcaı, dva- 
oräcaı, xaraoraodyrwy, Evsoraxota, orala); Täd- „ziemen“ (in Emuraösıog); 
Th&oı- in Namen; pä- (in Eöpauos) ; wagıoua. 

Gedehnt aus @ in der Kompositionsfuge: orearayos, oroaräyew; ünäa- 
»0ovs *3087 15, Meooäußouavoi. 

Gedehnt aus & im Augment: ayavıoraı 3093 ;. 

Gedehnt aus & im Aoriste: noosogauavs * 3087 54. 

In Bildungssilben: Bo«@-#Ew; orepava-pop&w; aloıuva-ras ete.; AmoAlä, 
Exahov, Zılarös, Zıkaviov, 'Eihlavizov, Avuäves, Msooaviov, Toodanrıos. 

Gedehnt aus & mit Ersatzdehnung: aus, au@v aus äsm-, s. Pronomen; 
Ilaoı-, aäcı 300550 30105 3106,,, näcav 3016, *3052;1. 

Kontrahiert aus «+9; @+s im Anlaut; +0; ä+w ();ä+w; 
€e-+a; o+ä; Belege s. Zusammentreffende Vokale $. 339. 

Hyperdorisch für echtes y: dıavexei *305954- 





} 





Megara. 337 


N. 

Stammhaftes 7 bemerkenswert in: zad-nxo *3087 14... "3089 z/ıs5 
Ao00v *3087 5; juıooov *3052 48. 20, Yuoov *3052 27; &yxrnow 3094,, (neben 
Zunaoıs), Eörtuov, Krn.; xoneiodw *3052,, zonuara, yonuariio, onsınos, 
sbzonjowmos; aımowua; nagonola. 

In Bildungssilben: bemerkenswert sind die Phylennamen Iaaovıja, 
Keyalna, Koareıwna, IHoAnıja (= Iohtarya). 

Kontrahiert aus: «+ s im Inlaut; @ +; &-+a. Belege s. Zusammen- 
tfeffende Vokale S. 339. 

Hyperdorisches 7 für zu setzt die Inschrift *3059 in ERITAÖNOV 94, 
ahhovaS 18, XONAS 5, AOaUMWTOV 99, ErawijodaL 95 

Gelegentlich 7 für & aus der xowr. 


L 


yivouaı aus yiyrouaı: 8. Praesens S. 351. 

zevrazıoyıklar * 305295 (-Zikiaı aus *-yiokiar). 

Aiyioov 3025 35, Alyıglov 3025,;, s. Nachträge S. 334. 

”Jola]vıs 30295 (s. Nachträge) neben Eiloa]iov 3022 5: und eioava. 

Für i ist & geschrieben in VAsißer[au] 310655, YıAorsınos * 3090 ,, 
temov 11, reımäs *3059;,, TEuNdoa sy Kailivsıros 3018, b;, molsitas 
* 3059 14-28 310695. 37. 29; Aupınolsitas, OAßıonoleitas, Vıaoeitaıs * 3090 9: 12- 

Für &ı ist 7 geschrieben in äravyilaro 3106,,, Edimwıoe zu, Aw- 3024,, 
Awia 3095,, auch Iliowv? 30953; dıarsAt 3091, ist Böotismus. 


Die „ersatzgedehnten“ Längeneo = aov. 

-eun- aus -sou-: siui, siuev, Belege s. Verb S. 351. 

-sıs aus -evs: uels *3052 gr, Eis oft, magsis * 3087 38, zaraoradeis 3016;, 
orspavwdeis *3058,, agaxımdeis * 3087; , zohvdeis 30; xwguodelils 32, 60- 
madeis 40. 

-g10- aus -200-: adroyeıa *3087 ja, ÜroyEigtov 45, Xeıuoias 30225. 

-eıl- aus -elo-ı äntoreılav 30255, Groorsihares 5, 2Eameoreıde * 3087 43 
änoorsthaı *3089 0, 2Eayysıldvrov 3092 1;, [Elrayysikaodaı *3089 ,,, Eravyi- 
Aato 310654. 

-sıv im Infinitive z. B. gvyeiw *3087 1. 

-ovs aus -ove: stets im Akk. Plur. der o-Stämme, im alten Alphabete 
O&£ z. B. zois *3046,. 6, AAdous g, VEoUs 1.0, Tov[o]de „; ferner in dnodt- 
dovs *3087 un: 

-ovoı aus -ovor: doyovor *3059 55 *3087 55 3106 30, &yrvyyavovo. Part. 
* 3078, 

-ovoa aus -ovoa: 2yovoa 3017 a,, [xa]rayovoas 3025 15, zadmxoVoaıs 
*3087 14, 2aPNx0V0aS 7, MEAAOVORV 94, 7QOOTATOVOA 95, OVUNAP000a 94, TUQ- 
ovoiav *3059 22- 

-ovA- aus ??: ßovAd sehr oft, Belege s. Wortschatz; Zmıßovisvoarrwv 
*3087 55, zmzoosßovisboavro 3016, 309 5/4 BovAsdoaodaı *3087 32, Bovistov 
*3052 a ,,, nooßodAovs * 3089 5,, Bovdaiov *30522 4. 

In oöv und öoö4os handelt es sich schwerlich um Ersatzdehnung, 
Belege s. unter ov $. 338. 


338 Megara. 


Das ® in nooßeßwiAsvusvov 3091, geht auf böotischen Einfluss 
zurück. 


Kurz-Diphthonge. 
au. 


ai „wenn“ *3045B, *3051;,. 


Ei. 


Echtes &ı durch X wiedergegeben in doy&s *3045B, und Auoxisida 
3002, vgl. ferner zu aus rıudsı 3010,5 3011 ;;- 

Stammhaft: bemerkenswerte Fälle sind änorsıoarw *3052,4, Teioiov 
3007, 3008,; siö@vrı 3010,55 IT[orjelıöälya *3046,7,; Disıaorı Ethn.; 
Kisodsiuov; -ysıros, -yeltas, -yeıriov, -yeirwv in den Namen Auöysıros, 
Hoöysıros, O&ysıros, Kakkiyeıros, Kakkıysitwv, Eüysitas, Eöysıros, Eoysltov, 
Eiysıriov; da Ooyvsıros 3025,;; nicht verschrieben ist, so lässt sich der 
Name nur aus einer Vermischung von O©öysıros und O6öyvnros erklären. 

eioava 3009,58 3011,5 3012,/,0 3014, *3078,, Eiloayiwvos 3022 ,,; da- 
neben ”lolalvıs 30295, s. Nachträge S. 334. 

Kontrahiert in den Ableitungen auf -sıä- und -&ıo- von Stämmen auf 
-0, -&0, -nf u. 8. w. (Belegstellen s. Wortschatz): aureisia, areisıa, Baoı- 
Asia, ra Baoihsıa, Bovisiov, Enıxgarsıa, Enırdösios, iepeia „Opfertiere‘, icow- 
teia, ioorelsıa, XapVxsıov, nokırsia, nosoßela, novTavelov, oauslov, oroareia, 
xosia; die Namen ’AAsiov, Ilaoıxodreiav, Melaunodsiov, IIapdevsioıs. Nur 
in der Inschrift *3059 finden sich die künstlichen hyperdorischen Formen 
XONAS g, EMITAÖNOV 91, AOAUMWTOV 99. 

nleıovov *3069,/8: hyperdorisch mAnovas * 3059 2- 

-&ı in der Flexion: aAlsı *3052,,, öreıoöv „irgendwo“ *3052,4, doviei, 
aonovösi *3078,; mölsı 8. ı-Stämme S. 345. 


EU. 


Als eo geschrieben in ’Eopvrduov *3083. 


ov. 


oöv *3087 4, *3089,, *3090, 3106 55, Hrsıoöv „irgendwo“ *3052 14. 
dovAovs, [8]oüAa 3106 32. 


Episches sı und ov. 
Teıpeolas. 
zovAv- in den Namen ITovivas, ITovAvöaua, TTovAvxaens. 


Lang-Diphthonge. 

-&«ı im Dativ bewahrt, mit Ausnahme von z& *3059, *3090, 3106 5, 
zuvoia 3106 ,,, BovAa *3059,. 

-wı im Dativ bewahrt, mit Ausnahme von z® *3059, 3106 93. g0- 30: 323 
daum *3059,, Yew *3072,, ovvedoiw 31065, orspavm xovoswı *3069 5. 4, 
zoı oroaroneöw * 3087 g. 

-®ı Nomin. Fem.: Apxsooı *3049, Marooı 3036 neben Zero 3111. 

-n« im Konjunktive ist das Regelmässige: daneben einige Male -n, 
zweimal -&ı, Belege s. Endungen des Konjunktivs S. 350, 





Megara. 339 


-n statt -nı aus -ası: uam Indik. 3010,; 3011;,. 
-Öı aus -onı im Konjunktiv: dw: *3052 413. 


Zusammentreffende Vokale. 


ä+& wird a: dvaAwua *3052 5, *3087,,; 310656, 5. auch Krasis S. 341. 

@-+. im Anlaute wird ä: d94ov *3058,, aoyov aus deoyov *3087 g,- 

ä-+te (@, &) wird n in: porno *3052,, aioıujv *3053,, um 3010 16 
3011,. 

ä+o wird w: vırduss *3046,, vızavu *3046,, aloıum@vres *3054, 
+3068, zrooaovur@vros *3087 z,, Tuuwonoausvos *3087 za (* tuua-0005), E@pE0- 
vos *3087 95, Zo- aus Zäo- in Namen, Aylovıxos 3027, 30285, [AyAo- 
1eleos 302555, Kaklıp@vros 3025 zo. 

i+o wird w: zıu@v *3089,,, zeıudv *3090;, owrneias *3089 51; 
Zwor- in Namen. 


ä-+ o offen: Ayt-Aaos, Ayo-Aaos, Xagi-Aaos, "AlsEi-vaos, 8. Namen; die 
daneben liegenden Formen -Aas und Aa- lassen auf eine ursprüngliche 
Flexion *Aäs Zvas Aa”, aber -Adov, -Adwı, -vaov, -vamı schliessen. Böotis- 
men sind Irriao 3097 ,, Kapioa|o] 3095 ,. 

wird a: As&ilas, Kvöilas, Aaodeveos, Belege s. Namen; Kal- 

Alvas 3022,, und DıAovas 3033, können zwar Kosenamen zu -vıxos, aber 
auch aus -vaos kontrahiert sein (vgl. die anderweitig belegten Namen 
Kalkivaos, Bılovems);, Veapoi 3027, 3028, (vulgär dewo@v 3106,,); Gen. Sg. 
auf -@, z. B. dıxaorä 3022,; Ilawavıyos 3020 51 (vulgär Maıwvıyos 3099,), 
Iaıävos *3047; mit Krasis aAvunıds = a 6- *3045B,. 

ä+ ov (6): die Genetive Ayeia, Avafiig, Nız6A& (s. Namen) sind zu 
Nominativen auf -Aas (aus -Aaos) gebildet und dürfen nicht direkt auf 
-Adov zurückgeführt werden. 

@+o wird ä: Gen. Plur. auf -@ aus -awv, z. B. zwuär, dızaorav, 
Belege s. @-Stämme S. 345. 

ä-+ ı wird -a-: Zauodoaıxiov Ethn. 


&+& offen: Zaoos *3087 99: 35; -Za im Akk. Sg. der 7f-Stämme z. B. 
yoauuarta Belege s. S. 346; Thvx2a Fem. *3074. 
zu -n: icon Akk. *3052,, [facık] *3057; &xpavi *3087 18; 
ZoreAn 310650, Teixn * 3087 51. 
st+e+& zu -ea: Hnoarıca *3046;. 
zu -7: Ayaoımın 3085 ı- 

&+ä offen: xalxeav *3087,,, z@Adas *3051,; Namen auf -2as, Gen. 
-2a: “Aydas, Anelktas, Agıoreas, Aötlas, Aausas, “Hotas, ’Ioy&as, Mareeas, 
Ne£as, IIahlsas, IIaveas, Iao£as, IIvd£as, Tıu£as, Bulleas. 

zu -a@-: ”Anollä, Maroä *3088, IIvda *3055 11, “Eouä *3052 45, 
“Eouäı *3058, *3071 (vulgär Annäs 3031). 

&g+s zu &ı (£): orelpJava[pJoosirw *3052,, uaprvosiza *3059 13, 409” 
sido *3052,, @veiodw * 3052 9, [2]muusAstodaı 30105, erraweiodaı *3089 1, 
Oveiodaı *3052 1, Zostodaı * 30905, äv-redmositaı * 3052 95, ävarsdmositaı 
*3089 3, tosis *3052 a 99, möAsıs *3086,, nod&sıs *3087 „1, Meyagsis 3025 3. 8 
Baoısi[s] * 3086 ,, “Hoazksıros oft, Kisiuaxos, KAsiumkos. 


340 Megara. 


zu n mit affektierter hyperdorischer Kontraktion in &rawnjodaı 
*3059 35- 

&-+n wird n: 7 Konj. 3011,,, foxnı *3045 A,.; stets -xAjs aus 
-xAens, 8. eo-Stämme; in oc Konj. 3106,,, xvomwder 3092,, ist -ei aus 
-7ı < -Enı gekürzt. 

&-+ zı wird sı: dıarsier oft, Belege s. Verba auf -&w; Futura „dorica“ 
auf -eü, s. Futur; xaraßalst *3052,,; eine *3078,, silmev] *3086,7, Einav 
*30595/s * 30875; “Hoaxksiov *3087 5, Bıhoxksıa 3033 5; noAopxeiv, ovVvEo- 
yeiv *3087 91. 99- 

&-+o offen: deousvwı 3004, 3007,09, deousvos 3009,05, Helouevors 
3094 g10; Aedvrov *3059,, eisnlsovrov *3059,,; Eovres 30047; Teisos 
* 3052 N) &ödvsos *3059,, und zahlreiche Genetive auf -&0os von Namen auf 
-£0-: -N5, 8. Dekl.; BaoıkEos, yoanuuareos oft, 3. nf-Stämme; moAsos *3087 zo, 
Enavaoraoeol[s] 3087 ur 

zu einfachem -e- oder -o- (Hyphaeresis): O&öweos, O&ysıros, 
Oztıuos, Osuvaoros neben Ooxins, Ooxkeidas, Ooyveıros, Ooxeivns, sonst 
Oso- (Osv-), die Belegstellen s. bei den Personennamen. 

zu -&ı0o- (= eio): BaoıkEıos * 3087 z. 15: 17, AaulaoıxA]eıos *3087 zu/58, 
Zwoıyevsıos *3055,, Hoaxkkıos *30522 . 11- 

zu -ev-: laoeds 3025,, IlAeuvızos 302151, Yedöweos *3062, IToo- 
»hsvs 3025 „„, Aiyıakeös 3025, Achäer, Savdeüs 3025 53, Agıoroxe[ar](evs) 3093 .. 

zu -ov- stets bei den abgeleiteten Verben auf -2&w, 3. Plur. 
-odvri, -ovv, -obvrw, Particip -ovvr-, -obusvos, Belege s. Verba auf -&w. 
Ferner im Futurum doricum: zeouov[ı&]oölv]ras 3025 3/9. 

&-+s-+o wird -2o- in den Genetiven auf -xA£os, Belege s. &o-Stämme. 

&-+ ov (aus 6) wird -ov-: nooorarodca * 3087 g5, OVUNTAaP000Q. 94: 

&+ © offen: xovosolı] *3046,/,, zovoswı 3010,, *3069, *3087 3; Ewv 
oft, Belege s. ziul; Erewv *3069, 3106 5; inrewv, Meyagewv, "YAltwv 8. nF- 
Stämme; Formen der xown sind yoauuarews PaoıkEws 3094 ,.9, Yr@osws 
*3059 7, öAsms 3106,,. Ein Übergang von -sw- in -siw- (-eiö-) ist nicht 
belegt, da in Eüxisiwovos 3007, 3008, 3025 ;; (neben Eixiewv 3022,,) und 
Hoaxlsınras *3083 (neben ‘Hoaxkewräv *3084) das eı echter Diphthong ist. 

wird -w-: au» *3087 4. 9:40 310695, Extev@s *3089 ,,, Edxapıor@v 
*3087 ,„„, ovvsoy@v *3087 4, Vewpwv 310655, raewv 3106 55, eidwrrı 3010,;- 


n +8 (eı) offen: xonsiodw® *3052,. 
n + ı wird -nı- (offen?): Aloynida *3054,,. 
n+® wird wo: Advu 3. Plur. Konj. *3045B.. 


o-+a offen: Boadnoavras 3105 5;- 
wird &: noäros s. Zahlwort (vulgär no@rov * 3097 ,). 
o + a: offen: moouoıuwao Belege s. Wortschatz. 
o+: offen: zoosöoia (s. Wortschatz), noosßovisdoavro 3016, 3094 5/4, 
rpocora noostoeyaro *3059 7, TooEOduavs *3087, 215 Zeiwoevu *3045 A gio- 
wird 6 = ov: Zelwoivuos *3044, FZeiwovyrioı *3046,; epi- 
daurisch ist I’yowodvros 3025 ga/aı- 
o+ 8 offen: IsAwoes *3050. 
wird 6 = w: Zsiwoüs *3050, a&lovv 3010,. 


Megara. 341 


o+n offen: noonAde * 3087 ,.. 
o-+ sı wird oı: orepavor *3087 z.- 
o-+ o offen: KaAlioooos 3104 ,. 
wird ov: im Gen. Sg. der o-Stämme; sövovs, süvouv Belege s. 
Wortschatz; siszlovv *3077,; goovloal» *3085 Kr. 1; orepavoüvrı *3069;. 
Wahrscheinlich auch //avoöoyos 3028, (oder o + 8?). 
wird ö durch Elision: dauopyoi 3030, 3094 j9, danooıopyias 
* 3052 ,0, Sauooroloyiav] *3052 a... 
o+ ov offen: ünaxoovs * 3087 ‚,, ebvooövras *3089 ;e- 
o+ w offen: eivows 3010 3/9. 
o-+ oı ofien: eövooı 3004. 


®+ä zu o: "Doxeölalue = © A- "3044. 

©+n zu o: da: *3052443- 

©-+ı wird -wı- (offen?): “"Howida *3088. Zu "Axsloı0öwpos, oroıd 
vgl. unten -wı- v. Vok. 


:-Diphthonge vor Vokalen. 


verkürzt: 
-au-: stets dei s. Adverbia 8. 354; Adlal[alav *3046 ,, (ergänzt) 
neben [AdJavatas *3047. 
-01-: teıyononoavrı *3085 Kr. 3, &ronos * 3087 5, Er0N0070 7, TONOAUEVOS 10: 
-&i-: sicheres Beispiel ist “Aoaxiewras Ethn. neben “Hpaxksıoras. 
Zweifelhaft TAvx&a Fem., Kakdızooear(na) Phyle. 
erhalten: 
-at-: Ilaıdv, TTaıdyıyos und alle Ableitungen auf -aros. 
-oı-: ororäls] *30525,, zoo in versch. Formen 3017, 3017 a; *3051;o 
*3087 95. 40 3106 95. 95, ferner stets edvosa, moovora, s. Wortschatz. 
-vi-: viov 3019,, vios *3059 ,, viovs 3106 98- 
Belege für unverkürztes -eı- s. S. 338 Mitte. 


-@t-, -nı- vor Vokalen. 
Zu -0o:0- verkürzt im Namen Ao)gsAoı0dwgos. oroäls] "305235 ist nicht 
aus orwıäs entstanden, sondern steht wahrscheinlich im Ablaut zu oro.a. 
ovyrAsiovros *3087 5, ist die attische Vulgärform (dor. xAdio). 


Krasis. 
zahla = a alla 3004 13/14 3010, 3092 ,0; aber ra aAla 3094 ..- 
Hav[ta| = Ha avra *3045A,. 
»ahoralyadia] 3106 51. 
alvumds = ü 6- *3045B,. 
"Doz£öla]us = ® A- *3044. 


Elision. 
ö’—=ö£ nur in Ö’ ’E- 3025,, 6’ &mı- *3087;;, 6° üm *3087,; sonst stets Ö5 
vor Vok.: 3005, 3009,. 30105, 30125.1,5 3014, 3020, 3021, 3024, 3025 0 
* 3052 9. 90: 22+ 26 * 3052 13 17 * 3059 16: 18° 27° 30 * 3087 13: 28° 41° 51 54 * 3089 4 
3091. 


342 Megara. 

Präpositionen: a” *3087, *3090,, du *3046,.4 *3059 4. su *3087 ır, 
&7’ 3016, 3025,., *3087 0.96, 29° *3087 , zur *3052,, *3078, 3093, 
0° *3087 5, 3094,, 200° *3059 3, Du’ *3087 ,, 5[9’] *3087 gj1o- 

Einzelnes: x’ dneiwüv — xa *3052,,, odr *3045B,, tadr 2- *3087 ,.. 


2. Die Konsonanten. 
Nasale. 

4- aspiriert: Mnsyaost Eth., vgl. dazu Mueıdo- Dittenberger 1GS. 3493. 

vu = un: yoauarov *3045B,. 

u fehlend: SaAvrgıavos *3073 neben FaAvußola *3069,/,; auch Aamıyos 
3025 ,, für Aaunıyos ? 

v aus A: Pivrov 3029 55, S. Nachträge. 

v für a: [Agıxins 3029, (s. Nachträge), obvnavros *3059,, Eyrröpıov 9, 
ovvop£olovri] 3106 2. : 

v für den gutturalen Nasal »: avzoırnjoss *3055,, Eravyeilstaı *3090,, 
avypayarıo 3091,, Eravyiiaro 3106,,, Ilavxapsos *3080 ,. 9: 3: 4- 

-» im Auslaute von Adverbien: za/ıy Belege s. Adv. S. 354, &vexev 
Belege s. Postp. S. 355. 

Liquidae. 

-0o-: KaAlioooos 31045, [rap]ensias *3089,,. In TTvoridas 3025 . ist 
nicht o aus oe entstanden, sondern IIvoı- enthalten, Frck-Bechtel Personn. 
246. 

-A- für -AA-: Kalıo(r)eos *3043. 

-AA-: augpeileyov 3025,, erklärt unter o. Aus einfachem A in Kose- 
namen, s. unten „Konsonantenverdoppelung“ 8. 344. 


u 
Ferols] *3045B,; Foımäı *3045 A .o- 
Spiritus asper. 

Als „ überliefert: »o *3044 *3048; navlra] = na avra *3045 A,, 
[#]o 15, #one[o] „, H#ıaoov „„ Hexaraı *3048, Haoaxkza *3046,, Mneyaget 
Ethn. *3045A ,, vgl. dazu Mneılo- Dittenb. IGS. 3493. 

Ausserdem sind bemerkenswert: xa® idiav 3094, gegen xar idiav 
*3078,, za® aus *3087 ,1, zadmzovoaıs * 3087 14, zadmxoVoas 4, zadna[o]v- 
[7]Jos *3089 7/18; o0Vels, umdels s. Pronomen 8. 348. 

Fehlend im alten Alphabete: &&[yxovra] *3046,,, Evooxioı *3045B,, 
— in den Inschr. ion. Alphabetes &” iaoeös 3025,, zar' aueloav] *3052;5.. 

Umgesetzt: poov[od» *3085 Kr. 1. 


0. 


00: dalaooa 3003 7,5 3009, 3012,, 3014,, rapadalaooıa *3087 5, (ein 
Böotismus ist dalarrav 3092 ,/,0); Todoowv 3003,, moaooovras 3010,85; 7000v 
*3087 5; OsoodAov 3025 4, Mekıooiwv oft. 

T = 00: MsTa, MeTaußoıav@v *3081. 

co neben o: Auıcoov *3052 15. 20 neben Auıcov *3052a,, Meooaußoıavoi 
*3077, neben Meoaußoıar@v *3081. 


Megara. 343 


0 aus 00: xaAfoaı, omdoaı, teAtoaı, aiveoaı s. Aorist; Zosiodaı *3090 ;; 
600 s. Pronomen; wueoav *3087 55; loorelsıav *3077, *3078,; zagıow 
* 3090 ,1, — eioralav * 30522 15- 

o=£: stets odv s. Präpositionen S. 355. 

-c in Adverbien: oörws v. Kons. *3059,,, aber Exaorazı *3051 5. 

-00- zu -00-: Xeooias 3030, neben Xeooovaoov *3087 za. 

-oA- zu -AA-: das AA in augpeileyov 3025, stammt wahrscheinlich aus 
dem Praesens dupılliyo = *äugpıs-Ayo. 

ou-: Zuaxov. 


Assibilation. 


Nicht eingetreten in den Verbalendungen 3. Sg. -u = att. -oı (z. B. 
uidnt) und 3. Plur. -u — att. -oı (2. B. Yborrı), Belege s. unter „En- 
dungen“ $. 349 und 350; ferner in Iloudaov 3095 g- 

Dagegen sind nur Nomina auf -oıs aus -tis belegt, ebenso auf -ouos, 
-01@. 


Mutae. 


x aus ku-: önos Belege s. Konjunkt. 5. 354. Öreioöv „irgendwo“ 
* 3052 4- 

rr neben ß: Zakvngıavos *3073 neben Zahvußola * 3069 1/2- 

ra aus p: Kanioov 30237. 

x (att. u): Ileraysımioı *3052 19. 

ax für an: "Inwvos 3025 3;- 

ß aus gu: nosoßeiaıs * 3087 44. 

p aus m: poov[od]» *3085 Kr. 1. 

t aus ku: dnorsiodto *305216- 

z neben 9: Alyooztvoıs 3010 ,, Alyooreviraı 3010, neben Aiyoodz[voıs] 
3094 ,, Alyooderırav 3091 4.6 3092, 3093 15 3094 y/a- 14 

z neben 6: ‘Aorduırı 3026. 

»: Deißer[au) 3106 5;- 

9 für 6: oöWeils, umdeis Belege s. Pronomina S. 348. 

9%: zaddEuev * 3046 g/10- 

td: Ardidos Phyle * 3054 14- 

2: PwAvlso]dov *3045B 4/5: 

y aus x vor y: &yyovovs *3059,5 3092, neben häufigem &xyovovs, Be- 
lege s. Wortschatz. 

-yv- zu -v-ı yivouaı Belege S. Praesentia $. 351. 

y fehlend: oAiwı *3087 ,, — oAlyoı. 


Aspirata vor Aspirata. 
Kahyaöovıoı Ethn., rednjuev *3059 g0- 
ce. 


[Aa]Cousvos * 30514, Zidkero *3052 2,8, Telr * 3087 57, elım[o co 
Zeväı- und Zw- oft in Namen, 





344 Megara. 


Konsonanten-Verdoppelung in Kosenamen. 
-xx-: Auo(xx)eos?, Kixxovos. 
-AA-: ”AyaoiAlos, MeybAlos, Xdogıklos, ITToAkıadas (vgl. Fick-Bechtel 
Personn.? 239), ITaAltas, Dilltas. Als Kosename behandelt ist auch 
Ayaoikkas. 


Sandhi. 


Dentales -» ist gutturalem Anlaute assimiliert: 
in zoy 3004 ,; 3010,, 3011,; 3014,, z&äy 3010 ,r. 
vor xal in: areAsıay 3003, 3014,, dovAlay 3003 5 3009,, 3012, 30145, 
[uraoıla)y 3011, y&y 3003415 3009,15 3011, 30145, Vakaccay 3009 15, 
Aıdlvay 3009 13, oralay 3003 ;„ 3004, 3007 1, aöroy 3007 75 3012z.15 300915, 
rod&evoy 3003 10, eiuey 3005, 300975, Ey 3003, 30125. 
usy yao * 3087 gu: 
Dentales -» ist labialem Anlaute assimiliert: 
in zou 3012 ,, röu 3004, 3007 10- 
in du 3004, 300540 30095 3010,; 3011, *3087,, 3093, 30975. 
in adzou moo&svov 3003 5. adröu moAltav 3010 ;,- 
in rolıräu napexeraı 3007 j0- 
-0- AUS -S 0-: 
siorakav *3052215- 


3 [4 
vEpeixvorıXov. 


vor Vokalen: äv&dnzev 3017,, ay@ow 3005 10/11, doxovomw Dat. *3059 55. 

vor Konsonanten: &yonuanıdev *3089 4 

am Satzende: dv&dnxev 3032,; in der Unterschrift des att. Künstlers 
Erroinoev 30175. 

vor unbestimmtem Anlaute: ydoııw "3090 ;ı- 

fehlend: stets hinter den Endungen -w, -yu s. S. 349, 350; hinter 
der 3. Sg. auf -& vor Vok. *3078,, am Satzende 3017 a 3048 3072, vor 
Kons. 3003, 3004, 3007 ‚/s 30087, 30097, *3059, *3078, *3087 9:11. 12-14 
19: 24° 95: 40: a9. 55 "3090, 8091 1/5 3093, 3106,,,: hinter dem Dat. Plur. auf 
-oı vor Vok. 3010,; 3011;, *3087 5;, vor Kons. 3010,, *3078, 3106 33- 26: 30: 


B. Formenlehre. 


1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 
Lokativ statt des Dativs: auf böotischen Einfluss gehen in Aigosthena 
tot, adrot, Mekaumoösio:, "Oyynoror (Belege s. o-Stämme) zurück. 
Nominativ als Akkusativ gebraucht: [zeo]yod[yar]res * 30460, MoAsıs 
*3086,, nod&sıs *8087 1, Baoıdei[s] * 3086 ;. 


ä-Stämme. 


Sing. Gen. Mask.: ‘Hoaxısiöas *3079, ist als Beleg für den Ausgang 
-äs sehr unsicher; zu nicht-megarischen Lokalnamen gehören die Genetive 


, ln age 


nn 








Megara. 345 


tod Aiyınvoas *3025,, neben räs Alyınöpas 51, tod Apaias 99.99, Tod Däyas 
19.20; der gewöhnliche Ausgang ist -@ (aus -@o), vgl. dıxaor& Gen. 3022, 
und die zahlreichen Namen-Genetive auf -@ (Böotismen sind “I/rziao 3097 ” 
Kayioa[o] 3095, ; vulgär “HoaxAsidov 3092 3). 

Sing. Dat.: z& *3059, *3090, 3106,,, evvoia 31065, Poviä *3059,, 
sonst stets -är. 

Plur. Gen.: räv *30595 3093 ,, xwuäv 3010,,, sdoaxuäv *3052 a5, 
dixaoräv 3025 5. 9: gu; rolırav 3004, 3007,, *3059 1, * 3087 19: 19: 30: 30 309410, 
Aiyooderırav, AnoAlwvıaräv, "Okßıonolsırav, Zxvdäv, Xsgoovaoırar. 

Plur. Dat.: stets auf -aıs, z. B. zınais *3087,4, svsoy£raıs * 3087 je 
3091, 3092 11/12, Xg000vaotraıs. 

Plur. Akk.: stets auf -äs, z. B. xosias 3004, 3007, 30095, xwisas 
* 3051 ,, aloıuvalr]as 3016, *3045 A,j,, süsoysras 30041, 3011,. 


o-Stämme. 


Sing. Nom.: stets eövovs, Belege s. Wortschatz. KaAAioooos 3104 ;. 

Sing. Gen.: stets -ov. Alxıu®& 3102, und Eönsd& 3101, sind nicht 
Genetive von o-Stämmen. 

Sing. Dat.: 7@ 310659. 30. 39; T® daum *3059,, T@ ovveöoiw 310695, 
zo. oroaronedw * 3087 ,, oreparw xovoswı *3069;., Ve *3072,; sonst in 
den dialektreinen Inschriften stets -wı; Böotismen sind zo? 3091,, auror ,, 
Oyxnoror 3095 1/5 3096 ,, Melaunoösioı 309 g/10- 

Sing. Lok.: @Alsı, öneı-odv *3052,, s. Adverbia 8. 354. 

Sing. Akk.: sisnAovv *3077,, sövovv *3087 je/ac- 

Sing. Vok.: ’Woxeöla]ue * 3044. 

Plur. Nom.: sövooı 3004,. 

Plur. Dat.: stets -oıs, z. B. dAloıs 8004 ,,, Veois oft s. Wortschatz, 
zoaroıs * 3078 1ı- 2 

Plur. Akk.: stets -ovs, z. B. ünaxoovs * 30837 ;3- 


Stoffadjektive. 


xovoswı 3010, *3046,/, 3069, * 3087 ig. 

zahrtav * 3087 z1- 
ı-Stämme. 

Sing. Gen. auf -ıos: noAuos 3003,50 3004 15 3005, 3007 1; 3008; 300913 
30102. 12-17 3011, 3014, *3089,5 3091 ,.5/6 3092, 30935; 3094, 3095, 
3098, 3099, 3100, 3101, 3102, 31065, [rdA.Jos 3104 1/, daxıos 3025 15: 16 
99. 31, Avydawos *3089 51/28, Mareıuos 302555 3029358, Mivıos * 3087 54, 
Moioıos *3088, ITsAlepirios epidaur. 302534. 98 

auf -sos: dnavaordoso[s] *3087 41, T6AE0S 40. 
auf -&ws: yy&osws *3059 g/., molEw[s] 310655. 

Sing. Dat. auf -sı: noölsı *3059, * 30784, nöhelı] *3090,, droonosele] 
* 3087 z1]59- 

Sing. Akk. auf -w: noAw *3059,, "808750 3092 , 310631, Zuraoıy 
3005, 3009 6/17 3014,, E[uraoıka)» 30111, measır * 3087 24, daxıw 3025 14. 
15° 28- 29: 309 Keoxwirv *3087 90- 

Plur. Nom. auf -sıs: roeis "30524 9». 


346 Megara. 


Plur. Dat. auf -ı0.: zoıol * 3087 ;o- 
Plur. Akk. auf -sıs (= Nom.): noisıs *3086,, noaseıs *3087,,. Un- 
sichere Ergänzung bleibt &o[oua]s 3052 ,/- 


v-Stämme. 


Kötvos 3112, Exarooruwv * 3059 50. 


Weibliche Namen auf -», -wı. 
Zero 3111, — ’AIoxsowı *3049, Mare@ı 3036. 


Männliche Namen auf -os? 
Sing. Gen. auf -&: AA[lxJıu® 3102,, Einsudo 3101,. 


nf-Stämme. 


Sing. Nom. stets -eös: Paoılevs 30054, 30124 3014,. *3052a,; *3054,, 
yoaunarevs 300314 300849115: 10 300745 300854 3009 1ajıa 3010, 3014,; 3030, 
*3054 5, yoauualrevs] 3012 17/18, lEQEVs * 3052 2,8, Meyapevs 3002 3034 3094 ,. 

Sing. Gen. auf -£os: Paoıkos 3003, 3004, 3007, 3008, 3010,.. 3011, 
3016, *3055, *3087 5. 4, [Ba]aı[A]Elos] 3009 ,, yoauuareos 3024 ,, yoauuare|os] 
3022,, Aoıoreos 30211 3025 50, Kakıo(r)eos *3043. 

auf -&ios: Baoıkdıos * 3087 7. 16- ı7- 
auf -süs: iapsds 3025,, Zardeds 3025,;, Alyıalzds Achäer 3025,. 
auf -&ws: Baoıldws 3094,, yoauular]eol[s] ı- 

Sing. Dat. auf -eT: Baoudsr *3087 14 26: 33: 44, lEgEl *3052 2.450 ie[oet] >- 

Sing. Akk. auf -&a: Baoılsa 3012, *3087 5. 9: 34/36: 38 *3089 „,, yoauuarea 
3004,, 301054 30114, 3012,, 3014,, Zwonda Ethn. *3087 5. 

auf -7: [BaoıA]7 *3057, icon * 3052 54- 

Plur. Nom. auf -eis: Meyageis 30253. g- 

Plur. Gen. auf -&wv: inniov *3087 35, Meyao&wv oft, s. Ethnika; 
‘Yileov Phyle 3025 3>- 

Plur. Akk. auf -sis (= Nomin.): ßaoıksi[s] *3086,. 

Von F-Stämmen abgeleitet: die Phylennamen Irrwvıja, Kegpalına, 
Keatsıyna, Ilona. 


go-Stämme. 
Neutrale Substantiva. 
12hsos *3052,, ZUveos *3059,, Pagsı *3087 5, Teixn * 3087 5, ETEWV 
*3069, 3106 5.- 
Adjektiva. 
dıavexet *3059 58, Akk. Sg. &xparız *3087 15, Adv. Exterös *3089 13. 
Nomina propria. 

Sing. Nom. stets -xAn7s: hinter Ayado- Adnvo- Aupı- ’Avgı- ‘Aoıoro- 
Eö- ©0- 'Ovvua- IIavra- IIvdo- Zwoı- Xagı-. 

Sing. Gen. auf -eos: Eöavdeos Epidaur., Aaudgsos, Aro- "Eguo- Oca- 
Karlı-yevsos, Augpı- “Aono- Astı- Enı- Kakkı- Meve-xoareos, Ooxoiveos, Eü- 
’4vöoo-ueveos, Aaodeveos, ’Ayko- “Agıoro- Aauo- Kakkı- Zw-telsos, Avyuı- 
Aöro- Aauo- ’Emı- Ilay- Iokv- Ilovkv-xageos, Auo(#x)eos, (vulgär Oeoy&vov 


Pi EEE SD 


Megara. 347 


*3075); — -xA£os hinter ’Ayado- ’Aupı- Av6oo- Aauo- Eö- Kallı- Maroo- 
llaoı-, "Agıoroxisos Böoter, ITegıxlEos Akarn. (verschrieben Kallızldos 
309 ..). 
auf -uos: Aaufaoızi]eios *3087,,, Zworyeveios *3055,, 
Hoaxk£ıos *30522 4. 11, (AnoAlopave(ios) *3054 , abgekürzt). 
auf -evs: ITooxAsds 3025,,, Aoıoroxelar|(evs) 3093,. 
Sing. Dat. auf -zu: Zwreisı 3106 ,,, Hoaxksr *3058,. 
Sing. Akk. auf -&a: Hnyoaxkea *3046,. 
auf -7: Zwrein 31065, Ayaoızıy *3085 .. 
auf -nv: Zwreinv 3106 ;, 3107 ,. 


-@v-:-ov-Stämme. 
Plur. Akk.: nAnovas * 3059 je- 
Plur. Dat.: ay&oı 3005 10/11 3010,53 3011 yo. 


Verwandtschaftsnamen. 
naroos *3059,,, Yvyareoa 3031. 


Paroxytona auf -ıö-. 


Sing. Gen.: Maroıdos *3066 *3074 neben Maroıos 3025 5; 3029 gg, 
Ile)eoitos 3025 34. 9, (epidaur.). 
Sing. Akk.: Keoxwirw * 3087 5.- . 


Einzelne Nomina. 

(avne): avöoos *3059 ,. 20, Ardoa *3059 54: 37; Avdo@v *3090 0, dvöpas 
3025 ,., *3089;:- 

(£ao): Eaoos * 3087 59. 38: 

(Zevs): Auös *3046,, *3052a,, Ala * 3046. g- 

usis *3052 97, umvös *3087 55 30945, umvi *3052,,, uva *3053, *3054, 
* 3089 58- 

(vads): vaöv *3090;,. 


2. Das Pronomen. 


Artikel. 


Sg. Nom. Mask. no *3044 *3048, [n]o *3045 A ,,, — Fem. nav[ra] = 
na aürd *3045 A,, daneben aber dAvumds = ü Öölvumds *3045B,. Aus 
den Inschriften ionischen Alphabetes ist nicht zu erkennen, ob 6 3003 4 
3007, 3010 ,, 3016, 3094,, und & 3005,, 3010, 3011,, 3032, *30875; 
3106,, mit oder ohne Hauchlaut gesprochen wurden. (Vulgär 7 3018a, bı). 

Sg. Dat. Mask. z@ *3059, 3106 93. 90. 30: 39, sonst z@ı; ein Böotismus 
ist zo? 3091,, — Fem. z& *3059, *3090, 3106,,, sonst rät. 

Plur. Nom. Mask. zo/ 3010, 3025,., *3045 As Bs *3046, *3051, 
*3055, *3059,, z[oi] *3051,, (z)[o{] 3091,, [7]oi 3025 5, *3045 A,,, dagegen 
oi 3012,, 3033, *3069, 3094,9. — Fem. nicht belegt. 

Plur. Gen. Fem. zäv *3059,, 30937. 

Die Formen zod, räs, zov, zav, 16, T@v, Tols, Tals, ToÖs, Tüs, 


oft belegt. 


za sind 


348 Megara. 


Demonstrativa. 
öde. 

Sg. zoös 3003,, 3004,4 3005,53 3007,15 3009,, 3010,, 3011, 3012,, 
3014,. 

Plur.zoiös 3020, 3021, 3025; *3053, 3095, 3099, 3100, 3101, 3102, 
3104, [zJoide 3001, 3098,; aber oids 3022, 3024 4/,; ads 30255. 11, Tou[s]de 
*3046,. 

odTosg. 

Sg. zoüro *3059,, *307812- 

Plur. zoöro: *3045B, im alten Alphabete; dagegen oöroı 3025 ,,; radra 
3010, *3046, *3087 ,,, rodrwv *3087 5, 310635, Tovroıs *3089,5, [rJovros 
3106 ,;, [zoö]roıs *3045B,. 


TOLODTOS, 
[roıo]orwv 3106 5%- 
Relativa. 
ö. 
Der Artikel vertritt nur einmal das Relativum: zo/ * 3045B,. 
ös. 


Sg. 6 *30529. 15; &ı *3052,. *3059 5, 6v *3089;:, ds 3017a, 3025 ;, 
& Dativ 3106 „., &» *3052, *3059g *3089;.- 
Plur. & *3051, *305934, ofs 38005,1 3010,; 3011,, *3087 14, @s * 3087 ... 
ÖONED. 
norne[o] *3045 A ,, [äulree 3012 5, zadanso 3091, 3094 55. 
6005, ÖO0STEQ. 
ö00v 3093 ,, 6oa "3051, 3094 ,,, [d]oa 3004,45 — Hoalz]e[e] 3092 ,,- 


Interrogativum und Indefinitum. 
ö u indir. interrog. * 3052. #- 
zıs *3087 97, Tu 301055, zıwos *3090, 3094 ,0- 
öneiodv „irgendwo“ *3052,4- 


„Niemand“. 
[0]ö9Ev 3016, [oö]()evss *3087, (danach oöfdeis] * 3087 z7/5) neben 
ovöevya *3087 gg. 
underi *3052,, *3052a,. In no. 3106,, ergänzt B. [uns]ev. 
ETEOOS. 
Etspoı 3106 59- 
„Jeder“. 


...sxareooı *3045B>- 
&#aorov 3093 ,, Exdorwı] * 3087 ,, Eraorarı *3051;- 


Reflexivum. 
adrös Eavı[@ı] "305255 „er selbst für sich“. 
Savrod *3087 45 31075, &avıaı *3087 95 *3089 6, gavı[oı] *3052 35, 
[davı]öı *8052 49/18, Eavıov *3078, "3087 .; [£Javzov *3087,0, Eavrav 
*3059 jo/20, Eavrav *3069;,, &avro[ös] *3087 z1- 


Zu tn 2 Det. re en ii 


Megara. 349 


Ob aözov 3017, 3017a, *3087,, *3089,,, adro(d) *30895,, adraı 
*3089,, als echte Reflexiva mit dem Spiritus asper zu schreiben oder als 
Formen von aöros aufzufassen sind (vgl. Bechtel’s adırwı reflexiv 301153), 
muss dahin gestellt bleiben. Wer aör- vorzieht, beachte, dass dann in 
no. *3087 und *3089 &avr- neben aör- gebraucht ist. 


Personalia. 
1. Pers. Sg. oiuoı * 3044. 
Plur. au@v * 3087 ,.g-40 310655, au Akk. *3087 ..- 


3. Das Zahlwort. 
Cardinalia. 
— da 3025 ;,- 
roeis *3052a,,, zoıcı * 3087 .u- 
= reropes *3052 4- 
12. = Ov@dexa *3051 5. 10- 


an 
| 


31. = roıdxovra zai Eva 3025;- 

60. = Effyxovra] *3046,, (ohne Spir. asper). 
?8 = ...[xovjra ort *3052 50. 

151. = &xaröov nevınzovra [Eva] 3025 ;. 


1000. = [xıAlias * 3052 ,5- 
5000. = nevrazıoyıklar * 3052 g9- 
Ordinalia. 

1. = noaroıs *3078 51, [meara]s 31065,/3,, Teatıorevoavros *3059,, 
IToa(t)aexos 30215, nach Dittenb., IToarıyos, Iloatiwv; no@rov * 3087 5. 

3. = toitov 3094 ,. 

10. = öszara[v] 3001,, delzaras] *3052,9, [dexarlas * 3052 50/21- 

12. = Övwögzaros *3045 A ,;,, dwörzarov 3018a5/,- 


19. = Eyvsazaudsxalı)rar * 3087 ze. 
30. = zoıaxolorav] *3052 5, [roıaxo]orät 38/29, [reıaxo]ora * 30522 5,. 
72. = Övoxaıeßdoun|xoora| * 3052 a5,- 
100. — £xaroorav *3052 13, ExaT0OTÄL ag, Eraroorov 3018a,. 
900. = [Evazarlıaoral * 3052 33. 

Multiplicativa. 
dis 3092 ‚8, Eraoraxı * 30515. 

Substantiva. 


Exaroorvov *3059 50- 


4. Das Verbum. 


a. Endungen und Ausgänge. 
Indikativ. 

Sg. 3. auf -u: ddr 300551 3010,55 301111. 

Sg. 3. auf -sı: für eine monophthongische Aussprache des «ı (als ge- 
schlossenes 2) sprechen AR+E = äoy& *3045B,, zu 3010 ,,, [eur 
3011,, (aus timad — tuudeı). 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 44 


350 Megara. 


Plur. 1. auf -ues: vırduss * 3046,. 

Plur. 3. auf -»u: vıxaovu *3046,, orepavovvruı *3069,, dıarskoövrı 
3004,/; (s. auch Konjunktiv). 

Aorist Plur. 3.: &dwxav *3077,, avednzav 3001,, avednzav 3028 ,, 
avednx|ar] 3027 ,, Evsxoldnoav 3022, 3024 ,. 


Konjunktiv. 

Sg. 3. auf -nı: Öo&nı 3008,53, Yu 3011,,, Fonı *3045 A,., Aanodanryı 
*3045 B,, xalrapain]ı * 3052 31/25, zaraoxevainı 9 VEimı g, EIMM 19, NE0aL- 
sıuuvaont 13. 

-nı neben -n in no. *3052a: d@ı „,, aber einn j., 7ooaı- 
oıuvaon u (die Dative stets auf -a, -wı). 

-n: Avon *3089,1, [do|(&)7 3094 18/19, YEAn * 3059 5%. 

-n neben -&ı in no. *3106: dein oder Hein „, neben oueT ze 
(vgl. Bechtel’s Note zu der Inschrift). 

-cı: [xvow]der 3092,,. In no. 3091, kann xvowd(7)[ı] oder 
xvo@d(7) oder zvowdl(e)[?| gelesen werden. 

Plur. 3. auf -vuu: Aavrı *3045B,, ddwrrı *3051,, — Pft. eisorrı 3010,;. 


Imperativ. 
Akt. Plur. 3.: norayöovrrw *3051,, zowörrw *3051,,; in Aigosthena 
aryoawyarıw 3091 ,, avayoayarıw 3094, neben Efayysılarrwv 3092 15. 
Pass. Plur. 3.: PoAv[£o]dwv (Bechtel PwAv|eo|dor) * 3045 BB ,.. 


Infinitiv. 

Auf -uev: Praesens siuev Belege s. eiwi S. 351 oben; — Aorist Akt. 
öousv *3087 55, [do]uev 3106,,, avdeusv 3004 ,, 3010,, 3011,, 3012,, 30145, 
ivadeusv *3078,3/1., [avadElusr *3089 51/3; zaddEusv *30469/,0, ApEuev 
*3059 59/05, — Aorist Pass. uuadnusv 3010,, oradnuer *3087 ;., tTednuev 
* 3059 ,,, rorıyoapnuev *3059g9- 

Auf -zw: Önaoyeıw 3004,; 3091, mapexeıwr 3010,, Yvyeiv *3087,, (die 
Infinitive auf -Av, -siv, -oöv s. bei Verben auf -4w, -€w, -0@). 


Partieip Pft. Act. 
eisevnoonxöra *3069,, yeyorora *3087 jo, yeyovorwv * 308995, Eysora- 
KOTA 49. 
b. Bemerkenswerte Verbalstämme. 


0x28V0Ww: EnEoXrebwoav 3029 ,. 
vewrsollw: vewregifavrwv * 3037 z.- 


c. Augment und Reduplikation. 


augp£hleyov 3025 ;. 

eine *3078,, eilmev] *3086,/),, einav *3059,/, * 3087 2. 
ayorıorar 3093 „, sisevnopnröra *3069;. 
eruyeyoauusvoıs * 5087 53. 


or 


ce u “ 


Megara. 351 


d. Praesens. 


Flexion von eiut. 
Praes. Ind. Sg. 1.: siui *3043, Sg. 3. Eorl 3004 ,;. 
Konj. Sg. 3.: 7 301135. 
Impft. Sg. 3.: naojv *3087 5. 
Imperativ: Zorw *3045A „, Eoro * 30522 1, &ksorw * 3052 11- 12- 
Particip Mask. &0v 3005, 30075 3008, 3009, 3011, 3014, *3078, 
*3087, *3090, 3091, 3094,, &0y 3003 ,, [&d]y 3012,, — eovres 30047. 
Femin. ovunapodca *3087 34. 
Infinitiv: [eölue» *3046,,, eiuer 30039. 11 3004 ,, 30055 3007 ;; 3008 1 
3 010g 30125 301455 30255 *3059,. "30875 3091,.5 30924. . 3093, 
3094 ,,, eiu[ev] 3011;, [elelalelv] 30115, ellulev 3092 ,, eöluer] 3094 1, eiuelv) 
17, iusy 3005, 3009,55, ESeluev * 305225. 
Futur. Inf.: 2ostodaı * 3090 ,. 
Die übrigen niehtthematischen Praesentia. 
iur: avito *3045 A yı- 
tdmnı: tidntı 30055, 3010,55 3011. 
Sidouı: ünodıdovs * 3087 „, Hldoodaı 3093 , 3094 5. 
ioranı: nrooıorduevor * 3069: 
Praesentia auf -o. 
yiveraı * 3087 ,, ylvovrau 3106 55, yiveodaı * 3087 54, yıroutvor * 3051 5. 
ovyrksiovros "3087 j8- 
Zidkero *3052 18, [Aa]iguevos *3051, neben üytıkaußavousvov "3089 g0- 
[Eruuf]isodaı * 3052 34/35 neben Erruushetodar 30105. 
nooroenousvos * 3087 5. 
Primäre Verba auf -£w. 
(aus -£/@). 
aledvıov *3059 z, Eisnheovtwv 14- 


dsoutvwı 3004, 3007 „., dEouEvoLs 30090, deloue]voıs 3094 g/10- 


Primäres Verb auf -7w. 
)övrı 3. Plur. Konj. *3045B, (aus Inovtı). 


Abgeleitete Verba auf -2o. 
(aus -&io und -20i@). 
Aktivum. 

Praes. Ind. Sg. 3.: Suareher 3003, 30055 3007, 30085 3009, 3011, 
3014, 3016, 3017a, *3078, *3089:6 3094, 310651, [da]reAler] 30124, 
diare[AsT] 3092 ,/,. Böotismus ist duareii 3091, (s. Nachträge). 

Plur. 3.: diareloövrı 5004 7/8: 
Konj. Sg. 3.: Fozyı * 3045 A 10, Zmöaluje]) 3093 5, wort 3106 3%. 

Impft. Plur. 3.: &orearayovv 3003, 3004, 3005 15/16 3007; 3008, 3009; 
3010, 3011, 3012,, 3014 10, dnohlsudogovv 3020 ;. 

Imperativ: ore[pJava[ploosito " 3052 ,, moroovro *305110- 

Infinitiv: noAıooxeiv *30875,, ovveoyElv »- 

Partieip Mask.: dewo@r 3106 55, EUxagıor@v 


vaoınoyoövros 3024 5, yuuvasıa|oyoör]ros 3022 3/4, tnoodv|ros] 
44* 


*3087 14, OUVEOY@V a, YUV 
+3089 95 7@- 


352 Megara. 


uaoyoüvra *3069 ,, yuurvaoıapyodvra 3018a,, zaroıxoüvres *3069,, nroleuap- 
yobvıov 3021 ,, doxoüvras *3087 ,, zuvoodrras *3089 ,,, zaroızoüvras * 30837 a, 
rapoımodvras *3087,, [rapsmöjauoövras 31064, — Femin. reootarodoa 
*3087 93. 

Medium. 

Praes. Ind. Sg. 3.: uaprvostza« *3059,5; Imperativ Sg. 3.: xonelodw 
*3052,, aveiodo z; Infinitiv: @verodar *3052,,, Erawesiodaı *3089 5, Emı- 
uelstodaı 3010,, mit hyperdorischem n statt zu: Enawnjodaı *3059;;; 
Partieip: nowvusrov *3087 j9- 


Abgeleitete Verba auf -ow. 
Praes. Ind. Sg. 3.: orepavor *3087,,, Plur. 3. orepavoörrı *3069;. 
Infinitiv: a&ıodv 30105. 


Abgeleitete Verba auf -ao. 
Praesens Ind. Sg. 3.: nun 3010, [uju7 3011,,; Plur. 1. vıxues 
*3046,; Plur. 3 vıxavrı *3046,. 
Imperativ: poumto * 3052,. 
Infinitiv: aloıuygv *3053,- 
Partieip: zuov *3089,,, reuov *3090 1, Fooaovur@vros "3087 zn, 
aloıuv@vıss *3054 5, [alloıur@r[zes] * 3068. 


e. Aorist. 


Stämme auf lange Vokale: dnorsıodtw * 3052 15, Ersoxedwoav 3029. 

Stämme auf kurze Vokale und auf -o-: napaxaleoaı *3089 ,,, Taga- 
»ahtoas *3087 41, ovveruonaoausvov *3087 55, Enıreiloas *3087,,, daran an- 
geschlossen &rawe&oaı 3003, 3012, *3086,. 3106 ;0- 

Praesentia auf -dlw, -ICo: »xaraoxevd&nı *3052,, rareoxsvage *3070, 
»araoxsvd£arıı *3085 Kr. 1, xaraoxsvaäaulsvos] *3090,, Ersguovıdar 302547, 
doi(E)avrı *3085 Kr. 2, ovroıxi&as *3087,0, vewregufarıwv *3087 34, Exonud- 
z£ev *3089,,; die xown zeigt sich in &öinvıoe 31065,- 

Zu Ayo: eine, el[nev], einav, sinn, einn Belege s. Wortschatz; ein 
Böotismus ist &/[e]&e 3091,/, 3093;. 


f. Aoristus Passivi. 
I: Evexoidnoav 3022, 3024 ,, önderra *3052 2,3. 
II: anooraAtv *3087 gg, Zuoroapnoeliraı] *3089;,, morıyoapijuer * 3059 30. 


g. Futurum. 

Stamm auf -4-: xaraßaler *3052 jr. 

„Dorieum“: zeouovlı£Joöfv]ras 3025 5/9, 2ostodar *3090 5; avrednoeltat 
*30525,, avarsdnoeitaı *3089 55, Eriorgapposlira] *3089 54; darnach dürfen 
endbetont werden: isowrevost *3051,, üo&st *3052,, *3052a,,, Iwoel 
*+3052a,., mageser *3052 55. 


h. Perfekt. 
Auf -xa: &vsorardra *3089,,, eisevnoonxora *3069,. 
olda: sidwrrı 3010 ,;- 


Megara. 353 


6. Stammbildungslehre. 
Nominale Ausgänge und Suffixe. 


-810-, -&id- von Stämmen auf -n, -0, -1, -nF, -80 u. 8. w.: Belege oben 
bei dem Diphtbongen zı S. 338. Hyperdorisches -n- in xonas *3059,, 
EITAÖNOV 91, AOAUMWTOV 99. 

-7a in den Phylennamen Irzwvna, Kepalna, Koarsıyna, MMoinrra. 

-os in Stoffadjektiven: xovoswı 3010,, *3046,/, *3069, * 3087 is, 
alxeav *3087 zı- 

-os (neben -zos): adsApov 3033;. 

-os (statt -Ös): vios *3059,, viov 3019,, viods 3106 48- 

-000s (aus -ofos statt -avs): Nuıcoov *305250, [juı]ooov 18; Muroov 
*305247,- 

-wos: Aldıvos 3005 13/14 30085 3009,35 3010,54 3094 5, Ev(dıra * 3087 33. 

-mno: teguaornoss 3025 3- 

-ua: avayyekua *3087 49: 

-oia: noooraoias *3059g/10-,  Verschrieben scheint Z[uraor]ay 3011, 
(für Zuraoıy) zu sein. 

-ä- in der Kompositionsfuge: ore[pJava[pJoosirw * 3052,. 


Komparation. 


veoreoikavrıwv *3087 ;,, [mo]oreoov *3052a,,, 7000» *3087,, nAsıovov 
*3069,/, (mit hyperdorischem 7 aAnovas * 3059 3). 

evdoforata *3087 ,, ÖVvarwratovg 19, TAZIOTA 53, AAAMOTR 4. 53, Makıor[e] 
*3046,, Dikıoros, 


Zweistämmige Kosenamen. 
(nach dem Anlaute des zweiten Gliedes geordnet). 

-Bıs aus -Bıos: TToAvßıs 3030, 

-ixov aus -ızEıns: Marop-izwv * 3054 ;5- 

-uhog, -20v, -zuns aus -xAns, -nAsidas: Aıorhov 302575, "Hoaxwv oft, 
Auo(#x)eos 3092 9- 

-Alos zu -Aüos? (vgl. Fick-Bechtel Person.? 18): Ayaailkov 3025 ,,, 
Xapıllos 33- 

-uw@s aus -ueyns?: Allr]ıu® 3102,. 

-uvos aus -uväoros: "Eoıuuvos. 

-voav aus -vıros: Asxavav 3030 ;. 

-vas kann aus -vıxog gekürzt, aber auch aus -väos kontrahiert sein: 
Karhivas 3022 1, Dılovas 3033 5. 

-Eidas zu -Esvos: Tloklv&ida 3025 gr- 

-tvlog aus -rıuos: [KR]eorwAov 3025 41, 8. Nachträge. 

-twv aus -tuuos: Kaklitwv 3025 ie- 

Von Zoras, Zorıyos (vgl. Fick-Bechtel Personn.? 133) und ®rÄoras 
*3082 ist abzusehen. 


Bemerkenswerte einstämmige Koseformen, 


-eu-tas: Kalkslras. 
«nv: Kakkıv, Avon. 


354 Megara. 


-idos, -das (Patronym., Ethn.): Aloynidas, Onßadas, Amwvöas, Zaumvdas, 

-ı-5: "Iolalvıs, Mnvıs (Gen. -ı05), Märeıs (Gen. -ıos neben -ıdos), Moioıs 
(Gen. -ı05), Ilavıs. 

-tas: Zortas, Zortıyos. 

-ov: "Ayanov, "Aorharwv, Aytlov (zu ’AysAwıo-), Boonwv. 


Kompositionsfuge. 


Der auslautende Vokal des ersten Gliedes: Osa-yevns 3025 g, Osa- 
pıkos *3054 15; — "Eouayılos 3024, neben “Eousdweos *3079,; — Aoxeöa- 
wos *3044 neben "Aoxikogos 302253; — Ayo-Aaos 3020,, neben ’Aye-Aaos 
3020 ,,ı * 3087 5,;, Apnoxoareos 3009 ,. 

Syllabische Hyphaeresis: Asvxınnldwpos aus * Asvaınmıdo-Iwoos, ZU 
Asvx-ınniödes,; Meiaunodöwoos 3100, aus * MeAaunodo-Öweos; von bekannteren 
Beispielen "Aorswi-Öwoos, EAla-vıros. 

Über ©s- und Oo- aus Oso- s. oben $. 340. 


D. Nichtflektierte Worte. 


Adverbia. 

auf -au: zowäı 3094 ,. 

auf -av: neoav *83087 .- 

auf -e: zörse *3087 ,,, (notre? *3089 ,.), mooods *3045 B,. 

auf -&ı: 7 aAlsı zal X önsıoöv *3052,, „oder irgendwo anders“, dei 
3004, 3007 ,. 3009,., "3090, 3094 ,., @orovdsl aovisi *3078,. 

auf -ı: Exaoraxı *3051;. 

auf -ıw: nalıv 3025, * 3087 .1- 18- 

auf -ws: oürws v. Kons. *3059,;,- 


Partikeln und Konjunktionen. 


xo vor Vok. und Kons.: 3008,; *3045B, *3051,...11 "3052 g- 8-8. 15.84 
*30522,, *30599. 3091, 3093, 309416, [*]a "30528. 3092,,, x’ dmsioör 
*3052,, = xa öneioöv. Vulgär [@]» 3106 5- 

oöv *3052,, "3087, *3089,, *3090, 3106 2. 

al „wenn“ *3045B, *3051 1. 

ei 3008 13. 

önei *30520,, *3059, 3091, 3094,,, Znfel] 3052 5.. 

ärsıdE 3016,, dagegen Zrsıdi, 3003, 3004, 3005, 3007, 3008, 3009, 
3010, 3011, 3012, 3014, *3078, *3086, 3091, 3092, 3094,, [ensı]ör 
3093 ,, &ue[ıö7] *3087,. 

nos 301045 *3052 56 *3087 45: 55 *3089 41.15 *3090, 310695. 5 [öro]e 
310639/25- Vulgär va *3059 ,;. 


Präpositionen. 
Die oft belegten Präpositionen ano, dia (dr), Ev (Eu), EE (Ex) und Ext 
(£7) bieten nichts formell Bemerkenswertes. 


av: Aayyoayaı, ayyoayarw, avyoayarrw Belege s. Wortschatz; avdsusr, 


Megara. 355 


avderw Belege s. Wortschatz avaridnuı; av-Heow *30525,, av-tednoeitau 
*3052 3, Avxoıjoss *3055 1. 

ava: Avayodıyaı, Avayoayarıw, Avayodıyayra, Belege s. Wortschatz; 
avadeusv *3078 43/14, avadeltw] *3052a 79/15, Ararsdmositaı *3089 54, dvadska- 
usvos *3087,, avaoräcaı *3087 ,, ardotacıv 310654. 

ayri: Avrialzida neben "Ayrayooov, "Ayravdoos, vgl. Fick-Bechtel Griech. 
Personenn. ? 62. 

eis ohne Ausnahme: 3003,5- 15, 3004,47. 17 300514 3007 14- ı8 3008 15 
SO 5010 30T 1.12 3019-40-10: 100 30145, 30175. 30178.,; 3020, 
302103052 97..15 230095. 18: 18-10 9078 48:14 9087 5. 6-.10-11>49> 17. 18. 077 32 
As aseniepaena 308 Ian as ar 5a 3091, 3092... 00 3094 19.95 3106 34. 96- z1, SioT@Aar 
*3052 215, eisevnoonxöra *3069,, zismAovv *3077,, zisaynoausvwı * 3085 
Kr. 1, sisnAsovrwov *3059,4- 

&y aus &# vor y- in &yyovovs *3059,, 3092,, dagegen &xyovovs 3003 ,1 
3004 ,, 3005 4/7 3007 ,, 3008,1/12 30091; 3010;, 3011, 3012, 3014 ;/,, &xyovoıs 
*3078,; selbständig stets &x, &£. 

&v mit d. Akkus. (= eis) 3096, 3097, 3105,, ist ein Böotismus. 

zar: xar zov 3004,, 3005 ,, zar (r)[ov] *3045 A,, zaddEusv * 3046 g/ı0- 

xara: xara rov 3025 ,, zara ı|ov] 3008,, (danach zu ergänzen 3025 g/10- 25), 
zara ads 302532. 11, zara re *3059,, ara yav 30031, 3009,5 3011,, 3012,, 
3014, 3092,, zara Ydlaocav 30034; 300915 3011, 3012,. 3014, 3092,, 
»ara Boonopov *3087 10:32, +araßaler *3052,,, zaraoxsvafnı *3052,, zara- 
oxsva&arıı *3085 Kr. 1, zaraoxevasauleros]) *3090,, zaraoradeis 3016,;, 
»araoraoarıov "3087 1e- 

usra: *3078,, *30877. 18 * 308913. 

uexoı: * 3059;- 

rap: nur in zapyevousvos 3093, (und im Phylennamen ITaprs .. 
*3053,. 112), sonst 

napa: 3012, *3087 55, nagaysvousvos * 3059 15/16 *3087 g- a6/aı 3092 4 
raopadovrwv 3087 12, raoadaAdooıa 30, raparaltoaı *3089,,, rapaxaleoas 
*3087 35, rapaxımdeis „, naoakaßo®v 12-28: 39 rrapa[ra]Eausvos 7/5: 

neoi: stetsin voller Form 8025 ,., *3045B, *3052, #5087 54° 22.53 1 908944- 

zor: nur in [xo](r) röı: *3052,, (und im Phylennamen Jlorzwı.. 
*30589- 10 ?), sonst 

mori: 3016, *3051, *3059 11-26 *3087, *3089,, 3094, no® *3059 50; 
nodddov *3052 55. *3052 a7, [r]oWodovs * 3069 10, norayovıw *3051,, mora- 
ylovzı] ;,, morıyoapjusv * 5059 29 

no6s *3059,, verstösst gegen den Dialekt. 

neo: *3052 19.20 *30522,,, TOOLOTAEVOV *3069.- 

obv: *3045 A, *3045B, *3052,; und zahlreiche Zusammensetzungen 
mit ovy-, ovu-, ovv-, s. Wortschatz. 

öneo: 3010 47.17 3025 16- 16: 17° 18/19- 24 25° 26 26° 97° 28° 29° 30° 51° 


önd: 301049 30165 302542: 22.5 *3059 15 *3087 3. ofıo- no: a5 


Postposition. 
&ysxa 3003, 3012, *3087 50, Evex[e] 3011,, Zvexev 3017, 3017a, 3019, 
3107, 3108,, &vexe 3106 ,, (von Bechtel zu -xe(v) ergänzt). 


356 


Megara. 


Anhang. 


Boeotismen. 


Genetiv auf -ao: “Inniao 3097,, Kapioa[o] 3095. 
Dativ auf -oı: zoi 3091,, adror 3091,, "Oyxnoror 3095, 3096,, Meiau- 


noöeloı 3091 ,. 


t für &ı: Awia 3095,, Iliowv 3095 ,, dıarsAr 3091, (Tlorıdaov 30954 ?). 
© für ov: mooßeßwiAsvusvov 3091, (zu ergänzen in 3092, 3093). 
Aorist: &A[le]&e 3091 ,/, 3093, (statt eir-). 
&v mit d. Akkus. 3096, 3097, 31053.- 


Hyperdorismen in no. *3059. 


a statt 7: bavsrel gg: 


[4 [4 3 [4 El ” > n 
n statt zu: xomMas 5, TAMOVAS 18, ERTTAÖMOV 91, AOAUNMDTOV 35, ErawNodaL 95- 


I. Wortschatz. 


(Pronomina, Zahlworte, Adverbien, Partikeln, Konjunktionen, Präpositionen 
sind mit wenigen Ausnahmen in der „Grammatik“ zu suchen.) 


ayados: -ov 30105, -0Ö 
*3087 , *3090, 3094 50, 
-obs *3089 7 * 3090 zo; 
-äı 3004,, 3005, 3007,, 
3008, 3009,ı 3010,, 
3011, 3012, 53014, 
*3051, *3077, 3094... 
11° 

ayyeAlo: 8. Av-, EE-, En- 
ayyEhho. 

ayyodpw: 3. AVA-YEApw. 


aysumv: -ova *30535 
*3054 .. 

aycouar: Nynoaro *3059 
aılass 8. auch .eio- 
ayzouat. 

ayopa: -oüäs 310655, 


-o[av] *3085 Kr. 4. 
ayopavousw: -u(n)[oavrı 
3085 Kr..8. 
ayo: ayayovrwv *3087 7; 
s. auch zar-, 
gvv-Ay@. 


NOT-, 





\ayov: ayacı 3010 ,;, 
aly@loı 3011 ,., ay@oıw 
3005 10/11: 


aywvilo : ayavıoraı 3093,. 


| ayavoderns *3071. 
| adeApos: -0v 3033 ,. 


adeoia: -av *3087 4- 

adlov *3058 5. 

awEw: 8. E-awEo. 

aivos: -ov 3025 4. 10- 

aloeoıs: -ıw *3089 98: 

alodarouar: alodnraı 
* 3059 z- 

aioıuvara|s] Akk. Plur. 
3016,, -a[r]as *3045 A 


5/6* 
aioıuyan: -urnv *3053,, 
-UV@vTes * 3054 ,, 


[alloıuvröv[tes] * 3068; 

s. auch r90-aoıuvao. 
[e]ioxgoov *3045 A je: 
altıos: -lovs *3087 41, -las 


Akk. ır. 








alpvıdios *3087 7. 


aiyuaras: -tälı) *3060. 

axua: -aı *3087 12: 

aroonohıs : -nohelı] * 3087 
51/52- 

dx005 zeitlich „,be- 
ginnend“: -ov *3087 
28° 38- 

axra „Küste“: [a]xras 
* 3090 .. 


äxvoos: -oa *3052 4 15. 
alızla: -ias 3106 35: 
aAksı Adv. *3052,.- 
ahkos oft. 

auafıros: -tod 3025 7/ıs- 


19° 


autoa: zar  aueloar] 
+3052,.- 

aumeleia: -siav *3085 
Kr. 2 


aupılleyw:  aupehleyov 
3025 5. 


N 


ee N 


avayyeilo: avayyehlov 3. 
Plur. 3010,. 
avayyskua *3087 yo. 


avayıyy0x@: aveyvo 
= 3086 .. 

avaypapm:  Ayyoayparo 
OT 3007: 


3008]; 3009;,, [&y]yoa- 
waro 3003 ,;, dryoa- 
warıo 3091 ,, avayoa- 
warıro 3094,95; Ayyod- 
war 3004 15/18 301053 
3011,53 3012 jo/11- 19/13 
3014 ,, avayodıyaı *3087 


54 9105 55; Avayoaıyarra 
*3087 12, [avalyodıyas 
*3086 .. 

avaösyonaı:  -Ösfduevos 
*3087 „. 


avamew „töten“: dveiov- 
zov *3087 35. 
3 ’ > [4 
avaxraouaı: avext|n]oaro 
* 
3087 z3/44- 


avalaußavm:  üvalapov 
* 3087 10- 

avaloua *3052,, *3087 
5; 9106 5,, [avaio]ua 
*3052 a,.- 


avaoracıs: -ıw 3106 5.- 
avaridnuu: alvednz]e 
*3048, aveönzev 3017, 
3032 ,, avednxav 3001 ;, 
avedmzav 3028,, üve- 
ÜUnz|av]| 3027 ,; avdeto 
3003 ,; 3005,4 300778 
3008; 30095, dvade- 
[®] *3052 259/115; d@v- 
deuev 3004,, 3010,- 
3011,, 3012, 30145, 
avadsusv  *3078 15/14 
[avade]usv * 3089 z1/35; 
avredmositaı 
avarsdmositaı * 3089 32- 
avdoıds: -avros * 3087 zu, 
920, 3106 23..94.98.88- 
avaı: avi *3045A .ı- 
avshsiv: 3. dvampew. 











Megara. 


aynßos: -nBov *3058374- 
dvno: avdoos *3059 4. 90, 
avdoa *3059 54-37; Av- 
do@v *3090 .., Avdoas 
3025 5.5 *3089 ,.. 
Avdeoıs: -ıw *305255- 
ayinuı: alvsttaı] ? *3060. 
aviorauı: avaoräcaı "3087 
9» Alvaoraca]s 3106,.. 
avzpırnoss *3055,. 
[alvziyoapov *3089 30 
-i[yoapov] 3092 50. 


avrılaußava:  -avousvov 
* 30890 

avrıleyo: -Aeyovıwv Part. 
30257. 

Avvnoorarog: -otarovs 
*3087 .. 


aSıos : -ı0v * 5087 97, -i[es] 
*3086,, -inıs *3090 ;1, 
-ios *3089,;, 3093. 

agıow: -ıoöv Inf. 30105. 

acioua *3059;.- 

ünas: ünacı 3106 .- 

areoyouar: an)dov 3020, 
302150- 

AN0YEAP@:  Aneyodıyaro 


3096, 3097 ;. 


anoödsizyvuı: [ar]odertaı 
* 3089 4- 
anodidmwu: anodıdovs 


*3087 ,„, aneöwxe *3072 
„ anodoodaı *3045B.. 
anodVN0rW: anodarıı 
3045B.. 
anozadiorauı: ar|ozar]a- 
oraderrwv *3089 z3/24- 


anroleuntos: -untovs 
*53090 .. 

anokvw: anoklehvusvos 
*3087 15- 

anoorEl)m: Anootehloue- 
voıs *3087 gu/s; ANE- 


orsılav 3025 ;, Aroorel- 
kavres 3025, amoorei- 
haı *3089 59; Arooralev 
*3087 26: 











357 

anorsiw: ANOTELOATO 
+ 3052 14- 

aoyds „müssig“: -dv 
* 3087 g.- 


a080xE|ıw]) 3106 5;- 

aosra: -tüäs 3003, 3011, 
3012, 3017; 3017a, 
3019, *3087,, 3106;, 
3107, 3108;. 

4044: -üs *3089 5, *3090 .. 

doyw: üoysu *3045B,; 
aosei *3052,, *3052a 
17; aoxovros 3020, 3021, 


3095, 3096, 3097, 
3098, 3099, 3100, 
31017: 31025 31037 
3104,, doyovoı Part. 


* 3087 53 3106 ;., doxov- 
ow *3059 35, @|oyovow] 
+3089,0; 8. auch ür- 
4078. 

acaunwros: -tov *3059 22: 

aonovösi *3078 5. 

dovisi *3078,. 

aovkla: -Alay zai 3008 1a 
3009,, 3012, 3014,, 
alovAlia[v] 3011 ,, (bes- 
ser -ia[y]). 


arelsıa: -zsay 300345 
3014,, -sıaly] 30111, 
-eilay] 30123/, -euav 


3092 ,. 
auintas 3027, 3028;. 
adröysıo: -zeıoa *3087 za. 


Apaupew: apeleodaı 
*3052a,, [ape]Aeodaı 
* 3052 15- 

apinm: agpeusv *5059 
22/23 

apioranı: Anootavıov 
* 3087 1. 


Baivo: 8. Erı-, ovu-Palvo. 

Ballw: 8. Erı-, zara-Pak- 
io. 

Baoßapos: -aowv *3087 


15° 


358 


ßaeos: Dat. Paosı * 3087 
29° 

Baoikeın, Ta „Königs- 
burg‘ *3087 j3- 20- 

Paoıkela, &: -eiav *3087 45. 

Baoılevis, Gen. -Akos 
-)£ıos -AEws, Dat. -Aet, 
Akk. -A&a -49, Plur. 
Akk. -Aets ; Belegstellen 
s. Deklination der 7F- 
Stämme S. 346. 

Baoıledbw: -ebovros *3087 
56 

Baoıs: -ıw *3087 z.. 

Bios: Piov 3106 5;- 

PBoadeo : Boadnoavtes 
3105 5:- 

Poviad: Povkäs 300519 
3010, 3012,, 3014,, 
"3054.15, — Boviäu 
5003, 3004. 3005; 
3007 5. 6 30083-,8-10 
30095-77.3010.,9°301 
9-7 3012, 3014, 
*+3052a2,0 : 5078785 
* 3087 ga/as *3089 53, 
PovAälı) *3087 „,, Bovid 
*3059, — Poviar 
3016, *3078,,  Bov- 
Alav] 3094 ,, — Povin 
3018a, b.. 

Povisiov *305227r- 


BovAsvrnoıov: -nolwı 
+3059 51. 
Boviedw:  Poviesdoaodaı 


=308782- S. auch EIt-, 
nroo-Bovi£Vw. 


Pouov *3051, * 3087 z2- 


yä: yüs 3011, 309,5, 
yav 3092,, 7&y 300313 
3009,55 30146, [yJäy 
3011 75, [r]@[y] 801210. 

yiyyouar: yiveraı * 3087 ,, 
yivovraı 3106 59, Yıro- 
uevoı *3051,, yivsodaı 
3087 5, —  yernraı 





Megara. 


* 3087 „4, yerouevos 3094 
11, -vov *3059 ,0, -Evov 
*3087 55 3092 ,9, -Evas 
*3046,, -Evrov *3087 35, 
yeveodaı *3087 13: 26: 53 
—  yeyovora *3087 zo, 
-otwv *3089 55. S. auch 
rapayiyvouaı. 


yıyvW0orw: S. Avayıyv@- 


0X. 


yr®oıs: yv@osws *305%/-- 
yoduua: yoauuara *3052 a 


1» yoaudrov im alten 
Alph. *3045B ,. 


yoauuarseos, (Gen. -£os 


(und -£ws), Akk. -£a, 
häufig, Belegstellen s. 
Deklination der nf- 
Stämme S$. 346. 


yoauuatedw: Eyoauudatevs 


3003, 3004, 3007 1/g 
3008 ,/2 3009 1/3, yoau- 
uarevovros 3011, *3087 
57 YyPauuaTsvoayra 


3018. 


voapw: yoalıyaı) * 30522 


> > 
14/15, $. auch ava-, Arto-, 
ETI-, TOO-YOAP@. 


YVUVAOLAOYXED: -aXXOÖVTOS 


3024 ,, -a[oxoör]ros 
3022 3/4 -a0X00VTA 
3018a,, -aoyHoarrı 


*3085 Kr. 7, -aoyn- 
oavra 3018b 3/.- 


yvva *3080,. 


| dausdw: daus[deww] 


*3045 A,. 


dauıopyol 3030 ,, ö|au ]oo- 


vol 3094 jo. 


öäuos 3010,, 3011;; 


3017, 3017a, 3019, 
3059 1-85 *3085 , 
5087, 1er 080 
3106. ,;, 3107, 231057, 
däluos] *3089,,, — da- 
uov 3003,74 3004 78/17 











3005 3. 18- 20 3007 16 
3008, 3009,35 30103. 
14 3012 11. 18 30149. za/ıa 
3016, * 3054 ,s *3087 is, 
ölauov] 3011,53, — da- 
uoı 30035. 3 30049. 3-11 
3005, 3007 3.8.9 3008 
10 300990, 3010, 
SONE ar 3012,.5 
30143. 35 *3052,4 
* 3052 a,o *3078, 
230837 jacke 3091 4/5 
3092, 3093, 3094. 19, 
dalu]wı 83009,,  [da- 
uo|(ı) * 3086 ‚., dauo|e] 
*3086 ,, daulwı] 3008, 
*3078, *3089 5, daum 
*3059,, saulo] 3106 
3» — däuov 3012, 
3016, E30 er 
*3078 jo/ıı 309 „, [d&]- 
uov *3089 819, — IM- 
uos 3018a, b.- 

dauoowopylas Gen. *3052 
I dauooıo|oyiar] 
*30524,. 

dauooıos: -olwı * 3052 5, 
-oiov *3069,, -olas 
Akk. *5059,, ö[auoora] 
* 3052 g/r- 

daravav 8106 5,. 

dslayvur: 8. Ano-Öeixvvu. 

deinva * 30525. 

ösınvico: Eöinvıoe 3106 4r- 

d£onaı: dsouevwı 3004, 
3007 1, deouevoıs 3009 
10 Öeloue£voıs 3094 g/10- 

ögouara *3051,. 

Ö£youar: 8. Ava-, ÖIa- 
Ögyouat. 

ön *3059 44- 

Önkow: 3. re0-ÖnAow. 

dıaßaloılv *3087 g/z- 

dıadeyouaı: dıadekausvos 
* 3059 j2/13- 

dıadeoıw * 3089 35- 

dıaverns: dıavexei*3059- 











dıanrzuno: Öanempaodaı 
* 3059 zo/a.- 

diarel£o : Örareket häufig, 
Belege bei Verben auf 
-&0 S. 351, diarekloürrı 


3004 7/5: 

dıaroißwv 3012. 

dıaraoow:  Öıarakausvov 
+ 3087 5. 

d1apedyo: dıepvyor 
*3087 98,  Ötaplvyor] 
2308755: 

didwuı: Hldoodaı 3093 , 
3094 51, Öwmoer 
*3052 2,4, Edwrav 
3077 ,, 801 *3052 21, 
doltw] 309250, Houer 


*3087 5, [öd]usv 3106 
90, — dedoodaı *3078,. 


S. auch amo-, zaoa- 
did. 
dixaus: -alov *3089 5, 


-aios "3069 3/9: 


dızaotas: -or& Gen. 3022,, \ 


-oltai] 3025 31/33, -oTärv 
3025 g: 9- s5- 

Öixaornoıov 3025 ,. 

öoyua 3003, 30045, 
3005 „„ 3007,; 3009, 
30107, 3011,35 3012, 
3014,. 

d0x&@ : dozoüvras * 3087 5, 
— 2öo&e 3007 , 3008, 
30592 3078, *3087 
55 £0lo&e] 310655, d0- 
Em 30084, [ds] 
3094 jsfıs, — HEdoydaı 
3004,0 3005 ,/; 30091 
3010... 3011, 3012, 
301457; *3059 34/25 
*3078, *3086, "3087 
a "3089y1/ 3091, 
3092 ,, öe|ö04daı] 3008 
» [dedo]ydar 3094 .1/ı2- 

dodlos: dovkAovs 310658) 
[$]odAa Adj. 38- 

doazua  *3067b, ai 











Megara. 


*3052 29) -Av * 3052 A oo; 
-ds *3052,5 *3052a,.- 


Övvaros: -ATWTATOVS 
* 3087 10. 

Öwoeouar: EIWONOATO 
#30905- 


&ao: Eaoos *3087 a9: 38: 

Eyyovos: S. Exyovos. 

Eyrshebouaı: Evexeisloato 
*30592- 

Eyzolvo: Evezpidnoav 
3022, 3024,. 

Eyanoıs: -w 3094 15: 

Eyxworos: -loıs *3069 ;0- 

Edvos *3087 93, 
*3059,- 

eiö@: Ss. oida. 

eixov: eirova *3059 50/31 
* 3087 z1- 

eiui: belegte Formen 
vg]. Verbflexion S. 351; 
s. auch ££-.ım, ovu- 
TAD-E1N. 


-VEOS 


ein S. Av-sın. 

eineiv: 8. AEyo. 

eioava: -as 3014, *3078 
» as 3009,56 3011ıe 
3012 g/10- 

sioay£ouat! EloayoauEv@L 
3085. Kr:=T: 


ELOEUNO0EW:  EISEUNOON- 
zora "30699. 
3 ’ [4 
ElonlEw : -tAEOVTwv 
730594: 


eionkovs: -ovv "30777. 
Exa0tos, Exatsoos: 8. Pro- 
nomen 9. 348. 


Erarootüs: -orüwv * 3059 


30. 
Exyovos: Exyovoıs " 3078,, 
E[zyovoı]s 25077 om 


&ryovovs 3003 ,1 3004 15 
3005 5/5 3007,14 30093 
3010, 3011. 3012, 
3014 4/5, &x[yo]vovs 3008 
11lı2, Eyyovovs * 308928 











359 
3092,. In no. 3094 ,, 
dürfte [Eylyovovs zu 
ergänzen sein. 
exheyo:  Exkekauevolvs] 
230895;: 
ERTEUND:  Exmeinpayros 
=308773: 
&xtevos * 3089 13: 
ERTOEPO: ErdoEıyarra 
308754 


Exparns: vi *3087 je. 

&la..vt..  „getriebene 
Platte‘ *5046,. 

Eeiv 8. Av-, Ap-eleiv. 

Eideiv: EAdmv * 3087 a9, 
s. auch ar-, Ex-, noo- 
eidew. 

Einis: -idas *3059 j8- 

£uraoıs: Eunaocıw 3005 , 
3009 1e/17 3014,, E[u- 
zaocıka)y 3011;.- 

EunoL£o: Everolnoe * 3087 
26: 

Eunopıov * 30595. 

£ugvrov * 3087 15- 

Evdoßos: -Eorara * 3087 .. 

Eysxa, Evexev und &ve- 
xe(?): Belege s. Post- 
pos. 8. 355. 

Ev(Ö)ıva *3087,; (Blass). 

Erıavros: -a|vr|ov 3093,. 

Evlotauı: 
+3089,2- 

&vorhos: -ov *3087 ;ı. 

Evogxios: -ı0ı *3045B,. 

Eyrvyzav@: Eyrvyyavoval 
Part. =3078;: 

E£ayyeAlo: E£ayysıLldvrav 
3092 ,- 

&£anootellw: E£[ano|orEi- 
Aovra "3087 su/ss; 
neoteihE 3, ESanl|oora- 
kei]s *3089 ja/13- 

E£sıuı: EbEorw * 305241: 12, 

* 305229. 

Erravyehherar 


EVEOTAKOTE, 


>= 
Eda- 


E&eluev 
enayyello: 
*3090,,[2]rayyeikaodaı 


360 


* 3089 95; 
3106 24 
eraweo: -aweiodaı * 3089 

1, -awnodaı "305955, 
-awe£oaı 30035 83012, 
*3086,. 3106;,, [&r]- 
awleo]aı 3011,. 
Erawos: -v[ov] *3089 ;.- 
enavaoraoıs „Aufstand“: 
-oraoeols] *3087 41: 
enavöows * 8087 ;. 
[eraexgay 3011,,: dafür 
E[umacıla)y zu lesen, 
vgl. oben die Nach- 


3 ’ 
erravyiAato 


träge]. 
enehdeiv: -Dovres 3025 10 
-DOVTWOV 2. 


erıßaivo: Ereßa * 3087 gg: 


erußailw: enıßahovros 
*3087 „, Sneßdisto 5ı. 

enıBoviedm:  -Aevoayıwv 
* 3087 g5- 


erıygapa: -av *3059 32: 
ErIyEdp@: -yocwaı * 3059 
32/as 3106 33, Erıysyoauı- 
uevoıs * 3087 55. 
erwdausw: -dal|unı] 3093 5, 
s. auch rap-emidauew. 
zrudania: -ias * 3059 ;r. 
errirepahauos: 
*3052.. 


eruıxpareıa: -teias * 3087 


’ 
-ALoUV 


15- 

Eerihextos: -Aextovs *3087 
39/40" 

enıueiles] * 3087 zo/53- 

errıueh£ouar: Enıueketodau 
3010,. 

errıuekouar: |[Eerıue]Asodaı 
* 3052 94/26: 

eruumvios: [errum]violv]s 
303 z/6- 

änıwouia: -tas 3094 15. 

ETTIOXEVOW: 
3029,. 

Zruorola: -üs "3059 35- 

Zmuorospw: [Elrelor]osyes 


ENEOKEUWOAV 











Megara. 


*3087 „1/19, Emiotosipas 
9, Emoroapnoelira:] 
#30895- 

Zruradsıos : -deıov * 3089 
39, -Onov "30595. 

Erutelto: -teltoas * 8087 
11 

E[mıpaveorarw] 5106 32- 

Eniyovoos : -ov "3059 ;,- 

Eoyov : Eoywı 3010 7;e- 

Eoortıs : Eoloale Akk. 
Plur. *3052 ;/g- 

&rı *3087 90- 

Eros : Ferols] *3045B,, 
&tos 3018a,, 
*3069, 3106 ;.- 

eveoyeoia : -las Akk.*3059 


20° 


3 1 £ 
ETEWV 


eveoyeras 83005, 3091 ,, 
-tav 3008,10 3007 3 
3008 ,, 3009 5/15 30144 
3091 21003092, 723093, 
3107,, -Etaıs *3087 ze 
3091, 3092,1/12;, -2ras 
Akk. 3004, 30115, 


[e]ölsoy&zas] 301145: 
sdepyemua: -yelmudro]v 
* 3089 g8/20- 
sbyoew: -voodvras "3089 
16- 
evyora: -oias 3011, 3012 
6 3017, 3017a, 3019, 
+5059,, 3106,, 3107, 
3108,, [ed Jvoias 3003 9, 
svvoli Jas  * 3087 go/s1, 
eüvoia Dat. 3106 ;,, 
svvorav "3059,, 3092. 
edvyovs 3003, 3005, 3007 
3 3008, 3009, 3011, 
3014 ,/s, [ed]vov[s] 3012 
e,  edvolvus] *3078,, 
sv[vovs] 3094 4, EUvovv 
* 3087 gs/46, EVvooı 3004 
7, eivows 3010 5/9. 
EUTOEE@: 8. EIS-EUNODED. 
3010, 


EUTAHRTOS:  -0v 


-0US 5 





EUya: -av 
*3072,. 
sdxapıorew: -or@v "3087 


*3049, iv 


14° 

sdyonowuos 3011 3/8. 

Eonßos: -nßoı 3022, 3024 
» Eynßov 3020, 3021 
1 3095, 3096,/ 3097 
. 3098, 3099, 3100, 
3101, 3102, 3103, 

Epodov *3078;0- 

&4@: Eysı *3059 55, Exwr 
*3087 97. 25 730896 
3092, 31064, Zxorza 
*3089,9, Exovoa 30172 
> 8. auch nap-Exw. 


FEros 8. Eros. 
Foixew S. 0ixEw. 


(da)A(w)ral „Nacheiferer‘ 
31065, 8. Nachträge. 


nön * 3087 15: 

rw 8. Kadnam. 

Nuıooos: MWıooov *3052 
2» [7u1]0o00» 18, Yuıoov 
*30524,. 

n00ov * 3087 5. 

nroı *3087 gr- 


dalaooa : -av 3003 1; 3012 
10 3014,, -ay 30095; 
dalAaooar] 3011;s, 
Valarrav * 3092 gyo- 

da000s * 3087 95: 

Veapös: -oi 3027, 3028,. 

Velo: Bein *3052,, BeE- 
[Anı] s, ein *3059,5 
3106 3, YEAwv 3106 5;, 
VeAoyt@V 99: 

dVeös: Ben *3072,, Yeov 
*3052a,, del@v] *3051 
„+ Veois 3031 3033, 
* 5051, 31064. 34 3107 
ı 3108,, deovs *3046 


16 


VewoEn: -o@v 3106 5;- 
Vıaoitas: Hıaosltaıs *3090 
9. 12° 
dıaowras: 
# 3051. 
Viaoos *3090 9, -400V 7. 
Bow: BAeißerlaı] 3106 
23- 
Bynoxw 8. Anodvnorw. 
Ovyarno: Ovyartoa 3031. 
Vvola: -iav *3051y;o- 
Vo: Wboyrıı *3051,, 
Bvousvov „, EWvoe 3106 


[dıa]Jo@raı 


26° 


iapsls: 8. lEQEÜS. 

iaods: 8. lE00S. 

tdıos: ar idlav "3078, 
za" idiav 3094 ,; Spir. 
unbekannt in {ödlov 
3106 ,,, idw» 3018a, 
b , * 3090 ,, löiovs *3087 
19: 99, i0tav 3031. 

idıoras Akk. *3059;0- 

ieoarevw:  [isoar]evoarrı 
*3085 Kr. 6, s. auch 
lEOWTEID. 

ispeia „„Opfertiere‘ *3051 
» -Eiov * 305225, 

ieoeds *3052 a 15, Er lapeüs 
30297, SrlE0El. ginge ey 
ie[oei] ,, ieo7 *30525.- 

ispouvaumv *3054,. 

ieoa „Opfer“ *3078 ,,- 

ieoov „Tempel“ *3078 ,,, 
-{v] *3052,, -o[or] 
*3089 5, -0d. *3052a 
16; -©ı* 3087 95, Ü[eo@t] 
3094 ,., leo@v *3087 z5- 

ieo0s, daods „heilig“: 
Hıa00v * 3045 A ,, ico@v 
*3069,, isoas *3052 je 
*+3052 2,.- 

isowreia: -teias 3052 a8, 
[ieowr]eias *3052a,, 
lsowreiav *3052 a5. 14- 

* 5059 45, 


1»  -telalv] 





Megara. 


-teliav]| * 3051 ,, -w[zei- 
av] *3052 .z- 
iE0@Tebw: -tevoet * 3051 ;, 
s. auch ieoaredw. 
Inu: Ss. 
inuı. 
inneds: innewov * 3087 98: 


* 3077, 


> 
av-, Ap-, TAQ- 


loorteleıia: 
* 30785. 


forauı: oräcaı 310655. 39, 


-ELavy 


[or&oa ]ı 
oradnusv "3087 4, 8. 
auch av-, dp-, anoxad-, 
&v-, zad-, noo-iorauı. 


»adarso 3091, 3094 5;. 
zadaoos: -o[la] *3052 54. 
zad7r2@: -mrovoaıs "3087 
14, "NX0Ö00S u, -nx[o]v- 
Jos *3089 jz/18- 
zadlorauı: KXATA0TAoAaV- 
* 3087 16, 
ora|oauevos 39/33, KaTa- 
oradeis 3016 ;. 
xaineo * 3087 js- 
xzaw00s: -0d "3087 15, -@t 
3004 ,., -0v * 5087 92. 
xalew: »ahleoaı) 309455, 
zalAeoaı) 3093 ,, [xa- 
Adolaı *3089 9/1; 8. 
auch zapa-zalfo. 
xakoxalyadia] 3106 5,1. 
»alös: -0v *3087 95, #a- 
[2Jo[ös] *3089 john» 
»aAös 3010, *3087 55, 
»aAlıora *3087 4: 53- 
rapnelwo: [xalonevsodw 
*3045 A ,. 
zaovxeıov *305243;- 
zarayo: [za ]rayodoas 


Gen. 3025 ;s- 


Twy [zara- 


zaraßallo: zaraßakst 
*3052,7,  zalrapain]ı 
* 3052 zı/a- 

xaralaußavo: |xar]eia- 


Pero * 3087 51. 


| xataoxsvalw: KATEOREUA- 


*3052 24, | 





361 


Se 3070, zaraoxsvafnı 
*3052,, zaraoxevafarrı 
*3085 Kr. 1, xara- 
oxsvasaulevos]) * 3090. 


zaradidmuu: zaddEuev 
* 3046 go: 

KaToıxEw: -0LXOÖVTES 
*3069,, -0LXoDVTaS 
5308741. 


nehevw: xell]eusı 3094 
s. auch &y-xslsVw. 
»ivöuvos : ziv[öv]|vor *3087 


36* 
PZEITO) 


17) 


„schliesse“: s. 
ovyrheio. 

xoilos: -a *3052a5;- 

zowös: [zoıy@ı *3051,, 
zowa "308997, [x]oıwa 


310655, zowäı Adv. 
3094. 

xolanıo: zoAal|ıp]arz|[es] 
* 3046 g/9. 


KONT@ S. NTOO-KÖNTW. 


[2 - r 
xoovpa: -As 302511. 1w 
[4 
AV 12 12° 13° 


x00v905: -0d 302548: 20: 


21° 24° 25° 289 "OP 17° 19: 20- 


21° 22° 23° 24 27° 28° 


roivw: &Exowav 80255, 
KOWAVTES 59,  KoWwar- 
[Tor] gr, s. auch &y- 


zoo. 
xTtaoual! 8. AVa-xraoudı. 
xV000: xvowWXe)[i] 3091 
», [Xvow]der 3092 ,-- 
»wAta: -2as *3051,. 


EZOY TOR Pwiv[£o]dwr 
*+3045By/,  rwAvdeis 
* 3087 90- 

zoua: -üv 3010 ,;;- 

zW@Ua0yEw: -U0Y00VTa 
*3069,- 

Pwiv[eo)dwv * 3045 Bilss 
3. zwAvdow. 


Jayyavo: &)ayov 5 30534. 


362 


Aabouaı: EAalero *3052 a 
1» [4a]&ouevos * 3051 ,. 

Adia „Beute“: Aalia]s 
3001 1/2: 

Aaußavo: Aaßwv * 3087 43, 
s. auch ava-, 
xara-, napa-Aaußavıo. 

Jaunas: -adı *3058;. 

Aeyo „wähle“: s. &x-Aeyw. 

AEyo „rede“: Aor. unter 
böot. Einfluss £A[e]&e 
3091 ,/, 3093 ,, sonst 
eine *3078,, ellrer] 
*3086 1/9, einav *3059 
2/3 * 3087 ,, eianı * 3052 

*3052 a,0; 

öndevra 
auch 


> 
APTı-, 


aan een 
Aor. pass. 
23052 a5 "8. 
augpık-, avuı-AEyo. 
Aevxos: Aevxod *3078,;- 
in® „wünsche“: Aavzı 
3. Plur. Konj. *3045B ,. 
Aldıwos: 3005 13/14 
3008 ,,, -war 3010, 
3094 50, -ivay 3009 8- 
Aidos, 6: Aldov *3078 j2- 
Auumv: Aıuuevos *3090,, 
Auusva * 3087 5, * 3090 ;. 
Aoyos: Aoywı 3010 7;+- 
koınös: -od *3052a,, -0v 


’ 
-Ival 


*3052a2,, -4 *3059 ,1 
-obs * 3087 31. 
vw: Avon *3089,,, 8. 


auch ano-Avw. 


uaxoos: -av *3090 >. 
ualıorla] * 3046 ,. 
uaprvp£ouar: 
*3059,3- 
uoıno 3032;. 
usyas: weyalas *3087 ;1. 
usis „Monat“: s. unv-. 
uellow: uehkovoav * 3087 
24 
u£kouar: 8. Erruuelouaı. 
usois: -ida 3093, 3094 51. 
uEoos: u£oav "3087 19- 


-DEITAL 














Megara. 


usraßola: -Aav * 3087 1r- 

uszoı * 3059 ,. 

undeis, undeis: Belege s. 
Pron. S. 348. 

unv- „Monat“: Nom. Sg. 
usis *3052 97, UmPös 
*3087 55 30945, uni 
* 3052,90, uva *3053, 
*3054, *3089;e- 

uvaua: -as *3087 ar. 


wa: wväs Gen. Sg. 
0a ee 
uovov *5059,. 


vaos: vaov 3029, *3052 
24° 

vads: vadv * 3090. 

vavııxov "3087 a9. 

VEWTEOLLW : VEwTELLEAVTWY 
* 3087 94- 

vlxaua * 3087 ze: 

vıraw: vırduss *3046,, 
vıx@vrı 3. Plur. *3046 
1, Erixaoe 3095 3/, 3100 
12 3101910 31027: 

vouilo: -iovros * 3087 55. 

vouos: [vo]uols] 3094 ,,, 
vouov 3004,; 30055 
3008 ;;- 

vouopblaxss *3054 ,. 


ößokos: ößohoi * 3052 30. 
6ö05: -0d 3025 47,5 -9 14 
oida: eidwrrı 3010 ;5- 
oixew: Forrmı * 3045 A zo, 
s. auch zap-oıxEw. 
oixilw: 8. ovv-oıXilw. 
oizia: oixias 3005 , 3009 
ıs 3011,. 3014, 3094 
15- 
öAlos 
* 3087 4. 
[64]oxAapos *3052 .o- 
ökvunuds ! 
*3045B.. 


öyvua: orbuara "30465. 


= öliyos: öklwı 


. I ’ 
in aAvumıds 


ÖnEL-odV 
305246 
önkitas: -Itav 3095 , 3100 
ı1/ıa 3101, 3102,. 
ooiLw: öpi(E)arrı * 3085 
Kru2: 
ooudw: wouaoe * 3087 19, 
souadeis * 3087 go- 
oolos: Öolws *3069;. 
ovöeis, obdeis: Belege s. 
Pron. S. 348. 
0091730527010. * 3087 
*3089,, *3090, 3106 


„irgendwo“ 


29- 
opeihkw: 

* 3052 2 j0/11- 
öykos: -ov *3087 ,. 


olpeıkero] 


rardapıla] 3106 55. 
reis: [r]aıudi *53052,,, 
naides * 3045 A 44 16: 
rahıv 3025, *3087 11: 18: 
zavr- oft belegt, s. auch 
ünas, obunas. 
rapgayiyvouaL: MUOYEVOUE- 
vos 3093,, zagayevo- 
usvos * 3059 5/16 * 3087 
6 38/7, Tagaylevoue- 
vovs 3092,. 
zapadidwur: raoadoyrwv 
Part.323087G>. 
rapadalacoıa * 3087 zu. 
naoalrıos "3087, * 3090, 
3094 1: 


raparaltw: naparaddoaı 
#3089 7, -zaltoas 
# 3087 57; -aAmdeis 
* 3087 5. 

zaparaoow: zapal|ra]Ea- 


wevos * 3087 7/8: 
ragalaußavw: naoehaß|e] 
*3087 0,  zaoalaßor 
208712. 83 
rapsıuı: naonv *3087 gg, 
raowv 3106 5;. 
rapsnıdausw: [raperıö]a 
wodvras 3106 34. 








VENEN EN 


We > 


napeyw: -Eysw 3010,, 
-£xeraı 3007 jofıı 3009 
ı0 -3078,/& 3087 is 
3094 ,, -exousvor 3004 
s/o, raosdei * 3052 55. 


napinuı: mao-sis * 3087 
28 

TAD0LREW: -01XoÖVras 
* 3087 ,. 


rapoıxos: -oixovs 3106 55. 

napovolav * 3059 95. 

zaponoia: [Tao Jonolas 
* 3089 .4- 

arme: alarjno *3045B 
„ naroös * 8059 ,1- 

nareis * 3059,65, Farol- 
Ö05 4 

aediov: -iov "3085 Kr. 2. 

aelır|o]» * 3087 g9. 

nebös: -@v * 3087 9. 

azeitopooas Akk. 3096; 
3097. 

TEUNW@: 3. ÖLa-, ER-NEUND. 


reoav * 3087 ,. 


MIOTEVW: -e|v |JOuevos 
25037;. 

nlew: nAeovıov Part. 
*3059,, s. auch eio- 
new. 


aAnowua: -uaoı * 3087 go- 
aAotov * 3087 3, "3090 „. 
aododos: -0dov *3052 4, 
* 3052 a ,,, -odovs * 3069 
10° 
now: zorst Konj. 3106 
99 FTroodvrw * 3051 ;o, 
* 3087 io, 
Eronoe * 3087 ., Eroinoe 
3017 a,, Eroinoev 3017 
; (att.), &ronoaro *3087 
7, monodusvos *3087 jo 
nomoaodaı 31065; 9. 
auch Eunoıso. 
noA&uapyos: -aoxoı 3091 
s 3092 1. 
nolsuapy&o: 


NOL0VvUEIWy 


Ertolgudp- 











Megara. 


xovv 3020,, zolsuao- 
xouvrov 3021 ;. 

nolsuos: -£uov 3014, 
*3077, * 3078 3/9, -£uoı 
3009,58 3011,1/ı2 3012 
a 3092 0, -euov *3087 
5 "80895: 

nolıooxeiv *3087 4ı- 

nokitas: -Itav 3010;1/13, 


3004, *3087 j.. 


-ıTÜY 


19: 30: 39 094,0, rau 
300710, -tas Akk. 
* 3087 37, -sitav *3059 
23 erav *3059,4 
-eitaıs 3106,,, -Eitas 
Akk. 3106, 

nolıreia: -siav *3077, 


3078.: 
aolıs: Belege s. Dekl. 
«Stämme $. 345. 


noAlo-: -0d *3087,, -oi 


30875, -0..*3059,, 

-as *3087 1; nAslwr Ss. 

Komparation S. 353. 
round: -üı 30837 go- 
ror-ay@: -Aylorzı] * 3051 


113 -AaYOVTW 7. 
rotyodpw:  -yoapnuer 
*3059 39. 
roäyua: -uara  *3087 


16/ı7- as 3106 24, -ua|rwv] 
*3089 32. 


nodkıs.: -Ew. *3087 5% 
-Esıs *3087 44. 

700000: -av 30083,, 
zolaoo]u[v| 3012 5/, 
roaooovras 3010 ;e- 

AEATIOTEU®: -0TEboavros 
*3059,- 

nodros: -oıs. *3078,1, 
[roara]s 3106 31/38 ; 


vulgär no®@rov * 3087 5. 
rolaodaı: 8. @veouat. 
nmoeoßeia: -eiaıs * 3087 44: 
rooouoı|uvaras] * 3068. 
TOO UVaw: -aoLuvaont 


* 3052 19» 


-a10LuvdoN 





363 
*3052a 1,  [mooaolı- 
uvadevra + 50523 15; 


rooaıovur@vros *3087 
57* 
agopovisiw:  [mooßov]- 
* 3089 35/36 
roosßovisvcavro 3016, 
3094 ;/,,  zooßeßwAev- 
usvov 3091, (zu er- 
gänzen 3092, 3093,). 
rooßovAos: -obAovs *3089 
35° 
nooyovos: -wv *3059;.- 


JEbovros 


27° 

TO0YyEApw: [roo]yo«- 
[yar]zes * 3046... 

rgoönkow: noodednAwus- 
vov *3059 33- 

noosdoia: -av 300540 
3010,; 3011,, *3077 
4/5 3094 53- 

noosAdelv : noonAde * 3087 
12- 

roodvuos: -ov *3087 zu, 
-vuws *3089 13. 10/20- 

roolorauı: NO0IOTAUEVoV 


*3069,, zoo&ora *3059 


17: 
NTOOXONTW:  NTOORONDaPTos 
*3059,. 
zoovoia: -aı *3059 5: or- 
noofsvia: -iav *3059;5 


*3077 31, *3078,. 


noosevos: -esvov 3005; 
3007 2 3008, 3009, 
3014, 3091, 30925 
3093, 3094 j2/ı3, -2907 
3003,., -evo: 3012 ,,, 
-£vois 3004 14/15 3091, 
3092 ,1 30947, -Evovs 
3004,, 3011, 3012, 
3094 94- 


roo0aualvw: mOOEDAUaVE 
* 3087 2.- 

nooode * 3045 B,. 

-las 


Akk. 


oooTu0le ! 
Plur. *3059 g/ıo- 


364 
TTOO0TATEW:  TTEOOTATODOA 
*3087 35- 
TE00TATNELOS : 

3028,. 
[zo]öreoov * 30524 15- 
-TOENOUEVOS 


-i[o]ı 


NOOTOENW: 
* 3087 5, 
*3059 17. 

roopntas *3054 5. 

[rovrjarsiov * 3089 ;;. 


TTOOETEEIWATO 


Sayıs: -ıos Gen. 3025 ;;- 
-[xo]s 29/309 
WW 14 15° 26° 29° 30° 


Öndeis: 8. Ayo. 


16° 26° 319 


cauavw 3. 790-0aUalv®. 
oausiov: -eiov "3087 35. 
oavis: oavida *3052 245, 
[ia] 18/ır- 
oeßaorwv *3059;- 
oeuvös "3059 1e- 
0XEVALW:S.XATa-0x8vAl@. 
OXEVOW: S. EIHL-0REVOW. 
ONAW: 8. OVVEIL-ONAW. 
olzov]öav 3016 .. 
oradıodolsumwı] *3060. 
oroha: -aı 3005 ,; 3008 
14/15 9014,, -av 3009 18 
3010,, 3011, 3012; 
* 3052 9,5: 16 3091, 
30925, 3094 19/20 3105 
2» -ay 8003,15 3004, 


3007 1e- 
ors)Am: 8. Aano-, EEano- 
oteliw. 
oreparapoo&w: ore|p]a- 
valp]oositw *3052,. 
orepavos: -@ı 3010,, 


*3087 8/9, -@ 3069;. 
oteparow: -avot *3087 zo; 
-avodvzı 3. Plur. *3069 
9, -av®oaı 3010, *3087 
18; Eoreparwoar *3053 
„ +3054,, 
*3058,. 
oroäls] "305255. 


-av@dels 





Megara. 


EOTOATAYovV 
häufig, die 


orparaycw: 


3. Plur. 


Belege bei Verben auf 


-&o 8. 351, orparayn)- 
oavrı *3085 Kr. 5. 
oroarayds: -ay[oö] 3025,, 


-ayoi *3059,, -ayois 
* 3059 93/24 -alyods] 
*508959- 


oroarsia: -as *30525. 

orparıwras: -wraıs 3010 
& -otas SOLO 7/8- 

oroaronedov: -redov 
*3087 19 -rEöw *3087 
o, zeldwı] *3087 gu/26, 
oltoa|ronedov  *3087 
38/39 

010E9@: 8. EIU-0T0EPW. 

ovyrksiovros * 3087 18: 

ovußaivo: ovveßa "3087 
13° 26° 


ovuuvauorov Gen. *3087 


49 

ovumas: G0VTaVToS 
*3059,. 

ovunapeiını! OVUTAD0DOA 
* 8087 94. 


ovup&ow: -pE|o]ov *3087 
-peoorra 30033 


45) 


3012 ;, -PEOOVTWS 
*3087 55, ovvp£olovre] 
3106 99. 

ovvayw: -ayayovros *3087 
22° 

ovvaoxia: -xiaı 3016 ,, 


-xi[aı) 3094 ;. 
ovvedpos: -Edowv 3024 |, 
-&dooıs 3106 50- 
ovv&dorov: -eÖotw 3106 3;5- 
OVVENLONAW: -OTAOAUEVOV 
* 5087 93- 
ovvsoyov *3087 37: 
ovvspy&w: -yeiw "3087 95, 
"YOV 45 
ovvoıricw: -oıxiEas "3087 


10° 


oxsödor * 3087 13. 





owLo: |Eow|97 *3087 53. 
owrnola: -as *3089;,- 
owpoorws "3087 gg: 


rayuara 3020,10 3021 11- 

talavrov: -avrav * 3046 „ı- 

rauias: -[{]av *3078 „1/12, 
-ias Akk. *3087 5. 

rafıapyew: -aoxnoalvres] 
+3079,. 

74000: rerayusvov 3010 ,, 
s. auch öıea-, 
TA00W. 

tayvs: rayıora * 3087 55. 

TEIXONOEW: TELXONONDAVTL 
*3085 Kr. 3. 

TEeim 8. Ano-Telw. 

texvov: [tE]erwı * 3048. 


TA0U- 


telaumv: [7]Je[Aa Ju®» 
*3089 30; telau®va 
* 3078 13: 


telEw: 8. dla-, Erri-TElEw. 

telos: -Asos * 30525. 

teouaornoss 3025 35- 

teouovriiw:  TeouovlıE]- 
oölv]ras 3025 3/9, Ereo- 
uövıdav 11: 

teouovıou@ı 3025 g: 

no&w: tnoodv[ros] *3089 
35, Ernonoe * 3090 ;. 

tdnu: tidnu 3005 41 
3010,; 3011 ,,, rednuev 
*3059,,; s. auch ava-, 
xara-tidnut. 

uud: -äs *3052,,, -av 
* 3052 51 *3052 13 
3106,55, -ais "308714, 
teınäs *3059 5r. 

tuuco: ruun 3. Ind. 3010 
16; [ru 3011 ,,;, uuov 
*3089 ;7, Eriuaoe "3087 
1, tuadnusv 30105, 
teıuov * 3090 ,1, TEruü- 
cas *3059 4- 

tuuwgp£ouar: TIUWENOAUE- 
vos *3087 4- 

tioıs *3045 Az: 


a „2 Sea 


röluav *3087 35. 
töonos *3060, -ov *3087 
1» -@ı *3059;5, 
* 3089 ze/ss- a7, 
Te: 
tote * 3087 44- 
TOENW: Tospausvos *3087 
s; S. auch aoo-ro&nw. 
TOEPW: 8. ExX-TOEDW. 
toißw: s. dıa-roißw. 
toonaıov *3087,. 
Tvyyavo S. Ev-tuyyaro. 
röga: ruügaı 3004,, 3005 
ı 3007 ,ı 3008, 3009 .ı 
3010,, 3011, 3012, 
3014, *3077, 3094 1. 11- 


-0Vv | 
-0US 





vios: *3059,, -0v 3019, 
-obs 3106 55- 

ünaxoos: -0ovs "3087 13: 

ündoyw: -ew 300413 
3091,, -xovra 3004 ,,, 
[ölrao&arra * 3086 ;. 

ünoysioıov *3087 45: 


yalvo: palvnraı * 3087 ;r 
*3089 6, pallynraı 
2309050: 

gpaveoos: [pa]veoov 3011 

14/15: | 


PEOW: 3. OVU-PEOW. 





Griech. Dial.-Inschriften. 


IV. 


Megara. 


peiyw: Epevyov *3045B 
5» Yuyeiv *3087 51, PV- 

*3045B,; 8. 
auch dıa-pedyo. 

yılavdoonia: -laı *3059 


yovres 


15: 
yılia: -i[as] *3046,. 
pıllonovws] * 3086 3/4. 
pikos *3078, *3087,. 
gılorınos: -ıuov * 3087 gg» 


-iuos 3007 11, -Teiuos 
* 30% .- 
yoıaw: porno *3052;- 
poovoa: -vloalv *3085 
Krok 


zalow: yaroe 3041 "3080 
soll 
zalxreos: yakreav "3087 


51° 


xapıs: -ıow *3090 1, 
-ıtas * 5087 ar. 

zeıuav: -@va *3087 18; 
-GVAS 90 

zoeia: -[ejiaı * 30875, 


-sias Akk. 5004, 3007 
9 3009, 3094, xonas 
*3059;- 

zontouaı: onslodw *3052 


ee 
xonuara : “3043 Acer 


-atwov * 3077 2: 





365 
zonuariio: Eyomuarıkev 
* 3089... 
xonowmos: -ov *3078,, 
-ovs 3011 3;e- 
xoWwos: -ov "3087 gr. 28 
30955, -wı *3052a, 
*3087 1. 
xgvosos: -Ewı 30105; 


* 3069, *3087 45, Xov- 
oEew|ı] "3046 7/8. 
zovoiov "3046 ;.- 


2000: 02092302 
ER 
woilw: &xolo]ilodn | 


*3087 jofıı, z@guodeli]s 


32- 


wagıoua: *3059,, *3078 
12° ,.5080,, 3095, 
yigyıona 3092 ,4- 


oveouar: wverodaı "3052 
’ Di) 5 > ’ 
11, -El0d@ g; £Enoia[ro| 


* 3052 90, [Eroia |ro 
*3052 4,9,  TOIdusvos 
*3051, * 3052214 


zorausvovr "3052 55: 
ös c. part. *3087 ,.- 
@oneo *30590/[11- 
@pEkıuos: -iuov *3059 0: 


366 


[’Aya]dias 3022 ;9- 

Ayadoxins 3024 ,,, Aya- 
»oxAtos 3020 g- 

Ayadov 3025 34, Ayado- 


vos 3010, 3014, 
"Ayaldo vos 3012 .,, 
‚Alyad]ovos 3021 ,,, 


Ayaldwvos] 3011 4/5- 
Ayadlo\vvuos 3029 54: 
"AlyaJooivov * 3087 ze/sr- 
Ayarov 3103. 
Ayaoıx/n Akk. *3085 |. 
"AyaoihAas 3025 g4- 
"AyaolkAov 3025 ..- 

Ay£as 30283. 

"Ayeiä Gen. *3087 ;e- 
Ay&iaos 3020 ;,- 
Aysuaxos 3020 ;,. 
Aynuov 3024 ıs. 
“Aynlolia 3098 ;. 
Aynsina|ov] 3040. 
“Aynoos 31033. 
"Aykovıxos 3027, 3028, 

s. Nachträge. 
| AylAwreisos 5025 g;. 
Ayokaos 3020 ;;- 

“Aöwvos *3088. 
Adavadas 3024 ,, Adara- 

(das) 3042. 

Adavalov *3087 z3. 
505445 
* 3053, 


Adavalov 
"Adavalwvos 
* 3054 .. 
"Adavio[v]os 3055. 
"Adavodwoov 3029;. 
Adnvorkns * 3054 ,. 
Aiyioov 3025 54. 


Megara. 


Ill. Eigennamen. 


1. Personennamen. 


a. Megarer. 


Männer. 


Alyıolov 302575, 5. Nach- 
träge. 
Aloynida Gen. *3054,1- 
Aloyiva * 3088. 
Aloyübkos 3027 ,, Aloybkov 
*3049. 
"Aksiov 3027 >. 
AlleEilvaos 3098 >. 
"AksEınnos 3103 ;- 
"Alxatos 3020 ,. 
"Alxavöoov 3025 46- 
Alrias 30299 30965, 
Aizia 3033 ,, [A]Axia 
3028 ,. 
Alzıdauov 3024 ,. 
Alzıuayov 3094 ;. 
Allz]ıu® Genetiv Mask. 
3102;. 
‚AApivov 3025,0- 
’Audbuovos 3029 3: 
"Auvrada *3055;- 
"Augıapida 3029 5ı- 
"Augias 3025 46 08 3028 4, 
"Augpia 3007 , 3008 ;. 
Augıxins 3025 44/5, Au- 
gırleos 30254175 9- 
auch AvgızÄns. 
"Augızoarsos 3025 g5- 
Aupwizov 3025 ;5- 
"Avafika Gen. 3025 ;o- 
[Alvagıuevns 30295. 
’Ava&is (oder Frau?) 
3033, 3035. 
Avakiovos 3025 z,/58 3032 
"Avafi(o)vos 3025 


22 





48/49* 


14 vöola 3025 j»- 





‚Avö(o)iov 3025 g;- 
"Avdoorksidas 3025 .4- 
’Alvdo]oxA2os 3021 g.- 
Avdoou£veos 3021 3;- 
’Avtayopov 302575: 
["Alvravöoos * 3053 14- 
’Ayrialzida *3069 5. 
Avytılöyov *3053 .- 


Avtipılos 3003, 3004, 
3005... *3071, Arnı- 
pilov 3020,95 3025 48 
*3055;. 

Avtıyaoeos 3025 59- 

[Apgırijs 30299, 8. 
Nachträge. 


Anelhtas 3022,g 3025 42 
3029 ,, 3095 ;, AneAlta 
3015 3029 33- 


| ’Anolkä * 3088. 


’An[o]24[0]ö[o]zov 3021 5,. 

’Anoll0dwpos 3002, 
’AnoAlodwoos 3020 5.95 
3022,60 3025 35- 50- 71- 
aa/aa- sa 302930 3101 5/6, 
"Ano)[Aodw]oos 3094 
„/6; AmoAloöweov 3010, 
30214.1. 30225: 3023 
1. 3024, 3028.00. ve: 
72° 75° 76° 81 3029 ;ı 
30388b *3053,3 3096, 
3100,, AnoA[A]odweov 
3009,, AmoAAodö|@oov] 
3011. 

’AnoAkogave(1os) * 30543. 

Anollowvidas 3025 53- 55 
69-307 AmroAlwvida 3025 
15 3100315, AroAA(o)vi- 


ee ee N 


Se 
ne A ei a ae ee 





da 31014), Aroid[lo- 
vi Jda 3029 15; Anlo]i- 
[Aorida 3009;. 
Anoilovıos 3021 15, 3025 
er + 305313, "Anollw- 
[vioı] * 3060. 
"Aoerovos 3092 17: 
"Apıyvorov 3020 15- 
"Aolıor]aegov 3023 10- 


‚Apıortas 30229 3025 
60/81- 

’Aoılozeidas) 3025 3- 

Apıoreos Gen. 3021 18 
3025 59- 


‚Anıoriovos 302150 3022 
10 3100;. 
ApıoroxAjs 3101,, Agı- 
[orox]An7s 3025 30/33- 
"Anıoroxo[ar|(evs) 3093 1; 
s. Nachträge. 
"Anroroudzov 3025 5r- 
”Anıorovıros 3020; 3022 50, 
*Apıorovixov 3022 50. 
»4owororeins 302115, Agı- 
oroteleos 13- 
”Apıororiuos 3010, 3011, 
3012 4, 3014 1ı- 
"Apıoroparns 3023 10, 
[Aeıloroparns 3025 30- 
Apiorwv 3020,55 302133 
3025 45-77 30295, * 3053 
. 3110, "Agtorwvos 3022 
3. 34 3029, 31045. 
"Aouevos 31005. 
“Ale]roxoareos 3009 ;. 
‚Aotsulöwoos 302545 
23079. 
Aoteulwvos| * 3079 ;. 
Aoytdaus *3044 in 'Wg- 
12ö[a]us aus ’Q Aoy-- 
"Aozlkogos 30225. 
’Aorlanıddas, Aorkanıada 
* 3075. 
’Aozkamoödwpov "3084 15. 
Aozkaniov 3020 16- 
"Aorkarwvos 3025 41, 
Aorkanwv|os] 3029. 


Megara. 


Aortsoiwvos 3029 g6- 

Aowniov 3025 ;5- 

Aödteas 3025 50, Aürea 56: 

AöroAlv]xos 3021 39- 

Aötoyaoeos 3025 g0- 

‚Alo)gekoro|ö]ogov 
aalıs- 

Azehovos 3099, 3100,- 

’Ayoodıoiov 3021 j9- 


3025 


Boonov 3029 39- 
Booıyos *3054 11- 


Telovos 3100 ,4- 

Te[folovr 30250 nach 
Kavv., Tei(t)ov Bech- 
tel, s. Nachträge. 

Tiavzia Gen. 3041. 


Aanawerov 3025 gr: 
Aaud(o)sos Gen. *3063 
(TEOZ die Abschr.). 
Aauas * 3054 17. 
AaufaoızA]£ıos 
*3087 ga/ss- 
Aaudrows 3020 5 302578 
Aauaz[o vos 3098 4, 
[Alauaroıos *3053 13, 
Aanaroiov 3099 , Ja- 


Gen. 


ualzeiov] 3099 ;. 
Aautas 3003, 3004, 
3005 45/17 3010, 3025 


51/53» Aausa 3010; 3011 
9.3 301235 3014,5 3025 


44° 
Aauoxkeos 3100;. 
Aauoxodıns *30531- 
Aauooroarov 3025 53 





Aauoreins 3010, 3011; 
3014 ,1, Aauforeins] 
3012 15; Aauoreisos 


3010, 30113. 
Aauoyagsos 3025 zo/r1- 
Aduovos 30255, * 3067 a. 
Aszavav 3030;- 
AsEızoans 302570, AsSı- 

»oareos 3025 44- 


Ausyeıros 








367 


Assihas 3025 4r- 
AeEwvos 3028 ;. 
Annäs 3031. 

| Atayooa Gen. * 3088. 
Awia Gen. 3095, 


Aw- 

3024. 

3025 49: 70 
3102. 

Auoy&uns 30255, Aroye- 
veos 3007, 3008, 3025 


64° 73° 

Aıoysvi[lda] * 3065. 

Auoyvnrov * 3054 14- 

Awdweos 3025 75. 38 3029 
ss *3079, 3092,, Auo- 
öwoov 3007 z/4 3008 5/4 
3022, 3029,; 3039 
3102,47; 3104 ;, Audo- 
[eo]v 3020 ,-- 

Aro(#x)2os 3092 ,, (ONE 16) 
Foucart). 

Arorisidas 30205, 3025 
41/42° 50 3027, 302912 
31023, Aroxheliöas] 
3025 „,, Arorkeida 3002, 
Auozisida 3021, 3025 
erles 3030;. 

Awrhov 302576: 

Auovbows 3003, 3004; 
3005, 30225; 3025 »- 
seen: 000 *3055 
s 3095 4.6 3097 3 3099, 
3100,. 12 3101,10 3104, 
Atovvol:os] 3024 15; 
Auovvoı|os] 3025 55; 
Arovvoiov 30225, 3023 9 
3025 ga/5 "3053, *3054 
ser 0005 3091, 
3092 1, 30995 3101-8 
3104 ,, [Aro]pvoiov 
3099 4/5- 

Atovvooöorov 3029 58- 

Atovvoodwoos 3025 z3- ge 


Atovvoodnoov 3101%, 
Auo[vvood@]oov 3025 
36/37; Atovvoodwpov 
3017 .- 


368 


Atori- 
3095 5 


Aworıuos *3055 ,, 
vov 3025 95 
3102 .. 

Arwoxgapns 3100 ,ı- 

Atov 3030 ,, Alovos 35009 
6.30233.3029 8.40: 

Aıovda 3036. 

AwoodEov 3014,, 3023 g. 

Awoov 3025 70- 


Eiloalviwvos 3022 5,. 
“Exralov 3025 gr- 
“Ekı&os 3007, 3008;. 
“Eikavizov 3030. 
B£a[oxia]s 3025 33/54. 
Eöovvöuo|[v] *3083. 
"Enıxoareos *3053 g- 
Elm]xaons 3021 5,, Erı- 
zaoeos 50257. 
"Eoaolıx]Asi[da] 3022 ,5- 


"Eowuvos 3007, 3008; 
3027 ,, Eoiuvov 3022 59. 
‘Eoxiwov 5005, 3004 ,, 


“Eoxio|[v] 3005 j2- 
“"EFouaios, 'Eoualov *3054,. 
Eoua|gp]ıAos 5024 ,. 
“Eouodwoos *3079;,. 
"Eouwvos 5025 5, 

(u)lo\vos 3101 778- 
Eovwvos 3021 9;- 
Evayooa Gen. 3025 ,.- 
Evalxzov 3010, 3011, 

3012 15 30l4yofın- 
Evavöoos 3025 ;, 3030 .. 
RE 3025 0. 
Evapxida 3025 ge: 
Evao[xos] 3025 z2/3s- 
Evßaros 3022 ..- 
Eoyeli]ra Gen. 3009 .. 
Evyeıriovos 3025 ge- 
Evysıros 3025,58 309 g1r- 
3025 4 


“Eo ei 


9  Eöyeltov 
3095. 
Evysitov 3025 je- 
Evödanos 30297, Evdauov 
3008 5/3 3020,, Ev[da]- 
uov 3007 g/a- 








| Zedäıs 302955, 


Megara. 


Evdvuagov 3025 ;ı- 
Evdvuldas 3025 43- 
Eörleida 3025 34. 39 3027 
» (s. Nachträge). 
Eöxleiwvos 3007, 3008, 
3025 38- 
Eürl&ov 3022 50. 
Evxins 3015, 
5015. 
|Eö]rAias 5012,,, Eörkia 
3037. 
Eöürrnuwvos 3080 .. 
Evundiwvos 3025 „ı- 
Eöuntiov 3025 77- 
Evvıros 3100,. 
Evvouos 3021 35. 
Evvooros 3101 ,, 
or[os] 5100,. 
Ev£evos 3029 ;5- 
EvdEias 3029 ;5:- 
Eönaltvos 3012 ,3 3025 io, 
Evralivov 3021, 3022, 
302955. 
Eönelı$9& Genetiv 5101,. 
[Eölrooov 3022575, 8. 
Nachträge. 
Evovöduov * 3088. 
E[vo]vxAsidas 3021 56. 
E[vo]roaros 3022 3: 
Evröyns 3025 44- 
Evploiw» Dittenb. 3021 


EüvxrA£os 


Evvo- 


20- 
Eögpauos 8007 , |Eölpa- 

u[os] 3008 ;, 

* 3053. 
Evögpoaios 5038b. 
3025 g1- so/sı, 
E[öpoo'yıos 302145; 
Eögooviov 3010, 3021 
15 3025 g0. 50, ZÜlp)eo- 
viov 5011,, [Eögo]o- 
viov 3025 45: 


Eysrreidas 3101,72. 


Evpauov 


Eöpeorıos 


Zeväid@pov 3025 46: 
ZsvEros 





3010, 
3014». 
Zoitkov * 3053 jo: 
Zonvolov *305335- 
Zorvoos 3021,, 3025 5; 
3029 54- 
Zotas *3053;. 
Zorıyos 30225, *3054,. 


3011, 30125, 


Hoaxrlsldas 3021, 3023 
["Hoa]|xAsida Gen. 


11) 


30224), Hoaxdsidov 
3092 .:- Zweifelhaft 
bleibt der Genetiv 
“Hoaxkesidas *3079, 


(Hoaxkeida &.. Bech- 
tel). 

“Hoaxkeiov * 3087 ;n. 

Hoaxrssıros 3020, 3025 
38° 41° 19-5 517 83 9029, 
3102, “Hoaxdesitov 
2020,75 02 
so. 302950800:04.1.90332 
30954 310040, ».Hoa- 
»hsi[tov| 3022 5,, “Hoa- 
»|Aei ]ro[v] 3033. 

“Hoazov 302544 3100,, 
“Hoaxwvos 3025 3, 3029 
A BIODe 
3102,, Hoaxwvlos] 
3020,, 3104,, [‘Hod]- 
zovos 3094 5];. 

“Hosas 3027 ,, "Hoza 3021 
10a 

“Heiö[a] Gen. 3103;. 

“Hoiov 3025 ,;, “"Hoiwvos 
3021. 

Hooysitov 3021, 3025 g>- 

“Hoodaluov]) 30225. 

“Al[o]oödoros 5020 ;.- 

“Hooöwoos 30257, Hoo- 
dw[o]os 3099,, “Hoo- 
öw[oo]s 3009,, “Hoo- 
dwoov 3025 4r- 55 3027 5 


30954, Hooödwoorv 
* 3069 a/a- 
Hootiuov 3020,, 3025 


P Eee Me u en ie ne ee a 


555  Hoorliuov| 3099 
= 

Howida *3088. 

"Hoo|v|] 3095,, “Howvos 
3092 4. 


Oalıos 3015. 
Osayeveos 3025 33. 
Osagpılos *3054 15: 
O&ysıros 30255, Ieyeitov 
3034 *3055, 3095, 
Os|y]eitov 3025 45/45: 
Ozöwoos 3010, 3011, 
30145 302535: 45: 60, 
OlzElöwoos 3012,,, 98- 
öooov 3020 14.18 021 
24° 
Oszuvaorov 5007, 3008 .. 
Osoyevov "3075. 
Ozoöorov * 3054. 
Os00woos 3025 „9, Jeodw- 
eov 3025 74- 17- 
Ozouavros 3014 o- 
Ozouvaorov 3027, "30553 
19 
OzoEtvov 3025 ,, 31035. 
[9:]oparns * 3063. 
Osood4ov 3025 je- 
Oztuos 3095 ;. 
Osböwoos * 3062. 
OEwv 3029 je; 
3092 14. 
Ozwvıyos 3029 ,,, Iewri- 
xov 3029,;, (s. Nach- 
träge). 
Onßädas 3029 ;.- 
Oöyverros 3025,, (das v 
ist nicht verschrieben). 
Oox4- 3042. 
Ooxins 3028 5. 
OoxAsidas 3025 5, FoxAei- 
da 3025, 3027 ;. 
Ooxpivns 3025 54, Qoxol- 
vEog 54, [9Joxoiveols] 65: 
Ooaovuazos 3023 13: 
Opaoov 3025 a3: 


OEwvos 


Megara. 


"Iapwvos 3021 „. 
"Ida Gen. 3111. 
“Ina 3004, 30055, 3025 


369 


Kallttov 3025 ,, (Kaiki- 
(o)tov Bechtel). 


\ Kaklıpavros 3025 j.- 


0 *3054,, "Inao(v) (T | Kaldiwv 3025g5/55, Kak- 


der Stein) 3003,, "Ir- | 


Alavos 


52° 


awvos 3025 g 3029 19. | Karzioov 3023, (Ka(p)ioov 


Pen [12097777 
("In(a)wvos Bechtel). 
”"Iolalvıs 3029,55, s. Nach- 

träge). 
‘Iotiwvos 3025 ı- 
’Ioyeas 3025 4ı- 


Kakıo(r)eos Gen. 
(der 6. Buchstabe ganz 
undeutlich; A für AA). 

Kalksıra 3028,. 

Kalınvos 309 3. 

Kalhıadals| 3022 15, 8. 
Nachträge. 

Kaikias 3025 39: gr, Kalkia 
3021, 302554 3029 


o» *8053,, [X ]eAlia 
3025 ;;- 
Kaliyeıros 3025 ;7/s8- 62° 


64/a5- azlas, Kaddıyeitov 
3025 39. 61/o2- 
Kahklkıyeitwv *3061,, 
Kahlıysitovos 1: 
Kahlıyeveos 3101375. 
Kahkızıeida 3025 54- 
KarkızlEos 3100 ,/5, Kak- 
Aızh£ols] 3098 ,, Kali- 
AlıxA8(o)s 3092 ,, (o für 


2). 
Kallivas 3022... 
Kuarlwizov 3106 51. 53 
31075, KaAkıwesizov 
3018a,,  Kakkiveızov 
3018b 3. 


KaAlwos 3025 43- ze/ar- 
Kalkioooos 3104,. 
Kaikioroaros 3025 49, 
Kakkıoroarov 3029 57: 
Kahlıreins 
Kali ]Aıreieos 
s. Nachträge. 


3025 yo: as» 


3025 g0, 





3025 5, | 


*3043 | 








Bechtel). 
Kizzwvos 3025 .;. 
Kiooov 3029 35. 
Kisıuayov 3020,. 
Khsiumkos 302555, KAsı- 
unklov 3027 .. 
Kizuvrada * 3088. 
Krsoösiuov 3025,53: 
Krsodo0uov 3095, 3102;. 
Khsouayo|v] 3025 35: 
Kisovızos 3022 ,, 3025 53. 
[KA]eorikov 30254, 8. 
Nachträge. 
Kieov 3025 73- 
Kreovvuos 3021 3;- 
Krvipa Gen. 3020 ,. 
Kopoißov 3020 ,3- 
Kotvos Gen. 3112. 
Koarivos * 3053 j0- 
Koatwvos 3025 79/30- 
Ktn. abgekürzt *3085,- 
Kvötihkas 3025 ,;,, 5. Nach- 
träge. 


Aarıyos 3025 56- 
Aaodeveos 5105;- 
[AlelvJaırmiöwgos 3025 
54/65° 
Asizwv 3025 g5- 
Avoavöoos 3021 58: 
Avonv 3025 j- 
Avolav 3035 3: 
Avowov 3025 ;o, 
3025 go: 


Avowvos 


Ma .. 


Mavrıd&ov * 30783. 


.axos 3099 5. 


Mavrtovos 302579: 


Maroä *3088. 
Maroeas 3025 55-3» Ma- 


zoca 3025 au/as- 59° 8° 


370 


Marpıx@v * 3054 ı>- 
Märeıs *3074 *3080,, 
Margıdos * 3066 *3074, 
Maroıos 3025 ;3 3029 53. 
Maroo(ß)ıos *3079, (E 
statt B der Stein). 
Marpodwoos 3020 |. 3025 
sı "3061, Mar[ooö]o- 
oos 3022,51, Mareodw- 
oov 30256; 30293. 4- 17 
*3061 *3064, Maroo- 
öwpov 3108 5. 
MarooxA&os 3003, 3004 , 
30054. 3028,. 
Maroo&evov 3020 ;, 3024 5. 
Marowr 3022,35 3100 3/.- 


on 3104,, Marowvos 
3100, /5- 

MeyvAlos 3007 „/g 3008 ;/& 
3020 ,;, Mel[yvA]Aov 
3022 ..- 

Medov 3099 ,. 

Meiaunoöwpos 3100 ;, 


Melaunoöwpov ;. 
Me£iavdos 3029 ,. 
Mekiöweos 30273. 
Me4ıooiwov 3020, 3022 13 

3025 44. 01 31024/6, Me- 

Altooliov 302055, Me- 

Arooiwvos 3029. 3100 

a/»» MeAıool! |wrvos 3029 

14 8. Nachträge. 
Mezuvov * 3054 19. 
MevöLönoov * 3058 7/9: 
Mevszoarms 3029,, 3109, 

Meveroareos 3010, 

3011,/, 3014,, 3021, 

Mevexoarl[eos]| * 3055 14, 

|M Je[vexoareos]| 3012 

ı» Mevexoareıos Gen. 

= 805440. 

Meveu[axos] * 3052279: 
Mev[&o]|roaros 3022;,. 
Mevioxov * 3054 ;o- 
[M\evovos *3048, Mevo- 

vos 3102... 

Meooariov * 3053 .- 





Megara. 
MnA(oß)iov *3074 
(OEIOY die Zeich- 
nung). 


Mnvıos Gen. * 3087 z4- 
Mnviov *3052 ,, * 3054 13- 
Mnvoöorov *3054 jz- 
Mnvoöopov * 3054 ;. 
Mixiovos 3025 54- 75/ne- 
Movaoaperos 3102 ,. 
Mvaoideos 3005, 3004, 
3005,8 3021 5, Moaoı- 


deov 30215, 3022,; 
3025 5:- 
Mvaoiov 3024 5, 3025. 


3037, Mvaoiwvos 3025 
aaa, [MrJaoiwvos 38- 
Mvaowvos 3022 ;., |MvJa- 

0WVOS 16 
Motowos Gen. *3088. 
Movorıkos 3029 33, Mveri- 
Aov 3020 ,, 3030,. 


Neavia Gen. 3021 5,. 

Neas 3021 3,- 

Newvos 3092 j3- 

Nıixadas 3112. 

Nixias 3021,4 * 3054 zo 
3091 ,. 

Nıxodauos 302575, Nıxo- 
öauov 5009 .. 

Nıxzola Gen. 3030. 

Nıixouagov *3051;. 

Nixwv 3025 79- 79: 34 3029 
33 38080 ,, Nizwvos 3020 
16 3025 49. es 3026 3029 
32 

Nouaöa 5018b, 3029 18, 
(Nowaöd)av 3018a>- 


Zavdeds Gen. 3025 55- 
Seriadas 3025 55. 
Zevodızos 3021 55: 
Zevodoxros 3025 z4- 

[Z ]evoxAeida 3092 19: 


Zevov 302255 302545 
3104 ,, Z[ewovos 
3102,. 








Oivias *3080 .. 


 Olvumoöwpos *3058,. 


Olvuniyov 3020 3,;- 
Olvumı.... *3052 25 
(fraglich, ob Personen- 
name). 
Ouogolo]vos Gen. 3021,, 
|Ouo]poo[vos] 3012 ,3- 
Ovaoiuov 3022,, 3109, 
Ovasi[uov] 3092 .. 
(O)yaoipowv 3025 z- 
”Ovaoos 3021 19- 
Ovaoiovos 3095 -. 
[Olvuazrins 3038 a. 
Ovvua 3027, 3028, 8. 
Nachträge. 


Ilaygaons 3007, 3025 4. 
302955, Ifa]yIx]aens 
3008 ‚„, [Taygaoeos 3003 
, 3004 ,/. 300550 3010, 
3014 jo, Ilavgapsos 
*3080 1. 9: 3. , Jlaylxa]- 
osos 3011, Hayxa- 
[ogos] 3012 ,s- 

IIawaviyov 3020 5,- 

ITawwvıyos 3099: 

ITailtas 3021 55, ITakksa 
3021 .- 

Ilaugikov 3025 43. 

IIaveas 3025 44- 

Ilavıs 3027 5. 

[ITa\vovoyov 3028. 

Ha{v|t{a]zAns 3009 .. 

Ilanias * 3054, ,- 

ITapusvov 3029 5, *3080;, 
ITaguesvovros * 3086 .. 

ITaogta 3028. 

3005 1, 3009, 

ITaoıa| das | 
302554 /s5) ITaoıada 
3003, 3004, 302554, 
IT{aloıada 3025 34/85- 

IIaoızAeos 3097 5: 

JIaotwos 5025 44: 

Ilaoiov 3014,, 302540 
3029,, (s. Nachträge) 


ITaoıadas 
3025 g5/66) 


a, 


nn 


Iaoiwvos 3003 , 3004, 
3005,58 3022, 3025 4- 
u. 3029, 3103;, 
Iaoi [»vo]s 3025 30/40- 
IHeoıyeyns 3022 ,;- 
[IT\9ov oder [Ie]ido» 
3102 ,. 
Iliorov 3025 5, 3029 36- 
IIioov 3095 3. 
[I7AsıJoraivov 3025 g9- 
IIesivıxos 3021; (Bech- 
tel vermutet (K)Aev-). 
IHoAlıadas 3025 36: 
IIöhvßıs 3030 ;- 
IoAvösvxsidas 3020 .4- 
IIoAvößoov 30213. 
IIo/v&ida 3025 gr- 
Ilo)voroarov 5021 15: 
Ilolvxaosos 3025 ;4- 
Ilorauwvos 3025 35. 
Iorıdaov 3095 ;- 
ITovivas 3025, (s. Nach- 
träge), 3029,. 
IHovivögua Gen. 3021 5,- 
3025 59. 62» 
3029 38, 
3025 
II[ov]Avgaosos 


IHov/vyaons 
IlovAvyaoeos 
ITovAv[xaoeo|s 
40/415 
3021 97- 

Ioa&iwvos 3025 5g- 

IToaciovos 3029 ;,: 

IIoatiyov 3015. 

Iloatiwvos 502571: 

IToavaogov 3021,, (von 
Dittenberger IGS.no. 28 
in IToa(t)aoyov geän- 


dert). 

IToodvuos 3010, 3011, 
3014 ,5, [HToo]dvnos 
3012 4. 


[IT]ooxAsös 3025 .«- 
IToöxpıros 3100. 
IToouadida 3025 g8- e9- 


Iloouadiov  *3054,. 13 
*3079,, Jloouadiwvos 


IIvd& Gen. *3053 .1- 











Megara. 


IIvd&as 3025 gu/ar, IIvdea 
*3044. 
IIvdiov "3066 3095 ,, 
IIvdiovos 3025 go- 
IIvdodwoos 3023, 3025 
43: nılaa- 70, J[vdodwoov 
3025 gg. 74 3095 31085, 
IIvdodooo|v] 3030 5. 
IIvdo[lz]Anls] 3009 3/.- 
IIv[dox]Asida 3023 .. 
IIvdoxoitov 502579: 
IIvdoriuov 3025 3: 


Ikdov 3032, 3100; 
3104,, Ildwvos 3025 
50- 72: 

IIvoıadas 3025 ;0- 

IIvooida 3003; 3004 ; 
3005 1e- 


IIöooos 3025 ,. *3083. 


‘Pvwov 3025 3- 
*Poöwvos Gen. 3029;,- 


Fau .ovda 3029 5. 

Saubkov *3071. 

Zaviov 3025 4r- 

Sılavriov 30255; 3029 3r 
(s. Nachträge), Zıda- 
viovos 3025 56 3095 3- 

Sıhavds 3101 g/o. Zılavod 
3007 , 30085 3025 5.- 

[F ]Jiuos 302573: 

Z[ıu]öAos 302545, Zuud- 
Aov 3025 43: 51- 

Zuagov 3003, 
3005 12/18 30284. 

Stoaroneidns 3009 ;. 

IwxAli)as 3020 ;5,- 

Ewzxoarns 3101; 

ZIwvabtas 3025 i8- 

Sowraroov 3021 3». 

Zworyeyns *3055,, Zo- 
oıyeveıos Gen. *3055 ;- 

Zworxinjs 302175, Z[o]- 
our 3099 z/4- 

Zwrteins 30255 310655, 
Nwreicos 3110, Lwre- 


3004, 








37, 


keı 31065, Zoreinv 
31075, [£]oreAn» 3106 
s» [Zwreiln 3106 zofsı- 


Teı[o]eoli]a[s] 3098. 

Teioiov 3007 , 3008,. 

Tersoias 8025,51, Teisoia 
3020, 3025 3. 

Teintos Gen. 3003, 3004 
; 3005 1e- 

Tleloyiov 3029,, s. Nach- 
träge. 

Tnkepavyns 3025 5.- 

Tıusas 3025 34- s/am, Te- 
[u]eas 30295, s. Nach- 
träge. 

Tıusd|e]os 3040. 

Tıuogevos 3029 ,. 

Tiuov 3010, 3011, 3012 
1, 3014,; 3102,, Tiuo- 
vos 3102, 

Thaoı- 5042 Nachtr. 

Tosıpiovos 3099. 

Tvvöggıyos * 3053 „. 


“Ypoias 3015. 


Bılıoridas 3025 zg/s9- 
Bilıoriov 3095 2. 
Dihıoros 5022,. 

Duilda 302005 3025 4. 

Dılounlos 3025 3a: 

Bıloväs 3033 ,, vgl. Fick- 
BechtelPersonenn. 278. 

Diho&t[vov] 3025 g,- 

Bıkorinov 3025 55: 

Dilov 3024, 3025 ,, 3029 
1, Diäovos 3020, 3025 
36° 68* 81° 

Bulwridas 3025 a, Pılo- 
vida 30217. 

Bıllo)ras "3082 (das ge- 


leseene OÖ ganz un- 
sicher). 

Blyrov 3029 45, 5. Nach- 
träge. 


Dvlaxidas 3101 .. 


372 


DBoxrtvos 3010, 
3012,; 3014;.- 


Xaßoias * 3073. 

Xotoıs 3025 ,, 3034. 

Xaupiwvos 3021 12. 

Xapidauos 3020,, 3095, 
Xapıdauov 3020 ;.. 

Xaoızıns * 3064. 


3011, | Xapılaov 3017, 30205.- 
Xapıllos 3025 53. 
Xapuidas 3113. 

| Xeıipias 30225. | 
Xeooila]s 3030;. 

| Xoovor|iuov] 3098. 
Xovoardidas 3009 ,. 
Xovooyovos 3101. | 


Megara. 


- eAllda 3022 ,1- 

... [x]Aeida 3022 50- 

["Olvaoıs oder [M äoıs 
3039. 

....0xA8os 3022 58- 

.. .[xjoivns 3025 g5- 

'[II-) oder [‘H-Jooruos 
*3079,. 

- xa0eos 302252. 





Frauen. 


"Ayvıov *5080,. 
"Apreooı * 3049. 
[I ]Avx&a *3074. 
Aauaroia 3041. 


| [O]sod@oas *3065. 

| Kalklorıov 3032. 
 (A)vomparsıa 3032}. 
| Marowı 3086. 


| Mooxıov * 3075. 
[N:]xaoetav 3031. 
Zero 3111. 


| Diloxksıa 3033 5. 


b. Nicht-Megarer. 


Aus griechischen Städten und Staaten. 


Admvaros: 
Eöysıo Künstler 3017,. 
"Arapvar: 
“Innias Ileoır)Eos 3007 7,. 
Akızaovaoosds: 
"Aoioravdoos OapynAiov 3009,. 
Anolkwrıaras : 
Iroarwyarra Avylöaluıos *3089 51/23. 
"Aoyesios: 
Ayadov “Apxiov 3011,. 
Axaus: 
Aiyıaleds 3025, (Genetiv). 
Bowrot: 
Ayadoxins Aoxıdauov 3005,. 
AgıoroxAtos 3021, 3101,. 
Aauaroiov 3103,. 
Zwoikoy Kekawod 3010 ,. 11: 
Osoriuov 3102,. 
“Inziao 3097 ,, s. Nachträge. 
Kayıoia[lo] 3095,. 
Kouaödov 3104,. 
Mvaowvos 3100,. 
Ovaoiuov 3096,. 
Ilowöaiyov 3020;. 
Xapıkaov 3099,. 


| 





Eridavoıor: 
[A:Jovvoiov 3025. 
Aagpavrav (fem.) Evavdeos 3017 a,. 
Nixaras Apxsdauov 3008,. 
"’Eo&ouos : 
Mös Howr£a 3013. 
’Eovdgaios: 
Krsov Kitwvos 3012,. 
"Epeouos: 
“Ixeoıos Mntooö|weov]| 3016 ;/,. 
OsooaAos: 
(aldiaao|ı) [OE]ooardoida * 3077 .. 
Meyalkonolttau: 
Mevavöoos Kakkızoarsos 3003 .. 
....aAns Kaklızoareos 3017a.. 
Dleuoıor: | 
IIsıdavooidas Nıxaldov 3004... ,. 
Telsoias Tavoiwvos 3004 ,. 
Zırv@mıos: 
Osopavros Evdaldolv] 30925. 5. 5. .- 
Swwnsüs: 
Aıöparros Aoxkamodweov * 3087 2. 17: 
18/19° 24° 26° 48° 50° 
Toolanıos: 
Eou@va£& “Eouoy&vsos 3014. 


Megara. 373 
Xalels: Heimat unbekannt: 
Ho)£ulao]xos Mevoros 3091 3/3. Zvololx]os 'Hoaxisida *3086;. 


Ileoıyev|ns] 3093. 


Niehtgriechische Privatpersonen. 
Ae...ıns Ankov Aoras (Ihraker) * 3078375. 
Ooovras "Aßaßov Ohßıonokeitas "30595. 95- 
Iavuaxov (Skythe) *3087 34. 4- 


Fremde Herrscher. 
Avtiyovov * 3057. | IIalaxov *3087, aı/ar- 
Aauaroiov 3010,, [dau]areıo|v] 30123. | Haııoada *3087 yolsnı -UP 35- 
Eöu£veos 3016,- Tiros AoAAıos *3072,. 
Mıdoadara Eönarooos "30873. 10 | Avroxoarooa Kaicapa Qso0 vior 3019 
Midoadaraı Eörarooı * 3087 14: aufar- ola- 
33: ı» Midgadarav Eunaroga * 3087 Feßaor@v *3059,: 


9° 38° 


2. Phylen-Namen. 


a. Die drei dorischen gpvAal in Megara selbst. 
"YılEov 3025 „5, Avuäves 3025 g,, IIaupvkoı 3025 40- 


b. Phylen in Chalkadon. 


Aownodw(onas) * 30544, | Ohuör(nas) * 3058 12- 

Artdidos *3054,,, Altdlöos) *3053 14- \ı Taoze. 22: *5053,,, IZ[eleze... 
Auso(nıdos) * 3053; 1830537. 

Aoo(....) *3053,. | Iolua(mjas)  *3055 , ITo)(taras) 
*Hoa(zinas?) *3053,.- | *3053,, IloAnmas *50549. 
“Inaornas *3054 1. Iorwı... *30534., Holrjrwı.. 9 
Kallıyoosarlnas) * 3054 10. | Zeio0.... *3054 15. 

Kegalna *3053 Anm. \ Toıwomıdos * 3054 1». 

Koarewrnja *3053 Anm. | 


3. Geographische Namen. 


a. Lokalitäten: Landschaften, Städte, Tempel, Inseln, Berge, 
Meere u. a. 


Alyivas 30165. | 6 dayıs 6 Eni rais Aveiuus unto van 

Ö zoovpös 6 Eni tod Alyınboas 3025 Sxollslav 3025 sfıg; 6 Gaxıs 6 Dneo 
sofern, 6 #ogvpös 6 Ei rüs Akyınboas av Ixollsiav ünö ras Aveias 3025 
3025;,- an 

Alyoozevoıs 3010 ,, Alyoodelvors] 3094 2. [AmJoA[A]wrıor * 3046 5, AroA.avıor 

ü xooupa tod “Akıslov 302575, Tod 3025 51, 6 dayıs Ö ünso Toü "Anos- 
“Aıslov 3025 12. Awviov 3025 zo: 3ı1- 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 46 


374 


ö xopvpös 6 1[od "Apalias 3025 31/23 
tod Apalas 3025 50. 

Aozkanısivı *3052 5;- 

Aorazov 3007 2. 

Bowriaı 3095 2. 

Boonöoov *3086, * 3087 35, Boonogov 
SENSE 

Eridavowı 3025,. 

Ö xogvpös Ö x|ara rar Evopyav 3025 
95 6 xopvpös OÖ ünto täs Evopyas 
3025 55. 

Osodooiav *3087 4. 

Kalöv Aıuezva * 3087 51. 

4 zopvpa tod |K]eoavviov 302575, 
tod Keoavviov 3025;;- 

Keoxwirw *3087 g0- 

a xogvpa tod Kopövieiov 3025 1: 

a xopvpa tod Kopriara 302513: 14 
ö öagıs ö tod Kopviara 3025 j4/ıs- 16- 

[Mns]yaoidos *3045 A... - 

MeJaunodeior 3091 g/1o- : 

Neav nölıy * 3087 13- o9- 

Oyxnorö 3020, 3021, 3097, 3098, 
3100,/s 3101, 3102, 3103,, Oyyy- 
olröı] 3099,, Oyxnoror 3095 j/. 
3096. 

6 dayıs ö ünto tod Olxod 3025 59: 30- 





Megara. 


Okvunısov 3003,, 3004, 300544 
3007 ;. 3008,, 8009,; 3010,, 3011 
ı+ 3012,, 3014,, Okvunısioı 3024 ,. 

6 xogvpos 6 od Ilfaviov] 3025 39, 
tod Ilaviov 8025 99. 

Iavrızanaıov *3087 .1: 

6 xogupös Ö ünto täs Ilellsoinos 
302 gr: oe 

6 xopvpös 6 bno rau IlEroaı 3025 
22/23- 23- 

Ilovrov *3059 19. 

Zalvupoia *3069 1/s- 

Zehwosıs, Fehwovs *3050, [F ]eAıwoerz 
# 3045 A gyıo- 

Zehlavbolv] 3025 ,. 

ZxoAlela: s. oben unter Aveiaı. 

Sxvdiav *3087 jo. 

Zripaov 3025 ,5, Zrrupaiov .. 


e 


6 Öayıs 6 Unto täs Ivxovolas 3025 


26-727% 

c x e > x m 5! m 

6 xopvpös 6 Eni Tod Lyowodvros 
30 gsfaı, 6 *Xo0VvWös 6 Ünto Tod 


Z’yowodvros 3025 44- 
Telyn *3087 „- 
6 zopvpos 6 Eni tod Dayas 3025 19: 20- 
Xaßeiovs Ort? *3087 13: 20- 


b. Ethnika. 


Adnvaros 3017 ;. 

Aiyoorevira|ı] 3010 ,, Aiyoodevırav 3091 
+ 3092, 3093 ,, 3094 7/5 3094 14. 

Azrapvav 30077. 

Akızapvaoosds 3009 7/g: 

Augınossitas * 3062. 

Anoliwvıarav *3089 19: 30- 

[Aloyle]öos 3011... 

Aoras *3078;,. 

Ayzaıöv 3025,, 3042 3113, [Alyaör 
3025 ,, Alxau]®v 4/5- 

3005,;, Bowwrior 
Bowroy z1: 

Bv£arrıos *3066, Bulavriov *3059;. 


Bowruos 3010,, 


als: 36; Bulor[tiov] *3057, Bv£. 
*3067 b. 
’Eridavous 3008 7/8, ’Erıdavplar 





| 


3017a,, Erudaveior 3025,, [Er]ı- 
Öavploıs ;. 
"Eo£owos 3013. 
Eovdoaros 8012,. 
Ey&£oıos 3016 ,. 
“Hoaxsksıoras 
= 3084. 
Ocz00a/@ı *3077 5. 
Kallarlıav@v *3089 go/21- 
Kalyadoviov *3056. 
Kopwöi[wv] 3025 7/,, Koowidiors 5. 
Meyalonokiras 3003 4/; 380175. 
Meyaosos 3002 3094,, Meyal[oJeöls] 
3034, Mneya|oet] * 3045 A ,., Meya- 


*3083,  “Hoaxrkewrär 


oeis 30255. 3,  Meyaoswv 3005, 
3008, 3009,01 3012,.5 30145. 4 


3017a, 3042, Meyaosw[v] 3009 j4, 


Megara. 


[M]eyaoew» 3010,8, Mle)yaosov 
3016,, Meyalo&wv] 301l,,, Meya- 
o&oy 3003 ., 30045. 19/1, 3005, 3007 


914 3009, 3010,5, [Me]ylaoeo]y 
3012,, Meyaol[ewv] oder -[&wy] 
3008 2. 


MeTaußoıavör "3081b, MeTa *308] a, 
Meooau{[P]oıavol * 3077 7, 
Powav@v *3081b. 

"OAßıonolsitas *3059,, "OAßıonolsitav 
90, OAßıonoleırav 55. 

llayatos 3112, Iayalov 3113, Ila- 
[yalwv] 3106 55. 

Dovrıxoö * 3059 .. 

“"PevEiwailav * 3087 33. 

Poualov 3106355. 


Meoau- 





375 


Salvnoıavos *3073, Falv. und La. 
* 3076. 

Sauodoarxiov * 30524 ,. 

Seiwoivrios *3044, 
*3046,. 

Zılzv]orıos 3092 ,, Zılz]vorıov 3092 ,. 

Iwwneis *3087,, Zivonea 5, 

ZIxvdavr *3087 7: 132- 18: 20: 34 2rU0das 
Akk. 230875. 831: 

Ta|vaitav]? * 3086 3/3. 

Tavoovs * 308375. 

Toofarıos 3014,. 

Dleıaoıoı 3004. 

Xalevs 3091 >. 


Xeooovaoırav * 3037 ;,, KE000vu0Iraıs 45. 


Zelwovvl[zor] 


4. Kult-Namen. 


4. 


Adlaaı 3001 ,/,, [4 ]Javalas * 3047, 
4Adla[alav» *3046,/,,,  Adava-, 
Adavo- in Personennamen. 

[Aluuovos *3052a 5. 

| Aro]AAovos * 3047, AnoAlovos * 3078 
14 "3089 50, AnoAlwrı 3027, 3029,, 
[Aröilov]ı 3028 ,, AroAlwva * 3046 
3, AroAlo- in Personennamen neben 
"Anelltas und Aneilatos (Monat). 

"Aorauını 3026, "Aorew- in Personen- 
namen. 

Aoxaytta *3072;. 

Aox)anıloö] 3025;, | Ao]xAanıod 
*3052,,, AoxAamıo- in Personen- 
namen. 

Agoodiraı 3030 ,, Agpeodir[ar) *3079;. 

Bovkaiov *3052a, (Beiname d. Zeus). 

Auds *3046,, *3052a ,, Aia *3046,. e- 

Hexaraı * 3048. 

Eouä& Gen. *3052 a,, “Eouäı * 5058, 
*3071. 





Götter und Heroen. 


| Eorlaı *3055,; dagegen “/oriwv Per- 


sonenname. 
“Hoaı *3049. 
*Hoaxl£ıos Gen. *3052a,. 11, Hoaxker 
*3058 ,/, Hnoaziea *3046 ;. 
Ma}opöoov * 3046 ;. 


Meiaunoödos 3093;, Me[kau]rxoödos 
309 fr: 

ITouävos *3047, vgl. Hawivızos Per- 
sonenname. 


ITaol[ıxoa[r]eıav * 3046 5/5. 

[ITap]d&vos * 3087 5,, Iaodevov *3086 
3 "3087 g2- 

IlforJe[ıdä]ya * 30467, (das ı sicher 
ergänzt), vgl. IIorıögov 3095, Per- 
sonenname (mit böot. Vokal?). 

IToootarneiwı 3027, (Beiname des 
Apollo). 

Tvvöaoidas *3046 .. 

Doßov *3046;. 

Xeooovdoov *3087 ,, (Stadtgottheit?). 


(Tempel: s. oben geographische Namen.) 


b. Feste, Opfer. 


Boozooıa *3058;. 


Melaunodeiov 3091 3.- 


ITaodesveios *30937 ;9- 


46° 


376 Megara. 


e. Monate. 


Anehlalov * 3052 a;- 

Awovvoiov *3087 5, Auovborov *3054z. 3, Auovvoiwı * 305250. 

Mayavelios] *3052;, (so zu lesen, vgl. die Note zu no. *30528,. 8.158) 
Malzavsi]ov * 3052 a;1g- 

IIstayeırviwı * 3052 ;9- 

IIorauıov * 30533. 


d. Kultverband. 


16 xowöv 16 Nıxoudyeıov *3051, »das von Nikomachos gestiftete xowov der 
Yıaowraı, die „den 12 Göttern‘ opfern«. 


Grammatik und Wortregister 
zu den 


Inschriften von Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius 
und den korinthischen Kolonien 


(Dritter Band, erste Hälfte, 2. Heft) 


von 


Julius Stenzel. 


378 


Vorbemerkungen. 


Die Belege aus Korkyra und den akarnanischen Kolonien sind 
durch einen Stern *, die Belege aus den sicilischen Kolonien durch 
ein Kreuz 7 vor der Zahl kenntlich gemacht. Eine Zahl ohne Stern geht 
auf Korinth und seine Umgebung. 

Die korkyräische Inschrift no. 3198 scheidet aus, da sie nach Kreta 
gehört. 

Von den nach dem Hefte der Sammlung erschienenen Bearbeitungen 
der Inschriften Korinth’s und seiner Kolonien sind folgende nicht nur zu 
Berichtigungen, sondern auch zur Ergänzung der Dialektdarstellung durch 
Nachtragen wichtigen Materiales benutzt worden: 

1) Inseriptiones Graecae IV (1902), bearbeitet von Fraenkel. Darin 
die Inschriften von Korinth, Sikyon und Phleius. Angeführt mit IG. 
(195 —488). 

2) Kretschmer, Die griechischen Vaseninschriften, 1894. Darin neu 
bearbeitet die Vaseninschriften von Korinth und Sikyon. 

3) Inseriptiones Graecae IX 1 (1897), bearbeitet von Dittenberger. 
Darin die Inschriften von Korkyra und den akarnanischen Kolonien. 
Angeführt mit *IG. (513 ff.) 

4) Sammlung Griech. Dialektinschriften III 2, Heft 4 (1904), bearbeitet 
von OÖ. Hoffmann. Darin nachgetragen einige Inschriften aus Syrakus und 
Akrai (no. 5244—-5245, 5256—5259). Angeführt mit diesen Nummern und 
einem Kreuz davor. 

Die Aushängebogen der Kaibel’schen Neubearbeitung der sicilischen 
Inschriften für die Inscriptiones Graecae XII (1890) konnten schon von Blass 
und Bechtel für das Heft der Sammlung benutzt werden. 


379 


I. Grammatik. 


A. Lautlehre. 
1. Die Vokale. 


Kürzen. 


u 


Q. 


»a (aeol. x&) Belege s. unter Partikeln. 

faods (att. isods): miaoos *3192, iagoö *3194, Hlaoov 73228; dagegen 
[ö]eooi? *3195 b;,, iegsıredo * 3218, icoouvauovos 73254 73256, ieoov *3195 br 
*3204,, ra ieod *3206 105, "ZeooxAsos 1 3231, --ıc0@v? 73234, “Ieowvos 73231 
+3236 +3244,, IEowvı T 3246 55, "Tseg@rduov 73236. 

Aorauıros 3169 3171, Hordwm *3211 *322]; dagegen "doreum *3222, 
Aoreuutio 7324615. 07, Aoremriov * 3206 12. 95 ‚Aoremitivi g; Äoreuıdogov 
+3246 „1, -Ioowı 73246 9. 19, Aoreumr +3239,, -wros 73240, 732425 13243, 
+3245,, Aoreuoxisa * 3219. 

[neiv]exa 3157, Evexa »al *3218, [&ve]e[a] 73247 ,0; dagegen Everev zal 
+#3218. 

noxa (att. note) *3219 Absatz 2. 

ateoos * 3206 45: 

äyoaye IG. 244 (= 3119e no. 36a) für Zyoae. Schreibfehler? 

Faxdßa nach Graef und Kretschmer für fezaßa 3130. 

Zuraoıs *3199, (oder @?). 

Kıavis 3130, nach Kretschmer Vaseninschr. 32 aus Kıoris. 


€. 

Aytuov *3207, neben Yynuov *3182. 

Yezvavıoı 3167 3262, Münzlegende ZE(zvoviov) 3169; auf späteren 
Münzen dagegen Iızvoviov 3169. 

Kso(o)avöoa 3130 (nicht Knodvöga) für Kaooavöga, vgl. Kretschmer 
Vaseninschriften 28ff. 

TQnE(A)Aovı 73227, dagegen TQrdlkovı 73229 Anm. 

O&ooaröoos 3120, Geloo]ior * 32125, Oso(o)ia *3214 *3223 * 3225. 

nehedoov für aAEdoov T 3235. 

nod£svos häufig, Belege s. Wortschatz. Einmal moo&svfos *3188. In 
Eigennamen die Form &&vfos: Belege siehe unter £. 


L. 
“Iotiav 732306 2- 
douoi 3246 45: 


380 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


”Ixsha. „die Gleichen“ 73246 ,,. ;o- 
Kıavis (Kıovis?) 3130. 
dyızla *3184,, Öyıns * 3226. 


0. 
Kooxvoaioı *3201,. ,ı *3202, *3203, *3206,., *3208, (s. Ethnika). 
Kooas Gen. 73236, Kopeiov s. geographische Namen. 
AnoAAov siehe Götternamen. 
AnoAlo- siehe Eigennamen. 
Aooxzwv 3119d. 
uovov 13230. 
xzooyvo£a „Kanal“ s. Wortschatz. 
Zvoaxcos: Belege s. Ethnika. 


HyYounva 3135 für Toumve. 
Söna, gleichbedeutend mit deüna *3195b,. jo- 


Tr. 
Papvausvos *3175 *3189. 
doaxuar "3206 z4- 
Oagoövorros 3254 ,, aber Ooaovual|yos] 3119d, Ooaovains 3169. 
teraora *3199, *3206 2. 


tsıowxovra "3219, Absatz 2. 


Längen. 
a. 

Stammhaftes a = ion. belegt in folgenden Stämmen (Belegstellen s. 
Wortschatz): ays- „führen“ (dynuevov 73230a, neoı-ayeonaı, “Aydas, “Aysuov, 
Aynuov); "Adara 3132, Adävasa S119h, s. Götternamen (dagegen Adnvaios 
als Ethnikon *3199,. .); andoa; Avıogidas 3151; Pa- in Hlnnoßaras 3131; 
ya- „Erde“; Aäuaroıos 73243,, (vulgäres m in Mnroodöweov *3195a, und 
thess. Anuntoros * 3205,); d@uos, Öduooros (s. Wortschatz), Aauo-, -dauos oft 
in Namen (vulgäres 7 in thess. Annaiveros * 3205,,, prien. Anuoneidns *3201,. 4, 
therm. Anuooderns jung 73250); AJal-povos (oder a) 3130; öuä- „bändigen“ 
in 4öuaros 3140b; Fäyvs (nach Kretschmer Vaseninschriften 8. 67 zu 7x0); 
xaovE, zaovxra *3206 „2, T00-xügbrrw;, #Aa00-vouos; xTa- „erwerben“ (oder &?) 
in Eyxraoıs; A@Ffo- „Volk“ in Namen (Aafortölsuos 3151, "Apıoro-Aalda * 3206 5, 
Iokviaidas 3124), in Ad- kontrahiert (Aadguafos 3145, Aaödguas 3143); uaroos 
3186; Mäxavsos 7320635: ;s; wa- „gedenken“ in uvauorsiw, dsoouvdumr, 
Mvaoı- in Namen, ’Eoluvaoros; vaf- „Schiff“ in vaweıov "31956 ,,; nd- „be- 
sitzen“ (oder nd-?) in Zuraoıs; Ilavauos Monat; Naxis 3120; oaua; oxavd 
in Evoxavos Name; orä- (in avaoräcaı, neoraza, orala *3190); [o]rados ? 
3163; rAa- in Tiaoiafo "3188,; a- „reden“ in Avzıparas 3126, Eögpauos, 
Hokögauos. 

Gedehnt aus @ in der Kompositionsfuge: &r-ax00s *3213 ;, otpar-äyos, 
orpar-äyew ; "Ay-avwp 3156 3180, Avo-avwe *3205 ;.- 








Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 381 


In Bildungssilben: Zaoraöov 3122, Zılävos *3220,, Too(o)av 13228, 
Eihäviov 3236, Außoazıaras *3184 (vgl. die Note dazu), Boaowvı 3159. 

Gedehnt aus & mit Ersatzdehnung: ae? 73230a aus äsm-, s. Pronomen; 
räcav *3196,, +3230a,, mäcı 73231. 

Kontrahiert aus &+dä, &+e im Anlaut, &+o, @+ou (), äto,o+aä 
(in moäros *3206—9, Aus nowäros). Belege s. Zusammentreffende Vokale 
S. 383 ff. 

Statt eines zu erwartenden o: ‘Avöoavidas Münzlegende 3169. 


N. 

Echtes stammhaftes 9 bemerkenswert in: zarayonoaodaı 5. Wortschatz, 
hurakarıov *3195a,, Krjoınnos 1G. 426, (neben &yxtasıs), »7ros 3141, Mnio- 
oıos Beiname des Zeus *3215. 

In Endungen: Aupıdonos 5140. So auch bei Homer statt des falsch 
überlieferten Augpıaoaos zu lesen. 

7 für ı in Anlova] *3184. 

Kontrahiert aus a+.,0a +, +, +%WEe+n,‚nta Ss. Zusammen- 
ireffende Vokale 8. 384ff.; ersatzgedehnt aus e s. 8. 382 oben. 

L. 

uaytoos *3212,. 

yIvouat, Erıyivoorw aus yiyvonat, yıyoorw: Belege s. Wortschatz und 
Praesens. 

Für 7 ist &ı geschrieben in rgixdsıra +3233, Teuaoiovos 73254 ,, Apeo- 
ösitaı "3183 Anm., Önyaveita 3247 ,, "AyırogErav 3119f (auch &ı für © in 
Isıdeias * 3219). 

Für echtes &ı ist 7 geschrieben vielleicht in Xapızkidas 3121 (oder zu 
XaoızAos), sicher in Pidlas Kretschmer Vaseninschr. 18 no. 6. In der In- 
schrift *3206 schwankt die Abschrift zwischen zeoaı und zioaı. Nach Blass 
(Anmerk. zu Z. 69) stand auf dem Steine überall z. 

7 für unechtes sı: Iloımvis Akk. Pl. *3201,. 


. 
Owuavras Gen. Fem. IG. 462 (= Samml. no. 3172a Nachträge Heft 
Argolis 8. 190) von doua (aus dowvua) = davıa. 
Kontrabiert aus ato,a+o0,.2e+®,9+0%% +0, o+a,o+n s. Zu- 
sammentreffende Vokale $. 384 ft. 


Die ersatzgedehnten Längen? ©. 

-i- aus -ou-: In eini Ist eu in Korinth als E 3119g dreimal 1G. 297, 
in Korkyra als B£ *3190 geschrieben. Auffällig ist BM& = eiwl 3131, da 
B im korinthischen Alphabete sonst nur für e und 7 steht, vgl. aber auch 
B für echtes &ı unten 8. 382. 

-gi0- aus -3v0-: weis *3199,, eis neben &s s. Präpositionen, daeis 3219 
Absatz 2, vızadei[s] *3196 ,, aioederoı *3206 

-sıh- aus -s)o-: dnoorsilaı *3206 öfter (s. Wortschatz); durch B&£ aus- 
gedrückt in arch. [&rjayyeilas S119c. 

-s10- aus -00-: Öiapdeigas *3196 ,, zsioito s. Wortschatz. 

-ovo- aus -ovo-: OV altes Alphabet in Modoos IG. 425; stets im Ak- 


382 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


kusative Pl. der o-Stämme z. B. &xyovovs *3199,; [Emido]ös *3197; EEovf[oiar] 
13230b,. 

-ovi- aus -oAv-?: Bovid, nooßovAos oft (Belege s. Wortschatz). 

-ovg- aus -00Ff-: Aroszodowv *3191. 


-nv- aus -s80v-: Danvos 5169. 
-0g- aus -o0F-: Awpızkeos 3255. 
-no- aus -200-(?): Evynoida Phleius IG. 460. 


Die aus ze, oo kontrahierten Längen >56. 
© wird durch E = &ı ausgedrückt in Korinth (KAeırolas 3115), durch 
BZ auf Korkyra (Emoisı * 3188). 
ö wird in Korinth und auf Korkyra schon in alter Zeit stets durch 
OV ausgedrückt, so in mehreren Genetiven auf -ov z. B. Apwrvlov 3116, 
viod, Öduov *3188,. ;, AoxeAöyov Phleius IG. 451. 


Kurz-Diphthonge. 
al, 
al ,wenn«: *3206400. 732132. 
Auöalfov 3133, wahrscheinlich aus Awdafıov (s. Kretschmer Vasen- 
inschr. 47). 
Geschrieben durch. AE: A2!dov 3136, "Adavasa 3119h für "Adavala, 
Ilegasodev 3119i für ITeoaıödev (s. Kretschmer Vaseninschr. 33 ff.). 


El. 

In den alten Alphabeten von Korinth und Korkyra finden sich für den 
echten Diphthongen &ı folgende Schreibungen: 

E: peöysı und fioxsı 3155, Afeırla 3114, Lloreıdav, Tlorsıdafwv 3119 
über 30 mal, Buloxisidas *3175, Aoyetos 3140, Dikoysırwvidas IG. 239. 

BZ (jünger BI): IIorsıdav 3119f viermal (no. 109 111 109a 114), viel- 
leicht auch 3119a no. 113, Mnei&ios *3190, Aesdeıaras *3191, IlgoxAsidas 
*3178. 

E2: Iloreıdav 3119f einmal (no. 43a), auch 3119c no. 64? 

B: IToreıdav 3119f zweimal (no. 110 112), vielleicht auch 3119a no. 113. 
Vgl. auch B einmal in Korinth für die ersatzgedehnte Länge &ı, s. oben 
S. 381. 

< (vielleicht nur aus BZ verschrieben): IZoreıdav zweimal 3119 b (no. 68) 
und f (no. 79), ferner Bıudlas IG. no. 350. 

In Syrakus EI in Aswoueveos altes Alphab. 3228. 


Belege für echtes & im gewöhnlichen Alphabete: 

zetoaı: Teioavöoıyos, Teioızoarns (s. Namen). 

Eipava *3219. 

nlslovos * 3206 55- 

Dleuaoiwov 35174, Disıaola 1G. 397. 

In der Flexion: aAlsı, ei, önsı, rovret, Belege s. Adverbia. 

Nur auf fehlerhafter Abschrift beruht ı statt sı in Anotiodrw, qanotı- 
oa * 320080 ee: 

iegsirebovolar] *3218, vielleicht durch ieosıa beeinflusst ? 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 383 


ot, 
Geschrieben durch OBE£ (d. i. osı) in auronosıa 3119b = avronora. 
auoufa 3119e, vielleicht aus *auof-ia. 


vu, 


#viov *3188,, vilos] 13235. 


ev. 

Geschrieben durch &f in ’Efdsi[as] 3119d;,oı (IG. 309), durch zov in 
"Axılleoös 3122. 

Evoüuas 3129, vgl. ’Eoöuas II 345. 

Iloevoadov Gen. * 3223. 


ov. 


Bovvov * 3204. 
Episches ov. 
ITovAvvofas *3186, geschrieben O. 


Lang-Diphthonge. 

-ä im Dativ bewahrt mit Ausnahme von 4yoora *3221, "4vva 75256, 
toita 752575; in der Inschrift *3206 beruht das Fehlen des -ı (z. B. dAia ;s) 
nur auf der mangelhaften Abschrift. 

aonusvoıs *3206 55, will Dittenberger zu IG. 694 nicht in alonuevoıs 
geändert wissen. 

Aaızodrns 73240 wohl mit Diärese gesprochen. 

Näwwı 3179 (oder Naiwı?), vgl. Nawı *3184 *3209. 

-nı im Konjunktive: doxjı *30993- Gewöhnlich endigt der Konjunktiv 
auf -n (Belege s. unten bei „Konjunktiv“), doch ist dieses nicht aus -nı 
verkürzt. 

Bapfjıa im Verse *3219, Absatz 2. 

Nnofjıdos epische Form 73232. 

-wı im Dativ im allgemeinen bewahrt. Das ı fehlt zweimal auf den 
korinthischen Vasen in ı& Iorsıdärı (3119a no. 17 und 87a nach IG. 229 
und 238), ferner ein paar Mal in der Inschrift 73246 und zwar viermal 
hinter einem voraufgehenden Dative mit -ı (r®ı Aorswuii® 14. 91, TOL 0ix@ 
os; DiAwvidar ... Mooyıavö ,‚), dazu noch AnoAAovi® 4. Für 3206 gilt das 
zu -aı Bemerkte. 

-dı im Nominativ der weiblichen Namen: Aivoı 3130, HAuadoı 3137, 
Aıdı 3137 3146, "Eoaroı 3143 3152, Fıoı 3137 3146 3148, Zeiwvwı 3143, 
Zv9oı +3238, Xoowı 3156, Dılmı 3148. Ohne -ı vielleicht Jau® 3119g 
(Blass). 

Towilos 3160 mit Diärese. 

®oua „Wunder“ aus *dwvua in Owudvra Phleius (s. Namen), im Ab- 
laut zu dadua. 

Auf dem Steine steht oixoödunoav *3182 (nach IG. 535), nicht @i-. 


Zusammentreffende Vokale. 
&+ä wird a: dväloua (Belege s. Wortschatz), Auch ähla „Versamm- 


384 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


lung“ (Belege s. Wortschatz) kann aus *d-faAAia kontrahiert sein, vgl. 
Solmsen Unters. 285 ff. 

“+. im Anlaute wird &: dla +3236. In alla ist a aus ää oder äs 
kontrahiert, s. &+ä. 

“+ & (2) wird n: ruumv *3196,. 

“+0o wird ©: Io- aus Iäo- in Personennamen (Belege s. Namen), 
erızowovraı *3209,- 

“+ wo wird ®: owrnoa *3218, owrnoiaı *3206,, LZwor- ans Iawor- in 
Personennamen (Belege s. Namen). 

“+ 0: wird wı: roaywıdos *3206 5,. 95; ZWUWIÖOS gi: ge: 

@-+a wird: uvä „Mine‘“ aus uväa, s. Wortschatz. 

ä-+ : wird a: aluos *3219, Absatz 2. 

“+ o offen: Fiolafos 3122, ITsioilaos 3182, Apyeiaos *3223. 

wird a: Aa-dauas 3145, Aa-xodıns *3182, Aäd-xoıros *3218, 
Kisıroläs 3115, ITowreoikäs 3136, Mvaoilav *3218, und stets im Genetiv Sg. 
der d-Stämme, z. B. Afsıwia 3114, Hovıdda *3189 u. s. w. 

“+ wird a stets im Genetiv Plur. z.B. reyvırav (Belege s. @«-Stämme). 
IIorsıdav, Ilorsıdävos, Ilorsıdävı, TToosıdav aus älterem MMorsıdafov, Belege 
s. Götternamen. 

@-+ ov (6): Mvaoiia *1IG. 780 ist wohl nach der Weise der @-Deklina- 
tion zu dem Nominative Mvaoiläs (aus -Aäos) gebildet und nicht auf -Aaov 
zurückzuführen. | 

e+ä offen: im Akkusativ Plur. der Stämme auf -nF- z. B. yoreas 
+3249,. 

wird n: Kimoioora aus Kisapıioora *3183; Akkusativ Sg. und 
Nominativ Plur. Neutr. der zo-Stämme z. B. ’Exeodevn *3201, (Belege s. 
Deklination), &7 *3206,6. Yonrios 7324615: 1 Ist zun-+a gestellt. 
&+ä wird n: Anelins *3219. 
wird a: “Eoudı * 3218. 
+: offen: önoyoape£es 73240, F 32437: 
wird &ı (6): Enolsı (B%) *3188, Kieırolas (E) 3115, HoAvxdelırog] 
13245,, aiosiodaı *32064,, Toeis *32069. gı- a5: so; Apellero *3196,, rosoßsıs 
Sikyon IG. 426,. 

&+n wird n: dox7j) Konjunktiv *3200 (andere Belege s. Konjunktiv), 
Ans aus -xAens z. B. Evxins 73242,, (Belege s. &o-Stämme). 

&+ &ı wird eu: noer *3199,. -sT aus -£sı im Futurum Doricum (Belege 
s. Futur) und in -x4et aus -xA8sı (s. eo-Stämme). 

&-+ 0 offen: Seorros *3195 bj, Eovres *3206 95. 41, EOVTOS go, Ayelouevov] 
73231, Veds und ©eo-, K}so- in Personennamen oft belegt (s. Wortschatz 
und Namen); im Genetive der so- und »f-Stämme auf -sos (Belege s., 
Deklination) ist -&os einsilbig gesprochen. 

zu -ev: Oevöwoov "3206 47, Zwrparevs *3199,, Hayxoarevs * 3225. 
zu -ov: evdoxov[usvov]| *3195b ,, orear[ayo]üvzos *3205,. „, mowdyr® 
* 3206 99: 86: 91, TOLOÖPTES gg, TOOALXOÖPTAL j95, EÜXapıoroü(v)res 75259 15, Eydaveı- 
ooövras *3206,, zeigıfoörras 41; Anuoneidovs * 83201, (Form der xoıwn). 
zu -&-: Neunvida 3249, aus Neo-. 
e+s+o zu -co- in den Genetiven auf -xAtos (Belege s. &o-Stämme). 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 385 


zu -ev-: Sopoxkeüs *3219. 
zu -£ı0- (d. i. eio): "Ayadoxk£ıos T 3236. 
& + oı offen: Foızeoıev * 3208. 
zu -oı- hinter -0-: Öuovooisv *3209 ,. 
&+ o offen: Genetiv Plur. der nf-Stämme z. B. faoıkewv 32308, 
Movöaıov *3205,. Der Singular Iovvews *3205, ist zownj-Form, 
zu -&ıw- (d. i. eiö): Kisıwvüuov * 3225. 
zu -w-: &ı@v *3206 „7, dus» T3230b,. zooamwwvraı * 3206 z;- 
n+& zu -n-: pontios 13246 14- 18- 
n+o zu -w-: @ı Aovrı * 3206 j18- 
n+ © zu -w-: Exdavsıod@vu * 3206 13: 77- 
o-+. gekürzt zu -a-: Kuuaroda 3137. 
o-+. wird ov: modobodn *3206 4, Lekwovv(tiav) T 3246 5,. 
o+ .-+ 0: zu -001-: Öuovootev *3209;- 
o-+o offen: Quuadoos 3152, Erdxo[os] *3213,, oivogoos *5212,,, voor 
2920er: 2 900005! *3198: 
zu -ov-: Alrivovv *3196,5, Eövovs *3183, Aanovyiöus *3213;, 
poovoiov *3197, wodovusva *3206 5. Stets Genetiv auf -ov, s. oben. 
zu -o- gekürzt: Eövos 3145, IIoAvdos 3150. 
o+ ov offen: Ewvoov 3159, z00v 3195 a,. G- 
®-+ a zu -4-: noäros *32069;- 
zu -@-: oo *31965- 
®+n zu -w-: dıö@re 732305. 
© + ©: napad(ö)vrı * 320675: 100: 
ı +ı zu t: At 73228. 
v + 0: dvodera *3196,, dvmderzarnı * 3206 5,- 


ı-Diphthonge vor Vokalen. 
verkürzt: 
-aı-: deivaov *3219, Absatz 2 (Vers!). 
-sı-: Alveac 3122 3138 3169, Aoreuöxisa *3219, “Hoaxkewräv "3181, 
Nixozoar£a|s] Fem. 1G. 466. 
-oı-: ost *3199,. Sehr unsicher [2]jrönol[e] IG. no. 237 B. 
erhalten: 
-01-: Olavd&os *3188, adrönosıa 3119b (= adrönoıa), novrrw * 3206 3:- 
65. 91, TOLOÖVIES gg, NOUEI)TO 94 Enoisı *3188, Eroinoe +3227, zoımoaı *3207 5, 
nomooısv *3206gr- 100, omolar]e[a] 192475, [zloıjoarra ,., FTomoausvor 
*3206 39, TOMoaodaL 14, Toımras T9249,- 
-sı-: Asiov *3206 zo, MAEIOVOS 5, AEIOVaRIS 4. VI. uelov * 3206 g2- 118- 
-äı-: Nawwı 3179 (oder Naiwoı?), vgl. Nawı * 3184 * 3209. 
-wi-: Aoıov *3184 5. 


ev, av vor Vokalen gekürzt. 


Zruorsdkew *3195hb,, oxsodnxas *3195,,; dagegen ragaoxevlaouer@r 
132302 ,/.- 
Naaexida *3225 (aus Navapyiöa). 


386 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


Krasis. 
-a d- zu -@-: radıa * 3206 119- 
-at d- zu -G-: xavednxze 3119e (sicher nach IG. 244). 
-0 d- zu -@-: t&oıoreodv 3163. 
-0 d- zu -@-: twyador *3209. 
-wı 4- zu -w-: rwne(A)Awvı 3227, toroAAwyı 73229 Anmerk. 


Elision. 

ö° = ö£ nur in Ö’ adzaı *3188,. ,„; sonst stets d& vor Vokalen *3200, 
*3202, *3203, * 32065. z0- 19- 44: 49: 60° 72- 108: 117° 122° 198- 144 

Präpositionen: xa#’ *3196, *3204, *32065, za *320647. 51, dr 
*3197 *3206,, *3219 Absatz 2, 2” *3189 (Vers) *3219 Absatz 2, 29 
#206 99. 110: 

Pronomen: w für we s. Pronomina. 

Einzelnes: neorax’ *3186 (Vers), eiw *3190 (Vers), xarsid’ *3219 Ab- 
satz 2 (Vers), ai! nooxov 3170e, zit ad *3205 1>- 


2. Die Konsonanten. 
Nasale. 
v wechselnd mit A: viroov *3195 a7, Divrwv T3243,, Divrökov *3205 15, 
rdwv (= Eidwv) *3188,. 
v für den gutturalen Nasal »: &vyds *3175,, Ilavzıos *3219 Absatz 1, 
Aovyos 752575, Zypory&os 75259;.- 
v für den labialen Nasal w: "Avygı[T)oira 3119f zweimal, dvpınolov spät 
15259,. 
vv für v: W avveldnze] 3119d no. 89. 
v ausgefallen vor r: in xown abgefasst söyapıo[r]oöres für -oövres 
T52591s- 
4 aspiriert: Mneidios * 3190. 
u in ß gewandelt: fapvausvos *3175 *3189;,. 
u ausgefallen vor 9: ’Agpıdonos 3140a (daneben "Augıaenos 3140 b), 
Agıroita 3119f IG. 297, Agırositav 3119f (daneben zweimal Augpıreira 3119f), 
Aarvdos 3132 (für Agunvdos). 


Liquidae. 

A aspiriert: Anovris 3140. 

A im alten Alphabete für Al: PbA(A)agos 3129, Axıl(A)evs 3119h 3160 
3165, zwnEA(A)wrı 73227, PvA(A)ias IG. 349. 

e- aspiriert: onofatoı *3189 ,. 

-00- aus -00F-: Ilvooıyos 7 3241,, IIdooas *3225 (neben Ildefos 3119h, 
IIvoßa * 3225). 

-g- im alten Alphabete für -oo-!: Töo(o)arv’ 73228. 

-o- für -A-: IIpevoadov *3223, nach Blass für I/Asvoarov. 


r% 


Anlautend: besonders bemerkenswert das Verb fı@xeı 3153, gleich- 
bedeutend mit dı@xeı, zu homer. fox. Ferner: favaxıı 3119a öfters, 








Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 387 


dauo-favaooa 3140, fäyvs 3139, Fexaßa 3130, Fio- 3119f, Fıcha 3133, Fidha- 
Ffos 3132, Fipıros 3133, Fıoı 3137 3146 3148, Flow 3127 3134, Fiwvis 3130, 
Foız£oıev * 3208. 

Iniautend zwischen Vokalen: Aifas 3122 3128 3133 3142, duofdv 
3119e (gleichbedeutend, aber nicht lautlich gleich mit duoßav), AudalFov 
3133, Aufo- 3119i (neben Aiwv 3134 5146, Aıwı 3137), ’Oeifov 3136, IIoAv- 
voFas *3186, Iloreıödfwv (neben ITorsıdav) 3119a 5119g no.6 (Morsıöafovos 
“Pos nach IG. 301), onofaicı *3189, Aaforröisuos 3151, FiolaFfos 3132, 
orovöfec(o)av *3189, Aadauafos 3143, Tiaoiafo *3188, Aauofavaoca 3140. 

Hinter Konsonanten: Afeıwia 3114, Zevfapeos *3190, noo&evfos *3188, 
SevFoxrins 5119d, Zevfov 3121, noofos *3192, IIlvofos 3119h (vgl. TTvoßa 
#3295). 

Sekundär aus v entwickelt: afvrav *5189,, Eöfaoyos 3141, ’Efdeilas] 
3119d; wahrscheinlich ist auch aoıworevfovza *3189, statt des überlieferten 
apıorevrovra zu lesen. 

Für f ist im jüngeren Alphabete £ geschrieben in öoßos „Grenzstein“ 
*3194 und Boıxn» Münzlegende *3225 (vgl. Dittenberger zu *IG. 700), viel- 
leicht auch IIdoßa *3225 für Idofa, wenn keine Verschreibung vorliegt. 


Spiritus asper. 


Als 7 überliefert: 7AAuunöns 3140, U’Exztwo 3128, HEvvalov 75252, 
neotax’ *3186, HWHoaxins 5132 8133, mıaoos *3192, Hlaowv 73228, HlJue- 
oaiov S. 112, Hlnaalquos 3140b, Hlx(m)aoos 3140b, Hlnnoßaras 3131, 
ninnoı 3148, Hla(a)oxins 3122, Hlnnokvros 3149, Hlanouayos 5150, Hlnnou- 
3129, Hiln(n)ooroaros 3130, Hlnnooroopos 5150, Hlanoriov 3140 3143, 
HlInno- 3129, nio(o)aro *IG. 704, no Artikel 73227 73237, HO- 3148, 
noogovs 3170b, nöogov 3170c, nos *3175, nvıod *3188, HYowiva 3135. 

Den Lautwert he hat 4 in: Houaios = HEouaios 3143 (s. Kretschmer 
Vaseninschr. 20), Anovus = Ancsovus 3140 (oder Anewvis, Kretschmer 
2202:.26). 

Hinter anlautenden Liquiden und Nasalen steht 4 in: onofaloı 
*3189, Anovris 3140, MneiSıos * 3190. 

Aspiration fehlt in: 0 T3228, a 3170; du 3170; Ör akloı *3219 Ab- 
satz 2; Avıoyidas 3151; ‘Aouovia *3177, ”Aouödıos 1G. 425,; Havunnos 3126; 
6oFfos „Grenzstein“ *3192 (nach Dittenberger *1G. 698); "Exztwo 3122, "ETrwo 
3130, ”Extw[o] 3136, ("Ex)twe 3129 neben H’Extwg 3128, vgl. Kretschmer 
Vaseninschr. 9. Für ’Hoozottwı 3155 ist Mndozoitwı zu lesen (Kretschmer 
Vaseninschr. 17). 

Sekundäre Aspiration in: HAuadoı 3137 (vgl. Kretschmer Vaseninschr. 
17), za®’ äxoov * 5204. 

Bemerke die Schreibung air noo?ov 3170 e. 


0. 


00: ßBaoikıooa 73232 wiederholt, yA@ooav *3220,;, zaoorteoov "319525, 
taoosı * 3206 33. 

. - #.. . # N > On 

Im alten Alphabete einfaches & für oo geschrieben: zaoteo(o)a 3119, 


388 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


AauoFävao(o)a 3140, Keo(o)&avöga 3130 (e, nicht n nach Kretschmer  Vasen- 
inschr. 30), "Oövo(o)eös oder "OAvo(o)evs 3133, otovöfso(o)av *3189;, nio(o)ato 
oder nioato Kork. *1IG. 704. 

-co- statt -o- vor Muten: KAneioo(r)a *3183 (aus Kieagiora); -a00y- 
*3226 zweifelhaft. 

-0- aus -00-: 600c 8. Pronomina, Aapıoaiov *3205,,, Zreoı 73230a,, Teieoı 
13235. 

-0-: @Asoe 3114 3189. 

Pleonastisches o hinter E: Pooa&s 3130, Zoavdos 3136. 

-00- zu -oo-: Töbe(o)av 73228. Auch Pole]oıs ? IG. 233. Aber Oapoivwr. 


Assibilation. 


Nicht eingetreten in den Verbalendungen 3. Sg. -uı — att. -oı (2. B. 
öldöwuı *3199,) und 3. Plur. -vuı = att. -oı (z. B. nagad@vrı * 3206 7,), Belege 
s. unter „Endungen“, ’Aorewiov 7324644. 97, “Aorewirios Monat * 3206 oo. 
92: 98- 

Ilotsıöäv, Iorsıdafov in Korinth 3119a b ce fg neben IJoosıdar in 
Korinth 3158a Nachtr. (= IG. 201), in Korkyra *3204,., und Syrakus 
+3230 bj, vgl. über den Gottesnamen zuletzt Hoffmann Jahresb. Schles. 
Gesellsch. väterl. Kultur 1906. Dazu der Eigenname Iloosuöis. 

In den Verbalabstrakten auf -tis ist stets die Assibilation eingetreten 
und -oıs entstanden, Belege unter „Stammbildung“. 


Mutae. 


r- neben xt-: Zunaoıs neben 2yxraoıs, Belege s. Wortschatz. 

n- aus ku-: önos *3195Db ,„, öner *3200,, *3201 *3203 5/16 3206443: 

-1- für -nn-: Adon(a)os 3119h, Hin(a)oxins 3122, Hln(a)ou- 3129, 
Uln(z)6oroogos 3131, H’In(r)aoos 3140b, Hln(a)oriov 3149, niszor 3148. 

ar- für a-: Aafontoleuos 3151. 

r- für B-: Aunpaxıwräv * 3185. 

ß- für u-: Bapvausvos *3175 *3189. 

ß- ausgefallen in der Lautgruppe -wßo-: "Ouoıfos 3145. In röumı 
*3186 — tußwı ist nicht £ ausgefallen, sondern eine kürzere Form des 
Stammes enthalten. 

ß für F: öoßos *3194, ITvoßa * 3225, Boıxnv * 3325. 

p- aus a-: pooboıov *319775. 

op- neben on-: Zypovy£os 75259;, (von opoyyeis — omoyyebs). 


-7- älter als -6- in: ‘Aorduuros 3169 3171, Aoraın *3211 *3221, AoreE- 
uırı * 3222. 

t- älter als o- in zd dreimal 3119. 

-d- aus d + h: underds *3206 30, underl 105, UMdEr os: 111 UMVauÖs 108, 
gegen umdswd *3206 400, [under 732306 ;. 

-d- statt -r- in uaodois 73246 ,,, auch in Koidwov? 73239;. 


? (Koph) vor dunklen Vokalen (o, v) statt x: ’Ertwo 3130, Hlnnaituos 
3140b, Eödıfos 3121, Aromıs 31198, za9ov *3188,, Deoı?Avusvos 3135, 
Pros 3135, %o- 3119h, Pooa&s 3130, Yogas 3127, ?oleleıs 1G. 253, ?o[o-] 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 389 


3l19h, PoAlagos 3127 zweimal, PdAapos 3129, PvAlA)ias IG. 349, Pvuddoos 
3152, Tvuaroda 3137, Aatwr 3120, Mor? 3119i, nog?ov 3170b ce, "Onoı- 
fos 3145, Zvfoı 3238, Zvoatooiwv 3236. 
x- aus y-: KiAöxa aus I%öza nach Kretschmer Vaseninschr. 41. 
-x- gegenüber attischem -7-: zoxa = att. nors *3219 Absatz 2. 
-xx- für -x-: "Exxtwo 3122. 
-y- für -z-: diwovyas 13247 .. 
-y- aus -%- vor -y-: Eyyovoıs "3202, (dagegen &xyovoıs *3199, "3200, 
*3201, *3203,). 
-y- aus -%- vor -Ö-: &y ÖdE 3157, Eydaveıdeodw *3206 131: 136; Eydavsıodrro 
50: 1225 EyÖaveioavteg 73, EYÖAVEOOMUED 79, Eydavsıod@vrı „7, (neben häufigem 
&x2ö-, s. Wortschatz). 
-yv- zu -v- in yivouaı, Belege s. „Praesens“ $. 397, &mıywox2to * 3206 73. 
-4- für -x- in Axauas 3123, xooyvoe[är] *3195b, (s. Wortschatz). 
Doppel-Aspiraten. 
-9d-: Aoaddoro *3189, Ilır{d)vAe *3219 Absatz 1. 
-11-: (BJaxxıdav *3213,. 
Doppel-Konsonanten. 
y: &yoapos 3119e, Doo- = Yo- 5119h no. 98 (berichtigt IG. 323). 
Dass Zopdor(o)s 3143 für Yooros stehe, ist nicht zu erweisen. 
E: Pooa&s 3130, Zoavdos 3136. 
Konsonanten-Verdoppelung in Kurznamen. 
-xx-ı Mevexxa ” 3225. 
-Al-: Meyallis 75244a h. 
Sandhi. 
Dentales -» ist gutturalem Anlaute assimiliert: 
in zöy *3203;. 
in &» 3169 (vgl. Fussnote Bechtels). 
vor xal in auroy "3203 .- 7- 
zaArewy Thabzwı *3195a,, (nach *IG. 691). 
Dentales -» ist labialem Anlaute assimiliert: 
in zou *3195 a3. 4 12 "320655, za *3195b,, "3197, au "31965. 
in zu. *320649- sı- 57- 
in &xaröu "3195a,- 
-% 6- zu -9 Ö-: 
&y öE 3157,. 
v Epeilxvorınov. 
vor Vokalen: nur im Verse @Asosv *3189,, vavoiv ,. Eyoaposv 3119 
ist falsche Lesung, vgl. IG. 244: es steht &yoagoe xüvedmre da. 
vor Konsonanten: Edwxev 3164. 
am Satzende: zorjuaoıw *3206 10, Epaugsdeloır 95. 
fehlend: 
stets in den Verbalendungen -u und -vzu (3. Sg. und Plur.) vor Vokalen 
und Konsonanten, Belege s. „Endungen“ S. 395. 


Grieeh. Dial.-Insehriften. IV. 47 


390 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


hinter der 3. Sg. auf -& vor Vokalen [ereo]öpevs Enitvgos *3195a ,, 
(nach *IG. 691), vor Konsonanten 3114 (Vers) 3119a (sechsmal) 3119b ed e 
*3200, *3201, *3202, *3203, *3206,s *3227 }3229 Anmerk., am Satzende 
avednze 3119d (fünfmal) 3119e *3187, Zyoagpe 3160, Eyoaye 3119e no. 1, 3136. 

hinter dem Dativ Plur. auf -o« vor Vokalen *3206,, 73230a,, vor 
Konsonanten *3206 45. „ı 73235 (73246 ,; zweifelhaft), am Versschluss 231895 
am Satzende 73231. 


B. Formenlehre. 


1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 

Heteroklitischer Genetiv Bia 3119e zu Bias (-avros). Zweifelhaft ist 
der Genetiv dvyareoals] 75259... 

Der Dual war in älterer Zeit noch erhalten: zöxta 3153 als Beischrift 
eines Faustkämpfer-Paares. 

Dativ-Endung -2001 (-20ı): Aoudzsoo *320655. 0. In YEEXZI 43235, 
von Blass in (r)£(As)oı geändert, kann ein Dativ auf -sooı stecken. Hlaldsooı 
15256 +5258 45259,,, IIaiösoı +5257. 


@-Stämme. 

Sing. Nominativ Mask. Wäre ITooxAsidas *3175 sicher ein Genetiv, so 
würde dadurch die überlieferte Nominativform ®Bi4oxAsida * 3179 eine feste 
Stütze erhalten. Doch kann ]looxAsidas auch als Nominativ gefasst werden. 
Hinter dem männlichen Namen Avrao&ta 3152 ergänzt Kretschmer die 
Nominativendung -s. 

Sing. Genetiv Mask. Der gewöhnliche oft belegte Ausgang ist -a 
(aus -@0), z. B. schon im alten Alphabete Afsıria 3114, Aovıdda *3189. Dazu 
heteroklitisch Bia 3119e. Im Hexameter erscheint der epische Ausgang -&o 
als -@fo: Tiaoiafo *3188. Unsicher bleibt der Genetiv IlooxAsidas * 3175. 

Sing. Dativ -aı. Selten zu -ä gekürzt, s. oben „Lang-Diphthonge“ 
S. 383. 

Sing. Vok. Aozslaida *IG. 901. 

Plur. Genetiv stets - (aus -awv): ovrdızaoräv * 3205 15, doayuar 
* 3206 54, zeyvırav *3206 8. Wortschatz, Aoyıorav 73254. 

Plur. Dativ auf -aıs: rais dud£aıs *3195a,, edsoy£raıs *3200, *3201 zo 
*3202, *3203 .1, zexvizaıs *3206 94: s&- 9ı- Nur im Hexameter -auor: onoFatoı 
-3189;- 

Plur. Akk. stets -äs z. B. z&uas *3204,. 

Dual. Nom. zöxta 3153. 


o-Stämme. 

Sing. Nom. In den Zusammensetzungen mit -voos, -Woos, -x0os liegen 
die Ausgänge -005, -ovs, -os neben einander, s. oben „Zusammentreffende 
Vokale“, o +0, S. 385. 

Sing. Gen. Stets -ov. Nur im Hexameter die epische Endung -00:; 
ödoro *3175, zacıyriroi *3188, Aodddoıo *3189. 





Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 391 


Sing. Dativ -wı. Selten zu -w gekürzt, s. oben „Lang-Diphthonge“ 
S. 383. 

Sing. Instrumentalis dıri) * 320671: 15: 10% 113° 

Sing. Lokativ: nur in den Adverbien ei, öret, rovrer, Belege s. unten 
„Adverbien“ S. 400. 

Dat. Plur. stets -oıs, z. B. rois Enouevos *5195a,, oxentoutvors "3196 5, 
nooßoVAols 11, ZvEaxo0ioıs +3230 ,, zoooVroıs 7, pontios T 9246 16, uaodois un: 

Plur. Akk. -ovs. 


Stoffadjektiva. 
yahreoy *3195a,, (nach *]G. 691). 


ı-Stämme. 

Sing. Gen. stets auf -ıos: nhıos *3201, *3202, *3203,, d00105 23906444 
ögpıos *3195 a9. novravıos *3180; IleAAıos *3993, Mnei&ios *3190, Iloosidtos 
+3240 ,, 132431. 

Sing. Dat. stets auf eı: nöhsı *3206 3: g- a0; 0008 *32068>- 141 a08vpEOEL 
*3206 100; Jlooeiösı 3246 17 vgl. den Genetiv Iloosiöuos. 

Sing. Akk. stets -w. 

Plur. Gen. zoı@v *320630- ss- 

Plur. Akk. zoioras *3206 130- Der Akkusativ zosis *32069. s1- 15° ss ist 
der Form nach Nominativ (aus re&es). 


v-Stämme. 
Plur. Nom. ro&oßsıs Sikyon 16. 426. 


Weibliche Namen auf -wı. 


Belegt ist nur der Nominativ, der in den Vaseninschriften stets auf 
-wı endigt, Belege s. oben „Lang-Diphthonge“ S. 383 (dauß 3119g ist 
zweifelhaft). 


oav-Stämme. 


Sing. Akk. jo *3196,. 
Plur. Gen. joow» *3208 * 3226. 


nf-Stämme. 


Sing. Nom. stets auf -evs: yoauuateds (Belege s. Wortschatz), Wvöoeds 
*3199,,, "YAleus *3206, u. a. Mm. 

Sing. Gen. auf -£os: BaoıkEos 13231 +3236 dreimal, yoaunarkos y3254;, 
Mayxave&os * 32063. as) Zyovy£os 1525912 Name. Eine x017-Form ist [7 Jovveos 
*3205, in Verbindung mit einem nicht-korkyräischen Namen. 

Sing. Dat. Kavvet + 3246 .0- 

Sing. Akk. Paoıla Sikyon IG. 427. 

Plur. Nom. auf -£es: önoyoapees 13240, +3243,, s. auch Akk. Plur. 

Plur. Gen. auf -Zav: BaoıLEwv +3230a>, Movdaıov *32059- ı5- 

Plur. Akk. auf -Zas: yor&as 73249 :- Der Akkusativ Homris 
in dem ı für &u steht, ist eigentlich Nominativform. 


*3201,, 


47 


392 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


eo-Stämme. 


Neutrale Substantiva. 

aindeı *3196,. 

&n *3206 46, Er@v *3206 47, Ereoı T3230a,. 

doie(o)ı oder de«(o)i ist für das überlieferte &v doısı Kaxxagızois 3246 ;; 
zu lesen. doisoı wäre der regelrechte Plural zu zö öoios, während douol zu 
dem homerischen Plural r& doia (Tv doı@v) neu hinzu gebildet sein könnte. 

(T)E(Ae)oı 73235 (so Blass für YEEZ2I). 

: Nomina propria. 

Sing. Nom. stets -xA7s (kontrahiert), schon in den alten Inschriften 
z. B. nIn(n)oxins 3122, Zevoxins 3155, nHoaxins 3132 3133. Danach ist 
auch SevfoxAn|[s] 8119 d sicher zu ergänzen. 

Sing. Gen. Der gewöhnliche Ausgang -sos wird in den alten korkyräi- 
schen Epigrammen zweimal einsilbig (Oiavdeos *3188,, ZevFägeos *3190), 
einmal zweisilbig (Mevsxoarsos *3188,) gemessen. Belegt in den Namen Eö- 
ZevF-dosos (auch Iny-apeos? *3225), [AıJo- Ileoı-yEveos, Dilo-DaAsos, Ayado- 
’Aoıoro- Asıvo- Awoı- Ev- ["H]oa- Oswioro- “Ieoo- Zevo- Dopo- Zwoı-xAdos, 
’Aoıoro- ’Enı- Kaklı- Mevse- Navoı- Iw-xoareos, "Agıoro- Asıvo- Ebdv-ueveos, 
Aogı- Nixo-undeos, Aupı- Zwodsveos, ‘AnoAko- "Agıoro-pareos. Seltnere Aus- 
gänge: -sıos aus -eos: ‘Ayadoxikıos 3236; -evs aus -20s: Ilayxodrevs *3225, 
Zwxodrevs *3199,, Lopoxkeüs *3219; -ovs für -s05: Anuoneidovs *3201, 
(aus Priene). 

Sing. Dativ auf -su: Buloyevsı *3195a,, Pıkoxket 73246, “Hoazist *3216. 

Sing. Akk. auf -n: Exeodevn "3201 ,, Aoworousvn * 3206 54: 50- 

Sing. Vokativ: Anuoodevn 3250, Zworzoarsı *3182 (cı für 7), ‘AvöoorAn 
*1IG. 897. 

Verwandtschaftsnamen. 


nareoes +3230b,, waroos *3186 zweimal (uno in xown) 71925972). 
Unsicher steht der Genetiv dvyareoals] 75259 ,ı- 


Einzelne Nomina. 
(dvno): avöoss 1 3239,, avdoas * 3206 9. 44- 
Zeis 3119h, Aids *3215 +3232 73236 zweimal (ergänzt 3158), Au 
*3184, Ar *3179 +3228. 
usis *3199,, unvos *3205;. 7 *3206 1. 48 92: 98; Unvi "320654. 50: oa, MNVO 
906 44: 
(vads): vavolv *3189;. 


2. Das Pronomen. 
Artikel. 


Se. Nom. no 3237 (zweifelhaft 73227). Ohne Spiritus asper im alten 
Alphabete @ &g£ilsıa] neben nooRov 3170, 6 neben nldowr 3228. 

Plur. Nom. roi *3209 73228, dagegen of *3195b, "320637. 40- o1- 5° 66 
u. s. w. *3210, T3230b,, ai *3206,»- 

Plur. Gen. zäv *3195b,, nach *IG. 692, 73230a, } 5256, 75257, 15259, 





F 
Ä 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 393 






- . “ v ” [4 [3 [4 - - e - - [4 [4 
Ausserdem sind die Formen zo, zov, ra, tor, rois, d, räs, räı, tav, tds 
belegt. 


Demonstrativa. 
zov im Satzanfange *3189 (epischer Stil). 
zods 3114 3116 *3175 *3188,.,. , *3189,. 
tovrwv *3206 513, zovrei Adv. *3220;. 5. g- g. 9» aüra Fem. *3195b .o. 
rooodbroıs 7323047. 
[ra]kızadraı 73230a5,. 


Relativa. 


e 


0. 

In dem Hexameter 3114 kann der Artikel 70» ebensogut demonstrativ 

als relativ gefasst werden. 
ö5. 

0 31757 022320670: 108: 118, 00 7 3206 17: 10° au: 180. ©(t) *3206 ,,; Plur. 
 0oi? *3197, (dafür oi *IG. 684,), oös *3206 4, @ 1 3230b,. , [falsche Lesung 
*3195b3]. 

6005. 


öoa *3200, *3201, *3202, *3203, *3206 120: 123: 128- 


Interrogativum und Indefinitum. 

zivı *3209,, [ri]vı *3208, *3226, zivas *3184,. 

önoreoov * 32065. 

tıs *3206 97. 109- 126° 135 TIWOS 1149 TU 18° 25 07° 82 100° 103° 107° 110° 197° 182° 

ahhaı zaı *3206 1ar- 

adros. 

Demonstrativ „er, es“: adro *3197,, adr@ı *3188,. „, avrod T3249,, 
üör aürd „danach‘“ Adv. *3206,0, adrais *3196 .o- 

„selbst“: aörov *3199, *3200,. adroi *3206 55. 124- 125; adrois *3201,. 

ö autos „idem‘: rovs avrovs *3206 4, ravrd *3206 19, Tau adräı 1G. 
428,. „, Boadrws *3206 55: 135- 

Reflexiv: autos adrov *3197 ,, neoi räs aurod yäs "3175, (adrod ist hier 
ausgeschlossen), zeoi öyızlas abrov *3184,. Ob in evvolas räs eis avrav *5218, 
tov avrod narowva *3218, rois avrod reiscı j3235 das Pronomen aspiriert 
_ oder nicht-aspiriert war, ist nicht zu entscheiden. Der Spiritus asper ist 

sicher in &p° aur@v *3206 45. 


auTos-Ta. 
Wahrscheinlich reflexives Pronomen: aör@vra Gen. Plur. 73249, vgl. 
die Anmerkung zu der Inschrift. 
ärsoos „alter“. 
üteoov *3206,,. Also ist Ereoov *3206,;, falsche Lesung. 
ErXATEDOS. 
&xateoos * 3206 4, Erareomv *3196, *3205 16- 
Exaoros,. 
&xaorov *3206 4s- 115, &raorov *3196, *3206 ,,, Exdorav + 3206 51- 555 
Exaotoı *3206 195; Eraota *3206 gg. 9, Zraorazıs *3196 51 *32065- a5: 82 ur 


394 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


undsis, undeis. 
[un]öev 73230b,, undsudr *3206 109, aber undevos "3206 50, UNdEri 105, 
AUNDEV j08: 111, UNdauıs 108- 
Personalia. 
1. Person Sg. &y& *3186, Zug 3119d i, ue 3119a *IG. 704, w elidiert 
vor Vokalen 3119a d e 3136 3160 3164 *3187. 
Plur. aug Akk. +3230a .. 
2. Person Sg. ö 3119e (dreima)). 
Plur. öu@v 73230b .. 


3. Das Zahlwort. 
Cardinalia. 
a. = NYuı-rdlavrov *3195a5. 
1. = ei, Ev05, Evi, &v, Fem. wia, zu erschliessen aus dem Pronomen 
undeis, s. oben „Pronomina“, 
2. = do *3206 56. s4- 


I, zoaie, 732065. 000 1a ee 7010 2320640.:5 
5. = nevre 73206 u: 50- 
10. = dexa *3195a, *3199,. 
12. = Öv@ösexa.* 31965. 
15. = Öexa nerre *3195a .1. 
30. = roıaxovra *3206 g9- 108- 
35. = roıdxovra evre *3206 42. 
40. = [rejrowxorra *3219 Absatz 2. 
50. — nevınxovra 93206 15: a6:.u5..88- 91. 134: 
60. = Einxovra *3206 5. 7 ur 1n8- 
70. = E(P)dounzovra *3206,, (evdounzovra die Abschrift). 
80. = öydorzovra *3206 s. 180. 
100. = &xatov s. 180, Exarou *3195a,. 
180. = Exaröv öydonzovra *3206 13. 18: 15: 77+ 78: 79- 
Ordinalia. 
l. = noäros *32065;- 
2. = [10 Ösur]eoov *3205,. 
3..='rolta 15287 2. 
4. = reraora *3199,, terapr(aı) * 3206. 
6. = Extras *3206 9;- 
10. = dexaras? *3213,%- 
12. = dvwösrarwı * 3206 „.. 
14. = reraora Eni Öexa *3199;. 
24. = teraprlaı) Eni eixadı *3206 5. 


30. = roıarxooräı * 3206 z18- 
Multiplicativa. 
dis 1IG. 428 ;0- 
Exaordxıs "3196 ., * 32065: g5- 82: 97, mAsIovaxıs *3206 4;- 
dırım Instrumentalis *3206 74. 75: 102: 113- 


Te - ms 


aa Zu 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 395 


Zahlsubstantiva. 
eixadı *3206,, rorazadı „am 30ten Tage“ mit aueoar verbunden *3205,. 
9, ohne ausoaı T525914- 


4. Das Verbum. 


a. Endungen und Ausgänge. 
Indikativ. 

Sg. 3. auf -u: didwrı *3199, *32065., *3213;. 

Se. 3. auf -eıe: für eine monophthongische Aussprache des &ı (als ge- 
schlossenes 2) sprechen fioxzE und geöyE 3153. 

Sg. 3. auf -(z): 7s „er war‘‘ *3188,. 

Plur. 1. auf -ues: öxouss 3119i nach Roehl. Unsicher. 

Plur. 38. auf -»uu: äyovrı *3205 .. 5, Öndexor[rı] *3201,., s. auch Kon- 
junktiv. 

auf -v: av[edev] 3157 metrisch sicher, &öwzav * 320679. 99, EPar 

*3204, nach *IG. 690. 


Konjunktiv. 
Sg. 3. auf -nı: doxmı *3199,5, &Adnı Sik. IG. 426,. 
auf -7: dvarsdj *3195b 1, drayoapı) *3195b ‚„, PAarın *3195b,, 
7 *3195b,;, 69 *32064130, 80x] *3200,5 * 3203,56 * 320611: 114 145» anooreihn 
+320695, rapaldßeı)n *3206,,, maoyn *3213;. 
Plur. 3. auf -vu: aapalap(o)vrı *3206 79. 99, TaQasD TI 75- 100 (die Ab- 
schrift alle vier Male O), dvzod£wvtı 9, &xdavauod)@rti 13.77, $. auch Indikativ. 


Optativ. 
e Ye £ > ’ ’ 
Sing. 3. auf -aı: noooraroaı * 3206 109- 126 ANOOTEIAAL 31. 199, 7TOMOAaL 
*3907,. 
le > se 
Plur. 3. auf -ıv: zomoaısv *3206 57: 10095 ERÖAVELOAEV g7, APTOASAUEV 75. 
Ie . . [3 I Dr 
raoadoilev) *3206 74 (-oım die Abschrift), Forx£os[v] *3208, opovooter 3209. 


Imperativ. 

Sg. 2. Akt. [67]60ı 3119e, auch bei Pindar Olymp. I 156, ist wahr- 
scheinlich zu dem imperativisch gebrauchten Optativ ödöorre (nach dem Ver- 
hältnis von @£os : p£oste) gebildet, vgl. Wackernagel KZ. XXXII 25 ff. 

dos 3119e (zweimal). 

Sg. 3. Akt. dyerw *3206 16. 19, ÜraOYETW 25, E5E0TW 115) ETUYWOHETO 735 
PEOETO 117, TOUEI)TO 94, Avayoapıro *3195D 15, Eoro *5207 5. 

Plur. 3. Akt. Die Inschrift *3206 hat 16 Formen auf -vro vor Vokalen 
und Konsonanten (2£ovr@ 75, zonnatı£ovr(®) 51, HOLD 99: 99. 91, AroT(e)Lodrro 
69° 71° 75, ANOOTELAAVT@O 79, EYÖAVELOAVT@ 50: 1239 slöWwT(w) 116, TaEaÖOrT® zo. 70- 
99: 198) und eine Form auf -vzwv vor Vok.: rafavıov 138- Ist die Abschrift 
hier zuverlässig ? : 

Sg. 3. Med. &xdaraıltodo "3206 98- 135 yw£od@® 10: 111 ELECOO 9, Be 
koyı&aodw 9. Das Neutrum Plur. ist Subjekt zu yırdodo * 3206 450, duddodw 
33 Erdavaleod® j5,: da dieser letzte Imperativ mit dem Plural Eovrw ver- 


396 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


bunden ist, so lassen sich alle drei Formen auch zu den Pluralformen 
stellen. 

Plur. 3. Med. Vertreten durch die 3. Pers. Sg. in &xdavauleodw zal ai 
revrnxovra uval xai ra ormo&cıa *3206 154, z0WEoIw Exa0T0L 195, MIOIOLodw 
(od doxovres) g3. Ist vouopbkaxes ExrAoyılobodw * 3206, richtig abgeschrieben, 
kann die Form nur aus Aoyıöovodw, einer jungen Neubildung nach dem 
aktiven -ovzw, entstanden sein. Eine dritte Form ist danoAoyıEaodwoav 
* 3206 9,- 

Infinitiv. 

Auf -wev: ziuev, Belege s. ein unten; — Aorist Akt. ödusv *3200,, 
*3202,, *3203 10 *320656. 140, Yeuev *3199,, *3200,5 *3202,, *3203 15 
“3206 1483; — Aorist Pass. xaragonodnuer *3206 jur. 197, Erdavsıodnjtev 79. Ein 
Fehler der Abschrift wird &ydavsıodnvaı *3206,, sein. 

Auf -zw: z.B. aouodew *3196,, &yxew *3199,, *3206 ,,, Undoyew *3201,. 


b. Bemerkenswerte Verbalstäimme. 


Auf Guttural statt auf Dental endigend: droAoyiäaodaı, yeıeı&® Futur, 
xeioı£is Belege s. Wortschatz. 


c. Augment und Reduplikation. 


Augment im Verse fehlend: dave *3175, zovndn *3188. 

hio(o)aro oder hioaro „stellte auf“ Kork. *IG. 704. 

apellero *3196;. 

oixoödumoav *3182 (nach *IG. 535, nicht wi-). 

aonusvors *3206 1, (nach Dittenberger zu *IG. 694 nicht in aiomueroıs 
zu ändern), aynuevov }3230a. 

yeyoannaı, bmroyeyoauuaı Belege s. Wortschatz. 


d. Praesens. 
Flexion von eiui. 

Praes. Ind. Sg. 1.: wi, eiwW, Belege und Schreibung s. oben bei den 
„ersatzgedehnten Längen & ov“ 8. 381 — Se. 3. Eori *3195 b,, "3204,. 

Konj. Sg. 3.:7 *3195b,, nach *IG. 692. 

Impft. Sg. 3.: 75 „war“ *3188;. 

Optativ Sg. 3.: ein *3226. 

Imperativ Sg. 3.: Zorw *3207 ,, &&&orw * 3206 105: 115; Z0vT@ * 3206 ze: 198- 

Particip: Eövrog *3206 30, EOVTES 99. 51, os; Ovra IG. 426 ,- 

Infinitiv: sinus» *3195h, *3200,. ; * 32012 73202575 320322 32048 
*3205 15- 

Die übrigen nichtthematischen Praesentia. 

öidwuı: Indikativ 3. Sg. didwrı *8199, *3206;. ,„ *3213,, Konjunktiv 
dıößre 73230 b,, Optativ dıdoin * 3206 ,,, Imperativ 2. Sg. Akt. didor (s. oben), 
3. Sg. Med. dıdoodw "832065;,, Infinitiv Öldoodaı *32065,, Particip duöorros 
*3196 10, maoadıdorrss * 3206 99. 

pnud: 3. Plur. Impft. &pav "3204 nach "IG. 690, 





Ei 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 397 


Paovauesvos *3175, *3189;,. 
zoıauevov "3206 56: 


a yo —r 


Praesentia auf -o. 
ouvdow (statt Orvvm) 732305 .. 
yionraı "3206 138; YIWEOIO 10: 139: 111, YIVOUEVA 9, Tapayiv(w)vraL 99. 
ywoor@: Enıywworetw *320672- 


Primäre Verba auf -Eo (aus -£/o). 
ö7 Konjunktiv (aus ö&n) "3206 139- 
öeovros "3195 byo- 


Primäres Verb auf -no. 
A@vrı Part. Dativ *3206 ,ıs (aus Anovru). 


Abgeleitete Verba auf -Ew. 
(aus -&io und -Eoio). 
-&0 für -aw: poırewov 1G. 394. 


Aktivum. 
Praes. Ind. Sg. 3. rost *3199,, wider 75245 (spät). 
Konj. Sg. 3. doxnjı * 3199 ,5, 60x *3200,3 "3203,65 "3206 11- 114 
140° 143° 
Impft. Sg. 3.: &moisı *3188;. 
ÖOptativ Plur. 3.: Foızeoısv *3208, öuovooiev *3209;. 
Imperativ: zouel)rw *320694, TOLbVT@ 99. g6- sı- 
Particip: oroaltayo]övros * 3205,. ;, mowodrres * 3206 4, Eüxagıolz|oölv)zes 
13259 ,5- 
Medium, 
Indik. Plur. 5.: zooawoörraı *3206 195- 
Konjunktiv Plur. 3.: reoaw@vraı *3206 ;g- 
Infinitiv: aiostodaı *3206 ;2- 
Partieip: ays[ouevov] 3231, eödoxov[uerov]) *3195b, nach *IG. 692. 


Abgeleitete Verba auf -0w. 
Imperativ: wodovodw "82065; (3. Plur.). 
Partieip: wmodovusra "3206 5: 

Abgeleitete Verba auf -do. 


Ind. Plur. 3.: &rıxowavraı *3209 >. 
Infinitiv: uunv *31965. 


e. Aorist Akt. u. Med. 


Bemerkenswerte Formen sind: 
ixouss 3119i, eine unsichere Lesung Roehl’s, könnte Aorist oder 
Praesens sein. 
evdwv *3188,, [EAd]ovres * 3205 ;;- 


eionveyxe "3207 j0- 


398 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


Stämme auf lange Vokale: Belege für regelmässige Formen siehe im 
Wortschatz unter zara-Paivo, dldmwuı, Em-Öldouı, rapa-ddwuı, tiönnı, ava- 
didmuı, Oreo-tidnu. 

oa-Aorist von Stämmen auf -», -4, -o: Exolvauels] *5205,, «rooresilaı 
in verschied. Formen (Belege s. Wortschatz), dıapdeipas *3196 .. 

oa-Aorist zu Praesentienr auf -Lw und -alw: Hio(o)aro oder nioaro 
*1G. 704 Kork., Exdavsioaı in verschied. Formen *3206 43: 50- a7: 72- 132, dagegen 
anoAoyıkaodm "3206 9,, AroAoyıgaodwoar g7, ANTOoAoylEwvTat 104 

anoreioaı Ss. arorivo Woıntsch. 


f. Aorist Pass. 


aioedevres in versch. Kasus: Belege s. Wortschatz. 
yoapn-uev: avayoaypıta "31956 ,;, Arayoap7) 19: 
yerndn-uer: Eyerndn "8197 ,. 

&x-Öareıodj-uev: Belege s. Wortschatz. 
edvpoar(dÖ)l[evres] 75259 14- 

zoıdj-uev: zarazoıdevra "3206 119: 

heıpdev * 320698: 136- 

mwäodn-uev: in wwaodnoeltaı s. Futur. 

zorn-On *3188 mit medialer Bedeutung. 

tedn-uev: [avar]ed7 "31956 „„, Avaredevros "3206 106: 
onodn-uer: zarszonodn *3206 115, zarTaxonodmuer 07: 137- 


g. Futurum. 
ög£eraı 3170. 
Doricum: zoa&sew 75230b,, zeiıfoövras *3206 ,,, Eydavsıoodvras *3206 5. 
Futurum Perfekti: xexAnosraı "3175. 
Futurum Pass.: uvaodnosttaı Sikyon IG. 426,. 


h. Perfekt. 
neotax(a) "3186. 
yeyoazıaı *3202, *320342 "320684. 13-7123 23207,,  yeypauusvos in 
verschied. Kasus *3206g- 100. 118 — 9207 2 
aynusvov *3230 25- 
aonusvos *3206 151 (vgl. *IG. 694). 
ra0E0xEvV|aousvov| T3230 a ;/g- 


GC. Stammbildungslehre. 


Nominale Ausgänge und Suffixe. 

-sbs: die Lesung zooorarsıoavges +3239, ist nicht in mooorareis Av(ö)oes, 
sondern mit Franz und Kaibel IG. XII no. 208 in zooorare(Ö)oar(t)es zu 
emendieren. 

-20s Stoffadjektiva: yalxeoy *3195a,, (nach *IG. 691). 

-05: nvıod *3188, EoyoAaßos "3206 ,, (zu Aaußavom), 


-gorov:; ormmogoıa "320655. 34 s7- 9ır 134 


Be Ir 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 399 


-ı0v deminutiv: zAvvioıs 73246,, zu mAvvds „Waschgrube“, gontioıs 
+3246 16: 18 ZU PoEao, Pont- (doxıov „Eid“ 73230b,). 

-10x05: oßekloxov "31956 14- 

-wosg: Audivav * 3206 14>- 

-ıras: Ömyavsitas 3247,, Name eines Steines, vgl. die Bemerkung z. 
d. Inschrift. 

-oıs in Verbalabstrakten: dradeoıs *3206 14, Aramgafıs 10, Holımals 11, 
HLONwOIS 1575 GGOS g2- 141. 141, 87XTa0ıS *3200, *3201, *3203,, Exöaveıoıs 
*3206,0 Zunaoıs *3199,, uiodwoıs *3206 4. g- 16: 29° 35° 41- 80- 108° 130° 1379 ragel- 
osoıs *3206 109, ore@aıs 32475, zeioıdıs "5206 80. g6- 121- 

-ı$- Femininum zu -eÖs: [BaoıAlidwv F3230a, zu Baorkevs, "YAlis "3206, 
zu “Yilevs ,. 

-ıooa Femininum zu -edbs: Paollıooa 3232 zweimal, 73236. 

-ua Neutra: Öoyuarı "3206141 dnoodwuaros *3195a,, gaAzwua "3200, 
*3202 ,, 3203 1, döna *3195b 5. 10 = Öeüna, deula) „Bezirk“ T 3246 oft, ferner 
avahoua, ddianua, yofua, s. Wortschatz. 

-mo: poadarno 73241, T3242;. 


Komparation. 


veoreoovs *3206 je, Mosoßvreoovs * 3206 4; [r]osreoov 3230a,, Ausıwor 
*5184,, &idooovos * 3206; 


55, AGıov * 31845, uelov "3206 53- 118) TAELOV 50, TAELOVOS 
53, TÄEIOVAKIS 45: 
Övvarwrdrovs *3206g: 45, +aAkıorov *3196,, »aAlıora *31977, [za ]Aıora 


*3208, aloıora] * 3208. 


Bemerkenswerte einstämmige Kurznamen. 


-jv: besonders in Dyrrhachion und Apollonia beliebt, vereinzelt 
auch in Korinth und Korkyra. Die Belege sind unter no. *3225 zusammen- 
gestellt. 

-ias neben -2as: ”Auswias 3169, AFeıwia 3114, Hoyias *]G. 756, Meveas 
3121, Aoıorda *3214 +3240,, Tiudas IG. 351, Aydas 132417. 

-ıs: Afoıs 3119h, Ads oder Adyus 3118, ?ololeıs IG. 233, [A]Jöors 
+3237, Mnei&ıs *3190 (Gen. -1os), ITeAlıs *3223 (Gen. -1os), Iloosudıs 73210, 
+3243, 73246,, (Gen. -ıos, Dat. -eı), Zogöıs 8119. 

-ı0x0s: AloyvAloxos *3214, AAyioros? 3180, Boioxos *3214, Avzioxos 
*3225. 

-vov (angeschlossen ans Verb): Oaooivov 32545. 

-0s: Badvos +3182 *3207,, Aäuos 3146. 

as: ITohitas *3195a,, Dılmras *3182. 

-vras: Avdodtas 5120. 

-vdos, -ddas: Adlu)avdos 3132 (vgl. Kretschmer Vaseninschr. 27), Mı- 
zudas *3178. 

-vlos: Aau-bAos *3182 * 3207 4, Aownvhos 3116. 

-vs: -arovs 3154 (etwa Ilarovs oder Märovs), Fäyvs 5159. 

-ov: Nöupov +3244,, Zivfov 5121, DIEBov 51194 (vgl. Fick-Bechtel 
S. 281), 'Qoöuov 3119b (vgl. Fick-Bechtel 225), Auov 3159. 


400 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


Zweistämmige Kurznamen. 
(nach dem Anlaute des zweiten Gliedes geordnet). 

-däs aus -Öauas, Ödauos: IToAvdas 3126. 

-Dijv: Meiı-Orv 3225 ist wohl nicht aus wei „Honig“ und -Iny» „sau- 
send“ (Fick-Bechtel GP.? 146 201), sondern aus wedı- = wels- (vgl. Meli- 
öwoos, Mekızıns) und einem mit d- anlautenden Stamme zusammengesetzt 
(etwa Vsoc? vgl. Tıuumoideos, Oso-uelov). In der Inschrift 3172 ist der 
Genetiv MeAıdnvos von Le Bas nach IG. 452 aus MeAwWdj/ıos verlesen, von 
dem ausgefallenen Buchstaben ist nur die vordere Hasta erhalten, also auch 
MeAıdrr(o)ios möglich. 

-Dos, -Da aus -Voos, -Doa: IloAvdos 3150, Kuuaroda 3137. 

-xıos aus -zodıns: Ilavzıos *3219. 

-zioxos aus -xodıns oder -xAns: "AlseEızioxos * 3214. 

-xxas aus -xodıns: Mev&xza Gen. *3225 (nach Blass). 

-Aog aus -Aäos (oder Deminutivsuffix): Ae&ilos 3121, [IT ]eeıA(A)os 
3119d. 

-uas aus -uaxos: Eöovuas? 3129 (nach Fick-Bechtel 121 ist Eögvu- 
= £ovua). 

-tas aus -uuos (an die Appellativa auf -ras angeschlossen): "Avdooras 
3120. Oder einstämmig? 

-vos aus -voos: Eövos 3145. 

-tiov aus -tuuos: nIanoriov 3140. 

-pas aus -pavros, -päuos: TloAvpas 3126. 

-poas (-Poaıos) aus -powv: Ebpgaios 73241. 


Kompositionsfuge. 
Meiı-9j(o)ios 5172 (so nach IG. 452), zu Mede-, s. oben. 
’Aexs- neben Aexı-, Belege s. Personennamen. 


Einzelne Namen. 

Awalfov, Sohn des Eurytos, bei Hesiod Fragm. 130 Aniov. Nach 
Kretschmer Vaseninschr. 47 aus *Au-dafiov zu einem reduplieierten Praesens 
didalfw aus *dudafio. 

Aaöduafos 3143, Nominativ, neben Aaödauas 3143, ist eine Erweiterung 
mit dem Suffixe -fos. 


D. Nichtflektierte Worte. 
Adverbia. 

auf -a: Eneıra *3184,, ei? *3205 18, nöxa *3219 Absatz 2. 

auf -aı: dAlaı zaı „auf irgend eine andere Weise“ * 3206 197- 

auf -aı: ei „wo“ *3196, *3199,,, 6er *3200,5 * 3203 ıs/ıe, Kv)n(s)t 
*3206 4145, rovrel "3220 35. 5-6 8 9 

auf -n: dundn 7320641 75 102- 119° 

auf -Dev: Ilsoasodev 5119i, 

auf -ı: &u T3250b;. 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 401 


auf -ıs: Exaoraxıs *3196,ı *3206 5. g5- 82: 97, rAsiovdzıs *3206 „„, Xwois 
#3206 3,- as- 

auf -oı: ayooı *3206,5,? s. Praepositionen. ovxoı *3206,4, ist aus Önor 
oder örel (s. dort) verlesen. 

auf -ov: uevrov Sikyon IG. 426,, noAAov „sehr“ *3189,. 

auf -w: dvo *3204,, Eravo *3206 131, Orioo 13246 40: 1>- 

auf -ws: @oadrws * 3206 45: 135: UMVauds 108- 

dnavra * 3206 g0- 


Konjunktionen und Partikeln. 


ai „wenn“ (s. ei) *3206,0 *3213;. 

[e]i? 3170e. 

av od *32061r- s4- 

ei „wenn (8. ai) * 3206 17- 25: 29- 66+ 20/71 72° 82- 100° 102/3* 114* 125: 132° 135° 197 
232077 

enei za * 320646 Erel x * 3206 90- 

zadarso "3196 >: 

zados *3204, *3205, * 3206 10- 22- 64- 68° 74° 82- 96- 99° 104° 122° 126* 191- 198 
32075. 

önws *3195b44- 

örı *3170c *3204,. 

ös „als“ beim Nomen *53196,, beim Superlativ *3196,.,, „in der 
Art, wie“ *320613, @®s za mit Konj. „wenn“ (zeitlich), „dass“ (wie oz) 
T3230a7;. 
orte *3206 56: 107- 
ad *3205 18- 
»a (att. &v) *3196, *3199,, *3200;3 5320345. 23206 71% 70: 78° 89: Dos o0- 
135°. 130° 1483 "3208, *3209, *3213, #3296,, zc elidiert. *3206,7. g&- 82 19r- 
-za in adrösta s. Pronomen. 


96° 99° 


Praepositionen. 


‘Agı- statt ‘Augpı- in Namen s. oben S. 386. 

iv: dvnod£ovu *3206 9, Avrod£aıer *3206,,, ard£uev *3199;1- 

dvd: dvayoapäs *3206 144, dvayodıpar (Inf.) *3206 45, dvayoap *3195bo, 
dvayoapızw *3195b ;,, Avadkoıos "3206 14,, Avangasıs *3206,0, Avanodoo® 
+ 3206,50, Avanodkarres *3206 55, dvadeıev *3200,. *3202,5 * 3203 15 * 3206445, 
avaredevros * 3206 116: 

äzooı od *3206,, (aus dyoı verschrieben?). 

eis: vor Vokalen: *3195b,, *3196,. *3204, *3206,. 33: 45- 107: 110° 127 
*3207,. *3218 +3230a,; vor Konsonanten: *3184, *3195b.- 15- ı7 #31997, 
*3200,, *3202,5 *320314 *32065. 4. 29- 35: 41 80° 96- 98- 108- 108/9- 117° 120° 130° 197° 
138° 142 

&s nur vor Konsonanten, und zwar nur *3195a 1. 12: 

&y aus dx vor y: &yyovovs *3202,, dagegen &xyövovs, -o1s *3199, *3200, 
*3201, *32035, Zryodyarrss *3201,.. Vor 6: &y Ö£ 3157, EydarsılEodo 
* 3206 491: 196; Zrdareioivın *3206 50. 122; Erdavsioarres "320675, Eydarsıodnjuev 


5 Z2O9NL 2, ‚sıl 20% 
* 320670, ZydarsucP)orrı #320647; dagegen: grödveicıs "3206 10 Erdarsılscodw 


402 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


* 3206 598: 134, £*0aveıoodvres *32065/5 Exrdarsioauevr *3206—,, Erdaveloaı Inf. 
* 3206 43, &xdavsıodnluer) *3206 14, Erdarsıo(d)@rrı * 820647. 

£ri nicht elidiert vor dem Spiritus asper 73236 73239, 73240, 73254, 
+3256,, vor dem Spiritus lenis *3206, *3214 73244, 19245,. 

»zara vor Konsonanten immer zweisilbig: vor dem Artikel *3206 ,,/ıe- 
31: 81, ara ravra "3206,19, im Vers zara orovofeooav *3189, ferner mehrfach 
mit Verben zusammengesetzt, s. Wortschatz. 

usza =3196, 3206 14 E7= 50: 70» 1ale 

zapo vor Konsonanten nur in andoßolovr *3206,,,.. Sonst vor Kon- 
sonanten stets zaod: *3189, (Vers) *3201,, 73247,, ferner zahlreiche ver- 
bale Zusammensetzungen mit zapa-, s. Wortschatz. 

zreöa: vielleicht in zeda... *3195a,.- 

sreol stets in voller Form: IG. 426, *3175 *3184, *3195b, * 3204, 
* 3206 g0- 71- 106- 

zera mit Akkus. „hinter“ (= uera): in ner’ "Irela T324657 39- 

zo im Sinne von zou vor dem Artikel: noı zu *3195a, (vgl. 
*1G. 692). 

zo im Sinne von zori vor dem Artikel (verkürzt aus or): no ou 
251952,. 

nododov *3206 39. 

zori: vor dem Artikel *3206 43- sa: ı20 T 3246 14- 24. a7, vor anderen kon- 
sonantisch anlautenden Worten 73246 js- ı8- 35: a7 (rot Aantas 73246 ,, ist 
wohl nur für zori/ verschrieben). zoos 75259, ist zomı). 

06 in neös verschrieben: *32063;- 

obv *3188, im Vers. Zusammensetzungen mit ovv- s. Wortschatz. 

ünto *3195b, 132465: 3- 20- 29- 31° 

öno c. Akk. zur Ortsbezeichnung 73246 oft. 


Postposition. 


[neiv]exa 3157, (Vers), &vexa *3218, &vexev *3218. 


Formen fremder Dialekte. 


EöroA|iö]sıos Patronymicum, thessalisch, *3223. 


er 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 403 


II. Wortsehatz. 


(Pronomina, Zablworte, Adverbien, Partikeln, Konjunktionen sind in der 


ayados: ayadaı *3180, 
-av *3209, Toyador 
*3209. 

aytveıos: -elovs 1G. 428. | 

aye£ouat: 
13231, 
13230a;. 

ayvos: ayvais T3244,. 

ayogavouso 
[zes] 73248 ;. 

ayopayouos: -oı T3240, 
13241, 73242,, 
*1IG. 857. 

ayo:ayovrı3.Plur.*3205 „, 
[@yolrı *3205 5, ayeto 
23206 12- 10: 

ayoya: -üs *3195a.. ,- 
Bers=0ı *31095a>. 

ayor: ayava *3206 97: 135- 

aywvoderla)s: -DEras 
*3206 03, -DErla)s 94, 
-DETA 16: 23: s1- 57, -VETAL 


ayelouevov] 
aynusvov 


-voumoav- 


-o)V 


92 

adizmua: -aros *3206 446- 

advvaros: -ov * 3206 13: 35- 
13% OU 71: 

asivaos: -ov *3219, 2. Teil. 

afvra: -av *3189. 

adlov: -a 3236. 

ai „wenn“ s. Konjunk- 
tionen. 

aioew (s. auch &iem): 
-eiodaı * 3206 45, -0edEr- 
TES 49: 65: 08: 95 -08dEloı 
60 145 OEVEVTAS 45. 64 
aonusvors 191, 8. Redu- 
plikation. 

altıos: *3206 jo1- 

dgoms: 3119g. 


„Grammatik“ zu suchen.) 


dx005: zB’  Ääxoov 
*3204,. 

aA: 3199, 5320675; | 
10573180, *3206,2: | 


a, -iaı *3200, *3201, 
*3202, *3203, *3206 

„9° 140° 

ahıos „Sonne“: dm akloı 
*+3219, 2. Teil. 

alkaı Adv. *3206 ,3r- 

ahkos oft. 

aAoos: *3196,. 

auafa: -aıs *3195a,. 

aueivov: -ov *3184. 

(Fem.) 73235 
Anmerkg. 

aueoa: *3199,, -as * 3206 
52; -aı *3205,. dlueo)a(ı) 
+ 3206 11r- 

auoıfa: -av 3119e. 

Aupinokos: -ov "3196 13, 
-ov +5256 45257, dv- 
gpınolov 5259 ;. 

avayoapa: -äs *3206 144- 

avayoapm: -yoaıpaı (Inf.) 


Ausuntos 


*3206 143; -yoap 
*3195b,,  -Yoapno 
*3195b,.. 


avadeoıs: -E£o(ıo)s "3206 
144° 

avaulöns): 3144. 

avdAmua: *3200,, *3202 
15 320351 * 3206446; 
-atav *3195b,- 

avanoafıs: * 3206 10- 

avanodoow *3206,0, Av- 
TOGEWVU 9, AVrodgaıev 


13, Avangdgavtes ze: 





avaridnuı: avednze 3119a 


dreimal 3119b 3119d 
sechsmal 3119e *3187 
13229, [@ave]97ze3119e, 
aved[nxe] 3119 d, anw)e- 
[dnxe] 3119d, avfedn- 
»s) 31!9d, aved(m)ze 
3119a, [ave]dnxs 3119a; 
avl&dev]) 3157; avade- 
uev *3200,: 320275 
*3203,, *3206 4, dv- 
Veusv *3199,,, (dva)- 
deluev) *3201,5; [ava- 
t]ed7 *3195b 5, 
tedevros *3206 108: 
avno: üvögas *3206 9. 4.- 
avioranı : av&oraos 73249. 
avıo000ow Ss. oben dva- 
704000. 
avriyoapor *3206 ,4- 
avvnodıros: -ov #3195b,. 
avo *3204,. 
üolos „Diener“: *3212,. 
araopokos: -ov *3206 414- 


> 
avü- 


anas: änavıov *3219, 
Absatz 2. 

anoöildwur: anodouev 
* 3206 2- 


anodıros: -ov *3195b;. 

anoxraraoraoıs: 1G. 426 ,. 
anokoyiteodar: -AoyiEwvr- 
* 3206 104» 


91 -EAodWwoaV gr- 


zaı -Ed00w 
ansodwua: -tos *3195a>. 
arorivo: -t(e)ıoaro "3206 
101: 110, -TlE)IOAVT® go. 
71° 75° kehs 
dnooreihw: -oreikm * 5206 
96; -OTEIAAL zo. 193, "ITEI- 
AdT® 5, -AUVT@ 79: 


404 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


aoyvoıov: -ov *3206 5.7. 
10° 40° 66° 69* 102 107- 112- 
122° 1313 0% 9 28° 34° 42° 

44° 50° 60° 62" 68" 89° 90° 96* 

97° 101° 103° 


113° 115° 123° 


136° 139° 
apsra: -üs *3218. 
äleıora] * 3208. 


AELOTEDOS: TÄpLoTEOOV 
3163. 

KoLOTEUW: QLOTEUT)OVTA 
oder apıored(F )orra 
#3189. 


doua: douareooı * 3206 53- 
3; (Ortsname?). 

aouoLew *3196 .- 

aox(a) * 3206 4.- 

doyırlarov: -ovos "3206 
145° 

doyw: “ofovraı * 3206 ı7- 

doywv: -ovres "3206 9- 
80° 82° 101 132435, -0V- 
av = [EX doy|orıov? 
+ 3234. 

aoxaAaßos: 3123. 

üteoog: s. Pronomina. 

drosuns: Em  dıgenes 
*3919, 2. Teil. 

auıa: -üs 32475. 

adAntas: -tas Akk. Plur. 
* 3206 50- s5- 

döra s. afvro. 

adroxparwe: -opa *3218. 

aurororos: -nosı 3119b, 
adr[örora] 3119b. 

apaıgpew: apelkero * 3196;. 

apopua: -av 3119. 

axefo)ı: *3206 134- 


Paloa- 73246,,, von 
Kaibel zu faAoa|uoıs] 
ergänzt. 


Paoıksbs: PaoıkEos 3231 
+3236 dreimal, -2a IG. 
427, -AEov 13230 a3. 

Paoıkis: [BasıA ]idwrv 
+3230a,. 





Paolkıooa: -as 
zweimal 3236. 
Paovauaı siehe uapvauaı. 
Bapvs: Papfıa *3219, 
2. Teil zweimal. 
Piano: Planen (Konj.) 
*319bb,. 
[ßoAa * 3204, s. meoıßola]. 
BovAa: *3206 3. 72, Ss 
#820673. 83-112. 1.3250b 
6 -&u * 320641. 42- 1405 
-av 7320644. oe: 
Povvös: -0v *3204 7. 
Pouos: -w *3195a,- 12 
13233. 


+3232 


yä: -äs *3175 *3199, 
*3200, *3201, * 3203 
„iv *3213,. 

yeved: -av *3188. 

ylvouaı: yivnraı *3206 
138; YwEodw * 3206 10- 
139: 140, Yirdusva "3206 
925 yerncaı * 3206 155; 
yEvovrar 320649. 76 
yevoıro 73206 13- 18: 25 
81 1327 yeröuevos * 3196 
a, -ov *3200,5 * 3202 15; 
ye(vo)usvov *3206 145- 

yA®ooa: -av *322035-. 4. 0 
9 

youpos: -wv *3195 a;1- 

yoveds: -veas 192493. 

yoauna: -aros "3206 j4»- 

yoaumartevs:! 73239,1 
73240, 73241, 13242 
13248 ,, -teos 13254 ,. 


yoauuarelw: -EÜOVTog 
* 3180. 

yoapo: Eyoape 3160, 
&yoaye 38119e 3136, 
&yoapos 3119e, yoa- 


warras *3199,. * 3200 
11 *3202,,, (Y)odıyarzes 
* 320344,  Yoapduerou 
* 3206 115: 1205 YEYOATTAL 
*3202, *3203 12 * 3206 


64: 78» 7ar 82° 122-7181 
*3207,,  yeyoauusvov 
* 3206 116; -Erov "3206 
67° 1009 [yeyoa Juuevov 
32072. 
yvuraoilapxoı) T3245;. 
yvva: yvvaixza *83218 


+3249 ,. 





dasis (zu danvaı): *8219 
2. Teil zweimal 

däuos: *3188 "8218, -ov 
*3188, daulo]e * 3188 
IG. 496.. 

dauooos: -ov "3188, 
daluooiwı]? *3195 b 1,, 
ö(a)uooıa * 3206 105- 130- 

daveiiw: -Covres * 3206 54- 

öeAtos: -ov *3219, 2. Teil 
zweimal. 

deyouar: Öeferar 3170. 

dw, det: 67 Konj. "3206 
139- 

on 7323026. 

dialınrovras * 3206 46- 

dıapdeiow: 
#3196, 

dıapvidoosıy 32305 ;- 

sidwm: Hldwrı *31995 
*3206,., *3213,, dt- 
doin *3206 55, dud@re 


dıiapdeloas 





13230bz, dLdovros 
+#319655; 117010202720) 
*3206 55, didoodaı 


*3206 975 Eöwxev 3164, 
wre j 3235, Edwxarv 
*3206,., 005 3119e, 
öols] 3119e, 6l[os] 
3119e, d(ö)rr(w) *3206 
116, Vous *320046 
+ 3202, * 3203 19 * 3206 
öovzov  (Part.) 
* 32055; doder *3206 
12, Jo(d)erra z;. Siehe 
auch Komposita mit 


146 9 


ANO-, EtI-, TAQ0-. 


dixa: (ö)ixav *3195b;. 


a = 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 405 


dizaoras: -ai *3195b,. 
dizaornpıov: -a *3206 417- 
dioızew: -7on * 3206 9;- 
dioiznoıs *3206 jo- 
duorznras: -& *3206 444- 
disodwors *3206 137: 
diopdwrno: -Noss *3206 
138+ 
dr)  (Instrumentalis) 
# 320673. 75: 102- 113- 
dı@ovf: -vyas 3247 .. 
öoyua: -arı *3206 44- 
doxew: doxnı *3199;5, 
doxnj *3200 ,5 *3203 45 


* 
3206 11° 114° 140° 1439 


&do&s *3200, *3201, 
+3202, *3203, *3206 
42° 

doors: -cuos *3206 444; 


-081 141, O(0)0EL g9- 
doayua: -iv *3206 z.- 


dolos:: Öoulo)i oder doiel(o)ı 
13246,,, s. Formen- 
lehre. 

Övvaros: -0d "320650 


-ÖV 195; "Ol gg, -WTarovs 


&yyös siehe Evyvs. 

&ydavsilsıy siehe &xdavei- 
Lew. 

Eyrraoıs *3200,, -w 
=3201, *3203;- 

eiui: belegte Formen 
in der Verbalflexion 
S. 396. 

siodva: in *3219 Eigen- 
name. 

sionveyxov: -& * 3207 10: 

eioroa00W: -ovr(w) * 3206 
124, "TOAEAaVTES 190: 

&xaorazıs: siehe Zahl- 
wörter 8. 394. 

&x00r05: siehe Pronomen. 

&xyovos: -Ovoıs *3201,, 
-ovovs *3199, *3200, 


| 
| 
9. 45° 
&yyovos siehe &xyovos. 





Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


+ 3203, 

* 3202. 
Exdaveiio: 

* 3206 1343 

LEID 98, Eydarsıleodw 


Eyyovovs 


-val£odo 


3 - 
131° 1368; &xdav(s)uooür- 
tas * 3206 5/9; Exrdavei- 
oaıv *3206 4, 


VELGAVTO g9- 1223 


Eyda- 
Exöda- 
veioaı (Inf.) 4, Eydanei- 
vavTES 795 Eydarsıodn- 
usv *3206 79, Exöa- 
v(eJLodNjusv 14, &xda- 
verod@vtu 13, Eyda- 
vero(W)OryTi 77. 
&röaveıoıs *3206 40- 
Exyoapw: Exyoaıpar(tas) 
“3201: 
Exhoyilouar: -Aoyılovodw 
* 3206 104- 
eldoowv: -ovos *3206 „>. 
Eleodaı * 3206 45, 
ELEOOD 5. 
&Adeiv: [2A0]ovres * 3205 


Eheiw: 


15, &rdmv * 3188. 
£ußaAlo: Eußakeiv 
*3195b,.. 


£uraoıs: -w *31995. 
&vyüs *3175. 
Evdorv: siehe Eideiv. 
Evıavrös: -0d * 3206 44- 48- 
’ 
735 "OP 8. 17° 45° 60* 84° 
Eyvouos: ta Evvoua * 3206 
24° 34° 88- 
EEsouı: EEtorw * 3206 5185 


EEEO(T)® 105- 


E&ovola: &£ov[oiar] 
13230b,. 
enayyelio  „geloben“: 


[EJrayysilas 3119 c. 
&naxoos: Endxo|os] * 3213 
4„‚, Bedeutung = uag- 
zus. 
enavo * 3206 151- 
erußahksıv: -&ı * 3206 194- 
zuyw@orw: -Erw * 3206 


72° 


&xdar(e)ı- | 











STLyEAD@: -Yodıparres 
* 3206 „15- 

erudldwuu: [Emudo]ös 
*3197: 


&rrıxowäaouaı „sich wen- 


den an‘: -zow@yraı 
* 3209. 
erci|zoıoıs] *3195 b.o 
nach *IG. 692. 
Erırw@ldw: -#wAVovros 
#320650- 


enıuehsıa: -av *3195b 5 
x 3206 445: 

Erivouos: * 3206 56- 
126° 129, "OLS 111° 124- 

enıoredlew *3195b .- 

Erıoopebw:  [Eneo]öpeve 
*3195a,, (nach *IG. 
691). 

Eruıtimos: -ov *3195 bo, 
-0. #3206 194: 193- 

Eruıtoona : -toolrav] * 3205 


-Dy 


$ 
Erouar: Eroutvoıs *3195 a 
7. 
&oyaoia: -ias *3195a;. 
ss 
&oyokaßos: -wv * 3206 33. 
&tos: rn *3206 46, Er@v 
* 3206 .„,Ereoı 3230 a5. 
sd *3219, 2. Teil. 
-doxov[usvov] 


nach *IG. 


EVÖORED: 
*3195b, 
692. 

edeoyeras: -av 7T3249,, 
-a[v] *3218, -aıs *3200 
s  *3201,0  *3202, 
+ 3203,1- 

svvora: -as *3218 zwei- 
mal 173247;0; 
132304 .. 

sbppalvouar: euppar- 
(Blevres] 75259 14- 


süxd: -av *3221 *3222. 


-ay 


sdyouat: sözx[ö]usvole] 
+3209,,  zöx[dueros] 
»3226,. 
48 


406 Korinthos, Kleonai. Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


sÜyapıorew: -od(w)res 
7 5259,,- 

&podıos: Epodiaı (Dat.) 
3161. 

Epampew:  Eplau)psdeioıw 
* 3206 94. 

810: Eyecı 3157, Exew 


“3199 ,; * 320045 *3203 
ıs * 3206 ,>- 145 &x(eww) 
“3206 440: 


Fava&: -axtı 3119 a zwei- 
mal, favlaxcı] 3119a, 
[Java(z)rı 3119b. 

Fıaza (= Ödi@xeı) 3153. 


Foir&w: 8. 0IXEw. 


nuralavrov *3195 a5. 

nows: -® (Akk.) *3196,, 
-oov *3209, [Ho]ow» 
* 3226. 


Valaua „Schlupfwinkel“: 
-as 7324654. 

Vahaooa: -av 13247 z. 

darsiv: Davs *3175. 

dea: Vsals 73244 ,. 

deua „Bezirk“, zu 
OEM abgekürzt 73246 
oft. 

Veos *3213,, -0v *3209,, 
-Sv *3184, *3208,, 
Veöl[v] *3226,, [9]e@v 
*3909,, -ois *3210, 
*3218 +3231;,. 

Onyavtras (Aidos): ÜOnya- 
veita [3247 7,. 

m: Vbor[r]ss *3209,. 

dvyarno 1525915, -regals] 
Gen.? 75259,. 


iapös: siehe {s00s. 

tdios: idiov 73248, 
[i]diov 732475, töio[v] 
+3247 ,, iölov +3249,. 

iegsıa: -eias 15259,. 


lepsitebo: -edov[ oa] 
*3218. 

ispouvauwv: -ovos T 3254, 
13256... 

ie005:  HIAD0S 53192, 
ieoov *3195b,, * 3204 
5, fagovd *3194, a 
ieoa * 3206 105: 

il: nio(o)aro oder nioaro 
*1G. 704. 

ixelos „gleich“: "Ixela 
19246 37. 39. 

iAaoxouar: [i]Aaoxduevos 
*3184,. 

innos: nin(m)oı 3148. 

iotauı: Heorax(a) *3186. 


zafos: -0v *3188. 
xagv& 32415, T3242,0- 
zaltw: »sxAnoeraı *3175. 
xalös: zalös *3199 43 
*3200,, *3203,, *3206 
12-143, *alA)@cı *3206 
140, *4Alıorov * 3196 ,, 
»aAkıora *3196,, [xaA]- 
Aıora. *3208. 
[zaAvar|jea  *3195b,4 
nach *IG. 692. 
xauıwos IG. no. 332. 
zagvara (scl. ala) * 3206 
5, vgl. *IG. 694. 
xaolyynros: -nroio *3188. 
xa00iTegos: -&oov *3195a 


8 


zoraßalvo: -Bavrwv 
* 3204. 
zaraßlarıo: -PAanpn 


Konj. *3206 102- 


zarayoapm *3220 35. 5. 7: 
8 10° 

zaraxoiv@: -zo1dEevra 
* 3206 .19- 


xoraleinw: xarelei|rero] 
* 3186. 

»aratios IG. 426,. 

rzarayomonar:  -X0N0a1r0 
* 3206 34- 109- 1209 X09- 





OAUEVOG 110, KaTEXENo"M 
113, ZATAXONOÖNUEV zon- 


127° 


zarsidov: -&id 3219 
2. Teil. 
repalaror „Kapital“: 


* 3206 56- 58- 70- 71: 73- 75- 
xintos 8141. 
zivövvog: 

231972: 
zwövysVw: -vevoas *3196 


[zw ]öövovs 


2°. 
#Aapovouos: -ov 3235. 
»owos: -0v 73206190 ol 


*3195b,. 


Poloaf) oder Po(pottıs) 
= üälonn& Hesych 
3119h. 


xooyvo&a „Kanal“ (*IG. 
652, vgl. Hesych x0o- 
x060va" DÖEOEVA, #00- 
xvosderaı‘ Anovekrtaı), 
yooyvon Hdt. III 145): 
xopyvoelär] *3195b;,. 

zobo: -eodaı *3206 19 
-£00® 195 (als Plural 
gebraucht) ;&xeivauel[s] 
* 3205 44 

zoioıs: -w *3206 114 -tas 
120° 

#oun: -as (Plur.) *3204,. 

zwuwıdos: -obüs * 3206 51, 
x(w)uwıdoVs gg: 


(Konj.) 


Ainor 


keino: Alam 
* 32065, , 
AEIDdEV 99: 196: 

/nv „wollen“: zo. Aavrı 
* 3206 440- 

Anoras: -as (Akk. Plur.) 
*3219 2. Teil. 


135) 


Aidıwos: -Bivav  *3206 
142° 

Aidos, 6: -ov 73247 „ 
-wv *3204,. 


Aitoov: siehe vizoor. 
Aoyıoras: -üv 1 3254,. 





Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 407 


koınös: -0v *3206 95, -4 


10* 21° 63* 81* 86* 139° 
wiov: A@dıov *3184. 


uayıoos *3212,. 


uapvanaı: Papvausvos 
2317, Papvauevov 
*3189. 

ugorvs: -voess 32065; 


*3207,, -dowv *3220;. 
uaodos (= mals): -ois 
TIDA6 1 ar. 
uame:  WaToos 
uaro[os] * 3186. 
ueis „Monat“: siehe unv. 
usiov: -ov *3206 55: 118- 
usvrov 1G. 426, (Sikyon). 
uEoos: us(o)|@v] *3196 10. 
uetallov: -a *3195 ao: 
unmdeis: s. Pronomen. 
undaußs *3206 j08- 
(unv): weis *3199,, unvos 
23205,.7.  -3206,- 4s- 
92. os 15257, 19259, 
umvi *3206 51: 59- 69» 
uva *3206 „4. 
uivıs *3219, Teil 2. 
wıuvaorw: wvaodnositaı 
Sikyon IG. 426,. 
wmodos: -0v *3206 33- gı- 


*3186, 


wıodoo : uodovodw 
*3206 95; -OVUEVA 
*3206 30, -@0QALTO 


* 3206 32) -WTOIS * 3 195 
24 
wlodwoıs: *3206,, -W o 


16° 29° 35° 41° 80* 108° 130° 
137° 
Bra uvoi, 3195851 


* 3206 12° 14° 77° 78° 134) 
uvay * 3206 19- 25° 54’ 85° 
89 uväs * 3206, 7° 15* 


42° 69° 79° 91° 102° 112° 


uvauovedw: -EÜoVToS 
*3205 10, -eboas T 3244 
4* 


uovos: -ov 13230a,. 





[vaod *3195b, falsche 
Lesung]. 

vawgıov *3195b 11, vaw- 
[o:0v] *3195b,, vaw- 
[o{ov] *3195b, nach 
*IG. 692. 

vads: vavoiv *3189,. 

veos! veworepovs *3206 4e- 

vırao: -adei|s] * 3196 ;. 

viroov: -ov *3195 a45- 

vouos *3206 35, -09 16: sı1- 
87° 99 "@V 137, TOUS 138- 

vouopbia&: -axss * 3206 
104° 

v0os: -0v 


N 


8 9% 


ößekioxos: -ov *3195 bb... 

ööds: ödolo * 3175. 

oixew: Foixeosv * 3208. 

oixia: -las *3195b, 
*3199, *3200, *3201 
3203,. 

olxodousw: O0ixX0Ö0UMoav 
*3182 (nach *IG. 535), 
oixodounoas 3235. 

oixos: oixw (Dat.) j 3246 
25: 

oivoyoos * 3212,0- 

öklvuı: @Asoe 3114, -Ev 
*3189; @Asto *3188. 

öuvdo (Indik.) 73230 b;- 

öuokoyos gleichbedeu- 
tend mit öuodoyia: -0v 
* 3204 ;. 

Öuovoew: -vooisv *3209;. 

övos 3141. 

6odös: -ov *3195bıs 
-ös * 3206 103: 

dolteıw *3204 ,. 

6oxıov „Eid“: 73230b;.. 

6oxos:  noofov 3170c, 
nöoFovs 3170b. 

6oos: öglF)os 
nogFos *3192, 
* 3205 1e- 

60105: öolov * 3194. 


* 3194, 
Öp0vS 











öpıs: Opus *3195a,, 
-ow *3195a,. 10* 


nayxoarıov IG. 428. 
za Adv. indefin. *3206 


128° 


nalä: -av IG. 428. 

rapayivouar: -yiv(w)vraı 
*3206 9,  -Yerlo)vraı 
23206455; -yEyoıyro 
*32069,, -EYEVOVTO 
15259,, -yEvouEvWVv 
* 3206 35- 

napadidwur: -Ö1öovres 
* 3206 99, -d(ö)vzı 


Konj. 78. 100, -d0i(er) 
74) -Ö0vTw ”3206;0- 70° 


92° 122° 


rapalaußavo: -Aaßeı)m 
*320696, -AABWrTı 70 
-Jaß(w)vrı gg, -Aaßwr 


93 "AQPOVTES 49: 61. 98: 
TApA0REVALW: NUDEOKEU- 
[aousvov] 732304 5/;. 
napeAdeiv: mapeAdovros 

* 3206 14- 73- 
rapeyw: nap|eiognusvrov] 
13230a,. 
nrapsvoeoıs: -osı * 3206 j09- 
näs: nv *3206 58. cu 
nävıles] 5257 ,, mavıa 
*3206 99. 36: 63- 81- 86: 94- 
139 "3207 1. 3, Navıwv 
*3206,15, mäcı *3231; 
näocav *3196 10 19230 
9 
naoyw: naoyn "32135. 
nano: nareoes T3230b ;.. 
nrargis: -idos *3188;. 
naromv: -wva * 3218. 
eda ...?2 +3195a,. 
zeledoov „Bahn für Rin- 
ger“ = nA2doov j 3235. 
neoiaysouaı: -aymoa|tE- 
vov] * 3205 15- 
[zsoı]ßoAa Aldwv *3204, 
nach *IG. 69%. 


48* 


408 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


neolodos: -ov *3206 5,- 
larsia (Strasse): -sias 
13247 ,. 
nAsiov: -ovos * 320655: 
aAndos: nAmdeı *3196,- 
ahosaloiwv?] * 3196. 
nAotov: -a *3196;. 
aıkvviov: -v[i]Joıs T3246 55. 
noWodos: siehe mEdsodos. 
N0LEW: *3199,, 
* 3206 94, 
norodvrw * 3206 95. 88: 81, 


nost 
nroı[si)rw 


Znoisı *3188,, molodv- 
zes *3206,55, Erolimoe 
3164 (attisch) 73227, 
noımoaı *3207,, -auev 
*3206 57. 100, Toımolar]- 
z[a]l 73247,, [z]oın- 
oavra 3247 jo, Toımoa- 
uerov *3206 99, 
ocacdaı * 3206 14;- 
nomras 7 3249,. 
noleuaoxos *3207,, -ov 
* 3183. 
nohsusw: noleu(n)oavras 
*3196,- 
mol&uıos: 
*3196.. 
nohsuos: -ov *320695- 83- 
139, Tö(Aeuor) 18- 
nölıs *320645- 26 81- 183 
* 3207 , *3218 Anmkg., 
nölıos *3201; *3202, 
*3203 ,, noAsı *3206;. 
e 40, RolA)[ı] 73235, 
öl “3195 b,- e- 1a 
23196, *5197,. 
noAüus: nollov *3189,. 
nroveouar: novndn "3188. 
novros 3114, -wı *3188;. 
rroayuara 1G. 426;. 


non)- 


[roAsu]iov 


rrod00@: moa|oooı] "3184 


9, roaoosıv 132506, 

noa&eiv 73230 ;. 
nroäros: -aı *32069;- 
no&oßvs: -EiS 

IG. 426, 


Sikyon 


nrosoßvrepos: -EDOVS 
* 3206 „,- 

zolauaı: -ausvov * 3206 
56* 

rooaıp&w: -odvraı *3206 
125; "DVTal gg. 

nooßovAos *3207 4, -Awv 
* 3206 1179 -Aoıs + 3196 
* 3203 18- 143» -ovs 
*3202,1 *3206144- 


moöönkos: srooönA[o:] 
*3197.,, oder 

nrooönA[ovusvor] nach 
*IG. 684. 


noodıros: noddıroı * 3206 
110 -oıls]) *3196,1, -01s 
+3199,, *3200,; *3203 
17 * 3206 145, [moo]dlxoıs 
*3196,, -ovs *3202 ‚1- 

7t002a0000W: -nagbäavtes 
* 3206 5. a3- 

noo&evia: -av *3199;0 
*3200,0 *3202,0 * 3203 
13, [roo£e)viav *3201 ;>- 

moogevos: noobevFfos 
*3188, noo&evor *3199 
‚„ *3200, *3202, *3203 
1,  noo&ivoıs *3200, 
*3201, *3202, *3203 
11, zoo&evovs * 32015. 


0050005: r0[9]odov 
* 3206 ;9- 

srooordras *3199,, -raı 
* 3206 116- 

NO00TATEW : -oTaTnjoaL 


*3206 106, -noaı Opta- 
tiv *3206 09. 126; -0T0- 
TN0aS 110- 

noooTarEÜlw: no00TaTE(d)- 
oav(r)es T3239,, sichere 
Emendation von z00- 
otazsıoavgss, vgl. Kai- 
bel zu IG.XI1208 und 
uvauovsdoas 3244. 

nP0TEpoS: [r]ooreoov 
132302 .. 





novravevw: -EVovTog 
*3206 ,, -eboas * 3210. 
nodtavıs *3199,, -10s 
*3180, -ıw * 3206 5r- 
auyud: -av 1G. 428. 
swoxtas: -@ Dual 3153. 
nöla: -av 13246 45. 49 
rvpods: nvpo[o]i 3163. 


68w: 6Eovros *3195b ;0- 

60a: onofaioı *3189,. 

dos *3193. 

Öbna (= dedua) *3195b ;, 
-aros *3195b;o- 


oäua 3116 *3175 *3188 
er 3199 
oımotoıa *3206 33- 34. ar- 


91° 134* 
oxrsodnxa: -as *3195 b>- 
oxento: [ox]ertousvors 
*3196 g. 


orados : [o]rädos 3163. 
orala *3190, -av *3206 
14, oralAav] *3195 6 ;5- 
oreya: -as *3195b ,. 
orsparow: ore(lp)ar[@oaı] 
*5197 4. 
orovoeıs: 
*3189;,. 
oroaray&w: oroalrayo|üv- 
tos *3205,, [ozeara- 
yojüvros * 3205,. 


orovoFeo(o)av 


oroartayds *3207,, -0is 
* 3200 - 
oro&pw: orosyaı *3195 b 


11° 

oTowaıus: 
13247 ,. 

ovu]juaxia 3157 5. 

ovvalldoow: -A000Vr(£s) 
*3206 ;;. 

obvapyos: -apyoı "3210, 
*52112. 

ovvöızaoras: -av *3205 12- 

ovv|öixwv ?] 


[s]reöoır 


obvöıLnog: 


*3195b;. 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 409 


ovveixw: ovv(e)ixeı *3206 | zoıaxzadapyos: -oı T 3240, 


1217 
ovv&öoa: -aı (Dat.) *3206 
95 
opoyyeis: 8. 
Name. 
oorno: -Moa *3218. 
oornoia: -iaı *3206 ,. 


ZEopovy£os 


tahavrov *3195 a9, -Avıov 
*3206 90- 85 
[ra]Aızaöraı T 323025. 


zauias: -av *32005 
= 3202 14 *3203 19) Ta- 
wia(v) *3206 146, 7a- 


(wlla] *3196 10 

ta00w: -&ı *32069;5, Ta- 
EAvrwV 13% 

1ehos : (T)E(Ae)oı T 3235. 

teoumv: -ova *3204,. 

(Plur.) 


-TOV 


teyvitas: -aL 
* 3206 97- 90: 133 
* 3206 4. 29- 35° 41° 80 108- 
ade ss. 15 ela)P *3206 
o, -zaıs *3206 34- ss: 919 
-tas *3206 95: 31- 32- a4 


133 
zuudo: -7v (Inf.) *5196 5, 
tunäoaı 1G. 426,5. ;: 
tiwos: -ıa (Ehrenbezeu- 
gungen) *3200, * 3201 
s "3202, *3203;- 
zoiyos: -ov *3195a; b>- 
16* 
toxico: -ousvov *3206 39, 
-UEVAL 19: 76 
toxos: -ov *3206 30- 24 53 
35: 355 "OP 57: 58° 73° 76° 
tooovroıs 3230 a7: 
tovrei: s. Adverbia. 
toaymıdos: -obs *3206 a1. 


86” 





+3241,73242,. 
zoraxadı *3205 5. 3 75259 
14° 
toixhsıva, ra 3233. 
toonos: -ov *3197,. 
töuos (= Töußos): -wı 
*3186 *3190. 
tuüga: -aı (Dat.) *3180, 
-av. *3213,,  lulgar 
*3209,. 


öyisıa: -as *3184. 

öyıns * 3226. 

vios: vilos] T 3235, Hviod 
#3188,. 

Ündoyovra, 74 „Vermö- 


“ e ’ 
gen“: 8. Unagxw. 


Ündox®: önaoxov[re] 
*3201,0,  drapzxlorre] 
- +3230a29,  Üraoyerw 
*3206 98. 198; -AoXEw 
*3201,, -aoYOVT@Vv 
*3184,. 
Uraroı „consules“: -@v 
+5259,. 
bnevavrios: -ov *3206 44- 


ünsoridnur: -DeuEvas 
* 320618: ao: 

Önno&tas *3212, 73241 
10 19242 12. 

ümoyoapsos 732418, =£E5 
+3240, 132427. 

dnoyoapw: -yeyganevov 
* 3206 53- 


pa: yalınraz * 3196. 
pavsgos: -0v 732302 .. 
pEow: * 3206 117 


2 
-ETO 


[pso]o[vJoav *3195 bo 


nach *IG. 692. 
psbyw: pelysı 3153. 












pnui: Zpav 3 Plur. *3204 
‚„ nach *IG. 690. 

yıleo: -ei 5245. 

pilos *3188. 

poadarno 3241, T 3242 


FF 
pontiov (Dem. zu poeap): 
pontloıs 13246 18: 18- 

gpoorriteıw 73230 a,. 

poovgiov: -ov *3197,. 

pooxa 3119h (Eigen- 
name!). 


xaiow: yaroe *3182 *3219 
(6 mal) *3224 73250, 
yaigere * 3219. 

xahros *3195 a9. 10, 
*3199 ı- 

zahre£os: 
*3195 2,1- 

zalzoua * 3200 ı1.* 3202 
13 * 3205 14- 

yagisıs: yagico(o)av 3119e, 
[zaolieo(o)av 3119. 

zsioiio: -zodaı *3206 
1395 OPTES 89. 97° 101° 
1035 XEIQLEOÖVTAS 44- 

zeigidis * 3206 50: 66: 121- 

1005: xdov *3195 a5. e- 

zonua: * 3206 56. 

105. 128; "OL 45, "OL 10- 

zonuarilo: -ovres * 3206 

535 "IT@D g1- 

zonorös: yamord (Fem.) 
+35235 Anm. 

zodvos:  -0v *3207,;, 
[xelovov *3184,, -ovs 
* 3206 g9- 

00a: -av * 3205 15: 


zalAxzov] 


-aTa 


xweis *3206 394- ss- 


Bpehsıa! ogpeällsıa] 


3170c. 


410 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


Ill. Eigennamen. 


1. Personennamen. 


Einschliesslich der Heldennamen auf den Vasen. 


Den Namen, die anderen Dialektgebieten angehören, ist ° 


vorgesetzt worden. 


"dyadapyos 3243 ;. 

Ayadidas *3183, ’Alya]- 
didaı *3195a,. 

"Ayadwvos F3240 , F3241 z. 

AyadoxA£os * 3212, 73236 
zweim., -xA&ıos 3236. 

Ayausurov 3120, ’Aya- 
uelur®v]? 8119h (-un- 
(öns) nach IG. 302). 

"Ayavwo 3156, ’Ayavopos 
*3180. 

Ayeas 7 3241,, ‘Ayga Gen. 
73241... 

Aysuwv *3207 5. 

Aynuwv *3182. 

Aynv  *3225, 
* 3220... 

Aynoavöoov *3207, IG. 
735 736. 

Aynoidauos 73255 drei- 
mal, -ov 73255. 

Aynoika Gen. (oder Nom. 
Fem.?) 75244d. 

"Ayia (Gen.) 73241.. 

Ayıs *IG. 894. 

“Ayvov 3172b Nachtr. 

"Aönaro[s] 3140 ,. 

Aiyä& (Gen.) 3235. 

Aifas 3122 zweimal 
3128 3133 3142. 


"Aynvos 


Aivsas 3122 3128 3138 


3169. 
Aiouei(n)s 3119i no. 97 
nach IG. 303. 
Aiogivas IG. 425 .. 





a. Männer. 


Aioyoiwvos *3211. 
AloyvAloxov * 3214. 
AliloxöAov *3213 „, Aloyd- 
Awı T 3246 58. 
"Ax(a)oros 3140 b. 
Aidorwe 3140b. 
Alyioxov(?) *3180. 
"AlsEioxov * 3214. 


:\ Aixiuov * 32065. 40- 


’AlsEinnov *3205, aus 
Larisa. 
nAkıundns 3140. 
"Alxn[v] * 3225. 
"Alxivovv *3196 13- 
"Auswias 83169. 
Auılavzov]? * 3176. 
Auuwvio[v] 1 3234,. 
Augpıaonos 3140b, 
Ayıaonos 3140a. 
Augıodeveos *3212,. 
Auwunrtov *3214. 
"Auwv 3159. 
Avöoaridas? 3169, siehe 
"Avöow-. 
Arögo - - *3180. 
Avöooxin *IG. 897. 
Avdoovıxos * 3183. 
Avyödovtas 3120. 
"Avdowv * 3207 ,, "Aydow- 
vos * 8207 ,- 
Arydowridas 3169 *3182. 
“Avıoxiöas 3151. 
"Avrallos + 3248,. 
[’Alraozra[s] 3152. 
Aruxoaıns 132425. 





Avrli]rar[o]os 
ein Thessaler. 
"Avtıparas 3126. 
"Anelins *3219. 
AnoAl0dwpos 
13248,, 
+3240,. 
AnoAkopaveos * 3183. 
AnoAAwvıos 3241 ,, -iov 
13234,, T3241,, -io 
Dat. 73246 ,.. 
"Aoyetos 3140b. 


* 392953, 


43242, 
-ÖW®p0v 


ı Ageradas IG. 304 (nicht 


Aenradas). 


ı Agıv? *3225. 
Aoıoraydoas IG. 199. 


Aoıoreas T3241,,, -Ea 
Gen. *3214 T3240,. 
"Apıormv *3225. 
"Aouoröyeıros 13239,, 

-yeltov T 3241 ,, -yeitwı 

T 3246... 
"Aoıorodau(a)s  *5213,, 

"Aoıoroöauar[rı] * 3213 


7 

Apıorodauos 132497, 
-Ödauov T 3244 ,, -daumwı 
1324646; -dauov 
13249,. 

"AoıoroxA£os *3212, 
* 3214 73243,. 

"Apıoroxodreos *3212, 
+3241.. 

"Aoıorolaida  *32065. 39 
*3219. 


FR 
PERLE 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 411 


Aoıorouaxos 13240, 
+3242,. 

Aoıorou£dorros *+3219 
zweimal. 

Aoıorousvns * 3206, 


3122, Ayı(A)sös 3119h 
3160 3165. 


Badvos Nom. 
Badbov *3207 5. 


*3182, 


+3207,+3241,1,-uEveos | Bddov 3140. 


*3306 1. 35 30° 43: 49° 50° 
51° 64° 106° 126° 128° 129 
* 3214, -ueveı * 3206 111- 

199, -uern Akk. *3206 
57° 59° 

Aoworo&tvov 32402. 

dowroparns 1924110, 
-paveos 73254. 

Apıorspılos 3119d. 

"Aoiorwvols] T3234- 

"Aouöduos altes Alph. 
IG. 425. 

[’Alornoiov 3119d. 

’Aovıada *3189;. 

Aorsuöwoov 7324611, 
-ÖOO@L 9. 13: 

"Apreumv 132395, -@vos 
+3240, 73242, 13243 
4 13245;- 

Aoydyados + 3242, T 3243 
»  -ayddov 7324110 
73242, 13246 48- 

"Aogavöoov * 3207 9- 

"Aoxeßiov 13256. 

’Aox&daulos] 13245 4 
-dauwı 13246 36: 40- 

"Aoyekaida *IG. 901. 

Aoy&haos *3223, -Adov 
*3207,. 

Aoyslöyov 1G. 451. 

’Aoxnv *3225. 

’AoyızAsida3172 a Nachtr. 

"Aoyıundeos *3218. 

"Aoyiov, ’Apxiovos *32077. 

Aownööweos 3119d. 

’Arıalov *32025. 17 AUS 
Ambrakia. 

"Aypıdonos 3140a: siehe 
Augı-. 

Ayauas 3123. 

"Axıkleös 3136, "Ayıhhsods 





[BaAoa +3246,,: wird 
besser zu ßaAod(uoıs) 
ergänzt.] 

Bia, Gen. zu Bias, 3119e. 

Boırnv * 3225. 

Bounv *3225. 

© Boioxov * 3200 3. 18 AUS 
Dodona. 

Boioxov * 3214. 

BovßaAov *3214. 


Travzov * 3206 3, 
*31952,1- 
Ivyadıos *3199 x 
Tooynv *3225. 
Tooyia *3183. 


-@L 


AaCıos (Nom.) *3225. 
Aaızoaıns 132403. 
Aaipoßos 3130, 
Kretschmer 
inschr. 21. 
Aauaiveros 3240,, Aa- 


vgl. 
Vasen- 


[uJaiveros *3212, 
Aauawerov 3173. 
Aaua(p)erov 73241 ;ı 


(oder Aanuay(n)rov?). 
Aaudoxgov * 3205 13- 
Aauao|ırros] 3117. 
Aduas Kretschmer (A a- 

as Furtwängler) 3156. 
dauar- Münzlegende 

+3252b. 

Aanareiov 3243 10, [4a- 
ulareio: *3195 a >. 

Aaunv * 3225. 

Aauorkis 132434 10° 

Aauoxoarns *3182 7 3241 
art, Aauox(o)a[en] 

*3196,5- 
Aauoxgarlidaı] T 3246 59- 





Aauooia? Gen. *3214. 

Aauooroarov *IG. 762— 
768. 

Aauovxidas *3213;- 

Aauogpıklos 1G. 306 *3179 
71IG7763: 


Aaumv? (Aäuos Graef 
u. Kretschmer) 3146. 

Aauölos *3182, -VAov 
* 3207 4 4- 


Aauovos *1G. 770. 

Aagpvaiov T3254,. 

Asıvoxk£os * 3225. 

Asıvousveos 3228. 

AEıhos 3121. 

Afeıvia Gen. 3114. 

° Anuawerov *3205, aus 
Gonnoi in Thessalien. 

° Anuoneidovss *3201, 
aus Priene. 

Anuoodevn 73250. 

° Anumreiov "3205, aus 
Gonnoi in Thessalien. 

Aneıs 3119h. 

Ataxoitov * 3207 4. 

Aıdalfov 3133. 

A Founöns]) 3119h, [4ı- 
Flounöns oder [4:Jo- 
unöns 3133. 

AuFfo- 31191. 

Auloyevsols] 1323459. 

Awöwoos 732435, Aıo- 
öwoov 3159 132435 
IG. 355. 

Awvocıs +3183 132425 
13243, +3255, AJuovv- 
olov *3207, 13246 2- 
9, Auovvore *3219. 

Auovöoıov Athener *3199 
6 16° 

Awovv00d@gos 
+3241;, Awovvooö@gov 
+3240,- 

Alov 3127 3134 3146 
IG. 425, Alovos +3246 
„, Atovı +3246 5. 

AdAov 3122, 


+ 3239, 


412 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


dopiuaxos 3120. 
Aocoxwv 3119d. 
Apwrökov 3116. 
AwoırÄeos 3255. 
Awepiwvos *3207 j0- 
Awoodeos 73248. 


[ZF/deros 31194 falsche 
Lesung, s. EVd-.] 
HExtwg 3128, "Exrxtwo 
3122, ’Zrrwoe 3130, 
"Exto[o] 3136, ("Ex)rwe 
3129. 
"Eiwoıs 73241, 73242 ,0- 
Bfaxso(t)os *3225. 
EEaxsoridas S. 114 unter 
Kamarina. 
“‘Eopraiov * 3225. 
Enaivsros 3164, ’Erawe- 
zov *3220 5/6- 
"Eniyovos 783241,, ’Enı- 
yovov 3241 ,. 
[Z]rızoarns + 3235, ’Ene- 
»oareos 8173. 
"Enufevov 73246 4. 
Enritvyos *3195a4;- 
Eoaoına[os] IG. 425. 
Eoaroxins IG. 426,. 
nEouatos 3143. 
"Eoıuvaorov *3214. 
Evageos + 3254 ,. 
Evßovios +3258. 
Evöıos 3121. 
Evöwoos 3126. 
EvFapyos 3141. 
Efdeil[as] 3119d (das ı 
sicher nach IG. 309). 
Evdvusveos? *3183. 
Eürisiö[a]s *3207 ,, Eö- 
xAsida *3213 73236. 
Eöxins 7324212, Eürkeos 
+ 3946. 
Eöxkıadas 3158a Nachtr. 
(=’1G..20D): 
Evuaxos 3156. 
Eöunvov 3236. 
Eüvos 3145. 


Eüvovs *3183 *3225. 

° EönoAliö]eıos * 3223, 
thessalisches Patrony- 
micum. 

Evovuas 3129. 

Evovundns 3119d. 

Eiov[r]v[Aos] 3148. 

Evovros 8133. 

EvVoxdvov *IG. 836. 

Evorparos 1IG. 228. 

Evrvyos 3158a. 

Evgpauos 3140b. 

Eögoatos 3241, 73242 
1, E[öpoai]los 73240 ,, 
Eögoalov 3242 1. 

Eögpoarwo *3207 g. 

Eyonzias 3164 Athe- 
ner. 

Eysodevn Akk. *3201, 
aus Priene. 

[Zxelziuov * 3186. 


Fäyxvs 3139. 

Fıo- 3119 f. 

FıiolaFfos 3132. 

Figyıros 3133. 

Fiov 3127 dreim. 3134. 
Fıwvis 3130 ist wahr- 
scheinlich Pferdename. 


Zeväıs * 3207 9. 

Zivov *3183. 

Zwröoov 13241 ,. 1 
Zonvowı 73246 41- 44- 


Hoaxksidas 13240, 
13241 ,ı 13243;- 8 
15245, “Hoaxkeida 
13242 ,o 132435. 
13246355, "Hoaxkeidaı 
13246 95. 


“Hoaxlsıos 73240, 73242 
4, Hoaxleiov 73239, 
13242, 13246,, “Hoa- 
»Aleiov]  3240,, "Hoa- 
rAeiwı 3246 4- 





[’Hooxoıros 3. Mnödzeı- 
tos]. 


Oapovvorros T 3254 ,. 
Osuioroxk£os *3223. 
Osulowvos *3219. 
Os06wpos 3242 ,,, Oso- 
ö@pov 73233 73246, 
Oevönpov *3206 55, 
Osodwpwı 32461: 7. 
Osoundns *3219. 
Osogpihov 73240 ,. 
[Ososia *3214: zu lesen 
Oesooia]. 
O&ooavöoos 3120. 
Osooia *3214 
*3225. 
Oel[oo]iov? *3212,. 
Osvöwgos: 3. GEe0öwegos. 
Osvöngov *3203 5. 32 
Lokrer. 
Onowv 3121. 
Oowias IG. 427 428 ,5- 
Opaovxins 3169. 
Opaovualxos] 3119d. 


*3223 


nlIapowv 73228, siehe 
auch ‘leow». 

"Iyuov 3119d, nach Blass 
zu ändern in ”Iyowr, 
denn daneben: 

"Iowv 3119d. 

“TeooxA£os 3231. 

"IEeowvos 73231 73236 
13244,, "Ieowvı 73246 
38+ 

“Ieowröuov 3236. 

“Ixsta (Gen.) 73236. 

“Ireraldas *3210,. 

HIrroifuos 3140b. 

HIn(m)aoos 3140b. 

nInnoßaras 3131. 

HIn(r)oxins 3122. 

° [‘Irno]Aoyov *3205, aus 
Larisa. 

uInnolvros 3149. 

HInnouaxos 8130. 





60 


Fr og 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 413 


ulanoriov 3140, nIa(r)o- 
tiov 8143. 
“Innwvos 132435. 


Kalkıw *3225. 


Kalkızoareos *3183 
13241,. 

Kallias *3212;. 

Kailiorparos IG. 355 
428,. 


Kavdl[aoos] 3119d. 

Keßowövns 3130. 

Keodwv *3222. 

Kiuwv 3236. 

Kf[Asa]oxos *3210. 

Kisırolas 3115. 

Kısıov(dö)uov * 3225. 

KhsoNixov 3256 (-Öixov 
oder -vixov). 

Khsouevns 3227. 

KAsoorparo[v] * 3205 13- 

Kieov 73239 10- 

Kivrios 3133. 

Pivros 3135. 

Pooa& 3127. 

Kopwdiov * 3219. 

?olo]eıs IG. 233. 

Koarsias 75244 e. 

Koido»v 73239,. 

Koitwv, Koitwvos 75241. 

Krnoınnos IG. 426. 

PvAlA)ias IG. 349. 

9(v)Aoi [das] 
(Kretschmer). 

Pvioldas 3119d. 

Pvuadoos 3152. 

Kvoßaoov * 3225. 


3148 


Aaödduafos 3143. 
Aaödauas 3143. 
Aafontolsuos 3151. 
Aanv *3225. 

Aaidas 3147. 

Aaxparns * 3182. 
Aaxoitov *3218 *1G.838. 
Aapwv (Jahn) 3120. 








Aauıs 3118. 

Aanioxov *3207 4. 3. 10- 

Aaunadias *3219. 

Aa(u)rvdos 3132. 

Asovros *3207, *3210,. 

Asvxaonıs + 3236. 

Aogıuos *3187. 

Avsnv * 3225. 

Avxioxos *3182 *3225, 
-ov 75244 b. 


° Avxioxzov *5201, aus 
Priene. 
° Avzopoovos *3200 5: 18 


aus Dodona. 
Avzwvos T3240,- 
Avo-- 73248,. 
Avoavöpidas 3121. 
Avoavogos * 3205 15. 
Avonv *3225. 
Avoıdödas 3119d. 
Avcia 3242, 3254. 
Avoız(r)os 3119h. 
A]öoıs 73237. 
Avotuaxos 75258, [A ]vor- 

uaxov *3219. 
Avoıoroarov *3219. 


Mayxaras * 3183. 

MneiSios (Gen.) *3190. 

Meskavdioı *3195a,; 
[Me]Aavdio: * 3195 a. 15- 

Mekıdnv * 3225. 

Meludn(o)ıos 3172 nach 
IG. 452. 

Meuv[ov] 3136, Meuvov 
3165. 

Meve£as 3121. 


Mevex(x)a *3225, vgl. 
die Note des Heraus- 
gebers. 

Mevexins *3182. 

Mevsxoarns 13241 ,5 
Mevexoareos *3188 
3214 *3219. 

Mnöozoitwı 3155, vgl. 
Kretschmer Vasen- 
inschr. 17. 





° Mntood@oov *3195a,, 
wohl kein Korkyräer. 
Mıxödas *3178. 
Miowvidas 3119e (vgl. 
IG. 244). 
Mvaodix[ns] 3173. 
Mvaonv * 3225. 
Mvaoilav *3218, [M va- 
oila Gen. *IG. 780. 
Mvaoiov * 3214. 


MoAwras *3206 5, -a 
*3210,, Mola(r)a 
*3910,. 


Moöoos IG. 425;,. 
Mvooios 3147. 
Mvouiödas 3121. 
M(v)oriAov * 3206 35. 
Mös *IG. 704. 


Naapyida * 3225. 
Navoızoareos *3214. 
Neunvida 73249. 
Neotwe 3136. 
Niyoov *3218. 
Nıxavdoov *3183 73242;. 
Nixaoxov * 3218. 
Nixaoliwv 3240 ;. 9: 
Nixnv * 3225. 
Nıxoundeos * 3214. 
Nizov 73242 3.9, Nixw- 
YOg 9. 
Nvug -- 732483. 
Nvupodßpov 732393. 10 
73242 ,, Nvugoö[oeov] 
+3234,0 19245 5 
Nöupov 732427, 
o(ov) T 32445. 


Novu- 


Savd --- 3119d. 

Zevfaosos *31%. 

SevFoxinls] 3119 d. 

Sevfo»v 3121. 

Fevıadas 3159. 

Sevoxins 3155, -XAEOS 
+3257 *IG. 793—794 


Zevopavrov * 3205 13 


414 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


Eevov 732405, 
73241,» 


FEVW@voS 


"Oövo(o)evs 3133. 
"Oktiwovos 7 3254,. 
"Olvunıadas 3169. 
“Ounoov *3219 2. Teil. 


"Oueıos (= "Qußoıxos 
3145. 
’Ovvuov 8119h (Fick- 


Bechtel: ’&duwr). 
O0do -- 3119d. 
"Oyehavdoos 3145. 


Dlayxopatevs * 3225. 
IIakaunöns 3136. 
[ITavöa]oos 8119h. 
Ilavnolias] * IG. 795. 
Ilavzıos * 3219. 
IIavralx]aoida IG. 200. 
Ilavunnos 3126. 
Jlaounv *3225. 
]lateonv * 3225. 
ITatooxAos 3136. 
DTavoavias 73240 ,, Ilav- 
cavia 73239, 32425 
13246;,- 
° Tlavoaviav *3202 5: 17 
aus Ambrakia. 
IIlsıdeias *3219. 
IIsıoilaos * 3182. 
IIeAkıos (Gen.) * 3223. 
Ileoıy&veos * 3224. 
IlsoıPAduevos 3135. 
[IT]eoıA(A)os 3119d. 
Ileoosüs 3141. 
IInkeis 3140b 3144. 
Ilır(d)öAs * 3219. 
Ill -- doxyov *3180. 
ITAarooos (Gen.) *3183. 
IIoAsuaoxov *3207 ;. 5- 
IIolitaı * 3195 a5- 
IIokbödas 3126. 
IIoAvöweos 3126. 
IIoAvdos 3150. 
IToAöxAs[ıros] T3245;. 
IIoAvlalödas 3124. 











IToiv[ua]didaı *3195 2, 
(nach *IG. 691). 

IloAv&svov 73246 15- 

Ilolvorgaros 3127 IG. 
198. 

IIo/vriuwı *3213 3: g- 

ITokövpauos 3127. 

IloAöpas 3126. 

Ilootivov *3223. 

IToosıdıs: Genetiv Ilooei- 
dıos 73240,, [Joosl]- 
dios 73243,, Dativ 
]loosiösı 73246 17. 

IToa&ıuevns *3188. 

ITosvoadov (für IIAsvoa- 
tov?) *3223. 

IIgiauos 3130 3160. 

ITooxiesidas * 3175. 

IToouaxidas 3169 * 3206 
ss -1G. 795—796. 

Ilowreoilas 3136. 

Ilvönv *3225. 

ITökuos 3142. 

ITögoıyos 13241 ,. 


Sadwvos *3207 .. 

DaAla (Gen.) T3254,. 

Zauaröge * 3219. 

Saprnadwv 3122. 

Znyapsos * 3225. 

[39]eveAos 3119. 

2deviov Gen. *798—800 
821 

Zdevlılaaos * 32125. 

Zılavod *32203. 4- 

Zıniaı *3195a,;, 
132493. 

Dıuiov 3119a. 

Dıudkoı T 3246 19- 

Ixvblaxos Gen. *IG. 801. 

Zöoöıs 3119h. 

Zögpuos, Zopiov *3219. 

Zopoxritos *3183, Zopo- 
»Aeüs *3219. 

Itinwv (Zti[A]rwv? 
Röhl) 3119h, 


Zıuia 








Itoarwv *3199,, Zroa- 
zwvos *3183 *3212,. 
Ztooßilo[v]) T 3234 ,. 
Svuadas IG. 451. 
Spovy&os Gen. 15259 12- 
ZSypopros oder Zpooras 
3143. 
Zwalvdoov] *IG. 
(auch 8079). 
DIwöduov 13258. 
Zwxpareos *3183, Iw- 
»oarevs *3199 .. 
Zwvoov 3159. 
S@oaröoos *3183 *3206 


806 


38+ 
Zwodeveos * 3214. 
Zwoıßiov T 32445. 
Swoıxk£os 3173. 
Iworzoareı 

* 3182. 
IwornoAlıos] F 32345. 
Zöors 73242, 13243, 

Gen. Zwors 73239, 


(Vokat.) 


13240,...0 19241, 
13246 ,6, [2 ]oıos 
+3234,. 
Swoıoroarov 75244. 
Z(@)oroaros * 3207, 
Zworoaros *3207 10 


[Z®]oroaros . 732347, 
Zworparov *32075; 
*]G. 810, Sworoa[rov] 
13234 ,. 

[Zo]moiovra *3195bz; 
nach *IG. 692. 

Zwriwvos *3207 5.9 *IG. 
8sll. 


Taoas 3142. 

Teıuaoiwovos 13254 5. 

Teıoav[öoı]xos 3158a 
Nachtr. (= IG. 201). 

Teioızoarns 1G. 427 428. 

Tehsvilxov] *IG. 841. 

Teieowvos * 3207 2. 

Teö[?oos] 3119h. 

Tıusas 1G. 351. 


er 
ws 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 415 


Tıumv * 3225. 

Tiuov *32125. 

Tıuovi|öas] 3119e, 
uwvidas 3160. 

Traoiafo *3188 (Genetiv). 

To£wv 3133. 

Towilos 3160. 

Tvösvs 3135. 

Tioxov 73229 Anmerkg. 


Tı- 


"YBoıuos 73240 5. 
"Yırıueöov * 3219. 


Danvos 3169. 
Daızvle * 3219. 
Dalaxoov 73248, 
822. 
Beons 3140. 
Diölas 1G. 350. 
Dilalvolv] * 3219. 
Dılavdoida *3212,- 
Dihapxgov 3242 12- 
Dilapgida 3172. 
Dulmoiov 3255. 
Dihivov * 3180. 
Dikiov 3241,, [PJıklov 
13246 36- 
Bihioxrov 75244 a. 


ZIG. 


Aynoika Fem.? 75244d. 
Ayadoxkeias 3172. 
"Ava£ayooa 3229. 
Aivera 3121. 
Aivinna 3140. 
Alvoı 3130. 

"Alza 3120. 
nAuadoı 3137. 
"Auuika *3221. 
"Ava&ayopa 7 3229. 
"Avdpousöa 3141. 
"Avtaoeta 3152. 
"Aoıoroßovka 7 3233. 
Aouovia *3177. 
"Aoreuox)ea * 3219. 
Aoyxeßobkas 3250. 








Bulıoriov 13239 ,- 18 
13240, 7T3242,, Dı- 
Auotiwvos 3239. 

° Bıkıoriova Lokrer 
* 3203 .- ss- 


Bıll|orov] 13243 ,, 
Bıkiorwı T 3246 3- 
[2]:40o -- 3119d. 
[Bılloysırwvidas 1G. 239. 
Duloly)eveı *3195. 
Dilodaleos IG. 428. 
Diloxseida(s) * 3179. 
Dikoxher 73246 15. 
Dihoxzoarleos]| 732415, 
Dillozoarelos T 3246 ;,- 
Bilofevos *3211. 
Dilov 3120, Bilwvos 
13246 18. ı7- 32 38- 38 
Dihovı T 3246 50- 


[Bil ]wvidas *3213,, 
Dilwrvida 3246, *IG. 
815—818, Dılwridaı 
13246. 

DBıloras *3182, -orla] 
216: 819. 


Divröhov *320513- 


| Bivrwv +3243,. 


b. Frauen. 


Boil(})a *3219 (so für 
Boılaa zu lesen). 

AauoFavao(o)a 3140a. 

Aıuwı 3137 3146. 

Eioava *3219. 

Fexzaßa 3130. 

Fıöka 3133. 

Fıoı 3137 3146 3148. 

’Eoatwı 3145 3152. 

’Eoıpila 3140. 


| Eöüpoais * 3224. 


Evovdiza 3140. 

“Hoaxlsıa * 3219. 

Owudvras Gen. 3172a 
(Nachträge Heft Ar- 
golis S. 190). 





| 





D)EBßov 3119d. 
Dowı£ 3122. 
Doitwv 3123. 
Dovyıll- 7 3236. 


 Dovvigov *3199;. 1, aus 
Dıkiorov 3240, f 3246 30, | 


Athen. 
DodE 3121. 
Dvoxwv 3119d. 


Xaıonv * 3225. 

Xaons 3136. 

[X JaeızAtdas 3121. 
Xapuwv *3207 5. 
Xaponos Genetiv *3189,. 
Xaporwı Dativ 3164. 
Xaowv 3127 3134 3146. 
Xıuapov 3237. 
Xovolov T5244a. 


-arovs 3154. 

-eAos 3154. 
-ıE0owv 3234. 
-zodteos *3216. 
-oAlvos 3176 Gen. 
-o&evos *3210,. 
-oidas T 3234 >. 
-oderns *3212,. 
-ıadas *3212,. 


K£oxa *3219. 

Keo(o)avöoa 3130. 

Kıavis 3130 (oder Pferde- 
name ?). 

Kheso£eva *3219. 

Kisonaltoa] 3137. 

Kinoioo(r)a * 3183. 

Khöxa 3125. 

Koooupa * 3219. 

Ivuaroda oder Pvuardoa 
3137. 

Aauia *3219, -tas j 3246 
41° 47° 

Aneovtis 
IG. 477. 


+3185. 


3140, 4Aesovris 


Anva 


416 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


Aoxeis 3119h. 

[M ]evaAxiöos 
397. 

Meyailis 75244 h, -AAidos 
+5244a. 

MeAkiooas 5258. 

Moi®ru Vok. *3219. 

Neßois 3125. 

Nnonidos 3232. 

Nixoxpareals] IG. 466. 

Nvugıöooar T 5245. 

]Io/v&sva 3130. 


Gen. IG. 


IIöAvvofas * 3186. 
IToa&ırluas IG. 468. 
Ilvoßa *3225. 
Zuxis 3120. 
Selwoı 3143. 
ZvPwı 73238. 
Tıuapetas *3220 3/9. 
nYounva 3135. 
DilıEw TB244f. 


dos + 3232 73236. 
Bihokeva *3219. 





Bihroris *3219, Bıhiori- 





Diloı 3148. 

Bularıs *1G. 929. 

Dowiooas 3172a Nachtr. 
Heft Argolis S. 190. 

Doxa? 3119h. 

Xoowı 3156. 

Xovolov 52449. 

Xovois 75244b. 

WoAla(s) Nom. *3206,, 

Gen. 


106* 126° 128* 1309 


05 36° 40° 43* 50° 
-ül 111° 


123° 


ec. Cognomina und römische Namen. 


Ayoinnav *3218. 
"Aoaßıxos 5259 ,. 
Kavaxiov 5257 10- 
Kiaödos 75259 g- 


Azdov 3136. 

Bakios 3136 3146 3151. 
Taö[oo]s 3129. 

Fıwvis? 3130. 

Kıavis? 3130. 

Topafs 3130. 


Konoxn 15257 11. 
Aovyos 152579. 
Mäoxov *3218. 
Ileoouos 7 3249,. 


2, Pferdenamen. 


PvAlaoos 3123 3123, Po- 
Aagos 3129. 

Avoinokıs 3123. 

Zavrdos 3130 3146 3151 
3156 3160, Zoavdos 
3136. 





"Ooifov 3136. 


3. Phylennamen, Gentilieia von 


(B)laxxıdäv *83213,. 
Koa[osovoı]? 73246 4. 
Aaß- 3246 9. 


Mooyıavr® Dat. 13246,. | 


Nnrlio:] 73246 19. 
IIe[teivoı]? 73246355. 





Sellaynis 15257 12- 

IIöAka (weibl.) 75259,. 

Te[loey[uavyav  (weibl.) 
*3218. 


IIsdaeyos 3136. 
IIvefos 3119h. 
Zoßas 3160. 
Taxvöoo[uos] 3119h. 
Deons 3151. 

Boitwv 3123. 


Ortsnamen. 
Dal- 1 3242 4* 


4. Geographische Namen. 


a. Lokalitäten: Landschaften, Städte, Tempel, Berge, 


Akse[avöosıov] 73247 ,. 
Ao&dovoa 3236. 
"Aoaddos Fluss * 3189. 
“Aouara: s. doua Wort- 
schatz. 
"Aortsuitiov 13246 44: 2r- 
“Agoodioıov 32463. 93: 
[Baica: s. BaAoa- Wort- 
schatz]. 


Gebäude u. a. 
"Ixela „Gleichen“ 73246 
37° 39° 
”Iooa 3259. 
Kaxzxapıra dola 3246 45. 
[Kapvara: 8. 
Wortschatz]. 
| Kelaoöu@v 3169 Anm. 
13246,. e- s- 10 


12° 20° 29° 31* 33* 


KapURTA 


Koosiov 








Koua Gen. 73228. 

Aanlas uaodoi 73246 ..- 
47: 

As&sıaras 6005 *3191. 

IIsoasodev 31191. 

IIvdatos 6005 *3193. 

Svpaxovoaı T5259,. 


Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phlems u. korinth. Kolonien. 417 


b. Ethnica. 


(s. auch oben Gentilicia aus Ortsnamen, ferner die Personennamen "Aoyeios, 
Mveuidas, Ilölıos, Tapas, Poivıf, DovE.) 


"Aödoarırav 3253. 

Alweılaoravy]  *3205,, 
Alwgıaorais *3205 17, 
[’dfoJoraorä[v] *3205 


19 
[Aldauavov *3204. 
[Ada)aio» 3157, Adn- 
vatov *3199,. 
"Außoazıaras *3184, 
Außoaxıorav *3202;. 
17, Außoaxıwräv *3185, 
Aurpazıwräv *3185. 
’Anollwvıara Gen. *3205 
12, AnoAlwvıäraı *3182, 
Anollwvıaräv * 3223. 
"Axyauöv 3174. 
(T)ovvews *3205 7. 
Avpoaxivov * 3205 13- 
Awdwvatov * 3200 ;. 
uEvyalov 32522. 
“Hoaxlewräv *3181. 
Osouäv 73251. 


Ayoora Dat. (Beiname 
der Artemis) *3221. 


’Adava 3132, Adla)vasa 
3119h, Ad)avaf[ ia] 
3119h, Adal[vaiaı] 
3119h. 


"Axola 3192. 

‚Augıroita 3119f zweim., 
’Avguroita 3119f zwei- 
mal, ’Agıroi[ra] 3219f, 
Ayıroeitav 31198. 

"Avva 75256, Avas 75256 


370204 5 
Anti)lov, "Anollowv: 
vRaE)())wrvı 13227, 


TrRQnöllovı 73229 An- 





Osooalöv *3205 1. 
“Juspaiwov 73251. 
Kavvsi 73246 jo. 


Kopwdiov 532006447; 
Koowdıäv * 3206 19, 
-las 42* 


Koopxvoala *3219, Koo- 
»voalov *3205,3, Kop- 
»|[voaiov] *3208, K’[o]o- 
»voaliov] *3209, Koo- 
»zvoalov *3201, *3202 
« 3203; "3206-6 
*3218, Kopzxvoaloıs 
32017: 

Aagıoalov * 3205 3. 

Asvxadıos *3179, Aev- 
zadiov * 3182. 

Aoxoov *3203 ı. 22- 

Mov[daısdo]ı *3205 15 
nach *IG. 689, Mov- 
daıwv 73205 9: 18- 

Olavyde£os *3188. 


5. Kult-Namen. 


merk., "AlroAAovı 
15259 .„- 

"Aons *3189. 

"Aorauros 53169 3171, 
Aorauımı *3211 *3221, 
Aoreum * 3222. 

AloxAamıod]? *3195b ..- 

"Ayooditaı *3217 73239, 
13241, 13243, 13248, 
"Ayooöeiraı *3183, 
Agool[öiraı]  3240,. 

Boadowyı Dat., Beiname 
des Apollo ? 3159. 

Anlavaı) *3184,, Alılo- 
vaı *3209,. 

Awvoowı * 3206 4. 7- 


Ilsooaıßoi *3205,, Ileo- 
oaußov z. 

IIoınvis *3201, Akk.Plur. 

Servmvıoı 3167, Le 
zvovi(wv) 3162, Ze- 
zvoviovy und Iızvwri- 
@» auf Münzen 3169. 

Zehwovv(tiav) f 3246 45- 50- 

Zırsluwräv 5236. 

Dvpaxoola 3229, Zvoa- 


000 73228 73231, 
Zvpaxooiov 73236, 
Bvpafociwv 7 3236, 


[£]veaxoovoıs F3230a;- 
Too(o)av’ 3228. 
(YA)Aevs *3206,, “YAlis 


* 3206. 
D)eıaoiwv 3174, Disıaola 
1G. 397, Dluaoiov 


3174. 


Götter und Heroen. 


Auoxrodowv *3191. 

Zeus 3119h, Auos *3215 
13232 73236 zweim., 
[Aı0]s 3158, Au *3184, 
Alu] *3209,, AT *3179 
13228. 

E).svdeoiov 3236, Bei- 
name des Zeus. 

“Ehhaviov 73236, 
name des Zeus. 

“Eouäı *3218. 

"Eowros 5258. 

’Egodiaı 73231, Beiname 
der Artemis oder He- 
kate. 

“Hoaı 73239; 


Bei- 


418 Korinthos, Kleonai, Sikyon, Phleius u. korinth. Kolonien. 


“Hoaxins 3132, [‘Ho]e- 


»Ato[ls] 73232, “Hoa- 
xAst * 3216. 
Totiav 732306 ;- 
Kaorwe 3140b. 
Kooas 73236, s. auch 


Koosiov bei den geo- 
graphischen Namen. 
Koatsoopowv 13232, 

Beiname des Herakles. 
Kövyvsios IG. 363, Bei- 
name des Apollo. 


MnAwoiov *3215, Bei- 
name des Zeus. 

Nawı *3179, Nawı 
*3184 *3209, Bei- 


name des Zeus. 


Aoxkarnisıa IG. 428. 
Baoihsıa 1G. 428. 
Auwovdora * 3206 ;r- 
"Iodua, "Iodwas 1G. 428. 


"Aneklaiov 152575. 

Aorsumiov 320699: 98, 
-TIOL 9: 

°Aiov *3205 5 
Perrhaebia. 





Nöugaıs 3233. 

’Olvuniov 3158 73232, 
"Okvunıov 13230b,, 
Beiname des Zeus. 

Iloidss: -Swv 75256, 
+5257, 75259,, -deooı 
+5256, 15258, f5259 
16, -deoı 15257,, -Öas 
15259,0- 

IIorsıdav 3119, [IT Joreıöa- 
Fwvos 3119 g, Iloreıdänı 
3119a zweim. 3119e, 
[ITor]eıöävı 3119a, IIo- 
zeıdaFwr|ı] 3119a, IIo- 
ul[dävı] 3119b, Horzelı- 
öävı] 3119a, IToosıöä- 
vos *3204,.., JJooeı- 


b. Feste. 


-Adzava 1G. 428. 


Näa IG. 428. 
Neusa, Neueas 1G. 428. 
Ilavadınvara 1G. 428. 


c. Monate. 


EörAsiwı *3206 51. 57: 59- 
°Osuoriov *3205, 


Thessalien. 


in der | Maxav&os Gen. *3206 2. 


48° 











dävı 3158a Nachträge 
(Heft Argolis), Zloosı- 
ö[äva] }3230b,.. Über 
die Schreibung des 
Diphthongen & vgl. 
Lautlehre S. 382. 
Neben z liegt o auch 
in dem Personen- 
namen Jloosıöıs, vgl. 
Lautlehre S. 388. 
Zoreıpa 13236. 
Tio(o)av” 73228, 
name des Zeus. 


Bei- 


| IIvdor Lokativ IG. 428. 
“Pisia 1G. 428. 


Ilavauov 752585. 
in | Pvöoevs * 31995. 


Grammatik und Wortregister 


zu den 


argivischen Inschriften 


(Dritter Band, erste Hälfte, 3. Heft) 


von 


Paul Opitz. 


420 


Vorbemerkungen 
von O.H. 


Die argivischen Inschriften sind für die Insceriptiones Graecae IV 
(— IG.) neu bearbeitet worden von Fraenkel, Inseriptiones Argolidis, 1902. 
Das von ihm nachgetragene neue Inschriftenmaterial, das besonders durch 
die Ausgrabungen in Epidauros angewachsen ist, konnte seines Umfanges 
wegen für Grammatik und Wortregister nicht benutzt werden. Ich habe 
mich deshalb hier darauf beschränkt, nur die in der Sammlung stehenden 
Texte nach Fraenkels neuen Abschriften zu berichtigen, seine Lesungs- 
vorschläge zu verzeichnen und an mehreren Stellen selbst Kritik zu üben. 
Hinter der laufenden Nummer der Sammlung habe ich die Zahl der IG. IV 
hinzugefügt und zwar mit einem Sterne, wenn von Fraenkel neue Ab- 
schriften benutzt wurden. Eine Lautlehre des Argivischen auf Grund der 
IG. gibt Hanisch, De titulorum Argolicorum dialecto, 1903. 

3265 = 615 ...Eov statt [EreA]eov. 

3268 553: Z. 3 @Folyzeve], uYAAA)[eös]; 4 (T)oi(ö)e; 5 Ayıeds. 

3269 552: Z. 6 Oxin(n)ov; 7 etwa KAöorparos ? 

3278 = 618: a Z. 10 xa zdrav vFriesen, vgl. Hanisch tit. arg. dial. 
p. 13; b Z. 12 (IT)a(v)ia Fraenkel. 

3280 = *575: [E]öxoareıa statt Aoysla. 

3285 = *1100 *1101: &noisı statt Er[onoe]v. 

3286 *617: Z. 11 [2]xx Ilekivvas statt &[x]. 

3289 = 1565: eine Fälschung Fourmonts. 

3293 = *606: Z. 4 vor dywvoderjoavra steht noch isgoparrn[o]arra 
xal; Z.6 Wortstellung zods meö adrod navras; Z. 10 dm Avaroläs, äxoı statt 
ueyoı, Z. 13 statt d Qvia z@v Avudvov zöv hat der Stein “"Poul[at]oı o& Ev 
"Aoysı »aroılxJoövz[es r]ov. Dahinter will Fraenkel Z[rır]oo(r)or lesen, doch 
ist an 2[x a]ooy[dv]o» unbedingt festzuhalten, zumal da Fr. selbst hinter T 
eine Lücke andeutet; Z. 15 Zyagpioavro statt Zypapıodusda, IIso0&os statt 
IIsoo&ws; 7. 16 reıuds statt Tuuds, govoopogiav statt xovoopogeiv; 234 
hinter zoppöpas noch dia Plov. 

3294 = *596: Z. 2 [övvo]ws dell]. 

3308 1567: eine Fälschung Fourmonts. 

3315 = *497: Z. 4 donrevs statt ügioreve; Z. 6/7 [epnlBov T@v statt 
[7]Bıovrov; Z. 11 zwueraus. 

3316 = *498: Z.3 dsdoy[Yau] statt Ö£dwg[s]; Z. 6 rareyylvaodaı]; Z. 8 
[dıxa]&ev; Z. 11 Moxavalios]. 

3318 = 481: Z. 6 [a]mofvo(ı)? 


Il 


Argolıs. 421 


3319 = *488: Z. 1 [iAlaox[oı] avf&der], 2 [-av]öoides. 

3321 = 482: [v]öra zeoäraı Fr., sehr unsicher. 

3325 = *1484: Z. 6 iaoov st. isoov; Z. 7 räs TYI®A statt zäls öoo]- 
- päs; Z. 10 Aauo..P "Ooolılyos; Z. 11 Awaras statt Anvaras, Z. 13 £0- 
yalo](o)asdaı, nur von einem o Spuren, doch spricht die Breite des Zwischen- 
raumes dafür, dass ein zweites o dastand; 2.24 AI5INOZ, also schwerlich 
Alvx)wos; Z. 26 zvnapiooov st. -loov; Z. 32 lies Aa[uor]oos; Z. 41 Evavdns 
st. IIv-; Z. 46/47 zav ÖraorbAov der Stein, nach Z. 63 262 ist rav aus Ta 
verschrieben; Z. 57 Kisıvia st. -taı; 61 Zoydocasdaı st. -doaodaı; 62 “Agıoro- 
[Alla)idas; 65 za d7 no zo Vbowua der Stein; 70 KaAlıs der Stein; 74 yı- 
yköuloıs] der Stein; 77 dvev noooono» der Stein; 82 "Aoıoroäs Ileıoilkaos ; 
85 249(0)ı der Stein, nicht 240do; 89 vorn ["E]xzooi[öles; 90 DilorAilöles 
statt DiAoxdAas, das ı sicher; 92/93 [&vyv]lols "Erjuuos; 97 [. . yJaroualros] 
iud{vrw|» &Awv, doch gibt die Abbildung Fraenkels statt des „u im ersten 
Worte ein A; 102 -ov äni statt Ylguev]; 104 ’Eiöpavuı; 106 lies "Adızad; 109 
Zrızadaooıos; 153 161 163 xagvxı; 160 6uardä)[os], der Stein IEI nach Er:: 
168 aAlvd[ov?]; 172 BuAoviöları); 178 dsou[@v]; 182 xeigas; 183 Aainrwı; 
184 Ildovı; 185 ovvdeloıos]; 193 #Acı[x05]; 197 yoauularov]; 199 Eoyaoia ; 
201 ovrdgoıos; 202 Avakiovı; 213 Aainnwı, 214 oreyaoıw; 217 Aoyos; 218 
deoou@v; 222 Zoyaoımoiov Nixzwvı; 225 Öduageoıos der Stein; 272 [dvol®; 
273 [ßlolAkufov]; 286 x-'21 der Stein, also schwerlich [zdpo]oı; 292 
Tooyiov. 

3326 = *984: "Aoxeoıddos. 

3328 = *992: iapouvauoves. 

3334 = *1082: ‘Aorew(r)os, das 7 sicher. 

3335 = *977: Tıuapiora Aoraur Öexarav. 

3337 = *1539: von Zeile 4 ab ’ALlooiov dıa Piov Ad£moia TTooıdwrıos 
Etovs End. 

3338 = *1170: Ilavoavias. 

3339 = *951: Z. 27 daröihovs,;, 32 ”Amioros ölv)[oua]; 35 [ilaoov 
sicher; 44/45 die Ergänzung önoö£xso|[aı] ist falsch, möglich ist allein 
önoöfzso|daı], das Nähere in der Glotta, Heft 1; 59 ist &(x) | Onväv zu 
lesen?; 60 zoroaı der Stein; 62 zegsönoaı der Stein; 72 dreoönuAlos der 
Stein; 79 iao[ov] &or)wo» Enei xıA.; 85 momoaı der Stein; 87 &£&aupsı der 
Stein, zu lesen 2&aıgsr (nicht &&dıpeı); 118 ÖdeWw (nicht zudeıw) der Stein; 121 
zoärov (nicht ogarov) der Stein. 

3340 = *952: 2.32 nAndos C[önas]; 43 zai ovogalyaı); 50 dyovaviaıs ; 
73 of ö dolazwv]; 75 [ayye]AlA]odoas; 78 [r]owwrr, &yonloe]; 91 [Eri]aker; 
94 lies dnorolulmı] d& änuleoas] statt der von Fraenkel ergänzten dialekt- 
widrigen Form droroAu[är]; 96 [pei]deraı; 98 ößouos; 129 naldo[v]. 

3341 = *953: Z. 6 vowdöuev E[moinoe]. 

3342 — *950: Z. 19 Asvxoroı der Stein; 66 dunogos der Stein. 

3343 = *1175: Z. 1 Aaudorparos. 

33458 = *1017: Z. 3 Aoxkamıı. 

3346 = *1144: Z. 1 vor -Aos fehlen zwei Buchstaben. 

3347 = *1212: ’Eoyikov. In der Note lies Aiysaımı (= IG. *1008). 

3350 = *1431: Z. 2 Zwöduov; Z. 4 no@lror. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 49 


422 Argolis. 


I 


3352 *1425: Z. 1 Aßooovva» (statt "Aoorvanr). 

3355 = *1433: Z. 3 pulayadws (statt Örı ayadoms). 

3359 = *1549: 2. 2 icod&ov Zwpe...; Z. 3 vaxopov Ev(da)...; Z. 4 
Könpıdos rvoopopov ...; Z. 5 (A)axwrols] ao(T)[or]ovo[v] nach Fraenkel. 

3362 — *823: Z. 1 zao iaoouvauovov nach Prott, dahinter EvxA...; 
2.2 ..(o)no Abxwvos; Z.3 nur Kallıxoareos sicher; Z.4 yäs ano ı@v T...; 
2. 5 notauois vneoausolav; Z. 6 nao Aauopareos Es la; Z. 7 T(@)w &(y) 
M(s)yapwv Aidwv ap Alwvos; Z. 8 am Anfang &mıruua, am Ende nur nag; 
2.9 ..av (o)bv tais nvalicı nap ’Ersodeveos 332TC: Ev; Z. 10 -ınidos ap; 
Z. 12 (tex)zovov (so) Epodıovm; Z. 13 ... apıxo(u)evols] Epodıor, am Ende 
Dvuaros; Z. 15 (E)rızalm)idos [alu raldwov räv Auov-; Z.16 MRTAIZAMRI, 
vielleicht der aus zwei anderen Inschriften Trozans bekannte Name Iauwı; 
Z. 17 xweoiov (statt opiov); Z. 18 [üre]e Tov (6)6ov Ilsıdavdowı, Z. 19 Ende 
errızanidı rais; Z. 21 Anfang Adiv(o)» [rjoixwv au xri.; Z. 26 Tod Ödov; 
Z. 27 auch Kopwdov möglich, da nur eine Hasta hinter ı zu erkennen ist 
(nach Prott), && für 282; 2.28 ET, also besser Ayveos; Z. 29 Anfang ya; 
2. 32 [Xaloitwvı; Z. 34 o[Ü e]ioy[aö]ovro; von Z. 39 wird der Text durch 
ein neu gefundenes, 1893 zuerst veröffentlichtes Bruchstück der linken 
unteren Hälfte des Steines vervollständigt. Dieses ist im Folgenden nur so 
weit benutzt, als es unvollständige Zeilenausgänge des Textes der Sammlung 
ergänzt; Z. 39 anodeıyzwouos; 42 [mva]Aidos; 43 Ende zegiolızodounoos ; 
46 ünto tod [v]aod;,; 49 raovyyoopoıs, verschrieben für rais ovyyoopoıs; 50 
oxaneltoorlo]s rw oromuarı Fraenkel, oder oxanelrwuaj|ro]s?; 51 [mor&]ösı 
ist nach dem links anschliessenden Stücke unmöglich, det Fraenkel, viel- 
leicht [2 ]öeı ? 

3364a = *757A: Z. 1 Anfang aeoi (T)o[ö], sodann [yagioao]daı Tov 
däuov neoli| nach Fraenkel; 2 vor sinov stand sicher nicht @v-, dahinter 
[ov/u)p&oorra; Z. 3 ı ZPEY TE, der drittletzte Buchstabe ein v oder x, 
der vorletzte ein z oder £; 2.5 AlI®N / AN, daraus [rJa(v) p(au)av Fraenkel, 
dahinter xai zav xoılvav]; 16 falsch ist Fr.s Ergänzung [Nt]x[oxo]arov(s); 
19 [roAlıos &s Tov Ötareıyılouov]; 20 [Eö]Jo[&]e rois 'Oosodnmi[daıs]; 22 -Tınos 
Xella;, 23 [ördoxyo]ora adrois, zad’ & 6; 24 [Oelo[yJnrov; 25 -vılo]s Kaldia; 
26 [- 2]ösı dauer; 27 -aros Eüvl(a)yoo(a); 29 -Ewv a zımuara; 34 [2öJo[£]e za 
zouaı [rJölv]; 37 [Njalvx]ödeos; 40 [ärnvız]le [MevexAjs Aiox..; 43 
Doaoıoderns; 44 [alvrois xoılve]ior; 45 .. Ans. 

3364b = *757B: Z. 1 Ende xai zoö a..; 6 xoolio» MOTOITOIR, 
es stand also auf dem Steine MOTOITOIZ, verschrieben aus TOMOITOI? 
— 10 nor rois uranalow] adr[@v], vgl. Zeile b,,; Z. 7 hinter AyAoxoa(z)[ns] 
ist besser (A)ioly....], als mit Fr. [K]Aıo[dEvsos] zu ergänzen; Z. 8 Prott er- 
gänzt [Ovazr]raıs, Kaiklar, NıxoAl[a]iiö)aı; 9 Anfang IONTOY MT! 7A, also 
-ovzov (öv)[r]a?; 12 Ende rois nareıwraıs rois Isoaıorıaorais [douev a; 13 
Anfang [ördeyovila, in Aix-aön[s| ist -@öns zweites Element; 14 Anfang 
[oö dvaxr]aı Prott, am Ende oi neoi Aldo]wva; 15 Ende o[i zso]i [Allxu.. -; 
18/19 Nl:ıxo|(te)Ans; 20 [Exm]usvoıs Fr.; 24 trotz NLZZANRPOY ist sicher 
nicht mit Fr. N(s)[ı4o]ö®oov, sondern N(e)[o]ö®eov oder N(ı)[xo]dwoov zu 
ergänzen; 26 Anfang [zarl|oıwralıs nsoi Ajvoiuaxgov ra xwela; 27 [Edo](E)e 
tois Bvarraıs; 28 [’A]Apıodweov, neoi Ivix[wva]; 29 [av ıx(e) Ivix(w)v, Ende 


Arsgolis. 423 


&ose (T)@v [Alu(p)wewv rolis]; 30 Toitv)A[l2os]?; 31 rois EN......Aolıs) zu 
iaoa; 36 (M)svo[lo]reazos Kakı|[x]oa(z)[sos], nach Fr. für KaAfA)ı-; 37 "Aolorova 
zöv Kouä Fr. (tov der Stein, nicht zav), aber richtiger ’Apıoravarov Kouä; 
40 Avdevs Ovvulaz]i£os; 41 afareıorars ro]is Aluayeioıs. 

3366 = *790: Birov Osvöwoov tod Kalkinaov. 

3370 854: Fälschung Lenormants. 

3376 1576: Fälschung Lenormants. 

3380 = *840: Z. 1 Ayaoiyparıs der Stein, vgl. Z. 14; 2 Teıoiaı, ver- 
schrieben für Teioia; 5 dıapopovs der Stein, zu lesen diapopov; 6 Au; 7 
Anfang Po[u]ov Eooausvovs ; 9 Aoreuliwı]; 12 as te sixovas; 13 moısiv tüs 
Eni räs EE£öoas zal av Ev ı@ı vaoı xıı. der Stein; 14 ’Alyaoıyoanos xal 
orepavodv; 15/16 zorouooaı, ei | uav 6Godös. Dieselbe Formel in der Inschrift 
1678341 ,0/ar: 

3381 = 747: Z. 2 vor -nolla fehlen drei Buchstaben, [Zou]noika 
widerspricht dem Dialekte, also [Aiv]notla, [Xao]noila oder ähnl.; 7 Nıyo- 
»Ans ändert Fr. in Ni(x)oxAns; oder ist ® in der allerdings schon im ioni- 
schen Alphabete abgefassten Inschrift aus ? = g entstellt ? 


3384 = 741: Ö£ö[oxe] Prellwitz, schwerlich richtig. 
3385 = *742: Z. 7 Anfang 72T, also öoreoov. 
3386 = *679: Z.2 Boöv; 10 rood£erar ist Vermutung von Gorius, der 


Stein hatte zwischen mooa&e und za: nur eine kleine Lücke, also mrooaselı] 
zal; 15 YTOAESEI...., önoöe£e(r)[aı] Dittenberger, doch ist auch öno- 
Ös£etftaı] möglich; 21 da die beiden Abschriften in Z.35/36 übereinstimmend 
AME|AEIZ haben, so ist die auch von Fraenkel noch übernommene Er- 
gänzung Böckhs “Ars/A[äv] unrichtig. Es ist auch nicht wahrscheinlich, 
dass in Z. 35/36 Are A(Aä)s stand: denn die Inschrift hält beim Umbrechen 
der Zeilen die Silbentrennung ein (£-yöouev „, ist keine Ausnahme). Ich 
vermute deshalb Aze[A]jA&(a)s oder Aze[A]|A(M)s- 

3387 = "727A: Z. 4 [Aaulaoilas Kisapiorov; 5 Okvu(a)[ıladas; 7 
Os(o)oias M&uvovos IIelA]A(a)w[ıos]; 10 ...os AAixov; 11 von den beiden 
Namen vor Avuatos nur ein einzelnes K zu erkennen; 12 [’E]|(z)idıx[os] 


SENNIL: 10 Olyunlıos:...... Jov (O)l[e]A[z]odo[o]ıos, das oo sicher. 
3388 = *727B: 4 Meloolarıos; 9/10 AlsEıadas Av[ldoo]ziuov, Ayn- 
oa[voo]. 


3391 = *688: Fr. ergänzt Kadkluayo[v] (K)adkivov vi[orv). 

3392 = *687: A nolıs tw. 

3397 Der erste Name kann Agpxınnos gewesen sein. 

3398 = 729: die von Hanisch til. arg. dial. 7 gegen den argivischen 
Ursprung der Inschrift ins Feld geführten Genetive auf -» (statt -ov) 
scheinen mir noch nicht zu beweisen, dass der Stein aus einer anderen 
Landschaft stammt; a Z. 22 3noa[uß]os; b Z. 21 ITaoxdia sicher und voll- 
ständig. 

3399 *728: Z. 3 OcoxA£os, das erste O nach Fr. aus E verbessert. 

3401 = *731 (die Zeilenzahl nach IG, in Klammern die Zeilenzahl 
der Sammlung): al Anuo "Ar[oA]Awvidov; 2 Auovboıov Dawaydoov; 3 Husow 
AsEiov, 4 Evröynls ......]; 5 (6) "Aoxwv Kisounönos; 6 (7) Nüca Zwxoareos; 
7 (8) Awöwoa Oevvöorov; 8—10 = (I—11); 11 (12) Erovs Exrov KAwooo; 

49,7 


494 Arsolıs. 


12 (13) Z(o)rvoiov Eöxkida; 13 = (14); 14 (15) Avzivos Anollowvias; 15 (16) 
[K]6ouos AsEiov; 16 (17) BiAoseva Ilarowvos; 17 (18) Eioiwv KAıwayooov ; 
18 (19) Dasvixns (oder Daı-) Kiwayogov. — b 1 (1) Aunia, Auwia, Ti(a) vo 
»al; 2 (2) Zoriyos Apoodıotas; 3 (4) Nixmpogos Kalkıorgaras; 4—10 = 
(5—11); 14 (14) DiAinnov; 15 (15) Zöupogov; 16 (17) Kisoumdeos; 17 (18) 
toö MvaoızA£os;, 18 = (19); 19 (20) *Apoodita Z[wun]öovs nach Fr.; 20 (21) 
[..Aaowos; 21 (22) xai Aaudya, vgl. Bovlo-udya aus Kyme Fick-Bechtel 
Pers.? 81. — ce 1 Nixaoıov Osovöorov; 2—7 = (2—7); 8 ‘Hoaxkida;, 9—14 
= (9—14); 15/16 Ivola IwxAeglovs. 
3402d = *732: Col. ce, Eöröya. 


Die Inschrift 3277 hat Hiller von Gaertringen in den IG. XII 3 
no. 1259 nach eigner Abschrift neu herausgegeben: der Stein hat nicht 
“Ernlosiav, sondern “Eryılosiav in Z. 11. 


425 


I. Grammatik. 


(Die Belegstellen sind beschränkt oder fortgelassen, wenn die Form ohne 
Mühe im Wortschatz gefunden wird.) 


A. Lautlehre. 
1. Die Vokale. 


Kürzen. 


u 


a. 

-a0- gegenüber -e0- in: iapös „heilig“ 3340 3.71 3342,., iaoa „Opfer“ 
3364 bar. 31, iag0v „Tempel“ 3325,;. 15 33395. 10- 21° 93: 35: 38- 42- 59- 74° 79- 109: 121° 
126 334097: 30 336295 3364 b,4, daoelüs] 3327, iagoeis 3340 ,,, iapouvauoves 
3328, iapouvauovwov 3362,; dagegen ieoov 3288,, 3339 g1- sg 334075 3386 98, 
ieooparınl|oavra] 3293, (nachgetragen in IG.), ieoeds in versch. Kasus 3333, 
3337 3345 g, 3350, 3359,, adox-ıeoeds 3290 5/7, leoEtov 3380, zweimal, “TeooxAns 
3333, “Ieowvos 3312, "Teowröuov 32923; — Artapauos 3398 a3- 

-a)- gegenüber -ei-: nvalis 33629. 43- 

-au- gegenüber -su-: "Aorauıs in versch. Kasus 3283 3355 3336, da- 
gegen Aoreumos 3334, Aoreuinos Monat 3380,, "Aoreluiöwoos] 3266d; — 
zoaudoaı 3340 ,; — tausiv Aorist: Belege unter zEurw, anorzuvo, Exreuvo, 
zrapteuvm. 

ärsoos (att. Ereoos) 3325 91. gg- g9- 112 334110, Arsoorudlos 333943. 

-a auslautend gegenüber -e: ya (att. ye) in rö-ya 3342955 — za (aeol. 
ze), Belege s. Partikeln; — öxa (att. öre) 3342,; 3380,15 — Zvexa neben 
Evexev, s. Praepositionen. 

udvroı (att. uevroı) 333955. Oder uavroı? Vgl. sl uav 3380,;- 

-zar- = att. -xoo- in Zahlworten: Fizxa[r- 3268,, Ödtazariov 3362 ;;, 
zoıazariov 3362 5, revraxariavs 3316, (vulgär roıaxooias 33805). 


e. 

In Stammsilben: £oosvss (att. doonv) 3340,53; Oeooavdoos; "Aneileas; 
odehovouoı 3364 bs; Ösueitas 333995. gg; Im Ablaute zu -n-: zaranisov „voll“ 
3340 ‚„, dv-dena 33397. 59. 

In Bildungssilben: &ßdsuarov 3340,, neben £Eßdouas 3294,, EBöouaı 
3380 ,0; de-vaos; zwu£ras 3315,15; Aloxevos 33991. gg neben Aloywos s,; 
Kakavota, Kahlavosaras. 

Aus n verkürzt: &yzavreooı 3318;,. 

Übereinstimmend mit dem Attischen: deoua, Eoriav, megı-sAloow, ES- 
Eizo, Er-e0wraw, Veuehıa, -Ds -Dev Suffix s. Adverbia, Aszdva, ueyedos, 
Eevo-. 


426 Arsgolıs. 


L. 

Im Ablaut zu &: &vix- Aor. „tragen“ (zu Efevsıydeis 3339,15) S. o-Aorist; 
Ixadiwv (zu sixas) 3325 40; Jlooıdawv? 3277 15- 

Aus e vor Konsonant: Iıxvora 3385 11, Zıxvovıos 3368. 

Aus e vor Vokal: nedıwv 3277 11, Oıuaons 332549, Oıoöe(xras) 3312, 
Oionos 3267 ;, Oıdooros 33259, Ouwris 33017. 

Eingeschobener Gleitlaut: ‘Odınidas (für 'OAnidas) 33255, AAuos 3261. 

-Ta statt -eıua: eundiav 333974, AoLotoxoariav 3342;. 


0. 


Im Ablaute zu e: yeop- (nicht aus yoay- entstanden, sondern dazu 
ablautend wie zoonos: roaneiv) in yoopäs 3325 9,1, [Yleopo- 3272,, oöyyoowos 
3362 ,, 3385 ,, yoopeus 3277 15 33165. 7, yoogedoarra 3311 Anmerk., yoopldwv 
332D 985 a9, neben vouoyodpovs 3386 55, YodP@, Ava-yodpw, yoduua, yoauua- 
tebs; — sdamıopyos (aus dauıo-opyös) 3260, 3315, 3316, neben dawuıovoyos 
3386,55; — Alooiwv (dewv) 3337; — Anollov; — Oxin(a)ov 3269,. — Aus 
& entstanden: Toowvaios 3339 98- 

-0Ö-, -oA-, -0V-, -09-, -00- aus -0ÖF-, -oAF-, -ovF-, -00F-, -00Ff-: Oöos 
„Schwelle“, öAos, yovarwv 3340,11, uövos 32985. 13 3339 97. 72: 78; V0loa]zos 
3340 ,,, x0oa „Mädchen“, x0005 „Sohn“, Koöpa; v0oos, voo&w. 

Älter als os: Tooldv 3325 504 19 3340411, Tool[avia] 3340,, neben 7por- 
Cavıos 3387 2. 

Geschrieben ov: Aduwvovs, Nixzwvovs 3399 13. 30, moAsırevouevovv 3294 ;;- 


Ö. 
Cw-ova (Ablaut zu o&F-) 3362 gg: a7: ıs; Ovvulax]ieos 3364 b ,o; Kodtwr? 
33982 .. 
T: 
doaxua; zoarıora 3354 b,, -xodrns in Namen; — dVapocsı 3342,58, Yapolas 
3398a,, Oapoöras 3398a, neben Ooaov-, Ooav-, Oodowv; — Yaoxuara, 
3325 955, Ppaofıv 332545; — terapdxovra 3862 54, rerao|raı] 3320. 


Längen. 

Urgriechisches « = att. ion. 7. Zu den 8. 536 und 380 aufgezählten 
Wortstämmen kommen hinzu: “Aria (oder aus as, ao?); dlos „Nagel“, 
"Ansıoos, “Ayaıoros, Paooa, zipava, Enixpüvov, »ünos (Enıxanis), Kayıoias, 

ER: Lee ‚ y_ = . . = ‚ - ‚ _ r n 
»hadoov; AaiE, vad-xiäpos, Ado- „Stein“ in Aarouew Aärtoula, Aat®, Mäkos 
myth. Name, uav 3380,,, rAäv, o@x0s, xav. Häufig in Endungs- und Bil- 
dungssilben, z. B. ed&duäv, E£eläs, pooadar, avsderav 3326, rodyalos, oldäpos, 
Eouaveiw, Avuäves, "Ellävss u. a. m. 

E Fe) er zn 
Ersatzdehnung: au@v, äuıv, auäs, üuetepos s. Pronomen pers. und 
L I f—  — m _ fi L 
p0s8.; zoava; Enlälev 3340,,; Aräs, näcı, ITäoı- oft; Disiäoios Eth. 

Kontrahiert aus «+4, @+e im Anlaut, &+o (deaoos), a+ov, a+w, 

© + a (moäros), Ss. zusammentreffende Vokale. 


N. 
Echtes stammhaftes 7 bemerkenswert in: donrevw, Imolwv, Nusoo- 


Arsolis. 427 


pühhov, #700 „Wachs“, zonzis, #n- „besitzen“ (zrMua, "Enriztmoıs), Mnor- 
agevs, Enı-nv (aus -nyew), Zurimoaı, Amos, Enemonto 3340 199, A-oxndns, 
x05®, zxaraxomodeı. Der Phylenname Knzeidaı 33646 9 hängt mit xnnos 
(dor. x&ros) nicht zusammen. 

In Ableitungssilben: 7 „ob“ 3342,,, 'Ogsodni[daus]) 336425, Paoıımida 
episch 3342,59; zu Dasvixns 340la,; mit echtem 7 vol. Fick GP 318. 

n neben &ı: Anos „glatt“ vielleicht in IraroAnaoral 3297, Kaıoaonja 
3355, neben -eia 3350,. 

n statt e: Aaxoarnos 3399, 

n „ersatzgedehnt‘‘: Belege s. unten auf dieser Seite. 

n in den augmentierten Formen: #lero, dp-nAsto, Noudvevos, None 
(regı-, EE-None), 7x0» neben Formen mit ei-, s. Augment. 

Kinoınnos 3398b,, kann aus K?seo- kontrahiert sein (Fick GP. 170). 

n wiederholt für & bei Isyll 3342 (epischer Dialekt) und in jüngeren 
Inschriften oder fremden Namen (32903. 17. ı9 3301, 339955 3401a,. 5 ba. z 
Cyn). 


=} 
. 


Augment: xariös 3339 ‚1>- 

Aus F durch Ersatzdehnung: yiwonar, yiAıoı, zıllaoyos S. Zahlwort, 
!laoyos, uayıioos 3324, zotis 3362 55: 

Eher id als £: ’Ixadiwv 332551, Fıxalr-] 3268,, ixwv 3340 ,,. 

Für 7 ist &ı geschrieben: Aoyeivos, Eioiwv, Eioidwoos, Asstraı 3298 
Anm., molsırsvousvov, nohsırevoguevov, teıuds 3293], (nach IG.), piAorsiudrara, 
Xaoetvov. Bemerke besonders Er-oixteıgov 3342 gr. 

Für & ist © geschrieben: [A]Apıodwoov, Aula, zaAtodaı, KAıwooo, 
Kiwayooov, Iooıdwrıos, Tioxoareos. In “Hoaxkldas 3401c, 3402d Col. bar 
steht ı für &ı, in Buloxkidas 33255, ist ı kurz (zu -xAos), zweifelhaft bleibt 
die Quantität in Zöxkldas 3401a,, 3405. 


@. 
Eon 3339 95 3340 29. 70, EroAvwone 3315 ;- 
Kontrahiert aus o +0: Aor@xos 3398a,, Levy@xos 3385, auso-+tae: 
"Ayko- in Namen; aus dw in dewo@r 3339 93 ? 
Ersatzgedehnt aus o: ywvois?, PwAd, BwAayooas, tws (Artikel). 
Unerklärt in ayoroavs 3317, [XaloiAws 3358. . 


Die ersatzgedehnten Längen: ©. 
-nu- neben -cıu- aus -zou-: Mul, eiui, Nusv, sluev, Belege s. Präsens; 
eiuaoıw 3342 j9- 


-nv- aus -sov-: Danvos 3312; — aus -vf-: Envorleos 3278a,, sonst 
stets Zevo-, -Eevos. 

-ew- aus -£0v-: Kiswo- oft (aus Kissıwo-), aber &vexa, Evexev; — aus 
-€v0-: Exteivaı 333957, Yyelvaro episch 3342 ,,; — aus -evi-: Exreivew 333958; 


— Infinitiv auf -ew s. Infinitiv. 

-eıl- aus -8Ao-: Ayyelkaı 3342 15: 73- 

-&i0- neben -70- aus -800-: yeioa, zeloas neben xnoös, x7joa, xNoas (Mm 
vielleicht aus dem Nominative); asıoaus[vovs] 3340 .13- 


428 Argolıs. 


-£10- aus -Eoi-: meıgadeins episch 334255; — unbekannten Ursprungs: 
pdsioas 3340 45: 15, Pdelıo]@v z8- 

-eıs aus -evg: eis Ss. Präpositionen, -&ıs Nominativ der Participia auf 
-SyT- 8839 5. 109: 115-118 334017: ve: 120 38Al,s 3312. 

-eloa aus -&voa: Femin. d. Partieips 33390. 15 3340 ,, 3362 3. 

-wv- aus -ovf-: yovoıs? 3321. 

-ovo- aus -00F-: Enlovoos 3325 3- 73: 301 AL00xoVdowv 3290,, odoarov 
(ep.) 3342,;,. Dagegen x0pa „Tochter“, x0005 „Sohn‘‘, Kooa. 

-ovA- neben -w4-: Bovia 3291, 3364a5, Züßovios 3325,” (hier O) 
3364 b 39, Nixaoıpovka 3340,95; aber PwAäs 3277 15.16 93203, Bwiayopa 
3398 a,5 b;s. Echt ist ov in doddos. 

-ovs neben -ws und -os aus -ovs im Akkus. Plur. der o-Stämme, Belege 
s. o-Stämme und Artikel. 

-ovoı aus -ovr-o.: im Dat. Plur. 3288, 3339 52. s5- 

-ovoo aus -ovoa: häufig im Part. Femin. 3339. 7. 21. 34- 36: 66 3840 g- 10- 
15: 97-61: 75° 83- 117° 108 904255 (ep.) 39352, 3364a,., bss 3378, 9386,, ovale 
3364 b 35, rapovola 3340 „., Modoa 33420 (EP.)- 


Kurz-Diphtkonge. 
at. 
ai „wenn“ 33165 33390. go 93423: 5: 8, Fwraroos, ‘Aydoaıoos (s. Namen). 


ei. 

Adverbia auf -&ı (s. Adverb), &Ö udv Versicherungspartikel 3380 s/1s, 
"Agıoro-yeitwv, dew@s 333911., Asıwlov 3310, E&eveıydeis 33391, (ablautend zu 
Mixe 110, Avgvixe s. Wortschatz), [7]eısia 3380,, DAsıaoıos 3387 .. 5, HToosıdar, 
IToosıöwvıos (neben Zloorö-). 

Bemerke ferner: eiodva, E£ovsıowoowv, OW@TEıpa. 

Kontrahiert: Asiov 3386 .. 10, KAeı- in Namen aus Klefe- oder Kisfı-, 
in zahlreichen Ableitungen auf -zuos, -zıa, -eidas von Stämmen auf -o, -nF, 
-2o (n für &ı in Kawsapja 3355 ,). 

&ı für r, 7 für &ı geschrieben: Belege unter z. 


ev. 
Aus eo in Osvdwoos, Oevrins, Osbvooros, Osbnounos. 


ov. 
dovAoıs 5295 10, 00v 333948: 85: 91, Poöv 3386,; aus o +0 in Bovondoov 
384295; lür o geschrieben: Aduwvovs 3399,53, Nixwvovg z,, moAsırevousvovv 
3294 19. Vgl. auch oben die „ersatzgedehnten Längen“ 2 0. 


Lang-Diphthonge. 


-ä, -oı im Dativ Sg. im allgemeinen erhalten, Ausnahmen s. o- und 
“-Stämme. Die falsche Schreibung Teioiaı: 3380, für Gen. Tsioia beweist, 
dass damals das -ı nicht mehr gesprochen wurde. 

-a- inlautend: Adıyovreös 3315, neben Aapovreös 3316... Die Länge 
des aı ist zweifelhaft in aionusvos 3340 ,, 3864 ,.g.7. Zweisilbig gesprochen: 
»Aäıf, zAaıdoov, -Auldas. 


Arsgolis. 429 


-oı- inlautend: wixodoundn 33624,, Avßıde 333Ig0- gr; @ızxero 3342,35, 
Aaroıs 3342 ,, (dreisilbig im Vers), [9]wıav 32725, Awdıov oder Awıov 3342,,. 
35; dagegen owLoru 3342... 

-nı auslautend: zoAnı (ep.) 3342 ,1, dom (aus -aeı) 33409: 15.47. Im 
Konjunktive ist -n neben -nı nicht aus diesem gekürzt, es sind vielmehr 
Doppelformen; Belege s. Konjunktiv. 

-nı- in Opsodni[daıs) 3364a,, zweisilbig?; Ernıosiav 3277 .1- 

-av- aus -ao-: Aävdiza 3357; — -nv-: Aynvoe 334096, mboev 3342 50 
(neben ed&auar 3342,); — -wv-: ovveyx@dn 3362 30, TOwdeis. 


Zusammentreffende Vokale im Wortinnern. 

“+4 wird a: avalwua 3380 ,, 3386 35, s. auch Krasis. 

&+ 8, &, n unverändert in Basvixns (nicht sicher) 3401a,,, dEdAoıs 
(Hexam.) 3267 ,; deıgaus[vovs] 3340,15, dsioare (ep.) 3342,57; Danvos 3312; — 
wird @ im Anlaut: @d4ros, vielleicht auch ahıata; — wird n im Inlaut: stets 
in den abgeleiteten Verben auf -aw, Belege s. Praesens. 

a + ı: alöns 3339 195- 

&+o wird &: xou@vras 3342 ,., AyAo- in Namen 3364b, 3400,, Zw- 
sehr oft in Namen (aus odo- oder 0wo-). 

ä+ © offen odwoas (ep.) 3342,,, sonst zu ® kontrahiert: -#v im 
Particip d. Verba auf -4w (Belege s. Praesens), o@®@rnE, owreıpa, oWwrnola, 0@- 
Inusv, Dorno, Zwradas, Iwor-. Als reine Dialektform kann dewo@v 33392; 
nur auf ded-wo&wv beruhen, da Vea-woEwv zu Veao@v werden musste, 

“+ & wird @: uväv 33415. 

ä+e wird a: allov 3293 ,0, dısyela 3339 z.- 

@-+o offen: Mvaoilaos 3325,0, Nesiolkaos 9; — wird &: Aa- und -Ads 
„Volk“ in Namen (’Aoiorölas, Favafilas, Zeväilas, Nıxaoilas, Zdevelas); 
vax0005; nardvos, zaıäva, ierariva; zvrävı, Aüronia, häroudo;, zarayelausvos; 
ferner stets im Gen. Sg. der @-Stämme auf -4; O©esapiöas Gen. Mask. 3399, 
aus Osaoidaos?; — wird av: Aavöixa 3357; — wird @?: [XajoiAws 3358, 
nach Fr. aus XaoiAaos, schwerlich richtig. 

ä-+ ov (6): über die Genetive auf -Aa (z. B. 3260, 3381, 3398 ,.) vgl. 
die Bemerk. oben 8. 359. 

&-+ ® offen: ITooıdaw» Name 3277,; — wird &: Veapos aus Vedwoos 
(Ehrlich KZ. XL 354) in Yeaooöoxos, Osapidas 3599, (aber dewe@v 3339;,); 
TTaıdv, ieraıav , Tlooadävı; Gen. Plur. -@v aus -Awv (s. a-Stämme). 

“+ ı: Aaipovrebs 3315, neben Aapovrevs 3316,,, Adixins 3266 b5; 
»Aaidoov, »AdiE;, Namen auf -Aaldas 5271 3342 ,, 33451, 3564 b, 338656. 

&-+& unverändert: xeved 333945, Kitavdoos, Ösusltas 333995: 99, -&0 
Akk. Sg. der nf-Stämme s. dort; — wird stets 7 im Akk. Sg. und Nom. 
Plur. Neutr. der &o-Stämme (Belege s. Deklination), dazu devden 3339 191; 
Akk. Sg. der n-Stämme (’Ayv7, Paoın, "Eouıovnj). 

e-+ & unverändert: yeved, Cadeas, Veapos (s. oben + w), zeicar, 
xarelay]ora; Namen auf -as (Gen. -£a) oft z. B. Aiveas, ’Enızteas, Ilaokas, 
Iol£as, Tel£as, Tıugas, Dılkas; Ethnika auf -saras: Kalavosaras, Maksaras ; 
Tey&a; — wird ıa: Oldons 3325 1. 

e-+ e wird & (6): Augment und Reduplikation (s. unten Augment und 


430 Argolis. 


Perfekt); stets im Verbum auf -&w, Belege s. Praesens; ovveridsı 5339 95; 
im Futur Dor. (£ooetodaı, BAeweiodaı); Nom. Plur. der &o- und nf-Stämme 
(s. Deklination); xsiwos s. Pron.; Kisı- in Namen (Kleidıxos, Kisıuevns, 
Kisıodevns); IoAöbxksıros 3275c 5348; — wird n: %- im augmentierten 
Anlaute neben e- aus &-e-, Belege und Erklärung s. Augment; in 
Kinoınnos 3398b,, kann n aus ge oder en entstanden sein; -— geschrieben 
E: KAEros 3260,, MMoAuxAEros 3275b, EAero neben eilero, Aero s. Augment. 

&-+ n unverändert: ögnı 3362 5, denoot 3339555 — wird n: N Kon). 
3316, 33865. 30, Yı 3380,1, 67 3325 g5, Stets -xA7js in Namen. 

&+ sı (e) wird eu: Kisıwo- (auch Kiwo-) oft in Namen; in dem Infini- 
tive auf -&w (Belege s. primäre u. abgeleitete Verba auf -&w, sowie Futur) 
kann e + (e) oder e-+e zu Grunde liegen. 

& + &ı (echt) stets zu &ı: 2. 3. Sg. auf -eis, -eT aus -Eeıs, -£sı, s. Verba 
auf -® (primär und abgeleitet) und Futur; -xAet Dat. Sg. 3325 170. a1; eine 
3364 210, EiTOV 2. 

&-+ o unverändert: ”doysos, Vavuaoreov, Ayxalkovres im Hexam. offen 
gemessen 3270, 3339, 33427; Veos, Ogo-; &ovr- Partie. s. eiul; Kiso-; ’Ereo-; 
“oybosov 3339 55; zarandsov 3540 4, (Ss. n + 0); HEröoeov 333990, HEVÖQEOS 91; 
Gen. Sg. auf -2os von eo- und n/-Stämmen, s. Deklin.; — wird zu -sıo- 
(eio): Kisıondroas 3402a Col. I; (neben Kisondreas Col. I;.,); — wird zu 
-10-: Oionos 3267 ;, Otodelxtas) 3312, Oıöooros 3325,15; — Wird zu -ev-: 
Ozvönoov 3366, Qevvöorov 3401 a,, Osbnounos 3399 ,, Aauoxkeüs 3343,, Iw- 
xoarevs 3341; — wird zu -ov-: stets bei den abgeleiteten Verben auf -&o 
(Belege s. Praesens, episch ist dyxale&ovres); momooövros 3339 ,9; vereinzelte 
Genetive von so-Stämmen 3299 3301 ,. „ 33405, 3401a,, (s. Deklin.); — wird 
zu -o-: övra 3354b, (vulgär), KiAoorparos? 32695; — wird zu -ao-: Klsıode- 
vaos? 3364 by. 

&+5-+o wird -so- im Genetive -xA&og (s. eo-Stämme); daneben -xAsös 
3343 ,, -#AEovs 3401 C;5;- 

& + ov (6) unverändert: xovosovs 3325 105, Eodoıw 333955, 2odoa 8. siut; 
— wird ov: xvodca 3339, (oder xVovoa?). 

e-+ © unverändert: &rewv 3380,, Asycov 3342, Ewv 3339 120 3341 10, 
Eon 333946 334099. „0 (dagegen wpaxvia 3340,), Kitwv, Kiswvidas, Acwr, 


Gen. Plur. auf -&ov (zu -eÖs) s. Deklination, vulgär ieo&ws 3333,; — wird 
wo: duov 3288, 334254, ferner stets in Formen der abgel. Verba auf -&w 
(3316, 333995. a3 334048: 98: 108 33864); — wird ıw: nedı@v 327717, Otwris 
3301,. 

& + au: Eyyeaı 3339 u1- 7e- 

&-+ oı unverändert: ö£oıro 33395, xovosoıs im Verse 3342,,; — wird 


oı: airomo 3339 15, oıoisy 3316,, dArıormoor 3339 50 HEmool 3389 y5, FOMooL 
333I9g7 3340 00. 

n + a: Z(aa)roAmaoral 3297. 

n +5, &ı (6) wird n: zaragojodaı 3380,, Srunmv 3339 110- 

n+0o: Aaxoarmos 3399,, Kisounönos 3401a, neben -undsos 3401 a1s; 
— wird zu -s0-: xarandsov 3340 44- 

n + ı: ’Oosodni[daıs] 3364 a0. 

ı +: Au neben At, s. Götternamen. 


Arsolıs. 431 


o-+ä: zoodyew in versch. Formen. Sind ’Eoaro@ 3342 ,,, Aaoız@ 
3345b, e, echte Akkusative (wo aus oa)?; moäros s. @+a. Vgl. auch 
Krasis. 

o+ä: Boädoos 3842 ,, Erı£od, zarafod. 

o-+:,0o-+.c (e) erhalten: noosdola 3315 ;., roosdboaro 3339 „2, iMEooEV- 
zo» (ep.) 3342,75; — Wird ov: stets in den Verben auf -6o (Belege s. Praesens), 
anedidov 3339 57, EAodto 3339,; OsAnobooıos; toboyov 3342 zn. 

os: a&ıor s. Wortsch. 

o-+0o unverändert: ßoadoos 3342,50, Ileıolvoos 3398b,, Adal[uov]oos 
332555, 600v 3362,85 — Wird ov: stets im Genetiv Sg. der o-Stämme (alt. 
Alph. O); [s]övovs 3378,, Aoıoröovovsr (NOZ der Stein); moÄoöyos 33425; 
Doovoidav 3364by,, Avzodoyos 8342,15 BDovonooov. 33425; Aaroös 3329. 
Vulgär dawiovoyos 338695; — wird @: levyaywı 83855. 9, Aotwywı 3398 a, 
(oder Kompositionsdehnung eines 0?); — wird o durch Elision: dawıoeyos 
3260, 3315, 3316,, Adıoywı 3325 5e- 

o + ov (6): 6oov 3362 4;- 

o-+ w: offen IIsıowow 3398 b,ı, zu ® kontrahiert Aoıorovwı 3325 254 
(NOI der Stein). 

© +ä: @va& 3342,9, noäros Belege s. Zahlwort. 


© + o unverändert: #70wos 3313; — wird -0o-: noo[lo]s 3304 ist un- 
sicher; — wird -w-: dnoößru 3383 ,,, Cw-oda aus Ewo-pva. 


ı-Diphthonge vor Vokalen. 
verkürzt: 

-aı-: dei 3294, 3342 55. 99: a5 Admvais 3399 55, ep. aevaov 3342... Zweifel- 
haft Kisıodevaos 3364b,, als Patronym. aus Kisıodevauos. 

-&ı-: Neusa 3340,, (neben Neusıa 32900. 11 3293 ,), Aoy&os 3403 (sonst 
stets ’Aoysios), Aauoxi&as Gen. Fem. 3401b,, Aiveas? 3325,01; Kalavoza, 
Kalavosaras. 

-01-: Enonoe 3339 194 33405. 39: 134 994233, monoas 3340 ,;, ronoaı Opt. 
3339 50, rojoaı 3339 5, menonvraı 3386 90- 

-vi-: "Ayveos 336295, Ayvf 21; dos 3340 ,5;,, d0v 3290;. 

-nı-: I(aa)roAnaorai 3297. 


erhalten: 

-ai-: Ehala 3342 5, EAaıov 3293 9; alsros, Evaultıov, rapausris, adv, 
ieraıav, Akıala, naharös; “Yarararsis 32865; IxvAlardoı 3364b,,; zahlreiche 
Ableit. auf -auos. 

-&ı-: ılherov; Hoaxleımras 3340,, 3386,; EFslas; Disıdowos; Mavrıvsia 
3290,3; zahlreiche Ableit. auf -eıos, -zıa. 

-01-: now in versch. Formen 3271, 3273, 3275c 3285 3301, 3316, 
3339 19- 37: 70- 117 394078: 109 3348 3380,; 3382, 3392; moiav „Kraut“ 334051; 
svyoLa, ald0olos, TOLODTOS. 

-vi-: vios ist die gewöhnliche Form, s. Wortschatz; viovos 3354 b;; 
Kagvıar 3340,95; narovıäs 3339 109; Boaxviav 3340 ,. 

-wı-: -wiav 32725, Awıov 3342 54. 35, Aarwıe 3342 4- 


432 Arsgolis. 


ev vor Vokalen. 
0x2.v0P0005 333979, olxe]un 33391: 


Gleitvokale. 
äAuos 3261, Okınidas 3325 35 (= OAn-)? 


Krasis. 
taxowrnora 3310 (d + A); xaloxayadiav 33429, xAoysıadas 3271, 
(au +&); rAoyeioı 3263 3264 (oı + ü); TAoyeiov 3271, (ov +); wva& 334279 
(© +4); roömiloınov 332556 (geschrieben TOT), zoöeyor 3342, (0 + 8); 
x& 3270, (zal 6); oüvexa „weil“ 3342,, (oö £vsxa). Dagegen ist für x 
&vxavoıos 3325 965 Flision des xal anzunehmen. 


Elision. 

In Prosatexten bringt die Schrift bei den Partikeln (de, aAla) und 
Präpositionen die Elision bald zum Ausdruck bald nicht. In anderen 
Worten ist sie selten: @94ı 333955, dxovo’ 3339 59, dE% 333970, TErT, nevd® 
3339 ,, vouıbousv 3341 ., Bor’ 3339 55, X = al 3325 966- 

Bei Isyll ist elidierter Vokal bald geschrieben (ebenso 3339,., im 
Hexameter), bald nicht. Das Unterbleiben der Elision in o@ ds Exaov&av 
bei Isyll 3342,, kommt auf Rechnung der epischen Sprache. 


Apokope. 
iv, xa(t), map, nor vor Konsonanten: Belege s. Präpositionen. 


2. Die Konsonanten. 


Nasale (s. auch Sandhi S. 435). 

v für A: Mivrwvos 3260, (dagegen &Adetv, s. Aorist). 

v für den gutturalen Nasal »: in 3325 ävyeiog (oft, nur einmal dyysdos 
404), Zryvos, Evxavoıs, Evrokapıs, Evxona, sonst noch vereinzelt avyoaev 
3312 ,, Evxadevdovoa 3340 gı- 

v für den labialen Nasal u: in 3325 dvnamoıno, zdAvvua, yorpos, Av- 
por£oa; sonst noch &xarovßav 3293 15, Ilevnvlos 3314 (oder Ilsoinvios), 
Tovpov 3286 ., Iarpviäav 3319;. 

y für den dentalen Nasal v: Köoıydov 3362,, (nicht sicher). 

» vor o erhalten: &Awoıw 3325 50, dnavoav 3315,, dywvoavs 3317, ein- 
zelne Akkusative auf -avs und -ovs (s. o- und &-Stämme). Sonst ausge- 
fallen: Particip Fem. auf -@0a 3340;. 47: 5, -0voa -zı0a 8. oben 3. 428; -woı 
aus -wvor 3325 55, 3342 ,,; ITaoı- in Namen; PAsıacıos; Nom. Mask. auf -äs 
aus -avıs (dußds, ünas, dords, Enıoras, zaraßds, notpkeyas, ovyo@ias); Akk. 
Plur. auf -äs, -ovs, -ws, -os s. Deklin.; reis 3362 ;5- 

v für vv: a&vaov ep. 3342 .1- 

» im Auslaute von Adverbien: -9sv neben -ds, zalıw (s. Adverbia), 
ävevy neben ävev, Evexev neben Evexa (s. Praeposit.). 

y als gutturaler Nasal: fehlt in yiyAvuos 3325,, (für yıyyÄ-). 

u für un: »dkvua 3325 97, neben häufigem xaAvrua, yoauarav 3325 993 
neben yoaundrwv 197: 255, Yoduara 3339, neben YOAUMATA 1 

uß für BB: Zaußarebs 3402 d Col. Ijr. 

u mit ß wechselnd: ßdAwos s. Wortsch. 





Argolis. 433 


Liquidae, 

4 für Al: Kalıxoarsos 3364b,,, Kakıdlamı 3325599 neben häufigem 
Kablkı-. 

4 bemerkenswert: nAsduo» 3340 5. 29, vabzlaoov 3362 5,- 

44. bemerkenswert in: daxrbAkovs 3339 g7/ag (für -4-), Ortihlos, arsoor- 
tihlos, Ogpekkoxleidas, IIoAlıs. 

9 unterdrückt in dörrov für Horroov, Ibowrov für VVowroov. 

00 für o: iaploeus 3340 .4h>- 

g0 aus vo: ovooamyar 3340,53. „; neben ovvodıyaı 3339 100,5 OVPodıpas 
3340,55; — aus oo in &&soova 3340,; — aus 00F in IIvooias 3325,, neben 
Ilvoias 3325,01, [owv 3401c.. 

Stellung des g: gädofıs 3325,,, Pdoxuara 9-,, A0oxvlos — Aoozblos 
3402a Col. III, (oder AownvAos ?). 

Aussprache des g: da die Präposition zo: nur vor Dentalen steht, so 
beweist zo? öonrov 3340 ,,, dass o als gerollter Zungenspitzen-Laut gesprochen 
wurde. 


A 


Als F erhalten 1) im Anlaut von Wortstämmen: favdIov 3262, Fava- 
Sihas 3266c,, Ffavazoı 3274, Feoyov 3270,, 2&F(e)oydoaro 33834, Fizalr...] 
3268,, meda-Foızoı 3265, 32695; 2) im Inlaute von Wortstämmen: Erolfnne 
3271, 3273,, Aufti 3263. 

Durch B ausgedrückt: Bogdayooas 3260. 


Spiritus asper. 
a. gemeingriechischer : 

Als » überliefert: no 3260,.5.. 3270, 3324, umulıo-] 3272,, njowos 
3313, nAysdaida 3271;, nAynnızo[dens] 3269 ,., nEowovsis 3382, (neben 
Eouıovsis 3383, altes Alph.), nYA(A)[sös] 3268. 

fehlt in: "Inousdwv 3260,, ’Eowuioveös 3383, (beides altes Alph.), x’ auorv 
3342,, (= juöv), danach auch duw 5, duäs 12, duois „, zu lesen. 

sekundär in: z&vd’ &m 33395. ,, &yzadıday 333955 (neben zaudav 
3342 „,). 


b. Aus gemeingriechischem o zwischen Vokalen. 
" geschrieben in: [dauo]ma: 3272,, nAynmzolarns] 32690, Aaufa]n[i- 
oroaros] 3266 d,, Kölanos 3268 ,, Eroifnns 3271 3273. 
Im ionischen Alphabete unbezeichnet: Teisinzos 3278a,. , b, (aus 
Teltoınnos), Ogaöllos 3278b,, “Aynli)dauos 3278b,, (Ma(v)ia? 3278b,, 
“Ayninna 3279, eroAvwone 3315,. In Maovı 3325,5, braucht kein o zu fehlen. 


0. 


Im Anlaute: oxaneros, oxaneıwoıs (für zar-) s. Wortsch.; fehlend in 
uızoov 3340 95- 104: 

-00- neben -o- zwischen Vokalen: ziooas 332594. ayg- 210; TIOOAOIOS a48- 
245° 255 Meben U0@ g75, TIOAOIS 975; Avoylooaı 3339 ,0, Avoylooas 3340 jr, 
avogioocayra 333995 3340 ,,5 neben dvoyioas 3340,55 Zoydoocaodaı 3325 51- 203 
neben Zoyaoaodaı zu. y7: 30: o2, &FEoyaoaro 3383 |, 60005 und öroooos 3339 j4. 109 


454 Argolis. 


neben 60os und 6nooos 3288, 3325, 3386 ,,; oreyaoıs 3325 gı4- agr: „oa neben 
anoortsyaooıos 3362 94: a5: 

-o- zwischen Vokalen: Zraıw£oaı, zaltoaı, EEnusos, xoaudoaı, TOTOUoonL, 
ysldoavra, pgeoi; aus oo entstanden in dxsoıs, Emereleos, ztioayra, zaraymoioaı, 
Aoxdoı, nwahioı, Edusviow, Kagıoias, rausvyyoopoıs 336249. Sekundär ist o 
in ovwvridno: 2. Sg. 3339 ,,; falsch ist die Ergänzung Öroö£xeolar] 3339 44- 

-00- zwischen Vokalen (s. oben -o- neben -00-): &oosiodaı 3339,, 3340 
su ?ooas 3340,, 2ooav 3364 b a1, Edixzacoav 3277 2, Öızdooaıev 3277 ,, Eooauetvovs 
(zu eioa) 3380,, Eouaooıs, jL000V, iuaooıd; noıTdoow, EE0vE1000W, E£aLlıdoow, 
Baooaıs, yA®ooa, Vahaoca, zurdgıooos, O&ooalos, Osooaliwv, O|eAn]ovolo]ıos 
3387 19- 

-o- ausgefallen: Iduoviza 3339 ,. aus Pellene. 

o für 6 hinter 0: BwAäs osvregas 3277 ,,, Oıöooros (für Oıoodoros) 
3325 2. 

00 aus o: vor u in Ösoou@v 3325,,s (neben Ösouds), vor 7 in 200 To 
3325, Teitooras 3266 b, neben TeAtoras 327825. 

-ou-: dsouos, [K]douos 3401 a,,; Eyrszoumousvov 333990. 

-0o-: Ouooias, Oapovras, OEooavdoos; Wagosı 3342,55 Aelo]oızdeidas ; 
’Ooolas, Eyxavızocı 3318,;, teAsormoo|ı] 3364 b 10; Exadagoıs, Erıxadagoıs. 

-s im Adverb: oözws v. Vok. s. Adverb. Ohne -s: zovrazı, reroazı. 


Assibilation. 


Nicht eingetreten in der Personalendung -vu, z. B. o@loru = att. 
o@Covoı, Belege s. Endungen; ferner in dıazariov 3362 ,,, TeIazatimv zu, 
nevraxariavs 3316, (vulgär zoıaxooias 3380;); in ’Aorsum|ioı] 3380 ,; in parıs 
3342... 

Toosıdävı 33805. „, ZTooıdawv 3277 1;- 

Stets eingetreten in den Verbalabstrakten auf -ts (z. B. neoioraoıs, 
Byravoıs, Moomwoıs, Öioızoddumoıs, Emoizodöumois, Aebzwors, anodolyrwoıs, dro- 
pdonoıs, Anooröumweors, Öıaxdkıoıs, oixodöumoıs, äydeoıs, Eniximoıs, oTEyaoıs, 
riooacıs, meoıızoddumoıs, ’Erixmos 3401b,, dAwoıs, Öov£ıs, Enogväıs) und 
-tia (Vvola, Zoyaola), ferner ’Apoodioıos 34015. 


Mutae. 


r- neben xr-: Eünaoros 3306 neben xryuara, ’Erixrnoıs 3401 br. 

ax für au: ’Inoutöov 3260,, Oyinwov? 3269,, Aainwı 3325500 neben 
-IAN@L 183. 213- 290- 

n- für ar-: nelea 3325 4- 

-ar-: öntihlos „Auge“, areoontıldos. 

on- für or-: [o]rddıov 3267,, aber dexaoradıov 33399 

ß- aus gu-: mosoßevras, nosoßebw. 

PA- aus gul-: BAepaoa 333943: 77 3340 47, PAerw s. Wortsch. 

ß- neben u-: BoAunos „Blei“. 

ß- aus f-: Boodayooas 3260 5. 

-T- aus -rF-: reraoaxovra 3362 44- 


€ oc 


-- älter als -6- in dordwros 3336, ’Aorauwu 3335, Aorewm|ioe] 


3380. 


Argolis. 435 


t älter als o in zo, zöya, zoı, reos „dein“, s. Pronomina; zaransıcv 
3339 ,1, zatenete 9, neın 33425. 

d- aus gu-: ööskovöuoı 3364 b 4». 

® bemerkenswert in addıs 3340,, Veduov 3342 75, obdeis und umdeis 
(aus d + Ah) Belege s. Pronomina. 

? vor dunklen Vokalen für x: Ffavafwv 3262 3267 ,, Poowdcder 3263, 
aedafoıfoı 32655, AvPoöooxas 326651, NiPoxAns? 3381,. 

-x- für -xx-: &xadapoıs 3325 g83- 990- 293- 

-%- für -7-: zoxa 3342,, öxa 3342 ,, 338041, 6X 6 3342 .. 

-xx für -x: &xx II- 3286 ,,- 

x aus g: Aoxzinna 3402 b,., Exrsodevns 3362 oft. 

» älter als x: dexeodar 3342,,, broöfzeo[daı] 3339 4, Brodfzouar ge 
neben anoöeyeraı 3386 ;.- 

y für »: "Ayaoiygarıs, -arıos 3380,. 13/14- 

yv: Ivizov 3364 bag. 99; Zu -v-: yivonaı. 

y aus x vor y, ß, Ö, u: &y aus &x s. Praepositionen. 

y aus 2?: Aauaya 3401b;.- 

-zu- aus -Zu-: napdsızua 3325 g51: 296: 309, Paoxuara 3325 a55- 

x- aus x- in Krasis: yo 3270,. 

Doppel-Aspiraten, Aspirata vor Aspirata. 
Adızal „attisch“ 3325,05 für -T9-, "AAzırdidas 3268 ,. 


Exsodevns 3362 oft, Kalyas 3325 4.. 
Veduov 3342 ,5, paozuara 332855, AWdnpwı 3364 b 5.: 


Doppel-Konsonanten. 


& im Anlaut und Inlaut unverändert. Bemerke: ep. Cad&as 3342 5, 
Alooıoı 3337. 
&: &vvov Hexam. 3270,; Aorist auf -Eaı: att. -oaı s. Aorist. 


Konsonanten-Verdoppelung in Kurznamen. 


-TI- aus -Od-: Alzırdidas 3268;. 

-Ah-: ["AlyvAllos] 3269 5, AloxvAlos 3267, (neben Aioyvlos 3266 b ,4 
3278a,), Tovilos 3342,, Ooaüllos 3278b,, "Aoxıllos 3400 ,„, "Aoxeoıllos 3326, 
IlEoılos 3277 16, Meydilas Gen. Fem. 3402d, ITollıs 3399. 


Sandhi. 

-» ist gutturalem Anlaute assimiliert in &y 3339,. 14. 103 3342 ,, 3378 ,, 
oy 3316, 33390. s1- 84- 88: 87° s7- a0, 74Y 334018. 17. 32- 42: 92- 1923 3362 ıs 9364 b;,, 
ıoy 3316, 3362,,; vor enklitisch angeschlossenem xal in Zriavrsy 3340 zg; 
yeveay 3340 ,,, aulay 3316,; moroiey za|ra] 3316,, noAby xoovov 3340 4. 

-v ist labialem Anlaute assimiliert in &u 3340 34. 5; 334245 3364 b,,, zou 
3339 5. 100 3340 98: 51: 50- 100 3393, du 3339 4105 3364 by, -3378,, zöu 3339 
3362391. 51: 39» Tau 3362 ,,, @u 3362,55 Zoboau uövov 3339,,, wodou udvroı 
3339 z- 

- ist liquidem Anlaute assimiliert in 764 3339 105, &4 3340,. 

&y aus Ex vor Iövpwr 3236,0, Meyapwv 3362,. 

&xx aus &x vor II- 3286,,- 


436 Argolıs. 


Ny Epeixvorızov. 

vor ‚Vokalen: 3..Sg. auf -89.33405 334970. o7- sarıs, Dat: Piorssant 
-ow 3280. 3339 39- ar- 101-108 394055 33A2 ga an: 10° 22. v5 3386, (zweifelhaft 
3364b,). 

vor Konsonanten: 3. Sg. auf -ev 333900: 123 334091 5340902 122053 Dat: 
Plur. auf -0oıw 3325 594 3339 24- or- 

am Satz- oder Vers-Ende: Dat. Piur. auf -oıw 5339,, 8342 1- es- 

fehlend: 

stets hinter der Endung -vzı, s. Endungen. 

vor Vokalen: 3. Sp. auf -2 9271, 5273, 233892: 5: a: or enser large 
SAU 054 3342 .. seen: 0 35D4as 3364845 bi. yorıeı se a 3379,.3360, 33836 
napsorı 3339,45; Dat. Plur. auf -oı 3342 ,.. 

vor Konsonanten: 3. Sg. auf -e 3277, 331532. 4- s 3324 3339 44- a1- 24- 
33° AT+ KB° 69: 81+ 87° 88 80° 97- 101° 102° 111° 117° 194 99408: 99 23- 26° 30: 37° a7: 517 54 54 
57° 59° 77° 103° 111° 193: 198 994239. 35- 58: 60 71-2 08642 18. 20- 30- 33° 35: (ar) Ds vr an 
12° 12° 15° 17° 18° 19- 20° 20° 22° 22° 24° 25° 27° 28° 29° 29- 30° 32° 34° 36- 38 3378, 3382, 
3386,; Dat. Plur. auf -cı 33395, 3340 90 3342 11. 4: 55: 57 33629 336405 
bo1. 24- 

am Satz- oder Vers-Ende (meist vor vokalischem Satzanlaut): 3. Sg. 
auf -& 3274 3276 3284 3323 33395: 5- 7- 11- 16- 36- 33- 86- do» 49- 57° 69° T1- 78. 94: 06: 
98- 104- 110° 112- 115° 120- 122 194° 126 93409. 11: 16° 24- 27° 28: 36: 38° 39- 44: 49: 52° 58° 58° 
es: aan nern Ser an dan dar in 3342, 93418, ,39687 Bö6dar, 339063397. Dar 
Plur. auf -oı 3283 .. 

ävevv neben ävev s. Praepos., -Hsv neben -de s. Adverbia. 


B. Formenlehre. 


1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 

Dual: iAdoyxw 32825. 4. -, Aupoiw 333945, rot Favaxoı 3274 (Gen.), Opiow 
33, Vvowrow 3325 304- 305. Zweifelhaft &[Aao]vre 3267 ,. 

Analogiebildungen: ‘Apranı Dat. 3283, gılönaroıw 3355,; "Adaua Gen. 
3398 b,; Fevopavı 33255, dauopavı 3325 g6- 

Bemerkenswerte Endungen: Aduwvovs, Nixwvovs (Gen.) 3399 j3- 30, 
’Erudavoor Lok. 3342,,. Aus dem Epos naxagsoow 3342 ,,, sowie -ouor 8. 
o-Stämme. 

Verschiedene Stämme in einem Paradigma: d£vöosov 3339,, neben 
ö&vdosos Gen. 33399,, derdon 3339131, Hevdovwv 334050. 


ä-Stämme. 

Sing. Vok. LZ(w)rada 3375, xovooxoua 3342 is. 

Sing. Gen. Mask. Gewöhnlich -@ (aus -&o) z. B. ozv4oßara 33255 
3362, taula 33785. Zu Osagidäs Gen. Mask. 3399, (aus -@os?) vgl. die 
Bemerkung oben $. 344 390. Vulgär ist -ov 3310, 3330, 3401a,. 2. 17. 18 
3402a Col. I, 3405. 


Sing. Dativ -«. Das -ı fehlt in z& 3386 ,. , (neben zät 13. 18), Marzweia 


Arsgolıs. 437 


3290 ,;, "Toravia 3294 ,, xriora 32975, Kisıvia 3325,, (nach IG.), AdEnoia 
3337. Über die Aussprache vgl. die Langdiphthonge -aı, -wı S. 428. 

Plur. Gen. stets -&v (aus -awv): 3286 ,, 3291, 3325 jos- as5- 273: a75- a78- 
ses nos 3339 zo. 00 3340195 334 sp. 50 3362s4- 54 4 3378, 3379, 3385 2,, ferner 
täv s. Artikel. 

Plur. Dat. stets -aıs z.B. 3315,, 3362, 3364 ,, 3385, 3386,. „ı u. sonst. 

Plur. Akkus.: ravs 3272,, -avs 3272,, zdeoyetavs 3315], Tevrazariavs 
3316,, [doaxjudvs 3316,, Alyıwalavs "AAsbavögeiavs 3286, ayavoavs 3317. 
Sonst immer -as, z. B. 3340,,; 3362 46: 43 33861, U- 8. W. 


o-Stämme. 


Sing. Nom. Aaluov]oos 332535, Ileıoivoos 3398b,, Poadoos 3342 ;u 
neben evvovs 3378,, Agıorovovs (NO!) 3325 351. zarankeov „voll“ 3340 ,.- 
-Aäs aus -Ados s. oben + o SS. 429. 

Sing. Gen. gewöhnlich -ov (altes Alph. O); nur in der Inschrift 3398 
ist der Ausgang 18mal -» (einzige Ausnahme JlaoıumAov a5). In 3325 jo 
ist ware) wohl Schreibfehler. Bemerke noch öoov 3362 ,,, 0doto (ep.) 
3368, -A@ zu Nom. auf -Aäs. 

Sing. Dat. -wı. Selten zu ® gekürzt: z® Au r® Neusin 3293 12, T® 
3342 5,, © 3293 55, Erudabow 3290,,, Yraralo 3338,. Bemerke "Aoıorovmı 
aus -vowı (NOI der Stein) 3325 g54- 

Sing. Lok. ’Emiöavoor 3342,,, aürer, rovrei s. Adv. 

Sing. Akkus. 60ov 3362 1s- 

Dual. Nom. ildexg® 3282,.,.;; Gen. zot F- 3274 ,, Bvowrow 3325 304: 305- 

Plur. Dat. stets -o«s; nur bei Isyll 6mal die epische Form auf -ocor. 

Plur. Akkus. zöv[s] &Alo[vs] 3315 ,5, [&xyor]ovs 3315 ,4, Tovs viovs 33015, 
tovs 3318,; — ws 3385,95; — Tös avAös 3362 5. Die gewöhnliche Endung 
ist aber -ovs, z. B. 3339 (oft) 3340 (oft) 3386,, u. s. w. 


Stoffadjektiva. 
doyvosov 3339 39, xovosovs 3325 105, zZovocoıs 3342 g4- 


ı-Stämme. 

Sing. Gen. -ı0s: 3286,. „ 3287, 3294, 3295, 3305 3315, 3325 24- s1- 100- 
109- 160° 164° 165° 166° 167- 172- 196 201- 206" 206° 220° 225 228° 238° 245° 255" 266° 206° 276° 278° 
219° 28- 287- 280° 290° 293- 287- 308° 304° 305 3889113 3340 gs 3352, 336254. 25- 20. 39- a1- 
a1: 43° 0° 44° a7 sı 9364 A 15: 19: 28: 32 Do- 11- 18- 18- 23° 95- 97- 31° 30° 40 3380, 3385 1; 
3387 ,, 3394 3402e. Vulgär dvosws 3293 ,,, episch nöAmos 3342 14- 

Sing. Dat. auf -r: zeoıoraoı 3325 ,, nohı 334075 3378 4-7, Anofolı) 3318, 
nach IG. (zweifelhaft), Taodew 3325 107: 283. 01, Aorewı 3283; — auf -e: 
zolıor]aosı 3325 „1, moAsı 33643. 15- 16: 90 33865. 8. Episch ist aoAnı 3342,,. 

Dual. Gen. öplow 3325 g49- 

Plur. Gen. zoıöv 3380,, roAlov 3386 50, dpiov 3325 g46- aa0; Pat. moAsoıw 
3386 ,.; Akk. zois 3362 .;- 


v- und ö-Stämme. 


Adjektiva: noAdy (xoövov) 3340,,, aaunolv 3340 33. 46; Sonst nolko-. 
vios: nur viert 3297, sonst Stamm vio-, s. Wortsch. 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 50 


438 Arsolıis. 


yovv, öopv: yovarav 3340,11, Holoa]ros 3340 ,,. 

öevdov: Ösvdobov 3340,, (auch Ö£vdopeos Gen. 3340 ,,, dEvdon 3339 21?) 
neben Nom. d&vöosov 3339 go- 

doös: MeAav-Öovos Gen. 3398 a4; — Öv 333959. 


Weibliche Namen auf -oı. 


Nom. stets -#: 3310 3339,. „ 33424; 3343, 3345f, 3397 3399 34- se 
3401a4. 3: 11 Dı- 4.6; — Akkus. -» oder -#?: ’Eoarw 3342 ,0, Xapızo 3345 b, 
Ca, — Gen. Aarods 3329, Ayoös 34015. 


&v-Stämme. 


nnowos 3313, joolo]s 3304 ist unsicher; Yowı 3297 5. 


nf-Stämme. 

Sing. Gen. auf -2os: PaoılEos 33795, Adızeos 3278a,, Kond£os b,, 
Nıx£os b,, Aoworeos 3285 3316,1, ITeoosos 3290, 3293 1, Ayv£(o)s 3362 38- 
Vulgär ist isoews 33335; — Dat. yooper 3316,; — Akk. auf -a: doyısoda 
3290,, yoop&a 3316,, isoda 3350,; auf -7: Ayvn 336251. [PaoıA]7 3379,, 
“EFoworn 3393. 

Plur. Nom. auf -sis (aus -Ees): “Yraraısis 32865, -ıEls z, PDalavveis ;9, 
Tovvsis |,, Dihınaeis 51, Boruoveis 33895; — Gen. auf -Ewv: ico&wv 33595, 
Alupwiov 3364 bz, ’Eri(ö)avoewv 3360, “Eowortwv 3386, 3392 3406, Mv- 
zaveov 33155. 7, YAAEwv 3294, 3319,; — Dat. -[e]doı 3364 ag, LrvAlaedoı 
3364b,;4; — Akk. Baoıleas 3290 95, Eis “Adısts 3340 zo: 


€eo-Stämme. 


Neutrale Substantiva. 
Sing. Gen. auf -sos: ”Aoysos (offen im Hexam.) 3270,, EAxsos 3839 114, 
auch dgvöosos? 3339 9,; — auf -ovs: ndovs 3340 55, Erovs 3337 340171: 
Plur. Nom. Akk.: &n 3339;. 7. 14 95; on0n 3339 100, 0x2EUn 3339,, (aus 
-ga). Auch d&vdon? 333951; — Gen.: Erw» 3380 ,, Aexewv 3342 7; — Dat.: 
Eoveoı 3942 90- 


Adjektiva und männliche Substantiva. 

Sing. Akk. sönoenj 3339 119, Dyıy 3339 9. 37. 60: 70- a6: 7 3840. aa- 109- 1359 
auesupn 334291, Evapy 3342 5. 

Plur. Nom. Akk. Neutr. &vapy 3342,4,; — Akk. Mask. Ögueikas 3339 g8- 
99, aber axpareis 3339 9, Dyısts 3339 35: 

Nomina propria. 

Sing. Gen. gewöhnlich -£os, -xA£os, belegt in Ev-avdsos, Oso-yEveos, 
Ayado- "Ayaoı- ’Avöoo- ’Apıoro- Aauo- Eouo- ’Ereo- Hoa- Os0o- Mevs- Mvaoı- 
Nıxo- EZevo- Envo- 'Ovvua- ITeoı- TToAv- Ilvdo- Biho-xAkos, Aoıoro- 'Emı- Eb- 
Kalkı- Mevs- Ilsıoı- E&w- Ewor- Tior-zodreos, -rbÖsos 3364157, AAzı- Aoıoro- 
utveos, Edov- KAso-undsos, Aro-neideos, ’Ers- Ew-odEvsos, Aauo- Iloafı-teisos, 
Aauo- Ew- Ewoı- TmAs-pavsos, Oso-psidsos, Oso-pilsos, Aa-xapsos. Seltenere 
Ausgänge sind: -svs in Iwxodrsvs 3342,, Aauoxisös 33435; -nos in Aaxod- 
nos 3399,. KRsounönos 3401a, (n vom Nom. übertragen) neben KAsoundeos 





Argolis. 439 


3401b,,; -ovs in Aororoufvovs 3301 + Jauoneldovs „, Kaikızoaro[vs] 3299, 
Xapızleovs 3333, F[oun]dovs 3401 ,,, Zwxikovs 3401c,,; -aos als Genetiv- 
ausgang zweifelhaft in Kisuodevaos 3364 b ‚>. 

Sing. Akk. Eöuevea 3379,, sonst auf -y: Evavön 3354 a,, oAvxodın 
3354 Anm. 3355,, Tiuoxoarn 3290 ,; Aauoxin 3345 ir 


Nomina agentis auf -zne, -zwe. 


Sing. Axtorogos 3398 b ,, raboropa 3342 ,,, Öwrjoa 3342 
Plur. Dat. zeisorjooı 3364 b,, neben 2yzavreooı 3318,. 


52° 


ev- und ov-Stämme. 
Sing. Nom. Jawv 3342 5, lenaıdv 3342 zn. 53° 56: se (AUS -awv); Gen. 


raudvos 3342,55; Dat. zvxärı 3339 108; Akk. zaıäva 3342 535, derauäva u; Plur. 
Dat. poeol 3342 ,,, Doaoı-odevns? 33642... 


@»-Stämme. 


Anöllov Vokativ 3342 59, Anöllo Akk. 3342,09; DIoosıdanı 3380,. 5; 
dauwvovs Nixwvovs 33193. 30; Zevopanı dauopavı 3325 5>. Regelmässige 
Formen von xbpov, adv, oxinwv. 


Verwandtschaftsnamen. 


dvyaroos, uarods, Aduarpos; warei, Aauazoı; dvyariga, narepa, rateoa; 
dvyareowv. S. Wortschatz. 


Einzelne Nomina. 


Die belegten Formen von ävaf, dvno, doryo, Poös (dazu Bovondoov 
33425), yaoıno, yovv, Ö£vöpeov, doov, zbwv, umv- „Monat“, zoös, vios, ysio 
17 


(dazu Xeooıxleldas 3364b,-) sind im „Wortschatz“, von Anollov, Aprauus, 
Aauarno, Zeds unter „Götternamen“ aufgeführt. 


2. Das Pronomen. 


Artikel. 

Sing. Nom. no 3260 ,. go 3270, 3324, 8 — xal no 3270,. 

Sing. Dat. 7@ 329 11. 11 33425, z& 3386,. , (neben zät ... A) 

Plur. Nom. zo? 3262 3277, 3315,, 3316,, rAoystoı 3263 3264. 

Plur. Gen. Fem. zaäv 3277, 3362 15. «7 3380 .. 

Plur. Akk. zovs 3301, 3315,, 3316, 3318,, Tos 3362 ,.; ws 33856; 
gewöhnlich zoös; — ravs 3272,, gewöhnlich zas. 

Dual. Gen. ror 3274 (aus rom). 


Demonstrativa. 


öde: (m)oi(ö)e 3268,; regelmässig rode, tovös, rdds, torods 3380 ,, Täode, 


tavde. 

odros: rovrei 8. Adv., rovrazı 3342,,; regelmässig oöros, todro, tov'rov, 
TOVTWL, TodTov, radra, todbzwy, — adra 3339, 34 334010: 37. s1- 84: 117, Tadras 
3340 ,. 


rowödros: Neutr. rowdrov 3339, 3340 ;9- 
xeiwos: episch xelvorı 3342 „.- 


440 Argolis. 


Relativa. 
Artikel als Relativum: rav Hexam. 3342 .,- 


66 3339, 334050, 00 333945, oüvexa 334270, @L 88625, © 329,5 © 
3320, ,L,NoR. 31a in A rasen, Assassin 
36: 10) @V 3340,95 336245, ols 334216, ods 3342,15; — Fem. & 3362, &s 


3340 51. 105 3342gı 3354 a4, dı 3277 ,, üv 3352, 3386,. 
ooris 3386 45, vgl. örı, dısrı Konjunktionen. 
6005: 6000 3339 7, 00a 3288,, doas 3386 34- 
önooog: öndoocov 3339 509, Ölr]oo[o]v 3325 45. 


Interrogativum und Indefinitum. 
ts 33395. 111 3340,59 3342,, Ti 3339 98. 95, TU 3316, 3339 12. 77- 90 33404, 
tvos 3339 18. 115, zıvı 330 48- 56 0a, Tiva 3339 34: 55 3340415- 24- 100, Tives 3339 74, 
was 9. Vgl. öorıs 3386 55, Örtı, dio. 
adros. 
Oft in regelmässigen Formen als „er“ und „selbst“ belegt. Zu be- 
merken sind die verstärkten Formen adrov vır 3340 ;, auTod EVEV 106: 


Reflexivum. 

(a)boavräs 3380,, Eavräs 3299. Sonst lautet der Stamm der dritten 
Person im Singular und Plural aör- (oder adr-?): aurod 3339,56 334054 
3395, adräs 3340 155 3345C, eg f, 3353b, 3394, adrav 3295, 3345h, 3349, 
3350,, 3354 b, 3379,, abıov 3344, 3345b, i, 3346, 3364 by, 3366, adrods 
3298, 3353... 


Niemand. 
oddEer 333918. 50 3340 g5, oVdevös 33395, oddaust 334095, under 333973, 
obösis 3294 ,; obdsulav 3340,,, undswiavr 333975. 
atEeoos. 
üteoov 3325 g1- ag: 99 33Al 10, Arkoas 3325 112, Arsoontıllos 3339 75- 
ERATEOOS. 


Plur. Gen. &xats[päv] 3386,,, Dat. Exarioaıs 3386 30- 


Personalia und Possessiva. 


Erste Person: Sing. Dat. or 3339, 3342,75 Akk. &u£ 334275, ulE) 07; 
— Plur. Gen. &u@v 3288, 3342354; Auıw 33425. 

Zweite Person: Sing. Nom. ı5 3342 g,, Töy@ gs; Dat. ro (enkl.) 3339 55 
3342... (3342,, als Partikel), oo: 334295 (ep.); Akk. zö 33394, der Form 
nach Nominativ, os 3342 ‚g. g4- eB- 7e- 

Dritte Person: Sing. Gen. oö 33394. 39. og 33405: 40, adrod Eder 3340 06; 
Dat. oi 333913: 20- 36- 57- 60- 96: 99: 100 9340 16- 24- 58 73- 118° 119: 121° 124° 125° 130° 139 
(verschrieben in 0v ;,) 3342 35- a4 35; Akk. vır 833919. 16 18: 29- ar 37° a7- 50 58° 
oa 105 BBAO un. 47- 106: 116: 19510 8342 u an A umı Hexam, 733397. 
Plur. Akk. ops 3342 7-75, oplv 3321 unsicher. 

„unser“: auäs 33429, AUS ze, AUETEOOV 39: 

„dein“: ze@v 33425, 04 zu MS za, MP a0: 











Argolıs. 441 


3. Das Zahlwort. 
Cardinalia. 
1 bis 10] — 1: &v0s 333935, E9@ 95, oböe-wiav 3340 ,,, umde-wiav 333945; 
= 2: 00 3340 95, dUlo] 1a; — 3: toia 3339 14, toı@v 3380, zois Akk. 3362 


35) 


tosıns 33395; — 5: növıe 33395. 3: a 3340.10 336241. 55 — 6: & 3325 „11 
333995 3362 97(?), EEauımvov 3340,44; — 7: Enıd 3340,57 3362,55; — 10: dd 
333970, dsxaoradıov 333949. 

11 bis 100) — 20: Aixale. 1.3267, 40: zsrapaxovra 3362,,; — 
53: nevemjzovra zois 336255; — 60: ESnxovra 336255; — 67: Enıa zal Eenzovra 


3340575 — 90: Evevnzovra 3362,55; — 100: Exardv 3362 z4- 
101 bis 1000] — 200: dtaxariwv 3362535 — 300: reiaxooiaıs (vulgär) 
33805; — 390: zoıaxariwv Evevijzovra 386255; — 500: nevraxariavs 3316; 
— 1000 [xı]Aiov 3362 ,,, xılıav 3362;,, xıkiaogov 3294 ,. 
1001 bis 10000) — 1145: [yılloy &xarov zerapdzovra nevrs 3362 
1267: [xı]lkiov dtaxariwv EEnzovra Ina 3362,,; — 10000: uvoräv 3362 


543 

23° 
Ordinalia. 

l: nearov 3339 19, 3340 ,,, moarounvias 3315, 3316,, Iloazovızs 3358, 

dagegen vulgär ng@ros 3342 ,,, ne@tov 3293 .. ıs 9342 ,, 3350,. s, Ilowrayopas 


3329 59. 57: &9 109- a7» Mlowriwv 3283, — 2: osvreoas 3277 1; — 4: erao|raı] 
3320; — 6: &xtod 340la,ı; — 7: Eßöduas 3294 ,, Eßdouaı 3380 ,,, EBösuaror 
3340555 — 10: Ösxarav 3335 3407. 
Multiplicativa. 
2: öis 3350,; — 3: zois 3267, 3290 19 33005.55 — 4: zergaxı 3267 ;; 


— ,so oft“: zovranı 3342 42. 
Zahlsubstantiva, Zahladjectiva. 


Tradiov 3325 5,5; dupow 3339 45, laupore]lowv 3340 ;,, avporkoas 3325 gı- 


4. Das Verbum. 


a. Endungen und Ausgänge. 
Verbum finitum. 

Indikativ Praes. Sg. 2. auf -oı: owwridnoı 3339945 — Plur. 3. auf 
vr: omLove 33427, Hldove 33646... 1, (8. auch Konjunktiv), auf -vzaı: 
nenonvraı 338650. — Falsch ergänzt: ünoösxeolaı] 3339 ,.. 

Imperfekt: 75 „war“ s. zii. 

Indikativ Aor. Dual 3: ävsderav 3326; — Plur. 3. avvızav 3364 b ‚>, 
avedev 3262 3263 3279 3281 3282, neben avedmzav 3273, 3327 3328 3343 ,, 
Erunder 3325 p5- 


Konjunktiv. Sg. 1. nomow 33391,; — Se. 3. j 3316, 33863. 30, 
neın 3342,, 67 33254, (nach IG.), (Alian? 3317 neben „u 3380,,, 2&8Adnı 
III 2, MoAmı 3340, Taımı 10» Ken 3362,55 — Plur. 3. dnodorr 3380 15, 
erudanarvrı 338654, 8. auch Indikativ. Epischer Dialekt in apıorsdwor 3342... 

Optativ. Sing. 2. auf -as: boaıs 33421; — Sing. 3. auf -a: 


E&svdovaı 3339,55, rojoaı 33390, auf -o? im Futur: Öenoot 3339 „g, ATIoTnoor 


442 Arsgolıs. 


3339 ,0, roımoot 3339 55 3340409, auf -ım: anoßain 333955; — Plur. 3. auf 
-aısv: Öirdooarev 32775, auf -oıev: nowoisv 3316,, -oıev 3362,,, auf -suev: dıa- 
owdelev 3515 10- 

Imperativ: xaioe, xaioev Inf. 3342,,, Eorw, Öorw. 

Infinitiv. 

Auf -usv im Praes. und Aor. der wu-Flexion: eiuev, nusv Belege s. 
unten giwi; dudousv, Öouev, Ey-Öoduev, Veuev, Av-Deusv, dva-VEuev, Enı-Deuev, 
xara-Deusv, mor-Deusv 33397, ovv-Deusv 33254. 12: 28- 3» YPauev, Belege s. 
Praesens; anoxeıdnjuev 3386,, Avdnusv 3340 j5- 

Auf -sv (att. -&w) im Praes., Aor. und Futur der @-Flexion: [dıxa]dev 
3316,, naosxev 3325 gr: 19: on, Anayyeiisev mounedev 3342 17, Xaigev 5; (als Im- 
perativ), d&nev 3,, [Eo]peoe(v) 3364 a5; Ayay&v 33254. 19- a8: a1 11, TAUEV 4. 11° 28- 
31: 415 &uuevev 3277,, ayyoayev 33425. 

Die gewöhnliche Endung -sıw im Praes. 3339 19. 26- 28- 72: 75- 82- 191- 135 
340 sur ne an: ar an on 33425, 33804: 5 3386 1..1- 4.495 im. .Aor. 8293, 3339 acan- 
100° 108° ııs 121 334013. 18: 22- 42° 58: 126 334250; Asdaßnreıv 333950 (eidEır 118 
falsch gelesen). 

Infinitive auf -eiw, -7v, -odv s. Verba auf -2w, -7@, -0o und Futur. 


Particip. 


Praesens. Unklares ® in dywvoavs 3317; — Perfekt zvsoysrnxora 
3354 b,, xarslaylora 3339,51, Askaßnxos 3339 5, Goaxviav 3340 ,. 


b. Genera Verbi. 


Mediales Praesens: xadılousvos 3339,, neben intr. zadile 3339,15: 

Mediale Aoriste: &ooauevovs 3380, zu zloa; idoboaro 3340,,; TExETo 
3342 0; idoato „heilte“ 3339 48. 117 33404: 35. 5, neben iadn „wurde geheilt‘ 
333918: 

Mediales Futur: BAsystoda: 3339,, neben PAenwv 73. 


c. Bemerkenswerte Verbalstämme. 


Auf -2Üw: dentevw, Vepanedw, xadıxzerevw, naorebw, nAwdseiw ım 
aAlvdevoıs, Nounsbw, ovunounsdw, X0E0w; -E&a- neben -oa- im Aor., s. unten, 

Einzelnes: V&Ası 3386, neben 2&dAwv 3342,95; Erix-, Eveix-, Eveyx- 8. 
Aor. Akt. und Pass.; zow-, xw- s. Aor. Pass.; ysAa- s. abgeleit. Verba; 
ooaw in Ewon 3339 45 3340 29. 705 EEovsıewoow 3339 105; Eyxoıraodevros 333995; 
Eyxsxoıunıouevov 8339 go- 


d. Augment. 


Im Verse fehlend 3267, und 334242- 48° as- 44 a4 48- 61: 65: 74 75, Wohl 
auch in sdEauav 3342,. 

Silbenaugment: ei- und &i- aus &-0s-, 8-fs- in eiye 3339195 334038: 123; 
eilsro 20 mal in 3325 „4er: ana: auı, Eloyacovro 3362,, (vgl. &feoyaoaro 33835); 
in den daneben liegenden Formen »xov 3342,, Houdvsvoe 333955, NAsTo 
14 mal in 3325 ,— u, AgnAsro 3339 55. on; None 333Ig6, EEMONE gr, TEOMENnE 7 
kaun 7 aus &+s kontrahiert, aber auch nach Analogie der mit reinem 





Argolis. 443 


Vokal anlautenden Verba gedehnt sein; das E in &sro 20 mal in 3325 59—99- 
ası Ist noch alte Schreibung für &ı oder n, vgl. die Bemerkung von Prell- 
witz; — &+ &- zu ei- in eine 33642 ,,, einov z, eidroro 3339995 — E+o in 
Eon 3339 95 334028: 70- Stellung: &vexadsvds 33394. g8- o1- 1 SA age 
46° 58 1038 Neben xadils 3339 ,,,, zadunvwoe 3340 „,, Eyrarsxoıuddn 3339 5. 

Dehnungsaugment: axovo’ 3339 90, Antoreı 3339,,, amiorsıs su zadile 
3339 115, zadunvwos 3340 ,,, wizsro 334245, wixodoundn 3362 ,,, davwiks 3339 
30: a7, Avnügs 3340 ,,, nögev 3342,, (neben edEauav 5). 

(Silben- und Dehnungsreduplikation im Perfekt: s. unten Perfekt.) 


e. Praesens. 
Flexion von siui. 

Praesens: Indikativ &w altes Alph. 3274 3313, null] 3304, zig 
3342 g6, ori 3340 ,,, adgson 3339,45; Imperfekt Sg. 3.75 833911: 118 3340 5- 
57. 715 Konjunktiv Sg. 3. 7ı 3880,., 7 3316, 33865. 50; Optativ ein 3339, 
3342,,, nagein 333950; Imperativ &orw 33395; Infinitiv Juer 3277 11 331650 
eiuev 3288, 333945 3342,55, Eveiusv 3339,5; Particip &ov 3339,50 334110, 
neö-ıwv 3277 j7, Eövros 3310,59, Eovrı 3340 ,,, &övra 3340, [Eov]|ra 3339 34, Eovres 
3340 108, Eodow 3339 55, dagegen övra 3354 b,, [ö]vza 3364 b 15, (öv)[r]a zweitel- 
haft 3364b,, Femin. 2ooas 3340,, 2o0av 3364b 1, 2odoca 334097 3378... — 
Futur Infinitiv &ooetodaı 333915 3340 z.. 


Die übrigen nichtthematischen Praesentia. 


pauzv 333919. 13° 20: 31 32- 59: 70: ı 334085. 107, EPa 3339 je: 33-1185 — 
&xelıro] 3341 ,,, zeiusvov 3339 109, Ötaxsinevos 3339 g5: 111 3540055 — zadmusvov 


3339 1115 — dorausvov 3380,05; — ovrridnoı 2. Sg. 33394, ovverdeu 3. Sg. 
Impft. 333995, ovrwWeis 9; — 6idovu 3. Plur. 3364 14: 16, Anedidov 3. Se. 
Impft. 3339,,, dıöouev 33429; — Eöbvaro 3340 ,,, Öbvaro 3339 5. 109; OVVA- 


uevos 3340 5, Eroiavro 3268,. 


Praesentia auf -w. 
ywouaı 3339 35. 105 3386 15, ixwv 3340 „„, &r2lsro 3339 3340 oft, Yıyyavoı 
3342,, adEmv 3342 ,, nuvdavousvov 33398, druueisodaı 3317 neben ELLUE- 
hziodaı 33801, zadils 3339 115, zadılousvos 3339 ,. 


Primäre Verba auf -&o, -00, -n7o. 
auf -&w (aus -&Fw): st 3316,., Moreösı 3362 ,, ds? oder [E]deı 3362,,; 
Konj. 67 3325,, (nach IG.), önı 3362 ,8; Eyxeiv 3340 141; Ödoıro 3339,85, ToL- 
öler]odaı 3339,;- 
auf -0w (aus -0fw): Eloüro 33395. 
auf -7o (aus -Nio): Inf. Erınyv 3339 119, zarayojodaı 3380 .. 


D > L "2 ‚ 
Abgeleitete Verba auf -äow, -aw, -2w, -dw. 
auf -@w: Indikativ Sg. 3. dogı, aroroAuläjt]; Imperft. Sg. 3. &oon (von 
50aw), vixn 32675; Infinitiv Ereowrv, vırjv 3277 15; Partieip Audı@v, zpooav- 
ov 534255, TUUDV gi. 79, X0UÖPTAS 17. Sehr zweifelhaft ist zeoäraı 3321 


nach IG. 


444 Argolıs. 


auf -aw: ÖLeyela 3339 z,, zaraysÄdusvog 193: 

auf -&o: 1) Aktivum. Indikativ Sg. 5. Ötarelei, E£aupel, yauel; 
Imperfekt. Sg. 2. anioreıs 3339 51, Sg. 3. qAnioreı 3339,54, &öoxeı 23 mal in 
3339 3340; Emolsı 3275. 5285, Eneoröneı 33394, Epopsı 3339,,; Konjunktiv 
Plur. 3. emidau@vrı 3386 ,, zoı@vrı 8340,58; Optativ Plur. 3. zoıoiev 3316,; 
Imperativ daoosı 3342,85; Infinitiv doxelv 3339 g8- 118; Eueiw 5340 15, zaranareiv 
3340 .15, mowiv 3380 ,,; Partieip ayavarrav 3540 ,;, Vewo@v 3339 55, TVEOPoEW@v 
3339 45, Emdauodvros 33405, vooodvra 3559,59, zaroılx]joörlzes] 3293,; nach 
IG., »voüoca? 3339,. Die offene Form ayxaleovres 3342,, ist episch. — 
Medium. Imperft. &ivneito 333995; Konjunktiv roome@vraı 3316,, Aapıx- 
vovrar 3340,08; Optativ airorro 3339 ,,; Infinitiv airetodaı 3339 ,,, Erruueistodau 
3380 ,,, zaAtodaı 331515; Particip zalovusvas 3340 gr- 

auf -0w: Aktiv Indikativ Sg. 3. a$ıor; Infinitiv orepavoöov;, Medium 
Indikativ Sg. 3. avavsodraı, öpdodraı. 


f. Futur. 


nooa&elı] 3386 ;., Vrodese(ta)[ı] „„ (oder mooa&er, vnoösser(ta)ı?); aplEonaı 
episch 3342,55; avyoaypev 33425; Pkewelodar 3339,,; Eoostodaı 3359,95 3340 44; 
euuevev 3277,; Enıtehetv 3339 15. 20; Iwoels 3339Ig9, OpAnloe] 3372,, denoor 
3339 35, 7omooi 3339 55 3340 109, Anıornoot 3339 30, Avdnosiv 3339 4, Amodvoeiv 
15, Vvoeiv 5341,,, navosiv 3339,,, moınoodvros 333919. 


g. Aorist Akt. u. Med. 


Regelmässige starke Aoriste von Pä-, orä-, Ün-, Öw- s. Wortschatz 
unter dva- ano- Erı-zara-Paivo, av- Ep-loranı, Öldwuı, ano-Öldwyuu, tidnut, 
er- ovv-tidnut. 

-o- und -@-Aorist: xarenere 333I 0, HATaNEIwV 9, eın 3342,55; Eranov 
häufig s. Wortschatz unter zeuvw, aro-, &x-, nap-teuvw; nAdov häufig s. Wort- 
schatz unter &Adeiv, ar-, E&-, nor-eAdelv (MAvd’ episch 3342 ,,); eine 3564 jo, 
einov 3364 a,, einew 3339 44. gg neben zinavra ;, (Eiefas episch 33424); Nrize 
3339100, Av-nvıze 3364a b oft, av-mvırzav 3364 b,, (vgl. Eveıydeis 3339,15) 
neben £veyxeiv 3339 108; [ver]xar? 3340 14; Eyxeaı 3339 j0- as: Episch &yevro 
3342,; regelmässig Epai£odar 3339 55, Erriov (8. &x-, zara-nivo), Aaßsiv, ovAla- 
Peiv, ayaysiv 3325 .. 19- 98. 34- a1, Vlayayev, Ap-ıxEodaı, Ebpsiw, Av-evoeiv, uoAnı 
3340 ,,, nvdeodaı. 

oa-Aorist: zaradnoaı 333949, Exonos 334075, Eynoaı 333947, ExeAmoato 
3339 108 93340515 — Eooausvovs (zu eloa) 3380,, avoxiooaı 3339 40. gg 334017: 42 
neben oyxioaı 3340 ,,, xrioavra 3350,, xoloas 3339 191; — Er-aw£oaı 3378;, 
yslacavıa 333910, EE-Nus0e 3340 125, zaAdoaı 3386 „,, zoaudoaı 3340 ;, mor-oudoaı 
3380 ;5, Errereleoe 3340 9, EE-eArdoavra 3340471; — &Feoyaoaro 3383 4, 2oydo- 
oaodaı 3325 13). gır 25 Neben Epydoaodat z7- 47° 89 99: 95, Oıxaooaı 3277 5. 19, 
Epapioavro 3293 15, zaraywoloaı 33865, neben w@vouate 3342,,, Erapuofaı 
334095, Eyraronzoliaodaı 3339 5, rapsveparıde 3340,, (vgl. auch duadıkıs), 
mit altem y: aonadas 3339 111; — Errevaı 3339 57, EEsvdbvar g9, Eriadlev 33401, 
Enroixteipov 342 gr. 





Arsgolis. 445 


h. Aorist Pass. 

auf -a-: E&sooda 3340,. 

auf -n-: Eparn 3339, Eruparevra 55, Errrkayeis u, aAlayeis]| 3340 4.- 

auf -Ön-: regelmässig dr-aydevres, negı-aydeis, noo-aydeis 3342, 
aigedevras 3380 ,,, dv-ayyeidevr-, yeyndeioas, doAwdeis, lady 3339 143, er-erindn, 
&y-zoıuadeioa, 2y-zar-exounddn, Eyzarazoıadeioa, ano-zoıdnusv, Avdnusv 
3340 5, wixodoundn, Svoudodn 3342 45. 41 En-e8-ogvgdeioas, neigadeins, noay- 
deyra, zara-oradEvras. 

Bemerke: &$eysodeis 3339 119, &Eeveıydeis us, Ey-roLTa0BEVTog 95, Asydevra 
ss (zu Aeyo „rede“), Erunder 3362 ,,, Tomdeis 3340 55: 190, dta-owdelev 3315 50, 
ovv-84x@0n 3362 30: 


i. Perfekt. 
Regelmässige Formen: yeyernusvos, Ey-xexoousvov, erıueneifodar 
3380 16, Teronvraı, EußeßAmusva, Eneronro, ovvrergiuueva, Eiydapıoral. 
Bemerke: Aslaßnzsır 3339 50, Asdaßmxds gs, zarelaylora 3339 51, eidıoro 
3339 39, aignuevor 3364 a,.7, Apamnusvav 3340 ;,, ragaonuevov 3364 a, (dr ?), 
edegysınzora 3354 b,, @oaxviav 3340. 


C. Stammbildung. 
Nominale Ausgänge und Suffixe. 

-as: EAladapgas 3290,; -aotas: depıdaoral, o(r)aroAmaorai, Tspauorı- 
aoral Verbandsnamen; -äras: noAuaraıs episch 3342,.. 

-&105: relsıos, iE0Elov, xowelov, ebdelav 3362, ,, Kaıwvapeia 3350, neben 
Kawaorja 3355,, Anollwvsia 3355, neben AnoAlwrısia 3350; -805, -E0V: 
dpybgeos, x0bosos (s. o-Stämme), zsveds, davuaoreor, Öevöoeov (neben Ögvöpeos, 
devdon, devdodwv); -ETaS: KWUETAS VON xW@ua. 

-ia neben -oıs: avozodoula (neben oixodsumas, d1- Er- TEDL-OLXOÖ0- 
mais);  -ia statt -sıa: duadla, eundia, Apioroxparia;,  -ıddar, -idaı Phylen: 
Havrıadaı, Kyrzeidaı, Oosodmidaı ; -ıö-: Paoılmida 33425 (ep.), Eruzamıd-, 
zvakıö-, ITekkavis Ethnikon; -ıd-: EAıda 33400; -ıx-: xAalE „Schlüs- 
sel“; -isıov: rooyilsıa 3325 40; -ıAkos: öntlklog, arepontıldos; -wog: 
stets Addıvos;, -1os ueben -aıwos: Medarıos Ethnikon. 

-05: adeApov 3395, vios s. Wortschatz. 

-Duos: Beduov 3342 15; -doov in »Aaidoor. 

-Eıs: öudhukıs 3325 160: 

-ua: draloua, yaroua, Öoyna, Ödxmua, Öwonua, Av-deua, Üspdrsvua, 
dvomqa, iaua, zakvrua, Asbzwua, bno-uvaua, vonua, Togsvua, pöna. Deno- 
minativ in &öoaua. 

-oua: papıoua, pdoyua, rapdsıyua (-zua aus -2-0ua);  -ouos: Ösouos, 


drarsızıouds ; -odhov: vadodkov; -0015, -0014: ANMOoTEyaooIs, EOUAOOLS, 
inaooLd ; -0005 : Nu10005 3325 15. 17: 10- 
-tas: Üvaxras, Kakavpsdras, Kvöwvıaras ; -7N0, -TWP: APnaLoTND, 


Ey-zavıno, XoVIaTno, Nodayınımo, oTEWTNE, TeAsorno, zavoropa 334255. Mit 
unregelmässigem Stammvokale dwrmo 3342 ,5; -tis Femin. zu -tas: apya- 


446 Arsgolıs. 


’ N D ee „ er er 
yerıs (auch Götterbeiname), ixeus; -Toov: laroov, OONTov Aus OoNnToorV, 
xarontoov in EyxarorroiLouaı, VbEwrov aus ÜVbowıpov. 


Komparation. 
Amıov (8. -wı-), nAslov, AoPaAEoTEpos, l0YVOOTEOOS, VOTEOOS. 
dpıoros, üpıora, ’Ä0LoTo-, uEyıoros, x0ATIoTa, TAxıora, xapıeorara, Yılorsı- 
uorara. 


Bemerkenswerte Namensuffixe. 
-äs: Apıoroäs 3325 5, (aus -oToaros); -as: "Aorkanıds ; -auos: KEv- 
Ypoalos ; -£as: Iloktas, ’Enızteas (aus -xnumwm); -&us: Avdevs, Mnowageis; 
ns: Ocopileos Gen. 3378; -ıs Maskulina Baoıs, O&ofıs (Gen. -105, aus 
-Esvos), Ouwvis, Nixıios (Gen. -ıo05), Oixıs (Gen. -ıos), Ilavus, IToAlıs, Xaioıs; 
Geschlecht zweifelhaft BeAtis 3402a, Osaois 3397, LZwrnois Ayanaridos 
3402b; Feminina Adnvais 339935, Mekıoois (-idos) 3306; -aAis, -x00TIS 
Femin. zu -xAns, -zoarns: ‘Avdoorkis, Ayaoıyoaris, Kaklızoaris, Avoızparis, 
Nıxoxoatis, Tiwuoxpartis neben Ayadoxksıa, Aauorxiea (aus -eıa), Evxleıa, 
Eysroareıa ; -idas, -adas: Alzırdidas 3264, (aus AAxidoos), AksEidas, Iw- 
zelldas, Eörkidas, "Aoworo- ’Aorv- nAys-Aaidas; DiAntadas; -ıyos: Zwriyos; 
-ıAkos, -vAlos: s. oben „Konsonantenverdoppelung S. 455; -05: 2@00s, 
ITga£ınos (aus -uevns), Aıövvoos 3387, (aus Auovvoodwoos), ‘Er&oxkos, "Av-avdos; 
-täs: Oaoobras, Nıxaras, Ilapuevitas; -@: Aoxo, Anuw, 'Eoatw, "Husoo, 
Kali, Kallıorw, Kisw, Nıxr®, Zero, LZwo®w, Xapızw (aus -xAsıa), Kapırw 
(aus -tiua), Kiıwooo, Tiavo. 


Dreiteilig: Agoxınnos? 3397, Eürkınnos 3545a, b, da. 
Patronymikum (statt Genetiv): Kaldıuayidas 3364ba,. Auch KlsiodE- 
vaos? 3364 b 4. 
Kompositionsfuge. 
VEPOE0S, AVEYop&w neben jüngerem 7VE0P0005, AVO0P00E@, 8. Wort- 
schatz; ’doxı- neben Aoxs-, Aloyı- neben Aioye-; Mevooroaros 3401 b 55, Ne- 
xnpopos 3401 b;. 


D. Nichtflektierte Worte. 
Adverbia. 

auf -a: adrixa 3342 54, Zreıra 333945 334090. 32: 126; 70x(a) 3347, (nach 
öxa 8. unten), uaAa, Neutr. Superl. auf -za 3351, 3354 b, 3380 ı1- 14; auf 
-äı: Qu 32775; auf -av, -däv: uarav 3339 5, pooadav 334094; auf -äs: 
&fsias 3342,45 auf -ap: ünae 3339,11 3340 gr: 1345 auf -ös: @ös, oixads 
3340 55; auf -Dse, -Dev: vor Konsonant Zuroo0ods 3362 45, OTIOdE .,, ÜnEvsodeE 
3325 ,,, vor Vokal Zunooodsv 3339 ,,, zarwds 3562 ,, Uneveodevr 332551; 
auf -sı: dei (s. oben $. 431), oddaust 3540,95, Tovrel z,, auret 3342,85 auf 
-Dis: abddıs 35485; auf -w: zaAıw s. Wortsch.; auf -xı: rovraxı 3942 55, 
Terodzı, aufs -00:489000. 332Dieg:4s oe: 10) KEXVOU ge EB auf -v: usra&d 
3340 4; auf -ös: eüdvis 3339, 3340 15; auf -ös: Ös „wohin“ 3316,; 
auf -w: oörw vor Konsonant 33405, 354255, arw 3340,,,. xarw 3340 ,, 2Ew 





Argoliıs. 447 


33259: 3339 5 oörws vor Vokal 3339,,, ws 3316, dAAmS yo, opodp@s 
3340,57, OAms 333974. 75 U. a. m.; adverbiale Ausdrücke: &7 dpıorspa 
336235, nedausga 3339 114, rapaxontıa 3340 joo- 


Partikeln und Konjunktionen. 

ya (= att. yes) in zö-ya 3342,55 69 33399. 74 3342 55; ei av Versiche- 
rungspartikel 3380 15/18; tu 333913. 30; N0n 33395. 90; *@ (aeol. xe, att. av) 
3277, 3316 ,. 5 332545 3339g0. g2- 70: 54 3342 y1. 35 33642, 3380... 15: 938652; 
episch ze 3342 59, x |, % g. 26; udvror 3339,84; 00V 3339 78: ag: gı; Ore bei 
Superlativ 3380 ,,. 11; zo/ 3342,,, zoivuv 33391; sg „wie“ 3294, 3316,. 3380 
11-14 ©s „s0° 8342... 

ai „wenn“ 3316, 3339go- eo 33425. 539: 2° „wenn, 3816, 1398 949. 16:18 
107 58 93409, 3342,05 7 „ob“ 3342 ,,; dıcu 33405, 33865. 5: 10; Zrel 3339 j0- 
29: 50: 02: 70- 6 3980 ,,, Ersıdn 33155; Zore als Konj. „bis“ 3339 4. 14 (£ote not 
s. Praep.); zada, zadaneo s. Praepos.; öxa 3342,, 3380 ,,, 6X 6 3342, 8. 
oben zöxa; önws 3340 1...» 33865. 30; Hrı 3339 g1. zu 3378,; oüvexa „weil“ 
3342,05 ©s als Konjunktion in versch. Bedeutungen 3315,0, 3339 3: 19: a1: 98- 
34° 42° 81° 38: 118 9840 ,. 99. 98: 51r 58: 97 380248; @s Tayıora „so bald als“ 3339; 
Done 334279; Worte 333Ipg- 73 3340 55 3380 „. 


Praepositionen, Postposition. 

aua 3339 .: 

dv- (Ay-, du-) aus dvd vor Konson. in der Zusammensetzung: 332579. 
228 III 7. 38- 51. 59- 60: 90: 90 3340;. 17° 32. 10: 09 93425. 8. 34: 35: 77 9385,- 17- 18 
zu d- verkürzt vor oz- 3339,15 3340 23. 

ava- vor Konson. in der Zusammensetzung: 3288 10- ıı 3293410 334215 
33867. 19: a7 29 

ävsvv 3325,;, neben ävsv 3325 7, 3342,. 

äxoı 8293 ,, nach IG. 

eis. vor Vokal: 3292, 3298, 3325203. ano: 358 8339 go..na 3340 82.70: Ta Ras 
3342 ,. 50 3345h, 3349, 3350,, 3352, 3353a, 3354a, b, 3386,,; vor Konso- 
nant: 3288... 15 za 33390: a8 41° 53° 59° 64° 66° 79° 86° 86° 91° 96° 108* 117 
3340 ,. 20. 20: 24- 27- 56: 67° 77° 107- 108- 191 33425. 33. 36: 50 3364 D 13. 18 3379, 3386 
BB a9 853 Blciie nie SOAL.;: 

&svor Vokal: 332.40 Haase BAD 3962,, 3385 ,. 7. 195 Vor 
Konsonant: 33157. 1, 3325,. 15. 27° 39° 43° 45° 50° 87° 105° 110° 175° 219° 221° 229* 231- 236° 
247° 253° 291° 294- 295° 300- 301° 309g 99dIıu0 II62g- a7- a7: 29: 34: a2 3364 A135. 17- ı0 Dr- o- 
11° 15° 16° 21" 23° 26: 31° 33° 35- 38: au 99804. 9 11 135 E0Popäs 3325 (983): 295- 297° 304 
ots oder & te 3364 a,, ds .... 3325 144. 

Evrös 3340 38. 

&y aus Ex vor y- 3286,., vor u- 3362,, ferner Eyyovos 3288, 3295 ;, 
eyßalksı 3339 105, Eydousev 3386 36, Eydboas 3340 7, sonst &x auch vor Medien 
geschrieben. 

oe not „bis zu‘ 336294. g7- 

xa aus xara in xardıav (aus zara zarav) 3278 A160 Da: go s. Hanisch 
dial. Arg. 13. 


xara ıo 3277, 3339 4. 138 3364 b,. 5» 3378,, zara zov 3364 A,, zara pvÄAas 
3 31° 136 85 2 


448 Argolıs. 


3342,,, xara yäv xai xara Valaocav 3287,, a0 a 3364 a91- a5: 32 Dr- 11: 18: 20 
93° 25: 36: 40, Xadaneo 331515, za0” Eva 3339 5, zara- oft. 

usxa: m. Akk. „nach‘“ 833950. 2 01 0SA0W ee melGen- 
„mit“ 3293 ,, 334250. 

neda: ned-ıwv 3277 ,,, nedafoıToı 3265,, medaFfoızoı 3269,, nedapopäs 
3325976, Iledaxeıros 3282,. 

zao vor Konsonant 3339,;. ss 33626. 7: 10- 2ı- a9: 38: 39, raodsıyua 3325 
251° 296: 303; Taprauovres 3362,46, Jlaodsuidas, Ilapusvitas; sonst napa Tav 
3380,,, rapayıwousvovs 3386 ,,, rapaxomua 3340 190. rap oder rap’ vor Vokalen 
EEE BRBRISGERL U REED 

regel stets in, voller. Horm:) 82775 3339 2. 70 2a 3510 sn 
3342,,13354b,13364 br. 14: 15: 17° are s0r 59. anıaue ao) 2780L:= 0f. 

nrav 3339 52. 

nor: [no]ri zav 3288,, moupAdıpas 3339,,, Forınopevousvovs 3340 15, 
nor... 1,3347,. 

zort: vor Konsonant nor av 3386,, vor Vokal nor auıov 3339;%, 
noteidwv j90, nor Anollw 3342 ,9, moreösı 3362, morouooa: 3380,,- 

zro aus wor vor Konsonant: zo ro 5325, (nach IG.), ro-orsiyovz 3342 ,5. 

zot nur vor dentalen Lauten: vor dem Artikel 3325 g.- e3- aa2- 213: 262- 
298: 302 III y- 15: 29 31 a0: 55 0 7 9340 5 5 33695 3364b,, 3385 19 
rororoıs verschrieben für zo nor rois 3364 b,, not O- 3325997, Tot Ö 334250, 
not B0ontov 5540 .., noudetodaı 3339 5, no dEuev 17, molıoralosı 3325 41, roudnoaı 
3340 .1, NOLTAODEIV gg, NOLTAEA 39. Also nor ywvoıs 3321 falsch gelesen. 

005: nodownov oft (s. Wortschatz), vulgär zoos 329095. 95, episch 
noo0avr@v 3342 45. 

oo 3293, 3339 109 3340,15, oft in Zusammensetzungen. 

ovv 33425; 3362,, ovv- oft. Bemerke: ovoodıaı 3340,, neben ovroapaı 
8339400 834032: 

üneo 32905: 3299 3311 Anm. 333970: 16: 17: a0 a: 0 3340, 300mm 
3364 a, 3380, 3385 „„, Vreoßaliw, Uneoxintw. 

ind 3325 y59- 249 333 9g5: 103. 118: 113/114 114° 129: 125 384019. 84-120 334248 
336247 3364a,, mehrfach in Zusammensetzungen. 

Evexa 3290,95 3291. 3292, 3298, 3299 3345h, 3355, oüvsza (= 0 
Evexa) 3342,05 Evsxev 3349, 3350, 3352, 3353a, 3354a, b, 3379,. 


<a 








Argolıs. 


Il. Wortschatz. 


449 


Geläufige Wortstämme, die weder der Bedeutung noch der Form 
wegen dialektisches Interesse besitzen, und die episch-dichterischen Voka- 
beln des Isyllos sind hier nicht verzeichnet. Das Gleiche gilt von gewöhn- 
lichen Flexionsformen und solchen, die schon in der Grammatik aufgeführt 


sind. 


Unsichere Belege stehen in Klammern. 


Pronomina, Zahlworte, 


Adverbia, Partikeln, Konjunktionen, Praepositionen s. in der Grammatik. 


LU TER ER ER 
91° 109° 116: 117 384095: 35: 
44° 51° 109: 

ayavarıio 3340 g;. 

äyyskos: 13 mal in 3325. 

aysumv: -Ovas 3325 100- 

ayzadalooıv) 3385... 

ayzakvıpar 3340 45. 

ayzonıda 3385 17: 18- 

ayooavoucw 3290 ;3 3293 5. 

ayouos 3339 444- 

ayovnviaıs 3340 zo. 

AyXWEED: 8. dvay-. 

ayoya 3325 15: 190- 226° 240- 
241° 273° 302 3385 15. 10- 

ayavodtras 3290, 3293 15: 

ädyavodernoavra 3292, 
3350,. „ 3355,. 

adsApov 3395. 

aövrov 3340,15 3342 30. 

asıoaus|vovs] 3340 „12. 

adlıos 3339 BB 

alöns „blind“ 333935: 

aldorovy: -olwı 3339 04- 

BEB70C, 3328 g9. 91. gap: 

aioyvvöusvos 3339 j33- 

aiteouaı 3339 1- 13- ı7- 

7709906, 332Dga- aa. 98: 
247- 

üxsoıs: -0106 3325 76- a9 

G2is, 3340 ge.i50- 

Akt. 


axo0w: Aor. 3339 


85° 89* 
axoarns 3339 07 3340 095 
-TEIG 3339 90. 


dxowrnoıa 3325 99: 103- 
üAyos 3340 50. 52- 
alsıpousvoı 3366. 
alıalaı 3315, 3320. 
dkıwoıs: -ıw 3325 30. 
akuos „See-“ 3261. 
dhıos „Sonne“ 3293 ,.. 
alos (= los) 3325 48. e9- 
97- 105° 223° 247- 263- 
auadia 3339 54. 
auafa 3340,,- 
äusoa 17 mal in 3339 u. 
3340, 3386 ,,. 
dugızrvova 32% ;.. 
dupınala: -Eraroe 3339 
92: 
avaßabvm: außas 3339 g.. 
avayyskdev[t..] 3340 ;.- 
avayoapw (dyyo-): 3288 
10 33425. 34- 35 3386 97. 
dvax- siehe ayx-. 
dyaveow: -soüraı 3386 5. 


üvat: wvab 3342,6, 
avazrı 3342 18, Favazoı 


Dual. Gen. 3274, Fa- 
va9wv 3262 32675. 
avaoroopa 3386 j9. 


avaoyiiw: Aor. -iooaı, 
-ioat, Ss. o0a- Aor. 
S. 444. 

avaridnur: avdmosiv 3339 
so»  Av&dnze häufig, 


avederav 3326, av&der 
und av&dnzav s. End- 


ungen S. 441, avdeuer | 


| 3339 59: 51: 5, Avadkuer 
3288,, 3386 5.- 
dvaroläs 3293 ;o- 
avaroißo 3340 154: 
avyap&om: Aor. aviwıze 
21 mal in 3364a b, 
üyıvızav 3364 b 5... 
dvaxywo&w 3339 17 3340,. 
ayögayadia 3342 ,. 
äv-elsiv 3339 05 3342 go. 
ayevoioro 3340 5, 
aveyw: -oyovres 3342 ı;. 
avjo 333999. 72- 98- 104- 
113 3340 0. 38; Arönds 
3380 ,. 7; dvöoa 3300, 
3345e, 3354b, 33555; 
avöo@v 3342 ,,, dvöoas 
3° 15° 
avdeua 3339 2. 59: 
Aydeoıs: -ı05 3325 98. 
iriormw: üveora 3339 4, 
dOTÄS 119, dordoas 3340 
53- 
‚avoigaı Aor. 3339 g0- ar- 
avoızodouia 3362 .. 
‚ivzaıorno 332519. 
aSı0w: -107 3364 25% Dig). 
20° 25° 34° 36* 40- 
anayov[ra] 3340 ,, aray- 
OEyrss(33ldern- 


ANEDURW: Ano...Eobkas 
3342 g9- 

annıde 3339 196: 

anidavos 3359 35- 


’ 
GIELOTEO.: 3399 24. 30° 815 


450 


änıoros 8339 39: 
ünoßaivo: -Bain 3339 98- 
anoyovos 3290. 
anod£yeraı 3386 10- 
anodidwuı 333955 3380 15: 
anodoiyrwoıs: -ı05 336259. 
anoddw: -Dvosiv 3339 45- 
anoxadalosıv 3340 45- 
anoxorvulßao]as 3340 50. 
ansxouitero 3340 98: 
anoxoıdnusv 3386 5. 
Anovipaodaı 3339 g3: 
aroEdo(ı) 3318, nach 1IG. 
anoneunw 3340 35: 109- 
anooteyaooıs 3362 93: 34: a5: 
anoorouwoıs 3362 44- 
anorausiv 33409. 13: 
aroroAulfjı) 3.88. 3340 9,. 
anoroud 3325 a85- 
änopopnois: -0105 3362 44. 
änto: aypaodaı 3340 g- 
aperd häufig. 
aontsbw: aFo|nteve] 3268 
3, donteve 3277 14 3815, 
3316. 
apıorspös: -a 3362 39- 
apıoroxpariav 33425. 
dona 3340 114: 
aonalo: -Adas 3339 111: 
ao(T)|or|ovo[v] 3359. 
aoxay£uıs 3303. 
doxısoeds: -o&a 3290 ,- 
aoxırextov 3325 9. 104- 
doyorrss 3386 3>- 
aorndns 3340 jo0- 
aonis 3325 79. 
done: -£oas 3325 93: a7- 
aorpayakilovros 3339 35: 
aoroayakos 
BER TE 
aovAlav 3287. 
atelsıa 3287, 3378,. 
äreoontillos 3339 34- 72- 
ätıros 3316 5. 
aid BSc 
avEwov 3342 54- 
adınyv: -Eva 3340 ,. 


2 
3325 g8- 78: 83 


Arsolıs. 


aparonutvav 3340 15: 

apeltodaı 3339 59 63: 65: 

Apızveouaı:  AYızv@yraı 
3340 407, AplEouaı 3342 
os; Apır8odaı 11 mal 
in 3339, 3340 3341 ,, 
3362 1s- 

apwvos 3339 ı- 


Padoov 3325 100- 

Pahavetov 3293 10- 

Papos 3339 2. 

Baoıkmis: -ida 3342 59. 

Päooa: -aooaıs 3364 b 14- 

Bekos 3340 gr: 

Pios 3290, 3293 ,. 3337. 

PAeno 3339 75: 78: 

Piepapa 3339 73. 17 3340 
67° 

Boadoos 3342 ;0- 

Bohıuos 3325 gn3- 275° 284- 
302- 

BovAd: s. -ovA- 3. 428. 

Boös: Bovöv 3386 2. 

Pouds 3342 98. 3ı 3380,. 


yü: yüs 3362,, yüv 3287 
3 3362 99- ss 3364 b 94. 
yautw: -uel 3342 49. 
yavouaros Gen. 33259. 
yaoıno: -or|oos] 3340,17, 
-orol 33394. 14, -0TE0a 
334033. 193- 
yeldw: -A0avra 333940: 
yevsa 3339,50 3340 54 3342 
61: 
yeveıov „Bart‘“ 3339 j93- 
yeowv 3261. 
yıyköuloıs) 3325 44- 
yivsodaı 3339 5; Aor. ye- 
veodaı häufig, in ver- 
schiedenen regelmässi- 
sen Formen; episch 
Eyevro 334295 YEyEevn- 
utvos 3339 91. gg 3340 
a5 3364 bu; yerndeloas 
3340 „.. 





yl0000 3339 117° 3340 37: 
yrados 3339 gp- 
yorınos 3342 j9- 
yovv: yorarwv 3340 j1- 
yovpos 3325 399- 291- 
yopyorvıov 3325 979. 
yoauuara 8. u für uu 
S. 432. 
yoauual|revs] 3260;,. 
yoaunaredoarta 3293 5. 
yoaya 33257, 3339g1- 
yoooa 3325 grı- 
yoopevs 3277 16 3316 .- 7- 
yoopevoavra 3311 Anm. 
yoowidss 3325 g83- 299: 
y0090- 32727. 
yvlıds 3339 80: 86: 87- 
yvuvaoıaoynoarra 3353a,- 
yvuraoıov 32939 3935921. 
yvuvos 3340 47: 53: 
ywvös?: yavois 3321. 


daxtvlıos 3325 g3- 74. 301- 
BBRRICH re y 


113° 113° 116° 119° 121° 


Öaxtvkos 


dauıooyos 3260, 3315, 
33167: 

dauıovoyös 3386 98: 

dauooloıs 3267 ;,  |[da- 


uolniaı 3272 ,. 
danava 3325 g18- 270- 
öarnedov 3340 ,, 3362 43- 
dsteaı 33405, 3342 zn. 
Öösxaoradıov 33399: 
öfxsodaı 3342 79- 
Ösueins: -Atas 3339 98- 99- 
333990, Gen. 
-0E06 91, Plur. -09 191, 
-obwv 3340 50- 
d£ouar: -Eoıro 3339 8- 
ö£oua 3362 .. 
dsouol 
3340 a8, 


ÖEvöpEov 


3325 178- 223- 285 
dsoouol 3325 
218° 
Öösonotas 3339 g9- g8- 
dspidaorai 3298}. 
dıayslawm: -ey&ha 3339 35: 














| 


dıaysıv 3339 191, -ayayovra 


77° 
Ötatpeoıs: -ı05 3325 166- 
205: ags (bier dıao-). 
dıaxdAuoıs: -o10s 3385 1a. 
dLaxeiusvos SEHR RR Eh 
834008: 
ÖıdorvAov 3325 ar: 63: 282- 
dıaowdetsv 3315 1o- 
dtarsıyıouds: -0v 23 mal 
in 3364 a b. 
Ötarslew: -Ael 
3354 a, 3378 .- 
dıapooorv, 10: 3380 5. 3: 
dıdaorw: -aEaı 3340 ;5. 
didwuı: s. Praesens und 
Futur.; &öwxe 3339 g6, 
dorw 3386 55,  VouEv 


3339 00 3342, 3364 


ba. ar 6 11° 19: 17 


3352, 


13° 26 
19- 21° 24° 26: 27° 30° 31° 33- 
35° 39° 11 998624. 
[-aldev 33165, 
dıraooaı 3277 g: 12- 


33648, 


dıxalw: 


dioırodoumoıs 
D 35: 

dimrw: Eölwre 3359 112: 

ööyua 3386 95: a8- 

dorew: doxew 333998: 118 
&ö0xsı 23 mal in 3339 
3340; 2öo&s 8315, 3339 
a0 334044. 1. 33642 
b 22 mal; deöoydaı 
3315 .ı 3316;. 

öoxnua 3277 3. 

doxös 3325 35- 107° 244 

ÖoAwdels 3359 108: 

öoov: -|oa]ros 3340 g.- 

6odlos 3293 ,0- 

doazwv 3339 116 3940 118- 
130° 

doayuai 3325 105; -Mavs 
3316 ,, -uas 3380 3. 

övvanıy 3340 gr. 

dvoıs: Öboews 3293 11- 

|övoroa]&ia 3340 50. 

öwonua 3342 55: 





Argolıs. 
dwrnjoa 3342 55. 


Eßdsul|aro|v 334058. 
Eyyovos: 8. Exyovos. 
Eyyvos: 3. Evyvos. 
eyxadevdöw 28mal in 3359 
3340; zur Stellung 
des Augmentes Ss. 
S. 443. 
EYRATAXOLULAOLAL 
15 3341. 
Eyradıdaov 3339 g6- 
Eyxarontoliaodaı 3339 g4- 


3339,. 


Eyxavıno: -t£ooı 39183. 
Ey[zoı Juaderoa 3339 10- 
Eyrexoumousvwv 3339 g0- 
Eyroıtaodevros 3339 gp- 
Eyxvos 333912. 14- 17 
Ey1Eo 3339 u- 78 3340491- 
Edoa 3340 go. 
£doaua 3399 115- 
Dim: eidıoro 3339 88: 
sixov 3339 90 3380 7: 12- 
eiuaoıw Dat. Pl. 3342,9- 
sioavav 334254: 
sloa „setzte: Eooausvovs 
3380 „. 
&xadapoıs: -ı05 3325 983: 
290: 293° 
&xarovdav 3293 13: 
&xßaAlo : Eyßakksı 333% 05- 
Eryovos 8287 1,5) 3388, 
Eyyovos 3288, 3295 3. 
Exöldwur: Eyöouev 3386 95- 
Exö0w: Eyövoas BBA0 u. 
Exnueiv 3339 108 3840 198: 
exainteo: -nAayeis 3539 
46: 
82080: £&sooba 3340,. 
Erteivo 333994: 28: 
Ertaueiv 3340 45: 
ExpEow: E£sveıxdeis 3339 


116- 
EAaıov 3293 9. 
elatas 3325 95: 


3 
Eledde0os 3293 10: 
elepası ara BB g5: 


451 


EAdei, 33395 133A2 u9. 8: 
13, MAvW 3342 58. 
&)l000@ : [EAmAı]yuevos 3340 
7, nach IG. 
Eros 5340 59. 43, 
3339 44 
eAkadapxas 3290 2: 16- 
EAlavodizaı 3311 Anm. 
EAlmvoraniav 3290 ... 
EAuus: -uda 3340 1a: 18- 
&ußarl|fjoas] 3318;. 
eußeßAnutvas 3339 j03- 
&uso! Eusw 3340 j5.- 
Euusvo: -usvev 3277. 
euninoaı 3340 54. 197- 
Eunvos 3340 zn. 
£ugpavis 3316. 
Evausrıov 3325 g8- 112- 309- 
Evapynis 334095 3342 5. g7- 
Evapuosaı Aor. 3340 g.- 
Evyvos 45mal in 3325. 
evdania 3386 19: 


-HEOG 


EvÖoı 3325 (29)» 46° 66° 70* 
&v-etusv Inf. 333943: 
SYLAUETOS 39289. anipar or 


3339,45 33400, Man 


EVIRa-, EVEYX-: 8. PEOW. 
Eyxavoıs: -olos 3325 41- 


109° 266° 279° 3099 "OP 24 
31° 59- 

Evxdhawısı -105 332 g65- 

Evxond 3325 999- 

svvastar 3342 54. 

evörvıov 16 mal in 3339 
3340. 

EFaıuaoowv 3340 135: 

EEaıpEw : -081 3339 5, 3340 
39, -edetv 3339 100 3340 
are LKOERBBLFE 

&faunvos 3340 ;e- 

[E&]arivas 3339 i5- 

&&sysodels 3339 ‚18- 

&££öoas Gen. 3380 13- 

EEslas 3342 44- 

&£sAdeiw: in verschiede- 

nen Formen 21mal in 


3339 3340. 


452 


EEeAnboavra 3340 gr- 
EEsuso: -nueoe 3340 18: 
e£tono: -Mone 3339 gr. 
EEsvdovw: -Obvaı 3339 99. 
EEodos 3340 4- 
EEovsıo@oowv 3339 j05- 
enayyehlo 334215: 17° 
Enay-xpo0wv 3342,. 
znaweoaı 3378 5. 
Enskoovydeloas 3362 37- 
ensowrnv Inf. 3339 6- 20- 
. (8340 ,.)- 
errıcAAw: Ertialev 3340 9: 
enıßalvo: -£Bas 3342 jr. 
Zruypauuara 3339 94- 30- 
Zruyodwaodaı 33397. 
enıdautw 3340 ,9 3386 5.- 
Enuödslkaı 33429. 
&rtıxadapoıs: -owos 3325 
109° 
enıxalew: -erAndn 3342 
a5 
enıxanis 336215- 19: 29 
errıxaralaußavsı 3340 ;,- 
Errininow 3342 g0- 
Enınond 3325 935- 
Enixoavov 3385 17- 18- 
Enuılöxtas 32823. 
Enihoınov (Tovünı-) 3325 951: 
Znıutlsodaı 3317 3380 ;ı- 
16° 
eruneintas 3380 j0- 
ErtiEod 832d70- 84 
ErtiovgoL 3325 g3- 73- 301° 
eruneunw: -nois 3342 ;5- 
enınno: -amv Inf. 3339 
119 
ETUOKONED:! -£0%0nEL 3339 
80° 
errıteltw 333913: 20 3340 
82° 
emridnnu: -EÜnxe 3342 5, 
-Meis 3340 ;r, 
33405: 
errıtıuda 3362 5. 


-Deusrv 


erupalvo: -parkvra 3339 


26° 





Arsgolis. 


Enoırodounoıs: -ı05 3362 
30* 
Eroixteıoov Aor. 33424. 
Enrouevors 3340 99: 40- 
enopväıs: -Eios 3362 „1- 
Zoyadouaı:  |[e]ioya£ovro 
3362 ,,; Aoristformen 
s. oa-Aor. S. 444. 
£oyaoia 10 mal in 3325, 
8mal in 3362. 
&oyaornoıov 1Omal in 3325. 
goyov 3290 5,  Feoyov 
3270,, rodoyov 3342 „ı- 
goywvaıs 3362 59- 
Eouavevw 333958: 
Eouaooıs 3362 41- 
Eovos: -veoı 3342 90- 
E[or]o» 33399, NOTE 36 
Eoonv: £0osves 3340 135. 
Eoıdov 3342 g4- 


“ Eotiav 3386 53- 


Eop&ow: -p£oev 3364 25? 


£opopäs Gen. 332598. 
295° 297° 304° 

&tos Belege s. .o-St. 
S. 438. 


sbspyeoia 3292, 33534, 
3379,. 

sbsoy&tas Ymal. 

sbsoyernxora 3354 De. 

eundia: -iav 3339 44- 

svderav 3362 44- 

süvora 7 mal. 

svvouiav 334294. 

suvovs 3294 , 33787: 

eüunoenns 3339 19 3340 30- 

sboetv 334055 3342 10- 

süya 3280 3301 ,. 

süyonoros 3288 ,. 

Epaltodaı 3339 a7- 

Epsonoboas 3340 5. 

[Epn\por T@v 3315, 

&plorauı: Emuords 3339 37: 
58: 69- 

Epodıov, -ıa: 7 mal in 3325 


2527300 3362 19- 13° 50 
3355 (g1- 6°7° 12: 18° 


Erdoı 332de6- sp- 

4» häufig, zum Aug- 
ment s. oben S. 442. 

Ayo: Eynoaı 3339 77- 


CebEavra 3340 114- 
Cevy@xos 3385 5: 9- 
Z[önuas] 3340 35- 
Coovaı 3362 z8- 47- 48: 


nusoopvAlos 3342 50- 
Nuluvarov 3318 5. 
nu0oov 3325 1z- 17° 19 
nnuliosos) 3272 ,. 


Vavuaoreov 33395. 

Veapoddxos 3386 14- 36 
3387, 3388. 

Veduds 3342 j2- 

Veios 3339, 3342 0- 73- 

Delsı 3386 5. 

Veuehıa 3362 gr. 

Veos (überall männlich): 
3277, 3315, 3337, 
3339 (25 mal), 53340 
(16 mal), 3341 ,1- 15 
ec BR 
3379, 3380,. 

Veoareduaoıw 3340 95: 

Veoanedw 3339195 3340 37: 

Veoanwv: -ovrwov 3339 144- 

VewoEw: -o@v 335993. 

ÜOnmpiov: -ia 3339 j01- 

Ünoavoös 3325 y31- ass- 243 
300 3341 12° 

dıyyavo: -voı 3342,. 

Volf: roiyas 3339 123- 125- 

Vvartası -taıs 3364 D 94- 


39* 


dvyarno: -aroos 33405 
(3345 a,), -artoa 3340, 
3342, 3345a;s ba, 


-teoov 3380 ;- 
dvuaros Gen. 336275: 
»boaı 11lmal in 3325. 
bosroov 3325 30: 


Vvomua 3325 48- 63- 85: 69- 
74: 79 111 262- 

Vbowors: -ow 3325 39- 

Vbowrov 3325 z01- 305- 

Vvola 3380,, 3386 4: 16: 

Vo 3293, 3341,, 3342 
SI393B0..%: 

Vvoöns: -deı 3342 j2- 

[9]otav 32725. 


iauara 33395. 34- se 

tacaodaı 3339 j08- 117 3340 
2° 35 59, ad 3339 j13- 

iapa „Opfer“ 3364 b 32. g1- 


iapouvauov 3317 3328 
3362,. 
iagebs: Belege s. ä 


S. 425. 

iaoov „Tempel“ s. & 
S. 425. 

iaoos „heilig“ 3340 3r- 71 
334210: 


tarno 3342 j3- 

taroa 3339 4, 3340,. 35- 
idoboaro 3340 4. 

ienaıav 3342 37: 53: 56: 
iepetov „Opfer“ 3380 .. 
tepeüs: 8. a S. 425. 
ieoopavryl[oavra] 3293 ,. 
Deetac, 38399: zanan 3342 


65* 
DEETIGE 338 IS are 505 
Irov 3340 je: 

ikaoyos 3282 3319, 
ina|vrov]? 3325 9,. 
iunaooıdv 3362 5;- 
iotausvov 3380 ,0- 


loyw: -zıw 3340 go: 


»adaoos 3380 13: 
»adnusvos 3339111- 
zadile 3339 115, -ıLöuevos 


Arsgolıs. 


33409. 47 3386 ,,, -ora- 
VEevras 3386 34: 
zadopaw: zarıdav 3342 

45* 
zadunvwoe 3340 54: 
zaloxayadia 3342 92- 
zalvvuara 3325 gr- 58 88: 
77° 207, ohne » 3325 g71- 
zalya 3325 g3. 
zänos 3362 44- 
zaovE: 
3325. 
zaoboow 3342 ,5- 
xara-Bas 3340,4 3342 50. 
zara-yehausvos 3339 198- 
zara-Önoaı 3339 jo- 
xar-e|aylöra 3339 ..- 
zara-Aaußavsı 3340. 


-zı 2lmal m 





zara-Avoavra 3340 ,.. 
KaTaEoa 332D.45.\zau onliae: 

88° 169* 
zara-nareiv 3340 15: 
zara-nivo 3339 08- 

zara-nintw: -Enere 3339 
| 0 -TETOP 9: 

| zaranleov 3340 44. 
zara-tidnur: 

3340 ,13- 
zara-zonjodaı 3380. 
xzara-xwoioaı 3386 34- 
xar-eyy|vjodaı] 3316 .. 
zar-E£|yev] 38364 a;. 
zar-oı|x]oöv[tes] 3293 13- 
[zeAsv]oderta? 3340... 
rEhouaı 3339 50- ga 3340 35: 

112: 196 9341 3, ExeAnoaro 

3339 108 3340 51. 
xevea 3339,;- 
xs0auınos 3325 a1: 
xEoauos 3325 55. 80: a7 170° 


-adEuev 


205° 2817 "OL 299. 
rsoau@oaı 3325 ys- ag2- 
reoauwors: -105 3325 194- 





3339 g,- 280- 
zadırersvw 333995 3340 | xeoxis 3325 go- 112- 

10° xepala 10 mal in 3339 
zadlorauı: zaraotäcat und 3340. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


455 


xnoos 3318, 3325 92: 
»hardoov 3325 594- 

»hauk: -ı20s 3325 110: (193)- 
257° 269- 299 "IV 991. 
»AiuaE 3325 9g9- 297- 298 

3340 59. 9>- 
xAiva 3340,, 3341,,- 
»oıkia 3340 10: 17: 22: 38- 41: 
42 


xoıwsiov 


3364 2 13- 15- au 
D 2. 4. 18- 23° 24- (97). 38: 36: 
x0Ale, 332Dd 59: au1- 877- 
rokhlarınös 3325 g9- 
»oviaoıs 3325 39. g1- 
roviamo 3325 g51- 
x0005 „Sohn“ 
3342 ..- 
x0p0. 3339 10- 11- 3 
xoava 3339Ig. gu 3362 x: 
xoEuAvyPvuL: 
3340,. 
xonnis: -bos 33257. ge- 
xolvw: &xpıwe 3277 2. 
»muara 3364259 D a-. 
xtioras 3297 .. 
rvavos 3325 g44- 
zveo 33395. 9. 11 334034. 
zvrav: -ävı 3339 108: 
»vudtov 3325 5: 00- 77: 8- 


3339, 


zoaudoaı 


274- 

RVAQL0005 II g0: 224: 30r- 

ripav BB 954: ano- 

riov 3340 5 u 
333dan: 


KUVOs 


89- 
»oua 3316, 33644355. 95: 
wuetas 3315, (3316,,). 


kaußavo[v| 334095; Aor. 
Bader ePblt. 08: 
S. 445. 

Aarounoas 3340 55. 

Aarouia, B32DiE- 15: 17: a0: 
299 

Atyo „spreche“ 3339;9- 
ua 3940973342797: 


51 


454 
40; Aor. Akt. ein- =. 
S. 444; Asydevra 3339 
88 

Atyo „wähle“: AsSaodaı 
3342 ,;- 


Assitaı? 3298 Anmerk. 

Asıra „votum“ 3311 Anm. 

Aerava 3340 zr. 

Asoyroxepaia 3325 108: 294- 
303- 

Asbrwua 3362 49- 

Aevawoıs : -10s 3325 g06- 

Aıdıaw: -ı@v 3339 ge- 

Aldıvos 3288 ,1 336251: 99- 
25° 39° 40° 

Aidos 3325 990- 230- 243° 248 
3339101: 105. 108, 89302... 
33 39385 ,. 15- 

kuunv: -Evos 3385 14- 

Aluva: -av 3340 105- 

löyos 3290 34 3380 15- 

löyya 3339 95- 96: 97 3940 
65* 

koduar: Eloüto 3389: 

Avn&w: EAvnsito 3339 9. 

idw 3340 ,; 334244. a0- 

Awnıov 5340 197: 128 

Awros 3325 44- 


uayıpos 3324. 

uoareAAov 3325 107: 206° 298- 
301° 

navredw 3342 35- 35- 7ı- 

uaotevwov 3340 99. 

[ua]rav 3339 ;,- 

uarmoe 3311 3340, 3342 
43, roods 3332 3342, 
3364b,., -roi 3339 
-teoa 3345 cc, f, 3394. 

warponohıs 3342 „.. 

uarovıd 3339 108- 

naxarpa 3339 g9- 

ueyalowvyws 3293 .- 

ueyedos 33397. 

uedausoa 3339 114- 

uello 333996 3386 12- 

wueords 3340 ja8- 


Arsgolis. 


ustwnov 3339 48: 54- 

unvi 3380,., -r@v 3325 
111: 

wır005 3340 99. 104 

uıodos 3325 9. 111° 301 
3339 5.- 

uodwros 3385 5. 10- 10- 

uvü: uväv 3341 5. 

uväua: -ualoı] 3364 b.. 

woleiv: -Anı 3340 .4- 

uoopa 3339 j19- 


vax0005 3359 8 

vaos 3318, 3325 i8- 53- 76- 
109- 289 3339 96: 51° 53 
33400. 115 886211): 
45° a6: as: 5ı 3980 13- 

vaoos: -owv 3277 10- 

vabxAaoos 3362 37- 

vavodlov 3362 19- 50 

vsavioxos 3339 118- 


vıraw 3267 , 3277 ,; 3940 


54° 

vouLloueva 3339 4; 33412. 

vouoyoawos 3386 93. 

[vouo]deras 3364 ,- 

vouos 33425. 10: 25 3964 25 
3386 93. 

v00E@: -codvra 3339 g0- 


v0005 3342 g3. 


Esyia: -laıs 3342 74: 

Eeviov: -ıa 3386 91: 

Enoos 3340 9ı- 

S0Aov 3325 145: 298: 270 282. 
295° 303 39625. 

Evvov 3270, Hexam. 


odeAovouor 3364 D 49: 

ödoınogos 3339 g3- 

ööos „Schwelle“ 3325 33>- 
249° 

olxads 3340 a8: 

olxodousw 3362 43- 

oixoddunoıs 3325 990- 

öAra 3362 93. 24- 

ölos 3339 74: ug 3340 1as- 





öuakıkıs: -ılos] 3325 160- 

öunara 3339 191- 

öuokoynoarıwv 3277 g- 

ovoualo 3342 43- 44- 51- 

önkitas 3267 2: 

ontikAos Auge: 3339 10: 75- 
99 1965 8. Areodntıldos. 

doaw: son 33405. 15- a7; 
won 3339 45 3340 38- 
10; eids 22 mal in 3339 
u. 3340, idsiw 3339 ,18- 
120... 1009, 8030 s6-28 
3340 „, @oaxviar 3340 .- 

sodow: -odraı 3342. 

0005 3861. 

0o0opa 3325 46- 

doväis: -ı0s 3362 41: ar- 

öoroaxov 3339 go: se: 

o[vo]iav 3364 b ;:- 

Öpdaluos 3340 44- 65: 120 
3341... 

öpıs: -ıos 3339 15, -t0Ww 
Id -Imv 3325 956- 
240° 

öpAm|oet] Fut. 3272 ,. 

öyıs „Traumbild‘, 16 mal 
in 3339 und 3340. 


rayxoarıov BS40 53. 55- 
adv 3342 33- 36- \a6)- 
Ol BOB 41- ap- aa: a8: 36: 


10.4 111° 125 3340 19- 23° 26° 


36° 60° 117° 119° 129 132 
BSA2 Eher AB 3H2TE 
3385 15- 
nahauos: -av 3362 30- 
adAım 10 mal in 3339 
3340. 


aaunokv 3340 35: a0, -TOA- 
-Aas 3339 138- 

zavayvow 33507,: 
sravehinva 3290 ı7- 
rapaßpalıw 3339 44- 

[rap Jayırousvovs 3386 15- 
nrapauertis 3325 100: 
rap-aro(nu)[e]vov 3364 a5. 
raparetoow 334271: 





rapaxonua 3340 ;oo- 


aagdeızua 3325 351: 296: 309° 


rag-eımı 3339 50: as: 
rag-ev-eparıke 3340 z.: 
rapereodaı 336445. 
nag-24w 3288,, 3325 4r- 
19: 05 -0x[ovra] 3294 ,. 
zapderıos 3342 ..- 
zapovoiav 3340 5;- 
zagoya 3325 35- 5: 171: as- 
zaprauovrı 3362 4e- 
name 3339,56 334055 
33420, -teoa 3339 4 
3345 c, 339. 
zaroıa, ta 38782. 
narois 32905, 3342 12- 42- 
zaroıoras: 10 mal in 
3364 b. 
zavorwp: -tooa 3342 ,.. 
aavw: navosiv 3339,;. 
aedaFoı?oı 3265 5, -Forzor 
3269. 
aedapopa 3325 346- 
aed-ıov 3277 1: 
zeıgadeins Aor. 3342 59. 
nelea: -av 3325... 
zevouar: -nraı 3316;. 
regıdew: -Ömoaı 3339 55. 
zegıelifar Aor. 3340,04: 
zegıeon® 3339. 34- 
zegısyouevov 3340 5,. 
zegLoızodoumoıs: -ı05 3362 
43- 
zepioraoıs: -0105 3325 5% 
Gl g, -OW 13: 
negırvyyavo 3340 55. 
regıyeidorto 3342,,. 
zegıpeow 3340 59. 
aerga 3340 9. 31: 90- 
riunonn: Enenonto 3340 
123° 
nivat 3339 5. 94- 30- 
ainto: atın 3342 ,. 
aiooa: Belege -00- $. 433, 
ziooaoıs: Belege 
S. 433. 
alebuww 3340 „9. 59- 


-00- 








Arsolıis. 


aAmdos 3340 95. 45- 
a)n00w: aAlayeis] 3340 ,,. 


ı aAlvdevons: -105 3325 jn2- 
allvdos 


3325 73: 200- 254 
3362 53- 

zodayoa 3340 5;- 

nodarınr)o 3340 33. 

zola „Kraut“ 3340 ,... 

zor-Öler jodaı 33395. 

zoı-dEw: -dmoaı 3340 ;.. 

now 3275c 3285 3316, 
33403 3380, (s. Verba 
-£&@); zomo® 3339 j0- 
ss 3340409 (s. Futur); 
Eroifmne 3271, 3273, 
zomoaı 3301, 3339,.- 
117 3348 3382, 83392; 

Opt., 


ITE- 


ENGE, TONOAL 


Tonoal, moNoas, 
aönvraı s. oben 8.431 
(oı-Diphth. v. V.). 

zowa: -ds 3340 gg. 

zoi-oraoıs 3325 41: 

zo-taooeıw 334050, -dfaı 
39° 

zor-tidnm 3339 j4: 

roksuıornoros 3300 5. 

rolıaras 3342,,. 

rolıodyos 3342... 

rolıreia 3354 „. 

nokrsvouaı 3290 ,, 3294 
10 3351,. 

nokvwoEw: -Done 3315. 

zounsvo 3342 

aovos 3340.41: 

roopVpas 3293 jr. 

no-oreiyw: -ovrı 3342 g5- 
zor-e)dawv 3339 j50- 

rou-Bheıyas 3339 44. 

zorı-det: -£ösı 3362 


17° 21° 


42° 


norı-nogevolusvos] 3340 
134° 

ror-ouooaı 3380 .,- 

noüs: moöds 3339,15; 


oda 3340,10, AOÖAS 154: 
roäfıs 3340 92. 
704000: -aydevra 3339 ga. 





455 


roaroumvia 3315, 3316. 
ageoßevoavra 3290 0. 
ngeoßevras 3386. 18: 31: 33. 
rgoayw 3342;., 3386 4. 1o- 
790-aıo@vraı 3316,. 
zooßola 3340 z2. 


aoöyovos 3292, 3293,4 
3294, 3295, 3296, 
3342 39. 


agodouos 3325 4: 71: 
zoosdola 3315 ;.. 
eoddw: -edhoaro 3339 ;. 
roouvauov 3325 gur- an0- 
293- 
no0&evos 3288... 5. 
rgooavram: -Dv 3342 +. 
roooraras 3385 5. 
ro000nov ID 7. 58: 8: 77 
333I 59. 54: 07 33AO ge. 
nvalis 33625. 40- 48- 
auvvdavouaı 3339 5 3340 ;.- 
nvEos 3325 .,- 
nvos 3340 ,5, -0V5 55. 
avgopognoas 3333 3334 
3346 ,. 
avoogpögos 3359 ,. 
AVvEp0pEw: -@v 3339 j4. 
zvowogos 3327. 
a@g05: -wv 3385 ..- 


denw: Öenev 3342 5,. 

600» 336218, -000 5%. 

sorrov 3340 ..- 

oarös 3325 11- Kıs)- 17: 2e- 
29° 31° 85- 

04905: oa|owı] 3340 ;.. 

oldaoos 3325 g1- a72: ape- 

ortos 3362 34: 

oxäva 3359;,. 

oxaneros 3362 jo: 47- 

oxaneıwoıs: -nelrworo]s 
3362,, nach IG. 

oxsVos 3339 5- 

0XEVOPORos 333949: 

oxrinov 3339 41- 

ordAow: -onas 3339 95. 


DRS 


456 


ordoos: -ov 3325 9r- 
oxvralAwoıos ?]| 3385; 
onadıov 3267 5. 
o(za)roAnaotal 3297 .. 
onovöd 3315,40 3339 1- 
orala 3288,, 3325 260 
3386 ar. 
oreya: -as 3325 993- 
oreyaoıs 3325 g14- 987° 304- 
oteovov 333999 3342 1e- 
oTEpavow: -0dv 3380 14- 
orndos: -n 3339 j00- 
otiyuara 33398. 49- 53° 69° 67° 
oroıßav 3325 z. 
oropav 332541. 33- 
oro@ua 3325 34- 40: 70- 85 
3362 50- 
orowoıs 3325 42- 
orowrnoss 3325 179: 235: 
orvioparas 3325, 33625. 
orvlos 3325 ge- 169 
ovyyiveodaı 3339 jo. 3340 
131° 
ovyy&vaıa 3386 4. 7. 
obyyoopos 3362 49 33852. 
ovyramıpas 3339 a9: 
obyrAmros: -ov 390 5;- 
ovyy0@: -eX@dn 3362 50- 
ovAhapovres 3340 go- 41- 
odupıos 3299. 
ovupoAnoaı 3340 99. 
ovußovie|voyra 3354 b 5. 
[ovu]Juoolaı 3265,. 
ovunolırsvovres 3835349. 
ovunoun(e)bsıw 3386 1. 
ovvarınoas 2.58. 334265. 
ovy£öoıov 3277 .. 
ovvezousvos 3340 go- 
obydesaıs: 3325 j65- 
167° 185° 196° 201° 206* 
ovydütas 3386 14: 
ovvridnu 33254. 12: 28- 94 
3339 99- 81 8: 


-105 


ovvroißw: -TETOLUUEVG 
3339 41- 
ovpparnrw (ovvo-) 3339 


100 3340 5- 393° 43° 


Arsolis. 


ovyvös 3340 3/4 

opodows 3340 ;n. 
ooloyrı 3. Plur. 3342... 
owreıav 3342 7: 

owrno 33427, 3380 ;- 
oornoia 7 mal in 3364 b. 


taıwvia 7 mal in 8339 40 —65- 
tauias 3316, 3364 a, 
3378, 3386 5- 


tanızdoavra 3290 19. 


ara „Verlust“ in der 
Formel xararav aus 
zara rarav 3278A,0 


b;-...„ s. Hanisch 13. 
texvov 334095 3342 95- 
texrov(w)v 3362 13. 
teleıos 3515, 3380. G- 
teleorjooı Dat. 3364b;o- 
zeusvos 334041- 79. 81. 108 

ER 
zeuvo: Traum 3340 4 

zauev  332D 4- 11° 99- 34: 

1, runder 3362 33- 
tTebyw: Erevsev 3342 5n- 


tudnu: EÜmne 33399, 
Veusv 334051, Vevra 
3293 ,, &dsro 3315, 
Vero 334279: 

Tintw: Erexs 33395. 01 


texsro 3942 48- 
zıua (3268 5?) 336239. 42,79 
3342 59, -zınas 3293 16- 
trowor® 3340 55: 119- 
totyos 7 mal in 3362 ,8—40- 
10x0: „Zinsen“ 3316,. 
töxos „Kind“ 333915. ı7- 
toua 33625. 5e- 
rosevua 3340 55: 
tonos: -ov 334050: 
roaxahos 3340 5. 17: 56- 
toißw: -Lypas 3340 151: 
roıeıns 33399. 
rooxiov: -Iov 3325 g99- 
tooylksıa, ta 3325 jo. 
zuyxaro 3340 5115 TUX@v 
3339. 4- 


tonos: -ovs 3325 36: 
tupAos 3339 36. 93- 120 
33407. 3- 65: 


vßoıs 3340 gg: 

dyıaivovoa 3340. 

dyieıav 3342 99. g2- 55: 

öyıns Nomin. 22 mal in 
3339 3340 3341, Akk. 
öyın (Ss. €o-Stämme 
S. 438), Akk. Plur. 
dyıels 3339 36: 

vom: -wa|a] 3340,. 

vdapa: -oüv 3385 50- 

vios 3340 43. 35; Dos 3340 
25; viod 3380,; 
(von viös) 3297, viaı 
3342,55 viov. 3293, 
3295, 3344, 3345i, 
3346, 3350, 3391, voV 
3290,; viovs 3301,, 
viloös] 3340 ;2- 

viwovös: -ov 3354 b,. 

la: -av 3325 zo- 

vnao 3339 111- 1925 3340 r- 
133° 

Unapya: -av 333945: 

Unapyw 3288,, Part. 
333955 3364241. Yasl- aı 
b4- (13-) 16- 18° 19: 23- (24-) 
33° 35° 38° 39 3336 8° 


en 
VIEL 


ineveode 332 dag, -VEr zı- 
vneoauesola 3362 ;. 
üneoßahsiv 3293 g- 
bneg-Ervnte 3339 91: 
dnmoetas 3340 g0- 112- 
bnodgzouat 3339 44- 46; 
-Ö8£s(r)|aı] 3386 15- 
üno-dr-E-0voE 3339 94- 
bnodoxrlov 3325 59. 933- 
inodoud 3362 35: 36: 
dnorodounoarrı 3362 57: 
ünouvana 833955 3386 99- 
önwpvpla 3325 4»- 
ös „Schwein“: öv 3339 59. 
dorepalaı 3315, 33163. 





palvo: Eparn 3339 z3- 

yaua 3342,, 3364a.. 

päul: 3. Praesens 8.443. 

papuazov 3339 yo: 77: 119- 
124- 

pag£ıs 3325 ,;. 

papyuara 3325 955. 

paus 3342 52. 

peldonar (3340 95) 3342 g1: 

pE0@ 334051. g0- 131 3364 a 
a, Mvıre 3339 1103 Livey]- 
zav 3340 ,1,, Eveyreiv 
3339,08- 

peiyo 3339 512 3340 .ı- 

pdeio 3340 45. 46: a8: 

pdıoıros 3340 g9- 

pıakav 3340 155: 

yılayadas 3355, 





Arsgolıs. 


yılavdownos 3288,. 
yıleo 3340 5;. 
pılonargıw Akk. 3355 5. 
yoga 3325 zo5- 

pooadavr 3340 ,. 
pop&w 3339 14. gr- 

pöua 3340 55: 


zahziov: -wv 3325 g42- 

zav 3340 13;- 

xsio: xn005 3339 95, xEloa 
3342 ,5, xNoa 33395. 
23 Xeloas 3325 18, (?) 
3339100 334215, XMoas 
333I 95, xXE00l 3340, 
002 3939572 1012 406: 

xıkiapyos 3294 ,. 

x0e0o 3362 56: 


Il. Eigennamen. 


1. Personennamen. 


457 


xowixaı 3325 j3- g9- 73- 

19005: -ov 3325 93. 

xosia 3288,. 

zonuara 3339 55: 

xon@: Exonoe 3340435: 

xeim: yoloas 3339 j2.- 

xovoiov 3325 g.- 

xovoopoolav 3293 17: 

xovoow 3325 5;- 

xwAös 3339 56- 111 3340 gr: 
93- 

xo0a 33394, 3340 ;,. 

xwoiov 3362 1g- 17: 33 3364 
(9 mal). 


yäpilo 3293 |, 3364 2; 9. 
yapıona 3288,, 3364 b,. 


5° 


Ein Unterschied zwischen argivischen und nichtargivischen Namen ist 


nicht streng durchzuführen. 


Erweist das hinzugesetzte Ethnikon einen 


Namen als nichtargivisch, so ist das ausdrücklich angegeben. Die Namen 
sind im allgemeinen im Nominativ angeführt: nur dialektisch wichtige 
Kasusausgänge werden besonders vermerkt. 


APßooo0va Aigiaka 3352. 

Ayadivos 3325 1o3- 

Ayadozksıa Frau 34015. 

Ayadoxins 3404, -xAdos 
3312 3404. 

Ayadölas: -Aa 33982752. 

Ayadav 3385,, 3399 1.- 
20° 24° 26° 28- 

Ayarııns 3325 170- 

Ayanaris: 
3402 d. 

"4yaoiyoarıs Frau 3380, 
Gen. -105 ;.- 


-tidos Frau 





"Ayaoızısidas 3367. 
Ayaoızkeos Gen. 3364 b 17. 
Ayskaldas 32715. 
Aysuwv 3325 7. 48- 107- 
Aysoroaros 3340 50- 
Aynidauos 82786 ;.- 
Aynizolarns] 3269 ;..- 
Ayninna Frau 3279. 
Aynoalvoe ?]| 3388;.- 
“Aynoia oder Aynoı(ö)[a- 
uov| 3400,. 
Aynoızlns 3381. 
Ayias 3381,. 


| Aykozoalıns] 3364 b,. 


Aykoplarns] 3400 ,. 
"Ayooaıoos 3269; 3386 5.. 
Ayo: -odös Frau 3401 c,. 
“AyvAlos 3269 13- 
"Adauas, Gen.-ua 3398 b .. 
Aduara Frau 3302. 
Adoaoros 3260,. 
Adarodwoos 
3270,. 
Adnvais Frau 3399 35. 
"Adnvoyerns 3301 ,. 
Adnvodwoos 3399 55. 


Achaios 


458 


Aiveas 3325 j01- 
Aiveros, Gen. -to 3398 5. 
Aioysvov Gen. 33991: o2- 
Aioxivas 3278b, 3325 ag9 
3339, 33815. 
Aioxgivov Gen. 3399,,. 
Aioxiov, Akk. -ova 3389. 
AtoyvAlos 3267 2. 
Aioyilos 3266b ,, 3278 
an. 
"Arsorwo 3398b .. 
"AksEıadas 3388 .. 
"AleSias 3382, 3383. 
"Ale&os 3325 .- 
“Alızevs, Gen. -x2os 3278 
am 
“Alıxos Aigieus 3397... 
Alzaönls] 3364 b;;- 
"Aixstas Halikos 3339 j50- 
"Alxns, Gen. -eos 3278 
a 
"Alzıueveos Gen. 3398) 5. 
"Alzırdidas 3268 ı. 
[AlApı0öweos 3364 b 92. 
"Außoooia Frau Athen. 
3339 34- 
Auuio Frau 3401a,o 13 
ba: 
“Augpıunlöns] 8398 ;.. 
Augoreoos 3364 b 35. 
"Avavdos 3398 b 0: 
Avakiov 3297, 3325 gos- 


Avafilas, Dat. -Aaı 3325 
51- 
"Avöooxi£os Gen. 3398 


bu 
"AvöooxAis Frau 3399 59. 
"Avdoouaya Frau 
3340... 
Avöooreins 3385 ;. 15- 
"Avöoorıuos 3388 ,. 


Epir. 


Avdowvidas 3392. 
Aydeulov 3399, 
Avdeis 33646 40. 
"Avdwos 3269 .. 
"Avrizoıros 3325 gr. 
‚Avrikoxos 3325 170- 


Arsolıs. 
Avtiuayos 3321 3325 5. 
11° 274° 290° 
"Avtıuoioas Nomin. 3269. 
"Avrioyos 3398 b,. 
Ayuodevns 3325 108- 
Avyrıparns 3325 goı- 
Avtipılos 3325 gso- 
Avtwvıos röm. 3297 .. 
Afioxos 3325 5.- 
Anell[eav] oder -4[nv] 
3386 95, Aneil&(a)s oder 
-AM)s 3838655, 8. Vor- 
bemerk. 8. 423. 
AnoAlodwgos 3325 go5- a96- 
"Anoliovia Frau 3401a5. 


14: 
AnoAlwvidas 3325 7, 3346, 
338550 3399 59 3401 a.. 
AnoAlovıos 3353 a, ba. 
"Antagaıos 33984 13. 
"Aoarta Frau Laked. 
3340. 
"Aparos Sikyon 3368. 
"Aoysıadas 32715. 
"Apıorayopa Frau Trozan. 
334010: 18: 


"doworaios 3325 gps- 275: 276 


277° 280° 287° 289° 292° 293° 
295° 296° 297° 298° 300° 304* 
304° 305* 


"Aoioraızuos 3364 b ;.. 
"Aetoravöoos 3325 je: 


"doloraoyos S32D ar 
3328 3347, 3364 b;, 
3399 .. 


"Aoıoreös, Gen. -£0s 3285 
3316 „.- 

Aoiorınnos 3269, 3398 b 9. 
Aoıotiov 3266 c, 3300, 
3348; Aiginet 3387 ,. 

‚Aowroysitwv 3388. 

"dorworodanos 3349, 3401 
Cq 

Apıoroxins, Gen. -xAdos 
3364 b , 3402 d. 

Frau 


"Aoioroxkesıa 3380 


ld: 














Aoıoroxparns 3325 45, 
-teos 3295, 3373, -Tei 
3297. 

"Apuorözpıros 332575. 80; 
Halikos 3340 ,9. 

Aoıoro[A](a)idas 3325 55. 

Aeıorölas 3325 ,, 3360. 

Aeıorouaxos 3260 .u 3325 
 9998a 

‚Apıorousvns 3383,, Gen. 
-veos 3403, -vovs 5301 ,. 

"Aoworounda Frau 3407. 

Aoıorounöns 3325 55. 

Agıorovıxzos 3364 b ,,. 

“Aoıoröovovs (NO&) 3325 
261, rau (NOI) 954. 

Agıorofevos Tegeat 3388. 

"Aoıoroparns 3389. 

Aoıoropvios 3325 g4- o7- 

“Agıoroäs Nom. 33255. 

"doiortwv 3306 3325 35» 
3398 a2. y- 

“Apıorwvaros 3364 b zu. 

Aeıorovvuos 3398a;. 

Aoxeoihlos 3326. 

"Aoxiana Frau 3402D ,o- 

"Aoteluiöwpos] 3266 d,. 

Aovßßas Epirot 3340 45. 

"Aoy£dauos 3325 zo: 

"Aoxeivos 3401c50- 

Aoxeoikas, Gen. -Aa 3260;- 

"Apx£oroaros 3325 gr: ass: 

Aolxias] 32785 ;. 

"AoxızAns Korinth 3325, 6: 

"Aoxıllos 3400 .. 

Aopxınnos?ı 3390, ae: 
Aapgxı-. 

Aox® Frau 8345f,. 

"Aoxwv 8401 a,. 

Aorkamıadas 3364 byo- 

"Aorkamıas Frau 3346,. 

"Aorkamıoöwoos 3364 b;. 
10* 

"Aonaoıos, Gen. -io 3398 
bis. 

Aotias 3325 41- 

Aotvava& 3398 a 19- 


Aotvlaldas 33425, 3345 
Dr: 

"Aor@yos, Gen. -xo 3398 
29. 

"Aopalros 3325 18. gs 

Aownodwoos 32705. 

Arkaridas 3325 55- 101- 

"Aroa& 3286. 

"Artalos Pergam. 3379;,. 

Arwros 3271,. 

Ayoodita Frau 3401b ,.. 

Ayoodıoia Frau 3401 b,. 

"Ayoodioıos 34015. 

Ayaltos, Gen. -alo 3398 
b»- 


Bapıs Mask. 3398b ,. 

Beitis 3402a Col. 1,. 

Biros 3366. 

Boodayopas 3260 ;. 

[Bloagas 3266 b.. 

Bosayopas 33598 ag b;- 

Imoiov 33985 1.- 

Taıos röm. 3356. 

Ihavxias 3399;. 

Tvaıos 3350,. 

Ivizov 3364 33- 99- 

Tooyias 3325 3, 3385 15; 
Herakl. 3340 „,. 


Aaizıis 3266 b .. 

3325 183° 913° a97- 
233° 290° 290, "ÜT@L goo- 
Aaula]u|ioroaros]| 3266 | 

da. 
Aaude|eros| 3312. 
Aauapera Frau 3345i,. 
Aanaoias 3399; 
[dau]aoikas 
3387 .. 
danarola Frau 3402 d. 


Adinzos 


Phleius 





[dauoıradaı s. Phylen). 
3387,, Gen. 
-ahtos 33Läfg. 5, -rAsds | 
3343,, Akk. -#A7 3345 | 
D: 


dauoxkns 


Arsolıs. 


dauoxisa Frau 3401b .. 
Aanoxoivns 3325 ..- 
Aauoxoros, Gen. 
3398 b j6- 
dauovixa Frau 3343,. 
Adaluov]oos 3325 35- 
Aauozeidovs Gen. 3301 ,. 
Aauoodevns 5278a, 3309 
3311 Anm. 3312 3325 
93- 
Aauooroaros 3298 3343. 
Aanoreins 3343,, Gen. 
-(A)e(os) 3265 .. 
Aauoparns 3325 g9- 72: 73- 
u», -paveos 38345g, ha 
i, 3362, -parsı 3325 
110: 208: 991 396290. 23- 51» 
Akk. -pavn 3345i,. 
Aauoparros 3362 ,. 3385 
11° 
dauopılos 3400 5. 
Aauop@vı Dativ 3325 gr- 
Aauoxaoros 3316 ,. 
dauov 3345i,, -uwvovs 
Gen. 3399 ,;- 
Aswiov Gen. 3310. 
AdeApiov 3315,. 
AsEavdgos 3325 53. 
AsEıos 34012; 18 Ca 
As&ioroaros 3282 ,. 
Asoxeros 3266hbyo Ce- 
Anunrteios 3401 c5.- 
Anuo 340la,. 
Aiaıos Kyrene 3340 ,10- 
Awia Frau 3401b,. 
Aıwodoros 3293 .. 
Awöwpos 3328 3401 b 14; 
Athener 3300,. 
Awödopa Frau 340la,. 
Awovboov Frau 3401a;. 
3359, 3362 ,, 


-o 


Atovboros 
3399 93- 

Aıövvoos 3397 3. 

Awoneideos Gen. 3398a,. 

Aiwv 3362,. 5;- 

A0ooxo»v 3278b „; Korin- 
ther 3325 50. gı« 179- 


I 





459 


Aooxzblos  (Aowavsos ?) 
3402a Col. III,. 

Awoısvs 3325 3g- 

Awoodeos 3383 .. 


Eisidöwoos 3402. 

Eioiov 3401 ajr: 

Ersodtvsos Gen. 33625, 
Dat. -eu 3362 35. 28: s0- 


36° 37° 38° 41° dd+ 49° 
“Exropidas 3325 gg: 104- 111- 
308° 
"Eiepas, Dat. -avrı 3325 
104° 
“Ehkavoxroarns 3330. 
“Eiiowrios 3362 4. 
"Eunvios 3398 b ,. 
"Erıyevns 3269 4: 
Erıxoaıns 3265, 3278b,, 
Gen. -reos 3312. 
’Erıxteas 3269 19- 
Eriztmoıs 3401c,. 
Erırvöns 33986 1e- 
Enivıxos 3398 a 51- 
Enioroaros 3325 93. a8 40- 
’Eoaoinna Frau aus Ka- 
phyai 3340 ;9»- 
’Eoarsia Frau 3307. 
"’Eoyihos 3347. 
Eouaios 3362 55 3399,- 9 
3401 c;. 
Eouartios Athener 3500 ,. 
Eoustov Frau 33583. 
Eouias 3395. 
"Eouodızos Lamps. 3339 
107° 
“Eouox/ns Aigina, 
-xA£os 3887 5. 
“Eouwv 3399,. 9; 
Thasos 3340,. 
Eowris Frau 3399 53: 
’Ereox)os 3398 a,o- 
Ersox)£os Gen. 3401b ;s- 
Evayooas 33644 5. 
Evaivstos 3388 5. 
Evaıwos 3325 ges- 


Evausos Vok. 3865, 


Gen. 


aus 


460 


Evavöoos 3265, 3397. 
Eviavdns 3325 ,,, Gen. 
-Dsos 3345 a, eı 33554, 
Akk. -On 3554a, b.. 
Evapxidas 3266 b 15: 
Evßovios 3325,06 3964 b 


39- 
Evödauidas 3325 5p- 
Evödauos 3274 53278a, 

3325 j9. 259 93441. 
Evdvuidas 3398 a 13- 
Evdvuos 3325 164 393982 15- 
Evınnos 333995. 

Evxlsıa Frau 3399 30. 
Eöuxrieov 3325 45 

körins 332541: 101- 
Evöxrkidas 3401 a,, 3405. 
Eörkwos 3325 gr2- 28e- 
Evrlınnos 3345a, bıd:. 
Evxoareıa Frau 3280. 
Eoroaıns 3325, 3334, 

Gen. -teos 3334, Dat. 

-teı 3325 994- 

Evxroıros 3278b,. 
Eöudoıyos 3389. 
Eoöusvns 3401c,; Per- 

gam. Akk. -vea 3379,. 
Evvouos 35542, b>- 
Ev£svos 3364 a,5 b>a- 
EvEldauos 3400,. 
[EörlaAivos 3400 ,. 
Eönauovos? (Abschrift 

Evönavrovos) 3402 b .1- 
Evnaoros 3306. 
Evovßaros 3400 .. 
Evovundcsos Gen. 33985 |. 
Evovridas 3364 b ,. 
Evrspnidas Korinth. 3325 

14° 27° 230° 234 
Evruga Frau 3402d. 
Eöröyn[s]? 3401a.. 
Evrvyos 3325 994- 
Evparns 3339 gg: 
Evpavros 3325 g9r- 
Evgpoatos 3325 gr- 
Evpowv 3398 a ,>- 
Exsdwoos 3339 54- 








Arsgolis. 


’Eysrparsıa Frau 3345f,. 
Exzsusvns 3266 6,5. 
"Exeuuos 3325 5». 


Favafikas 3266; 


Zev&ayopa Frau 3401 c,.- 
Zeväias 3400. 

Zevällas 3401 b;. 10- 
Zorvoiwov 3401 aj1s- 
Zortıgos 3401 b;. 


“Husow Frau 3401a;. 
“Hoaısvs Mytil. 3339 j9- 
“Hoaxksidas 3330 3984 ,. 
“Hoaxkidas 3401 cz 3402. 
“Hoo[o]s 3304, als Per- 
sonenname zweifelhaft. 


Oais Frau 3401 e,. 
Oapoias 33982 9. 
Oapovras 33982 ,. 
Osaons 3399, 3400 ;- 
Ocapidas 3397, Genetiv 
Mask. -idas 3399 .- 
Osaolöas Megalop. 3356. 
Osapis Frau 3397. 
Oszapiwov 33985 .ı- 
Osoy&veos Gen. 3102 d. 
Ocoyvnros 3362,58 38564 a 
24° 
Os0doros 3325 9. g1- 54- 104- 
111° 112° 297° 
Os206wp0s5 3362 43: 53 38392. 
OsoxA&os Gen. 3399;. 
Oeovooros 5401 c;. 
Oeco&evidas 3325 gg- 99- 
O&£o&ıs Aigiakos 3352. 
Osonounos 8864 b 19. 
Ocorıuos 3325 (se- 93-) 97- 
167* 
Osopeilöns 3325 je, 
-0805 9978 5. 
OsopiAns, Gen. -eos 3348. 


Gen. 


Ozooavöoos 396259: 38; 
Halikos 3340 gg. 73- 74 


Osooias Pellene 3387,. 














Osooallov 3362 35- 
Oeböwpos 3366. 
Ocevvooros 3401la,. 
Oczinounos 3399, 
Ong- 3325 105- 
Oraen|s] 3325 4- 
Oiaoos 3349,- 
Ouode(xtas) 3312. 
Qı000r0s 3325 g9- 
Otowy, Gen. -onos 3267 .. 
Owris Frau 3501,. 
Opaovunöns 3325 45- 
Opaowv 3325 g93- 295- 
OoavAlos 3278 b;. 
Ovuaons 32667. 
[O]\vowv 3339 125- 


"Iaowv, Gen. -ovos 9946,- 

“Ieooxins 3989 3- 

Teowv 3312. 

“‘Ieowvvuos 3292. 

Iduoriza Pellan. 3339 jo: 

Tradiov 3325 go- 

"Ivyevovos röm. 3298 Anm. 

"IovAıos röm. 3356. 

"Inousöwv 3260 ,. 

’Ioiov 3555 a, b;- 

"lToddauos 3825 353- aur- 371: 
285- 

”Jovilos 3342 1. 10° 32- 78- 

Katoao röm. 3350;. 

Kai(i)[or]oa(z)[os] 3364 b 
30» KaAlk(ı- Fr., auch 
Kadı[x]oa(z)[eos] mög- 
lich. 

Kollias 3325, 3864 255 
bie: 

Kalki(da)uos 3278. 

Kaikidınos 3325 31- a99- 

[Ka]AAidas 3286 5. 

Kallızoarns 3285, -Teos 
3362 ,, -tolvs] 3299. 

Kaikızoarıs Frau 8402. 

Kaikiuaxos 3269, 3391. 

Kailınayiödas, Patronym. 
zu Kaiktuaxgos 3964 b 


22° 








Kalkiwos 3391. 

Kaklınnos 3366. 

Kalkıs Mask. 3325 „0. 

Kakıoroara Frau 3401 b;. 

Kaikioroaros 3324 3269 
10, 8. Kadı-. 

Kallıora Frau 3310 3397. 

Kallo Frau 3343 ,. 

Kallov 3399. 

Kavdias 3269 10- 

Kapaıos 3398 b ;;- 

Käpos röm. 3291 ,. 

Kagpıoias Mask. 332553 
3340 95: 

Eodwv 3401cC4- 

Kiros 3398 b 13- 

Kiaıwerav Akkus. 3292. 

Klavöıavos röm. 3356. 

Klavdios röm. 9291, 
3293 ı- 

Kisaryuidas 3345 e5 Lı- 

Kisavdpidas Korinth 
3325 99- 

Kizavdoos 3345 6 ;. 

Kisavoo 3325 4 31 

Kisaoıoros Phleius 3387 .. 

Khsidıros 3325 50- 

Kirsıusvns 3340 j09- 

Khswaras Theben 3340 ‚;. 

Kilewias 3328 gre asian; 
aus Sikyon 33698. 

Kısıonaroa Frau 3402a 
Col. I.. 

Krsıodtvaos 3364 ..- 

Khsıodevns 3362 138-) 49- 

Krsttos 3260 ,. 

Khsounöns, Gen. -öeos 
3401 by, -0n05 a;- 

Klsonaroa Frau 3401 c,. 
ı» 3402a Col. 1;. 

Kleood[£vns] 3282 ,. 

Kı(s)oorparos oder Kio- 
orparos 3269;. 

Kisopavra Frau 3394. 


Kieo Frau 3339 5. o- 
Kieov 3266b,: 32690 
3998 b ,. 


Arsgolıs. 


Kiswvidas 3364 b .. 

Kinoınnos, Gen. -w 3398 
bis. 

Kiwayopas, Gen. 
3401a,,. ıg8 3402. 

[KA]orwv 3265 ,- 

Koua oder Kouä& Gen. 
Mask. 3364 b ‚.. 

KoovnAuos r6m.3298 Anm. 
33503. 

[X ]Joouos 3401 a,;. 


-00V 





Koatns 3399 15- 
Koariadas 3266 b ;;- 
Kondsus, Gen. -£0s 3278 
ba. 
Konoikas Kydonia Kreta 
3382 .. 
KewWdeas 3278b;.. 
Kovrwv 3398 a .- 
Köhkanos Nom. 3268;. 
Kvikias 3278b,. 9- 
Könpıs, Gen. -ıdos 3959 .. 
Kwuasıos 3398. 


Aaßoeas 3301 5. 
Aatdas 3386 95- 
Acis Frau 3279. 


Aaxopdıns, Gen. -nos 
3399 5, [Ale[xJo« : . 
3312. 


Aaxpivns 3325 35- 41: (os) 
Dat. -veı 3325 g4s- 
Aaxoıros 5328. 
Aazwov 3356 3359 ,. 
Aauaya Frau 5401 b;.- 
Aausdwov 3325 108- 
Adunpıos 32905. 
Aarounidas 3278. 
Agoxınnos? 3397. 
Aavöiza Frau 3397. 
Aaparns 3364 D 50. 
Aagyavra Frau 3345a;- 2 
bardiıre; Heh,: 


Aaxaens: Gen. -osos 
339825. 9, Dat. -osı | 
3925 945- 





461 


Aaxde[ns] oder -[ros] 
33815. 

Aeov... 3385: 

Asvxın[aos] 32695. 

Azwv 3277 14 3399 2- 

Av32.905,33293.- 

Aißvs 3398 a,.- 

Auuvatos 3362 5.- 

Awaras 3325, (IG). 

Avdiadas 3312. 

Avrivos 3266c, 340la,.- 

Avzıos Korinth 3325;. 
18+ 24° 

Avxio[xos] 3321. 

AvPoöopxas 3266 b .ı- 

Avxoöpras Megalopol. 
3956. 

Avzopowv 3269, 3304. 

Avzwv 33625. 

Avoavdoos 332632- 

Avoias 3399 14- 

Avoideos 3385 ;- 

Avoırlsidas 3345iz. 

Avoızoarns 3325 33- 

Avoızparis Frau 3399 4. 

Avoızvöns 3385 18- 

Avoıuaya Frau 3300; 

Avoiuaxos 3269, 3364 b 
26- 

Avoınnos 327825. 

Avoıs Mask. 3364 b ;;- 

Avciav 3325 go- 102- 109- 
264° 280° 287° 291- 291° 


Adoov 3400, 3364 b 44. 


27° 28° 
Abo» 3382... 
Maeyos 3598b,, Gen. 
-vo 3398 b;- 
Maoxıavos röm. 3295. 
Maoxos röm. 3297. 
Mapovas 3325 ge- 
Meyalla Frau 3402 d. 
Me/avdovs, Gen. -ovos 
33982 4- 
MeAavdıos 3362 45: a7 as- 51 
3385 ;- 


462 


Melıoois, Gen. -idos Frau 
3306. 
Melın Dat. 
3325990: 
Meuwuavos röm. 3290 ,. 
Meuvov Pellene 3337 „. 
Mevavöoos 3333, 39465 
340la,. 
Mev&öauos 3399 1r- 
Mevsıa Frau 3399 5g- 
Mevex/njs 3364a,, Gen. 
-xAeos 3399 15- 
Mevexoarns 3362 49 3399 
1» Gen. -teos 3372. 
Mevntos, Gen. -tio 3398 
8: 
Mevoorparos 3364 b ;e- 
Mevov 3385 12- 
Mnvogılos 3401 c.. 
Mmoıdosvs Nomin. 3325 


Maskul. 


10: 
Mixvdos 3325 g49- 
Mivrov 3260. 
MovaoıxAsidas 3325 54: 
Mvaoırins 3325, Gen. 

-zAEos 3401 b 4r- 
Mvaoilaos 3325 40- 
Mvaoıos 3260 .: 

MvAAos, Gen. -Aw 3898 b,- 
Moora Frau 3402a. 
Mös 3266d,. 


Ne... ö@oov 3364 b>5.- 
Naßıs Laked., Gen. -tos 
3315. 
Nıixayooa Frau 3380 .. 
Nixaws 3325 70. a9ı 3401 
Che 
Nixavöoos 3364 b3>; Ko- 
rinthier 3387 .. 
Nıixavoe 3339 111- 
Nıxaosta Frau 3399 5ı- 
Nıixapsros 3345 C5- 
Nixaoiora Frau 3384 .. 
Nixapxos 3364 b 50: 
Nıxaoıßovka Frau Me- 
than. 3340 199. 








Argolıs. 


Nıxaoikas 3325 ,0- 
Nıxaoıov Frau 3401e,. 
Nıxaras 3325, 3350, 
3351, 3393,. «- 
Nıxevs, Gen. -x2os 3278 
b;- 
Nixias 35401 c;. 
Nixıs Mask. 3392 3393 ,,, 
Gen. -xıos 3394. 
Nıxnpooos 3401. 
Nıxoßovbla Frau 3401 c;5. 
Ni(x)oxAns (oder NıiPo-) 
3381,, Nixoxi£os 3364 
bes: 
Nixoxoaris Frau 3343. 
Nıxolaldas 3564 6b. 
Nixouevns 3328. 
Nıxonolıs Frau, Gen. -ıo05 
3305. 


-N[ıxo](tE)Ans 3364 b 1g/ı9- 


Nixootoaros Korinth 
3337 .: 

Nıx® Frau 3399 36: 
Nixov 832D055 98995) 
Gen. -wvovs 3399 30: 
Nipaxa Gen. Mask. 5262. 

Nouidas 3260 .1- 
Nöoa Frau 340la,. 


Zevapyos Larisa 32867. 
Eevodoros 3598 A1g- 
Sevoxlet Dativ 3325 344- 
Fevooroaros 3400 ,. 
Zevorıuos 3396. 
Zevop@v, Dat. -pavı 
3325 52. 
Zevuras Aigieus 3387 9. 
Sevo Frau 3399 - 


Fevwv BEP Dr erm 
3399 ,0- 

Envorijs, Gen. -Aeos 
327824. 


Oixıs, Gen. -xıos 3402 c. 
Oiwılos 3325 444- 
Olınidas 3325 ge- 











| 'OAvumas Frau 3393, 
3394. 
"Olvurıadas 3282,; aus 
Phleius 3387 ,. 
Okvunısdwgos 3393 3 
3394. 


"Ovaoıuos 3402d. 

"Ovvulax]i&os Gen. 3364 
be 

[’Oo]&oras 3284. 

Ooolası 33285. 18- 

"Ooolı]xos 3325 1o- 

Oovas 3398 a ,. 

Ovdspuos? 34028. 

"Ogekkoxisidas 3268 ;- 

"Oxin(a)ov? 3269 .- 


Ilavöaoos Thessaler 3339 
48° 54° 58° 61° 67 
ITavdalns 3269, (3266 
d;). 
Ilavrıs Mask. 5364 b;.. 
ITapdeuidas 3398 a1. 
Ilapuevitas 3398 a5. 
IIaoe&as 3325 ge;- 
Ilooidewis 33259, Dat. 
-ur 3325 108- 281 301° 
ITaoiunkos 33982 5. 90- 
ITaoivouos 33984 1r- 
IIaoxdAas, Gen. -a 3398 
baı- 
IIaoov 3398 b 50- 
[ZTa]zoıos Nomin. 3266 .. 
Ilarowov 3401 a,;- 
(IT)a(w)ia Gen. 3278b,? 
(aus JJavoia). 
Ilavoavias 3338. 
IIawov 3325 jx:- 
Ilsöaxpıros 328235. 
IIeidavöpos 3362 10: ı8- 
Ilsioıxoarns, Gen. -teos 
3364 b 33. 
IIsıoikaos 8325 g3. 


Ilsıoivoos 3398b,, Gen. 
-v0@ 3398 11: 

Ilevxvlos 3314 (oder 
Ileoinvios?). 











IIsoıxıe[os] Gen. 3265 5. 
IlegıAkos 3277 je- 
Iloiuaoxos 3364 b 53. 
Ilolgas 3325 78- 


Iok£uaoyos Stymphal. 
332Dg8- 

IIollıs 3399 ;. 

Hoköxksıros 3275b c 
3348. 


IlokvxA£os Gen. 3396. 

Ilokvzoarns 3268,, Akk. 
-tn 3354 Anm. 3355, 

IIoAvuvaoros 33646 .. 

IHokvoroara Frau 3276. 

Ilournıos vöm. 53295, 
3296 ,- 

IIooos 3392. 





Iloouöwnvıos 3337 5. 
Iooıdawv 3277 >. 

[71 Jo[rJauos? 3260 ;. 
IIoa&ias 3364 b 15 3386 37: 
IToa&tdauos 3401 ;;- 
Iloagıul[os] 3325 g8.- 


IToa&ıreins: Gen. -Aeos 
3364 b 179 Dat. -Aeı 
3385 „. 


Ilgatovızos 5358;. 

IIooxAsidas 3311. 

ITootıuos Gortyn 3315,. 
8 14 

IIowrayopas 8325 53: 57: 59: 
109° 274° 

IIowtiov 3283. 

IIvdoöweos 3399 j1- 21: 23 
3362 ;;- 

Idorins 3328 51: a7 au. 
91- 110, Eleer 3275a c; 
-zAeos 3371. 

Ilvgias 3325 j01- 

IIvoouaxgos 3325 945- 

Ilvooias 3325 je- 

IIsoov 3401 ;. 

Iyvov? 3402a (nach | 
Fr. Ivdiov). 


Poda Frau 3402b,.. 


Argolis. 


[2 Jadwv 3265 ;. 

Daupßare(b)s ? 3402d. 

Zauiwov 3325 39: 

Zäuos 3364 b 39. 

Seßaoros 3350;- 

Seftos röm. 3295,. 

Sdevelas 3260 .. 

Inoaußos 3398 ag, Gen. 
-Bw® 53984 44- 15 

Sıavdns lakon. Dialekt 
3356. 

Zıuvkos 3385 16- 

Sivöns 3401 b5. 

Iraprıaxos röm. 3356. 

Ita- 33642 18- 

Starikıos röm. 3290 >. 

Itiyos, Gen. -xw 3398 b 
17° 18 

Itoarwv 3301, 33982 19 
5401a ,;- 

Svhıyos 3266 bg. 

Svugopov Frau 3401b 5. 

Zvola Frau 3401 c;;- 

Zvoprovıxos 54028. 

Ipevöoviov 3266 C;. 

Syvoos 33598 .. 

ZIwöauos 3345a, bı da 
3350, 3351 3385, 339. 

Swrksidas 32695. 


Zwrins 332574, -xAEovs 
3401 C 45: 

Iwxodıns: Gen. -teos 
3399, 3401a,, -Tevs 
5342,, Dat. -reı 3364 
be: 


Z[oun]öovs Gen.? 3401 
bie: 

Ioraroa Frau 5401b,. 

SIwoalvöoos ?] 3384 ,. 

3381,, Gen. 


-veos 3402 d. 


Swoderns 


‚ZSwoißıos 3398b g- 


Zwotdanos 3401 cy5. 


Gen. 3401 


Iworxpareos 
Are: 

Iwororoara Frau 
Pherai 3340 3g- sı- 


aus 


463 


ı Zwoıpaveos Gen. 3380 .. 

ZSwoiov 3398 Ay. 18 Pıe- 

20005 33984. 20 Dr 
Gen. -sw 3398 ;. 1m 
-oov 3298. 

| Eworparos 3402d. 

2Zw0® Frau 3401b,. 


Soradas 83825. 3918 
3398... 
Doraroocı 3320 au ek 


256° 260° 268° 269* 273- 
Zwreildas 33815. 
ZSornois Frau 3402d. 
Sornoiov 3399 ,8 3401 

a5 Dr 
ZSwruuos 3325 go- 
Zwgparns 3325 10, 

3380. 2. 
Zwpoova Frau 3399 55. 
Zwge.. 3359;. 


-VEos 








[T]eiwias 338035. 
Teitas 3344,. 3. 
Teieinnos 3278a39. 3 De- 
Te)£ootas 3266 b ,. 
[Te]A8oras 327825. 
Tmieuaxgos 3345a, bı 
Ca def: 
TnAspaveos Gen. 3345. 
Tıßeowos röm. 3356. 
Tı[luay\nros 3278. 
Tıuavoe 53985 30- 
Tıuapiora Frau 3335. 
Tiuapxos Gortyn 3315;. 
Tıuaoideos 3325 55. a38- 
Tıusas 3364 b,. 
Tıuodauos 3325 33- 
Tıuodeos 3325 56- 90- 
Tıuoxksidas 3325 go- 
Tıuozoarns 3309, 
-n 32 ;. 
Tıuoxparis Frau 334435. 


Akk. 


Tıuoxoıros 3315: 
Tıuooroaros 3399 5: ar- 
Tiuov 3340 ,19 3344 3. 
Tioıxpareos Gen. 3402d. 
Timnolsuos 34016. 


464 


Arsolıs. 


Tosödos, Gen. -Iw 3398 | Pilınnos 3401b,,; Make- 


ayı bio- 
Toi(tv)A[Aos]? 8364 b 5a. 
Tovpawa 3401 c;,.- 
Tovyausvns Kreter 3325 5,- 


“Yaeoavwe 33988 ,0- 


Dasvixns Nom. 3401a,;- 

Danvos 3312. 

Daıdınidas 3310. 

Daıvayopov Gen. 3401a;,. 

Dakaxpıos 
31- 

Davra Frau 3407. 

Davlkos 3325 35: 

Dawv 3327. 

Deidoxroarns 3325 o90- 

PBeıöo(A)[a]ı Dativ 3325 zur- 

Dia Frau 3374. 

Dilapyos 3325 g1- 

Diltas 32666, 3282,: 

Dulntadas 3398 a;- 

Dıkla Frau 3401c,;. 


Ayıevs? 3268, (oder 
Eigenname?). 

Ainaxstoı 3364 .- 

Auyırrvorov 3290 je- 

Tepaworiaoral 33646 .>- 

daı-, Aa-povreüs 3315, 
3316,4- 

Aanoıradaı 3268, (oder 


Patronymikon ?). 


3362 17° 17: 21° 


done 3342 ze. 


' Biloxos 3362 15. 


Dıilodauos 3401 ;2- 


' Dihoxigos Gen. 3402d. 


Dıihoxkidas 3325 g0- 
BiAoumAos 3364 b 3 3399 z. 
Dikoseva Frau 3401 je- 
Dilossvos 3398) ..- 
Dilwv 3325 945. 30 3362 so 
3384. 
Dulwvidas 3325 17, 3364 
bar 
Dlaovıavos röm. 3291 ,. 
DowiE 3266. 
Doacıodevns 3364 245: 
Dolkav 332050: ur lanee 


298° 


Doovpidas 3364 b gr. 


& DBwxrvkos 3398 b 12° 





Xaronuwv Messen. 3388 ,. 
Xaioıs 3325 gr- 
Xapeivos 3296. 


2. Verbandsnamen. 


Aspıdaoral 3298. 

“Eikavoöizaı 5311 Anm. 

Ovazrar 3364 b ıg)- ar- 30: 

Knreidaı 3364 b 19- 

' desitaı 5298 Anm. 

| "Oosodni[daı] 3364 asu- 

ITaugviaı (d gvla row 
Ilaugpviäv) 3292, 3319 


3°. 











Xapırinjs: Gen. 
ee 

Xapızw Frau 3345b, ec. 

Xaoıro Frau 3401 b,. 

[XaJoitwv 3362 5.. 

Xapwv 3260 .. 

Xelia Gen. Mask. 3364 
Age 


Xeooıxleidas 3364 b5;- 


-£ovs 





"Rpekiov 3269,, 3341 5, 
3401c,. 


-Öotlas Nomin. 3319;,. 
-nolka Gen. 3381,. 
-xAaı 3320, nach IG. 
-xbdeos Gen. 3364 a;.. 
-Aaotwos 3401 b;o- 
-vouaxos 3269; 

-oilws 3358. 

-teAwı? 3362 9. 
-ovareas? Nom. 32782.. 


IIavrıadar 3364 b (s3J- 32- 
Sxvilaısvoı? 3364 b;5.- 
I(ra)roAnaorai 3297. 


| "YAAleös] 3268,, "YAleov 


3294, 3319. 
“"Yovadiov (pvAa) 3295, 
3296, 3319,. 


3. Geographische Namen. 


a. 


"Adavaı 3325 g64- a0ı 3339 
38* 

Ailyıva 3325 gno- 

"Aldngos 8364 bo%- 

“Akısis 3340,0- 

"Aneıoos 3340 go. 


"Aoyos 3325 178: 303: 217: 230: 
258 3385 5, "Aoysos Gen. 
3270 ;, 3290 2 
3295 54. 

ı Ao[ßwros?] 3286 ‚.- 

Bäooaı 3364 b ..- 


Apyeı 





Landschaften, Berge, Inseln, Städte, Gebäude. 


Bovxspala 3340 99: 
Bovonopos 3342 g5- 
Tovpoı 3286 jo: 

AsApol 3340,77 3342 55. 
"Edsooa 3286 1e- 
’Eridavoos 3290 ,4 3339 


50: 54 334019. 10: 35 76 
BEA ea das ner 50 3308 
a,, -oot Lok. 3342 ;;- 
Eowov 3325 jo7- 175: 204- 
238- 237: 209: 209 9362 ;1- 
Ernosia Insel 3277 ;ı- 
Exivolv]| Gen. Stadt 
3286 .- 
Osooalla 3342 59. 
Onßaı 3325 954- 
Onvär Gen. Stadt 3339 ;9- 
Ioravia 3294 ,. 
Kakavota 3378. 
Kagvıal 3340 ,5»- 


Adnvaios 3300 ,. 
Adızal (= Ard-) doayuai 
3325 j08- 
Aiyıaxzos 33523. 
Aiyısvs 3387 9. 10- 
Alyıyataı doayuai 3286 oft. 
Aiyıwaras 3340 ,, 3387 5. 
"Alsios 3275 c. 
Alısis Akk. 334050. 
Als 3339 190 3340 19: 80- 
AlsSavöosiaı doaxuai 
3286 oft. 
[Alupweo[v]? 3364 b 39- 
"Aoystos 3263 3264 3271 
1a 3273, 3275c 3277 
a. 3282, 3285 3290, 
8291, 3299 3300,. 3 
3301... 3309 3310 
BB 33207: aeası ug 
3340,02 3383, 3387, 
3392, ’Apy£os 3403. 
Aoxds 3364 3... 
Aowaioı 3386 9. 13- 
[Araka]vraioı 3286 ;,. 
"Ayaıös 3270, 3290, 3360 
3564 a,, 3406. 
[Tovjveis 3286 ‚.- 
Toorivıos 3315. 9 
Avuatos 3337 11. 
"Eilavss 3277, 32907. 33 








Arsgolıs. 


K£os 3340 17: 

Kıeoıov 3286 5. 

Kıdlauw@vos]| 3362 55. 

Koowuoc 3328 a50- agız spR: 
200: z02 936255 3385 15, 
Poowdoder 3263. 

Koopvoı 3340 99. 

Aaxsdaiuwv 3315, 3340 
1-5 3342 47- 

Aißsıa Insel 3277 ;2- 

Avzstov Gymnasion 3353 
As: 

Mavrıvsia 3290 ;3. 

Meyaoa 33627z. 9, 3385 .. 


b. Ethnika. 


Erıdaboıuos 3325, 3339 g& 
334057 3342,- 3343, 
3344, 3345a..3 bi Cı 
Arsen Hesse, 
i, 3346, 3348, 3349,. 
= 8850, 3351 ,., 3352, 
3353 2,.b,-, 385b4a,.; 
b,s 3355,.. 3360, 
Erı(ö)avoewv 3360. 

“Eowovevs 3339 19; 3382, 
3383, 3386, 3389, 
3392 3393 3405 3406. 

Eiowaratoı 3286 ;,- 

“Hoaxksınras 3286, 3340 
55- 

OleAr]ovo[o]ıos 3387 12. 

O&ooakos 3339 48: 

Onßatos 3340 ;5. 

Kalavpsäraı 5378 ,3379;. 

Ka|ooavöosts] 3286 50- 

Kıavos 3340 133- 

Kıumkıoı 3277 7. 10- 13: 

3318, 3325. 
15° 10° 18° 97° 29: 30 3997 9. 

Kons 33259, 3341 ,. 

Kvöwvıaras 3382 .. 

Kvo[avaios] 3340 ,10- 

Aazawa 3340,. 

Aaxsdauuovıos 


3342 90. 73 3369. 


Kooivdıos 


3266 a 


465 
Ouokıov 3286 ;3- 
IIsııova 3286 ;1- 
IIokdaıyav Akk. Insel 
3277 4- 


Zırvov 3385 ıı- 

Snaorn 3342 59- 72- 

Tavayoa 3266. 

Tey&a 3325 ı1o- 

Toizzn 3342 99. 

Toolav 3325 g04- 219 3340 
11 

Yipa 3362 ;;. 

....yeav thess. Ort 3286 


15° 


Aagıoatoı 3286 ,. 
Ma/[2ıoı 3277 g. 
Medavatoı 3377. 
Medavıos 3340 a9 3369. 
Mel[oo]avıos 3388 .. 
Mvxavaltos] 3316 ;,. 
Mvxaveov Gen. 8315;. -- 
Movrunvaios 3339 | 9»- 
Neusıos s. Kultnamen. 
[ITay]acatoı 3286 .. 
IIe[}]Aav[ıos] 3387 ,. 
Ils)lavis 3339;0- 
Pouatoı 3293 j3/13- 
Zırvmrıos 3363. 
Zsoipuoı 8317. 
Zipvioı 3378;: g- 
Sxvilausts 3364 b>,- 
Ztvugpaliıos] 3325 54- 
Teysaras 3388 ,. 
Tıovvdıoı 3322. 
Topwvaios 3339 gg- 
[Tooö]aria 3340,., Tooı- 
Carıos 3387,, Tooın- 
viov 3368. 
["Yrarausis 3286 .. 
Dalavvsis 3256 1- 
Dapoakıoı 3286 .. 
Dsoaios 3286 , 3340 56- 
[Bı]dıraeis 3286 51- 


| Dieıaous 3397 4. r- 


3379. Aampaxnvos 3339 j07- | "Qositaı 3286 ,. 





466 


Arsolis. 


4. Kultnamen. 


a. Götter, Heroen, Mythos (einschliesslich Beinamen). 


Ayvsos Apollo: -ve(o)s 
3362 95, UM 91- 
’ACooiwv Vewv 3337. 
’Adava 8333. 
Aiysoıns Apollo 3347. 
Aiyka myth. 3342 ,,. a9- 51- 
“"Akuos yeowv 3261. 
Anöllwv 3288,,5 3301, 
3337 3338 3339, 3342 
9° 19° 27: 31° 39° 30: 52 9043 
„ 3344, 3345a, ba Ca 
&4 f3.7 14 3346, 3393. 
"Aorauıs: -auıros 3336, 
-£uult)os 3334, -awırı 
3335, -auı Dat. 3283. 
Aoxay£tıs Athene 3333. 
"Aoxlanıos 3301, 
3325105. 106 33992- 18- 
s5 334041. 14- 23° 34: a2 
19° 81: 05..835410.,.083423: 
18° 20° 34: 51: 54° 64 9043 
„ 9344, 3345a, ba Ca 
e; f, gsi, 3346, 3347 
3361 3393, 3396, Ao- 
»Amnıos 3342 30- 57: 60- 
66° TB* 
AvEnoia 3337. 
“Apauoros 3331. 
Ayoodita 3364 b 4- 
Poseidon 


I eoalorıos in 


Avrtıvösia 3290 11. 12- 
Anollovsta 3355 „, "Anok- 
Awvısla 3350 .. 
’dorsuitios Monat 33805. 
Aoxkanısta 3350 ,„ 3355 5, 
"Iorkarera 3290 .4- 





3324 








| 


Teoawotiaorai Ss. Ver- 
bandsnamen. 

Aauamoe 3323, -waroos 
3386 59, -uareı 33825 
3383, 3386,,5 3389, 


3390 3391 3392 3395 

3396 3407. 
Aworodowv 32% „. 
Eoöueviow 3280. 

Eoato Muse 3342 ;0- 43- 
Favazxess: -?ov 3262 3267, 
-oı Gen. Dual. 3274. 
Zeiss 3342 g8- 40: 01; Ar0s 

3342 z0, Aufi 3263, Al 
3293,, 3330 3380, 
3396, [A]i 3282... 
Onoav Flussgott? 3281. 
“Hoaxins 3261, 
3293 ın 3342 9- 
Kaoıos Zeus 3330. 
Kisopnua myth. 3342 ;,. 
Kivusvos 3390 3391 3392 
3395. 
Kivrounris 
3347. 
Kooa 3390 3392 3395. 
Kopwris myth. 3342 ,,. 
Aaro 3329. 
Aatwıos Apollo 3342 4.. 
Aayeoıs myth. 3342 ,,. 


-wAEos 


Asklapios 


b. Feste, Monate. 


Awovöocıa 331512: 

“Hoaia 3290, 3300,;. 

Karoapeia 3350 5, 
33554- 

Neusıa 3290 10: 11 329 5, 
Neusa 3340 z4- 


-ag7ja 





Avxestos Apollo 3288 ,;- 
Avzovoyos myth. 33427,. 
Malsaras Apollo 3337 
SL ro 
Mälos myth. 3342 97. 4, 
49° 46° 
Marne 5332 
(usyala). 
Motoaı myth. 3342 ,.. 
Movoa myth. 3342 jo. 
Moos myth. 3323. 
Oodia Artemis 3347. 
”Oodıos Asklap. 3347. 
Neusıos Zeus 329 ;2- 
ITaıav Apollo 3342 ge- 
Iaugviala Artemis 3334. 
3290, 


3364 by 


Ileooeos:  -£os 
3293 je- 

Iloosıdarı 33805. ,., vgl. 
Ilooıdawv Personen- 
name. 

IIoodvoala Artemis 3336. 

Zormo Zeus 3380,, 
Asklapios 3347. 

“Ynaratos Apollo 3338. 


| Bleybas myth. 3342 41. 44- 


Doißos 3342 j8- 39: 46: 70 

Xdovia Demeter 3382, 
3383, 3386 13- 2 3396. 

Xovoavdis myth. 3323. 


| ITavauos Monat 3315;. 
 Deßaoreıa 3290,, 3293 ;- 


Iowrnoıa 3300,. 


ı Adovsıa 3386 17. 














Grammatik und Wortregister 


zu den 


Inschriften von Aigina, Pholegandros, Anaphe, 
Astypalaia, Telos, Nisyros, Knidos 


(Dritter Band, erste Hälfte, 4. Heft) 


von 


Paul Drathschmidt. 


468 


Vorbemerkungen 
von OÖ. H. 


Die Inschriften Aigina’s sind im Jahre 1902 von Fraenkel in den 
Inseriptiones Graecae (IG.) IV no. 1—191 1580—1595, die Inschriften von 
Pholegandros, Anaphe, Astypalaia, Telos und Nisyros im Jahre 1898 von 
Hiller von Gaertringen in den IG. XII no. 29—319a 1053—1072 1261—1265 
neu gesammelt und bearbeitet worden. Das reiche neue Material beider 
Publikationen habe ich im Folgenden in die Grammatik und das Wort- 
register hineingearbeitet (den Belegen aus IG. ist n vorgesetzt), weil es mir 
notwendig erschien, den an sich nicht grossen grammatischen Stoff so viel 
wie möglich zu erweitern. 

Für Knidos und Lipara dagegen sind lediglich die Inschriften der 
Sammlung berücksichtigt worden. \ 

Für den Wortschatz gelten die Bemerkungen auf Seite 449. 











| 


Aigina. 469 


Aigina. 
Nachträge IG. IV no. n40—n179, n1580—n1595. 


Grammatik. 
Vokale. 

Kurze: iao&os 1580, öyvua 3409;. „, teragrov 3417,, O&ooios 2179; zu 
für & geschrieben: pavsıgds 3417 .,, iv 39, ETUYPAVElOTATOV 22- 

Lange: @ = ion. att. 7, vulgär juorv 341795; Erıxoarma 3420. 

Ersatzdehnung: zwi 3413 2179 21595, zeıgaras 3417 0, Eyzsieıo[dei- 
005] z, zaraoradeis ,, eis s. Präp., odoas 3417». 

Zusammentreffende Vokale: ä+tozuain Aä-zosidas und Gen. 
Sg. der «-Stämme, zu in Aavf[öiza]; &+@ zu ä& im Gen. Plur, der ü- 
Stämme; -saı zu -n: aiuıaoy 3418; -es zu -E in xive n176; -e0- offen in &iv- 
tos 21580, Öeouevors, und Gen. Sg. der &o-, nf-Stämme:; +» zu o in 
Yıkonovov 3417 5, HUDV 59, ZOVOÖL 95, KovoBv 295 — dell] 3417 ,,, Eroinoe 3408 
3410, -sz0ı7d0n 21580, zenointaı 3417,; — Krasis rAgyalaı "1580, yo = xal 
no 21580, x@4- = xai no 21- 21580, #’Eoyw» 21587 (Elision ?). 

Zerdehnung (episch): Aauopewv 3409. 


Konsonanten. 

Nasale: Zylsinov 3417,9; Ny ephelkyst. fehlend vor Vokal 3408, vor 
Kons. 3409 n1582 n1587, am Ende 3410 3414 n1583, 

#: fehlend in uwr?os aus no 02?os n1580, Eroinos 3408 3410, zegıerondn, 
zotenomdn %1580 (alle Formen im alten Alph.). 

9: Zußoitms (= Tı-?) 3426, Zyulxwvos n158, O&ooos 2179. 

4: mo Artikel 21587, nodod 3416, nEoualo n47, mAAtillo 3408 (aus no 
AA-?); Anaßov 3416, x0 altes Alphabet (= xai no) n1580; nwifos aus no 
oi?os n1580; fehlend in iap&os altes Alphabet 21580. 

Mutae: IJoiPöv n178, ’Eyönkov 3411, züvog „jener“ 3409. 


Nomen, Pronomen, Zahlwort. 


@-Stämme: Gen. Sg. Mask. stets -a (z. B. 3412 3414 3417 55 3422 
3427 n40 n47 n1580 n1595); Plur. Gen. noAırar 3417,, zeıgarav ,„, Akk. 
&uushntas 3417 ,,, Dat. Koiıadaıs 3408. 

o-Stämme: Sing. Gen. -ov (alt -0), Plur. Dat. dsouevors 3417 ,,, Akk. 
ToÖs 95; Stoffadjektiva yovo@ı 3417 598, ZOVO@V 90. 

ı-Stämme: niorios 34175, noAtos 7, Ko6fıos 3425, O&ooıos 2179. 

e0o-Stämme: Iwundsos 3413, Mvaoızelsos 40, AyadoxAgos 275 (vulgär 
Aauuzvov 3426); — nf-Stämme: Gen. iap&os 21580. 

Einzelnes: 'Eoar® 3422, Ayvodeudos 3423, rarol 3409. 

Pronomina: rel. nos 3409, & 3417,,; demonstr. zjvos 3409, rauzav 
3418, zods oft; refl. auravıov 3418; „keiner“ ovdeEv 3417 ,9, oddenlar 165 
person. ue 3414 n179, yuav vulgär 34175, roı 3418. 

Zahlwort: &xarov 3417 55, TErapros „, EEmxooros z. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


a 
DD 


470 


Aigina. 


Verbum. 


Endungen: 2. Sg. Med. airıaon) 3418; Konjunktiv oraons 3416, ovv- 
sinn 3418 Präs. oder Aor. 
sind: &ui 3413 2179 n1595, Zori 3409, Eovros n1580, odoas 3417 1». 

Präsens auf -w: ävoıye 3418 2179; Ösousvors 3417 1; zw Imper. 2176, 
dıarsis[?] 3417 55, [Yıko]rovav 3417,. 

Futur: aitıaon 3418 (2. Se.), avayoapnosraı 3417 ;,. 

Aoriste: Öorw 3417 39: ag; zar-Veyrı 3418, avednze 3409, Enednxs 3414; 
Inaßov 3416, ovveixn? 3418; zaraoradeis 3417,, nsouenomdn, norenomdn ; 
Pft. nenointaı 3417,, [ded]joxdaı 5;- 


Nicht-flektierte Worte. 


Präpositionen: eis v. Kons. 341734, ziop&ow, ziopood, £s v. Kons. 
3418; xar-Oevr 3418; ao v. Kons. 3419 n40, zaoa v. Kons. 3417,57; ori 
10v 3417 ]5, rotsnomdn 1580, morıpeosraı 341790. 

Konjunktion al ö£ un 3418. 


äyalua 3409. 
ayopavöuos 3417 .. 
aitıaouaı 3418. 
avaloua 3417 zg- 
av-oiyo& 3418 2179. 
aoxa 3417. 

Pkaßa 3417 je- 
Pouos "1580. 
Eyxsıgıoldeicas] 34177. 
siolpeowv| 3417 .. 
eiopooa 3417 12- 
&lepas "1580. 
Evösia 3417 12: 
erruueintas 3417 54: 
Vvyarno 3422. 


a. Menschen. 
nAßAlov 3408. 
Ayadoxi£os Gen. 275. 
Aysuayos 3419. 


“Ayvodeus Mask. 3423. 


"Ayoitas NAT. 
Alyiov 3420. 
Ainolos 8425. 
AioyvbAos "1590. 
Axravdias 3427. 








Wortschatz. 


iaosds "1580. 
zar|avakıoxzou]ivov 3417 5. 
»ara&ios 341794 
zararidnu „beisetzen“ | 
3418. 
zararo&xw 3417 ;.- 
xıwe&o: -veı Imper. 2176. | 
Aldıwos 3417 35. 
Aidos 3416. 
uvaustov 3425. 
vea 3422. 
neıoaras 3417 10. 
zregıenomdn "1580. 
nioris 34175. 





norenomdn "1580. 


Eigennamen. 


HAAtıllos 3408. 
Aoıorolaldas 3412. 
"Aoıoroneidns 240. 
Ihavxias 3410. 
Irevriras 3414. 
Aaiusvov Gen. 3426. 
dauayoois 3421. 
Aauopowv 3409. 
Awöweos 3417. 3: a5: 





Awruos 3414. 


norıp£ostar 3417 50: 

oäua 3411 3414 n47 2179. 

oıwyırov 3417 ,. 

0x0n0s 3416. 

00005 3418. 

orala 3417 5,- 

obvedooır 34173. 34- 

ovveixn Konj. (= ovupE- 
on) 3418. 

tauias 3417 30: a8. 

[pı4o]rov@v 3417 15- 

xovoods Subst. 3417 99. 


ı yagıoua 3417 35. 


"Eyönkos 3411. 

Erızoarna 3420. 

’Eoato 3422. 

"Eoywv n1587. 

“Eouatos 247. 

Evausoos 3423. 

Eöndidas N40. 

Edpauiöns 3424. 

Hoaxrdlsidas 34177;. 3: 95 
3419. 








— 


Aigina, Pholegandros, Anaphe. 471 





Osoysris 3418. | Zalauivıos? 3414. | e. Götter, Tempel, 
O&ooıs 2179. | Zußoitns 3426. | Feste. 

Onowv 264—69. Zxvdtvos 3418. "AnshAwv 3417 35. 
Kheodıros 3419. | Zulzwv 2158. | Aötnoia 21588 ,.. 
[KA]soizas 21550. ı Zounöns 3413. Apäı Dat. 21582. 
Ko£ıs, Gen. -ı0s 3425. | Tıuapiora 3427. Ayaiaı Dat. 21580. 
Kosovridas 21595. ı Dila 3420. | Moia n1588,. 
Kuvöovyızos 247. Bılooroaros 3409.  Poua ZA1T 2. 


Konowos? 3414. 


Aaxosidas 3422. b. Verbände, Eth- AnolAovıov 3417 5.. 


Aav[diza] 295. mt (Alax]era 3417... 
Mekawis 3419. Kokıdöaı 3408. Auo[vöoıa] 3417 5. 
Mvaoıteins "40. Aiywaras 3410. ‚Pouaia 3417 3,. 





IleoiAos "1590. | 





Pholegandros. 


Ein Zweifel daran, dass no. 3429 eine Fälschung ist, scheint nach 
Hiller von Gaertringen’s Ausführungen nicht mehr möglich. Zu der einzigen 
für den Dialekt nichts ausgebenden kurzen Inschrift no. 3428 kommen aus 
IG. XII 3 hinzu: 21067 Aivnowöds Gen., 21070 Oevriua, 21072 [Delıwöıxdeds. 


Anaphe. 


Nachträge IG. XII 3 no. 2247—n319a und 2n1264—n1265. Die Inschrift 
2249, aus der Bechtel unter no. 3431 nur einige Worte mitteilte („ohne 
Bedeutung für den Dialekt“), hat sich durch die neue Abschrift Hiller’s als 
wertvollste aller dialektischen Inschriften aus Anaphe erwiesen. Wichtig 
ist auch no. 2253. 


Grammatik. 


Vokale. 

Kurze: nur ieoos, ieoeus, "Aoteus überliefert (s. Wortsch. u. Namen) 
Eteoa N249,,.; za (aeol. xe) 34805. 17: 18: 34 W249 54. a6: gı 2253 3; Avriygopor 
3430,, (nicht zu ändern!) neben ävziyoapov 3430, 34325, 724995, Eruygapd 
3432 ,,., yoartav 3432,95 doayuas 7253 5: 13- 

Lange: = ion. att. 7 (vulgär &auyngılousvov 3432,, Anwjrouos 3439, 
"AoxAnzıoı 3452); bemerke 7 in Krioıog 3430,,, Exonoe 34304: 20. 29, INAnTaı 
n249,, (ersatzgedehnt), Eionvatos 3444, Tavoopsvna N249,,, Tıuazoarna 3458 


02 


472 Anaphe. 


(IG); ersatzgedehntes © in xıAlas 2253 ,, ysvouan (= yiv-) D249 19. 17; kontra- 
hiertes » in [ozepav]@odaı n249,, (= 08), "Arsvows 3451, Vewgoövres 12496 
(vulgär ?). 

Ersatzdehnung: önAnraı Konj. (= att. BobAnraı) N249,,, jusv (= att. 
elvaı) 343019. 20: au 343212 2249 ,,; Auswov 3430,,, Opsılerw 2258 ,, nooEENLEVoV 
n249 4, &is 8. Präp., zvowdsioas n249,5, Bovid 34305. 4.33 3432,. 91 3443, 
Eößovios, ovoas 3430 6, dEovor 3432 1, &yovoav 9, (stets Zevo-). 

Diphthonge: Osvöaoioıs n249,, (a für aı verschrieben?); Eionvatos 
3444, Zoreıoa s. Götternamen, önel aürer s. Adv., moosögsiav 3432, (für F 
geschrieben?). Die Langdiphthonge -& -nı -wı in n249 stets zu -@ -m -@ 
gekürzt. 

Zusammentreffende Vokale ä+. zu -aı in Eneowrär 3430,; 
(vulgär?); &+ 0 und + o@ in ’Aykogarsvs 3453, Zw-, Zwor-; & + o und 
+ zu a im Gen. Sg. Plur. der @-Stämme; e + &: icoea 3432,, neben 
sdoeß7 3444; € + €: aireiraı 3430,,; 8 +m zu n: nu 3430 17. 18; TEOALEMTaL 
n249 ,,, dorf 3430 195 & + cu: Emuwost 343095. 985 € + 0: Osvdali)ora n2495;, 
»ahobusvov 3436, noıodusvos 34320, Vewgodvres n249,,, -zvs neben -ovs im 
Genetive der so-Stämme (s. dort); & + ov: Öeovor 3432,,, -rAsovs (8. E0- 
Stämme), odoas 3430,65; & + w: xovosw 3446 n249 19. 95, Enıreiöv 3482,9; 
üötos 3432,15 n + 0: xoouevos 34305; o +: oder + & zu ® in [orepa- 
v]&odaı n249,,; 0 + zu zu or in orepavoi n249,,;0+0: Axrsvo®ös 3451 neben 
Mvoragods 2298, -ov Gen. Sg. der o-Stämme; ® + a: IIgaro-xAsıa 3452; 
ı + ı: At-nölıos 2302. 

Diphthong vor Vokal: dei 3432, n253,, &lala 3430,0, &Aaıov m253 11; 
Kapvsop@v 3438 n314; now, noım- 255 (altes Alph.) 3430,. ı; 3432,0. 7249 
19: 30, dodeoia 3430 , 2252 ,, ABıov 3430 54. 


Konsonanten. 


Nasale: ovvxs- 3432 15. a5, zararuryaro N249,;. 

Ny ephelkyst.: -s vor Vokal 3430 ,, 224959, -& vor Kons. 3430, 3432, 
n253 40, -e am Satzende 3430,, 3437, -v am Satzende 3432,,, Eotiv vor Vok. 
3480 34, Zoriv vor Kons. 343095, -cı Dativ vor Kons. 3432,,, -oıw vor Vokal 
3432,3, -oıw vor Kons. 2249,;- 

Liquidae: dnopavdoov 3430 jr- 

F: fehlend in &xoin[oe] linksläufig altes Alph. n255. 

Spiritus asper fehlt: xar aule] "253;. 

o: aluaoıa 3430 ,0, Eoralav 3430 3 2253 7- 

Assibilation fehlend: axo4ovdnowvrı N249 ;r. 

Mutae: palatales ö aus gu in öndntaı „wolle“ n249,,; -orw für -odo 
in ovvxeywonorw 343255; AyPuvllov n255, I@fos n255; Zyyovoı "250 neben 
&xyovoı "251 (5 mal). 

Haplologie: ’Axsoriua 3448 aus Axsoro-tiua. 


Nomen, Pronomen, Zahlwort. 


ä-Stämme: Gen. Sg. Mask. stets -a (z.B. 3430,. 98 3432, 3452 n249,,), 
Dat. -aı (-ı fehlt in aiuacıa 3430,., dauooia n249,,); ‚Plur. Akk. -as (z. B. 
3430 18.17 34321), Dat. -aıs (z. B. 3430,; 3432,; 2249 50). 











Anaphe. 473 


o-Stämme: Gen.Sg. -ov oft (z.B. 3430,. ‚), Dat. -wı (-ı fehlt in 2249 
und 3446); Plur. Dat. -oıs (z.B. 3430, n249,,), Akkus. zös Veos 3432,, neben 
tovs 2249 ,,; Stoffadjektiva yovosw 3446 1249 19: 33: 

ı-Stämme: Gen. Sg. zoAıos n249,, neben wolews N249 ,,, Ereowrdonos 
3430,, neben ersowraoens 3430,, AtnoAıos, ’Ioonolıos, ”Ioıos, Fsodmos (8. 
Namen); Dat. aoAsı n249,,. 94-29; VeEosı 3432,, dvadeosı 34325, ravaybosı 
n249 ,- 

&0o-Stämme: Gen. -euvs 3433 3449 3451 3453 3455 n260, -xAsds 3430 
„5 3450 n249,,, -ovs 3432, 3436 3437, 3438 (nach IG.) 3441 3443 (nach 
IG.) 3458 n281, -xA&ovs 3454 n291 (gute Zeit!); Akk. ’Avdoouevnv 3434. 

&f-Stämme: iegeds 3432 ,, lsoda 20. 

ıö-Stämme: "Aoreur 3449 3451 neben Aoreudı 3433 3450, pılorazoıw 
3437, 3443 3444, yaoıoıw 22495. 

Einzelnes: 4xsvo@s Gen. 3451 neben Mvorapoös 3451; "Ovdoova 
3440 richtig der Stein; xoös: Dat. yol 34305; dvyaroos 3448, uaroos 3450 
3451. 

Pronomina: Artikel oi 3450; Artikel als Relativum z@: 3430,, (in 
derselben Wendung &: 35), 6 2253,; echtes Relativ &s 3430,, @v 9, GL gs 
zada 90, KaVanEQ ;4, 6(v) n249,95; Demostr. radzaı adv. 3430,,, aüzel ,, adv.; 
Correl. öoas 3430 ,,, Öoats ıg; Interrog. örsı adv. 3430;0- 12- 18; Ereoa 22495; 
Refl. aüroö 3432,, 3449, aörov 3433 3437 ,, Eavrov n249,,; Person. duiv 3432 ,,, 
zar aul&] N253,. 

Zahlwort: zoızovra N253 5, Everjzovra nevre N249g, xıllas 2253 5; 
IIoaroxksıa 3452, Öexarav 3447 3448, Exrov y’ EEnxoorov n281. 


Verbum. 
Endungen: 3. Plur. -rıı: daxolovdnowvrı n249,7; — 3. Sg. Konj. &ynı 
34305, N im: 13; 0X 19, 00EN 34 Da in 2253 -wı im Dative erhalten ist, 
kann dazavdon , ein alter Konjunktiv ohne -ı sein. Dagegen treten neben 


oradın n249,, die Dative auf - -w»; — Infinitiv garosv» 3432 ,,, Nusv 3430 19. 
20- au 348245 2249,,, Aavayoapnusv 3430 5, N249 55, Jodnusv 3430, (ein Fehler 
des Schreibers avad&uevaı 3432,9); — Partieip yeyorora n253,; — Imperativ 


Med. ovvxexwonorw 3432,, neben dedoydw 15, zouLoaodw n253 2. 

goti 34305, TÜV 99. 94, Yu 3430 17- 18; 0V0QS 16, Juev Inf. s. Endungen. 

Präsens auf -o: yeivouaı (= yiv-) n249 19 17; OnAouaı „will“ n249,, = 
att. Povlouaı; primar -2w: d£ovor 34321, -7@: xowuevovs 3430,; sekundär 
-40: Eneowrär 3430955 -2w: Emiwost 343095: gg; OXML 19, Erurel@v 34329, 
Vewgodyres n249,5, aiteitaı 3430 5, ooarontaı n249,,, mowobusvos 34320, 
»alovusvos 3436; -0w neben -Bw: orepavor n249 ,,, [orepav]@odaı n249,, aus 
-DEodaı. 

oa-Aorist: Pı®oaı s. Wortsch., apnowite 3437, 2281, dıawagpikaı 
1249 54. 

Passiver Aorist: dvaypapnusv 34305, 224955; dodmusv 3430,, teico- 
VEVTOS 19: 30, OlXOÖOUMDErTOS 14, Kvowdsloas N24I 15, TOOVONdErTWwV ar: 

Perfekt: yesyovora n253,; dsdoodaı 3430 5, Öroysyoaun!va 99, dEdoydaı 
33, ded0ydw 3432 ,,, moosıomusvos 2249 5, Erawjodaı 3432 ,,, Zrırervo®odat 19, 
OVVAEXWEONOHA 185 -WONOTW gg. 


474 Anaphe. 
Stammbildung. 

Aıdivar 3430 55, Haouagivar N249,,; modedosiar? 3432,; Ovaoaydosıa 3450 ; 
adsApov 3453; Tiua-zoarmma 3458 (1G.), Tavooporna (Fest) n249,,; — Kom- 
paration: duswov A@ıov 34305,, TEoLoooTEows N249,,; aoıora 3434 3439 n281, 
-ov 3455, ueyıoros 3432,, eVosß£orarog 99; — Geschlecht: 6 anopardoos? 


3430 1r- 


Nichtflektierte Worte. 
Präpositionen: ava-yo- 3430,, "24955 2253 ,, Ava-d- 343219: 92, Ava- 
»#a- n249 50: a; Eis v. Vok. 8483 3437 ,, v. Kons. 2249 ,,; &s v. Vok. 224959, 
v. Kons. 3430 13. 15: 32 N249g, 22537; &Eyyovo: 2250 neben &xyovoı n251 (5 mal); 
zara vor Kons. 3430, 34325; uera "24999. 95; eoi 3430,35; ori rov 3450 0 
zori a n249 ,„, nod-sÖosiav 34325; ovv- s. Wortschatz; üneo 3430, 3448 3449 


(IG.) 3450 3451 3453 n249 0; !vexa 3437 ,, &venev 3433. 


Partikeln, Adverbien: xa 


äol. x& s. kurze Vokale; ön 3430 35; 


&tı 3432,,; nalıw 3430 ,,; auf -&ı: önsı 3430;0- 12- 18; aürel 3430 15, Tavdansl 
3432 ,,; auf -aı: radraı 3430,4, dauoola N249 5,. 
ei 343054 "249 g4- ge: am; Errei 3432,, dıorı 2249 54; 
zadorı 3430,, zada 90, zadaneo 34; Onws N249 ,,; wg 3432 2, @olre] 34805. 26- 


Konjunktionen: 


ayoosboavros 34323. 

aödeApod 3458. 

ads 3432 44. 

ainacıa 3430 ;0- 

aiteouaı 343094: 39: 34 

aroAovden 2249 yr. 

ahvunos 3456 2281. 

avayoapo 34305, N249 55 
1958. 

avaxaoboom M24I 59. 33- 

avadeuev(aı) 3432 19. 

avadsoıs 3432 2%. 

avziyoaporv 3430, 3432 94 
249... 

avriyoopov 3430 51- 

agiws „preiswert“ 3430. 

Aanopavdoor, tov 3430 ır- 

apıoreiov N249 9. 

aoxiaroos "259. 

doxovrss 3430, 2249 50. 

apnowise 3437, "281. 

Bıooaı 3434 3455 34839 
n281. 

Bovia: S. 


nung“. 


„Ersatzdeh- 


| 2do&e 


Wortschatz. 


| Bouos 3430 19. 14 224955. 
ı ysoaloeodaı 3432 15- 
yroua 3430, 3432, 2249 
18° 39° 

yoantav 3432 19: 
yvuraoiapyos N253;. 5- 
yvvaıros 3449. 

däuos oft. 

dauooos 3430 50. a7 2249 

36* 38° 

danavaw "2535. 

önkouaı „will“ n2495;. 
dıiawagieaı "249 55. 
dlöwur: deddodaı 3430 33. 
doxnjı 34830 18, 
3430, 83432} 

n249 59, [60]&nı 3430 54, 

026049 343215, dE- 

60xdaı 3430 33. 
dofa 3432 10- 
övvarov 3430 ır- 
Eyyovos 2250. 
einov SAB29- a8: 25 


Ö0ORED: 


n249 





24 
Erxximola 3430 55: 





&xpooa N249,5 „Bestat- 
tung“. 

ehala 3430 1o- 

EAaıov 2253 11: 

Eupariio "249 4 

&vıavros W249 51. 

erawnodaı Pft. 3432 |5- 

ensowräı 3. Sg. 343055: 

ensowraoıs 3430;: 91: 

erıyoapa 348250: 

emudidwur: -Edwre N253 9. 

ETIRVO0W:  -XERVODOUAL 
3432 16- 

erusleıa 34325: 

&nıvoew: -o&l 3430 55. 98: 

örioauos 2249 ,4- 

enıtelew: -A0v 348213. 

erupmgyılousvov 3432, 

sdgoyeolaı Plur. 3437,. 

ebsoyeras 3443. 

svvora M24I 13. 35 

sdvoeßeıa W249 19- 

svoeßns 3432 5, 3444. 

sdoynumwv 3437 4: 

euy[a] 2263. 





Ep 


———— dd en 





Epodos 3430 5. 32- 

Dsos 3430 öfter. 

deoıs 3482 5. 

Vewooürres "249 je- 

dvola 3432 ,1 2249 32- 

v@0os "255. 

icod „Opfer“ 3432 .1- 

isosus 3432 7, -08@ 99 

isooxdov& N249 51. 97- 

icooumviaı M2495,- 

icoov „Heiligtum“ 3430. 
9: 28 W249 95. a7- 20- 

ioram: oräcaı 2495, 
oradı) "249 55- 

zaroos 3432 10- 

zaldw: -obuevos 3436. 

xaov& 224954: 

zaraoräcaı 3430 15: 18: 

zararuyyaray W24Ig1. 36: 
33- 36° 

xiov 2256. 

xowov, To W253 ,. 9 

zouoaodw 2255 3. 

»tioras 3449. 

zvomdeloas N249 15: 

Aıdivav 3430 33- 

Aidos 3430 5. 

Avoavra 3430 1;- 

uapuaoivav N249 ,,- 

usrontas 2253 11- 

väos Tempel 3430 3. o0- 
26: 30 3432 20- 26- 


a. Menschen. 

AyfviAloy (oder "AAv- 

tioav?) 2255. 
"Aykogavsvs (ren. 3459. 
"Axzsoriua Frau 3448. 
Axsvown Frau 3451. 
”Alxınnos Parier 3447. 
"Avdoousvns 3434. 
"Anslläs 315. 
Aosinolıs W168 33.) 
"Aolorınnos "307. 
"Apıorouaxos 3430 ,. 


Anaphe. 


Eoavıov 3430 19+ 15: 
oixodousw 34305. 14: a7: 
oixos 3430 11: 
Öpeulirw 2253 ;- 
nahm 3430 15: 
zavayvoıs "249 99. 
navdauei 3432 16 
naoodos 3430 13- 
narois 3443 2249 90- 35° 
reoıoooreows W249 5: 
nodedosiav 34323- 
noodyw 3482 17: 
rooaonraı MIA 54. 
nooyovor N249 55. 
rroosdoia N24I 0. 
roosıonusvos W249 8- 
noovonderrav N249 zu. 
nodEsvos 250 n251 2252 
oft. 
orovödal 2249 44- 
orala 3430 16: 32 2259 7- 
orepavos N249 98. 33: 
orepar@oaı M249 18 96: 33° 
ovvreywojodar 343218: 
ovyrelcodevros 3430 19- 
tsleodevros 3430 30. 
zuuao 343293. 
tina 2557. 
roiyos 3430 12- 14- 15: 16 
tonos 34307- 10- 11° 18: 25- 
23 224925. 29- 





üla 3430;- 


Eigennamen. 


Aoıoröpauos W291. 

’4orsusıola "1265. 

’Joywvidas 3432, 3435 
3436 3442 3454 2249 
19: sa: 216899. 

| Bıßia Frau 3446. 

Aauoorearos 3455. 

Anunteus 3439. 

Ainolıs Mann n302. 

Eionvatos 3444. 

“E)ıE Mann 2318. 

"’Enayados 3456. 








475 


vodeoia 3430, N252;. 

ünnosoia 3432 13- 

ünoysyoauusva 3430 35- 

ünoraoow: -d£aı 3432 35: 

paivsraı 343210: 

pıLayadia N249 13: 

pihavdoos 3437 5: 

pılodofia 2249 ;E- 

pılonargıs 3437, 3443 
3444. 

pıhlorovia M24I 59 

pılorexvos 3437 9. 

yatosv Inf. 3432 13- 

yalxos 2253 13- 

yapıs: -ıow 2249 j5- 

yagıornoıov 3452. 

4oÖs „aufgeschüttete 
Erde‘: (x)oi 3430,. 

yoela 34309. 

zonoımos 3430 9 "1249 14- 

yononar: go@wusvos 3480 5. 

xonouös 34303: 21+ 31- 

yono: Eyomoe 3430 30: 99 
-oev 3430 ,;- 

zo0v0ı 34932 19- 

zovo&os 3446 N249 19. 33: 

wagıoua 343051 3432 18- 
2u 224998. 


wägos N249 39. 


Enriyovos "168 5g- 
’Erixtnoıs jung n3ll. 
*Eouoyevsıa n294. 
“Eouoyevelvs] "260. 
”Eows 229. 

”Eynßos "307. 
Evavaooa 3437 3. 
Evßovios 34323. 
Eöyyoumv 2259. 
Evöwoos 3430 ,1- 
Eödvuis, -idos Frau 2281. 
Osodooia 3448. 


476 


Opaovasidevs Gen. 3455. 
Iaooy 34327: 10791: 
"Iooxins 22535 
-xAeovs N291. 
"Ioono/ıs Mann 3430,. 
Kal[AMıxA]eös Gen. 3453. 
Kallixisıa 1297. 
Kapvsopövra Akk. 3438, 
-p@vros 314. 
Koarnoınnos 3432, 3435. 
Kowousvovs Gen. 3438 
(IG). 
Kosworeins 2274. 
Koworelovs Gen. 3437 ,. 
Meıölhos (aus Meıdiksios 
zu erschließen) 3430... 
Mesitov jung 311. 
Movoatos 3440. 
Nixaoızoita Frau 3439. 
Nixaoıuevns 2168 51. 
Nixias "306 n308. 
Nıixduaxos 3450. 
Nıixogpavevs Gen. 3455. 
Zavdos n314. 
Sevouvaoros 3430, 3434. 
Oioyevsıa 263. 
Olvaloayoosia 3450. 
"Ovaoizoıros 3457. 
Ovaowv 3440. 
Iloaroxzisıa 3452. 
IIivöagos 3432, 
3441 2274. 
IIooxAida Gen. N260. 
Zıuias 3433 3451. 


n296, 


3436 








Anaphe, Astypalaia. 


Ztaoıyevns "168 5,. 
Ztaoıöiza 1299. 
Ztepavos 3448 12308. 
Zwxisüs Gen. n249,.. 
[£]oxoarevs Gen. 3449. 
Zwzxogreıa 3450 3455. 
Zworrijs N253, 1315, 
-xAeüs 3430,.5 3450 
n1683,, -zAeovs 3454. 
Zwradas 3456. 
Telsoıyevovs Gen. 3432, 
34386 3441, -ı[lyernv] 
3442. 
Teksoızoatevs Gen. 3433 
3451. 
Teltow» 3443 1263. 
Tnhınnos 2168 32. 
Tıuaxoaına Frau 3458 
(IG). 
Tıuaxoarovs Gen. 3458. 
Tıuacaycoa Gen. 3452. 
Tıuodeos 3430 5. 25 225315 
2296. 
Peosxparovs 
(nach IG). 
Dihimnos 2303. 
Dilofevos 3444. 
Bulopowv 216855. 
Bulo(p)[oo vos 3457 (nach 
IG). 
Xapivıros 2306. 
Xapuınnos N302. 
Xovoonolıs n308. 


Gen. 3443 


Astypalaia. 








b. Namen-Adjektiva. 


Evöweosıos 3430,,- 
Meuöihsıos 3430 ;;- 


ec. Ethnika. 
"Avapaicı 3432, 
3443 2250 n251. 
ITaoıos 3447. 


3433 


d. Götter. 


[AilyAaras Apollo n260. 

Anolloy 3480... a0 u0 
3435 3447 3448 3450 
Ba er 

Aoreudı 3433 3450, Ao- 
zeumı 3449 3451. 

Aoysiaras Apollo 3430,. 
26 N249 95. 9- 

Aoxrkanıos 3430 gg, -MIUOS 
3452. 

Ayoodita 34305. gr- 

"Ioıs 3432,- 

Krnows Zeus 3430 j.- 

IIöodios Apoll 3433 3450 
3451. 

Zeoanıs 3432. 

Soreıpa Artemis 3433 
3449 3450 3451. 


e. Feste. 
"Aoyekata 249 99. 
Bova ..? n249,,. 
Oczvöaloıa N249 53. 
Tavooporna "24953. 


Nachträge IG. XII 3 no. 167—246. Die Inschriften 3460 und 3473, aus 
denen Bechtel nur Einzelnes herauswählt, sind als 2169 und 2178 zitiert 


worden. 


Grammatik. 
Vokale. 


Kurze: iapsös, iaoeom neben ieoeös, iepo-, “leoop@v (s. Wortsch. u. 











Astypalaia. 477 


Namen); xa s. Partikeln; dauısoyos n168,. 10; Aneilta n201; 'Evariov n178,. 1; 
Eisıdda 2192; Köoa 3476. 

Lange: & = ion.-att. 7 (vulgär oryAav 3462, (IG.), verlesen Anuoreins 
2169, vgl. Aauorein n169,,); Auereoos, au@v 3470; vaav (von vads) 2203; 
— nwolıäv m201, gonto "168,5, zonılo 345995, Kakkıunmdevs ? 2179; Mn- 
Aıgos zu MmA- oder weihıyo-? — zu für ı: Ereinaoe 3468, — Ü in ’Elsıdva 
n192 (Vers). 

Diphthonge. änorsıoarw N168,,, oroıd 345995, Eisıdda 2192; Lang- 
diphthonge: xon&o» n168,, neben yonıönı 3459,55, Toaywıdos 34595 "16917 
2190, -@ und -» im Dativ s. Deklin. (die falsche Schreibung des Nominativs 
Sg. yrouaı n169, lässt auf Verklingen des ı im Dativ schliessen), -n im Kon- 
junktiv s. Verb-Endungen. 

Ersatzdehnung. Mnlıyos 3482 zu weilıyos oder zu undov (vgl. Mn- 
Alas, MnAiov, MnAov); Esivos episch n202, (neben £&vos); -sıs und -&io- im 
Partieip aus -evs, -evo- 3462|, 34635. 5 3482. 5. „ 2169, 2178, 2195; Aoxe- 
PwAos n221,, Bovia 3459, 3470, n169,. 11, avuıdıdovs 2202,, ysoovola 2219, 
xodoos poet. n220,.. Ohne Dehnung: ’Evariov n178,.,, Eisıdöaı 2192, 
noosevos "1687. 11. 1, Kooaı 3476, Akk. Plur. ayados 3462,- 

Zusammentreffende Vokale: ä + s zu & in adAopopos 22025; 
&+ o und ä + ® zu » in Jauopwrvr-,Isoop@v -pwrr-; & + oı zu wı in 
zoaywmıödos 3459 15 2169;, 2190; & + o undä + ® zuä s. @- und o-Deklin.; 
& + a: Öevögsa poet. n202,; & + a in IIvdeas, "Anehlta, yahzeaı (s. Deklin.), 
zu a in Eouäı 3480; & + e: Enolsı, Ensorareı, Öısrelsı (s. Praesentia auf -2w), 
Aotvnahaısis n201, Zoositaı 3472, süxAssorarav Vers n221;. g, elos 2202,5;Ee+N 
zu n in nwintaı 3459, 21695, aivjı m202,; 8 + &ı zu &ı in doxel 3459,2 
n169 ;,, dıazeist, reist 3472, Enıueindmoei 3459,55 E + 0 zu &o, ev oder ov (S. 
:o-Stämme und Verba auf -2w), Osvy&vns 3479, Nevains 2230; & + w: Ewv 
n168,, iapewoaueva n184 (neben iaewo- 2196); &e + ou: govosoıs 3482,; 0 +: 
dauısoyos N168 ,. 10, Avuıdido 2192; 0 + 0: Zunvoos poet. n220,, Aouorodxog 
n179 (zweim.); o + ov: ‘Alzivov 2201; 0 + ©: v@ı 3472; m + u: xondo» "168,5 
neben yorıcnı 34595; ® + a: Yowa 3468; ® + &ı, &: orepar@ı Ind. 3459 ,, 
2169 8, orepar@v 345955 3462,05 ı + ı: Aul 3482,. 

Dipihthong vor Vokal: dei 2n168,, Adavalaı n184, ’Aorvnalausds S. 
Ethnika; -xAsıa 3475 3481 n184, Evavoosa 3476, nAEov N168,, lapswoauıeva 
2184 (neben iaowo- 2196 —= 3481); oroıa 3459,55, row noın- 3465, 3477 (?), 
Eronoe 3464, (?),viov poet. n202,, EAsıdva 1192. 


Konsonanten. 


Nasale: [nor]evevzaueros 3463 ,, Aoıoroußoora "224. Auxrivva 3475. 

Ny ephelkyst.: -& vor Vokal 3468, -e vor Konson. 3459;. o7 34620 
3463, 3464, 3465, 3479 n168,, 2169, 2178,, -& am Satzende 3464, 3477, 
-& vor unbestimmtem Anlaut 3467,, -ev vor Vokal n192 (Vers), or vor 
Vokal 3472, -oı vor Vokal 3465,, 3466, -oıw vor Vokal 3462, 3464, "195. 

Sigma: Mıxio»v n226 n227, Enaweoaı 3459, 3463, 2169, 7u100s N168 15, 
vioouevos poet. 2202,, raororäs 3459,55; Eoositaı 3472. 

Mutae: adrıs poet. 2212, &xAnola 2169,.. 


478 Astypalaia. 


Nomen, Pronomen, Zahlwort. 

ä-Stämme: Gen. Sg. Mask. -& (oft); Dat. Sg. -aı (oft), -@ 3468; Gen. 
Plur. nwoAıav n201, Dat. Plur. -aıs (z. B. 2168,,), Akk. Plur. -as (z. B. 3463, 
n168 1: 12- 13)- 

o-Stämme: Nom. Sg. Zunvoos poet. 2220,, -Aas 3459, (aus -Aäog); 
Gen. Sg. -ov (oft), Adxivov n201 (aus -voov); Dat. Sg. -wı (oft), vaı 3472 
(aus vom), -® 3463, 3468; Akk. Sg. -Aav 3459,,; Dat. Plur. -oıs (z. B. 
n169,.); Akk. Plur. ayados 3462,, dagegen -ovs 3463,. ; "168;. 9: 19- 

Stoffadjektive: yalxdaı (-a) 3464, 3465, 3468 3482, n219,, zovoswı 
3464, 3465,, zovosoıs 3482, 2219,. 

ı-Stämme: Gen. $g. nolıos 3470 (zweimal), xaoıos n192 (Vers!), 
Neounvios 3474; Dat. Sg. "Arapyarı n178,, Avafınddelı?] 3462,; Akk. Sg. 
xapıw 2192; Nom. Plur. movrarıss 169,4, wovraviov 3463, N169;. 

&eo-Stämme: Gen. Sg. -sos n229 3474, -sus 34595. 13 3462,, 3465, 
3467, 3483 3484 n179(?) n201 n232, -xAsüs 34595. gg 3482 n173,, 2230, -ovs 
n219,; Dat. Sg. -xAsi 3462, 3480; Akk. Sg. -xoaımv? 3467, (nach 1G.), 
Aauorein n169,9, ZtoaroxAnv 3465,; Dat. Plur. dvdeoıw poet. n221,. 

nF-Stämme: iapevs n178,; Gen. iso&ws n178,, PaoılEews 3461 (zo); 
‚Aotunalaısis 2201, Aorvnalaıeov 3464, (nach IG.) 3465 3466 3467,. 10 3468 
3470, -aı@» 3464,. 

ıö- :ır-Stämme: ”Ioıdı, Zapanıdı 3479, gapırals] 2202,. 

Einzelnes: &ozsa poet. 2202 ,; ö&vdosa poet. n202,; Aox® n192, Tooy® 
3476; 7owa 3468; uva n169,,; dvdoa 34595,,, üvdoas 3462,; nareoa 3483; 
vads: Gen. Plur. va@» 2203 poet.; Auf 3482. 


Pronomen: Artikel räoroıäs 345955, rol 3459,53 216944. 1, (neben oi 
n168,), z&v n201; Artikel als Relativ vielleicht in z&ı 2192 (Vers!), dagegen 
echtes Relativ od n168,, äs 3459,, 3468, äv 3464, 3466 "169,, 2219,15; douıs 
3459, 3472, Övuva n220,; 10ös 3459,, 3462, n168 ,, 2192 2220, ta adrd n168,; 
refl. abzov? 3468; Exaoros N168,. 7. 10; personale w(e) n192, au@v 3470 Anm., 
austeoas 3470. 

Zahlwort: övoli] 3482,, Exarov 2168 ,,, devreo[ov] n201, zoitas ? n245, 
nuokıäv 2201. 


Verbum. 

Endungen: 3. Sg. Konj. 7: 3462,, xonıönı 345955, aivjı 202, neben 
ävayoaıpn "1685. ,, (daneben Dativ auf -wı 19, -aı „), dofsı 3459,; "169,5; 
1. Plur. eioiöwuev poet. n220,; 3. Plur. av&dnxav 3474, dıöovrw n168,, dorrw 
3459 ,, 3462,, orepavwoarıw n169 5; Infinitiv Eogorev 3472, dva-Deuev 3459;5,- 

Augment: zioe n202,, fehlt avzıdido Vers 2192. 

Präsens auf -uı: 2ou 3472, ı 3462,, 2£torw 345951, Ewv n1685, 
avudidoö (= Sido-s) poet. 2192 (alt. Alphab.), dıdovrw n168,, avzıdıdovs 22025, 
»adioraraı N168,. 

Präsens auf -w: xadıoravousvovs n168,; Emuueiousvos 3459, 21697; 
2Eodıdlo n168,; auf -&w: doxst 3459,, "169,5, Jıarsler 3464, 3466 34675, 
aivyı n202 ,, Zroisı 3465, (?), Ereorareı 3459, 3463, N169,, Ödusreisı 3459, 21695, 
nwAtaı 3459, n169 ,, Emorarsüvros 2178 ,, tomoapxoörro» n201, ngowveuuevos 




















Astypalaia. 479 


3459, 2169,, mooamoönsvos 3463,; — auf -3w: orspavoı 3459,, 2169, 
orepavav 34595, 3462;0- 

Futur: zeAst, Eoositaı 3472, Eruueindnosi 3459 ,;. 

a-Aorist: [zorjevevzduevos 3463,. 

oa-Aorist: drozsiodrw Nn168,,, Eraweoaı 3459, 3463, 2169 ,0, em 
Saodaı 3459,, (-loaodaı verschrieben? n169,,), ds&sı Konjunktiv 3459 13 
2169 ,3- 

Passiver Aorist: anooralsis 3463,; aioedn 3459,,, aiosdsis 3462, 
2169, Eyevndn N178,, Ersusindn 3459, 2169, doyuanodtvra 3463,, dodsica? 
3463 ,, orepavwdeis 3482. 

Perfekt: zooysyoauusva n168,;, yeyevnraı 3459,, 34635; poet. z&xsuVs 
n220 , yely]&oa 22215. 


Stammbildung. 

Aıdivay 3462 ,; Öevögsa n202, (poet.); dyopavouiov 34594; isoareia n178,, 
Eiavogsa 3476, iapswoautva n184 neben iapwoauzva n196 (= 3481); Telsoua 
2168,, avadnua 3459 5,5; 7uoos n168,5; — Komparation Agov n168,, u£yıoros 
3467 , 2219,, dıxamorara, eümvorara 3459, 2169,. 5; Kompositionsfuge: ‘Aoze- 
unvidas 3477. 


Nichtflektierte Worte. 
Präpositionen: dvayo- 3459,,. os 21683. 3. 11, avayoapa 3459,, 1168 
5: 19, Aradeusv 3459,,, Avadmua 91; eis v. Vok. 3468 n220, (Vers), vor Konson. 
3463, 3464, 3465, 3466 3467, n168;. 5. 19; &s vor Kons. 34599. z4 3462, 
(IG.) 3462, 2169,,, Eo&orev 3472; xara vor Artikel 3459,. ,ı n168,. z 21695. 19» 
vor 6- 3462,; usra m. Gen. 3459, n169,, m. Akk. n168,,; zaod 10 3459;,, 
naga(ye)yernraı 34635; meoi 3459,, 3462, N178,. 8; noti tobs 3463,, nododos 
3462,05; ünego 3463, 3478 3480 (IG.) 2192; vera 3459,, 3464, 3465, 3466 
3467, 3468 n169,.. 
Partikeln, Adverbien: xa = aeol. xs 3459,53. 23 2168,. ,ı 21695; 
ös 3459, n169,; önaı „wo“ 345955; adrıs Vers n212, 
Konjunktionen: al „wenn“ 3459,, 2169,,, &ö „wenn“ n168,. 1007 
‚ob“ 3459, 21695; Eneıön 3459, (3463,) n169, n178,; öru 3459,. 17 21694, 
önws 3459, 2169,. 


Wortschatz. 

ayalıa 3479 n192. aöeApos 2221 .. avayodapo 2168 .. 8- 11 
ayvös 3472. adkopooos poet. 2202. 3459 24- o8- 
ayooa 34595. 55 21694. | aivew n202,.  avadnua 3459;5,- 
Gyooavouso 3459 ,, 3482, | alo&dn 3459 x, aiosdeis | avaloua 3459,5 3462 ,: 

n169,,. I 3459, 3462, EN  avarlidnur: avednrev 
dyooavouos 3459, 2169 ,. dxapros poet. n221, | 2192, avednzav 3474, 
dyopavouiov 3459 5.. | Gupeye poet. n2 20. |  avadeusv 34595: 
ayav 3464, 3465, 3466 | AvayoDsvodro 3459 ,, | avöoayadia 3465 ;- 

2169 ..- j „n1697e: audidwuı: -Öldov 2192, 
aywvodsrew 3483, dvaygapa 3459;5 21685. 15. | avzıdıdous 2202, 








480 


amodsıydeis n178,. 

[aroxara Joraoauevos 
n219;. 

anooralsis 34635. 

arorsıoarto N168;o- 

apera 21695, 3459 ,, 3464 
„ 3466 3468 n219,o- 

aoxa „Amt“ n168,. 

doxwv 2201. 

aewyös poet. 2220 ,. 





doauos poet. N220,. 

dorsa poet. n202,. 

adroxrparwe 3470,. 

Paivw: Peßaxa n221,. 

Paoıkevs 3461. 

PovAa: s. Ersatzdehnung. 

Bodo poet. 22215. 

ysoovoia 2219,. 

yivouar: Eyeyndn N178,. 

yroua 83459, 216935. 

yoauua n220 .. 

yoauuarebs N168;,. 

yvuvds, & = TO yvuvdoıov 
2202. 

dauısoyos "168. 10- 

öäauos oft. 

devöosa poet. n202,. 


Öıareiet, dıerelsı 3459, 
3464, 3466 3467, 
n169;. 

dıaypapifaodaı 3459 ,1, 
-icaodaı 2169 ;0- 

didwm: sovıw 3459 ,, 
3462,, 6odeioıw n195, 


Öoderoa 3463 ,. 
Ömverns 3468. 
dıxawoocva 3465, 3467 .. 
dıxaorara 5459, n169,. 
doyuarıodevra 3463. 
doxew: -xel 3459 ,, 2169 

1a 820088 4 3459,57 

3462 ,0 3463, 2168,4 

n169, 2178;. 
doaxua "1687. 11- 
Övvauıs 3462;. 
einov 3464, 3465, 3467 

„ 3468 3482,. 


Astypalaia. 


eine poet. n202,. 

eioe 1202 ,. 

&xAnola 2169 ,1- 

Ehgodaı 3459,, 3462, (IG.). 

Eurvoos poet. N220,. 

Evedeifaro 3459,95 3468 
n16950- 

e&toro 3459 4. 

E£odıabovres n168,. 

Eraweouı 3459, 
2169 ,0- 

Errawos 3464, 3467. 

Enreöelfaro N178,. 

Errıueiousvos 3459, 2169, 
enuusimdnoet 8345955, 
ErreueAndn 3459, 2169... 

Errioratas 34625. 

Erıorarew: -eorareı 3459, 
3463, 2169,, -oraredv- 
tos 21785. 

£oeonev Inf. 3472. 

E0040v poet. n220,. 

ebeoyeras 3461 3470. 

ebxAesorara poet. N221,. 4: 

evvoan 3459,35 34645 
3465 , 3466 3468. 

edEaueva 2192. 

svragia 3480 (nach IG.). 

svovorara 3459, 2169,. 

Nnuokıäv Gen. Plur. 2201. 

nulooı 216855. 

nowa 3468, 7owoı 2202,. 

Vallos 3459,, 3482 2169 
13 

Veös, a 2178,. 

Viaoos N178,. 

[d]\(eı)yxov? 3474 (= 
2185). 

laoeos 2178,. 


3463, 


iaoewoauzva n184. 

iapwoausva 2196 (= 
3481). 

isoareia n178,. 

ieoeVÜs: -0&ws 2178,. 

ieoov „Tempel“ 3462, 
3472. 

Ilo: sios W202,. 





ieo0s „heilig“ 3462,. 

ioye „halt an!‘ n220, 
poet. 

zadiorauaı N168,. 

zadıoravouaı "1685. 

xüpv& 3459 ,, 2169 7. 

zaraoxsv(w)|YErra] 3474 
(nach IG.). 

reVdw: 
n220 ,. 

»Aäoos N178,. 

xowov, to N178;. 2. 

x00uos n202, 2211. 

poet. „sohn“ 


xExevde poet. 


X00005 
n220,. 

xoava 22025. 

xrilo: Exrtios 2202,. 

Aıdivav 3462. 

Aoyıoras "168 ;2- 

uavio n220,. 

unv-: uva 2169,;- 

vaos 8479. 

vads: va®v poet. N203. 

yioouaı poet. 2202 .. 

vouos 3459,ı 3467, (1IG.) 
3482 n169;2- 

vods: voı 3472. 

6doımope poet. N220,. 

zaroa poet. 22205. 

narois 3463 4. 

naroıoı Veol 21782. 2. 

radovounoas 3480. 

naldes 3480. 

rapayeyevnraı 3463 5: 

zreıoaral N171 15. 2 

nleov n168,. 

aAamdos 3464, 
3466. 

nododoı 3462 jo- 

roA£uıos 2201. 

[ror]evevzausvos 3463 ;- 

nosoßevras 34633. 4- 

zoıauevos B168 7,5. 


3465 5 


nrooapoVdusvos 3463.- 

rooyoap@ "168 4. 8- 13- 

noosöoia 3464, 3465; 
3466. 




















noo&evos N168,. 11- 14- 
nEOWVEHLEVOS 2169, 
3459 5. 
novravsiov 3459 93. 
novravsdw 2169 4- 
nodtavıs (3459,) 
2169. 14- 
nawleouaı 3459, 2169;,. 
daua n220, poet. 
oiros 3459, 2169;. 
orovöa 3463 , 2178;. 
oraha N220,, -nla 3462,. 


3463, 


orepavos 3459,, 3464, 
3465, 3467, 3468 
34825. ; 2169 3- 

orepavow (oder -v@®w) 
3459 19- ı7- 27 34620 


341827. „2169, 5. 15.18: 
oroıa 3459 59. 
ovunayia 34637. 
ovveova 3485. 
[ovv ]Edoıov 2219,. 


a. Menschen. 
"Ayadoxins 3479. 
“Ayvoreievs Gen. 3462 .1- 
"4ixivov Gen. 2201. 
"Augpias 3462;. 
Avaßındle[ı] Dat. 34625. 


Avöpaydpas Rhodier 
34657. 

Avöooodevsvs Gen. 3484 
(nach IG.). 


Avriuaxos 34635. 
Anerhltas 201. 
Anollodwgos 2179. 
“AnolAovıos 3468 2190. 
"Apıorteas 2222. 
"Aeıorsidas Rhodier 3465,. 
Aoıoroxksıa 3481 n184. 
Agıoroxisds Gen. 3459,. 
28- 
Aoıoroußoora 224, 
"Agıorovixa 225. 
"Apıorovyos n179. 








| EüxAsüs 


A stypalaia. 


oorno 3470. 

zaniaı 345997 3462, 
2168. 

teleoua N168,. 

telEw „zahle“: Fut. reist 
3472. 

zeyva 202 .. 

ua 3464, 3465, 3467 
u 3468 3482.. 

roixos "168,. 

roaywıdos 3459,56 "1694, 
n190. 

zoımoapyoövrwv n201. 

töußos poet. 2220,. 

viov poet. n202,. 

Öpixoua poet. 22023. 

pawerw N168 12: 

yılo(ö)[o&i]a 2178,. 

pihorkos poet. N220,. 

yılorınla 3459, 3463, 
n169 5. 90- 

gıloriuws 3459,50 2169 25- 


Eigennamen. 


Aoxsoilas 3459;. 17: 
AoxsßwAos "22175. 
Aoysunvidas 3477 3484 
2221 .. 
Aox® "192. 
"Aoxywridas 3463,- 
Barywv 234. 
Bistros 2178, 2191. 
I'soyaıdos 2226. 
Tooy® 3476. 
Aaudreuos 3474 2202 ;. 
Aauorteins "16935. 19- 
dauop@v 2225. 
Aıortıuos 2226. 
Exaraios 2179. 
’Evariov n178,., "191. 
Eriyovos 2220. 
Evaroosa 3476. 
Gen. 3463, 
(nach IG.), 2230. 
Osvyelvevs] 3479. 
"Taoıxlseüs Gen. 3482. 





481 
pAıa 3459 ,4- 
pa „Mann“ poet. 
n220,. 
yahrtos: -xEaı 3464, 
3465, 3468 3482, 
n219,. 
xaeıs: -ıos Gen. n192, 


-w 2192, -ıza[s] 2202,. 
do» poet. n221,. 
xenc® "168,5, zeonul)n 

3459,,. 
zonuara 3462,. 


xgvosos: -Ewı 8464, 
3465,, -Eoıs 3482, 
2219 ,. 

xvros poet. 2220,. 

wayıoua 3459,; 3462, 


3463, n168,.- 
@xvöood|uos] poet. 2203. 
@va 1195. 


Isoop@v 3483 ,.3 3484 
2201. 

Innias N202;. 

Kaıpoy&vsvs Gen. 3465. 

KaAlikoxos "232. 

Kaikıuntndevs ? 
2179. 

Kalkınnos N169;. 19- 

Koöaoyos "184 n196 (= 
3431). 

Atrrov N220 ,. 

Meinoınnos 3464 5. 

Mev£orparos 3480. 

MnAıyos 3482. 

Mıixiwov n226 2227. 

Moıwpaysvevs Gen. 3459;. 
18* 

Neıradas ? 3467, (Teı-?)- 

Neoyevsos N229. 

Nsöunvıs 3474. 

Nevxins n230. 

Nixapxos "179. 


Gen. 


482 


Nıxaoiov 2231. 
Nixwv 3480 2203. 
EZevoxodıns 3483, 
Gen. 3483, 2201. 
Z(e)voreins 169). 
ITsıoidauos "179. 
IIiöov? »211. 
Iokveuxtos 3464, 2179. 
IIokuxoıros "179. 
Iokvzins 34623. 
IToAöyvoros Halikarnass 
3464 ,. 
Dovtavıs "168 ;0- 
ITroAsuaios König 3461. 
Ilvd&as n201 2221. 
IIvdiov 3468. 
*Plo)doxAns 34633. 
Zınlas 2224. 
Zivavöoos 3475. 
ZSroaroxins 34653. 
Itoarov "201. 
Zvoos 2178. 
Eworrparns 3474. 


-TEUS 





Tıuayooas "211. 


Nachträge IG. XII 3, no. 29—85. Die letzten 6 Zeilen von no. 3486 
sind von Hiller von Gaertringen no. n30 besser gelesen und deshalb nach 
Die erste Hälfte von 3491 = 233 ,—1s- 


ihm eitiert. 


Astypalaia, Telos. 


Tıuorisıa 3475. 
Tıuoxodrevs Gen. 2232. 


Tıuögagıs  Eleuthernai | 47020» 3474. 
3477. Aons "211. 
Dilaoxos 3459;. 28- Aoxlarıocs 3462, 3477 
Dilovızos 2169;. 3478. 
Deons "212. | Arapyanı Dat. 1178,, 


Dopuiov 2203. 

DöAns Halikarnass 3464. 
Xaoioıos 2179. 

Xarwobkos 2179. 
’Dpekiwv 21787. 4- 


b. Orte, Ethnica. 


“"Poua 3463 2- 4- 

Akızapvaoosls 34645. 

’Aotvnakausis 2201, -auswv 
3464, 3465 3466 3467 
1: 10 3468 3470, -aı@v 
3464... 

’EiAsvdsovatos 3477. 


Telos. 


Grammatik. 
Vokale. 


c. Götter. 
"Adavala "184 (Prosa). 


"Arapyatsı)yrı "188. 
Aıurtövva 3475. 
Aıwövvoos R190 2191. 
EisıdVa "192. 
“Eouäs 3480. 

Zeüs: Au 3482,. 
“Hoalı) 2196 (= 3481). 
“Hoaxler 3480. 

"Ioıs 3479. 

Kooaı 3476. 

Zapanıs 3479. 

Zwrno 3482 ,. 





d. Feste, Monate. 
Auwovdora 2169 je- 
-Aloıs? 2190. 
"Ioßaxxıos "169,5: 





| 
| 





Kurze: iaoov 3487,,, sonst ieoo-, “IEowv, *Isowvvuos, s. Wortsch. u. 


Namen; zo0&evos 3487, und stets -£svos in Namen; dauıopyos 3488,; dovil, 
aonovdi (oder E?) 3487 0 11- | 
Lange: stets &, bemerke ioava 3487 ,,; bemerke n in xmulara] n315, | 
AlsEavdonis 3494, ”Aoıorjas 273, bemerke ı in iodva, yivonaı n30,, (dovät, 
donovör?); ® in ’Avafißwios "31. 
Ersatzdehnung: „jue» 3487 ,. 3, Kinvo 279 neben xarapdeioaı N30 j5, 
-sis Part. 3486,; &xydvos Akk. Plur. 3487, neben xvadovs N319;, Hudods 4 
3486 ,0; AvasißwiAos n31, neben Ayadoßovia, ’Agıoroßovios (s. Namen), Eßov- | 
Asto 230 j9- | | 


— 





Telos. 483 


Diphthonge: echtes &ı in ITorsıdävos n37 » Teioavögos, Teioapyos, 
Auöysıros, “Hooysltwv, ’Agıoroysitov, telyos; langvokalige: zarowıos, Haro@ıos 
239, Awıo n31,,, Eouoxonvv, Tıuoxzonöv 3488 c5. 9. 7. 

Zusammentreffende Vokale: a +a in zalla 230,,;ä+0,&ä-+o 
zu » in [AyA]öxoıros 3486, “Aynoı- Nıxo- Zevo- Aaı00-p@v, Ewor-; @+ o, 
@+w zu @ in Iorsıdävos n37, Ogaoos n31 ı9, Stets Genetiv Sg. der a-Stämme; 
© ta zum in Ifrolsuaun 3487, &xtevj 3486 1, Onyooas (= Osay-) 231 , 277; 
© + & zu &ı in Kleıro- Kisıoı- in Namen, Avafixhsıros, dısrälsı 3486,; ce+7 
zu n in Kinvo 279; E-+0: notidssusva 3486,, Dilkooyos n32,, Nsooolwv n32 = 
Kievunöns, Kiebuuos (s. Namen), -&05 neben -evs im Genetiy Sg. der &o- 
Stämme; +0: zsıydwv 3486, neben Avorzelös 9, Eouoxo@v (wohl kontra- 
hiert aus -zo&wv und nicht Koseform zu -xgdıns); o+ 0: Aooödos Name 
aus A000-doos, sionAovv, Zunkovr 3487,, Ödauıooyös 3488, neben dauıoveyos 
n35, Bondos 132; 1 +ı: A 3489,. 

Diphthong vor Vokal: Irolsuaın 3487 ,, Agıoropilsios n31, neben 
“Agıoropiieos n32,, (Nomin.), Neixaoızodrea N80, Erorjoaro 3486 53, Tomoausvos 
"30 15 (&7önoe n42 neben Zroinos ndl olynthischer Künstler), vio/ 3491 (233 35) 
neben öodsoia 3491 (n33,,) 236,. 10 266, zarowıos 239, Awım n31 107 EIoxsva 
3486 ,. 


Konsonanten. 


Ny ephelkyst.: -& vor Kons. 3486,., 3487,, -&e am Ende (n41 n42 
n44 im Dialekt?), -oıw vor Vokal 3486 ,1, -oıw am Ende n41 n42 n44, 

Spiritus asper: fehlt 27 ieo[eös] 3486 5. 

Sigma: zelsoua 3486,. 10, 0810u0s g, Mixvdos n31,, Zoralav 3487 er 
Konjoa Ethn. 

Assibilation: Zorsdävos 237, Xapoipılos Name. 

Mutae: 2xyovos 3487 „, &x-Ovousva N30 4. 


Nomen, Pronomen. 


&-Stämme: Gen. Sg. -a, oft belegt. 

o-Stämme: Nom. Sg. Bondos n32,,, Aooödos 34882, n33,, 276 (für 
-Doos); Gen. Sg. stets -ov, auffallend der Genetiv Bulsopyo in zwei In- 
schriften gewöhnlichen Alphabetes 232, n33,; Akk. Sg. eloniovv, Eumkovv 
3487,; Dat. Plur. -oıs (z. B. 3487, n39); Akk. Plur. &xydvos 3487, neben 
»vadovs n31 5,. 

ı-Stämme: noAos 3487,, zovraviov 3487,, Kalos n33,, ITaoıdeuos 
n3] .. 

e0-Stämme: in Namen Gen. -soc nlg. 13- 14, -*Ados N72, -zvs 3488a,. 
3-7 bs €, n35,, n45, n63 n64 n66, -KAsös 25510 14 036,056; Akk. Sg. Exrevn 
3486 ,,; Gen. Plur. zeıyewv 3486,; Adv. Avoıtslös 3486. 

nf-Stämme: ’Ayılelos episch n47 , IIro)suaıj Akk. 3487,. 

Einzelnes: vio/ 3491 (n33,,); Awıa 231,0; Tıuo- Eouo-zonöv Nomin. 
3488 6,5. 9.7; zarods 3490, uarods 3489,; Ai 3489 ,. 

Pronomen: Artikel zo/ 3491 (23333); Demonstr. zode 3487 ,,, radra 
3486,0; Relativ dp’ äs (oder üpas?) n30,,; Reflexiv xad” aölzs]» 3486 ,,; 
Indefin. zıs n30,,, two» n30 ,3- 


484 Telos. 


Verbum. 
Endungen: „uev 3487,.,, [de]uev ,„„ neben 
(nach n30,). 
Präsens: „juev 34875. 5, Jıdovs 3486 ,0; 
n30,, notdssusva 3486 ,, Öıereisı 3486. 
Aorist: avsdnzavro n3l,, [roo]afavres 235, zarapderoaı N30,,; aioedeis 
3486 ,, dıaosıodevrwv 7, Avoıxodoumdnusır g. 


avoımodoundmusıw 3486 ; 


yiveodaı 30,5, [&ß]oöAsro 


Stammbildung. 
Appellativa: Awıvav 3487,,, aösApoi N32,, adsApäs n45,; -ua: Telso- 
uara 3486,. 10, doyvomuara N3l,. 
Namen: Xawı- Xarps- Xaıpo- neben einander, 
„lieben‘‘ in #us-opyos; Ausgänge: “Eouoxonüv, 
Aoıorogikeıuos. 


Bıle- 


Aauoxparia, 


Apyinolıs, 
Tıuoxonvv, 


Nichtflektierte Worte. 
Präpositionen: avayo- 5487,5; eis vor Kons. 34865. 10 3487 10- 15 
n30,, 231,, elonAov» 3487, neben Eoralav 3487 ,,; Exyovos 3487,, E&x-Dvousva 
n30 ,1; zarapdeioaı N30,9; meoi t- 3486,; nododos 3486, N30 j5- 1,,; Toridesuera 


3486,; üneo 3489,. ; 3490 245. 
Adverbia: dovil, donovöi 348779. 11, odreoov 3486,, Anpopaoiorws 

3486,, (äre sehr unsicher 230 ,,). 
Konjunktion: &rsıön 3486,. 


adeApa N45,. 

[@deA]poi 232,. 

adırnjoaı N30;,:- 

aiosdeis 3486 ;. 

avaypdıpar 3487 19. 

avsdnzavro n3l,. 

ayno 34865. 

avorxodoundmusıv 3486). 

anoopaciorws 3486;1- 

aoyvowuara "315. 

aonovöi 3487 1. 

aovAl 3487 jo: 

apas oder ap’ äüs? n3043- 

Bovkouaı 3486 j3- 

yroua 3486, 3487 5. 

yvva 3492 3493 3494 
n31 40-17: gı B61l, yvraı- 
x0s 3489, 245, N60. 

dauıopyos 3488,, (da)- 
wiovoyod N35. 


Wortschatz. 


däuos oft. 
dıaosıodevrwv 3486 ,. 
dıdods 3486 ;0- 
dıerelsı 3486 5. 
dıxalws 3486 ,- 
ölıwıx]ov[o]unoe 3486 ,. 
dorew: Eboks 34877. 
sionkovv Akk. 3487 9. 
&xyovos Akk. 3487 ,. 
&xnhovv Akk. 348759. 
&xtevj Akk. Sg. 3486 .1- 
&vıavola, a 3488;. 
Enıoxeva 34865. 
sveoyeras 3487 ,. 
&y-Dvousva "30 j4- 
nuov? 233 j5- 
Veaoos: Name 
n31 ,9: 
Veors n39 n4] n42. 
iaoov „Tempel“ 3487 ,r- 


Osapov 





ieoa „Opfer“ 230,4. 
ieoös „heilig‘‘n30 7,9. 
teoleds?] Gen. 3486 ,. 
ieoanolos 3486. 4 
ioava „Friede“ 3487 2. 
zalös 3486 ,. 
zarapderoaı Aor. N30 2. 
zarax|ovoa?] n31,. 
xowov, 10 3486 .. 
»mulara] "315. 
»vadovs MBl a3. 
xvußia Neutr. Pl. n31,. 
Aıdivavr 3487 14. 
Avoıtslös 34869. 
uaroos 3489 5. 
uärowioıs 239. 
ueyahas 34865. 
naldss 
132. 
napexousvos 3486 4. 11- 


n3lys- 14 18 22 





naroos 34. 

narowıoıs "39. 

nobodos 3486, 230 71>- 15- 
now: Eronoaro 3486. 
nöhleuos 3487 .1- 

nohıs: -ıos 3487 .. 
norideousva 3486 9. 
[roo]a&avres 235 ;. 
noosevos 3487 .. 





a. Menschen. 
Ayadavwo 233 11- 
Ayadoßovka 3492. 
Aysoroaros 239. 
“Aynoızleüs Gen. 235 j0- 14- 
Aynoivızos 232953 253. 
Aynoıp@v 139. 
[Ayi)axoıros 3486;. 
Adnvais 232 j7- 

Aivnoıs Kreterin 3493. 
"AlsEiuagos 3488a, 3489 
9- 4 233 18- 
"Außoaxis "3155. 
"Avaßißwsos 231 ,. 
"Avafizkeıros n3l,. 
"Avöoioros 3488 c,. 
Avöooxlsidas 3488 b5. 
"Avöoo[xA]eos Gen. 272, 
Avdooodevns B3l,. 


Aoıoravöpidas 3488, | 
n4] n42, 

"Aoioravöoos 3488b,. 
233 j2- 


"Aouoreidas 233 17- 

"Aoıornas Nom. 273. 

Aoıoriov 34886... 

"Aoıoroßov/os 3486, 3488 
a, 245,. 

"Agıoroyeirwv n54. 

Aoıoroy&vevs Gen. 3488 
ae 

"Aoıoroöauas 34886, 255. 

Aoıorodoxos 3488cC,. g 
2319. 

Avıoroxkeidas 231 15- 





Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


‚ Aooödos 


| “Eouavöoldas 


Telos. 


nodravnıs: -Iov 3487 2. 
aiboyoı 3486,. 
osıouos 3486 .. 
orov[da] 230 ,,- 


| orala 3487 4- 


teiyos: -1Ewv 3486,. 
tel£ouara 3486 5. 10- 
toros 230 ;>- 


vioi 3491 (R33 33). 


Eigennamen. 


Aoıoroxparns 3488 ,. 

Aoıorousvns 3486 |, -Evevs 
Gen. 3488a, 245 . 

"Anıorovızos 3497 5. 

Aoıoro&eros 3488 5. 

Aoıororıuos 3488b, Ca 
139 ,.. 

Aoıorowarns 232 5- 


"Aoıoropihsıos Nom. A3lg. 


Aoıoropilsos Nom. n325,. 


"Aoıoropılos 348865. 10 
3489, n35,, 244 256. 
Aoıorwvvuos 3488b, 

n32,, 241. 


’Aoiov: -ova Akk. 3487. 


"Aoyinokıs 232 95: 

Batra Gen. Mask. n32,5- 
B}o0wv 3488b, 1233 je- 
Bondos 232 95. 
dauapxidas 3488 c,. 
Aauarouos 257. 

Aau£as 235 ,»- 
Aauodızos 3488 c, 1335. 


Aauozoarevs Gen. 3488 
art 

Aauoxoarias 3495. 

Aauoodevns n32,,, -vevs 
Gen. 3488b.. 


Aauwgeins 236. 

Auöysıros 348856 , 254. 

3488a, 233,4 
n76. 

’Eriyovos 233.1. 

3488b, 

3488 c, 


(nach 134), 


485 


vodeola 3491 (n33,,) 236 
| 2. 10 266. 

| pıkorınla 3486 ;. 

| pvAa n38. 

| 40015 „Freude“ in Xap- 
ı  olpılos s. Namen. 
 xosia 3486 ... 

 xoovos 3486 5. 

wagıoua 3487 13. 


(nach 234), n31,, 233 
13 18- 
"Eouınnos N62. 
| Eousdoxos 3489,., »31 
12: 17 035, 50. 
“Eouozonöv Nom. 3488 c 
6 7° 
“Eouozo@v 235, 250. 
Eiavöoidas 235 , 265. 
Eögoayooas 233,5 235;- 
Eögpoavwe "33, 258. 
\ Eysdauos 3488a, 3491 
(nach n33,-) 3492. 
’Eyshaldas 3491. 
*Hooysitwv 3488 c, 357. 
ı Oavudoıos "315. 
ı O&apos 231 19: 
\ Onysoas "31 16 977. 
| Ovuias 258. 
\“IEowv 3488 a, 145. „. 
"Ieowvvuos 3488 a5. 
| Kallıdva& 233 je. 
Kakkızıns 231 1- 
| Kallıs Mask. 233 .. 
| Kallıorodızos 34882 10 
231 1e- 
ı Kallıorovıxos 259. 
| sasae,. 





 Kallıorox 
Kal.kıoros N60. 

| Kakvzis? n31 ;;. 

| Klsucideuis 5488 a5. 
Khesırayjra Frau 260. 

| Kisıravaooa 3489, 

| Kisıroy£[vevs) 736 4. 
Kisıröouayos 3488 c,. 

53 


486 


Kisıroodevns 232 j9- 

Kisitov 3488 a, 3489,. 

Kisvunöns 3488a, 236,. 

Kisvrıuuos 3491 (233 3). 

Kieov 232 59. 

Kinvo n79. 

Koovußos 3494. 

Koarnoiuaxos 236 5. 

Koidov 261. 

Kvödalvov 3489;. 

Kvöiov n3l 59: 

Azov 3493. 

Avoavias 231 5. 

Awıo n31jo- 

Mava 232 ,3- 

Mel[ve]tıuos 3488 b, (nach 
n34). 

Me&vyınnos 261. 

Mixvdos "3l,. 

Mvora Frau 261. 

Neizaoızparsa 280. 

Nesooolwv 23231. 

Nıxayooas 3488 a5. 

Nıixava& 3488 a, Ce- 

Nıxavaooa 3489. 

Nixoxoarevs Gen. 266. 

Nıxop@» n62. 

Zevoruos 3488 C >. 

Eevopav 3488c 5. 

"Ovaoavdoos 3488 b „233 j2- 

Oveuos 253. 





 DuloEevos 


Telos, Nisyros. 


ITaoıdeuios Gen. a3l,. 


Ileoıyeyns, -vevs Gen. 
n63. 

Ilooıidas aus Knidos 
232 je- 

"Povpiov "79. 

Zaivolvros?] Gen. 3488 


Aub: 
Sarboıov 3494. 
Zıulas 3488 ,., 232 15- 25- 
Ztuos 3488b, 232,, 233 
16* 
Zrwdneo 231 jg- 
Iwoidıxos 235 j5. 
Zwoinne 281. 
Zwoipavros Bl ,. 
Teioavöoos 132 5>. 
Teioapyos n59. 
Tiuaoxos 3488a, 3492. 
Tıuodızos 260. 
Tıluox]oateos Gen. 231 ;4- 
Tıuoxonöv Nom. 3488 c;. 
Tıuood&veos Gen. n31j;5- 
DılEopyos 232, 233,. 
Dulntia Gen. 232 5,- 
Bıhioxos 3488,., (nach 
n34). 
Dıuliora Frau 231 5,. 
Dıhloxkleüs Gen. 236,. 





3488, (nach 
234), 


Nisyros. 


Dulrodauos 3488b ;. 
Kauperiov n31 1o- 
Xaupepılos 3488 a,. 
Xaupıyeveos Gen. n3l;. 
Xaupo&evos 231 50. 
Xawopav 3488b, 
9 255. 
Xapißolos 32. 
Xapidauos N32,. 
[XaolıroxAsds Gen. 256. 
Kapitwv n33 14- 
Xapoipılos 3489 5. 5: 7- 


n36 ,. 


b. Götter. 


Adava 34895. 
"Ano)llov 3488, 238. 
Zeis: Au 3489). 
IIokıas Athene 3489,. 
II[oAısös] Zeus 3489,. 
Iloreıöävos Gen. 237. 
IIödwos Apollo 34885. 


c. Orte, Ethnica. 


"AlsSavdonis 3494. 

Kviöwos 232 ..- 

Kornoa 3493. 

Mayvns "31 54- 

Ifrolsuaıj Akk. 3487 ,. 

Tnhıos 3486 ,. 2. a3 34878 
250. 

TnAos 3487 .0- 


Wertvolle Nachträge zu den spärlichen Inschriften der Sammlung: 


IG. XII 3 no. 86—166 1261. 


Der in xown abgefasste Brief Philipps 


(3497 ,—s) kommt für den Dialekt nicht in Betracht. 


Kurze: 


KON==u%8 2874: 


Grammatik. 
Vokale. 


ist oroapl[&r|w (oder zeapErw) n92,. 


.. 6; leoov n92 ,, lsoatsvw n104,; Ödauısoyos 289, 
3497 ,; dsdwxev Inf. 3497 5; !xds 3497 10; 6005 292 1. 13. 


Präsens oder Aorist 











Nisyros. 487 


Lange: stets ä& = att. 7; xojoda 3497 18. 30 (echtes 7); @v (= oör) 
unsicher n92,; yiAıoı n87,, Mikiyios 295, 296,5, MiJıyıaorai n]04,,. &ı für 7 
geschrieben: Neiovgos, Neiodouos, reınadevra n1045. 10: 10- 

Ersatzdehnung: äoyı 287,, Aowrıı 287 ,, Autv 3497 ,,; Kilo 2122, 
NıxoSswos 289, neben Zevo-, Xaıpofsvos; yihlas 187 ,, Miktyıos 295, 296 55. 
Mikıyıaorai n104 ,,; PovAd n89, n90, n104, 3497 ,., Bovi- in Namen; öoos 
292. 13; Toös n89, n90,, adrovs n88,,, Urdoyovomv 3497 j7, zatoızodoı n104,, 
zapenıdausdow n104,.. 

Diphthonge: aiow Präs. n87,.,; dnorsioaı 287 ,. 7, Teioapyos 1136, 
loosıdävı n103 ,,, zeiyos. 3496; xorılov n87,, Mowituos n132. Für das Ver- 
klingen des -ı in den Dativen auf -&, -wı spricht die falsche Schreibung 
des Nominativs yrouaı 3497 1/1, (nach 291). 

Zusammentreffende Vokale: ä+o zu ® in Aykwgpdrns, "dylo- 
organ (?), Kievpavros; @ + yı zu Aı in &puoräı Konj. 1287,; ä+o,ä+o zu 
@ im Genetiv Sg. Plur. der a-Stämme auf -a (oft), -@v (s. Deklination), ITo- 
oadarı N103 5; E+ a: Baoıkm 3497,65 © + &: yalzxeaı 2102, Eouäı "93; 
e +: Kieıro- in Namen; e+n: -xAns oft, Kiyvo 2122 (aus Kienvo); E+ 
&ı: Ötareket N89,; E40: -805 -evs -ovs im Genetiv Sg. der eo-Stämme (8. 
dort), duareAdovrı 3. Plur. n88 ; neben dpızvovusvov n88,, Osböwoos, Khsvdı- 
x0s, Klevpav; & + @: yovoswı 3498, n103, neben yovowı n88,. (gute Zeit!), 
av 189, (Baoıkews 3497 13. 15 Ist zowN); & + ov: ragenıdausdow n]04,, neben 
»aroızodoı Wl04,; E + 01: yovosoıs nlO4,.,,; 0 + €: damısoyds 289, 3497 5 
neben dawovgynoavra nlO4, (zowj!); m +8: zofodar 3497 12. 20: a1: Au 
295, 296 je: 

Diphthong vor Vokal: 24a» n104,, Kapveslos 3497 0, mAeovazıs 
2104,. ;, Ziydvrea Nom. Plur. Ortsname 292,, Enoinos N103,;(?), zövora n88, 
2102, viol n88,, vioo 21261. 


Konsonanten. 


Ny ephelkyst.: -s vor Kons. 3497,, (so nach 291, nicht Zöo&ev) 3498, 
288, 289,, -s am Satzende n103,,, 2ori vor Kons. 3497 ,,, -coı Dat. vor Vok. 
2103 ,0 2104,. ,., -oı vor Kons. 2104 ,,, -ow vor Vok.2104,,, -ow vor Kons,. 
3497 1. 

Sigma: Jloossdävı n103 5, yapıoalusvor] n90,. 

Assibilation: fehlt in -vzı 3. Plur. s. Endungen. 

Assimilation: &yysveös 2143 (Name?), zau n- n88,. 


Nomen, Pronomen, Zahlwort. 


@-Stämme: Gen. Sg. Mask. -@ (häufig); Dat. Sg. -« zu -& gekürzt 
n104,; Gen. Plur. zgo0raräv n89, n90,, tüv BovAär n104., Apoodıcraoräv n104 
15, MiArzıaoräv n104 ,„, Atovvoraoräv n104 7; Akk. Plur. -as (z. B. 287,. , 288, 
289, 290,), Dat. Plur. -aıs 287, 290,. 

o-Stämme: Gen. Sg. -O 3496 altes Alph., sonst -ov (oft); Dat. Sg. 
-©ı zu -w gekürzt in n104; Akk. Plur. -ovs n88,, 289, 2905. , 298,; Dativ 
Pl. -o:ı5 289, 2104 ,.. 

Stoffadjektive: yovosı n88,, älter als yovoswı 3498, n103,, xev- 
oeoıs n10A,. ,,, zalxdaı 2102. 


53* 


488 Nisyros. 


ı-Stämme: Kallıos Gen. n121 2157. 

wı-Stämme: Ayno®, Apıorw, Kinvo, Tıuo. 

eo-Stämme: Gen. Sg. -sos 3497, 158 (also auch reiys[os] 3496 zu 
ergänzen), -xA&os 2126, -evs 3499a 3499 b n103, n116 2123 n125 n143, -xAsös 
n]]4 n]119 n123, -ovs 293,. 11: a9, -Aods 293 44- 

&ef-Stämme: ßaoılEws 3497 15. 1; (zown), Baoılm 3497 1e- 

Einzelnes: ävögss n88,, models] 3496, umvos n89, 3497 ,., Akk. unves 
2104 ,, (zown), viod 21261, viol n88,; opoayida 3497 „4: yvuvaoıapynoavrav 
Akkus. n104, (zown!); Aus RlO4,,, Ad n95, 296,6; Aosı 2103 ;4- 

Pronomen: Artikel zo/ n87,. , 288,, tal oder zaı n98,, rav n]lO4,, rovs 
n89, n90,; Demonstr. rav[zav] 298,; Rel. oös n103,., @ 2104,: Exaoros N87,, 
auw 3497 je: 

Zahlwort: nevre 3496, yillas, uvolas 237 5. 5, ixadı 3497 ,0; rAEOVaRıS 
n104,.. 44- 


Verbum. 


Endungen: 3. Sg. Konj. apnı Eyıoräu 287 ,.,, 3. Plur. dowrr n87,, 
dıarelsovrı N88,, rider n103,., Imper. aioovrw n87,, anorsıoavıw 287,, Inf. 
Pft. d6sdwxev 3497 je- 

Präsens auf -uı: ndgson 3497 ;9, tideru n103,0, @v 289,, Epıorär 
Konj. 287. 

Präsens auf -w: xonılwv 187 ,, aloetw U87 ,, alpovıw N87 ,, oToapErw 
oder zoaperw n92, (oder Aor.?), xorodaı 3497 18-20; sekundär -&w: duazeler 
n89,, dıarsAgovuı 3. Plur. 288,, nagsrıdausdow Part. n104,,, zaroızodoı n104,,, 
Ayırvovusvwv N887. 

Aorist: drorsioatw Nn87,. Anorsıoavrw „, idodoaro N98,, wagıoaluevor] 
n90,, aonı 287 ,, aomvrı „; dıaßas n92,, Vevra n104,; Tıuaderr- n103, n104,4, 
orepavoderra N104,. 13- 16: 


Perfekt: dedwxev Inf. 3497 8. Hedoydaı 13- 


Stammbildung. 


Znioränua 2875. „ ovvapiorıov N93,, zoweioı n104,5; Kallıyevidas 3498 5, 
Boviaroarovs 293 99- 

Nichtflektierte Worte. 

Präpositionen: eis vor Vokal 102, vor Kons. n88, n89,; xara zov 
n92,, zara a- 21034. 11; ao ß- 3497 ,;, Ilaouevioxos 293 ,; oöv n90, n104,,, 
ovvaoiorıov 293, n94,; üneo nl03,:; Evexa 3498, (R102). 

Partikeln, Adverbia: xa1287,.;.0, ®» unsicher 292,. [£]o® 292 5, 
roorteoov n89, 290,. IIowi-tiuos R132. 

Konjunktionen: &n87,. .. g, &reıön 3497 ,, n88, n89,, önws „damit“ 
n90,, „wie 3497 ,9 


Wortschatz. 
ayooa 292 ;. | aiow: alo&tw N87 ,, aloov- | üxavdos NI2 5. 13: 
ayav: -@or 2103 ;50- | ww „; Aor. donı 287 ,, | dnayyellw 3497 jr. 19- 


adeAypod n1261. | dowrti g- | dnorsloaı UST 5. 7. 

















äoacıs in Apaoidauos. 
aosta 3498 ,. 
adrovouos 290 ,. 
apızvovusvov n88,. 


Bovia 3497 ,, 289, 290, 
-ai n104,. 

yüv Akk. n98,. 

yrona 3497 ,, 289, 290,. 

yoauuara 3497 13- 

yvuvaoıapy7joaı 2104 ,. 

yvva 2108 n114 115, 
-vaızos 2123. 

dauısoyos 3497 , 289,. 

danıovoynoavra n104,. 

dänos oft. 

dauooros 3496 n90, 298,0. 

dıaßas 292,. 

duadnzalı) 298. 

dıare)ew: -Jet 289, 
-J£ovuı 3. Plur. n88,„, 
Ödıs[rEAsov] 290 ,. 

dıaril® nur? 298 ,. 

drapeoousvovs 290 .. 

ömuı: dedwrev 3497 1e- 

dızaoovva N89,. 

doxrew: &do&s 3497 ,, 288, 
289 ,, deöoydaı 3497 13- 

öpayud 187 ,. 

EyyEveds Gen. 2143 
(Name ?). 

£öolapyos: s. Namen. 

eixov 3498, 2102. 

E)aıov n104 5. 

&)eudeoos 2104, (290 ‚). 


a. Menschen. 

Aynoapxos n125. 
“Aynoo n108. 
Aykworoarn "145 (ion. ?). 

Aykogparns 293 19: 
 Alvjoınnos 2109 2110. 
Aivnoov n109 2110, 
Axsoiußooros rhod. 2103 


12° 


Nisyros. 


Ex(ar\vos 2103. 
Errtioräua 287 5. .. 
eVagEeoros "104 ,,. 


‚ eüdövaıls] Dat. 2875. 
Baoıkews 3497 13*15+ -/)n 16* ı 








evvora 288, n102. 
&pıoräı Konj. 2875. 
dalzını) 237 .. 

Veol n92, n98,. 
ÜVvyarno "122. 
idoboaro 198 ,. 
ieoarevoavra n104,. 
ie00v „„Tempel‘‘ n92,. 
izas: -adı 3497 10- 


zaroız&w: -xodoı Dat. 
n]04,. 

zoweioı 2104,25. 

unvos 3497 0, 289,. Akk. 


Pl. unves n104,,. 
vadapyoı (rhod.) 2103 12. 
vexoös 287 .. 
vouoı 3497 je: 
oixzovo- 290... 
övoua R1l04,. 

0005 292 ,, -@V 13- 
naldes 293 1g- 
zannos 21032. g- 
rapemıdauso: 

Part. n104,.. 
naosorı 3497 ;9- 
ranszouevor N88 5. 
zarpıoı (vouoı) 3497 17: 
aheovazıs AlO4z. 14- 
models] Mass 3496. 
nöleuos "1037. 1- 
no)itas 289, 290. 9: 


-UEVOLV 


Eigennamen. 


"Avöoorıuos al11 all. 

Aoaoldauos 293 18- 17: 

"Aoıortiov "88, n]12 2113. 

Aoıorodızos 293 15: 

Aouororins 9355, -*Aoüs 
24° 

Aoıoro n114. 

Aolorwv 293 ,, 2124. 

AoxızÖböevs Gen. 2116. 





489 


rokırsdvouar 290 .o- 
roosÖöoia N103,,- 
[700x7]öouaı 288 5. 


rooorataı N87,., 1289, 
290,. 

zu)a n98,. 

orepavos 3498, 188,50 


2105, 2104 ,. 14- 
oreyavow 3498, n104,. 
18- 16 
oroaraynoavros N1l03,. 
oroarevoausvos 2103 .ı 
104,. 
ovvaoiorıov 293, 294 ,. 
oppayida Akk. 3497 14- 
teiyos: -e|os] 3496. 
tidnu: rider "103,0 
devra Nn104,. 
tuuädeis n103, 2104 ;.- 
romıorla n104;. 
viod 21261, vior 288 ,. 
üragyovow Dat. Plur. 
3497 7- 
peowv 3497 14- 
[pıkorı]uia 288 ,. 
yakreos: -£aı 3498, 2102. 
agıornoıov 296,7 2103 ,;- 
zonıdov 287 g. 
zonodaı 3497 18- 20: 
4g0vos 290 ,, -0voı 289,. 
419v0E05: -001 288 9, -0EWL 
3498, n103,, 
n]04,. 14- 
xwgiov 3496. 


-0£015 


| wagıoa|uevor] 290 ,. 





| Bovka(y)ada? n115. 


Bovsayooas 2955. 
Bovkaxparovs Gen. 29593. 
Ivywuayooas "103, 2104,. 
Tooyidas 3499 c. 
Aauavydevs Gen. 2125. 
Aauarouos "1261. 
Aau(o)zoivevs Gen.3499b 
dauovıxos 293 5. 


490 


Aıövuaoxos 189 ,. 

Aweodeos n104,. 

Eöpiaoyos 293 5. g- 10- 

"Eußooros "113. 

Erigapuos "117. 

’Eoara 2152. 

"’Eoyivos n93,. 

"Ereaoyos "116. 

Evödauos Rhodier n103 ,,. 

Eideusva Frau aus Rho- 
dos 2123. 

Eöxparns "117. 

Ev£ınnos 3499a (so nach 
n118) 2108 n122. 

Evgoayooas 297. 

Eyskaidas 293,. 

Oaliapxos 289, n94, n99. 

Osbdwoos 293 13: 14- 


Kaikias Fremder 3497 
12° 19- 

Kakhkıyevidas 3498. 

Kalitvos 293. 

Kallıs, Gen. -ıos 2121 
n157. 


Kashıodevovs Gen. 293 5ı- 
Kaklıoraiveros 293, "119 
n120. 
Kaprwv 293 - 
Kaorwriöas 293 9. 
Kisıroy&veos Gen. 2158. 
Kisitwov 293 ,, »121. 
Khsvöıros 295 .. >. 
Kievpovros N108. 
Kiewvatos rhod. 2103 45- 
Kinvo 2122. 
Koödaoyos 3498, 293 z.- 
Kvdooyerns 293 11, -YErevs 
3499 a n123. 
Kvdooxrins 293,0, -rAsüs 
Gen. al14. 











Nisyros. 

Ala)[ıJode(v)evs Gen. 

2103,. 
Aaioroaros 293 j,. 
Asovridas 2123. 
Asovtiov 293 17. 
Avoızoareos Gen. 3497 9. 
Mevo» "137. 
Navgılos 293 ,, 2124. 
Nıxo&sıvos 289 ,„. 
Zevopavovs Gen. 2935. 
"Ovaoıs Frau 2125. 
Olvlaoı(p&)v 2103. 
OwogltAos] 794 .. 
Ilavraxins 2126. 
ITapusvioxos 293 ,. 
IlsıoızAeös Gen. 2119. 
IIeisıos Nom. 289,. 
IIootıuos 293 13- 
IIowitıuos "132. 
ZSalvıos jung N127. 
Ziuias 3499b 

n115. 
Itaoiov 21261. 
Swoırxleüs Gen. Rhodier 

n123. 
Teioaoxos "136. 
Tıuo "103, 2132. 
Daivıs Mann n89, 293 ,;- 
Daıvo- 288 ,. 
Bıhoußooros 2134. 
Biltwov 3499 c 293 .. 

ikov 2134. 


293,. 5 


| Doaowv "113. 


Xauoofevos 293, 2136. 
Xa[o]uoxAeos 2126. 
(X)eoois? Frau 2137. 


b. Götter. 
[A]roAA[ov] 292 ,0- 
Aoysios Poseidon 2103... 





ı AäAros Apollo 292... 
ı Eouäı 293 .. 








"Aens: -&ı Dat. n103 ... 





Zeus: Aıös 104,5, 
295, 296,6- 

Mikixıos Zeus 295, 296 ,,, 
vgl. MiArgiaorai n104 


Air 


15° 
IToosıdävı 2103 ,,- 
ZSeßaorol, ol n104,. 


ea (Schiff. 
Evavöoia Feßaora n104 ,. 


d. Monate. 
AaAıos 289 ,. 
Kaovetos 3497 ;o- 


e. Verbände. 
Agoodıcıaorai Fbooı 2104 
14* 
Awovvoraorai Eü[ovdeui- 
Ö]ıoı R104 ;.. 
“Eouailovres n104 55. 
Aus Mikıyiaorai n104,,. 


f. Orte, Ethnica. 

Tıyavrea Neutr. Plur. 
Ort 292,. 

Onpßaı 288 .. 

“Iotavia n123. 

Kontıxos N103 5: 

Niovous 3497,58 288; 
n103,, 8111 a115, Nei- 
ovoıos nl04,. 

Niovoos A104 g. g. 12» Nel- 
ovoos R104 zo. 

"Okvunos 298. 

Zolevs 2103 ;- 

["Y ]razov 292 ,. 





Knidos mit Lipara. 491 


Knidos mit Lipara. 


Grammatik. 


Vokale. 


Kurze: iaowı 3500, (sonst nur igosıa, ieoslov, ie0Els, isoov, Avısodo, 
“IeooxAns überl., s. Wortsch. u. Namen); xa (aeol. xe) s. Partikeln; Aorauırı 
3502 ;» 3512,. Aoraumvos 3549 ,, (neben Aersuı- in Namen, Aoreuwv 3549 ,,); 
Zapanıdı 3528, (neben Neoartdas 3549 62); IIAad-awıs Name 3516 3517 3518 
(im Ablaut zu aAnd-?); Oaooındlıos 3549 55, (neben Oopdowv, OoaoızÄng), 
Koarsoos 35499885; — Osooluayos 3529,; “Eoriaı 351l,, Eorsios 3511,; x 
für zal 3546,; — ävsrivzaı 3546, (neben gewöhnlichem dveveyzaı); “Iazvr- 
doroopos 3502,, 3512, “Iaxuvdoroopıa 3501,: F oder = in zaralıpdevra 
3537 2,5; — Anollov, ‘Anolko- in Namen; dawopyos, dauıooyiov neben da- 
wıovoyos s. Wortsch.; Kooa selten neben häufigem Kovoa, s. S. 504; o fehlt 
in Kvidır 3549 50. s51- 

Lange: @ = ion. att. n, bemerke sdiAäros; (vulgäres 7 wiederholt in 
den Endungen der a-Stämme 3509, 3536 1- 11 19 35404. 7 3541... 41 3549,94 
Eöntmusvov 354l,, Muov 3545 je, zaynyvoraoxıjoaoav 3509,, und vereinzelt in 
den Namenstämmen ’Adnvatos, Adyviov, Aoximnuaöns, Aozinmoöwoos, Anun- 
rgros, Aaumzeıos (so!), Anuoodevns, Anubkos, “Haus, “Hvioyos, Neıxn96oos) ; 
ein vielleicht hyperdorisches & in xeroouausvov 35095; — n als echtes 
bemerkenswert in Auıuvarov 3536 .-, zaraxımoausvov 3504 ,, eromusvos 3540 
3: 10 9943, neronueva 3536 a,,, Bionvidas, Eionvn, Znodußov Namen; vielleicht 
hyperdorisch in &rawnv 3505 ,., Kinvonohuos 3549 599. g85 (neben KAswwo- 5go- 
961); -m- zu -t-, weil y als x gesprochen, in zoioaı 3536 a,,, menolxsı 3545 4 
(aus zoın-), avaßai 3536,, 3540, (aus -aım), &i 3543, aus em; — für 7 und 
auch für F oft sı geschrieben, vgl. teıud, pıloreiuws neben zuua, äusiv 3505 
Anm., Aoreusis 3537a,, sdeilaros neben ebiAaros, Neıx- neben Nix- in 
Namen, ’Ayadseiwos neben Ayadtvos, Auovvoeiov 3505 11- ı7 (); umgekehrt ist 
t für echtes oder sekundäres &ı geschrieben in IJioivns neben ITsiolvns, 
Iıoidas (?), Kisvaidns, Oevpiöns neben Osvpsiöns, zweifelhaft zaralıpdevra 
3537a,, is 3504,, dvıopooia 3504,, xıgorovia 3505,, neben zeıoo- 91, TEDLAL- 
oitaı 3542,; Übergang von v in ? vielleicht in Auovıoiov 3549,,; — Be- 
merke ® in EößwAos 3550, Bulwusva 3554. 

Ersatzdehnung: -«o- in zeıgorovia 3505 3- 157 &lorva s. Diphthonge; 
-eıh- in &rayyeilavro 3510,; -&w- neben -nv- aus -eov- in Kiswonolıs 3549 
260: 261 Neben KAnvo- g99. 955 aus Kissıvo-, Kisnvo- ; Infinitiv auf -&ır s. End- 
ungen d. Verbum; -so- in eis s. Präp., Osoarevdeis 3528,; -ovo- in Kovoa 
neben Kooa, Aıuooxovoidas s. Namen; -ovi- in Bovid oft, "Aynoıßovka, “Aor- 
oroßovAos, BovAala, Bovkaxodıns, Bovkaoyos, Boviapxidas, EößovAos, Eößov- 
hidas, Nixaoißovsos, Puhaußovkos (volksetymologisch für 0?) neben einmaligem 
EößwAos 3550; -ovo- aus -ovo- in Movoaıs 3513,, -ovs Akk. Pl. s. o-Stämme, 
anodovoı 3538,., 3539,, -ovoa Part. 3504, 3536a,;- 


492 Knidos mit Lipara. 


Kurzvokalige Diphthonge: aı aus am in avaßat 3536 a, 35405, 
»g für xal 3546,; sı bemerkenswert in 2öfreıoa 3541,, Eionvatos, Eionvn, 
Eionvidas (ioava nicht belegt!), dmodsıydevros 3501,, neben xaralıpderra 
3537 a, (oder ? = &ı?), isoslov, ikosıa, yapıoreia, "Aoıoreidas, Mevexpareidas, 
Eorısios 3öll,, aus -sın- in ei 3543 ,, häufig dafür z geschrieben (Belege =. 
i); ou aus -oım- oder -on- in moto 3536 A ,,, menoixsı 3545 ,,, aus -@ı in 
ürodor Konj. 3544,., (oder Opt. = -doin?); ev geschrieben co in Eößwdos 
3550, sov in Fevorikovs 3549 55,, entstanden aus -20- Ss. 840; ov aus o+o 
in danıoveyos, TloAuoöyos. 

Langvokalige Diphthonge: « in a10Edn? 35055, Oodı& 35105, 
verkürzt im Dativ auf -@ s. @-Stämme; -nı neben -n im Konj. s. Endungen 
d. Verb, 2fntmusvov 3541, (für -nımn-, im Dialekt -Aumn-); -® neben -wı 
im Dativ s, o-Stämme, dnodaı 3543,. , neben dnodor 3544,., (oder -ot = 
-oin Opt.?). 

Zusammentreffende Vokale: &+s, sı in zevrasınoızov 3502 16; 
anlautend zu @ in don 3536 a1; &+0, ä+o zu » in Iw- aus Düo-, "Ays- 
pav, Zevopav, Zorjo Namen; @+ 0 (obvväov 3502,,) wird & in Aä-xdens, 
Aü-yaoros und dem sehr häufigen Gen. Sg. der @-Stämme auf -@ (daneben 
-evs, -ov, Belege s. Nomen, erster Absatz); & + ov (6): über Nıxola 
3549 45, Aynoilä zo vgl. oben S. 339 Mitte; & + zu & in zaoav S54ls; 
&+äü in Kisavdoidas, zu n in ’Enızoarn 3525,, Eugparn 3539,; e+a, ce taı 
stets offen in den Stoffadjektiven (Belege s. Nomen), dagegen "Eouäı ? 
3520,; e+8 zu u in eiys 3547 ,, nomositaı 3505 5,1, meouaıglraı 3542 ,, Exeivos, 
*HodxiAsıros, Kisioınidas; & + &ı (6) zu eu in Kiswonokıs 3549 990. 261, OTEPAava- 
oooeiv 3501,5 neben KAmvonokıs 3549 589. a55, Erawnv 3505. en; Ee+m 
zu n in 7 3538, 3540,, moadnjı 3541,; &+0o unverändert in isoeos 3549 78 
und wenigen Namen mit Oso-, KAso-, Asovros, Telsxo£ovros, Acov, Kaoveo- 
doros, zu -ev- in Osv-, KAsv- und im Genetiv der eo-Stämme auf -svs aus 
-20s (Belege s. s0-Stämme), zu -ov- in den Verbis auf -&w (Belege s. Präsens 
auf -w), 2uod, mov (s. Pronomen), vovunvia 3501 ,1, Novumvıos, sehr selten 
zu -s- durch „Hyphaeresis‘“ in Osdweida 3549 330, KAsndAtos 355, wohl nicht 
zu ® in Dumusva 3554; & + ov: Veod, yalxods Akk. Pl.? 3536a,,;, über 
ZevoxA£ovs s. Diphth. ev; e + w: Kitwv, PDıltov, Vewv, aber noı@ 35405, 
erıpavös 3509,, dur 35455, Nuav 35451, [r]wı? indef. 35415; & + 01: 
deois oft, loodkoıs, yovokoıs; 0 + a: Eneßdaoe, nooagEw; 0 + E: roosdpia; 
o +. (6): xvooov 350555; 0 + sı (echt): orepavor 350514, dvızgor 3556, 
3537a, 3538,; 0 + o zu ov in Dpodeapxos, IIoAıoöyos s. Namen, zu -o- in 
danıooyds neben seltenem dawiovoyds s. Wortschatz, wohl nicht zu ® in 
Bılmueva 3554; ® +& in noäros s. Zahlwort; + m in Canı 35025 neben 
dnoöoı 3543,. , (auch anodor 3544,.59); to zum in Covrwv 3536415, 
auch Duwusva? 3554. 

Diphthonge vor Vokalen: -am- zu -a- in avaßat 3536 a ,9 35405, 
sonst as erhalten: -sı- zu -&- in Aivdas, Bakaveov, nAtov, Kagvsodoros, Kag- 
vsddas (neben Kapveiwı 3527,), “Aynoixisa (aber Nıxoxisıa), dagegen teleıos 
3501,1, -sım- zu -&ı- in ei 35434; -om- zu -oı- im moloaı 3536 A,9, MEnoizeı 
3545 ,,, sonst zoo in versch. Formen 35055, 3511, 3512, 3513, 3540, 
3541,,, ferner sövown; vis 3507, 3510, 3527, neben öos-3512,. 








Knidos mit Lipara. 493 


Krasis zadrd 3536b,, raud 3537 2.4- 


Konsonanten. 


Nasale: ovvpeoorra 3501,, Erpavsoraros 3509, OakwPßooridas 3549 519, 
Klsvvßoorov 3549 ovvyilosı] 3504,, avevivzaı 3546,; Kisbßooros neben 
Kisvußooros, Dihoußooridas s. Namen; “Adıwva, TAözıyva, Melıwva s. Namen. 

Ny ephelkyst.: -s vor Kons. 3500, 3504,, 35055; 3517,, -e am 
Satzende 3511, 3512, 3513, 3547,, -oı Dat. Plur. vor Vokal 3502,. , 3537 
a, 3539, 3547,, vor Kons. 3501, 3502,. ,. , 35362, 3538g. , am Satzende 
3524; dagegen -=v am Satzende 3543,, Eridvosow (vulgär) 3505 Anm. 

Liquidae: &340ew, Eenehdeiv, eioehdelIv, ovveidslv s. Wortsch.; ’Adallmwos 
Name; ©aoo- neben Ooao- s. &; Doovoapyos s. Namen: Agpiorodauos; -0 
d- zu -ö- in zadauargı, nalauaroa s. Präpositionen unter zaog. 

Vau: ’Erıdvaooa 3508, revraeımgıxov 3502 12: 

Spiritus asper: fehlt in $ vuov 3545,,; umgesetzt in PooVpapyos. 

Sigma: [&x]zaigoavras 3548,, Exdisoa 353625, dnbAsoa 3541,, ano- 
Asoev 3543, »ouausvos 3541, (neben wayıfausvos 3502 ,,); "Apıoroxisd 
Znoaußovos 354949: OTEYOS, ÖUOOTEYyED S. Wortsch.; äxoıs 3543,. 

Assibilation: fehlt in den Verbalendungen -zı, -vri, Belege s. Verb. 

Mutae: Aorauır- s, Götternamen; x für ax in Kalkınidas 3549 3.9, 
Klsionida 5g;; zararımoausvos 3504,; Ömodfysrau 3542 4. 9- 

Zeta: [oo, Ele, »olalouaı, Baoavilouaı, xouiloua, Belege s. 
Wortschatz. 


Nomen, Pronomen, Zahlwort. 


Übertritt aus der einen Deklination in die andere (meist 
als Folge gemeinsamer Nominativformen): "AoxAanıdda SAALI pr- io: an aaee 
211 neben Aoximmıdaösvs 3532, 3549 104: 105 (von Aoxinmuaöns) ; Agıorsida 3549 
83° 64: 3as Neben Aguoreidsvg zog. gun, Agıoreidov 953; -ÖEVS 390; TloAlra 3549 g96- 
837° 343 Meben MoAltevs 3,5. aao- 340; Ileioivevs 3549 345, Ilioivevs 333, Jleiolvov 
3530; “Hoopavrsvs 3549 215; AAstavögida 3549,, neben AksEavöoidov 55; 
Awvvoa (Vok.) Auovvoädos 3535; Kallıdaua Gen. 3549 955: 306; Mevedaul[a ?] 
297; [KR]eovzos 3549,, (oder besser [A]£ovros nach Agovros 293); Oevp@vos 
3549 340: 241, Fevop@vos 3512,. 

@-Stämme: Gen. Sg. Mask. -a oft (über -svs s. vorigen Absatz); 
Dat. Sg. ohne -ı in zä 350911, &v doxa 3505, 3505 Arm., ra ßoviä 3505 
Anm., &v BovAd 3505 9, doETä zal Ewpooo0va 3509,, ueroia 3504, (-nı 3540, 
3541,, -n 3540,); Gen. Plur. zaoäv 3541,; Dat. Pl. -aıs oft z.B. 3502. 5- 
ıs 3505 15. 25. 2, 3513, 353624; Akk. Plur. -as 35055, 3529, 3536 a... 

0o-Stämme: Gen. Sg. Nıxoia 3549 58; Aynoidka 99, (= -Adov); Ilsıoivov 
3530 (zu -vovs oder -vns?); Dat. Sg. ohne -ı in ıö dauw 3505 59. 33, AUTO 
3536a,5; Dat. Plur. -oıs oft z. B. texvois 35425, Veois s. Wortsch.; Akkus. 
Plur. -ovs 3501, 3536 a;, 3538,. 10 3548. 

Stoffadjektiva: xgvosaı 3501,, xovosav 3502 ., [20y vo[&]av 3501;; 
zgvosoıs 3502,, govosars a, Yahreaıs ;; yalxods (Akk. Plur.?) 3536 As. 

ı-Stämme: Gen. $g. dvaozdoros 3505 590. 35, -z0Aıos in Namen 3515 


494 Knidos mit Lipara. 


354938. 90° 91- 111° 208 220° 224 260° 21” 262° 263" 281° 282 283: 328- 303: aus (ZrUpavios ? 
3549,04); Dat. Sg. oımosı 3502,; Dat. Pl. avayoosdoccı 3502 ,, Eruddosow 
3505 Anm. (vulgär). 

Namen auf -wı-: Nom. Jau® 3535a, Xovo® 3530,; Akkus. “Podo 
30392: 

&o-Stämme: 1) Appellativa: zaysı 3505;,, Erupav®s 3509,; 2) Namen: 
Gen. Sg. gewöhnlich -evs in ’Avöoo- Aoıoro- Aro- "Eouo- Osv- Nıxaoı-yevevs, 
"Ayado- "Aynoı- Avafı- Avdoo- ’Aoıoro- "Apygı- Aauo- Ato- 'Eouo- Edov- Oev- 
Ooaoı- “Ieoo- Meya- Zevo- ITIoAv- "Podo- Irtoaro- Tıua- Kapuo-xAeüs, Apıoro- 
“Aouo- Bovia- Aauo- ’Erı- ‘Eouo- Eö- Eöov- Onoo- “Inno- Kisv- Kvdo- 
Meve- Zw- Tıuaoı- Tıiuo- PBıilo- Xapuo-zoarevs, Aoaxovro-uevevs, “Aoıoro- 
undsvs, Kiev-nidevs, Avöoo- Aro- Kvöo- Biko-odevevs, "Auo- Apıoro- ’Enı- 
’Eoyo-telsvs, ’AnoAko- "Aoıoro- Astı- Enı-pavevs, “Hoo-parrsvs, Osv-peidevs, 
"Oho-gp£ovevs, IloAv-yagevs; Ausnahmen auf -Eovs: Zevo-xAtovs 3549, auf 
-ov: Eü-yevov 3549 197, Eouo-yEvov 75, Aauo-zA00 135: Kaouo-x0ATovV z4, APa- 
KOVTO-UEVOV 57, Arb00o-0dEVoV j91, Aauo-4a00V 130, Oevpidolv] 3508; Dat. 
"Erwwparer 3502,;3 3512,; Akk. ’Erıxoaın 3525,, Zupavn 3539 ,. 

nf-Stämme: iegeds 3502,,, Ethnika auf -eds; Gen. ico&os 35498, 
ieoews 3509,, Meveodews 3549 37, (vulgär). 

vr-Stämme: Kallıdaua 3549 953. 398; Zerop@vos 3512,, Hevp@vos 3549 
240 211» ZJe4ex0E0V7oS 359. Zweifelhaft [KA]eovros 3549,,, vgl. Agovros ags- 

ov-Stämme: eixovos 3505 g0- a5, Iaoovos 3532 3549 zag- aug, Eirovı 3501 5, 
sixova 3502 15, ay®va 350214, Eix00ı 3502 ,, ay@oı 3502 .. 

Einzelnes: dvyaroos 3512,, uaroos 3534,, Üvyaroa 3508, 35095, 
uareoa 3508,, zareoa 3529,; avöoos 3509,,, Aavöloi] 3540,, ävdoa 3505 18 
3542, 3547 ,, avdo@v 3501 ,,; Aauarno, "Aorauıs s. Götternamen. 


Pronomen: Artikel Dat. z& z® s. oben o- und @-Stämme, Plur. Nom. 
toi 3500, 3513, 3515, 3525,; Relativ ö Neutr. 3543, 3544,, du 3540, äs 
3502 1;, 7» 3541,, zad-a 3509 .., ®v 3500,, als 350595. 2, ris als Relativum 
3542,., 3547,; demonstrativ [zoi]de 3510,, zavrav 3505 jo, &(x)eiv[o]v 3541 15; 
zis rel. 35425. 5.3547,, 16.358369 3597 au, LU 80368,, 35895 3540, ale 
Dat. 3541,; öorıs 3505 ,, 3537 a,; adrös „er, selbst‘ häufig; reflexiv Eavrov 
3501,50, &avrod 3527 ,, aür- oder aür- in avroö 3540,, avrov 3507, 3508, 
3527,; personale &x»® 3536a, 3540,, Euod 3536 Agg- sı 35375. 9 3540, 3541 ,, 
uov 3541 ,5, Zuoi 3536b, 3537 a,, 3540, 3541,. 9. 13 354544 ıs (auoı für EZuol 
verlesen 3539), &uiv 3546, uoı 3537 211, Zug 35454, 3548,, Ausiv 3505 Anm., 
nuov 3545 46, dr Vuov 3545,,; possessivum: Zuov 3547,, Eu@ı 3540,, Taud 
3537 a,,;5 „niemand, jeder“: [u]ndeva 3500 ,0, unld&v] 10. 11, [undlevra 10 
ovösuia 3505 94, [E ]zaorov 35015. 

Zahlwort: zoia 3536a,,, zoicl 3502,. 3. 4-4 £& 3529,; noalrwv] 3505 
11; dis 3509 ,, z|ois] 38504 ,,; aymv nevrasınauzos 35025, Huıuvala 353641 


Verbum. 


Endungen: 3. Sing. -u in [avaridn]uı 3541,; -& im Perfektum 
£oraxsı 3502 ,,, reruuareı 350275, Tedvazelı] 3504,, menoixsı 3545,4; -nı im 

















Knidos mit Lipara. 495 


Konjunktiv Zonı, uerallafnı 3502, noadjı 3541,, ünodwı 3543,., aus -ayı 
(verkürzt zu drodor 3544,, oder Opt.?), daneben aber -n in don 3536 a, % 
3538, 3540,. zöyn 3540,; -aı im Optativ des a-Aoristes dveveyzaı 3537 ayı 
3543, 3544 ,, dverivzaı 3546,; -aT aus -ain (über -aıu) im Optativ dvaßar 
3536 a,9 3540,, -&u aus -&im (über -sı2) im Optativ ei 3543 „, dagegen -o7 in 
@rodot wegen des dabeistehenden za wohl nicht Optatıv (aus dnodoim), 


sondern Konjunktiv (aus dxod@ı): — 3. Plur. -vu in anodidovrı, anolors- 
oJoörzı, noooxaraAaloüvrı 3539 ,. 5. 4; -zav im Aorist &öol[xav] 3510,: -ev im 
Optativ &£[apeder]ev? 3548,; — Infinitiv auf -w: zatakvbelv] 3500,, ava- 


yoosvev 3505 17; auf -sw: Ömdoyew 3501 3, Ö&leıw 3501,, tuyeiw 35862 ,,, 8ioeh- 
deiv 3536b „, 24deiw 3537b, 3546 „., ovunısiv 3537 b, 3546,, ovupayeiv 3537b, 
(3546 ,.), ovvlav]£siv 3510,, orepavapogeiv 350l,5; auf -Av: Erawiv 35050; 
auf -uev: Eruueimdnusv 3501 30, el£nu]ev 3500 ,. 

Augment und Reduplikation: äeedn 3505 54, eiye 3547 ,, adlzmnau 
3537 b,, E£nrnusvov 3541 ;. 

Präsens auf -uı: 2orw 3541, n Konj. 3538, 3540,, si Opt. 3543, 
(aus ein, eir), E[&nu]ev 3500,; dvaridnuı 3540 1.5 3541. ., 3547,, [avaridn]zı 
3541,, udeusvos 3501,; drodidorr 3. Plur. 3539,, amodıdovzı Part. 3541,. -, 
anodıdörras 3538 ,, dıdodca 3536 "6: 

Präsens auf -w: Zamı 3502, Covrov 3536a,; Part. (aus Eworrwr) : 
delew 3501,; Önodeysrar 3542: 9: ragıoravsrar 3536 a5; auf-2w: moı@ 3540,, 
enawei 3505 14, dnoorspoövrı 3. Plur. 3539,, ngooxaralalodvrı 3539,, [ors- 
Yalvapoosw 3501,, neben Zrawiv 3505,10, anooregoüvras 3538,, nooülv)ra 
3541 19, Adızoduaı 3545 5., reguaugitaı 3542,, mooamodusvor 3510,. 2Eouoko- 
(yo)vuleva]? 3536a,,; auf -dm: orepavor 3505 ,., dvısoor 3536a, 3537a, 3538, 
3539,, #voodv Inf. 3505 ,,; auf -Sw: Dilwusva 3554 Part. zu pıloo? 

Futurum: zomosiraı 3505 5... 

Starker Aorist: 2ö[ox]a 3536. ,, Eöw[xav] 3510,, drodaı Konj. 
3543. „ dzodor Konj. oder Opt. 3544,.,, anodovr. 3541,, dnodovoı 35385. , 
3539 „. 

a-Aorist: äverkyzaı 3. Sg. Opt. 3537a,, 3543, 3544 ,, avevivzaı 3546, 
aveveyx|aısv] 3538,, [s]ir[a]»ra 3540 ,. 

o-Aorist: regelm. Formen von yeveodaı, Eikodaı, EAdeiv, sioeAdsiv, 
Enehdelv, haßeiv, ovunısiv, ovupayeı, tuyeiv s. Wortsch.; öneoysro 3509 ,5- 

oa-Aorist: bemerkenswert dyoavras 3548, xaraxınoausvos 3504,, 
roloaı 3536 a,, (aus momoaı), 2£ereıoa 354l,, 2xalsoa 3536 a 15, [Ex ]zaA&oavras 
3548, anwleola] 3541,, dnwieoev 3543, ; aon Konj. 3536 a,., Erayysikavro 
3510,, wagı&ausvos 3502,, neben zouoausvors 3541 .. 

Passiver Aorist: dıedn 350594 Ervo@dn 350551. 2, Eruusindjuer 
3501 5,, zola]dnı 3541,, tuuaderra 3529, &vedvund[n]» 3536a,, Veoanevdeis 
3528 ,; [ar]oösı[y]d&vros 3501 5, »atalıpdevra 3537 a, (F oder z = a). 

Perfektum: 3. Sg. Zoraxsı 3502 ,,, tedvaxelı] 3504,, zeroixsı (aus 
aenomzsı) 3545,4, Terudzeı 3502,55; Adizmuaı 3537 b,, 2fne[m]usvov 35415, 
»eroouausvav 3509,, neronutvos 35405. 10 3543, 3544 ,, nzeronutva 3536 a5, 
&ypagliousvoıs] 3501 ;5. 

Verbaladjektiv: &x-axzos, nroros, zard-xoıoros 3545 1>- 


496 Knidos mit Lipara. 


Stammbildung. 


Tröx-ıvva 3513,, “Aöd-wva 3515, M&i-ıvva 3534; maonap-iwaıs 350235; 
Erıpar-ıos Gen. Mask. 3549,,,; Sawıopyeiov neben -opyior 8. Wortsch.; vios 
s. Wortsch.; zum Wechsel von -@ und -svs, -evs und -ov, -@ und -ov im 
Genetiv Se. s. Nomen $. 493; mevrasınoızds 3502 5; Zrövua 3537 a7: iaroos 
Ba üpso-mo 350515; Ayitwe 35505; [x0uıo]roov 3541 ,, &x-tiua-roga Plur. 


3517,; — Komparation zA2ov 3541,, äpıoros 3509 ,, ueyıoros 35095, Erpaveo- 
zatos 3509, Kalkıoros, DBikiora, Dihtaros, Taxıoros Namen; — Kompositions- 


fuge: BovAä-zoarns 3513... Tina-rins 354957: 358; Nıxä-p000s Athana 3511, 
orepava-pooeiv 3501 ,,, orepava-popia 35025; Os-dwoldas 3549 330, KAe-modıs 
se; neben häufigen @sv-, KAsv-; dauı-opyos; Ooaoı-zAns 3549415, Aoxımdis 
3549 99. 


Nichtflektierte Worte. 


Präpositionen: Bi4-du-Bovios 3549 595, nach Bechtel = Bıl-ara-Bokos, 
aber dvaxw|A]ov 3537 a,, dvaoı(do)avros 3509,., dvaridmu 3540, 3d4lr. 1 
3547,, avaßar 3536 2,9 3540,, avaoraoıos 350550; Eis vor Vok. 3507, 3527, 
sioeAdeiv 3536b,, eis vor Kons. 3501 ,, 3536b, 3545,,, is vor Kons. 35043, 
av-ı0-poola 35045, &s vor Vok. 350150 3508, &s vor Kons. 3505 ,,; &x-yovos 
s. Wortschatz; ’Erı-dvaooa 3508; zara vor Kons. 3502,, 3536a,0 354245; 
7000-zata-AalEw, zatra-Aıw, xata-xınodusvos, zara-Aıpdevra, G-XOTA-0TATOS, 
xard-yo10ros 8. Wortschatz; werd 3504; 350543 3540;. 109, MeraAldoon; Ta- 
aus zao- in naAduaroa 353645, 3543 ,, madduaroı 3542,,, sonst zapd vor 
Kons. 3505 ,. 3517, 3519, 35362, 3537 a 3/4. 132 353832. 4. 10 35392. ı 39403. 5- 
9:10 35Alg 35429. 4.56 3546,. naoadınza 3538, 3539,; meoı-agiraı 3542,, 
neol öv 35005: nods 3536 a5 3545 47, moooxaralaloüvrı 35395, Ileooodıov 
Frauenname 3542: #00-; ovv-; üngo 3510,. 4: 9: 11 3581; ümo 3529, 3536b, 
3537a, 3541, 3545 50, Ono- ün-; Evexa 3505,68 3508, 3527 ,, Evexev 35075. 

Partikeln, Adverbien: xa (= aeol. ze) 35025. s 354353. 4 35443; 
nov 3541,; nolte] 3540,; mavıws 354114; uev — ÖE 5538... 5 3539. 3543 5. 4; 
7 —n— 3536a,; unde 3540,. 9 3545 17- 

Konjunktionen: aviza 35045; [äls „so lange als“ 35025; aypıs 
3543,; si „wenn“ 3500, 35364. ge: so 3537 a1, 3539, 3541, 35485. 3544, 
3545 ,,; Zuel 35025; va mit Konj. 3536a,6; xada 3509,1; zaldo]s 35105; 
önos 3500, 35014, 350445; ru 3539, 3540. 


Wortsehatz. 
üyveonraı 35005: Ui3)- \aigew: du&dn 35055, | [aA]Aorora 3538 12. 
ayav: -va 3502 15 -0 g. &Asodaı 3505218  ivaßaivo: avaßüı oder 
aösAgpoi 3513;- aioo: &on Konj. Aor. dvaßai Konj. oder 
adızovuar 354550. Adi- 35362 1s- Opt. Aor. 3536 a ,; 3540 
»nuaı 3537 b 4/s. \ äxaraoraros 354Al 19: | ho 











avayopsvaıs: -EÜGEOL 
3502,. 

dvayopsdw: -ebev 3505 = 
-o[osVorros] 7... 

avazwkos: -Aov 3537 A 


avaotaoıs: -Goıos 3505 ae! 


25 

avaridnu 3540,., 3541 
1.11 3547 975 
Ön]uı 3541,, üvednze 
3517. 

AvapEow: Averkyzaı Opt. 
3. Sg. 3587a,., 3543, 
3544 ,, avevivzaı 3546 „, 
aveveyz|auev] 3538;. 


[avari- 


ano 3505,24. Avdoos 3509 
11» avöloi] 3540,. ärv- 
öoa 3505 18 3542, 3547 
«. dvdo@v 3501... 

AvıE000@: -0073.g. 3536a 
ı 38372, 3538, 3539,. 

av-ı0-poolav 3504. 

av-iorauı: dvaoı[do)avros 
3509 ;0- 

avocıos: -ıa 3539, (3533 
s 3544,), 

arautew: 
3537a,. 

drodeizyvuu: [arjodsı[z]- 
devros 3501 „2. 


-[noa]oas 


anodezouaı:  -ÖsEdusvog 
3505 1u. 

arodidwu.: -Öldovu 3. 
Plur. 3539,, -dudovzı 


3541 ,.5, -Sudovras 3538 
„ aneölwxe] 3537 a,0 
anodwı 3543 ,. ., dro- 
dot Konj. oder Opt. 
3544 5.9. arodovrı 3541 
s, Anododoı 3538... 7 
3539. 
anöllvu: anwleoa 3541,, 
ünheoev 3543, 3544.. 
anooregew: -[ojoovn 3. 
Plur. 3 
[-eoörzı] 353 
oo0vras 3538,. 


Knidos mit Lipara. 





aoyvoEos: -vo[e]av 3501 ,. 
| dgera 3504, 3505,44 3508 


s 3509,. 

dox& Dat. 3505,, u. Anm. 

| dpsomyo: -Moos Amt 
3505 ,9 (s. Anm.) 

‚ dyoıs 3543,. 

ı Pakaveov 3536. 
Paoarvıdousva 3536 A gr. 
Paoavos: -dvovs 3536 A 95. 

ı Pios 3502,. ‚, 3509,. 7 

‚ Povia 3509,, -&s 350145 

| 35051: -& 35ll, -& 

| 35059: u. Anm. 

 Bowuos 3502... 

 yivouar: yEvorro 3536 a9;, 

yeveodaı 3501, [ye]- 
vousvos 3504 „. 

ı yvoua 3500, 3505 Anm. 

| yoauuarevwv 35115. 


| 79490: -dıyayra 3540 .. 

| yvurdoıov 3502,,- 

| yvurızds 3502 je. 

yvva 3514 3515 3516 
3517, 3518 3519 3523, 
yvvaıxos 3510,50. ylv- 
vaıros]| 3533, yvralza 
3509, 35363 43. 3- 

dawiopyior: -ooyiwı 3502 
7, -ooyeliwı] 3501,. 

dauıooyos 3526, -oEyod 


| or 
| 9549;. 30° 49° 53° 55 231° 


\246)° 250° 275° 4u3- 423° 424- 

damovoyos: -ovoyod 3509 
6 9549 159: 187. -0vEy0V 
3505 Arm. 

Öäuos häufig. 

dauocıos 35019. 75 35025. 

Ödgonowa 3537b, 3541, 
3545 1g- 

dEw: Ömoavras 3548, 

didwuu: dudoüca 3536 A 15, 
&ölox]a 353625. 2öw- 
[xav] 3510,, zweitel- 
haft do(ö)oa 3536 a 5.. 

doxew: £dofe 3500, 5505 





23° 


l 


497 


dofa 3504 ,. 

EiXov: -0vos 3505 0- 95; 
-ovı 3501,, -ova 3502 
19», -00: 3502,. 


3 [4 
eineiv: Ss. AEyo. 


 eioeldew 35366 ,. 


| Eryovos: 





-ovoıs 
-ovovs 3501. 
[Ex]xaAgoavras 3548 ,. 
Exzouilo: E&ex[owiodn] 
3504 g. 
xtiuaroa 3517 ,. 
Extivo: E£freioa 3541,. 
Eleodaı 3505 12. 
[£isv]degiav 3504. 
Elevdegos: -200 3537 Ayg 
3540, 3541. 
Ehdeiv: Ss. Eoyouaı. 
&vövua 3537 a7. 
Evdvusouar: -edvund[n]v 
35862 
Evdduıos 3541. 
Evrapa: -&ı 3502 ,. 
Evgavsorarov 3509,. 
ESayogsiwv 3540,, £Ela- 
yooev|wv 3537 a,.. 


3502, 


Efautew: Eönt[n ]usvov 
3541,. 

Eapimu:  E£lapedst ler 
3548. 

Efsoti: elEnu]ev Int. 
3500,. 


ESouokolyo)v[usva] oder 
-Ao(yo)öloa]? 3536a;,.. 
enayye)ko: 
3510,. 
enawew: -vei 3505 44. vv 

Inf. 3505,0- 
Een-artos 3545 >. 
Een-ehdeiv: -7dov 3500 ,. 
erupodo: -oaos 3504 .1- 


-ayysihavro 


eridvois: -bosoıw 3505 
Anm. 
Erinelebw:  -Ex8)sloaro 
3504 ,0- 


eruusheiav 3505 5.- 


498 

eruushouar: Erıueindnuev 
350150. 

EruUnhEro: -EXOUEVNL 
3540,. 

erioauos: -uorarwı 3502 
10° 

erıta00w: -tagavra 3540,. 

erıpav®s Adv. 3509 ,. 

gogouar: EAdolı] 3545 1,, 


&Adeiv 3537 b, 3546 ,1,, 

&/|dVovr]as 3548;,. 
edilaros „gnädig, gün- 
stig‘: evılarov 3542 ,. 
3544, 
eülhara 3543 ,, edılarwr 
3540 ,, [ev JAarwv 3545 
1» [edıllarwv 35435; 
mit &. geschrieben: 
3556 a 5, 


1»  eüı[Aa]rov 


eveıldrov 
3540 .. 

evvoa 350546 
3508, 3527 .. 

eöyd 3519, 3531. 

low: Lonı 3502,, Cov- 
zwv 35364 52- 

nuuvalos: -ata 3536 A415: 

VaAlos: -od 3502,. 

»ar[rev] Infin. 3504 ,o- 

Vearoov 3504 .. 

deos: Veod 3509,, Vewv 
3540,. , 3541, 3542,. 
1» Veois 3507, 3508, 


3507 , 


3509,, 3517, 3519, 
3528, 3529, 35362, 
3537a, 3538, 3539, 
3541, 3546, 3547, 
3548,. 


Veoaneiw: -nevdsis 3528 


8- 

Viaoos 3510;. 

dvaoxw: tedvarslı] 3504 
ER 

Vvyarno 3515, -aroos 
3512,, -areoa 3508, 
3509;. 

Vvola 3502 |;- 


| 





Knidos mit Lipara. 


[{a00])» „Heiligtum‘* 3500 
5 l[a0ÖL 9. 

iaroos 3507 .. 

tduos: -iov 3509,, 3540 
10° 

idovoausvos 35025: 

ieosıa 3522. 

isoetov 3501 „.- 

iegeds 3502 |;, leo£os Gen. 
3549 78, leo&ws 3509,. 

ieoov, 10 3536 a 4.4- 

iuarıov 3537 a5 
3544.. 

lo0deos: -Deoıs 3502 je. 

lorauı: Eorazeı 3502 ..- 

xzadaoos 3548,. 

zal£w: Exahsoa 3536 A552. 
xaltoavyras 3548. 

zapvE: -Vvros 3505 13; 
-vxa 3505 Anm. 

zartaxtnouar: 
vov 3504 |. 

zaraleinw: 
35372 ,.. 

xaraAve[v] Inf. 3500 ,. 

zaraxoıoros 3545 ;;- 

xatebyesodlaı] 3501,35. 

xarexwv 3504 ,. 

xolalousvoı 3538;,- 

xouLouevnı 3541 ,, zouı- 
cauzvoms z. 

[z0uı0]roov 3541 .. 


3543, 


-XTNOaUE- 


-Aupdevra 


KOOUEW:  HEROOUAUEVaV 
3509;- 
xvoow: -ooöv 350555. 


ERVEOUN 91- 22 

kaßovres 3539 5, Aaßovras 
3538 .. 

ltyo: eline] 35362355, 
[e]iz[a]vza 3540,. 

uapuapıros: -ivaıs 3502,. 

uaouıyow:  -yaoarrlas] 
3548,. 

u£oos 35425. 13- 

usrallaf(ı» (= uerailla- 
ynv) 3501,, oder Inf. 
Fut. usralkafer ? 


uerall0000: -Ala&nı 3502 


= 

usroia Dat. Fem. 3504 .. 

unlvos] Gen. 3501 ..- 

vovunviaı Dat. 3501 ;ı- 

oixiav Akk. Fem. 3541». 

ÖuooTeyEw: -ynodon 
3540,. 

00105: Öcıa 3536b, 3538 
„ 3539, 3540, 3541. 
10-14 3042...) 8D44, 
3546;. 

ovödeis: s. Pronomen. 

zraıdior: -Iov 3510,, 3542 
4. -loıs 35425. 

nais: maidss 3515, 3523 
3525. 

ravınyvoraoxnoaoav 3509. 

ragadnza: 35384 
3539 .. 

rapıoravsraı 353645». 

zraroidı 3509 4- 

nevrasıngıros 3502 j.- 

TELLALEEW: -aıpiraı 3542,. 

uno00xw: nola]an7ı 3541 


-Xav 


elr- 
rinonur: NENENUEVOS 
(3537 a 15) 3540. 10 


3543, 3544,, 
usva 353623;,. 
nleov 35415. 
now: noı® 3540,, MoL- 
od(v)ra 3541 5, Eroinoe 
3511, 3512, 3513,, 
notoaı (= noınoaı) 3536 


nenon- 


Aj9, romoeitaı 3505 51; 
nenoizeı (= nEnoinxe) 
3545 .4- 
nolıs: -ıw 3502 10. 
round 3502 75- 
novnoiaı 35425: 9 
\norös „trinkbar“: 
3545 j5- 
7r00010EW : -godusvor 3310 


-0ov 


aS 
[zooy]ovov 3504 ,.. 





| noosdola: -iaıs 3502,. 











zoodvula 3504,. 
roooxaralalewn: 3. Plur. | 
-Aahoüvrı 3539,. | 
zoooraras: -az|äv] 3500,. | 
68leıw 3501 ,. 
oeiw: -eboavra 3529 ,. 
oimoıs: -nosı 3502, | 
-nolıw] 3501 ,. 
onaraın 3541,. 
orovda: -das 3505 12. 
oraduos 3541 .. 
oteyos 3536 b, 
3546 ı4- 
[orepa]vapogsiv 3501 ,.. 
orepavapopia: -iaıs 3502 





3537b, | 


5 
orepavow: -vor 35054. | 
obyyvars: ovvyölosı] 3504 
FE 
ovuniva: -nıew 35375, | 
3546. 
ovugpaysiv 3537 bb. 
ovupEow: 
3501. 
ovv[av]&ev 3510,. 
ovveildwv] 3504 ,. 
ovveodiw: Ss. fvupayeiv. 


OVvYpEDovra 





a. Knidische Per- 
sonennamen. 
(hierher auch Namen 
ohne Ethnikon. deren 
knidischer Ursprung 
meistens wahrscheinlich 
ist, gestellt) 


Ayadivov 3549,45. Son erg: 
Ayadsivov 7. 


335° 351» 
368* 
Ayadoxins 3549,,, Aya- | 
dorlsüs 3549,. 3 las: 


6° 7° 8° 9° 10° 11° 12.) 401+ 


410° 423- 426* 


"Ayaoa ..? 3549,. 


Knidos mit Lipara. 


ovvvaos 3502 1>. 

o@ua 35045. 

owpgoovva Dat. 3509,. 

apa: -päı 35025. 
3501,. 


| Tdyos: -xsı 3505,;,- 


texvov: -vois 3542 55. 

telsıos 3501;,. 

tidmuı: tidsusvors 3501. 

rıua: -wais 3502 5, edv 
3509,, reınais 3505,-. 

uud: Terunazeı 3502 15, 
tuuaderta 3529 ,. 

tuumwgia 3545 2. 

Tonos: -wı 3502 ,.. 


ı zgansla: -av 3529, 3536 


ba: 
toonos: -wı 3540,. 
tuyyavo:rbyn Konj. 3540 
„ töyoı 3540, 3542,. 
10 3543, 3544, 3545 ı.. 
tuyeiv 35362 ,;- 
vios: viov 3507, 3527 ,, 
vo» 3512,, viov 3510,. 
ünagysı 3502 |, Öndozev 


3501,,  üzaoyovolar] 
3504 ,. 
Eigennamen. 


Alyleusv[n] Frau 3541,. 

Ayeoroaros 3549 145, -arov 
14° 132- 248- 411- 

Ayspav 3550 ,. 

Aynoıßoblas Gen. Frau 
3551. 

"Aynoixisa Frau 3521,. 

Aynoızkeds Gen. 3549... 

Aynolka Gen. Mann 3549 


220° 


Aynoin[o]Aıs 35495. 


Ayntoo 3550,. 


Ayias 3511, (8549,,), 


-par | 


499 
| dmoyveouar: UnEoyero 
3509... 


 bnodsyeraı 3542, 9. 

| paouazov 35364, 3540, 
3545 14- 

Yıloreiuns 35095. 

poodgaoyos 3549 „1—45, 
wahrscheinlich Eigen- 
name. 

zahr£os: -zoös Akk. 
Plur.? 3536 a ,,. -x8aıs 
3502. 

zegıorsiov: -oteia 3517, 
3528,- 

zeıyorovia 350551, x100- 


Tovia 93. 

zonote 3535b, -oT4 
3535. 

xgvoeos: -oeoıs 3502,. 


-o&aı 3501 ,. -odav 3502 
12. -o&aıs 3502,. 

wapilw: wapıkausvos 
3502 17, Eyaplıouevors] 
3501 „,- 

wagpos 3505 95- 

ywl[v]ynv 3536a,.. 








I 


| 
| 
| 
| 


 Auorelevs Gen. 


Ayia Gen. 35497. 1. | 
19° 20° 21” 22 294- 339- (403)- | Auövra Gen. 354 I 5: 30- 


“Adıvva Frau 3515,. 


| Adavoxoitov 


Adakkivov 354955. an 
"Adavayoga Gen. 3506. 
38493. 40 


47° 327° (355/- 


Admvalov 35490: z10- 


 Admviovos Gen. 3549 ;5- 


310- 
Aivea Gen. 3549,,. 
Axavdoida Gen. 3549,,. 
Als£avdoida Gen. 3549 

ar, -lÖOV 92- 

Alzıuaya Frau 3524,. 
3549 .9- 


830° 31° 32° 33° 34- 


87° 38-* 


500 


Avafavdoida 3549 z9- 
’Ava&avöoov 3549 g0- 41- 72: 
214" 269° 302° 359° 
"Avaßırzlsüös Gen. 3510,. 
Avafınnilda Gen. 3549 j. 
43° | 
’Avöpoy&vevs Gen. 3549 | 
11: 1905  Apdols)oyevevs 
3549 389- 
"Avödoorkeüs 3549 46- 
’4vöooodevevs 3nAg zes 


[4 1} 
De aaa) an TOHEVOU | 


191° 
Avravdoov 3549 j7- 48° 
’Avtıxoarns 35252- 
’Avuyovn 3536 a5. 19- 
Avtioyida Gen. 355035. 
"Avtıöyov 3549 g9- 
"AElov 3549 331- 
AnoAl|oö]o|oov] 3549 ;5- | 
Anoklopavevs 35195. 
Anollwvida 3549 4. 49- so: | 

51: 52 53° 54° 55 
AnoAlwvıos 3527, 3549 

51. -oviov 3507, 3513 


DR 
u 9549 49 50- 56: 73° 192° 


| 


244° 250° 270° 
Aoıorayopa Gen. 3549 96: 
97- 114 122° 16% 259- 369- 
"Aoiotawos 354g sr. on: 
-ALVOU 58° 59° 60* 
Aoıorelöas: Gen. auf -eida 
0 
3549 g3- 64- 348: auf 
’ * 
-ElÖEVS 4up- \aos-) az; Auf 
-ElÖ0V 993- 

’Aoıoruada Gen. 3549 65- 
oe 65 
"Apıoroßo'Aov 3534 3549 

184° 


"Aoworoyevns 3549 55. Gen. 


’ 
=VEVEUS 91- 59- 66* 67° 292° 

\409'- 
’Aoıorodauov 3549 g8- 59) 


Aopıorodauov zo: 
"Aoıorox ... 3549193: 
‚Aoworoxkeida 350545 U. 

3505 Anm. 


ı Agıoronolıos Gen. 3549 


‚ Agıioropavevs Gen. 3549 


| Aoiorwvos Gen. 3549,1. 





Apıororkeüs Gen. 354971. 


Knidos mit Lipara. 


STB TA NE TE Te 78 0 
80° 81 82- 83° 84° 85* 116° 
118° 119° 251° 379° 384° 424° 
431° 


"Aoıoroxoarevs Gen. 3549 


86° 87° s8- 1135)" 365 385* 


Aoıoroun|ö]evs Gen. 3549 


89- 


90° 91° 


Aoıoror£ievs Gen. 3549 


92: 93* !94)- 362° 
95° 
264° 295° 


Aouoxoarevs Gen. 3549 


93° 96° 97° 370" 386* 


"Aoraumvos 3549 55: 

Aotsueis Nom. Frau 
3537 a. 

’Aotsuöw@pov 3504, 
3527 ,- 


Aoteuwvlos] 3549 g4- 
’Aoyayooa Gen. 3549 1s- 
a2: (98° 131)- 336° 352* 
’Aoxıdauov 3514 >. 
[AolyıxAedös Gen. 3549 99. 
Aoxınnidas 3549 100- 


"Aoxkamıadas 3549 1or- 
-ada Gen. 3549 jo1- 108: 
-4d@ 


1u3- 173° 211° 13497) 
Gen. oder Dat. 3536a 
30, -adaı Dat. 353647. 
"Aorinmadevs Gen. 35325 
3549 j04- 105- 
’Aoxinmodopov 3549 51. 
108° 109- 110° 111° 217° (426'- 
Borovos Gen. 3549 jo5: 
Bovkaxparns 3513, 
-HOATEUS 3. 
Boviapxida 3549 413- 
Boviaoyov 3549 13- 
Thoxıyva Frau 3513, 
Tooyia Gen. 3549 353. | 
Aauarola Frau 3512,. 





Aauargıo- 3549 15- 


Aauaroiov 3549 14- 
Aauntoiov 3549 zur: 


Aauorleds 3549 ,16- ser 


388* 
Aauoxkov (oder -xAod — 
-xAeds) 3549 1ae- 
dauoxparevs Gen. 3549 
(5) 85: 117° 118- 119° 120- 
Aauoxparias Nom. Mask. 
3550,. 
dauox ... 3549 jss- 
Aauoxoitov 3549 j51- 180- 
123* 124° 125° 126° 127° 
Aauov- 3549 j99- 
Adal|uo|xaoov Gen. 3549; 30- 
Aauw Frau 8535a. 
As&ıpavevs Gen. 3549 151- 
403- 
Anunreiov 3549 j32- 133- 
228° 291- 
Anuooderns 3549 z15- 
Anuöbkov 3549 137- 
Auoyevevs 8549 134- 135: 136: 
137° !138-) 139° 140° 141° 142* 
404° 
Awoöorov 3549 \155-) 389- a31 
Awölo]oov 3549,;. 
Awörkeıa 3514. 
Awoxrksvs Gen. 3538, 3539 


4 3549 143° 144° 145° 146° 
147° 148° 149° 150° !151* 151° 


152)- 229° 427° 
Awvvoä YVok. 3535b,, 
Awovvoädos Gen. 3535 
ber: 
Awovbouos 3549 ga0- 508, 
3549 59. 120: 1123)* 


175° 232° 252° 303* 


-0l0V 
12.4: 146° 


337° 390° 897° 
Awoodevevs Gen. 3549 393+ 


Awooxovolda 3549 g0- 36 


153° (183 )- 
Alov : -wvos 3549 154- 155* 
156; -ova 3512;. 
Aoaxovrouerns: Gen. 
-UEVEUS 3549 158- 420 
-UEVOV 157: 











doarzav 3549 je, 
159- 160° 161° 
Awoodea Frau 3547,. 
Awoıwdeov 3549 504: 
Awoipoovos 3549 je3- 
Eionvatov 3512,. 
Eionvnv Frau 3509,. 
Eionvida Gen. 3549. ısr- 


159* 


-0VyTog 


164° 165° 187* 226- 240- 
262 373° 391° 
“Exaraios 3507 5. 
Eugpavn Akk. 3539 ,. 
Eößwkos s. Evß-. 
Erıavaooa Frau 3508. 
Zruyövov 3549 19: 125- 
Erızoarms 3513,, -xod- 
tevs Gen. 3526, 3549 
166° 41»; “od Akk. 
3525... 
’Erımv: -ıövros 3549 48- 
Enrıteisvs Gen. 3549 jor- 
Erıgpavevs Gen. 3549 154- 
160° 168- 169 170° 171° 252- 
392- 
Eruparıos 
3549 304- 
"Eoyor£levs Gen. 3549 .4.- 
“Eo[ul ]anov 3549 143: 
Eouoyevns: Gen. -yevevs 
35497. g93- 491, -YEvov 


Gen. Mask. 


15° 
Elouo]xAsös 3549 14. 
"Eouoxparevs Gen. 3549 
108° 175° 176° 177* 178° 179- 
180° 181 271- 414 
Eouoparros 3549 j,, -av- 
TOV 499: 
“Eouwvos 3549 jg3- 184- 
“Eorieiov 351l,. 
Evavooos Gen. 3549 95: 
186° 
EößovAlda 3549 jgı- s19- 
Evßovkos 3549 ‚19- 333» 
EöPßovAov 75: 184- 208-354, 
Eößwios 3550 .. 
Eöy&vov Gen. 3549 jgr- 
Evöo&ov 3509 .. 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


Knidos mit Lipara. 


Eönusoos 35105. 
Eüxlsida 3549 1g5- 188: 


Eöxodıns 3530, 3549 199- 


-204TEVS 3549 189* 


3413 
190° 191° 192- (193)- 194 
(195)- 196° 197)- 198° 199 
200° 201° 202* (237)- 

Eöxpariavos 3549 171 )- 
203° 


Eöo(v)zAeüs Gen. 3549 594- 


Ei[o]vxoatevs Gen. 3549 


205- 

Evgar[tov] 3549 540. 

Eögoayopa Gen. 3549 z97- 
208° 209° 210° 


Eögoavrida Gen. 3549 


184- 333° 493° 
Eiyoavwo 3529 ,, -pod- 
vooos 3529,., 3549 03- 
211° 212° 9995  -POAVODa 
3529;,. 
Eögoovioxza Frau 3552. 
Eügpoovos Gen. 3549,. 
EöpoooVvov 3549 (198). ara: 
Eögpoov-? 3549 43. 
“Hoviögov 3549 ,2- 
“Hoazxkesitov 3510,. 
“Hooöorov 3549 945- 
‘Hoogavrevs Gen. 3549 ,15- 
Oahıußoorida 3549 g16- 
217: 218, OaAırßooriög 319. 
Oaooınökıos Gen. 3549 g90- 
Osödwoidas: 5. Osvöwo-. 
Osodooros, Osdnounos: 8. 
Oev-. 
Osooıuayov 3529,. 


Ocv ... 3549 10* 242* 243 
325- 

Ocvyevevs 3549 991. os5- 
293° (809)* 


Osvö- 3549 z45- 238- 

Ozvöauov 3531 3549 oo: 
222- 223- 820. 

Ozvdo... 3549 g98- 

[Osv]öooıos 3549 541, Oev- 
doclov , 3549 ,. 9: 48: 91- 
98- 189* 177° 


224° 227. 269° 


501 


\278°/ 344° 374° 394 402° 4061 


OsoÖdootov 3549 go3- 
Osvöorov 354907: 225: 296 
227° 366° 422- 
ı Osvöwe ... 3549 954- 
Osvöwoida 3549 158: g99- 
230- 281° 232- 247- 249- 906- 
us; Oedwoida 3549 g30- 
 Oevölo]oov 3549 543. 
Oszvrlsüs 3549 
1324)° 425- 
ı Osvxoıros 3549 ,5. 
Ozvusiov 3550 ,. 
| Osv&ivov 3549 420- 
Ozinounos 3503 3527 ,, 
Ozo[rounov] 3504 ,. 
Oszvpalvevus) 3549 953. 
Osvgeidevs Gen. 3549,10. 
195 219, -Plösvs 3549 55. 
253, -pidolv ?] 3508. 
Osvp@vos Gen. 3549,40 


| 148° 237° 238* 


241° 


Onooxoarsvs Gen. 3549 





244° 245° 246° 

Ooaoızleü(s) Gen. 3549 
415° 

Ooaowvos 3549 98- 247: 280- 
311* 407° 408* 


’Iaoovos Gen. 3532 3549 


248: 249 
“Ieooxkeds Gen. 3549 .13- 
140° 250* (251)- 326- 
“Innapyov 3549 9.0. 
[Ir]roxoarevs Gen. 3549 
416° 
“Innoxoıros 3513,, -tov 
[Ir]röoroa(ros) 3549 34:- 
Isıdwoov 3549 77. 
Kallıdaua Gen. 3549 ge3- 
396* 
KalAAıluagov 3549 5,,. 
Kallınidas Nom. 3549 g5e- 
Kahkioltov] 3549 35;- 
Kaovsadas 3549 gs8- 12421: 
333 -AÖR o57- 
Kaovsoöorov 3549 jz0- 
54 


502 


Kagpısodweos 3526,, Ka- 
pıoo(öwpos) 3550;- 
Kisavöoida 3549 (152)- 259* 


417: 

Kiswonolıos Gen. 3549 
ae Kimvonolıos 
262° 263- 


K)euınida Gen. 3549gg4- 

Kisonolıs, Kienolıs: 8. 
Kievnosıs. 

Khsvöauo .. 3549 g55- 

Kievxoarevs Gen. 3549 346- 

Kievßoorov 3549 ges- a75- 
278° 397° 

Kievußoorov 3549 ger: 289: 
270° 271° 272° 273° 274° (276). 
979, KAsvvßooTov our. 

Kievnidevs Gen. 3549 590- 

Kieinols 3549 906: 284- 
2855 -MOÄIOG 36- 111- 208- 

294- 282: 283: 398: 418, KAE0- 

noA0S gg, Kisndluos 
363* 

Kislvo]devns 3549 gg3- 

Kisov 3549 141- 1799 -£0v- 
TOE, 94: 

Kinvonolıs: s. Kiewo-. 

Koareoos 3549 g8s- 

Koazns 3549 1947 sa2, 
Koarmros 3533, 3549 
343* 


Koarida Gen. 3549 7: 


287° 238 
Koari(ö)as 3550,: wahr- 

schein]. Diloxparidas. 
IK9001.....785A9 gen. are: 
Kvöoxoatevs Gen. 3549 

37° 290° 
Kvöoodevevs Gen. 3549 a91- 
Konpo(s) 3549 g9- 
Aaxalosvs] 3549 g9»- 
Aaxaorov 3520,. 
Atovro[ls] Gen. 3549 393: 
Avzaldıos 3505 15- 
Mapwv 3549 gg4, -@VOS gar- 
Meyax(A)eös Gen. 3549 g95- 








Knidos mit Lipara. 


Melavras Nom. 3549 .:- 
296, -Avra Gen. 184- 209- 

Melıwva Frau 3534,. 

Mev(e)dau[a] Gen. 3549 
297- 

Mevesxoareida Gen. 3549 
298- 

Mevexogrevs 3549 954- 299- 

303- 304" 305 


300- 301° 302° 


306° 307* 808° 398- 


Mevsodews Gen. 3549 379- 
[Meveloroaros 
Mevsotroatov j49- 


Mevntos Gen. 3549 .1- ze | 


174° 218° 
Mooyiwvos Gen. 3549 jpr- 
Mooxov 3508 ;- 
Naxzwv: -wavos 3542,, 
-OVA g- 
Navas Nom. 3538, (3539,). 
[N8]aoxos 3510 ;,-00x0v ;. 
Neıxada Gen. 3509;. 
Neixngpooos 3509 35- 
Neixias: s. Nixias. 
Nıxayooa Gen. 35143. 
Nıxaoı ... 3549 gır- 
NıixaoißovAos 3549 „se. 
986: 313- 3155 "BOÖAOV 93. 
25° 196° \310°) 311° 312° 318 
314" 334° 340° 357° 399* 
Nizaoıy&vevs Gen. 3549 
67° 358° 
Nixaoiuaxos 8549 g18- 
Nixia Gen. 3549 .n9- 304 
Neıizia j05- 
Nıxida Gen. 3549 ge1- 318- 
319* 320- 321° 322- 
Nixinnov 3549 393- 
Nıixoxksıa Frau 3519. 
Nıxo[A]a Gen. 3549 ;5- 
Nıxou|axov] 3549 334- 
Nıxox0oov 3519. 
Novunviov 3549 39. 391: 326- 
Zavydov 3549 j97- sos- 
Sevoxksös Gen. 3549 j50- 
-xAeovs 


162° 297° 328° 329) 


8237* 


3549 206% | 








Sevop@vos Gen. 3512,. 
Ovya...., 354952 
"Okopeovevs Gen. 3549 50. 
ITouudiov 3549 330- 
IIaoaoitas 3501 ;- 
Ilsıdıada Gen. 3549 351- 
IIsioivns: Gen. -vevs 3549 
ag, Tluoivev[s] 555, Ileı- 
oivov 3530, (oder zu 
Ilsioivovs ?). 

Ilıoida Gen. 3549 z.. 
Illadawis Frau 3516, 
3517, 3518,. 
Illatwvos Gen. 
3517, 3518: 
IIokitas 3549 341: 342, tens 

Nom. Gen. 


(335°) 336° 337° 343» 


3516, 


1243 -ita 

-itevs 
338° 339* 340* 

ITokwov[xov]| 3549 334: 

Ilokvawos 3549 gg8- 

IIoköyvoros 3549 54;- 

Ilolvrins 3854997, -xAsds 
345- 

Iloköoroaros 3513. 4. 

Ilokvgapevs Gen. 3515, 
3549 133- 346- sar- 

IIoAövyapuos 3549 j98- 


ITooooöıo»r Frau: -Öiov 
3542 a/s* 3°: 7: 8 9 -/@L 
ET? 


ITrolsuatos 3549 348- 349- 
*Podoxkeüs Gen. 3541. 
“Poöw Akkus. 3539;. 
ZDeoanida(s) 35493. 
Inoaußwvos Gen. 35499. 
Ixioros 3549 gs8- 
Itoaroxleds Gen. 3549 
\155)- 350° 351° 352° 353° 
ZIwzxogrevs Gen. 3549 354: 
Iwröluos Gen. 3515;. 
Ioworoaros 3520,. 
Zwrnoos Gen. 38549 546- 
EIwtiwovos Gen. 3549 ,;- 
306° 392- 
Zopaiov 3549 180- 
Ipaioos 3549 9:4- 














Zogpoovos Gen. 3505 34- 
Taxio(tov) Gen. 3549 g39- 
Teigroeovros 3549 (85): 356- 
[TeA]eoipoo[vos] 3549 g85- 
Teyvov 3549 g89- 
Tıuaxisüs 3549 557- g58- 
Tıuaoızodrevs Gen. 3549 
359° 24° 
Tıuoxoarevs 3549 5g0- 
Tıud&svos 3549 53- s19- a7ı- 
Darvida Gen. 3549 seı- 
DıhaußovAos 3549 gea- 
Bıleov 3550 .. 
Bılwos 3549 5: 
Dilınnos 35AIgg1- zE8« 364: 
365° 
®ihıs Priesterin 3522,. 
Dıkiora Frau 3553. 
[Pilous Frau 3523,. 
Bıkirıov 3513. 
Bikoxoaıns Gen. 3525,, 
-zodrevs 3549 gg8- 
| Bıko]zoaridas 3550 ,. 


Bıloußoorida 3549 ger- 
365* 369* 370* 
Dlihol(u)ev)[evs] Gen. 


3549 arı- 
Bilonokıs 3549 399. 398: 
Diloodevevs 3549 zu2- 
Bilr..da 3549 410- 


Bilteros 3549 gr51: s78- 


374° 1890) 
Dılwusva Frau 3554. 
PDilov 3525,. 
Poovoapyov Gen., wahr- 
scheinlich stets Name 
3549 401—435- 
Xaouoxkeüs Gen. 3549 zn.- 
AÄapuozodıms: Gen. -tevs 
34I 8. 11007 172° 182. 
199- 210° 364° 377° 
-TOV 34 
Xaouovida 3549 a78- 
3949 ur s78- 


380° 400) 


Xovoinnov 


879» 


Xovo® 3530,. 


Knidos mit Lipara. 


b. Nicht-knidische 


Personennamen. 


(Griechen und Nicht- 
Griechen.) 


Aigpixıos 352775. 
Avdooodeyns Zauıos 3510 


13- 
"Ano)iwvidas Alstavögeds 
3528. 
Avonkia Eionvn 
3509. 
Bondos Zehsvreds 3510 ;. 
Taios 'Iovkıos 3527. 
dauwv Zolebs 3510. 
dauoxins Aoadıos 3510,. 
Aıovvoä Auovvoados Kri- 
dos ano‘Podov 3535b. 
Znvodoros Mevinnov Kri- 
ötos, aus Chios stam- 
mend 3511, 3512,. 
Oödas Mivöuos 3510. 
"Ioviila Frau 3508;,. 
Asöxıos Mooxos 3508,. 
Maapxos 3527 ,. 
Mao. Avo. 3509. 
IlarooxAos Mövöuos 3510 


Frau 


R 

Zeßaoros 3507 ,. 

Sexobvda Frau 3534,. 

Degovıov [Z0vA Jeixıov 
3507,. 

Sornoıyos Aißvs 3510,. 

Dulerauos Ooüı& 3510,. 


ec. Ortsnamen und 
Ethnika. 


“AlsEavdoes 3528,. 

Aoadıos 3510,. 

Opäı& 3510;. 

Ryiöros 35, 35127, 
Kviöıs 3535b, Kriöıov 
Neutr. (auch zu Knıöı, 
Kyıö, Kvı abgekürzt) 
3549 sehr oft, 3550,. 


503 


6: 7° 8. 9, zweimal Kvidır 
3549 950: 3517  Krıdiov 
3549 gg9- sus aıı 35504, 
Koidtoı[s] 3500 ,, Kyıdia 
3549 339- 359- 396- 

Aißvs 3510,. 

Mivöuos 3510,. 9. 

‘Poöos 3535. 

Zauıos 3510,,. 

Zeiyeds 3510 ;5- 

Zelevreis 3510 ;>. 

Zolsus 3510,. 

BoVE 3510 ,.- 


d. Götter- und 
Heroennamen. 


"‘Adava Nixapooos 3511,. 
"Avaxss: Dat.”Avafı 3524. 
"Anollovı 3526, 3527 ,. 
Aorauırı 3502 ,, 3512,. 
Aoxkamıaı 3525,. 
Baxyov Dionysos 3500,. 
BovAaia Hestia 3511,. 
dauarno: Aduarso 3537 b 
6,  Aauaroos 3536,, 
3540. ge: 0. 0 35415. , 
3542;. 10, Aauaroı 3514 
‚ 3515 3516 3517,., 
3519,., 3520, 3521, 
3536A 9-45 3537 a. 4 
3538 .-a/a- 0-10 3589.- a 
3540, 3541... 6 1 








SAD eg 3543, 
3546,.7 3547, 3548, 
»,  Jauaroa 353625, 
3537 19 3540,. „0 3543 
5 3544. 
Aeonowa Damater 3537 b 
3541, 3545 .;. 
Awovvoos 3500 ,. 
’Erıyavsi Dat. Artemis 
3502,, 3512;. 
’Eriuayos 3520;,. 
Eouäı Dat. 3520. 
Eotia 3511,. 
“Hiuos 3509;. 
54 * 


504 


"Iaxvvdoroopos Artamis 
3502,, 3512,. 

”"Ioı[öı] 3528,. 

Kapvstios Apollo 3527 ,. 

Kovoa, Köoa: Gen. Kov- 
oas 3540, 3541; 
Kovoaı 3515, 3516, 
3517,., (3518,) 3519, 
3520, 3522 35362, 
853705. 358385: (p)- 10 





Knidos mit Lipara. 


3539,. , 3540, 3541,. | Zapdmı[dı] 3528,. 


e: 9 3543, 3546, 3547, 
(3548,), Kovpav 3543, 
3544,, Kopas 3540, 
Kooaı 3538, 3541,, 
3542,. 


Movoaıs 3513;,. 
Nıixagooos Athana 3511,. 
Ilhovrwv 3520, 3536a;. 
IIödios Apollo 3526. 








e. Festnamen. 
Aprsudwosa 3502 ;n- 
Atovvoloıs 5501 4-75, 

-voeiov 3505 1- ı7- 
Iaxvvdorel[opios] 3501 ,. 


f. Priesterkollegium. 
toi Bax[xoı] 35005. 














Grammatik und Wortregister 


zu den 


Inschriften von Kalymna und Kos 


(Dritter Band, erste Hälfte, 4. Heft) 


von 


Carl Gladis. 


506 


Vorbemerkungen 
von O.H. 


Der folgenden Bearbeitung der Grammatik und des Wortindex zu 
den Inschriften von Kos habe ich — um das Bild des Dialektes zu ver- 
vollständigen — das neue sprachliche Material der wichtigsten Inschriften, 
die seitdem durch die Funde und Grabungen von Herzog bekannt geworden 
sind, hinzugefügt. Die Frucht der ersten Reise Herzog’s nach Kos waren 
seine „Koischen Forschungen und Funde“, in denen er mehrere Lesungen 
der schon bekannten Steine berichtigte und zahlreiche Inschriften zum 
ersten Male veröffentlichte. Die Zahl der Inschriften wuchs bedeutend, als 
Herzog in den nächsten Jahren an besonders wichtigen Stellen der Insel 
und alten Stadt den Spaten ansetzte. Von diesen Texten, die vollständig 
erst in der Neubearbeitung der Inschriften von Kos für die Inscriptiones 
Graecae erscheinen werden, sind einige wichtige schon an verschiedenen 
Stellen veröffentlicht worden. 

Als Abkürzungen für die von mir benutzten Publikationen Herzogs 
gebrauche ich: 

KF = Koische Forschungen und Funde, 1899. 

ARa und b = Archiv für Religionswissenschaft X, 1907, S. 400 ff. 
(„Aus dem Asklepieion von Kos, II“). Eine Sakralinschrift aus der ersten 
Hälfte des III. Jahrh. 

AR 209 und 211 = Archiv für Religionswissenschaft X, 1907 („Aus 
dem Asklepieion von Kos, I“). Zwei Inschriften im Auszuge veröffentlicht: 
S. 209 (260—250 v. Chr.) und 211 (II. Jahrh.). 

BA 1, 2, 3, 4 = Sitzungsber. d. Berliner Akad. 1901, S. 470ff. (‚Das 
Heiligtum des Apollo in Halasarna“). Die Texte 1, 2 und 3 etwa um 200 
v. Chr. abgefasst, no. 4 erst 18 n. Chr. 

BA 981 und 982 = Sitzungsber. d. Berliner Akad. 1905, S. 979. 
Aus dem Asklepieion, III. Jahrh. 

CR = Comptes Rendus de l’Academie des inscriptions et belles-lettres 
1904, S. 164ff. („Inscription greeque trouvee & Cos“). Inschrift aus dem 
Jahre 278 v. Chr. 

Ausserdem ist von mir noch aus 

PH = Paton and Hicks The inseriptions of Cos, 1891, 
einiges in der Sammlung Fehlende nachgetragen. 

Besonderen Dank schulde ich Herrn Kollegen Herzog dafür, dass er 
mir brieflich noch mehrere Berichtigungen zu den Inschriften der Sammlung 











Kalymna und Kos. 507 


mitgeteilt hat: 3618,,; &» zaı zolı dpewoormodvrwv; 3619, Anodsıkdvro (nicht 
anodsfarrw!); 3634b, isoeo[lv]; 3636 zg/., zal oreluu]a. tobrw dE iovıw xrA. 
Das zovrw ist adverbialer Ablativ, wie auch Z. 28 zodrw 68 elavıo; 3636 41 
wahrscheinlich zoımoovzaı, also ein alter Konjunktiv Aor. mit kurzem 
Vokale; 3650, Aöropärros; 3674, Zıumvöäar; 3698, Tau Alsvıiiov; 3701, 
jo@ (nicht 7ewos); 3705, ovvBaiveı; 3705 99: 108 vazdaı; 3718,, Nixayooau usv; 
3718,, avyoayarıwv; 3721, napaoxevafaı. Ausserdem ist zu lesen zsvr” ößoAds 
3721, (für zevr(w)ßoAds), Tiuayooa 3736,, (für Tıuayooov). Wiederholt ist 
in der Sammlung eine richtig überlieferte Form ohne Grund geändert 
worden, z. B. aoxusparsvoavros 3742,. Für den Dialekt wichtig ist es, dass 
in Kailızoarov 3706IV,, das x sicher steht. 

In der Auffassung der Dialektformen bin ich einige Male von der in 
den Anmerkungen der Sammlung vertretenen abgewichen. Die Formen 
ieg®00dw, iso@odaı 3721,., können nicht Perfekta, sondern nur Präsentia 
(von ieo@w) sein: mit AsAvodaı „frei sein“ „ lassen sie sich nicht vergleichen. 
Einer brieflichen Mitteilung Herzogs verdanke ich die meiner Ansicht nach 
zutreffende Erklärung der Formen &iAewv, zorbAsaı, Ilaugpvlewv, Dvlsouagxi- 
daı, Kapubiswv, Dılewvidas; sie gehören zusammen und dürfen nicht jede 
für sich erklärt werden; das e ist nicht formatives Element, sondern ein 
sekundärer hinter A entwickelter Gleitvokal. Ausser in dem letzten Falle 
geht dem A stets v vorher, was für die Aussprache des A wichtig ist. 


508 


I. Grammatik. 


(Ein Stern vor der Zahl bedeutet, dass die belegte Form aus Kalymna 
stammt.) 


A. Lautlehre. 
1. Die Vokale. 


Kürzen. 


ä. 
xa, Eo0xa: Belege s. unter Partikeln. 

iaoös (att. ie00s): iaps|ıar] 3639 a 45/16, lapsds 3636 zo/so- - sı 3637 4- 7: 18 
20. 23 36387. 10, iagnıov ARb ,,, iaponoıol 3636 ‚o, laponoıwv 3636 j, fagonoı[ovs] 
3636 39, iagswovivav 3639a,,; die übliche Form ist schon das gemeingriechi- 
sche ieoo-: sie wechselt auch in no. 3636 in demselben Worte regellos mit 
iaoo-, in no. 3637 und 3638 steht wiederholt iaosds neben isoa, in AR nur 
noch einmal iaoyıov neben häufigem ise-. Die vielen Belege für ieoo- und 
seine Ableitungen s. im Wortschatze, dazu die Namen “/eodxgıros, “IeooxAns, 
“Ieoop@v, “IEowv, ‘IsooxAsıa. Einmal nur steht die äolisch-ionische Form 
toevs KF 9,55: 

Aoi-uvaoros 37061, "Aos-ösixns; — gyoaci aus @onoi Dat. Plur. in 
Doaoı-undevs 3624 C,3;5 — dponv neben 2oonv, Belege s. unten e. 

tauvsraı 3637 90; nooxaralaupdnusv BA 1;. 

Kapvaioxov auf derselben Stele mit Kapvsioxov KF 170. 

“Aorauıriov Monat *3567, *3593 95. 73 3718,, Aprauıoriov 3633 50, Aora- 
wos KF 222 ARa,s; aber ”Aorsuw Akk. 3711, Aoreuiöweos, Apreuıriov 
BA 931.. 

äteoos in versch. Kasus 3636 ,4- 40 3637 11- ı5- a2- a3- 

ixarı *3591 Aag- 40 Das; daneben zixooı, Belege s. Zahlwort. 

nevraxarias 3705,15 (= att. nevraxdoıı) neben dıaxooioı, TOLRXODL0L, 
teroaxoo0oı, Belege s. Zahlwort. 

£vexa, daneben £vexev, Evexs: Belege s. Postpositionen. 

Ist in Tsodorios Monatsname, Toaorıs, Isoaorıpavns das a kurz oder 
lang (vgl. Tsoauoros, T’sgalorıos, Tspaiorıa) ? 


8. 
deoua, Öfguara; dysouos; 2oıa, Zowrdw, önszowrao, Belege s. Wortschatz. 
’Eoı-Öduov 3624a,, neben Aoi-uvaoros 3706I,, Aos-deixns 3624 d 5; 

3626 a;.- 
Ava&-soeta 37061II,,, wohl = Avaf-apera. Verschrieben ? 
&posvı 3640 a,, (E)oo[er]a 3732, neben doosva 37315. 18- 








Kalymna und Kos. 509 


&telos oder -ov „Jährling“ (äo]. tala): Erelov 3721 1. 

ößelös „Gabel“ 3636,,, & ößehia 3632,, Auwßelıov 3721,, neben oßoAös 
3721, AR 211. 

Eevov, Esvilo, Sevıouds, m00-Eevog, noofevia häufig, Belege s. Wort- 
schatz; ebenso in Namen häufig Zevo- und -Sevos, die beiden einzigen Aus- 
nahmen Zeivıs 3624b,, und Zswoxoitov *3563 . 

10Eos "3591 b;. 15: 35, XOEOpVAaxes 3706 VI;; VII,,, a&ıöyosos 37195. 

mgeoßeia, noEoßeıs, mosoßsvras, nosoßevw, ngsoßvregos, Belege s. Wort- 
schatz. Daneben ronyıorsvoavros 3742 Pr 

Im Stammesauslaut: söos-ua, &x-De-ua, Üno-de-ua, alos-oıs, alve-oaı, 
&n-awv&-oaı, s. Wortschatz. 

In der Kompositionsfuge: Xaups-, Aoye- neben Apyı-. 

In Endungssilben: -=v neben -sıw im Infinitiv s. Verbum; aloe®sv neben 
Eorspavadnv 3. Plur.; &vexs, Eyexsv neben &ysxa s. Postpositionen. 

Aus ev in ’Epavridas 3624250. g5, nach Bechtel — Evgarridas. 

Wie Herzog erkannt hat, ist im Dialekte von Kos zwischen A und 0, 
@®, a wiederholt ein & als Gleitvokal eingeschoben worden: Bvisouazidaı 
3637 z/ıs- 1s/1ı9; EURE» 3638 ,,, IHaugöilsov 3638, 3643 a,, Dilswridas 3748 j9, 
»orvheaı 3637595 3638 9/1», Avakiisa? 3638,. Ist auch iagewoviva 3639a,, 
neben isowoöva ebenso zu beurteilen? 


v 


v. 

av-nvizauss *3591 ba4/as, £eviydnı ARazs. 4: Stamm Zvix- im Ablaut 
zu Eveıx- in uer-eveinav ARb,, #evsızdvıo ARb;,, s. oben S. 444 (daneben 
Evex-, Eveyx- in 2osveyxnı ARb,, Efeveydevres, Aynveydn). 

ixados *3591 a5. ixadı 3636,, PH 402, neben eixas s. Zahlwort. Da- 
gegen Üxazı *3591 ag. 40 Das- 

dupızuov .... *3607,. 

iotias 3731 11, ioriaı 3637 ,, “Ioriaı 3636 90- 28 37315, “Ioriav 3636 ,., “Iotuaios 
neben £oriav 3636 ‚;. 

Eörsluoroarn 362465, KF 12, neben Eörslsoroarn *359 „.. 

“Agı- neben ’Ags-, Xapuivov neben Xapusvov. 

Geschwunden: ‘AoxAansiwı 3623, (neben -ıeiwı 3624a,,), Aoxkarnsıa 
3660,, üysias 3648, 3658,, “Yyias 3699 neben "Yyieıa, öyıns. 

& für © geschrieben s. r. 


0. 

terogss 36375, 36385, Teronas *359la,, neben r&ooapas AR 209, zsooa- 
oaxovra 3632 59. g0- 3ı 3633, [Te]ooaosoxauösxaras 3627 ,.- 

ößoAos 37217; — AoAgpois 3607 ,; — Eßdounzovra s. Zahlwort; — Zvödooa 
3636 48. 40 3637 ,., im Ablaut zu Evösgeraı 363645 36375. — Arsllwv, Anolko-, 
s. Namen. 

6005 „Grenze“ 3679 3681; — Aworoowv *3595,, Auooxdooıs *3595 ,, 
Koogorodpov ARb,,, Koooroöpaı bs (nach Herzog soll o in diesem Namen 
archaische Orthographie sein), neben Awoxovoldas 362454 dıı- — UOVaoyos, 
uovapyso oft. 


Aus 00, so: Öawopyod *3591 b,. 30 NooovAos, Nooowv, Noooiwv, Nooois, 
Nooovils, Noooo. 


510 Kalymna und Kos. 


Für ®: Eöalovos 3665 ,, “Inmioröv Seite 382, 3 (spät), Dilovidas 3748... 

KisıooAoxgos *3590,, (kontaminiert aus Klsıoı- und Käsıro-) neben 
Khsıclkoxos * 3590 44. 

-os neben -ovs aus -ovs, s. Deklination, o-Stämme. 


v. 
övvua für övoua in Ovbuardoos *3590,, 3624b,5, dı,, aber övoua 3705 51. 
nehvavv (für nelexvv) ARb;,. 
Iletaysitvvos und Iledaysitvvos, Belege s. Monatsnamen. 
novravsiov 3620 13- 
‘Yaxivdıos Monatsname. 
dvmösxa, Övwögzaros neben Öwödexa, Belege s. Zahlwort. 


Y. 
doayua oft; tapoös; rerapros, terapreds Ss. Zahlwort: Oaooayooa *3590 .ı, 
Oaooızodrovs *3590 ,,, Yapovvorvros 3624c,, neben häufigem Opaov-, Ooaowv. 
Aaod-wnidas 3624c, neben maked. Asodas, Asodwriöns aus Iasos; doonv 
neben Zoom» s. 8. 


Längen. 


a. 

Stammhaftes & = ion. n ist belegt in folgenden Stämmen (Belege s. 
Wortschatz): ays- „führen“ (2£ay&ouaı, 2Eaynras, Ayeas, “Aylas, Ayenokıs, 
“Ayınnos, Aynuwv, Aysuovis, “Aynoardoos, Aynoias, Aynoızıns, Aynoızodıns, 
Aynoivıxos, “Aynoınnos, Aynoiorgaros, Aynrwo, Aynois, “Aynowiza, “Aynoıov); 
aö- „sich freuen“ (ovv-ädousvos); "Adava-, "Adävara- (Adävaı, "Adavarorai, 
"Adavınnos, "Adavvlos); aAadns; aufoa; aupıoßärew; "Aorkänıös ("Aorhaneiwı, 
Aoxkaneıa); Ba- (in Bäua); ya- „Erde“; Aauarno (Aäauareıos, Aduareıov); Ad- 
Awos Beiname des Apollo und Monat (Aalıuoxins); dauos (dauapyEw, dauoras, 
anodauos, Evdauos, Aauo- und -dauos in Namen); Emı-tadeıos; Caula (Lau) ; 
dvaoidıos; xänos; xapvE (icooxdpvf, xapl00w, üva-, ANO-, 700-2ä00000); xAQ- 
005 (xAäoovouos, 6AoxAapos, Enıxlao0w); Kagpiowos; xAaıf; uäxos; uäarmo; Kv- 
oaveiov; Mäxaveos, Mäyaris; uva- „gedenken“ (ünduvaua, Mvaosas, Mvaoı-, 
"Aoiuvaoros, Osbuvaoros, TloAuuvaoros);, vaos; vAoos, vads: va@v Gen. Plur.; 
oyäoı- „nützen‘ (öväcıs, "Oväor-); räy- in oxavonaykouaı; naväyvoıs;, Ilavauos; 
nläav; npäcıs; 0000 (npäyua, odungakıs); oäua (Erioanalvo, Erivauaoia, 
Errioauov, EVoauos, rapaoaualvw); oxäva (in 7000xdvıov, oxavonäysiodaı); oTä- 
(Eveoraxds, zadkoraxa, oboraua, oraha, Iraoayopivos); YAa- (ebpauia, Eöpa- 
nia); wapos (wapidouaı, wapıoua). 

Bemerke besonders: sioava und ioava, Eipavatos (neben Eionvatos). 

Gedehnt aus & in der Kompositionsfuge: oroar-ayds (oroaray&w), K0pä- 
yös, ovv-4y0005 (-0Ew), mav-ayvoıs, Er-Grovois, Avyr-avwo, IIvd-&oaros. 

Gedehnt aus @ im Augment: dväyays *3586a,,, ovvayoonoe *3591b 34, 
ovväyays * 3582 a7. 

In der Kompositionsfuge: Poa-deıa, Boa-Iew, ErußoadEw, dyopd-vouso, 
“Isoa-xoıros, orepava-p000s, orepavä-poo&w, auch Yvä-pdoos ? 

In Bildungssilben: "Ellaves (Eilavızos), Avuäves, Eouäaoi-Aas, Mvouaf 
Name. 





Kalymna und Kos. 511 


Gedehnt aus & mit Ersatzdehnung: au@v, auw, aud s. Pronomen; 
zäoı, näoa, Iläaoı- s. Wortschatz. 

Kontrahiert aus &+ä, &+. im Anlaut (ddMor); & + zı (Dävouayos); 
ä+e (a kıos in Allas?); ä+n; ä+o (vanolas), + ov (), ätw; e+a; 
o+ä (Bäöoowos, Bäroowos, noäros?). Belege s. zusammentreffende Vokale. 

Ist a in T’Eoaorıs, Isodotos (Monat) lang, vgl. Tsoaroros ? 

Hyperdorisches @ für echtes n in dıavex@s BA 4, (Kaiserzeit!). 


N. 

Echtes stammhaftes 7 bemerkenswert in: ’Eri-ynoıs Name; Znvi Dativ 
zu Zeus; Pa (dvnßos, Epnßos); Hwı-, Ywovs; ’Hrauovn Göttin; 9n- in ava-In-ua 
(neben Exdeua, ünodeuna); zın- (Eyxımoıs, Everımusvor, Krnoı-xAtovs, ’Enixtntos, 
Iloköxtntos, Eörtnumv); IToa&ı-unorwe; nAmdos, Eö-moidas; yonfo neben 
zonLo und goeidw; xomodaı. 

Enthält auch zonyıorsvw 3742, (kret. noeiyıoros) echtes 3? 

Echtes @ in Bildungssilben: ed-ernoia, “Alxnlöss, "Aupıapniöss (s. Orts- 
namen), iagyıov ARb,, (neben iegetov), doynioıs BA 1,5, Aiyndıoı (Demos), 
Kvöonkstoı (Phyle), Aivnoias. 

Ersatzgedehnt aus e in: dyjdouaı „ich will“ s. Wortschatz, us» = eivaı 
s. eiwl, xAmvos aus xAemvös — xAssovös in Kinvayöoas, Kinvayoois, Kinvo 
neben Kisivos, Kisıvia. 

In Bildungssilben für e: KAsounönı *3591b,, (aus dem Nominativ) 
neben -und&i j1- a8: 

In Bildungssilben für & (n und &ı als 2 gesprochen): "Ava&ixAna Frau 
3665; Zroarorıxna Stadt 366150. 153; Ayoinnna, Kaıodapna, “Hoaxina Fest- 
Namen in 3660 3661 neben ’AnoAlwveua, Awosıa, Arovvosıa. 

Kontrahiert aus e+s in xnvos „jener“ 836365,;5 ferner aus c+n, 
“+sä&+e,.+ä, s. zusammentreffende Vokale. 

Auf Kos tritt statt des dialektgemässen @ ein ionisches n in Inschriften 
auf, die aus guter Zeit stammen und im übrigen reinen Dialekt zeigen. 
Besonders auffallend ist es, dass die Frauennamen nach der I. Dekl. weit 
häufiger die ionischen Ausgänge -n, -in, -on zeigen als -&, -lä, -ga: z. B. 
"Aoıoroöizn, Kakkıoroaen, Akln, Zwßin, Aeıoraydon, Zıuoreon u. Ss. w. (die 
Belege bei den Frauennamen). Der daneben stehende Artikel hat die 
dorische Form z. B. AAins räs Aauoxapıos. Vielleicht handelt es sich nur 
um eine durch die epischen Frauennamen veranlasste Mode-Ziererei. 
Schwieriger ist die ionische Endung in &[{valıms zai audın[s] 3705 43. 44 zu 
erklären, wenn diese Worte richtig ergänzt sind. Fremde Namen sind 
-ouevlens Eth. 3643a,,;, Nöon 3661,,, IlEAn 3698,. 

In Stammsilben und im Wortinnern ist n für & seltener: &rmyyelusvoı 
3624 dg5. ovvsormxvia 36329, Adnvayopas, Adnvais, ”Admvaioräv 3679 neben 
"Adavaioräv 3678, "Aoxinmaı 373650, Aoxinmıadsı, Anuods räs Aauop@vros 
3706 1;,, Avtuönuov 3727, Aivnolönuos, Mnrooparns, Ovnoäs, Oynowuos; Bon- 
dos und Nıxnp0oos wiederholt belegt (oreparnpooos *3603, ist xown), Ti- 
unoiov. Fremde Namen sind ’Adoynyoıa Fest in Halikarnass 3661,>- 16, 
Mntoonölsı 3661 ,. 


512 Kalymna und Kos. 


T. 

Bemerkenswert: stets yivouaı aus yiyvouar; dva-yivworsın *3591layı; 
Uxarı „20“ s. Zahlwort; zoava *3567,. ı„ neben eiodva, Eioavaios, Eionvaios ; 
iosös KF 9,; neben dem gewöhnlichen iapo-, isoo-; yillas 3626a,4- 21, Xi- 
Auaorus 3636,75 rooxinoıs (aus -Ivs) *3591 ayo- 20. Kurz ist das ı wohl in 
ixas (neben eixds) und avnvixauss *3591b,, (neben Evsıx-). 

Für & ist © geschrieben in ’AnoAlopavi 3693,, zapa-uivaoa *3600 5/4, 
io-nAlv &x-nAiv *3599 1, Ilıoias *3593 51 3644,54, ITtoıov 3706 II,, (neben Ileıor-), 
ITid-avwo *359395 (neben Msıdarwo *35905,), Tioapxos 3645 ,, Tioias 3624 
a4, 3706III, VII, (neben häufigem Teor-), ‘Yyias 3699, xieil[ovres] BA 
98297, Exspiöns *3593,, (neben ’Exepsiöns *3590 59), ovuuldaı BA 15. 

Für 7 ist &ı geschrieben in xadsıdovusvov 3698 ],, zadsıEowoav |,, zAsl- 
veodaı 370545, nolsırav 3698,, reıua 3663, 3666, 3725,, Ereiuacev 3659, 
&teiuaoav 3662, 3663, 3666, 3698,, Yıloreliulws 3663,, Taosiyov 363215; 
’Ayoodsioıov Tempel, 'Erapoodsıros, Eioıov Frau, Movaoxeidos Gen. Frau, 
Nsıxaydpas, Neixaexos, Neixouayos, Oosıpıaoräv, IIosiuav 3666,, Zeuuaxns, 
Ztaoayogeivos, Teıuoyerns, Dılsivos, Kapeioıov. 


@. 


nwwßehov 372151; IloAlnm Frau; BoAıos und BwAıyos mit ersatz- 
gedehntem ®; ® aus & + o s. zusammentreffende Vokale. 


Die „ersatzgedehnten“ Längeneöra= an, vw, ı,.. 


-gıuu- neben -nu- aus -cou- in eiuev, nusv: Belege s. Verbum eiui. 

-ew- neben -nv- aus -&ov-: Kiswos, Kasıvia neben Kinvayooas, Kinva- 
yopis, Kinvo (xAsıvds, zAmvos aus xAssıvös, #Aemvos, Grundform xAssovos). In 
3719, ist KAnvayooas Vater eines Kisivos. Auch Pävduayos aus Däsıvöuayos? 

-sıv- aus -evF-: Zewoxoıtos *3563,, FZeiwis 3624b,, sonst aber stets 
Esviiw, noosevos, Zevo- und -&evos. 

-siv- aus -2v0-: ovunapausivalvras] *3586 a ,,, Zusıvs BA 4,, napauivaoa 
*3600,. 

-sıv im Infinitive neben -ev, s. Verb-Endungen. 

-E10- AUS -800-: YE100TOVEW, ANO- ÖLR-XELVOTOVED, XEL0OTOVIAa. 

-sıA- neben -nA- im Präsens: 6peilw, aber Önkouaı „ich will“, Belege 
s. Wortschatz. 

-sıl- aus -eAo-: av-ayysilaı, En-ayysilaı, Ano-oretlaı, s. Wortschatz. 

-210- aus -&vo-: eis neben &s s. Präpos.; umösis, umdeis s. Pronomen; 
Wels Part. Aor. Pass. *3569, 3611,, 36364, 3637 145 yerndetoıw *3569, (Apisıor 
3. Plur. *3599, vulgär für apisvrı); -Vetoa Part. Fem. Aor. Pass. I *3585,; 
*3586a, "3591 a 50. 34: a8 Pofıo- ınlıs 3706 VIII,,, droyoapsıoar * 3585 j0- 

-ovo- neben -oo- aus -00Ff-: Auooxoveidas 3624Cyg, d,, neben ALooxogwr 
*3595,, Auooxoooıs *3595,5. In Koporoopovr ARb,,, Koporoopwı b,, nimmt 
Herzog archaische Orthographie (O für ov) an. 

-ovA- neben -wA-: BovAa oft, BovAouaı nur 3720, (sonst stets dndouaı), 
‚Aoıordßovios oft (-BoAos verschrieben 3624 d,.), “Aoxeßovka, Ogaovpovkos, 
KoıtsßovAos, aber BwAiov *3597,, Bowlıyos 3647, 3651,; oödousr[oov] 3638; 

-ovo- aus -ovo-: im Akk. Pl. der o-Stämme -ovs neben -os s. o-Stämme 


Kalymna und Kos. 513 


und Pronomina; dudovs *3575,, *3576, *3585 19 3611,, amodıdovs CR,,; 
-ovoı aus -ovr-oı Dat. Plur. Part. "35560. 1s *35705/8. 11/12 *3573, *3575 .0- 
ı3 *3576, *3577 agpp- 18 * 3585,06; -ovoa aus -ovoa Part. *3591b,,. sı/s2 3611, 
37209 3721,. 7: 0/11 (-2ovoa zu -Doa, -Eöoca 3. Verba auf -&w, TapEvoAYv 
3721,), OadAAovoa Name, Movoa, Movoatos ; yeoovola 3658. 

-il-: yiklas 3626 2,44. 91, zikıaorvos 3636 ,,- 

is aus -Ivs: ngorAmots * 3591 a,0- g0- 

-äu- aus -Aou-: auov, au, auds s. Pron. pers. und poss, 

-ag- aus -400-: zadägaı, Aor. zu zadalow s. Wortschatz. 

-Av- aus -@vo-: repr-oävaı, Aor. zu zeot-oaivo Ss. Wortschatz. 


Kurz-Diphthonge. 


al. 
al „wenn“, Belege s. Partikeln; Adaı-uevns; "BE-alyosros Münzlegende 
KF S. 221 (aus -ayoszos und -atgeros kontaminiert). 
@ oder @ für aı in TEoaouıs Name, Teoaotıos Monat. 


El. 

Echtes stammhaftes &: bemerkenswert in usteveızwv ARb,,, E£evsızavıo 
a9 (neben ävix- s. f); relıloavıov 3718 ,,, droreioato 3705 113. Teloapyos, Teı- 
o&as, Teiolas, Teiwızoams, Teloıov (einige Male z dafür geschrieben); dsıx- 
in anodeizvuu, Evanodsizvvuı, Evösdsıyusvos, Apı-Ösiuns, dnodsıkavro 3619, 
nach Herzog (nicht dnoös&avrw '); eiöos s. Wortsch. olda; eizds neben ixas, 
eixooı (vulgär) neben ixarı s. Zahlwort; sioava *3559b, *3567 5 3613,, 361450 
3615, 3616,, Eioavazos, Eionvatos neben todva *3567 9.19; dAsızovoyntos 36315; 
Iloreıdav s. Götternamen, 

Wiederholt z für echtes &ı geschrieben. s. 7 (ebenso &ı für echtes 2). 

„em aus -nı-: nAeloros, zoeilw neben yoyılo und x0n°®, s. Wortschatz, 

"em aus -&-: Tageioynuaı neben zapkoynuaı s. Reduplikation. 

-&ı im Lokativ und Dativ: donovösi, dovlsi, Öner, el s, Adverbia; zo4sı 
neben zo4ı s. ı-Stämme; AoxAnnuadcı 3678 in die III. Dekl. übergetreten, 

-&ı 3. Sg. des oa-Aoristes (nicht aus -nı!): Önox[ürp]sı 3636 5... 

Zahlreiche abgeleitete Stämme auf -eıos, -&ıa (Belege für den seltenen 
Schwund des ı s. unten $, 518). Bemerke r&isıos aus zeAso-ıos neben teilsws 
aus te/nos. 

Aus e+e kontrahiert in Kisıro- und Kisıoı- (oft in Namen), s. zu- 
sammentreffende Vokale S. 516. 


01. 
deouoıola; Boindos *3590, aus Bondos. 
Horodäyı 3632 7. 94- a7- 5ı ist verlesen: der Stein hat Moreıdan.. 


ev. 
evnoonze *3569,. 
Als so geschrieben in xvsöoa 3636 ;5. 5 neben xvsüca 3637,, Eöayooa 
Münzlegende KF S. 221. 
’Egyavridas nach Bechtel aus Eigpartidas. 
Aus &+0,&+ ov kontrahiert, s. zusammentreffende Vokale S. 516. 


514 Kalymna und Kos. 


ov. 
ßoös Nom. Sg., Boüv, ßoüs Akk. Pl.: s. Wortschatz. 
ovara 363645. 


oöv: Belege s. Partikeln. 


Lang-Diphthonge. 

-nı neben -sı im Dativ Sg. der 7f-Stämme. 

In den Dativen der &- und o-Stämme und in der 3. Sg. des Kon- 
junktivs pflegt -@ı, -nı, -wı geschrieben zu werden (die spärlichen Belege 
für -@, -n, -© s. bei der Deklination und den Verbendungen; auch Kö 
3632 57: 19. 2ı neben K®ı: s. Namen, [7 3688, neben afıa. *3555,, Ersowriiu 
*3591la,,. Dass aber -ı nicht mehr gesprochen wurde, beweist das falsch 
gesetzte -ı 

a. in Nixapxiödaı Gen. 3700,, yrouaı Nomin. BA 982,, aoxısofjı Akk. 3739. 

b. in den neben -7w, -vrw reichlich belegten Imperativendungen -zwı, 
-vroı, 8. Verbendungen. 

ce. in zadıeowıoev, 'Toduwırav 3739. 


Im Inlaute vor Konsonanten: nör@v 3636,, aus &avr@v kontrahiert 
oder für aür@®v verschrieben; aioeder? 3626,,, Alomusvoı? 3630,; xAuızas, 
»laır@v (oder äi?); zwuwıdos 3643b,, zwumıdia 3643 a7; xonlw neben 
zonto und xosilw s. Wortschatz; dıeowıoe 3618,,; verkürzt in Poös, Asloros. 
In Zoılos, Ewidıov KF 190,, waren die Vokale wohl offen. 

fapnıov, apxnioıs, K@:os, NoWLıov, naro@os aus mare@ıos: S. zusammen- 
treffende Vokale. 


Zusammentreffende Vokale. 


Beim Zusammentreffen einer Länge mit einer Kürze hat nicht nur in 
Worten, deren ionischer Ursprung unzweifelhaft ist (yswoysürres 3698, aus 
yn-opyos, Vewpoüs ÜR 55, YVEwpols 47, AEXLıdEwOOV 51, Vewpeüvres 3720 ,,, OVV- 
Vewoös KF 1, aus Venopös > Veewoos > Vswods, vewixol 36325, aus v-oAzot, 
Asw-oroaros, Aswxpıros, Aswöauas), sondern auch in anderen ein Um- 
springen der Quantität stattgefunden: 

-£ws aus -n0os ausnahmslos im Genitiv der 7f-Stämme, z. B. PaoıkEws. 
Belege s. Deklination. 

-£W-, -E£@WL, -£4- AUS -M0-, -N01, -na- in dem Adjektiv Mask. Sg. Nom. 
telews, Akk. relewv, Du. Nom. reiew, Plur. Nom. reiewı, Fem. Nom. reita, 
Akk. reitav (von r&inos, daneben reisıos). Ob iaoswoiva 3639a,, (neben 
ieowoöva) wirklich auf iapno-obva beruht, bleibt zweifelhaft. Eine attische 
Form ist yo&ws *3591b, (vgl. xo&os *3591b 45. a3, A&L0xosos, xosopükaf). 


“+ & zu a: avalioxw, avälwua Ss. Wortschatz, vgl. auch Krasis; — 
nach gemeingriechischem Lautgesetze zu -sa- in yspea-pogos und y&on aus 
y£osa, ursprünglich y&oaä, Stamm ysoao- (Belege s. Wortschatz). Auch x08& 
3636,,; wohl aus xo&e-a, Stamm xoeao-. 

“+: ä+eı (8), @+n im Anlaute zu a: adAov 3651,, nevr-adAor (oft), 
&&-aodnı ARb,, (oder &?); — im Inlaute zu 7: uuunv 3619,, vgl. auch x 
3636 ,, aus xali) Ev, Ereowemı *3591a,, aus -anı Konj.; — im Inlaute zu a: 


Kalymna und Kos. 515 


aravrälv] *3586a,,. ieododaı 3627 ,, (oder hier a + 8?), Bavouayos, Bäavoxeirn 
aus Däsıwo- mit 2 (oder Dävo-?), [xadıo]räraı Konj. *3585,, aus -Anzaı (oder 
-äntaı?), &y-oväı Konj. *3591a,,., ovußäı ARa,, aus -anı (oder -@nı?). 

&-+ o unverändert: “Aylaos, ’Aykadoroaros, "Aykaopowv, "Aykaopar; — 
zu » in: ovvayıwvıwv *3566a,, Zowrmusvov *3591a ., uumvım 3636 ,,, Evizwv 
3643 a,, zAs@vuı 3637 11-15. 22 (aus #Asaorzı?), Avr-ep-oo@vres 3705 gg. 94, TIU@V- 
tes 3720,, 6o@vres KF 210,, E&v-sorwros (aus -ädros) 3627 13. 15, [£Joröras PH. 
4035, -P@vros aus -paovros in zahlreichen Namen, owpoooVvas 3665 ,, Ewgpoo- 
vos 3666-, !w- aus Zao- in Namen (z. B. Zu-pılos); xovovzeow Akkus. 
CR ,, ist Neubildung zu dem Nom. xovoox&ows aus -xEgaos (Stamm xE0a0-); 
— die Form &}avrw, Ereldvrw ist nicht aus EAäovrw entstanden. 

&+® zu -&w- nach gemeingriechischem Lautgesetze in yso@v, Gen. 
Pl. zu ygoas, kontrahiert aus yso&wv (nicht ysgawr!); — zu » in uwv 
*3558,. *3572, *3573 15, -p@v aus -pawv in zahlreichen Namen, owrmoia s. 
Wortschatz, o@oroa KF 196, Zwrno Beiname des Zeus, Zwoı- in Namen. 

&+ 0: zu -wı- in zwuwıdov 3643 b,, zwuwıdia 3643 a1>- 

ä+&ü zu a in Ayopava£. 

@+s ä+n offen in Aasoras Name; — zu @ in Alias 3624b,, zu 
@lıos aus @ekıos, ovußäı ARa,, vgl. aachä+s,&+n. 

“+ o (offen in väös) zu av in Aavöixns 3684; — zu -@- in vanoias 
oft, växooos 3628,, stets -Aäs aus -Aäos (Aoıoro-, Eouaoı-, Edöv-, Ilsıdo-, 
Bavo-), stets Genetiv Sg. der I. Dekl. auf -@ aus -äo; auffallenderweise ist 
in Namen nicht Aäo- oder Aa-, sondern ionisch Asw- (aus Ano-) das 
Übliche: As®-oroaros, Asw-zorros, Asw-Öduas. Ebenso &w aus ion. n0 für 
das zu erwartende do in den $. 5l4 schon angeführten Worten yswoy&o, 
Vewoös, vewixoi. 

“+ ov (d), ä+w (offen in vaod, va» von vads) zu -@- stets in den 
Genitiven auf -4a für -Adov (Aoıoro-, ’Aoxesoı-, ’Aoys-, Evdv-, Nıxo-, Iraoı-), 
im Gen. Plur. auf -@ aus -aäwv s. Deklination «-Stämme, in Jlorsıdarı 
3632 17- 19: 21- 24° 27° 99° 31- 

& +4 unverändert: aladea *3591 a5, yzosapopos 36365, (ca aus ää), 
»otas, Ölzosas 363645. 5, (20 8. ec +E+ a), icoea .Akk. Sg. *3589c 3662, 
(oder -2&?), Kitavöoos; — zu n aus &(o)a in &vreinj, yEon, Von, uEon, oxein, 
dauorein, Osoxodın, Ioa£ırein, Khsounön (s. Deklination und Wortschatz); 
i£onv „Priesterin““ ARa,, aus i£osäv neben i£osıav ;;. 37, leojs Akk. Pl. 3721, 
aus lsofüs (vgl. 6ßoAös Akk. 3721,) oder ieo£äs von i£osa = ikosıa; im Akk. 
Sg. der nf-Stämme auf -n (neben seltenem -zca, Belege s. Deklination) kann 
-&& oder -e& (aus -n«) zu Grunde liegen; Nvrav aus Eavr@v 36364; — 
Bvä-pooos (aus Üvea-pöoos) 3636 ,; oder Üvä-pooos? 

&+s+a zu -zd- in xoe@ 36365, (aus xo&ea);, — zu n in Osoxin 
(Halikarnassier) *3572,,, AyooaxAn) 3555e- s- 

e + & unverändert: #Eäroov, Kis«yooos, Öwpe@, zahlreiche Namen auf 
-£üs, tel£@ aus reAna (Umspringen der Quantität); — zu n in “Eoufı KF 15, 
dvyaroıöjv 3670,, Bihuorjs 3624 cz (vgl. aber Bilorevs 3719,). In den 
Namen ‘Eouä 3745,, 'Oynoa 3654, (Genitive) ist @ nicht kontrahiert. 

&-+ 2 zu n nur in x7vov (= xsivov) 3636 5,, sonst stets zu -&ı-: im ab- 
geleiteten Verbum auf -&» und im Futurum Dor. (Belege s. Verbum), 


516 Kalymna und Kos. 


ap-stodaı Pft. *3591b,, mapeigero 3618 ,,, zoeis oft, mo&oßsıs *3607,, dauo- 
teieis 3633 gg, Eyyeveis 3668,, deoeis 36334, Ayxıoreis ARbg5. 93, Yikets, “Akı- 
xzaovaoosis (neben einmaligem -js s. m +8), Kisıro-, EV-xAeıros, "Hoa-xAsıros, 
Ilokv-zAsıros, Xapi-zAsıros, Kisıoı- (aus Kissor-). Die Infinitive uaorvoev 
*3591a 59, deınvev 3733, nicht aus *uagrvoeev, *Ösınvesv, sondern nach Ana- 
logie von Üvev, pEoev gebildet, s. Endungen. 

&+ n unverändert: öenı 3626,. 3634 bo. 30. Kisırodens 3706 Il;,; sonst 
stets zu n: im abgeleiteten Verbum auf -&w, in -Z: aus -&nı und -dı aus 
-Denı (oder -nnı, -Onymı?) im Konj. Aor. Pass. (Belege s. Endungen, Konj.), 
in 7. s. eiul, in vielen Namen auf -xAns, gain 3740,, Kinvayooas, Kinvo, 
Kimvayoopis (aus xAenvos); reraprjs Nom. Plur. 3638,, aus -rens oder -zies. 

&+ &ı (el) zu -Eı-: Ötarelet, nolvwoer; Futur mapauevei, ünagfer, Vosyet; 
Hoaxdsi, ‘Hoaxlsiov; IIvdoxisıa Frau; eine, einav s. Wortschatz bei A&yw. 

&+ eı (6) zu -eı- im Infinitive der Verba auf -&w z. B. zoıeiv, Belege 
s. Verb; über uaorvoev, Ösınvev 3. oben unter e+e. Kieiwos, Kiewia aus 
»hesıvo- —= x48es0vo- neben Kinvo- aus xAenvo- s. oben unter e+n. 

&-+ o unverändert in &opraöw 3636,55: Eovrw 3634a,, Eovrss ARb3s; 
d£ovra *3585,., Ödsouevors 3618,,. uedgovrı als epische Reminiscenz *3596, 
*3597 ,; xo&os, xoeopblarss; öoteov ARbj,z. 19: AEov, nAgovos neben Asıor- 
s. Komparativ; Aeop@v; Acovr- in mehreren Namen; ©eo-, Kiso- in Namen 
selten (gewöhnlich -ev-), Ogoyauıa Fest, Heouoıpia 3637 5, "Ereoxins; -eos im 
Genitive sehr selten: nur ox&leos 3636 ,,, mölsos 3658 ,, Zevoxoareos 3700 5, 
"Avdoou&veos „; über Bvisouaxidaı s. oben unter &e; — gewöhnlich zu ev 
geworden: zag-euvrwr *3591lag,, eüvrwv BA 982 ,/,, vevunvia 3634 a,, 3731, 
AR 209, Nevpodorov 3704,, "Erevxleüs 3644 ,,, Asvrrıada *3592,, Kievglov 
3613, aus KAs-ogiov; Osv-, Kiev- häufig in Namen, Osvöaioıos Monat, Oev- 
yevidaı Verbandsname; stets im Präsens der abgeleiteten Verba auf -&o 
(3. Plur. -eövu, -ebvrw, -züvro, Part. -euvr-, -ebuevos, Belege s. Verbum) und 
im Futurum (-eövrı, -osüvrı, -osövraı Belege s. Verbum); reAsevv CR,, aus 
teleov für reAsıov; im Genitiv der so-Stämme: weoevs *3591b,,, Teuevevs 
3634b,,ı und zahlreiche Namen-Genitive auf -evs;; — zu ov geworden in 
vovunviaı 36242, BA 982,, moo-amovusvovs *3558,, *3573,5. aloovusvou 
*3573,, 371817, sbsoyerodvras *3572,, mowdvres 3634a,, noiövrw *3591ayı, 
nokvwooovra *3558, *3566a,; in vielen Genitiven der so-Stämme auf -ovs 
und -0v; — durch syllabische Hyphäresis verkürzt zu -e- in Oe-xAnjs 3624 c 50 
zu -0- in nao-ovrwv *3591b,., aaoov BA 4,, övzes 3634 a,, NooovAos, Nooowr, 
Nooois, Nooo® Namen (zu v800005). 

e+s-+0o wird -sv- oder -sov- in -xAeds, -xA&ovs (Namen), s. £0-Stämme. 
Der Genitiv xoews *3591b, (von xe£os) ist attisch. 

&e + ov zu -ev- in ddıxsdoav 3627,., teisvoalv] PH 27,, (= 3627), 
napsvoav 37215, zveüoa 3637 ,; für sv ist eo geschrieben in xvsöoa 3636 57. g1; 
zu -ov- in edeoyerovon *3585 ı9- 

&g-+ oı unverändert: a&ioyo&oıs 37195, olceoı 3638 ;3- 

&+ © unverändert in 2wvrı, 20» (daneben &r) s. eiul; xovoswı (neben 
zovooı) s. Wortsch.; dio&wv *3591b,, Levyemv 36325; dızaooew *3591a;; 
oixdovrı 3621 ,,, darslewvrı 3634 a ,, ovrreisorraı *3591a,;0; Ewrnusvos 36321. 2 
3637,: Belege für -&w- aus -no-, -7@- s. unter n+0,n+ @; in Dulsawidas 


Kalymna und Kos. 517 


3748 ,,, faoewouvar 3639a,, ist & nicht ursprünglich, s. e; — kontrahiert zu 
-@- in ovrreAövu 3719,,, Öuoloyarıı KF 211,, doreowvu 36242 ;5,, zadvore- 
o@vu BA 1,,, ovrreiörraı *3569,, 3719); AR 209 ARa,, zowrraı CR 
zooagvraı *3585 5, dovövraı KF 211,, £Say@vraı ARa,., zoı&)» BA Is 
[rardoyouo» 3648, yvuvaoıagy@v, Unoyvuvasıaoyav 3664 ,. 9, OTEDavapooWv 
3653,, eidavıı *3571d, *3573,, 3618,-, Zröv 3624 d,, 3627 ,., yEo@v 3721 0. 
ı» Auor *3591b,, *3609, 3623, ovvey@v *3609,, Erıparas 3663,. ı„ AR 
209, svosßös 3667, ueyakousows 3720,, dıävexrös BA 4,, yovowı (neben 
-&wı) s. Wortsch., govo@»r Subst. (z. T. neben yovoewı) 3718,, 3720,, 3740, 
BA 1,5; in &uyyoodarıı 370515, ovrıeisodürn 57, Eravfmdoru 3719,, liegt 
dem zu -»- kontrahierten -sw- ursprüngliches -7®- zu Grunde; — verkürzt 
zu © in @v neben &@» s. eiul. 

7 ta zu -sa- in zeida aus zeiya 3636,, 36375, PH 402a,, -£[av] 3731,, 
ieoea *3589c 3662,; über -ca zu -n in dem gewöhnlichen Ausgang -n des 
Akkusativs Sg. der 7/-Stämme s. Deklin. 

nt: zu n (über 7?) in zojodaı 3615 ,., teraoıns 3638,,. Im Kon- 
junktiv der pass. Aoriste -7ı aus -7nı? s. Verbum. 

n +2 zu n(ı) in (7 3688,. 

7+0o zu -ew- in zeiews 36365, TElswv 3639a,, zeiewı Nom. Plur. 
(aus -n0ı) 3637 14. 18; im Genitiv Sg. der nf-Stämme auf -ews. Aus der 
zown stammt -&@- in den vereinzelten Genitiven auf -2ws von ı-Stämmen, 
in dewgos, aoyıWdewgos, dewocw s. Wortsch. (dor. Veagos), in Asw- (aus ion, 
Ano-) für Aa- in den Namen Aswöauas, Asworgaros, in vewixoi aus vaoixol, 

7 + © zu -&w- in zeiewı ARb,, teAdo Nom. Du. 3638,. 

7 +. erhalten in ’Augpıaonidas 3639 a,, Alznidas 3636 50, -Mı Dat. Se. 
der 7f-Stämme; neben einander xonılo, gonlw und yosilo, Belege s. Wort- 
schatz; iaonıov ARb,, neben iEgElov, ovravsloy, 

0o+.ä& erhalten in ydas *3591 a... 1%, julgoa 3638 ,,, Mo0ayooeiw, 700- 
a10E0; zu w in‘Eoußvaf, Tiuovat, nlLo *3585 ,,, Anollo *359la,: zu @ in 
aoaros (s. Zahlwort), zoarorov ARb,, neben vulgärem zo@ros 3730,, Iowr- 
in Namen. Oder aus zodäros, rowäros ? 

o+ä offen in Boadsıa, Boaden, &rußoaden Belege s. Wortsch.: zu & in 
Baögowos, Baroouıos Monatsname. 

o+E offen in xvoev ARb.. u, n902Öoia, n00svonoav 3719,; zu -ov- in 
Pools] Akk. aus -0es 3636,,, auch heırovoyla, Aksıroloynros (oder hier -0o-?); 
ieowodo, isow@odaı 8. @-+ e. 

o+ & offen in zoosıonveyzar 3719,05 zu -01- in otepavor *3586b,, 
3618,, (dfımı aus däiweı s. w + .ı). 

°+n unverändert in z00e»0n0av 37195, Bondos (mit ionischem 7!) 
"35935: 3624 c,, 3735a,; zu -oım- in Boimdos *3590 .. 

0 +0 offen in sövoos *3566 A,; — zu ww kontrahiert im Genitive Se. 
der o-Stämme auf -ov: in EÜVOUS, EVVovV (oft), &xriovv, Eorkovv: -oüc Gen. 
Sg. der Namen auf -& s, Deklination; d&ioörz: 3619, 3620,. 11, dFtoörros 
*3585 ,, lamobvro 3659 a,4; Aoıorodyos, Avzoöoyos, Avzovoyis Namen: — 
zu -o- in dawooyod *3591b,. sı (Elision), &&rAov, Zorkov 23506748. 

o-+ ov zu ov in Alzbvov. 

o+oin e|[üvo]los 3720, 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


35) 


or 
oO 


518 Kalymna und Kos. 


o-+ 0: zu oı in nooxoı 3637 g5- 

® + a: nowa 3662,; Cwa. 

+. zu w in iseowodw 3721,, ieo@odaı , (Präsentia, nicht Perfekta!). 

© + &ı zu wı in afıaı *3555,. 

®+n in wı in &x-to@ı ARa,;, 3. Sg. Konj. Aor. aus -roanı. 

®+ o offen in jowos 3657,; zu -w- in zaonaru 363633 35, £E00x@|v- 
zw] *3591a, (Verba auf -&o). 

ı +8 zu -us- in doyusoarsdoavros 3742,; zu -t- in fo&vs KF 9,,. 

ı +0 in dnıooxew *3591la,; zu -i- in Aoreuw Freigelassene *3599,. .- 

ı+ı in Au 3633,, 3718, CR 3; zu fin öi ARb, aus öi-ı. 


ı-Diphthonge vor Vokalen. 


verkürzt: 


-aı-: stets del (s. Adverbia); Adnvais Frauenname, "Adavaiorai Kult- 
verband; vgl. auch x77v 3636,, aus zai Ev. 

-gi-: vavrılöoı 3632,, (wahrscheinlich aus vavrıleiwı), isgeov 3634b, 
aus icosiov, i&onv „Priesterin“ ARa,, aus i£osiv Akk. Sg. (neben igosıav 
ARa;;. 37, losıa ARa;ı bz,), lsons „Priesterinnen“ 3721, Akk. Plur. aus 
iso&as, Alskavdosav 363354. 51, AEov, nAEov (s. Komparativ); Asopar ? 
*3590,; zeAevv OR,, aus 1£lsov für relsıov; dagegen reita 3636, 36375; 
3731, PH402a, wahrscheinlich aus reAna, nicht aus reisia, vgl. das daneben 
stehende reisws. 

-oı-: vandas BA 4,, vancaı 370599: 108; yanodv 3712, (neben vanolas 
3705 33- 46: 9ı 3707, KF 211,; &nonoavro 3718,,, nonoaodaı 3626,, Toslodw» 
CR ,, (neben xo:-); Boindos *3590, aus Bondos. 

-vi-: b@v 3624295 3626 13: 24- „9 neben vios, bodeoia 370611 ag. 35 Vlis- ss 
Vllo-sı: 

-wı-: narowoıs 3657, 3658,, AyeAwov 3669,- 


erhalten: 


-au-: alas 3706154, ZAai[ov] 3637 5, Adavala neben "Adava (s. Götter- 
namen), Ilsoawta *3570,,, “Exaraia, Aiatidas Namen, alle Ableitungen auf 
105. 

-&ı-: elsıos 37215, ARa,ı (neben relews aus rT£Anos), Aslorı * 35862 10, 
nAsioow 3663 9/0 (neben zAdwv, nAsov- s. Komparativ), Visa PH 402,, 
AksEavöosıav (neben -eäv in derselben Inschrift), AAs£avdosiov BA 1,,, viele 
Ableitungen auf -sıos, -zıa (u. a. ifosıa neben ifosa = iton, ieoeiov neben 
ieo£ov). Für &ı ist n geschrieben in den Festnamen Kaıapna, "Ayoinzna, 
“Hoazına 3660 3661 und LIroarovızmya 3661 ;u- 15; Arakixina Name 3665;. 

-01-: Dvyaroozoıav 5706 Vlzı, wıldonomowvraı 3632 jg/ı9, TOLE@, lE00MOL0S, 
isoonoıw (selten ro&w), varolas (neben vandas), Öuovolas *3585,, Ouorvoia 
3653, 3731,, edvora; ÖLes 3637 14. 19, PPotas 3636 31- g8- 

-vi-: ovveornzvia 363250, yEyorvla, vios oft. 

-nı-: lapnıov ARb ,., aoynloıs BA 159. 

-wı-: Howıov ARays, AyeAwıos 3624 b 55, A@ıov CR,,, Köuos oft. 


Kalymna und Kos. 519 


ev, ov vor Vokalen. 


> ’ [4 ’ ’ ”„ 
ETIOXEVA, KATA0xEVvALw, zaraoxsva, zaraoxslaoua; odara 3636 4. 


Krasis. 
a 3T0B., 5 rGUra 3632,.,5. arms dar dan dar ini ann 036 20° 46 
37055, ARa;5. 18 br. 9.15; *aloxayadia *3585,,, xaAös xäyadds *3577a, 
*3585,; — x7v 3636, aus xal dr. 


Elision. 


In der Regel wird ö£ vor Vokalen nicht elidiert: die einzigen Aus- 
nahmen sind: 8’ aurors 3616, ö° dva- 3627 ,,, Ö’ üno- 3634b,,, Ö’ alosiodau 
»e- Die Präpositionen sind bald elidiert (dv dp Eu Ep xar zad wer 
used’ ao’ or), bald nicht. In anderen Worten ist Elision selten: &44’ 
3618 ,,, raod’ 3718 ,,, zevt' 3721,, Zusw” & yraua BA 4.. 


Apokope. 
Einige Male äv, zao vor Konsonanten: Belege s. Präpositionen. xarzav, 
»aräs s. unten Haplologie S. 522 oben. 


2. Die Konsonanten. 


Nasale (s. auch Sandhi S. 522). 


-x»- erhalten in onlayyva 3636 ;.. 

-v- eingeschoben: "Aydoournorooidaı 3676. 

-u- eingeschoben: zooxzaralaupdinuev BA 1,, Koovupis 3706 VIII, zu 
2000v905? 

-v- für den labialen Nasal -u-: avgortowv *3591 a,;., avporeooıs *3600 ,, 
ovvavrıkavßavöusvor 362425; in der Kompositionsfuge: &vßaldvras BA 1,, 
evgpavilsı *3575,, Evnerovıwv 3618,, ovvp&oovra BA ls; ovvßaiveı 3705;. 
Auffallend ‘Aoloraıyvos 3726 (7 mal, Aurelierzeit!). 

» für den gutturalen Nasal »: Zvruvgavovon *3575,. *3577a5 Die 
’Erırvvyavobons 3703,/,; in der Kompositionsfuge: Zyzmoıw *3577 ayg, &9- 
»eyapayutvas BA 4,, äyyoayarım 3705 95, Avyoayarımv 3718 54, Tavzoarıov 
3660 ,,, Meiavzoldas 3736 ,, ovvzadızowos *3596 ,, adovvywontos BA 4. 

v für A: Evkeinovon *3575,, (neben 2AAsiro). 

-vv- aus »- in Kurznamen s. unten S. 521. 

&vezev neben &vexa: s. Postpositionen. 


Liquidae. 

4 in Exeideiw, &naveldeiv, #Aü00s, #Aüoovduos. 

-00- in doowoltoücı] 36185, dpewoornodrıwv ;, Eruooelito 3639 a,, Ilöo- 
oıyos 3624 d,, 37355. 

-00- neben -0-: droooaivera 3637 9, neoıwavarw ABb,,, reoıaravıw 
bu- 

-0- vor einem -o- der nächsten Silbe ausgestossen: Baroiov 3675 aus 
PDoaroiov. 

Stellung des -0-: abupoafıs. 


oa 
or 


520 Kalymna und Kos. 


Spiritus asper. 
"Avdınnos 3698,, zu avi (oder "Avd-?); za’ idia[v] BA 1;,.- 
obdeis, umdeis neben undeis: s. Pronomina. 
Fehlend in: aör-@ueoov ARb,,, uer' duovolas *3585,, us’ auov 3623 ,. 


Sigma. 

or- für r- in onvo@r 3638,,- 

-00- zwischen Vokalen bemerkenswert in 6000: 3632,38 KF 9,, dooansoe 
3637, (unsichere Ergänzungen sind öloa] *3591a,,, [00a 3633,, sroo[ov] 
3636 58), dızaoosw *3591a,, vadooov „Fährgeld‘“ 3632,. 2; T£ooaoas, TEOoAagEo- 
raudexaros, Ösxareo|odowr], teooapdzovra neben rerogss, t£ropas s. Zahlwort; 
Nooowv, Nooovlos, Nooois Namen; Zapdsoow 366055; NHuooov AR 211, 
nm00®... PH 27, (= 3627); wie üblich in Ydlaooa, Eidoowv, Geooalos, 
dıapvidoow, X0A00w, Exnodoow (verlesen ist MPAZBIN *3585,,). 

-00- neben -o-: “Alıxaovaoooı 366048 366144. 18, Adızapvaosı 3661 53. 

-o- zwischen Vokalen bemerkenswert in ioov 3707,, M&oos Demos 
*357297 *3577 bag, reikoaı, zalkoaı, napaxaleoedvrı, alveoaı, Eraweoal, OU0OAL, 
avrouooaı, zaraoßtoaı, Ayaolas, Ayaoidauos, Teleoavdoos, Teikoınnos, ’Agxeoi- 
Aas; Koovuwıs 3706 VIII,, zu x000vgos ? 

-os für -s in Eos A- 3636 ,,, Zerögapıos A- *3590 39. 

-00n7-, -cor- für -on-, -or-: doonovösi *3587a, neben aonovdei (oft), 
Aswoorparos *3590 39, AEEwooTnoavtwv 3618, (so nach Herzog), rodooreparov 
3620 ,., &&toorw AR 211. 

-ou-: Veouös ARb,,, zıdapıouds, FEeviouds, Eiyapıousvos, EOPDAYIOLEVA, 
Koouos, Zusvöowr 3626a,s. Das o vor «u war stimmhaft, wie die Schreib- 
ungen Zusvdowr, xonoluös beweisen, s. £. 

-00- stets erhalten: doonv, Eoonv, ta000s Ss. Wortsch.; Oaooı- in Namen, 
Oapolbvov, Ilsoolas. 

-oß-: aupıoßarew, no&oßvs, noEoBevras, zataoßeouı. 

-9- stammerweiternd: dov-o-mmo 3641,, Emuyvw-o-örrı 3705,;,, auch 
Aoraworiov 3633 50- 

-s im Adverb: [aölrıs 3636 ,,, aber wexoı s. Präpos. 

Stimmhaftes o durch & geschrieben s. £. 


Assibilation. 


Nicht eingetreten in den Verbalendungen -u, -vuu z. B. diöwrı, Ayorrı 
oO » ’ ’ ’ 
Belege s. Verbalendungen; ferner in ikarı *3591a34- 10 Das, Tevrazarias 
3705 115, Zriadta 36369,, Apranıriov *3567, *3593g5- 73 37185, Aoreuıriov 
BA 981,, Alerriov 3698,, not! s. Präpositionen, Nixarıov Frauenname. 
Iforeıd02: 3632 |7- 19- 31° ar a7- a9: bı 87 3lıa 
Eingetreten regelmässig in den Abstrakten auf -oıs aus -fis (dvayoosv- 
6 „ 00 Ir 9) RRRAR, r 3 I, en ! 1 \ a le N L 
ıs, Agpeoıs, Ödoıs, Anödooıs, Arazoıoıs, £rdxovoms, modrAmoıs), in den Nomina 
auf -oıos, -ol@ (daudoros, Öınkaoıos, Osvöaloıos Monat, aoxaıpeoia, Vodeoia, 


“Ixeoıos 8674,, "Apoodioıov 3632,; 3722, ARa,,. Formen der x00n sind 
apisıow 3. Plur. *3599, und die Zahlworte dıa-, roıa-, Teroa-xoooı (für 


-zat0ı). 





Kalymna und Kos. 521 


Mutae. 

a für ar in Inoxparevs BA 981,, Xaupinov BA 4,. 

a- für att. #- in Ilerayeiwwvos Monatsname s. dort. 

Aıarooas Name, verschieden von Aıayooas. 

ß aus gu in ößelos „Gabel‘ 3636 ,;. 

-oß- neben -y- in noesoßeiw, nosoßeia, ngeoßevras, mo£oßvs, nosoßlTegos 
neben zonyıoredw 3742. 

-ußooros oft in Namen (AvaSı-, ’Agıoro-, Ev&ı-, Ooaov-, Kizo-, Zevo-). 

z ursprünglich in zerooes (s. Zahlwort), &vzerovrwv 3618,, [aö]rıs 363650. 

-tt-: Kopırras, Kisırroös s. unten Konsonanten-Verdoppel. i. Namen. 

-Td- aus -9d-: IMlardıov Frau 3722 7,0- 

d- aus gu- in Önkouaı „will‘‘ (s. Wortsch.), AeApıs Name. 

ö neben gewöhnlichem r: Badool|uiwı] 3629,,, Jledaysitwvos 3637; 
neben den häufigeren Formen Barpöuıos, Ilsraysitvvos. 

® neben 6: oVdels, undeis, undeis s. Pronomina. 

x für y vor Aspiraten: dedoxdaı *3559a, (neben häufigem dsdoydaı, 
dıanepviaydaı), Exrspilov *35939, Erepidov *3593,, (neben ’Eyspelöns 
*3590 5), Aoxzep@v *3590 „, Baxxıos 3647 ,; die Tenuis übertragen auf ’Exs- 
»Ans * 3593 gajao- 

y aus x vor stimmhaften Lauten: ööyua, dedoyueva, Evösösıyusvor, Ev- 
»27a0ayusvas, &yuaprvo&w, Eyuaprvoia, Eydidwuu, Eyyovos, Eyyovov neben Exyovos. 

-yv- zu -v- in yivouaı, Belege s. Präsens. 

-4- für älteres -x-: Öünodsyoueroıs 3705 54, Grodoya 371815 3719 ,5 3720;. 

-1d- für -zd-: &ydvuar- 3627 36, Exdboavres 3642,, Exdvosövraı 3634 b gn/as- 

-2y7-, -240- für -xr-, -xd-: Exyraı 363659, Erydeuara 3705 g:- 


Doppel-Konsonanten. 
© hat den Lautwert eines einfachen stimmhaften weichen s in Zuerv- 
dowv *35939; 3624dy,4. go (neben Zusvöowr 3626 2,8), zomoluov "35975, 
EöxA£ov&, ITorayoool, Aauoxoarovs *3590 18: 51-51, ebenso auch in wuldonom- 
owvraı 3632 jg- 
Im übrigen entspricht £ im Anlaut und Inlaut gemeingriechischem Z 
(besonders auch in den Verben auf -alo, -iLo). 


E im Aoriste der Verba auf -alw, -iLw: zaraoxsvafaı, rapaoxsvdfaı, 
waglEntaı s. Aorist. 


Konsonanten-Verdoppelung in Kosenamen. 

-Al-: Aooxölla, Ivadvilıdos, IIoAıns(?). 

-vy-: Mwviov, -vvas *3593 99, PDıiliwveas; Frauen: Koarivvıor, Kvyvis, 
Me£kıwva, Mivvaoıov, Mivvıov, Illarıyva, Dilıvva. 

-ıt-: Dilırros, Birrapos (zu Birwv); Zwßirtiov, Kopırras. In Kisırlrods 
3706 Ill gg/zo kommt die Verdoppelung in Folge des Abbrechens der Zeile 
zum Ausdruck, daneben Kleumods 3706 1,,. 

-td- aus -W9-: ITlardıov Frau 3722 ,0- 


Syllabische Haplologie. 
jusdıuva 3638,, aus Auımsöıuva; Asvxdoov *3567b,, aus Asvxo-zagov; 


522 Kalymna und Kos. 


auch Tiuayidas 3706 VIIz, aus Tiuouaxidas?; Xapusvov 3624d,, nach Bechtel 
aus Xapuo-usvov; »xarav (aus xara zav) BA 1,, xaräs „, aber nori av, ori 


[4 
TAG 9- 10: 


Sandhıi. 


-y ist gutturalem Anlaute assimiliert in &y *35677. 18 OR 38: 45: as» 4EY 
3636 19- 15: 20: a9, 10y 363651 3637 15, &y 3634 b,., 6y 3636 ,,, TodTwy zdf 
3636 13- 13- 14° 15: 16 

-y ist labialem Anlaute assimiliert in &u *3563, *356759. 19: 25 * 35755 
3613. 10 3614, 3615, 37056, 3731,, neu *359la,, Tom 363655. 35 ARb,. »» 
zau *3556, 363756 3639 2,5, t@u *3591 az, ARa,, rau *3591la,,, du *3591 
bı 3618, u 3639a,, (vgl. auch öurso 370540, @unso *3570,,), Alan uev 
3624 a g4/a5, Nixaydpau u:v 3718;, (nach Herzog). 

&y aus &x vor d- *3582a, *359la,, ARb,, (vgl. in Zusammensetzungen 
&y- vor stimmhaftem, &y- und &xx- vor aspiriertem Anlaute, Belege s. Mutae 
und Präpositionen), vor A- 3634... 

todoorepdavov 3620,, (vgl. Sigma) gegen &ordAav BA 1,5 4; URzo. 


Ny ephelkystikon. 

vor Vokalen: ysvndeioıw *3569,/,, Erruygavovoı Dat. *3570,, mAsloow 
3663,, Örodeuaoı 37195. Form der xown ist dgplsıow 3. Pl. *3599, (für 
agiert). 

vor Konsonanten: äA4sinovow Dat. *3556,,, Errvyyavovaı Dat. *3576,, 
oioıw „den Schafen“ ARby,, ixdvow 3632,,, Zaodsooıw 3660 ,,; NAsvdEowoer 
*3601,, dmeAvosv 5, 2öo&ev 3620, (8614,: 2öo&se der Stein, nicht Zöo&er), 
xadı8owosv 3724,, Eriuaoev 3740,, Ereiuaoev 3659; Zorıv Yusv KF 9, (einziges 
Beispiel für v. &ps4x. hinter der Endung -z.). 

am Satzende: sinev *3559e, *3561, *3568, *3570, *3577a, b3z, BA 
4, (meist daneben 2öo&s im Satzinnern), zadı&owıoer 3739 (jung). Die 
Lesung yonuaoıw 3614,, ist falsch: der Stein hat yonwaot. 

vor unbestimmtem Anlaute (wahrscheinlich einem Konsonanten): &v- 
zuyyavovow Dat. *355610- 

In der Regel fehlt Ny ephelkyst. sowohl vor vokalischem als vor 
konsonantischem Anlaute und am Satzende: in den Verbalendungen -zı, 
vr (Belege s. Endungen und ziui; einzige Ausnahme &our Voev KF 9,), 
in der 3. Sg. auf -s (56 Belege), in dem Dativ Pl. auf -ow (16 Belege). 

Evexev neben &vexa, Evsxe: s. Postpositionen. 


B. Formenlehre. 


1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 
Dual: ois zeiew 3638,. 
Ablative sind zovzw 3636 98. 39; Erarow 3636,0, ® ARb;;- 
-“v für -a im Akk. Sg.: Aauargar. 
Analogiebildungen: 70» Gen. 3701,, jewva Akk. ARa,, von News; 





Kalymna und Kos. 523 


xovoox&ow CR,, nach Analogie der 0oo-Stämme neu gebildet zum Nominativ 
10voox&ows aus -xEoaos; Adua Gen. 3684, Aoda Gen. *3590,, (neben zahl- 
reichen Genitiven auf -dauavros); PiAlorevs Gen. 3719, KF 12,, BA 3,, zu 
Bulıorjs 3624c,, (oder Bilıoros?); auffallend die Genitive Kaklızoarov 3706 
IV,, (das x nach Herzog sicher) und Xaousvov 3624 d,, (nach Bechtel von 
Xap-uevns aus Xaouo-uevns), da in den langen Namenlisten beider Inschriften 
der Genitiv der so-Stämme sonst stets auf -evs (einmal auf -ovs 3624a, im 
Präskripte) endigt; ‘AoxAnmıaösı 3678 nach den eo-Stämmen; KAevunönı *3591 
br (neben -undeı .1.25) ZU -unöns wie moAlraı zu noAlräs; Taupvi£wov nicht 
von Taugvists = Ilaupvioı, das Nähere unter e. 
Bemerke [xA]ad{ 3636 ,,; zu »Aados. 


ö-Stämme. 


Die Frauennamen haben mit Vorliebe ionische Flexion: -n, -in, -0N, 
Gen. -ns, -ins, -ons (Belege s. Frauennamen). Dazu auch £[va]ıms zai aua- 
znls] 370545. „,, wenn richtig ergänzt. Zur Erklärung vgl. die Bemerkung 
unter n S. 511. 

Sing. Nom. Fem. yvouaı BA 982, mit falsch gesetztem -ı, s. oben 
S. 514. 

Sing. Gen. Mask. Gewöhnlich &@ (aus -&o) z. B. aywvoder« und oft in 
Namen; die xown-Form in Avafidov *3593 55, Aoxıßıadov *3593 5, Qev&eridov 
+3590,5; Kisaydoov 3736, und Eöayooov 3706 III,, von -“yopos (nicht 
-ayopäs), auch Toeyio[v] 3709, wohl von Jooyıos. Über Nixapyiddı 3700, 
s. oben $. 514. | 

Sing. Dat. -& (-nı). Über die Aussprache vgl. oben „Langdiphthonge“. 
Das -ı fehlt in r& aura ausoa 3661,, rü rend 3663 ,3/1., Ayada ruya 3663, 
BA 4.,. ,. 'Adava ’Alosia 3648,, “Yyısla 3736 ,1, T& Povia *3566 A,, uaguagiva 
*3588,. &lsvdeoia *3600,, Iroarovızma 3661 10. ı,, Ndon 3661,,, IlEAn 3698, 
zahrn 37405. Über Aoxinmıdösı vgl. oben „Allgemeines zur Kasusbildung“. 
Falsche Lesung ist sioava 3614,,: der Stein sioavaı. 

Sing. Akk. i&on» „Priesterin“ ARa,, aus ieos&v neben {£osıav ARa;;. g- 

Plur. Gen. stets -@v (aus -wv), Belege zahlreich z. B. dıxäv, doayuär, 
Eraıoäv, Öauoräv, noooraräv, nohırav, Osvyevıdav u. Ss. W. 

Plur. Dat. stets -aıs, z. B. aueoaıs *3591 age. 40, Toooraraıs 3628. 

Plur. Akk. stets -as, z. B. äueoas *3607,, noAltas 3618j4/1;- dEoNs 
„Priesterinnen‘“ 3721, aus ieo&as = leosias (neben {eosıaı) 3721,. 


o-Stämme. 


Sing. Nom. sövoos *3566A,, eövovs dreimal; Bondos, Boindos (mit 
ionischem 7!) aus -oos s. Namen; stets -Aäs aus -Ados (s. @ + 0); doreov 
ARb,.: 19; tElews 3636,, aus rTeAnos. 

Sing. Gen. stets -ov; -Aa@ aus -Adov Ss. & + ov. 

Sing. Dat. -w.. Über die Aussprache vgl. oben „Langdiphthonge‘. 
Das ı fehlt in z@ dduwı 3650,, zöı daum 3653,, orsparo yovoswı 36985, 
3740,, & *3599,, z® drum r@ Seite 382, 3, rw Ov[A]Aopoew Aıoviow .... 
PH 27 ,1/68 (= 3627), [7])ö 9e@ T PH 27,, (entgegen dem Texte der Samm- 
lung stehen mit ı auf dem Steine dauwı 3614, 3650,, molgumı 36145). 


524 Kalymna und Kos. 


Sing. Akk.: &xnlovv, Eonkovv, eüvovv neben 2xrlov Zonlov *3567 18; 
telewv 3639 a, aus reinov. 

Sing. Lok.: Adverbia auf -e, s. Adverbia. 

Sing. Abl. rodrw „von da, darauf“ 363655. 39, Exareow 3636 ,., © „von 
wo“ ARb,;- 

Dual. Nom. reiew 3638, aus rein. 

Plur. Nom. #065x0: (aus -xooı) 3637 5,, nulyoa 3638 ,,, Telewı 3637 44- 16 
aus reinoı. 

Piur. Dat. stets -oıs. 

Akk. Plur. Ausgang -os in *3586a (vaoos 5, modeulog 3, alzuaADTog 14, 
notdssausvos bz/,), 3611 (Eyyovos 50), 3614, 3615, 3616, (£xyovos), 3619 (aya- 
Dos „), 36242 (Ömkousvos „ neben Eavrods 5), 3651 (vewreoos ‚), 3656 (ovu- 
uaxos „), 3667 (deös Zeßaords 0), 3698 (adrös 12), 3705 (Övosmıyry@orog 9, 
AvaysyoauUUEVOS 11. 905; EVÖAUOS 99, AOEAUEVOS 99, AMOÖAUOS zu, EEAYEUUEVOS 34, 
ATOYPEAWAUEVOS 75, AMOYOAPOUEVOS gu, ErriPaAAouEVOg gg, TOTAVAyEAYOUEVOS 101)» 
3707 jolıı (leo0s xanos), 3718 (moodvuor&oog 2, VEbS 95, AUTOS 95), 3720 (autos 
6: 9 Ayadös 3, Eis 9, Pwuös TOs aTpiog 18. 19), 3721, (6ßoAös), ARa,, (ieoo- 
rowös), BA 1 (EAapooraros „), BA 2 (deös ,), BA 4, (aovvxwenrtos), CR (rös 
aAkos Tös ;, neben -ovs); ros und aüros s. Pronomina. Auf -ovs endigt der 
Akkusativ *3558,, *3560, *3565. *3567 bus ıs Cas *3569, *3572 14 *3573 14. 
2 *3576,. *3577 b,, *3585 oft *3591a oft: 3613, 3618,. 15.96 36242, (neben 
Koeln bir 3636L, 1n a 3660°oft 38801 of aaa NICK ae, 


Tols, Tobrovs, oÜs, Er&oovs, Eavrovs, adrods Ss. Pronomina. 


Mit Umspringen der Quantität: 


telews Nom. Sg. 3636,, (aus -nos), auch reieta 3636, 363755; TeAdwı 
Dat. Sg. ARb, (aus -nwı); telewv Akk. Sg. 3639a, (aus -n0v); rei&w Nom. 
Du. 3638, (aus -70); reAewı Nom. Pl. 3637 ,,- ıs (aus -no1). 


Stoffadjektiva. 


xalxn Dat. 3740,. 

ovo@ı *3571c, *3582a, *3585 95. 30 36181, xovoswı 3698, 3699 3720,, 
3740, BA 1,9 25; xovo@» 3718,, 3720,4 3740, BA 1,, vom substantivierten 
xovooös (Münze); oieoı 3638 ;;3. 


ı-Stämme. 


Sing. Gen. auf -ıos: noAıos *3591a,, 3613, 3614, 3615, 3616, 3633 19- 48 
3636, 3639210 3657 4/5 KF 18 20 ARby,, dp£oıos *3591b,, dos *3570 45, 
avadeoıos *3572,4, Avayopsvoros 3619,,, anoAvrowouos 3629,, mooarp£oıos AR 
209; Neu£oıos 3629,; Mannsnamen ’Ays- Aoxs- Tloafı-ndAuos, T’soaorıos, Aauo- 
yapıos, ’Enıynowos, Adoıos, Mävögıos, Nixios, Ilovrarıos (Milesier), Daivıos ; 
Frauennamen Nıixo-noAıos, Xapublıos; Monatsname Isoaotıos (verschrieben 
für Teoaotiov ?); — auf -2os: nolsos 3658/55 — auf -ews: avadeosws *3565 18 
*3569,7 *3573 97, Neusosws KF 9,5- 

Sing. Dat. auf -t: noAı *3591a,, 3618, (nach Herzog), öi aus öi- 
ARb, (’AnoAloparı 3693, kein ı-Stamm, sondern für -paveı); — auf -a: 
ndhsı *3572, *3575, 3611, 370541 37315, [moAsı *3591 bye, aiodosı *3569, 


Kalymna und Kos. 525 


3718,,, anoxgiosı *3591 bg, Pbosı "3599 » 3654,, axoonoAsı 3707 |,, dvaotdası 
3725 3/5, mgaası 3630,, MnroonoAsı 3661 5. 

Plur. Nom. ötss 3637 ,.. „, (auch zavayd[eıe]s? 3705,,), rosis s. Zahlworte. 

Plur. Gen. oio» 3637 |, dnodootav T359Lh va 

Plur. Dat. öioıw ARb,,, zoAsoıw KF 25, Zaodeooıw 3660 5,. 

Plur. Akk. nooxAnois *3591a 50. 90, YPPoras 3636 ,,.. 3; von @doi- — 
pdoiö-; formell Nominativ ist zosts s. Zahlwort. 

Dual. Nom. öis 3638,. 


v- und ö-Stämme, 


vivs: der Stamm ist stets vio-, s. Wortschatz; uuov 3636,,; mo&oßeıs 
Nom. Pl. *3607,; iydboıw 3632 ,,; zerınxoorü[v] 3611, xı[Aıao]zvos 3636 ,,, 
xlıAao]tda[s] 3636,. Aidßvs, -vos, -vv 3634 2.1.11 4 


Weibliche Namen auf -wı. 


Aauno 3728b,, Itepar *3601,, Kipa KF 12,, Kisıh KF 12,185 
Genitiv stets auf -oöc: Agıorods, Anuoös, Aızoös, Khsırods, Kinvoös, Koarı- 
oroüs, Mevıroös, Iloa£ıoös, Tıuoös, Davods, Bilazods. 


ov-Stämme. 


Gen. 7ewos 3657, neben How 3701, (vollständig nach Herzog); Akk. 
jewa 3662, neben jewra ARa,.. 


nf-Stämme, 
vgl. auch die Ableitungen iaorıov ARb,, neben gewöhnlichem ieostor, iEgeıa, 
g g 07 3 > 
Pakavsiov; "Akzmiöss, Augpıapniöss Ortsnamen). 


Sing. Nom. stets -sös: yoaunarevs *359la,,, [&xzjevs 3641,, dosös KF 
Iıo, Äegeds *3592, 36364 29 a 50-00. 04 3699 3707.54 3708, 3709, 3710, 
37194 3731,5 ARb,,, iefoeös] 363645. 57, Lagedc 363644. 51 3637 4: 1e aor a0 0 
3638 ,., ia[osds] 3636 50, [ayxıo]zeds ARb,,; Aouorevs 3624 a5; 3630,, Asovuudsvs 
362409, Beoeviızeds * 3557 4ls- 

Sing. Gen. stets -&ws: BaoılEws *3566 A, *3585 ,,, iegews 3619, 3629,, 
3634b,, 3643a, 3672, 3698, KF 13,, 211,, Aiyeos *3590,, "3594, "Aoworews 
*3592, 3647, Aguore[ws] 3630,, Asorudcos *3593 s3: 100, Maxapews 3706 VIIzo, 
Harageos 3700,, Audvusos *3597 ,, Hokısws 3669, (Beiname des Zeus). 

Sing. Dat. auf -zı: isonı 3636,, 3641, Mayxavfıı 3637 yofır- 10, lokıı 
96364 3637 15. 10, [Hohe 3636,55 — auf -er: Baodet 3611, 36214 3635,, 
ieoet KF 9,,. 

Sing. Akk. auf -&a: isosa *3589 c 3662,; — auf -7: Baoıly 3621,, ieo 
3628, 3629,, 3636 .., Pay 4, Alızagvaoon *3572,,, Mevsodn *3566a, 
(Myndier); falsch geschrieben apzısonı 3739. 

Plur. Nom. auf -eis: ieoeis 3633 46, "YAlsis *3593 5, Alızaovaoosis 3620,, 
Ayxıoreis ARb3.. 95; — auf Ns: teragıns 3638,, (aus -Fes). 

Plur. Gen. stets -gor: PaoılEov 36365, xalxeov „, yordav *3569,, 
dyyıorov ARb,,, lia]joewv 3639 a 15, Kapuvidov 3701,, "YAlEov 3638, 3643a, 
b., 'Taosov *3585,. 5, (über Maupvisov s. oben S. 509 unter e). 

Plur. Dat. -evo.: iegsdoı 3719,58 BA 1,. 


526 Kalymna und Kos. 


ao-Stämme, 

Sing. Nom. xoeas, Öixgsas; — Plur. Nom. y&on (aus ygosa) oft s. Wort- 
schatz, die offene Form in yeosapooos 3636,,; xo&a (aus *xoesa) 363655. — 
Plur. Gen. yso@v (aus yso&wv) 3721 3;0- 12- 

eo-Stämme. 
Neutrale Substantiva. 


xo&os *3591 b 15: 93, YyEros *3567,, n|Amdos) 3705 18; -— orelsos 3636 55, UE- 
osvs *3591b,,, reuevevs 3634 by, Ca, aAndovs *3572,0 *3573 17; Xo&ws *3591 


b, ist attische Form; — aAndeı *3558,,, teueveı 3634b, 3635,; — ueon 
*3591 bye, oxein 36375. 391 3639a,, Yin 3636555 — Eröv 3624d,, 3627 10 
[Ere]ov? 3630 ,,, aAoewv *3591b,, Levyewv 3632;. 
Adjektiva. 
Sing. Akk. &vrein *3569,5; — Plur. Nom. Eyyeveis 3668,, danoreleis 
3633 46; Neutr. ddaden *3591lag9;5 — Plur. Gen. ovvsy@v *3609,; — Adverb 


erıpavös 36635.15 AR209, edosfös 3667 ,, usyalouso@s 3720 ,, dıave@s BAA4;. 
Nomina propria. 

Sing. Nom. stets -»Ans. 

Sing. Gen. auf -sogs nur in Zsvoxoareos 3700,, "Ardoousveos 3700,55; — 
der übliche Ausgang ist -evs, ausserordentlich oft belegt in Zusammen- 
setzungen mit -xAsüs (auch Hoaxleös), -avdsvs, -yEvsvs, -x0ATEVS, -uEveus, 
-undsvs, -odEvevs, -tEhevs, -pavsvs, besonders zu bemerken Bilorevs 3719, 
KF 12,, BA 3,1; — die gemeingriechische Form auf -ovs, mit der -svs 
teilweise in derselben Inschrift noch wechselt, in *3559e (-xA&ovs), *3590 
(-HAEOVS 8. 18: 215 PEVOVS 3: 39: 59: 80 -XOUTOVS 48: 51, -UEVOVS 45, -TEÄOUS 54: 575 
-PAVOVS g. 9 17: 24)» "9093 (-XAEOVS 74: 78- 82: 86-1093 -UMÖOVS 93), *3597 (-xedrovs 
+ m -undovs 5, -odEvovs „), 3624a, (nur in Nixoundovs im Präskripte, sonst 
stets -evs), 3655 (-xoarovs ,), 3673 (-undovs 5), 3694 (-yErovs 5), 3698 (-xAgovs 
a), 3711 (-zAeovs ;), 3722 (-odevovs , neben häufigem -xAsds), 3735 (-xAods 
a,; -xodrovs b,, -neidovs a,), 3740, (-xAEovs, kein Koer); — der Ausgang -ov 
ist selten. In *3593 wechselt er mit -evs und -ovs (-zedrov „„, KÄapusvov 
705 -PAVOV 43 45- 8: 785 -PlÖOV zu), -YEvov +3595, *3601, *3605, 364234, 
-pavov 3695, (sehr jung), -xedrov ein Halikarnassier 3620,. Auffallend ist 
-ov in Aapusvov 3624d,, und Kakkızoarov 3706IV,, (x sicher), da in beiden 
Inschriften sonst -evs herrscht. 

Sing. Dat. Gewöhnlich -&. Bemerke: Kieounönı *3591b,, neben 
Khsoumdei 11. 28; Aorinnıadeı 8678; "AnoAlopavı 3693 (aus -pareı). 

Sing. Akk. auf -n: ’Ayopaxin *3555g- 5, Osoxin *3572,., Janorein 
*3566b,, Mloafırein *3568,, Kievundn *3591b ,,, Ysoxparn 3611 ;+- 


Stämme auf -ws : -00-, -wv : -ov-. 

Sing. Gen. Evaiovos 3665, (mit ai» zusammengesetzt); Akk. nicw 
*3585 ,,, Arno *3591a,; Plur. Dat. rAsiooıw 3663,. Regelmässige Formen 
von nAeov-, nAeıov-, aywv, Eevwv, Kolopwr. 

xgvoox&o®w Akk. CR,, Analogiebildung statt -x2owv zum Nominativ 
-XE00w5 aus -xE0dos. 








Kalymna und Kos. 527 


Verwandtschaftsworte. 
arg, NaTgos, nargi, TaTEoa; yaroos, uareoa; Üvyarno, Ovyaroos, Vvya- 
teoa, Belege s. Wortschatz; Aauaroos ARajı- 21. se; Aauaroı 3636, 3721}, 
dauarpgav 3737 2. 


Paroxytona auf -ıö-, -ır-. 

EvEıdeudos *3593 1017, Yılondarowdos 3657 ,, ZiAAıdos auf derselben Stele 
neben ZiAAuos KF 170, "Aoramdos KF 222; "Aoreuw 3711, moAir[ıv] 3627 ;,, 
zaoıw *3585 195 noAıridwv 3624a,.; xaoıras *3575,; *3576,, Pdoras 3636 z1- 38 
(Stamm @doid- und g@doi-). Bemerke Aorauiorıos neben ’Aorauitios Monat. 
Stets mit -d- flektieren die Oxytona zarzoiö-, dnonvoiö-, ueolö-, opoayld-, 
poorrid-, Akznides, Augpıagnidss (Ortsnamen), “Aynoiö-, Auayopiö-, ”Einiö-, 
Zwnvoiö-, Osvöwgiö-, Kvvviö-, Avzoveyiö-, Maxaviö- (Frauennamen). 


Einzelne Nomina. 
ayjo, Aavdoos, Avdoa, avdowv, Avöoas; aonv 36385; Pods, Boos, Pol, Bovv, 
Akk. Pl. Boös; Adauarno: s. Verwandtschaftsworte; Zeus, Auös, Zyvi und Ai, 
dia; (News:) Gen. 70® neben 7owos, Akk. jowa neben Fowva; (x#Aados:) 
Dat. [xA]aöi 3636,53; xAaiE: xAdızas, xAaımav; Kos: Gen. Kö, Dat. Küı; 
uaotvo; umv- „Monat“; ovara „Ohren“ 3636,,; (vads:) vaav; Üöwe; vios; 
(ponv:) Dat. Pl. poaol in Doaoıundevs 3624 c,,; (goös:) xoas *3591 ayr- 18: 

Die Belege im Wortschatz und Namenregister. 


2. Das Pronomen. 
Artikel. 

Sg. Dat. Mask. z@ 3650, S. 382, 3, sonst z@ı; — Fem. ra 3661, 3663 
13; a *3566A „, sonst zäı. 

Plur. Nom. Mask. Die regelmässige Form ist das in Kalymna und Kos 
ausserordentlich häufig belegte zo’; das vulgäre oi begegnet nur 3624d 
3742,; — Fem. za! *3591b,. ss 3701,. , 3719,, 3721, ARa, CR... 

Blur. (Gen. Wem. 20% #309 & 55. gu. asn aan DA: or ann 01 8032402 4,8633 
14 36392 ,, 3642, 3721 ,, rau *3591a,,. 

Plur. Akk. Mask. os *3591b,, 3619, 3624a, 3633 ,, 3636 ,, 3642, 
BEDI S6BG, 8667,15 97 0D4a. 31, a9. sa: aa: ua: 91500 370740 311855 37205: 9. 48: 10 
ARa,, BA 1,., (neben zoös ,„„), BA 2,. ;» CR, 3: zz (neben zovs); dagegen 
Be 7255654472 85695. 15.980725: 20 7507342: a4. 3076.54. 7358Dg. a: is 1m 58 
*3591a;. 56: 0- ao- 41: 45: 46 Da 5-27 (neben zos by) 36185, 3634 a,., 3636 3 
meben zo u), BA 1L,, (neben r6s), CR s-:18: 18. 29- 38- 31- 30: se: 

Die Formen zod, räs, 10V, ray, 16, T@v, Tois, tals, as, a sind oft belegt. 


Demonstrativa. 
öde. 
Plur. zoids *3600, 3642, 3722,; regelmässig &ös, rods, Todds, avde, 
tads. 
oVToS. 
Sg. zoüro 3636,,, rovrov *3591a, b,s, tavras *3591a, 3637, ARa;,, 


528 Kalymna und Kos. 


tovrov 3638,,, radtav 3731,; PH 402a,, z[avza]» 3636 ,,; ablativisches Adverb 
ist zoozw „von da, darauf‘‘ 3636,,, nach Herzog auch 3636,, (nicht zo0zo). 

Plur. oöroı 3632,, neben zoör(o)ı 36325, raura *3577 2,5 b;s 3637 18 
3638, 3720,50, ralölz[a] 3719,,, zaö®” 3718 ,,, tavr... 3639a,, rodrwr *3591 
bisfıa- 25 36366, 3637,. 10-24 3638, 3640 a,, rodrwy 3636 12: 13- 14 15- 16, Tavray 
*3591a,,, Tovzors 3636 ,, 3637 ,7„, rovrovs 363613- 


EXElvos. 
Sg. znvov 3636,,; Plur. zeivov *3569;,. 


Relativa. 
ö. 

Der Artikel vertritt nur einmal das Relativum: zo(/ 3719;e- 

ö5. 

Sg. 06.178569] 8619... 0 *35573, 8591 Dr. 12 18-29 210-0.20 *8bb7a 
&0-0-xa. *3591a5ı 363230 3705,57, od *3591 ae. ge: so 36185 363635 3637 14: 15- 
30-93) ds 78088, 367443706 11.0. „5. ARası 20, 8: *3591 h.. 3620, 3634br,. 
& *3599,, da CR,,, 0v *3569,6 *3591as1- 25 3619, 3706 VI;, VIlg, 6y 3628, 
3696 ,4,.0%. 30695. 18.17 7208804 7359 Lbys: u 36185, 3627,5 3718. au* 3591 
b,ı 3618,55; & „wo“ Lokativ ARb,9. 33; & „von wo“ Ablativ ARb,,- 

Pinr:,ol *3580,, a *3591h,, *3607, 3637.47 KARaSı Ss De, ABO 
xada. *3569,0 *35912,3 3620,., @v *3565, *3569,. 13 * 3572, *3585 4: *3591 
a5; bs. so *3609, 3620, 3624 a,, 3719,, @y 3634 bz., Du 3639 a,,, dv *3555 
13, ols 3634b,, 3705;,, als 3705,, 0ös *3581,, ds *3591b;0- ıs *35924- 

ÖONEO. 
öuneo 370dgofrı; — zadaneo *3591la,ı 3611, 3637 11fı2- ı3 3721g, Brno 
* 35739 * 3577 a4s/ı, ®uneo *3570,,, olonso ARb,. 
6005, Ö00STEO. 
6000. 3632,53 KF 9,, öloa] *3591a,., [do]a 36335; — Öooanee 3637 ;. 
Ört000S, Önolos. 
önoolov| 3636 55, Önoiaı ARas5- u0- 


Interrogativum und Indefinitum. 


tivos 3705 39- 43, tiva Akk. Mask. 3705 59; zus 36275, 368648. 13- 14-15 3639 
aıs 3705 510, u *3591 250. 20, Tives 36248 g4/95, Tıvav 3624 a,, rwas *3585 44; 


or 3626,50, ad örı 3619, 370545. 101 (5. auch Konjunktionen), oizıwes *3581, 


(*3585,) 3634b;, BA 25; öu-oöv ARb,,; önei Adv. 3705 ,,, öreı-oöv ARb5.. 


„Niemand“. 


ovdev *3558, *3572, *3573,0 3718 19, oddsuia 372050, [ovö]sua *3591 


ao, oddsulav 36185. 


undelis] 3634 a,, umdev *3575 19/18 *3576, BA 1,., undevos KF 1,, 
undevi 3634 b,, undeva 3705,, neben undeis 3636 ;7, undev *3591a,r, undsrds 


ARaya- 
ÄTEDOS. 


ärsoos 3636 40, Arsoov 3637 11: 15: 15: a2 ag, Areoovs 3636 ;5- 


Kalymna und Kos. 529 


„Jeder“, 


Exaoros 3624 d,9 363255 3707 ,, Exaorov 3624a, 3634 b,, Exdoras 5636 ;7, 
&xaorwı 3638 5. gfa- m CRzs, £raora 3634 b ,,, Exaoroıs *3558, * 3566 a j5- 

&xareoa *3591 a,,, Exalreoas]| *3591a,,, Exareoalı]l *3591a,,. Exarioav 
ARa,,, &xareooı *3591 a 7,g- 29- so. [Er]areooı *3591a,ı/ı2, Erareowv 3638 ,, Exa- 
zeooıs *3591 ayr- ı8- as 3636 ,;; [Exar]eow ablat. Adverb 3636 ,0- 


auzos, aAkos. 
To avıd 37085, aAlo *3591a,0- aı- az 363984 


Reflexivum. 
&av[rod] 3671 ,, Eavrov 3672, (römisch), &av[rav] 3673 5/4, Eavrovs 3624 a5,. 
adrod *35905: 11: a0: an 3624 25 3626,54 37204 KF 210, BA 1,,. aldraı] 
3618,,, aüzov 3611, 3612,, Ep’ adrois *3591 a5, adzois *3705,5, adrods 3719 
17, abros Akk. 3718,,. used” adröls] 370555. In nr. 5624a Eavr- neben aür-. 
nöürov = Eavr@v 3636,, (oder n- verschrieben für a-?). 
adbros avrov 3618,, vgl. auch avros Eyw *3591az. 


Personalia und Possessiva. 

I. Pers. Sg. 270 *959La,, nor *3b9la, 37061,,.25 Ws. sa les VIzs 
WIN ,. 18- 95- a5- 41- 55: 60-75, &ut|v] Dat. *3591a,; Plur. au@v *3591b,, *3609, 
3623,, auiv *3591b;,. 

2. Pers. Sg. ou * 3604. 

aua „unser“ Neutr. Plur. *3591 b3e- 


3. Das Zahlwort. 
Cardinalia. 

1 bis 10) — 1: &va *359la,,, wmäs 8640b,, [ullau 3624a,,, oVdeis, 
umdeis, umdeis, obdeula s. Pronomina; — 2: ödo indeklin. Nom. Akk. 3627,, 
3636 49: ea 3637 5, ARa,, Gen. 3624 d,s, [dvY]|w Akk. *3599,0;5 — 3: toeis Nom. 
Bes 3688: 1, Akkus. *3607, 3624a,, 36B4hse 3636 49-43: 70 BA 25, 
zola 3638 11-1, toı@v ARazı. 39; — 4: rerooes 363735 363845, terooas *3591 
A,g neben r£ooapas AR 209, Ösxareooapes, TEOOADESKaLdEXaTos, TEOGADAXOVTG ; 
— 5: nevre *3585 .. 96 sı 37217; — 6: [EJE 3641,;5 — 7: Enid 3636,,,; — 
102 d8x0 *3585 ,5 *3591a,a Des 3627 10 371855, dlexa) 3720 ;4- 

11 bis 100) — 12: öv@ösza 3638,; 3669, 3701,, jünger Ööwdexa 3637 g 


(neben dvwöezaraı „,); — 14: Öexareoloaowv] 3630,,; — 15: Öfza nevre 3707 
13; — 18: dexa öxıo *359layn; — 20: ixarı *3591 ag 40 ba, Elxocı 3633 
Be, 8tl%o0ı] 37075; — 30: Toiaxorre *3591b,;0 3632 17: 1a- 18- 30- 31: 98- ae 
24- 25° 27° 27° 28- \ggaı 3639a 175; — 40: Teooapazorra 3632 50- 30- sı 3633; — 50: 
nevınzovra. *3585,, 362645: 10: 26- ar: au: so 3629, 3637545 — 60: EEnxovıa 
3632355 — 78: Eßdounzovra öxro *3591by; — 90: Everjxovra 363295 30; 
— 100: &xarov 3626 ‚.. 17. 38- sı- 32; [Exar]dv 3626 .2- 

101 bis 1000) — 126: &xarov ixarı EE *3591by3,;5 — 160: Exarov EEn- 
zovra CR; — 200: dıaxooıav 3633 40. [d]ıazooias 3626,45 — 300: Toraxoolas 


3626,,, zoıaxooilas] 36265,; — 400: zeroaxooias CR ,, 362655; — 500: zevra- 


530 Kalymna und Kos. 


»arias 37054135 — ?00: ... . [a]xooi[as] 36265, -[x]ooias 3626 55; — 250: 
. . axooıäv nevınzovra *3585,1; — 1000: xılias 3626 254- sı- 


Ordinalia. 


1: noäros * 3581 a,,, zoarwı *3586b,, roärov 3660,, zodrav 3627 1. 
noäroı 3636,, zoarovs *359la,,; moauorov „zuerst‘‘ ARb,,; ro@zov 3730,, 
IIoortaox[os]) 3643 a],, Iowriwv *3601, 3742,, HTowroparns 3624bofo; — 2: 
Ösuteoos * 3591 a,5, devreoav 3627,45 — 3: roiraı 3638,, roitov 3636 16; Toltas 
3705 5,, zoitav 3624 a 5,, roitauıs 3740,; — 4: reraora 3637 5,, rerapralı] 3641 ,, 
teragrav 3637 18, S. auch 27; — 6: Exyraı 3638695; — 7: Eßöouaı *3591 bs; 
36364. 37075; — 9: Evaraı 3636, 3707, PH 402b ,., &varav? 3723,; — 10: 
dexaraı 3637, 3731,54; — 11: Evdexaraı 3637 10; — 12: Övwdelx]araı 3637 jsfı4; 
14: [re]ooaosoxaudexar[as] 3627 ,,; — 16: Exzaudexaraı 36275 3634b51; — 17: 


Errtoxaıdsxaraı 3634 by, EBdouaı Eni Öera *3591b3,; — 1? ... [de]zaraı 
37195, ... . [x]uöexaraı 373117; — 20 und 21: s. Zahl-Substantiva; — 27: 
teragraı EE inados *3591 a 95, Telrapraı 2£] eixados 3638,;5 — 30: s. Zahl- 
Substantiva. 


Zahl-Adjektiva. 


dınlaciav 3627 90; Auporeoos 8. Wortschatz. 


Zahl-Substantiva. 

Auf -as, -aödos: teroados 3705 55, teroadı BA 4,; ixados *3591a5,, Lradı 
3636 ,, PH 402a,, zixados 3638,, zixadı 37075; Augpeızddı „am 2lten“ 3720,; 
toıaxados 362775, roraxzddı KF 190,5, rorazada 3611, 3705555 — auf -vs, 
-bos: nerımzoorö[v]) 361155; zılAıao]wvos 3636,,, zlıArao|rdals] 3636,; — auf 
-sls: teraprjs Nom. Pl. 3638 ;2. 


4. Das Verbum. 


a. Endungen und Ausgänge. 


Indikativ. 


Se. 3. auf -u: avaridntı * 3569 ;,, Hldwrı 3620 ;0- 

Plur. 1. auf -ues: Präs. sdoioxouss *3591b,,; Aor. avnvixauss *3591b5ı- 

Plur. 3. auf -»uu im Präsens: &yri „sie sind‘ 3719 16, parri *3591 br. 10- 
11: 19; anodidorrı *3591 bs; Ayorrı, Eyovrı, ueregovti, napeyoru, ÜBborri, Xa- 
obooovrı, zolvovrı, u£lhovrı, ovu-uloyorri, pEoovrı, gonuarisoyrı, »AeWvrı, Ayt- 
yıoßarsüvrı, dEioövz, zaonavrı, — im Futur: zowsdvu, napaxalsoeüyrı, Unrao- 
Esövrı, diakvoeovrı; — im Perfekt: rerıudzavrı, isoarebzarrı. Belegstellen s. 
im Wortschatze. Vulgärform ist apleıoıw *3599;,. 

Plur. 3. auf -v, -av, -oav. Bemerke vom aktiven Aorist: Emeöwxav 
37197, roosıonveyxav 3719,., zinav *3586a, 3718, 3719, ARa,; vom pas- 
siven Aorist: alo&dev 3626 ,1, Zoreparodnv 3642,, avezap'ydnoav *3600;,. 


Konjunktiv. 


Se. 3. Akt. im Präsens und o-Aorist: 7 Belege s. siwl; den 3626 50 
3634 bzo: 30: ısın Ponı 3640 a5, Öapviaoonı 36117, ünaoynı 3624,58 3705 18 


Kalymna und Kos. 531 


(hier neben -n); adızmjı 3634a,, doxmı 3624a,,, Ereowmrenı *3591l ag, zonenı 
PH 27,s (= 3627); xaraßalnı 3627 ,7, Zveyxnı ARb,, iönı ARb,,, term 
ARa;,; zu -n gekürzt: doxn 3619,,. önaoyn 370597, 80x gı, And 111, Add 
4 (neben önapynı 18). 

Sg. 3. im Aorist der Stämme auf lange Vokale (einschliesslich der 
pass. Aoriste): ovußaı aus -anı ARa,,; &xtowı aus -anı ARas;,; 2[y]-oväı aus 
-anı *3591a,ı; anoßinı, zar-ayjı ARb,; anooraljı CR,s; avalodjı ARa,ı, 
&&-aodjı ARb,,; E&-evıydnı ARa;,. 4, zaonwdnı ARb,,, zo 3636 12- 13: 14- 15 
Ey-uagwondni "3591 a ya/ar: 40, TeAeodMı 3627 55, rıuadmı 363697. 99, ArTozEo- 
ztovndnı 3624a,,; zu -n gekürzt: red 3623,., davrsıodn7 3719,. 

Sg. 3. im oa-Aorist: älteste Form auf -oeı in ünox[U]eı 3636,, (nicht 
aus -7ı gekürzt!), vgl. unten -oovza: im Medium; daneben zoımonı ARb,, zu 
-n gekürzt in &uparion KF 9,,, d6&n AR 211. 

Plur. 3. auf -vuu im Präsens: Ewvrı Belege =. eiui, Eywvrı, uellovr, 
eunintovr, zosiiworru, gonloru; oixewrrı, Ötarelewvrı, öuokoy@vrı, ovyreh@vt, 


vorso@vu, zadvoreo@vr; — im o-Aorist: öpkorrı; — im oa-Aorist: Zoyolaßn- 
oovu KF 9,, eveoyermowru *3585 55, momowr[u]) ARb,,; — im passiven 
Aorist Enavfndortu, Emyvwodßrr, ovyreleodövu; — im Perfekt: sidößvrı. 


Belegstellen s. im Wortschatz. 

Sg. 3. Medii: [zadıo]raraı *3585 ,.- 

Pl. 3. Medii: omoovraı 3636 ,, (von zoımoaodaı) mit kurzem Modus- 
Vokal, da nach Herzog die erhaltenen Reste des Buchstabens auf O führen. 
Vgl. oben ünoxöweı im Aktiv. 


Imperativ. 


Aktivum, Sing. 3. Die regelmässige sehr häufig belegte Endung ist 
-7o. Zu -zwı erweitert nur in den Inschriften 3627 = PH 27 (&otwı 9. 
EEEOT@L 99. 34 41-44, Meben 2orw g, und der 3. Plur. auf -oavrw 93. 72; zweifel- 
haft &£&orw wegen der folgenden Lücke) und 3632 (dverwi z0- 11: 15: 23)- 
Diese Schreibung erklärt sich nur so, dass -ı im Dativ Sg. auf -wı stumm 
war und infolge dessen auch auf die Imperativendungen auf -» übertragen 
wurde, vgl. auch -vzwı, -odwı. 

Aktivum, Plur. 3. Die übliche sehr oft vorkommende Endung ist -vzo. 
Zu -vzwı erweitert nur in den Inschriften 3632 (Bvorzwi 3. 3: 4- 8 T- 8 14 16: 
18° 22- 236- 29- 31- 3» Jaußavovrwi z, neben Yvorrw 9), 3633 (öpsılörrwi ;„ neben 
VVovT@ zg. z5, Aroöıöorrw ;„) und KF 9 (öpeukörrwi 15, Vvortwı 7, dLuöorrwi 15, 
arorwövrw: ;,), Zur Erklärung s. oben Sing. 3. -zwı neben -zw; — selten 
ist -vrov: avyoayarımov 371855, Avaderı v z4, TEIOAVTWV „u; Ertloxevalorrov 
3634b,, neben duöorrw „„; — im passiven Aoriste: Zmueinderro *3565 18- 
3619,, neben Emusindntwoav * 357645: 

Medium, Sing.3. Die übliche Endung ist -o®w, z. B. raoavauaweodw 
*3591a,,., aioeiodw 3636 „,, zaIjodw z, zoweodw 36375; zu -odwı erweitert 
nur in 3632 (oxavonaysiodws 11: 12: 13- 14- 18); OrXavonaysiodwv 3632, ist ver- 


schrieben für oxavonaysiodwı; dtayoap&odwı aurwı — Ödoayuas 36325; „es 
soll ihm zugeschrieben werden“ würde korrekt dtayoapeodo» — doayual 
lauten. 


Medium, Plur.3. Endung -09o: smoauaıveodo *3591a,, neben -odwv 


532 Kalymna und Kos. 


[eio]eiodo 3636 ,., ieowodw 3721,; — Endung -odwr: uudeodwv *3591 a1. 15 
avaypapscdwv 5626 ,,, anodoodw[v]| 36275, oxavonaysiodwv 363235. 4. 5 & 7-8 
10° 15° 17: 26; Zruueiltodwv 3634 ag Das, Ano-, nor-anoypapeodwv 3705 39. 41, T08lo- 
dor OR ‚, arapg£odov AR 211. 


Infinitiv. 

Auf -uev im Präsens und Aorist der wı-Flexion: eiuev, nusv, E&nusv Be- 
lege s. eini; Öıöouev, bnorideusv, Öouev, anoddusv, DEusv, avadeuev; Emıuein- 
dnuev, nooxzaralaupdnuerv, aydnuev. Belege s. uı-Präsens, Aor. und Wort- 
schatz. 

Auf -&v im Präsens der ®-Flexion und Perfekt: 3633 1- zo (ber), 3634 bs, 
(dver), 36392 (anayev 5, P£08V 7), 3705105 (Avayoapev), KF 9, (Ver), AR 
(EOdEV gg. 27: a9, EruPaivev Agg: 38, EO-EONEV Ag, |[Yıylyavev b 95, zadaiper ;,), 
CR,, (moAırebev neben -eiv von -£w); auf die Verba auf -&w übertragen: 
uaotvo&v *3591 a5, neben uaprvgeiv az. 99, TOLEIV a 9, Ösınvev 3733 ,, sonst -eiv; 
— Perfekt anodsdwxev *3591 bs. ı7- ar, TEredgev CR,, anoAwiev OR ,,. 

Auf -sıw im Präsens und Aorist der ®-Flexion: *3555,, (Öraexeır), 
*3569 (aysır ., avakioxeı 13), *3585 5, (AEysır, moaoosıw), 3618,; (PEosır), 3621, 
(zatioyew), 362759 (£oayyeiksıv), 3634 a ,, (Undoxew), 3720, (doyedew); Aorist 
enavsideiv *3569,, mao-auapreiv ARaz, (alle Infinitive Präsentis endigen in 
AR auf -evr!). Die Belege für die Infinitive der Verba denominativa auf 
-äv, -Nv, -eiv (zweimal -&v s. oben) und -oöv s. unten. 


Particip. 
Perfekt: &veoraxws * 3580 ,, ovveornrvia; yeyoros, yeyoyvia; eidor- von 
oida; ieoatevxorwv. Belege s. Wortschatz. 


b. Bemerkenswerte Verbalstämme. 

Auf -edw: äyvebw, Avayopedw (neben ovvayop&w), AoXEl®, ÖdauooLEl®, 
enıueintebo, Emuunvısdw, isoatebw, MpzUEgarelw, ovve£odciw, MOMYLIOTEUW, 
TOORAVTEÜ®O, AVOLEUW. 

Auf -0-: dovo-ımo 3641,, Erıyvwo-dorrı 3705 ,5, aber xav-Tos, rooxav- 
Tebw. 

-Ea- statt -oa- im Aoriste zu Präsentien auf -alo, -ILw (-aö-, -1ö-): 
Zoyd£aodaı, Ayood£aı, zaraoxevdfaı, naoaoxevasaı, reıylEaı, waplikaodaı, 8. 
Aorist und Wortschatz (zarayonuarıoavrw 36244 35). 

Einzelnes: aio&w, ayamo&w, nooawEw; Eveır-, Evix- und Evsyx- neben 
einander, s. Aor. Akt. u. Pass.; önoö£youaı, ünodoga s. Wortschatz: eVge-ua; 
Alvn-oıov Frauenname; 2&ıdıadouaı. 


c. Augment und Reduplikation. 


= i L > * = nn BE 
Vokalischer Anlaut: @- aus ad- Belege s. &; £räyysilavro 3722, neben 
ennyyehlusvoı 3624 d,,; alo&der 3. Plur. 3626 ,,, aionusvor 3630, UÜR 3; Eüno- 


onxe *3569,; Ewvnusvos 3632 ,. 2, Ewvnusva 36375. 
Anlaut &- aus se-: zao-elysro 3618,,, ap-etodaı Pit. *3591b, (-eı- aus 
e-se-). 


Im Anlaut Doppelkonsonanz: yeyoazraı, yeyoauuzvos, AdvaysyoauuEvos, 








Kalymna und Kos. 533 


nooysyoauusvos Belege s. Wortschatz; xsxoauevos 3636 50. 38; EP-ErTnusvon 
3698 ,; Zopopayıoueva *3591 As. a5. 38; Tao-Eoynraı *3557,, rag-Eoynvraı 3719, 
neben rao-sloynraı *3569, (ci aus s entstanden). 

Stellung des Augmentes: dıalracav *3585 ,, (als wäre es ein Compositum). 


d. Präsens. 


Flexion von eiui. 


Präsens: Ind. Sg. 3.: ori *3566 A, *3569,, 3613, 3618 ,,, Zorıw Üvev 
KF 9,, uereor *3555,, 3634b,, 3705, 3706114. 25 Has. 3a VlIzs VII. 23- 34- 
10° 5e eo: 73; Aörelorı] 3706III,, VIII,; Plur. 3.: ävıi 3719,55; Konj. Sg. 3.: 
Hı 363250 363625 ARbyn- 20- 32- 23-438 CR 15; Plur. 3.: Zovu 3721, Zof[vr]ı 
363654/5 KF 211,; Imperativ: Zorw *3586b,, 3630,; 3634b 9 37235, &[oro] 
3631 ,, &&8orw *3591 a 15-19 *3599,0; EEtoorw AR211; Zorwı 3627,, [EEELoro]: 
3627 95, [2&]eorwı 3627 ;,, 2&Eorw oder &&£orw[ı) 3627 ,,; Eovew 3634 a,; Parti- 
cip Mask. 20» *3591la,5,, rageov *3591ag,, Edvres ARb,,; rag-eurrwv *3591 
Ay; eövrwv BA 982,7; &v *3566A, *3577a, *3585, 361l,, @[v] *3557,, 
nao6dv BA 4,, övres *3585 ,, 3634 a,, naoorıwv *3591b;,, övras 3618,;,; Fem. 
rapsvoav 5721,; Infinitiv: siuev *3576, *3582a,. bs *3591a,, mageruer *3591 
Ass; Nuer *3555,. *3556. *3563, *3566a, *3567 5. 0 15: 18° 22-25 * 907215 
+3573,. 10 *357564- ı6 "3576, *3577a10 Das sı *359laso 36137/- 3614. 7 
3615,.5 36165. 361910 370540: esfen 3721510 KF 110 5e-e 1945 (V/IV. Jahrh.) 
OR 99: 35: u, [rulev *3558,, 2öjuer 3624255 3634 b,, E[EM]uer 3720 jofın, EElmue]v 
3721 ,/, rapnjusv * 3591 a g7/as- 

Futur: 3. Sg. [£o]raı 3721 ,>- 


Die übrigen nichtthematischen Präsentia. 
eluı: idvro 36365. 35; — Yäni: parıl *3591 br. 10- 11 10, PAUEVOL 9ajar; 
— zadmnaı: zadjodw 36365; — Höwuı: didwrı 3620 „u, arodidorr *3591 be, 
dıösvrw, dıöovrwı KF 9,,, anodıöorrw, Eydıöorrw, nagadıdoyrw, dudousr 3633 gr, 
änodıdous, Ö1dovoaus, Eruididodoa:; Sldoraı, Öldovraı (Belege s. Wortschatz); — 


Inu: üpisıow 3. Pl. *3599, (Vulgärform); — tdnu: avaridnu * 356917, 
druderıw, übnorideuev 3634b,, TidEodwv, tideueva s. Wortsch.; — loräuı: 
ögılordus|vos *3569 5, [zadıojräraı Konj. *3585,,; — deirvuw: Evanoöl|e]iz- 


[rvodaı 3720 5; — Öuvvuı: norouvöovrw *3591 Ass. 

In die w-Flexion übergeführt ist Aa-mı (für &Aaw): Eiavıw 36563. 12- 
14: 985 2reAdvım 11: 15: 10: ı9 (aus ZAäorrw wäre EAmvıw geworden; EAäaovrw ist 
als Grundform nicht wahrscheinlich). 


Präsentia auf -o. 

yivouaı, zapayivouar häufig, s. Wortsch.; ava-yivworeıtw *3591la5ı; 
ävouaı 36364. 36385; adEw KF 194, 210,; dmkouaı „ich will“ oft (s. Wort- 
schatz), nur einmal BovAdusvos 3720, (neben dnAntar 1); &o9w „esse“ ARa;,. 
97: a2; Zruuehouaı neben Zmıueifouaı s. Wortschatz.; ovu-wloyo 3636 5. 15; av- 
oıy6ovıw AR 211; Zmı-ooeletw 3639a,; rauverar 363790: o@ılw nach dLdowıoe 
3618,55 zorılw neben gonto, zoellw s. Wortschatz; aloeodw 3636 ,, Ist ver- 
schrieben, vgl. alo&w, dpaıoEw; ovvayoo&w nach ovvayoonos *3591 by. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 56 


534 Kalymna und Kos. 


Primäre Präsentia auf -&w, -nw. 
den 362650 3634 bio. 30- ısın Hleovr] *3591 a,0, deovra *3585,.; dsouevors 
3618,,; [&rıni]eiv *35868,, loniiv, Exniiv *3599 1. 
Cn 3688,; gojodaı 3615,, ARa.- 


Abgeleitete Präsentia auf -aw, -2o, -6w, -©@. 

auf -@w: Ind. 3. Plur. xAeövrı 3637 j1. 15: gg (oder xAsww?); Konj. &ns- 
owrnı *3591ay; Impft. [Ejyixwv 3643 a,; Imperativ uuwvrw 3636;,; Infinitiv 
zuunv 3619,, anavralv] *3586a,.; Partizip uu@v *3558,, *3572, (*3573 15), 
uuövres 3720,, 6oövres KF 210,, Arr-ep-oo@vres 3705 59. 94, OVVarıwvrWv 
*3566a,; Medium: ispäodaı 3627 5,, Eowrwuevov *3591 a5. Die Form EAavro, 
erelavrw nicht aus EAädvrw, sondern von &Aa-uı s. oben (ein &/aw ist nicht 
wahrscheinlich). 

auf -&0: Ind. 3. Sg. Boader BA 1,,, dtazeist oft (s. Wortsch.), moAvwger 
*3566 A,, 3. Plur. augıoßareöovrı *3591b ,;; Konjunktiv 3. Sg. adızmzı 3634 a,, 
doxnı 3624 a7, dor 3619,50 3705;,, arsıdy 3705,11; 3. Plur. oixewvrı 3621,,, 
dıarsl£wvrı 3634 a,, ovvreA@vu 3719,4, öuoloyartı KF 211,, doreowvr 3624 
Ays; zadvoreo@vrı BA 1,,; Impft. Örereisı 3611, 3620,; Imperativ dıaysıpo- 
tovsirw 36242 ,,, Maprvositw *3591lag, mosivrw 3705,; (aoıe|övrw] oder 
noısliodwr]) 3629,) neben nowdvrw *3591a,,; Infinitiv auf -ev: uaorvoEv 
*3591a,, (neben uaorvpeiv Az. g9, TOLEIW Ay), Öeınvev 3733 ,, dagegen dıarelciv 
*3558, *3566ar, Emixooueiv *3569,, Öoxeiv *3585 8, EVeoyerew *3573 49, Adı- 
xeiv PH 27,, (= 3627), noıeiv 363465. 95, oxonelv 3705 99, [xadv]oreoeiv KF 
1,, oteparapopeiv CRz;; Partizip Maskul. yvuraoıaoy@v, Üno-yuvuvaoıaoy@v 
3664 ,. 9, [rawdoyou@v 3648,, orepavapoo@v 3653,, moı@v BA 1,,; -evvr- aus 
-20vr- IN Emiopxedvr, eVooxedvr *3591a,, anameıvrov *3591 b,4, Poosdvrwv 
3618,, suarelevvr- 3626,, zaonoloysüvres 363299, Aumeloorareivrov 36329, 
ünnostevvros 3654,, Emioraredvros 366195, YEewpysövress 3698,, xaroızsüvres 
3698 ,, Ödauaoxesüvros 3698,5 3702; 3730,, Vewpeüvres 3720,1, MOVaoxEüvros 
3742,, Evdausüvras CR 57, Eoyolaßsüvres KF 9,, ansıdeüvra KF 194, (4. Jahrh.), 
dagegen noıdvres 3634 a, neben xoıwwveürres 3634 a,, napsmıdausivrwv *3558, 
neben noAvwpoörra *3558, *3566 a,, evVsoysrodvras "3572,; epische Reminis- 
cenz ueöcovrı *3596, *3597,; -evo-, -£00- und -0ovo- aus -E£0vo- IN xvsdoa 
3637 ;, adızsvoav 36275, teAedoa|v] PH 27,, (= 3627), xvsöoa 3636 „. g1, 
ebeoyerodoı *3585 79. Medium. Ind. 3. Sg. meoarostraı *3569,,, aireltaı zı. 
18, arveitaı *3591la,,; Konj. 3. Plur. ovvreiewvraı *3591la,, neben ovvrsi@r- 
raı *3569,0 371955 ARa, AR 209, E£ay@vraı ARa,,, reoaeörraı *3585 50, 
aovövraı KF 211,, roıwwvraı CR,,; Impft. 3. Sg. &roısiro 36185. 9, 3. Plur. 
&noısdvro 3618,0,; Imperativ 3. Sg. oxavonayeiodwı (s. Wortsch.), alos(’)odw 
3636, (« fehlt), 3. Plur. [aio]siodw 3638 ,,, mosiodwv UR ,, oxavonaysiodwv 
(s. Wortsch.); Infinitiv &mıuelstodar, alostodaı, @verodaı (s. Wortsch.); Parti- 
zip rooapsvusvos *3569, 3611, 3618,5, alosdusvoı 3720,., [rooaıpe]vuevo .. 
*3559f,, E£ayevusvos 3705 55, ovvreisuusva BA 1,, -teisvusvaıs 37215. 9, Er- 
»akslUuevov] *3591a,, mowwdusvos 3618,85 BA 1,,, aber [rooaıjosdueroı * 3558 
12 neben rooaovusvovs *3558,, *3573 ,5, alooduero *3573 ya/ı4 3718 1r- 

auf -0w: Ind. 3. Sg. orepavor *3586b,, 3618,0; 3. Plur. a&iodvr: 3619, 
3620 ,. 13; Imptv. 3. Plur. Zawobvrw 3639a,,; Part. aFiodvros *3585,.. 


Kalymna und Kos. 535 


auf -w (für -6w): Ind. 3. Sg. afıwı *3555,, 3. Plur. zaorövrı 3636 
s3- 95; Imptv. 3. Plur. &£ooxo[vrw] *3591a,; Medium Imptv. ieowodw 3721,, 
Inf. ieo@odaı , (nicht etwa Perfektformen!),. Von xAesd» oder xAebw: 
»As@vrı 3. Plur. Ind. 3637 ,.- ı5- se- 


Aorist Akt. u. Med. 


Regelmässige starke Aoriste von dw- Ön- s. Wortschatz unter dxo-, 
&x-, E-, OvVV-ErU-, naga-Hdwuı, ava-ridnu (bemerke Entöwxav 37194,); 
&xto@ı 3. Konj. ARa,, aus -7o@-nı, Stamm 10w- (n-ro®-0xw) „eine Fehl- 
geburt tun“ vgl. Hesych 28-8-790" &$eßlaßn, &&sxonn ı; zunoıs, ferner Z-ßAw' 
&pdarn, ®yero zu PAmoxw, E-Bow‘ Epaysv zu Pıßoworw; ano-BAjı 3. Kon). 
ARb, aus -AAy-nı, Stamm ßAn-, in der intransitiv-passiven Bedeutung „ver- 
loren werden, verloren gehn“ (neben xar-ayjı s. unten Aor. Intrans. auf -7-). 

-o- und -&-Aorist: av-ayayeiv, En-eAdeiw, En-av-eAdeiv, Aaßew, Aadsiv, 
haysiv, texeiv (s. Wortsch.), öpAwvrı KF 211,, 6ploöcav PH 27 „,, Ev-nerovrov 
3618,/5; eine, einev (oft s. Wortsch. A&yw), sinav *3586a, 3718, 3719, ARa,, 
av-sınara UR,; av-mvizauss *3591 ba, 2&-evsilzavıw] ARbz, uer-ersizav 
ARb,, neben £o-sveyxnı ARb,, "oo-sıo-veyxav 3719,, vgl. auch Aor. Pass.; 
nolaodaı Ss. wveouaı. 

oa-Aorist: zelıloavrov 37185, ano-teioarw 3705 115; Er-aweoaı *3569,, 
* 358595. 26 3613, 3618,, 37185, 372015, xaldoaı 3620 ,,, Buocav *3581,, av- 
zouoocav *3591a,, Öudoavres 363637, Suooaoas 3721,, EAd[oa]vres 3636 17/185 
zara-oß£oas ARb,,, reisocarw 3628, ARb,, reisoalvrw] 3627,,, dısrelscav 
*3569,, [-re]leoauzvovs BA 1,; zu Präsentien auf -dLw und -Lw: dyoodäarrss 
3632 5. 3/9 10, 2oyaSaodaı 3624 a5, ARa,, xara-oxevadaı *3569,, 36291, TAa0a- 
oxevasaı 37215, reıyiöaı *3608,, yapläntaı *3591a,, neben xarayonuarıodvro 
3624 25, [Eupalion KF 9,,, dwowıoe 3618,15; zadäpaı, megı-gävaı, iv-ayyelkaı, 
en-ayyeilaodaı, ovunaga-usivaı, dnoorsilkaı, dvarpivaı, droxoivaodaı s. Wort- 
schatz; falsche Lesung ist arodefarrw 3619, (-Ösı&- der Stein). 


Aor. Intrans. u. Pass. 

auf -@-: E[y]-oväı 3. Konj. *3591a,, aus -ova-nı. 

auf -n-: zar-ayjı (von äyvuuı) ARb,, yoap&v 3706 VII 4, aroyoapsıcav 
*3585,0, dnooraljı OR,,, anooralev[tas] *358535. Über droßijı s. oben 
Aor. Akt., Absatz 1. 

auf -n-: bemerkenswert sind &&-agdnı ARb,,; dm-yroodoru 3705 15; 
&S-eviydnı ARas,. ., neben 2&-eveydev[ros] *3586a,/;,, av-mvexdn KF 190;, (S. 
auch oben Aor. Akt.); zooxara-Aaupdnusv BA 1,. Regelmässig: aydnusv, 
elo-aydsıoav; aıg&dev 3. Plur., aioedevr-, ap-amgsderr-; iv-aAwdMı;, doxsodevra ; 
er-avändoru; an-e-dixdodn; dodevr-, ano-dodevr-; Zruusinditw, -Hevro, -In- 
Twoav, -Onusv; Eowıadev; tedev; üv-s-zaobyÜnoav; zırövvsvdeis; &r-s-xAa0odn; 
zo, zoıdeis, zgıdErra; zvowderr-; da-Avdevr-; uaprvondslca, Ey-uaorvon- 
di, Eyuagrvondeioa; nAnowdeisa; nwinditw; Ava-oradsioa ; &-0TEepav@dnv 
3. Plur.; ovv-s-74y0n; Telsodnı, ovvrelsod@ru; ysıporovndevr-, Anoyswororndii. 


Futurum. 
heSeraı 3639b,, nomosraı 3627 ,, (danach ergänzt isoaolsr]a: 3627 jo, 


56 * 


536 Kalymna und Kos. 


[7sA&o]eı 36275); Stämme auf -v-: naoauever *3599 „I, zoweürn *35855; 
„Dorieum“*: dixaooew *3591a,, duadvoedrr *3585,, napaxalsoeüvrı *3586 
ba/; BA 2,,, Unapfeövu *3585,,, Hdraleketodaı 3621,, momositaı 3619,, Exdv- 
oeö[v]raı 3634 b;,, danach mit Endbetonung zu lesen ünagfer *3558,, *3572, 
*3573 ],, Voswei *3599,; — Fut. Pass. anodeıydnoousvov 3629 1.- 


Perfektum. 


Aktiv: ysyovws, yeyovvia oft s. Wortsch.; eiö@rrı, siöores s. Wortsch.; 
Ev-eoraxws *3580 „[;, zadeora[lxooı] *3571c, 3611l,,, Upsoraxora AR211, ovve- 
ormrvia (n!) 36325, neben Evsor@ros 362715. 15, Eor@tas PH 403, aus -üor-; 
aneortaixe KF 1,; anoAwiAev UOR,,, rersuügev OR,, anodedwxev *3591byo- 17: a7; 
dıarerilsns *3569,; sundonxe, reruuaxavrı, iegareuxarıı, isgarsvxorwv, [edsoy]e- 
z[n]xora. 

Ausser den oben S. 532ff. unter „Augment‘ angeführten Formen sind 
belegt: d&doraı, dedoodaı, anoAsAvodaı, yeysvjodaı, zad-Eıdovusvog, EIIXEXOO- 
unodaı, uswmodwuevos, xEsxsıgorovnusvos; Enıretaxtaı, Ö6sdoydaı, dLanspv- 
Aaxdaı, Erdsdsıyuevor, OVvrerayusvos, Evxsyapayusvos; EipapıouEvos, EOPaylouE- 
vos; Enırereliodaı. 


C. Stammbildung. 
Nominale Ausgänge und Suffixe. 


-ä: auva Fem. zu auvos; -äs: vanoias ; -alos: Ünxalos, Un@- 
uauos; -avä: eipava; -aoras: "Oosıoıaoräv 3647 ,, “Apeodıcıaoräv 3680 
Verbandsnamen, s. unten -ıoras. 

-cos in Stoffadjektiven: olsoı 3638,;, xovoswı, daneben kontrahierte 
Formen (s. oben S. 524). In xorbAsaı 36375; 3638,, ist e nicht ursprüng- 
lich, s. oben S. 509; vavuıewı 363241; -eios, -sıa in vielen Ablei- 
tungen: dyvsla, ßakavstov, itosıa, ieoelov, iegareia, nooonsgusia, Namen auf 
-xAsia, -zoateıa, U.8.w. In ’Avafixina 3665, und den Festnamen Ayoinzna, 
“Hoaxina, Kaıwapna 3660 3661 ist 7 für &ı geschrieben. 

-EÜS! TETAOTEUS. 

-(F)err-: xvoev (Neutr. zu xvosvr-) ARb gr. 4ı- 

-n aus -s&a in Övyaroıön, i&onv ARa;, aus -cav neben ieoeıav g5. 37, LEONS 
3721, aus -Eac. 

-nos neben -sıos: relsws aus reinos neben reisıos, verkürzt reisos, Be- 
lege s. Wortschatz. 

-nios neben -stos, -805: iapyıov ARb,, neben isoetov ARb,;,; CR;, 3635 ,, 
icoeov 3634b,; apynioıs BA 1,5; -niö-: Akrnides, Aupıaoniöes 3636 90 
3639a, Ortsnamen. 

-1a, -105, -ı0v: ebyapıoria, Ovyarponora, oixodouia; ToıxWAuos; Erıadrıa 
3636 57; Elo-ay@yıoy, aludrov, Axployıov, dosunarıov, övnuaoıa 3634a, (Suffix 


sicher), mp00x4vıov, oımo&oıov, WOoAOYLoV; -ıö- Femin. zu -eds: “YAklöss 
Phyle, Magal[vi]öı Bein. d. Athene 3637,,, “AAs&avöois Ethn. 3677,; 
-19-: Öovidos Gen.; -ıx- (für -1ö-): »Adixas, xAaix@v ; -1X05: ANnEhEv- 


Meoırds, LaTpıXos; -wos: VEowos, Aldıwos, Maouapvos, XELMEOLWOS ; 


Kalymna und Kos. 537 


„ıoras: Adavaioräv 3678 3679 (vgl. oben -ao0Tas); -ıwras: Bväıoras Ethn. 
zu DV&a, Todwuoraı Ethn. zu "Ioduos. 

-05: adeApos, vios 8. Wortschatz, 

-wdas: SIxalıwdar Demos; -©ras: Ilsoaıwras Demos, vgl. auch 
Toduwras, Bvkıaras Ethnika; -wv- (statt -w-): jomwva Akk. ARa,z,. 

-ua: äyalua, doowornua, Bäua, Öıd-yoauna, Ööyua, suspyermua, sünsna, 
üra-nua neben &xy-eua, ino-deua, Doua, Asbxwua, ufronua, aokıoua, zara- 
0x8Öaoua, Tiuaua, wapıoua; -uös: ayeouos 3721 5; -ouös: zıdapıouds, 
Serious, Dsouos „Grab“ ARb are 

-01s: dvayogevas, alvnoıs (aus Alvnolas, Aivnoiönuos zu erschliessen), 
alpeoıs, zad-aloeoıs, r0-alosaıs, ava-deoıs, anoldrowars, ovugpoafıs; -005: 
nuov 3636 „.; -000-: juıooov AR 211, juoow... PH 27 58; vadooov — 
vadkov 3632,. >- 

Tas: xwno-SVo-Tas, nosoßevras; -770: dov-o-mmo 3641, EAa-tno 
36375; -7oo-: daroös, [Wö]o-roa 3637 ;;: wg: Ovaroglöns (ivaroo). 

Partizip Pft. auf -rds: xav-ros, N00xavreÜw, Övoeniyrwo-ros, uehl- 
xgaros, Aoi-uvaoros, IToAduvaoros, aUT-En-Ayyehros, sunagaxohobdntos, nwintos 
„verkäuflich“ 3721,, dopeayıoros. 


Komparation. 
ausıwov, Aoıov CR,,; 2Aaooor, &Aaooovos, s. Wortsch.; zAdov 3611,, KF 
194, (V/IV. Jahrh.), z(A)eovos *3591 bj, An *3585 55, [rAse]ovov *3585 ,. 
neben zAsiovı *3586a,0, mAsioow 3663 140; MOEoßvriowv 3667 5; TTOOTEDOV, 
EÜoauoTEDA, vEWTEpos, noodvu@teoos, Nixorson 3706 1;,, Mixot£on 3706 VIIL,., 
Zıuoreon 3706 III ;.. 
zoärorov ARD .,, zalklorovs 3636 ,,, usylorav 3618,,, arAslorov 3618 .., 


aheiorovs CRj,5, mAsio(tas) *3585 11, IlAslorapyos; zonyıoros in TENYIoTEl® 
3742 ,: Dihoros, DBıhioris, Bihtaros. 


Bemerkenswerte Namensuffixe und -ausgänge. 


-as: 'Ovnoä, Eouä Genitive; -ala: Apıoraia; -ako-: Diuakos; 
-a90-, -a010-: Birtaoos, Mivvapıov; -aua: Augpizodtsa; -eus: Maxa- 
geÜs; -n für -ıs: Avyafıno)n, Agıorondin neben Nixönolıs; ns, Gen. 
 -evs in BeÄuorijs, Gen. Buluoreös; -ıas Fem.: Birias, Nixids, Ilkarıas; 
-1s, Gen. -sos Männer: “Ayvıs, Keoxıs, Atovus, Adoıs, Mavögıs, Nixıs, Zeivis, 
Houzıs, Daiıs, Dikırıs, Xapuıs; -is, Gen. -/dos Frauen: Aysuovis, “Aynois, 


Adnvais, Kuvvis, Koovugis, Nooois, ITaodevis, dıiayogis, Zwnveis, Osvöwois, 
Kallıuayis, Avzovoyis, Nixonayis, Bihawis, ’Aydayoois 3624d,, (Frauennamen 
in dieser Liste gesichert durch ba.08); -tö- in Movapysidos 3687; 
-iäs: "Euusvidas, Evrelldas; -ivas: Alogivas, ’Apuortivas; -ivos: Aloyv- 
kivos, Oavuivos, Maxaoivos, Ztaoayopivos, Kapivos; -ıyva, -ıwyıov: Illarıyva, 
Koarivyıorv; IT, -ırras, -Ittiov: Mevırw, Koourrds, Zwßlruor; -10X05: 
Dikioxos; -ıxos: Böroıyos, Moioıyos, ITbooıyos; -ıov: Illardlov zu 
ID,adawis. 

-uv: Aoreuw (für -vov) *3599,. .- 

-ov: Ziuov Frau 3706 V ,, NILIEE. 

-bAog: ..adbkos, Adarblos, Aooxblos, Nooovlos, Daıwölos, Kaıvkos, 


538 Kalymna und Kos. 


Xapuvkos ; -vAla, -vAkls, -bhıs: AooxdAla, Tvadvilis (-ldos), Noooväis, 
Xapuvlıs (-ı0os Gen.); -bov: "Hoaxivwr. 
Kompositionsfuge. 
AyooA-vouEw, OTEPAvA-P000S, OTEYAVAPOLEw, Üva-90005, YEOEA-P0D0S, 
“Ieod-xoıros, Moıpa-yevns; "Aldar-uevns; Aoxs- neben Aoyxı-; Eörekr-oroarm 
neben Evreis-oroarn. 


D. Niehtflektierte Worte. 


Adverbia und Partikeln. 
auf -a: a *35b7, *359l.a. oft *3607, 3619, 36242 17.0: 50 SOOna a 
ar 3629, 363218. 20 3633, 363495 ba. 14- so 3636 oft 3639a,5 3705 g0- ar- 57- 
63. 110 370714 3720, 3721, KF 211,.,., ARoft AR211 OR... (zu xaı ver- 


schrieben *3585,, 36195); Zreıra 363649. 30; — auf -au: val *359la,; — 
auf -aı: iöläı, zowäı s. Wortschatz; — auf -av: EEav 37055, Aa» * 3607 ,. 
auf -&: Eore s. Präpos.; — auf -cı: dei *3567, 3618,, 3634 a,. 3635, 


370555 CRz0; Ei ARaso bis. a5, One 370595, 6neioöv ARb,,; donovöei und 
Goviei s. Wortsch.; zaroıaorei BA 4,, (echtes &ı oder für ı?), daneben 

auf -ı: maroıaori 370535; gwol AR 211; "Aoi-uvaoros; — auf -w: nalıw 
BA 4,; — auf -ıs: [aö]uıs 3636,., moAlazıs *3569, BA 4,, xwois ARa,.. 

auf -Öds! eüdüs 3636 ;2- 

auf -w: [Exar]eow „zu beiden Seiten‘ 3636,., roözw ablativ. „von da, 
darauf‘‘ 363695. 39, © „von wo“ ARb,;, 2&® 3632.,. 

oöv *3556,ı *3558, *3572, *3573,, *3575,, *3585,8 3705,55 371848 
3720, CR,, stioöv, önsıoöv ARb „ı- 


Konjunktionen, 


i stets mit xa: 3624a,, (neben ei’ xa) 3627 j6- oı 3629, 3634 b, 3636,,. 
19: 10: 10: 00 36398, 3705410 370744 3721, ARbgr ge: z (neben s? xa) KF 
211,. 5; ai de un 3636 18: 18° 14: 1e 

ei mit xa *3591a5.. 10: 20- 27; 3624247. ss (neben ai’ xa), 37204, ARb, 
(neben ai xa); ei ö£ un *3585,, 37055; (neben ai xa). 

Ertel stets mit xa 3634 a4, 363054. ar as dı 370B50. 0 ARbaL: 5 OR;S 

dnsıöı) *3555, *3557, *3563, *3566 A, *3569, *3570, *3573, *3575, 
*3576, *3577a,7, *3585, *3586a, 3612, 3613, 3617, 3618, 37054), 3719, 
[ereı]ön *3556, *3581, *3587c,, [Ereuö)) *3566a,, [Er]eıdn 3611,, Erelı]dn 
3718 ,/4, [Er]eı[dn] 3720;. 

önos *3569, *35704, *3572, *35754, *358519- 18 36114, 361855 3624 
Ay. 10 36275, 370518: 44 vo 371846 3719. 17 37205, Erfos] *3558,, Sr{o]s 
+3573,1 3621,., örw[s] 3634a, 3719;0- 

örı *3558,, *3572, *3573,5 *3585,, *3586a, 36185. 3619, 3620,. 

nolv mit Akk. c. Inf. 3721,. 

»ore *3569,,ı 3707, ARas,, Borso 36346 9o- 

Zusammengesetzt: xada *3569,.; xadanso *3591la,ı 3611,, 3637 j1/ı>- 
13 37216; xadorı 3619, 370545. 1015 &l0-6-xa *3557 ,, Eo-0-xa *3591a,, 363250 
370557; ap od *3591 age 40; Ep’ @ *3599,; moiv od *3591a,, (s. oben new). 


a 


= 











Kalymna und Kos. 539 


Präpositionen. 

Oft belegt sind and, dd, Ev, EE, Ex, Enl, 700, ÜunEO, UNO. 

üv-: dvyoayarıo 370595, Avyoarparıov 37185; (gesicherte Lesung) neben 
ivaderıov 371855. Daneben dvayndoxw, avayodpo, ror-avayodpw, Avayoapd, 
dvddeoıs, ivadnua, Avazoivo, Avazpıoıs, Avdorasıs, Avaridnuı. 

ävsv *3591aa- 

ävıi 3624ag5 big Car 3, Avri vuxıös „eine Nacht über‘ 3636, 
ayr-Ouvvut. 

sic vor Vokal: *3557, *3569, *3575,. *3576, 3656, 372035, eloaydeıoäv 
* 3585 45, eloayoyıor 3634bj,, TEOELENVEYzaV 3719,0; vor Kons. *3555,:- ı8 
35 is 15 356610 *3569 a 30 17- 20- 21 *3572 8: 22 28 "30 1dg5- 26 
+ 3577 Ayo. 20 *3580,. 53 *358510- 13 *3588, *3591l a, 3618, 3620,, 363425 
3705, 3722, OR,,, lo-aAv *3599,1; — &s vor Vokal: 3632,0 36365, 367210 
3673. 3698, 37055, 3740 10, Eos 3636 g0, Zoayousvov * 3867 5. 17, &oayyehleıy 
3627 95, Zoleursonze] 3611,50, Eo-2onevr ARas,, 2osAdövros ARb50. 25, £00x%@ 
*3591a,,; vor Kons.: *3558, *3576,, *359la1ı bso 2 5 A a 
1. 3624210 362730 3628; 36331: 4, 36364. 14 36885 3666, 366740. 11 3694, 
370592: 00: 102 3718gr- 50 371917 372015 37234. ORao- au as sn BA Inn so 2 
Ag.ıı- 1», Zordlav CRzo BA 150 45, ls] *3571e, Zonkovv *3567 a4/a5 3613 9/10 
3614, 3615, 36164, Zonhov *3567 1. 

&x zu &y vor stimmhaften Lauten: 2y-yoros neben &x-yovos, Ey-diöwut, 
&y-uaprvo&w, Ey-uagrvgia (Belege =. Wortschatz), &y d- *3582a, *3591a;ı 
ARb,., 2 A- 3634a,,; zu &y-, &xy- vor der Aspirata Ö-: &ydbw, Eydvua, 
?xydeua, Belege s. oben $. 521 und Wortschatz. 

ävröos ARa,5ı- 

orte zal „‚bis‘‘ mit Akkus. 3705;;- 

*ard vor Konsonanten: die verkürzte Form wahrscheinlich in za(?) 
z0v vouov *3568,, (für zaı), vgl. zara z0v vouov 3720,95. In xarav BA 1,, 
zaräs „ ist ursprüngliches zara za- durch „Haplologie“ verkürzt worden. 
Sonst stets die volle Form xard, meistens vor dem Artikel: *3558, *3572 
3573,17 *3581, *3585,: *3586a,, *3591a;. 6 *3597, *3604b, 3618, 
3627 25 362940 36322. 2. 9 a 0: 8: 0° 19° 10: 1er aan au ur a0 3634b5- oo 3636 15: 20 
3638, 3642, 3705 palso- so: 53 02: 10 3706 so VIer Va. 371915 372016 
3721, 3722, 3740, 3742, ARays 18 bare 1-18 2u BA 41, aled] "3568; 
*35662,, [zJar[&] 3618;,, zarapalıo, zarapoid, zaradızdla, zataAlw, KATA- 
02Evd, zataoxsvalw, zarayonuarilw. 

usa c. Gen. „mit, unter“: *3569, *3570, *3585, *3592, *3597, 
3619... 3621, 3623 3634b5s 3705409 c- Akk. „nach“ *3585,, *3586bs 
*3591a,, *3599, 37055, 37185, 3720,0, uera- ARb;s, UET-EvEIX@V, WET-EOT, 
uer-£yw. Vgl. auch zera- zeöa-. 

ueyoı *3600, 3627 13: 14 3677 1afıa 

rap vor Konsonanten nur in rag tous 3696 55, Tag ı6y 3637 j7, rag Tov 
3718,55, Dlapuevioxos. Sonst stets zapd vor dem Artikel *3569, *3572 0 
35730 *3591b, 362409 363238. 95. su 363620. „5 36385. «- 5 369815 372011. 18 
ARa,, b;., vor anderen Kons. 3706 VIl;s 3718;, zaoa-ylvouaı, naga-dldwuı, 
naparalw, rapa-uevw, ovu-napa-utvo, maga-oanalvo, 7a00-02E2vaL@, TAQA- 


zojua; naoa ’A- 3706 VI;,, za’ *3591a5 370548. 


540 Kalymna und Kos. 


neda-, nera- in Ileda-yeitwvos, Ilera-yeitwwvos Monat. 

zeol stets in voller Form vor Artikel *3585,, *3591a,. 3613, 3626 1. 
3698 ,,, zeoi n- 3618,,, vor Vokal *3591b,, 3618, 3620,; zsoı-oavarw ARb ,.- 

zortl vor Konsonanten, meist vor dem Artikel: *3569,. w,- 11- 15- 16 
*3591a,7- 18-30 Da-ı2 (38611,) 3612, 3621, 3634b.. 16). so 3665, 3698,53 3705 33 
37185; 3720, KF 1, BA 1,. 0 2; CR,,, moudexouaı; vor Vokal nor *3585, 
3619, 3720,.9, NOd-odos, nor-ayyeila, NOT-avayEaPw, NOT-ANOYEAP@, NoT-öuvvur, 
IIor-ayooos. 

noiv od *3591a,,- 

oiv *3591b,; 3624ba9. „„ 3630, 3647, 3678, 3679, 3680,, in Zu- 
sammensetzungen ov- (oV-oraua), 0vy-, ovA-, ovu-, ovV-. 


Postpositionen. 


Evexa "3588, 3656, 3665, 3698,. 3741, BA 1,,, [E]yexa 3720,,, &ve[lxa] 
*3565,; &vexs v. Kons. *3569,5 BA 2,; Evsxev 7358554. a7 361817: 25 37405 
OR ‚s, [Evex]ev 3673,, E[vsxev] *3591a.. 

xapıv 3666 ,. 3667, 3693 „. 


II. Wortschatz. 


(Pronomina, Zahlworte, Adverbien, Partikeln, Konjunktionen, Präpositionen 
sind mit wenigen Ausnahmen in der „Grammatik“ zu suchen.) 





ayados *3586a,, 3613 ,, | äyrsdvouaı: -zodaı 363645 24309 Aysm *3569,, 
»ayados *3577a,, Aaya- ARa 2% 9- äyov BA 3,. 18, dyovra 
9öı 3650,, Aayadäı | ayvos 3667 ,. „, axdnuev BA 4. 
*3573,5 3611,s 3650, |äyooa: -& 3624ayı/as Aaymv: ay@lv]ı *3586 br/s, 
CR,., dyada 3663,, 3636 5.2,» -av 3636;. ayavss *3569 10, Ay@oı 
ayada ORz,, zayadoüs | zulıs: 2ı 37058 85- CR ;;- 
*3585,, ayadös Akk. | ayopalw: ayopaborres | üywvoderas: -a 3619,, 
Plur. 3619, 3720. 36327 ayopdafavres 3643a, KF 13,. »- s« 

äyalua 3653, -uara 3632 3- a/o- 10- aywvoderew: -zoavra 
*3595, 3634 b,.- ayopavousw: -unoavra 3667 314- 

äyyskos: -oı 3591 b;9- 3667 a/a- adehpos: -0od *3590g8 

ay-yodpw: 8. Ava-yodpm. | Ayopedbw: -edsı 3636 55- 3624 Cgr, -@r *3590g0- 

ayeveıos: -ovs 3661 j,, | Ayxıoreds: [ayxıor]eds | adırew: -7ı 3634 2,5, adı- 
-ei[ov]s 3660 ,, [ay]evei- ARb;,., Ayxıoreis AR xeiv PH 27,, (= 3627), 
ovs 3661 1e- b 99: a3; Ayxıorewv AR -sdoav 3627 50- 

aysouos: -0d 3721 y>- b’go« adiznua BA 15. 

ayvsia „Sühnung“: -siaı | dyw: äysı OR; Ayovrı | adixws *3586a,. 

ARa,. | 3. Plur. *3591a,, 3636 | addvaroı *3591 a... 





äsl: Belege S. 538. 

ad[Aov] 3651;. 

aluarıov: -ov 3636 55- 

ale: alya 3707... | 

alosoıs: aloeosı *3569, 
3718,55, alosoıw *3569,. 
*3572, 3611, 3620,0- 

aloew: aloell)odw 3. Sg. 
3636 ,,, [eio]leiodw 3. 
Plur. 3636 ,,, aioetodaı 
3634 b 55, alpobuevor 
*3575 19/14 3718,45, ai- 
oslusvor 3720,0; aioE- 


dev 3. Plur. 3626,,. 
aiosd#Errı 3636 4,,-Berzes 
3723 5, allosdev]res 


3619 5/9, aionuevor 3630 
» @onuevovs CR 5; 
&l£odaı BA 2, ARa.. 
altem: alteitaı *3569 ,4- 16- 
alyuakwros :alyuallor]oıs 
*3569 ,, aiyuakoros 
Akk. *3586 a,;- 
[@x0]Aovdws * 3569 373- 
4xoloyıov „Rippe“ 3636 „.. 
axponolıs: 
3707,.; 
akadns: -£a Neutr. * 3591 
Ang 
a)sıroboynros 3631 .. 
alslpw::[a]Aelyarra 3663;. 
aloos: -Ewv *3591b;,. 
&gpa 3705 4. 
algpıra, ta: ahpirwv 3632 | 
5 3636,. 36371. 3640 
a, 3781,0- 
duden, nach Herzog ein 
Verwandtschaftsgrad 
(Onkel?) :auarn|s]Gen. | 
Sg. Fem. 3705 ..- 
autoa: -aı 3635, 3636 ;,. 
su 3637 „21 3688, 3660 
12/13 3731, CR,,, aueoa 
3661 ,; Aausoav 3705 99 
OR 35. 39; ausoüäv ARa 
2 „0; Aukoaıs *3591a 
36: «0, Autolars] 3663 50; | 


b} ’ 
AroonoAsı 








Kalymna und Kos. 


ausoas *3607,, due- 

[oa -- 36394 7/18: 
auva: -av 36395. 
auvös: -0v 3639 a5. 
aunsloorareo: Part. 


-teuvrov 36325. 
aupsızas: -adı 3720,. 
augpızrov.... *36079. 
augpıoparew: -edvru 

Plur..*3691b,;- 
augporepos: -oıs *3585,, 

*3591 a ,,, augpor[£olars 

*3599 jo/ı1, Aarporeo|lwr] 


3. 


*3591A,0.  Argorepors 
*3600,. 
avayyekia BA 2.. 
avayy&ilo: avayysihsrau 
CR „ avayyeılar[ wo] 
3618 jofao- 


avayır w0rW: AvayımworE- 
zo *3591a.ı- 

avayopsvoıs: avaydpevl[oıs] 
* 3586 bo/ao, 
os 3619,,, dvayopev- 
ow *3586b,/5 3619: 6 
36205..40- 


avayopsdw: 


avayopev- 


3636 ,,, Avayopsvoayıw 


36242 5. 


avaypaya 3705 1,  -äs 
*3665 uf  +3566b, 
35734  *3577a4, 


*3577b 1 3629, ,, [dva- 


yoa]päs * 3576 14/1, Ava- 
+ 3569 16 1m] 


yoaypdr 
*3580, 3611;5 3620 ,7%- 
11 3626, 3705 Jo, 3723 ,. 


avaypdpw: 


yoaarıov 371856, 
3624 a 
30/sı ARa,0, Avayoaıyaı 
*3555 1 * 3565 1slıa 
* 3570 19/20 
*3573,, *3576,, *3577 
361333 


avaypaıyayıa 


a 13/19 


avayopevero 


[@rlalylol«]- 
pev Inf. 3705,05; ar- | 
yoayarıo 370595, ay- 


* 35724: | 





3629,, | 


541 


CR „o,  Gdvayodıyayra 
3720,,, dvayodıparrss 
3708 go/er ; [avayo]a- 


pEeodwv 3626 .1; 
yeyoauutvos Akk. Pl. 
3705 11: 0o- 
avaym: avayays *3586 a,.- 
avadnua: avadnuara 
3634 b 1a/ı9- 
avadeoıs 36195, -ı0s *3572 
24, "eos *3565,, *3569 
17 35739, -ıv 3619 ,.. 
avamew: aveloav ARb,.. 
avdownos ARas;. 40, av- 
doonov byr- 
avazaploow: Avyszapdy- 
Onoav *3600;. 
avaroivo: 
*3591a,e- 
avazguoıs: -w *3591a,.. 
avaltyw: av-eındıo CR ;.. 
avahiorn: -zıw *3569,;, 
avalooarzı *3580,, 
avalwodmı ARa,.. 
avalmua *3580, 3627 51 
371859 3723,, dvalw- 
unarov 37215. 
avarsoouar: 
3718 u- 
avansunw: -neunovrw AR 
2]. 
avaorasıs: avaoraosı 3725 


E) 
aAva- 


dvazpırayro 


AvsveDoavro 


a/3- 

avartaoom: Avarafaı 
Au 

avaridnuı: -r *3569,r; 
avednxs 3634 a, 3665,; 
avaderıw 3723, ARa, 
BA 2 16 3 
3624 a54, avaderıov 
3718 ,,; avadeuev * 3571 
e 3720,; CRzı, avade- 
[uev] * 3566 b 3 /5- 


BA 


avade|vro] 


avapEow: aynvizauss 
*3591 ba1/as, Arnvegdn 
KF 190;;- 


542 


ävöoıds: avdpıavros 3663 
1. 3725,. 

av-sınelv: Ss. Avaktyw. 

av-eleiv: S. AV-aI0EW. 

avsnırwl'rws *3599;1- 

avsoidevros: -oı *3585r- 

aynßos: -oı "359 g1- 

avno *3577a, *3586a 
3613,, a[vöoo]s 3636 ;;, 
ävdoa 3665, 3698 13, 
avdo@v 3621, 37205, 
avöoas *3585 4-7 3660; 
a 

avıeo® „ich verschreibe“ 
KF 168,. „, avıeowdei- 
cav KF 25. 

aviorauı:  Avaoradelcav 
BA 4..- 

avolyw:avoıyovrw AR211. 

avouaı „zu Ende gehen“: 
avousvov 3636 40 3638 3- 

avyrepooaw: -@vres 3705 


89. 94 

ayriyoayor: -a *3591a 
32° 34/36- 38- 

avridıxos: -oı *3591a,, 
alrzidızoı]) *3591a 5, 
avuödiawv *3591Agr- 33; 
avtıdizoıs * 3585 15 
FIIR 5 er Nr- 
Öixovs *3585 13- 

ayröuvvue: Ayrwuooav 
*3b91a,. 


afla: -av 3611,, 3624 2 1e- 
aEıoloyos: -ov *3569 1a- 
agıos: -ios 3642, 3718,44 
3720. 
a&ıoyoeos: -zo£oıls]3719,. 
afıco: 3. Plur. a&ıoö[vr.] 
3619,., [a8 Jeoövzı 3620 ,, 
afıom[u] 3620 1/13; 
aEıoöüvros *3585,.. 
akımw: akıaı *3555;-. 
änayw: anayev 3639 25. 
anarteo: Aanateovrov 


*3591 b4- 





Kalymna und Kos. 


anavram: anavrav *3586 
a 10/11- 

Arapyouaı: -Eodwv AR 
211. 


ansıdiw: aneıdm c. Gen. 
3705 111 aneıdeüvra 
KF194,(V/IV.Jahrh.). 
anelevdeoıros: -@v *360];. 
anslevdeowoıs! -w 3629 g- 
anoßalım: anopinı 3. Sg. 
Aor. Intrans. ARb,. 
anoyovos: -01 3693 48- 
änoyoapa 3705 45/46: zılaa- 
ATOYyOAPW: ANOYEAPOVTW 
3705 gr/as- 60; 
pEeodov 370599, Ano- 
yoapeodaı 370550. 50 
[aro]yoapousvos Akk. 
Pl. 3705 5,; aroypawya- 
uevos Akk. Pl. 3705,53; 
[a]royoapsıoav *358540- 
anodauia: -av *3566 a5. 
anodauos: anoödduos Akk. 
Pl. 3705, 
anoösixvvur: 
[prduevoı?] 3629 ,, aro- 
[ösı]evöueroı KF 9,7; 
[aro]dsı&avrw 3619 7/8 
(so nach H.), anodet£aı 
3627 5% [@roöer |Eaı 
3619/74; arodsıydn0o- 
uevov 3629 ,5- 
anodidorrı 


Anoypa- 


[@r]oösıx- 


anodldwur: 

*3591b.,, Arodıdorrw 

3633 16, arodıdovs *3575 

14 *3576, *3585,, 3611 

14 OR,,; anodorw 3720 
anodovrrw 3636 96» 
AR 
bag. 49. 43; amodsöwxerv 
#59 bar am ar; An 
döoro ARb,., [a]mo- 
Öoodw[v] 3627,, ano- 
ö6odlwv]| 3631,, alzo- 
dsodw] 3630 z1/19, ATo- 
ööusvovr ARbyo; 
Öoderrov 37195. 


15) 
anodouev 372151 


> 
ATO- 


] > ’ 
| anonıodow: 





anodızalw: Anodızalov- 
car *3591bz5/53;5 dre- 
dıxaodn *3591b5.- 

arodooıs:anodooiwv *3591 


Do. 17: 

anodvnorw: Anodavovros 
ARb 20* 28° 

anodbw: anod|vovzo] 
3635,. 


ANora0000W: Anoxapv|o- 
oovrjı 3636 ;9- 
anoxroivouar: ANOXpi- 
vaodaı 3619, 3620,. 
aroxoıloıs] *3607,, ano- 
zolosı "3591 bys- 
anohhvuı: anolw4ev ÜR ,>. 


anohoyilouaı:  anokoylı- 
oaodwv| 3705 ,08- 
anoAdrowors: Anohvrow- 


oıos 3629,. 
anolbw: anehvosv *3601;; 
anolselbodaı 37215. 
anouodow- 
oavıw 3627 95,  ANO- 
wiodwoduevos AR 211. 


 anouiodwoıs: -w AR211. 


anonwvois: -ida 3634 b 4- 94- 
Aanopoalvw: -eraı 3637 93. 
anooteilw: [areo]reıke 
*3585,, dnooreılavro 


35a 
kavrss 3620,; aneorak- 


> ’ 
ATTOOTEL- 


ze KF 1,; qanrooraljjı 
CR; ano[oralets] 
*3582 9/9 anootahev- 


[Tas] *3585 go/er- 
anotiva: Anortıwövrwı KF 
9 ,,, arotsıoatw 3705,13: 
Aropopd 3636 se- 58 61 
N 
an|opood) 3640a,. 


| Anoysıoorov&w: ANOZEINO- 


tovndnı 36244 55/34- 
anl|oooölolxjr|wv 3618;. 
anoopaolorws * 35633; 

*3570, *3572, *3573,- 
apyboıor CR ,s, doyvolov 


*8591b,s 3618;,; 
yvollov] *3591 b,. 
aosor@s 3667 ,. 
aosra: -räs *3565 , *3569 
15 3088, 3656, 3665, 
3698,. 3740, 
3633 47, -rav 36667. 
aonv 3638;. 
a0rEw: aoreodevra 3663 


-TÄL 


12/13- 
apv£ouaı: aov@vraı KF 
211,. 
d00WwoTEwW: A00owol|Todocı] 
3618 13/155  dEEWooTN- 


oavıov (so!) 36185. 
aoowornua: aloowor[n]- 
uarov 3618,. 
&oonv KF 169,, (Epigr.), 
doosva 3731 15-16, (£)0- 


olev]a 37325,  £ooevı 
3640 a5. 
äoros: Gorolı] 3636 ;s, 


aorwv 36325. 

aovorno 3641. 

apya: -äs 37195, -dı BA 
dr. 

Goyawsoia: -iaıs *3586 
b.- 

aoyebw: apyeveıw 3720,;, 
Gozebovres 3705 97 3720 
10/11. @|loxevor ro» 3705 
110/1115 dgyedoavres 
3642 Ja. 

apynıos: -nloıs BA 15». 

[@ox]ıaroos * 3557 ,. 

Apyusparelw:  doyleoa- 
teboavros 3742 5. 

Gpyıeoeös: -Mı Akk. Sing. 
3739. 

Goyıdewodv CR ;.- 

104@: -&ı *3591 ba, -wv 
„Anführer“ *3586a,, 
doyovres KF 9,.,; de- 
Eauevor 3705 g/gg; AO- 
Eautvos Akk. 3705 35;. 

Goeßew: Gos[ßroacı] AR 
Fra 


Kalymna und Kos. 


aonovöel 36135, 3614 o/ı1 
3615, 3616,, [aor]ov- 
del *3560,, doomo[vöel] 
*3587a.. 
aoviel 3613, 
3615, 3616 ;. 
aovvywontos Akk.BA Ag/g. 
[@lopaksias 
aolpalsıav] 


3614, 


aopalsıa: 
3624a,, 
+3591a,.- 

aopains: -ei 3621 .ı- 





dopodyıoros: doppdyıora 
* 3591 a 55/36: 39- 
arehsıa: -av * 3567 7. 17: 24- 
arelsıos (Gegensatz 7e- 
Agıos): -eiwv AR 211. 
ateleoros BA 4.. 
abimras: -Gı 3636 45: 54- 
av&w: [av|Ew» KF 210,, 
adl£Eovrı] KF 194,. 
adrausoov ARb;.. 
avrenayyehtos: -oı 3718 
oho  awrelm]alyyeiros] 
3618 jo/11- 
adrıs 3686 50- 
abtoxoatwo: 8. Namen 
fremder Herrscher. 





apa:  ApaıpedEvros 
*3591 be. 14- 15/16; AYaı- 
oedeıcav *3591 bg/1o- 
ırlıs- 


äpsoıs: ap£oıos *3591b,. 
apinuı: apleıow 3. Plur. 
*3599, ;aperodaı*3591 
his: 
äpızveouaı:  Agplawvraı 
CR ,;, apızousvov 3621 
2, [a]pızouevo... 3611 


27 
axdos 3638 44- 14- 


Pakavetov 3707 .ı- 

ı Bäua 3738,. 

Baoılebs: BaoılEws * 3566 
A, *3585,,, 





| 





543 


Paoıln 3621,, Paoıleov 
3636 5,- 

Bios: -ov 3627 ,0 3699, 
[#ilov 3634 a ,., Pio[v] 
3698;1- 

Boadeıa: Boladeıav] 3618 
12° 

Poadew: Poadet BA 1,.. 

Povid 3659 3662, 3663, 
3666,; Poviäı *3555,- 
„ 3556, *3557, *3561 
ı  *+3b66a, 3568, 
*3569,, *3573, *3575 
1-15 "3576, )%3077a, 
bs; 3581, ı=3080, 
*3587c, 3612, 3613, 
3614, 3615, 3616, 
3617, 3620,, PovAälı) 
* 3566 A, ; Boviar *3555 
„3556, *3563, *3573 
a +3575, *35765/5- 

BovAouaı: BovAousvos 3720 
g neben Öninraı m. 8. 
auch öndouaı. 

Boüs 363655. ın 3637 11- 14 
3638,0; Boos 3636 49- 4 
so 3637 19, [ßo0]s 3636 
30; Pot AR 211; Poöv 
3636 77: 26 a (Ron 
[Boö])» 3636 ;5,, Poöls] 
Akk. Pl. 3636,.- 

Bouos: -od 363865, AR 
by, -0v 3624 a5; 3718 
og, 05 Akk. Pl. 3720 ,5- 


y& 3701,, yäs 3632, 
ARb,,, y&ı 37015. 

yev&täs „Stammhalter“ 
KF 169,, (Epigr.). 

yevos *3567;- 

yeoas: yeon 3634 by/s 
3636 99. 47- 50: 57° 59: 02 
SOHTl us EF 9 
yeoln]) 3637, 
ST jo: 10- 


yEo®v 


Baorkst | [y]eosapsoos 3636 s1- 


3611, 3621, 3635,, | yeoovola: -olas 3658 ;. 


544 

yEwpyEw@: YyEWpyEÜVTES 
3698,. 

yivouar: yiveraı *3591 


ba, yirnraı 3619,, yi- 
vovraı 3720 j5, Yivsodaı 
OR gg, yırousvaı 3719 13, 
yırousvovs *3591b3s; 
— &yevero *3586 2,1, 
yernraı 3634 b,, Ye 
veodalı] 3721,, yero- 
uevos in verschiedenen 
Kasus *3586a, 3618, 
3634 a,0 3705 83- 104 
3718,.30 3719, 37236; 
ylevn]dsioıw *3569 5/4 ; 
yeyeynraı *3569,, Ye 
yerjodlaı] *3569,, ye- 
yeynusvos in verschie- 
denen Kasus *3609, 
CR 5: 18; YEeyovas *3593 
83- 85* 88* 90+ 93° 95+ 97- 100- 
102- 104: 107: 109»  YE[Yo- 
vos] *3593 7/10» [yEY0- 
vo]s * 3593 ,,, [yeyor]o&s 
*3593 jr, yeyovvia *3593 


20* 35" 38" 43* 46* 49° 52* b4* 


57* 59° 64* 67* 70* 73* 75* 78* | 


30, Yeyovvlav *3593 u- 
yroua *3555, 


“3566,  *3566A, 


*3573, *3575, *3576, | 
3615 | 


*3585, *3610, 
olıo 3617, 3620, BA 
44, [yrlofuaı) 3615,,, 
ylvouar] *3591a,. 
yoveis: -&wv *3569,. 


yoduna 370579, yodunara | 
AR| 


“ga 37054 

211. 
yoauuarsus *3591a;,,. 
yoauuarsbw: [£yoa]uud- 


tev[e]? PH 27,. 
yoapa: -av *3591a..- 
yoapw: yodıyarres *3591 

ba1; yoaper 3706 VIII 

u; yeyoantaı *3591a,s 

3637, KF 190, ARa,s 


“355%, 


Kalymna und Kos. 


ba, Ysyoauusvwı 3627 
ıs; Yeyoauueva ARbs,. 

yvuvaoıapyEw: yvuva- 
oraoı@v 3664 ,; yuvuva- 
ouapynoarra 3663 5/8 
3667 7/9: 

yvurasıapyırös: -od 3663 
4l5- 

yvva 3716; ARa, b,, 
yuvaımös * 3597, 3624 


Ayo 44: 52 Da 7: 26- 28 54- 
14 Car: 31° 37- 63° 72 75 
day. 21: 38/39 55- 56- 61/a2- 


22 3636 4, 3639 a 16 3683 


o)s 3722,00,  yvvalixa 
3665, 3668 ,, yuralxss 
3693, yvvaız®v 
3721,- 


yvvauxslos: -Eimv 36325. 
yvvaızeiov KF 1905;- 


daluovı 3650 .. 

dauakıs 3637 z/g- a2, Ia- 
ulakıv] 3637 5;- 

danapy&w: Ödauapyeürros 


3698 of 3702, 3730 
4/5; dauapynoavros 
3742,. 


dauıopyös: -od *3591b,. 
34° 

danoxparlaı UR55- 

däuos, Öauov, daumı (da- 
uw), öäuov: alle vier 
Formen sehr oft be- 

| legt. 

 dauooıwbw: dauooısdorra 


3698 0, 





[dau]oo[ısvor- 


zwov] 3618,. 

daudmos: -olov *3591a;, | 
BA 4,., [da ]uoolov 
*3591 ayofın,  Vdaudoıor 


3636,55 KF9,, dausdora 
AR 211, dauoolavr AR 
211, dauoolaı *3591a 
19° 31° 36* 89, dauooias 
3632... 


daudras: daudraı ARD 5. 


a: 90, av STB; 10 
8719,, BA 1yı 2, da- 
uöraıs ARb;,, [d]auo- 
as 3718;4- 

dauoreins: -eis 3633 45, 
dauore[Asts] 3719 ;e- 

daveißiw: davsıodn) 37195. 

danava: danavas 3629,;, 
ölarava]s 3705 109, da- 
aavav *3569,,, dara- 
[vav] 3705 ,4- 

ösınvew: Ösınvev 37333. 

Öehros: Öehro[v] 3629,. 

deälwors: defllwoıw] 3634 
ba- 

ögoua 3634b, 363655. 4r- 
50-00 3637 9.5.5, Öleou]a 
3636 47/54, d£ouara 3637 
21: 

Ö£youaı: de&ausvor 3642;/4- 

öst: Öenı 3626 ,, 3634 b50- 
30: v1, OlEov] * 3591 a,0, 
d£ovra * 3585 90- 

ögouar: Ösouevors 3618 ;;- 

dEw „binden“: [ö]joawres 
3636 35. 

önkouaı „ich will“: dn- 
Antaı 3633 ,, [ö]yAnraı 
3628 , 3720 |, ÖnAousror 





* 5585 0 önkouevos 
3624 a g/g» Önkouevaı 
3721,, siehe auch fov- 
\  Jouaı. 
| dıaypapa: -av 53719;5 
| AR 211. 
| duaygaulua] * 3585 ja/ır- 
dıayoapw: HLaypaporıw 
37075,  dıaypapsodwı 
3632 95- 
' dıadeyouar: dıadskdusvos 
| *3569,. 


dıarraw: dıalracav *3585 


14* 


dıahsyouar:  dıahlsketodaı 
| 36215. 
dıaliw: dıalvosöru 3. 


Plur. *3585 „, dıeAvoar 


en 


Kalymna und Kos. 545 
*3585,., Stalvderrla)s Ar 8585 3 U | wor 1: 80 se 1m m 
“3585. *3592.. SE eig 
dıävexös BA 4; dırdlw: dıxalöusda 34 sı- oo 3635, 3637, 
dıaowılw: dusowıoe 3618 *3591b 50, [delzalorıo 3707 g/5. 9: 19, Öoayuds 
Ei | + 9591a,  Hölxale| B63Rps a5 37084 
dıarayua: dıarayuaoı *5692,; dixdlovras 3707, ER 4-45: [dolaz- 
*3686 2 ,.- +3591a,; dıza0oew u..'8637 u. 
dıarel&w: duarshst * 3577 *3591a,. öbvanıs: -w #*3558,/g 


A, *3585,. 24 *3588, Ölzauos: -a *5581, BA 3573 17/18 BA 1,5; ÖV- 





3613, 3618,, KF4, ly,, Jıxalov *3601,, | vaulır) *3572 ,.- 

BA vd, dıareAl[er] ölıxalws) *3582a,- Övvaros *359la,., -of 
*3565 ,, Öua[reist] 3612 | Öuxaords: -as Akk. Pl.| *3591a., -a 3620,. 
eo, dtareiiwrrı 3634a,;| *3591a,, [d:zaor]as | Övoszıyv®oros Akk. Plur. 





dıerlsı 3611, 3620,; | *3581, *3585 gr. 3705 go. 
dıarehsiv *3558, *3566 | dıxaoroıovr *3585;0- 18 | Övozeoes BA 1;.- 
a7; [ÖrJareisvuvr...3626 *5591 a ,ı- 14 aaa a0 | dwosa: -üs 36242, 


5; 6sıerelsoav *3569;; 

dtarert)erxe *3569;,. 
dlavlos: -ov 3661,. 
[dıap]eoousvovs *3585,. 
dıapopa: -üs *3582a,. 
didgp00os : dıapooa *3592,. 
dıapvlaocow: dLapviaoonı 

3611,,. Suapviaolowr] 


-iov *3591 a g5/24- 
dixosas „Fleischstücke‘*: 
3636 53: 54- 
dınkacuos: -olav 3627 90- 
diyounvialı) 3639a,. 
ööyua 3705 g9- 
dorew: doxjjt 
doxn7 3619, 


[ö]»os[a]» 3618 ;;- 
ößopov: -a *3591a.,. 





Eyyeyns „zum yevos ge- 
hörend‘: -eis 3668,. 
Eyyovov: -a 36342 ,/;- 





3624 a,,, 
3705 54, 


Eyyovos: 8. Exyovos. 
eyöldwuu: Eydıdorro *3591 


*3580, *3591a,., Ödr- | 


zo UR ,,. döuer *3569 





1 "3585, 3618 ,, 3620 | 


s; Ödodeloas 3706 VIIL 
74: Ö8doraı 3705 35. ÖE- 


dsodaı * 3569 ,, * 3570, 


bo *358545 3611ye 
3613, 36167 3618, 
3619, 3620, 3624 a, 


3705 ‚a 3718,: 3720 j5 
OR 5, [de ]d0xVaı * 3559 
A ,, delöoydaı) *5572 55, 


3611, duanepvlaydaı [ö]oxemw * 3585 18; &dofe a1; Eydorıw 3624 Ag5, 
CR gß- 3555, *3557, *3566 elydorro ?] 3629 ,.- 

draysıporovew: -eltw 3624 A, *3566a, *3567,. | Eyxrmouae: EVERTNUEVOL 
d5- 120 *3568, *3570, 3698,. 

dm: sldwrı 3620 50, 3573, *3575, *3576, | &yammoıs: -w. *3560, 
dıdovrw *3591 A za. 44: 52 *3577a, be; 3585, *3567 ga, Eyarnoıw 
3705 a. duöolv|rw 3634 3612, 3613, 53614, *5677 a,.- 
byja/14: dıdorrwı KF 9 ,,, (nach H. 187) 3615, | &yuaorvp&w: S&yuaprvon- 
dıdsusv 3633 35. dudov- 3616, 3617, 3705, oarım *3591l aa; &y- 
oass 3721,;  dldoraı 3718, 3720,. [£ö]oger kaprvondi *3591a 
8636 „„ 3637 19: 2, 3638 3620,; dö&n AR 211; se/a7- 40, Fruaorvondeli]- 
1m  6Öldorraı 3656 40; dsödydaı *3555, *3569 oäv *3591 ag, Lyuap- 
Mwxe *3591b,., dörw | ;u *3575,, *3577 ago wondeioas *3591 a,.- 


dyuaprvola: -äv *3691 a... 
elylovaı 3. Sg. 
Konj. Aor. *3591a,.. 


Eyoco: 


dyya0doow: Evaszanayue- 
vas BA 4... 
elzas: Belege S. 530. 


3685 „.. dsdoly|daı *3573 jg/10; | Elxar: elzovı 5740/75 
Olxa: -as *3591a,: 17. 0 ösdoyusva BA 982 gno- [el]z0va 3698 ,.- 
ARb ,... -ar *3591a,,,  ddars: -ıos *3570 ;p- eluı: lövrıw 3656 ,. 39- 


doayud: -üv 3632 j7. 18: 19. | elmeiv: s. Akym. 


546 


sioava: -aı 3613,, 3615, 
3616,, zioava 361450, 
ioavaı *3567 9. 19, Ei0@- 
v[aı] *3559b ,, eioa[v]aı 
* 3567 96, [&i]oavau 
* 3587 a,fe- 

sioayw: Eoayousvav *3567 
g: 17; eloaydeıoär "3585 
15* 

sioayoyıov 3634 b13- 

eion)Ew: lorkıv *3599,1- 

sionkovs: 8. Eomhovg. 

&xardow „zu beiden Sei- 
ten“ 3636 10- 

Exyovov: 8. Eyyovov. 

&xyovos: Eyyovoıs * 357041 
Dane 808085; 
&xyovovs * 3567 1olıs 
*357351 3613 ,, E[x]yo- 
vous *3572 45/16, &#YÖ- 
[vovs] *3576 10, &yyovovs 
*3555,, *3565. *3567 
23 "3577 5b a2/35, [Ey)yo- 
vovs *3560 ,, &yyov[ovs] 
%357540; Eyyl[ovovs] 
*3582b; &xyovos Akk. 
3614, 3615, 3616,, 
eyyovos 3611 5o- 

&rxöldwur: 8. Eydidmuı. 

Erdeua: s. Exydeua. 

Erdbw: EEtdvos 3720 5, 
eE£dvoav 371810 &X- 
Vvoavrss 36425; Eydv- 
oed[v]raı 3634 b z7/g8- 

Errimoia 36185, lau 
*3567 1.11 *3568, 3615 


3624 a4 9 AR 211, 
[£##Anota]ı *3561,, 
Errimolav * 3656 , 
LETET BR 

&rnokanın:  Exxokdpaı 
BAA,.- 


&xuaprvp&w: 8. Eyuaprv- 
0E@. 

ernlew: Exnkiv *3599;1- 

-ovv *3567 95 

3614,/, 3615, 


Ernhovg: 


3613,0 


Kalymna und Kos. 


3616,, &xrAov * 3567 15, 
&xnil|ovv] *3537 a5. 
Ernüvow: 
3636 ;;- 
EXN0400W: EXATTOU0080 ... 
3640 b;. 
&20Ew: 8. EY0E@. 
[&x Jorevöeı 


[E]erAövarres 


Eronevöw: 
33 

[&xT]eös 3641 9/3. 

ertidnuu: Exrtiderro 3705 
68- 

ERTITOWORW: ExrtoWı 3.8g. 
Konj. Aor. ARa;,.. 
&xpE0@: Erpsoovrw AR 
bis; E&eraılzavıw] AR 
bas; Efevıydmı ARage- 
11, &Seveydev[ro]s *3586 

a 4ls- 

&xp00d 3637 z0- 

Erydeua: Erydeuara 3705 
e1/62* 

&lauov: Ehailov| 3637 54- 

&hanı für Eido, Eiavvo: 
elavro (weder Aorist 
noch aus &Aäovzo) 3636 
12 109  &lAlavz[o] 28 
vgl. auch E£nelavıw; 
&la|oa|vres 3636 17/18- 

* 3591 
ao, &Adooovos 3637 g, 
[&Ad]ooovos 3731 j8- 

&larno ein Kuchen 3637 
Re 

elavvw: 8. Elauı. 

&levdeola: -ia Dat. 3600,. 


E)A00Wwv: 2)0000V 


EAevdeoos:  E|A]eUdeo[or] 
3634 a,, [£]Asödeooı 
3634a,,  [Elev]d&oaıs 
PH 403,0,  £isvdeoas 
*3599,. 


eAevdeoow: EAevdeloovu£- 
vov| 3629,; [n]AevdE- 
owosv *3601,. 

eAdeiv: 8. Eoyouaı. 

elleino: 
* 3558 3/0, 


Eile ixov]ra 
E[A ]Asinovra 








*3572 5/4, £Aleinov[ca] 
223978340; Ehheinovres 
3718,65,  L[&44eiz]ovow 
+ 3556 ,5; Erkeinovor 
*357510- 

zußallo: £ußaAksodaı 


3721,, Evßakovras BA 
1a 
Euninto: 8. Evainto. 
&upavns „aufgedeckt“ 
ARb,., -v&s baı- 
&ugparilo: -ideı *3563 , 
*3566 a, *3573, *3576 
» l[Euplavileı *3556,, 
evgpavißele] *3575;, 
[Eugpa]vion KF 9,.- 
evavrios: -ia 3720 50- 
£[va]zns Gen. Fem. 3705,;: 
£vdrn nach Herzog ein 
Verwandtschaftsgrad 
(Schwägerschaft?). 
Evanodeizyvur: Evano- 
ölelix[v]vodaı 3720 ,- 
Evdautw: Erdausüvras CR 
37° 


Evdauos: Evöauos 3705 


a2las- 
Evösizvvuuu: [Evösıydeio]av 


S6ll,,;  Erösdsıyuevor 
3698 13- 

Evösfiols] 3636 5;- 

Evögoouar: -erar 3636 4s 
3637. 

evöol&los 3663 5. 


Evdopovr: -a 363648. 49 
3637 9. o- 

evdbuov ARay5.- 

&radrıos: -ıa 3636 47. 

&rıavrös: -0v 3624 dyr- g8- 
10 3634by 3719,,; AR 
211, &rua[vrov] 3624 b 91, 
evıavrod 3624 dgı 3730,. 


evlorauar: EVEOTARWDS 
*3580 „/5; EVEOTWTOS 
362745 Ev[eo]|r@ros 
3627 za/ı8: 


Evammoıs: 8. Eyarnoıs. 








dvoizıov: E[v]oıziov 3632 
sle- 

&voyoı KF 211,. 

dvainto: Euniatovr[ı] BA 
l,:, Erzerölv)rwv 3618 
5le- 

dvreins: -7 *3569 j2- 

dyreoa: E[vreoa] 3636 ,,, 
Evrepoıs 3636 gr- 

&vros ARa,5ı- 

&yruyyaro: Evruyyavovow 
3556. *3570,/6 *3576 
o, [Errvy]zal[vovor) *3572 
1, Er[rvyzalvovoı * 3573 
g, Eryruvyavovoı *3575 
10 *3577 Agjg, Errurga- 
[rovo.] *3577 b ao. 

&Fayeouaı: Efayövraı AR 
Aıs, 2fayevusvos Akk. 
Plur. 3705 33/34- 


&£aynral ARa, -täv AR 
Bao- 

&Eayw: EEayftw ARb,,, 
&Eaylovre)s 3636 s1/a:; 
Efayousvov * 35675. 
ır/ıs- 


[£&ay]oya 3639 a5. 
E£alow: Efaodnı ARD 5.- 
Efaumvos: -unvov 3624 


dys- 15° 76° 

&£av „der Reihe nach“ 
3705 go/sı- 

Efsorı: EEeorw *3591 aje- 
18 > 3599 10 3627 273 
&Etoor(o) AR 211, 
[E\EEloro]ı 3627 g5, 


[Ef]eorwı 3627 54; &87- 
3720 jofırs eö[nus)» 3721 


ıla- 


EErdıalouar: -aleodaı 
3634 b,. 

8500x0w:  E£ooxml[vro] 
*3591a,. 


2Fovola: -iav AR 211. 
Fo 3632,. 


Kalymna und Kos. 


£opralıo: Eopral[er] 3636 
36- 

enayyskia 3624 a,,, Eray- 
ye)lijas 3624 a;.. 

enayyeilo: Enayyehksodaı 
3624 a5. 37; Erayyelkav- 
to 3722,, &nayysılaue- 
vov 3624 a,1/135 Eany- 
yeluzvorı 3624 de;5- 

enawew: Enaweoaı *3569 
1 BB 3613, 
3618,5 37185, 372015 
KF 4, BA 1,5, &raı- 
[veoaı]) *3581,, Eralı- 
veoaı) 3616;. 

Enazovoms: -ıw *3591a;5- 

enaveideiv *3569,. 

enavoodow: Eravopdo- 
oaodaı *3569,. 

enaoa KF 194,. 

EenavEw: enavändorrı 
3719. 

Erreıta 3636 19: 30- 

enehauı für Eneidw (8. 
oben die Bemerkung 
zu Eau): Enelarıo 
3636 11- 15: 10, 
z[o] 3636 ,o- 

enehdeiv: Eneidov *3555 
su *3556, *3563 51 
*3573, *3575,. 


ENEOWTAn : Erreowrnı *3591 


Erelav- 


Aug 
enebyeodaı CR;;. 
£rıßaivev Inf. ARa;;- 38- 
&tußahlo: [Eejrmıpadde... 

PH 403,, &[m]BaAko- 

u£vos Akk. Plur. 3705;,- 
erıßoaden: Erußoadmoav- 


zov Part. CR,, £mı- 
Poadnoası UR3s- 
EUyWWORW! ETLLyVWOo- 


dort 3TOD 13: 
eruyoapa: -üs *3DTO g5/23 
BA 4,. Zmıyoapas BA 
4.. 
£rudania: -av 3622. 


547 


Zrudidwuu: Eudıdodoae 
3720 50; Ertöwxar 3719 
17: 

zudbo: -&ı 36365, 3640 
a,, Euudvelto] 3636 zr- 

emuizalewn:  Emuzake|üus- 
vov?] *3591la,. 

erızlanow:  |ErılxAaow- 
oalvıw] 36115, Emu- 
»kapwoaı *3565,. *3570 
14 372,5 *357 5 ga/as 
*3577 3,5 u PPR 
enerlaoodn *35T3 99, 
[Erex ]Aao@dn *3566 b .- 

ErIXOOUEWD: Ertixoousiv 
*3569 „, Erızezooumjodau 
CR. 

ertıroounaıs: -ow BA 1;5.- 

eruxolvo: erızolvovraı 
3636 17: 

eruuelsıa: -elas 3618 ;.. 
as, -av 3618,. o- 

&ruuek£onar (s. auch Emı- 
uehouaı): [Er ıueAet- 
[odaı] *3568 ,1,; Emu- 
usindnto *35TT Agı/as. 
&ruuscinderto  *3565 
ısıa 361950 CR 45, Emr- 
usındntwoav *3576 5; 
Eruueindnuev *357098 
357294 73973 95 *3977 
bi, Eruuleimdnuer] 
*3566 b ,/s- 

emuusintas 3643 a,u b>- 

Enul us ]An- 
teboarra 3667 4/5: 

eruuskouaı(s.Erıusieouar): 


36342, 


> ’ 
Ertuueintebw: 


Eruusl£odov 
D sa/20- 

Zmunvısbw: -ebovrss 3639 
2- 11- 

&muunvios: 3634 D 59 
3705 gr/ss 3718, 1m 
-iovs 3634 b gs/a0- 

drwvupsdouat „heirate 
zum zweiten Mal“: 
-svousvaıs 3721;. 


-oL 


548 

Enioprew: Ertopxeüvif[e] 
+3591a,. 

eruninto: Enınintov Part. 
*3591 by4/ı5- 

erınleo: [Erima ]eiv * 3586 
dp. 

Eninoros 
3731 ,, 
be: 

zrıpo&lo: -£rw 3639 ,. 

Zruoaualvw:  Emioauaıwe- 
dw *3591 az, EZmruoa- 
ulaw]olu]evor 3720773. 


„ungeschoren‘“ 
enılröxwı] AR 


erroauaola:  Enlıoa]ua- 
[av 3720 ,,- 

enioauov „Staatssiegel“ 
KF 190 ,.- 

£nıoxevav AR 211. 

eruoxevalo: Emiox|e|va- 
Cövrov Imperativ 3634 
byıfıe- 

emionevöow: -E&ı 3636 40, 


-&0 3636 4, Erulonev- 

ölovres 3636 ;.- 
£nıoratas ARa,. 
enuorarew: -eüvros 3661 95- 
gruorola: -Aüı KF 1,. 


ETIOTDATEIO: -TEVOAVTWV 
ORTS: 

Eradsios 3619,  -0v 
37 05 64° 

ErUT4000: Eruretaxtaı 
3705 10:- 

erute)eo: -terei£odaı 3629 
KR 9.: 


&rurtiuov KF 9,5. Emuri- 


[ua] KF 194,. 


eniroonos: -0ı 370558, 
-„v *3592,. 
erıpaveıa: -elas 3730, 


CR ,7, -av *3569,. 
Zruparns: Emuparlorarov 

3565,57 BA 15.. 

yaros 3663, AR 209, 


> 
EITLl- 


eupar|@]s 3663 ;, 
2oydlouar: goydfaodaı 


3624 agsjı, ARa,. 





| 


Kalymna und Kos. 


£oyolaßew: Eoyolaßsüvrss 
KF 9,, Zoyolaßnowrzı 
KEN 9,- 

£oıov: -Iov 3632,. 

Eoıpos 36364, [Eolepos 
3636 58/59, E[oıp0v] 3635 
5, Eoıplov] 3707 .1, Eoı- 
[por] 3731,53, [£o]ıpov 
3731 1e- 

Eoonv: 8. dgonv. 

goxgouar: EAdovras CR ,. 


Eow@raw:  [E]owrwuerov 
*359la,;  Eowrader 
*3591laa- 


&oayy&hlo: -eıv 3627 99- 
&oay@: 8. Elodyw. 
&o-£onev Inf. ARa;,- 
£0-£oxouat: 
ARb 20* 28° 
20dw „esse: 
ARa3»- 27° 42° 
Eo[svroonxe] 


Eodev Inf. 


EGEUNODED: 
3611 ,.- 
gonkovs: -ovv *3567 aylıs 

3613 9/10 3614, 3615, 
3616, Zonkov * 3567 13. 
£otia: -lav 3636 js, lotias 
37311. loriaı 3637 2. 
&o-pEow: £o-eveyxnı AR 
by. 
Etaipa: -av 3692,- 
&telos „Jährling“ (vgl. 
äol. Eraka): -ov 3721,,- 


Erowuos: 25 Eroiuov AR 
209. 
Eros 36T 1: 15: 15 22° au 


erav 3624d7, 3627 50. 
[Ere]or 3630 ..: 


” v ® “ 
ed eluev „gut ergehen 


*3591a,, ed juer OR oe 


ebepyeras: -a 3658, 
[elöoeoy&ra 3657 ,,, sÜso- 
yerav *3567, 3614, 


* 3569 ,.. 


sbeoyeras *3D67 ..- 


svepy£raus 


sbeoyerew: -eiw *3573 a: | 


* 3585 40, 


EÜEDYE root 





EoeAdovros 





sbsoyerodvras *3572,; 
edeoyernow@vt * 35855; 
[edeoy]er[n]xora 3673,. 

EVeoyernua: -nuarov 
*3572 ‚olıa 73075 y4fıs 
ebeoyer|nuarov] *3556 
1lıs, Edeloyernuarwr] 
* 3576,- 

sdernola: -iav 3649 ,. 


| södös 3636 4.- 


e|löusraneıo]ros 3619 ,/;. 

evvora: -olas *3569 4. 15 
*3570, *3585,4 3618 
17:23 9665, 3667 ,„ 3698 
ı2 3720,, 3740,, eö- 
v[oias] * 3588 ,, euvolias] 
36735, eivolaı 3720 ,, 
sdvorav *3569, 3666,40 
3698,, 3720,,, e[ör]orar 
3718 jo/20, Edvolıav] 3720 
e/r- 

svvovs *3577a, *3585,, 
[eör]ovs 3611 5/5. EUvoos 
* 3566 A „, süvovr * 3556 
„ 3563, *3566a, 
”3573, *3575, *3576, 
3577 be, e[üro]os 
3720 ,. 

Ebooxrdw: -edvrı *3591 a5. 

sunapaxokAobdntos: -0v 


3705 ,5. 


EÜNO0E@ : EuNOENxE *3869;,. 


sboeua: -&uaros 3627 .ı 
3629 15- 
| sboloxw: -ouss *3591b,.. 
sdoauos: -or[ola 3705 
90/97. 
| evoeßera: -elaı 371895 3720 
o, av 3667 j1- 
svoeß@s 3667 .. 
elrakla: -las 36485. 
sbpaula: -lav 3636 19: 
soyapıorla: -ias 36725, 
süyapıorl las] 3671, 
elyaoıoriaa BA 2, 


elyaoıorlavr *3569 .. 


| edyouar: -ovraı 3696 ;o- 


SEE 


ipnßos *359 10m, Bor 


3668, dpißler?] 
3662 .. 
Fpodos: Epddwı „An- 


marsch‘‘ CR,, &p0[dw«] 
ARa,.- 

&ydvuar .. 3627 ga: 

dio: s. Erdbom. 

rw: Eysı *3569,, 3634 
bs, [Flxoru 3. Plur. 
37184, Zxwrrı *3572, 
3640b,, Exlo)vrlo) 
3632 0, 2rerw 3634 a ,,, 
exovro 3705 go/er- 77- 90 
raw *3565, *3569, 
”3585,, *3588, 3620,0 
3632,. 3636,, [£xo]vra 
3620,. Exovres *3569, 
3632 ,,. &xovras *3591 


ba3; Erousvaı 36248 55; | 


I 


...togeıw 3621 .. 


Sauia: -ias 3627 je- 

lauıco: -oovrrw 3639 a,.- 

Inw: (7 3. Sg. 3688,, 
Inoacav 3666 .. 

leüyos: -yEor 3632. 

aa: u +36; 5 
*3600 .. 

Iwidio» KF 19055. 


jön *3570,, BA 2.. 
nusdıuvor: -a 3638 j4- 
nuleztov 3636,54 3637 18 
3638, 3640a, 373150, 
3636... 3637 ,, 
(Huluexrov 3636 21/22- 
Nuooos: Yurooov AR 211, 
nwoow.. PH 2755 ( 
3627). 
Nwov 3636 „,, 
3636 5. 
„uiyoov: -iyoa 3638 .,. 
Nwwß£kıov 3721 ;,,- 
Aaap: Nraros 3636 5. 
no@ıov ARa „.. 
nows: Nomos 3657, KF 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


-£xroV 


Yulıov] 


Kalymna und Kos. 


17 19, Ae® Genitiv 
3701,; Yowa 3662, 
joova Akk. ARa,.. 


Valaooa: -dooaı 3632, 
3637 gu/a4 („Meerwas- 
ser“). 


VBallös: -@ı 3636 43- 

darıw: Bartövıw ARD ,.. 

dea (s. auch Weos): -av 
3737, (Kaiserin), -äv 
3642,, ®sac KF 9, 
ARb .r. 

#earpor: -aromı *3569,,- 
1, dearow[ı] 3624 a5,. 

deouoıpla 3637 5.- 

deos *3567 b,., Yeod 3698 
a 3723,50 AR 211 (zäs), 
deos *3569,5, 3637 5, 





(za), 3705,1/11, Veov 
\ 3637, 3669, 3701, 
| 3718,65, dsois *3569,;0 
| 


3654 r7/g- 3 3655, 3668, 
3669, 3705,05 3719;,2 
3738 ARb,,, delois] 
3670,, Weolis] 3720,, 
deöos Akk. Plur. 3667 ;o 
3718,, 3720,. 
deovanela: -slas 3634 6... 


 deouös „Grab“ ARb;,. 


 delwolaı]) AR 209. 


pol toi mapaysvo|usvo: 





zapa) Miunoiov BA 
982 .. 

Önzalov „Grab“: -alwor 
3678, 3679,/, 3680,, 


(Ön)zalov 3681. 
| ÜÖnzalos, 600os KF 40. 
Onkeıa PH 402,. 
| Önoavods wiederholt AR 
209 211. 
Diaoos:  -doov 
[dıJaoov 3678;,. 


3680, 


ı deoıwös: Veloılvyav KF9.. 
Vewoew: -oeüvres 3720 4. | 


Vewpos: Vewpois ÜR ,., | 
Bewoobs OR ,.., roi de- 


549 
[dıy]yave» ARD „.. 
dväaoldios:  Wwäolıdior] 
ARs..a- 


doeuuduov: -ıa *3601,, 
doeunalrıa] *3599,. 

Voentös: -as *3599,. 

dvapdoos: -poowı 3636,.- 

dvyarno 3705 4. Bvyaroos 
3624b,5 Ogr 3722,1 
[dvyalroos 3624 C za/ag 
d,, Bvyarioa 3666 ,. 

dvyaroıdn: -dijv 3670,. 

dvyarponoua: -iav 3706 
VI ı/ea- 

Vbllov „Zweig“ in dem 
Apollo-Beinamen Ov/- 
Aopooos s. Namen, 

®vuara „Opfer“ ARb,.- 

Bbos: [B]ün 3636 35. 

Bvola: -lav 3628, 3629, 
3634b, 3718 ,1/ı2 ARb 
45 CR 80° 35 42° 44° dv- 
[oiav] 3634 a ,,, Pl. Bv- 
oa: 3719 51/12 CR ya, -las 
3633 ,; 3719,5 3720,. 

Vboroov: [Ubjoroa 3637,,- 

| vw: Bızsı 3636 je- zr- 59- 

es 3687 „. 1- 10: sa. 3638 

10 3731,53, Wölsı]) 3636 








90/1, ®oru 3. Plur. 
| 3638,, Wonı 3640a,, 
| Wverw 3629, 3632, 


3707 5, dveltw] 3635,., 
Overwı 8632 10- 11- au 
dverwı]) 3632 ,,, Yvs- 
z[wı) 3632 ,., [Over]: 
3632 ‚„, YBvorrw 363250 
3633 g0- 35 3634 a, 3707 
10» neben Bvorrwı 3632 
2 904 0 7° 8 14: 10: 18 
29- 20- 20- s1ı- 9a EKF 9,, 
dvöorrolı) 3632,, Bvor- 
[Twjı 3632 gafar- 
Inf. 3633 1-5. 3634 b,, 
| 3707, KF 9,; 

AR 211; 

90- 47: «u 3637 ,, [Bvelra: 


57 


Over 


ÖVorrss 


Overaı 3636 


550 


3731,;, Yvouevov 3636 
1, Bvousvav 3721,50 
ARb;s; Vvoarıo CR ,;, 
Vvoaı CR,, Üboas 
ARDb ‚ı- 


iagaıa: 8. 
lapebs: 8. leoeÜs. 
lapswoiva: s. iegwovva. 
iaonıov ARD ,;: 8. leoeiov. 
iaponoıEw: 8. lsP0N0LEW. 


lepeıa. 


laoonoLöS: 8. lEOVONOLOS. 

iaoös: 8. le00sS. 

iaroızds: (iaroızod 3632 
16, faroızav 3618 ,, [ia]- 
roılza]» 3618 ,,. 

laroös: -0v 3698 ,0 3740 ,, 
-ol ARa,s, -@v 3618, 
3619 ,, -ois 3636 54- 

lösiv: 5. 6odw. 

iduos: idıa *3569, *3601 
2, lölov *3569 ..13 3663 
17 371940, iölaı 3611 ,,, 


idias *3599 4/5, Ldlaı 


Adv. *3575, *3577a, 
ba9, ad” idiav BA 1,o- 

idımrrös: -av  36832,9 
ARb.. 


iöovoaro KF 217. 

isoaouar: |Üleo@odaı 3627 
9;; lsodolerjaı 3627 jo. 

ieoarela: |ieo]arsiav 3705 


93: 
ievarelw : -eboavra 3669 ,, 
iepareboas KF 217; 


ieparebxavrı 3. Pl. Pft. 
BA 4, 
BA 4.. 
ieoeıa 362795 ARa,zı bau, 
-slas 3703, AR 211, 
-ellas] 3627 55, -elaı | 
3627 95 3719,56 AR211, | 
leoeıav 3627 90, lEoeal[v] 
3630,, AR 211, ikosıav 


ARa g, loelıar] zu ne- | 


ispatevxdrwv 





ben #on® 9; lelosılar | 


3721,. laoslıäv| 3639 | 


Kalymna und Kos. 


a 15/18, leons Akk. Plur. 
(aus -&as) 37215. 
ieosiov „„Opfertier‘‘ 3635, 
CR,,, {apnıov ARb ,,, 
iecoeolv] 3634b, (so 


nach Herzog), isoeiov 


ABD EH 27 0 
3627). 

isoevs *3592, 36365. 4- 
50: 02 3699 3707, 3709, 
3719, ARb,, AR 209, 
ieoe[ös] 3731 ,,, leoleös] 
3629,, [iJeoeds 3636,59 
3708 ,, ie[oeds] 3636 40: 
sv;  [üleloe)ös 3636, 
3707,, [ieoe]ös 3710,, 
iageos 3636; 3637 4. 7: 
16: aolaı- 23 963810, da- 
[eeö]s 3636 59/40, {aoeöls] 
3636,,, dosüs KF 9,5; 


isoews 3619, 3629,35 
3634b,; 3643 a, 3672, 
3698, KF 15, 211,;; 
ieonı 363650 36415, 
ieoet KF 9,5; lsoea 
*3589c 3662, deof 
3628, 3629, l[öleof 


3636 40; [eo leis 3633 6, 
ialoeis| 3638/55 [ie]- 
oeEov 3639a,,; dEeoedoı 
8719, BA 1,. 

ieon (oder iso?) „Prie- 
sterin“ in den verein- 
zelten Akkusativen öe- 
onv Sg. und isojjs Plur.: 
Belege s. igoeua. 

ieooxapvE 3618,55 URzs- 


' icod „Opfer“ 3634 a5, bse- 


28 3636 31- 31° 51 57° 59% 
BT BO, 
3642, 3718,. BA 1,, 


lieo]& 3686 ge/ur, [Ü]soa | 


3638 ,,, Z(s)oa * 3585 gr, 


ieo@v 3634 a, Dis 3667 | 


u 3705 .. 
leoov „Tempel“ *3569, 
*”8570,, *3571e *35672 


a. 3573, *3576,, 
+5577a. 3737, KF 
194 (V/IV. Jahrh.) KF 
210, ARb, CR;.;.»- 
19: 5 BA 4, Älsoor] 
*3555 je/ır, deloo]» *3565 
ıslıg ARb3;, ie000 3705 
ınlıs- ag AR 211, dep: 
*3569,, 3613,, 3619, 
GR y.s0. 

iegono1Ew: ieo|or |oıjoavra 
3663 j1/12- 

isoonouös: -ol 3636, 3708 
s 371954 3736, BA 3 
15: 19, leo[orouoi] 3636 
1»  [ie]oomoıol 3649,, 
(Dsoor(o)ol{] 3709 ;, 
iaporoıoi 3636 40; ia00- 
noı@v 3636 za, lE00NOL@V 
3636 95. 52;  LEEOMOLOS 
Akk. ARa,,, dapozoı- 
[ovs] 3636 ;0- 

ieoös „heilig“: vceools] 
Akk. Plur. 3707 ,0, ie- 
0oov ARb,. ,, icoa 3701 
ı 3721,,, lcoav 3636 50 
3719,5 CRgs- 99; Zeods 
3629,, de)odas KF 955, 
ie[oas] 3705 ,15- 

isooranias: -i[aı] 3719,. 

isowoiva ARa;,, [iso]o- 
olvas 3628 ,, leow[ov- 
vas] 3630 9/10, [laoe]o- 
olvas 3639a,,; ltowov- 
vav 86272. (= PH 
27) 3628, 3630,, 3631 
a 3707, 38721,, laoso- 
obvavr 3639a ;ı- 

isoow: leo@odaı 3721,, 
isowodw 3721, (beides 
Präsentia, nicht Per- 
fekta). 

ixas: Belege S. 530. 

ixveouaı: [Ü]xvsiraı *3591 





a solar 
Invös 3618 ;3- 


\ loava: s. sloava, 


fosbs KF 9,5: 8. leoevs. 
loos: loov 3707 .. 
lonliv: s. slonieo. 
llorausvov) 369 .. 
loria: s. &oria. 

loyiov KF 9,. 

Iybös: -bow 3632 51- 


zada, zadanso: Belege 
S. 538 unten. 

»adaioeoıs: -ıv 3621,. 

zadalow: xadalos» Inf. 
ARDb „.; zadapar» ARb 
„ zadapavıw ARb3»- 
os; zezadapusvos ARb 
18- 

zadanuds: -u@v ARa;o- 

zadaods: -oa ARb,.- 

zabıjzsı BA 4,. 

zadmuaı: za|ld 7odw 3636 
4 

zadıdo'w: zadsıdovuevav 
3698 j5- 

zadıEoda : zadıEowoe 
3737 ,. zadıeowoev 3724 
„, zadıeowıoer 3739, 
»adeıcowoav 3698 14: 

zadillw: -iLovres 3629, 
KF 9,.- 

»adlorauaı: [zadıo]räraı 
Konj. *3585,,; xade- 
orazcoı 3611 ,., [2 Jade- 
ora[x0oı) *3571c;- 

[zadvloreoev KF 1, 
zadvoreoövr BA 1,5 

zawös 3638 5. #[awos] 
3641,, zawal 3637 95- 
se 3638,. 

zawds: -od 3624a ,, -Öu 
*5056, *3575, *3576, 
*3577a, Das, zalooı] 
* 30565 4/9, zaupoiz * 3569 
. 3611,. 3613, KF2,. 

»axonalla: 
Das Akk. 3618,. 

alt: zahfoaı 3620 2: 


| »alöos *3577a,, 





[*Jalxo]ra- 


Kalymna und Kos. 


zallivo: 
3636 19/33- 

»aloxrayadla: -las * 3585 

[xaloxa](y)adlas 


zalAAuv]orraı 


a7 
3656 .. 
zakous 
+3585,.. xalös 3620,, 
[#JaAA[o]rovs 3636 ,,- 
»alös zayados *3577a,, 
»ahovs zayadous *3585 


7 ” 
zauvo: -uvolvrov] 3618, 0- 
3634 a ,, 


zAnos: zanoı 


zänov 363429, xanoı | 
3701 5/5. zarav 3632, | 


3701 „[x«]xos 3707 0/11: 
zaonokoy&w: -eüvres 3632 


29° 


E22. 2070) „Brandopfer 
darbringen“: [x]ao- 
aövruı 3. Plur. Ind. 


3636,,, [zaor]örrı 3636 
3, zaprodnjı ARb;s, 
»aono|dnı] 3636 55. 
zaov& 363655, XADvrEs 
3636 „. 94- 40, *aov|xes] 
3636 45/44, zaovxas 3636 
40° 
zaploow: -pbooorr 3. 
Plur. 3636 5, -ovooeto 
3636 59- 
zaraßal),o:  zaraßarnı 
3627 jr, zaraßalinı] PH 
2771 (= 3627); xara- 
Paket ARb „.. 
xzaraßola „Bezahlung“: 
»ara|PoA]av 3627 17, 
»araßokas 3627 jo- 


zardyyuuı: xarayijı Aor. 


Pass. ARb,. 
zaradızalıw: 

*3591 b z1/8- 
zarallo: -Avoalrw]| ARb 


33° 


-zalovoat 


»arafıos: |x]araflaı *3585 


a9, zarakias 
3675 ,»- 


* 3556 ,5 


551 


xaraoßevyruuı: zaraoßtoas 

| ARb ;.- 

xaraoxeva: -av *3569,, 
3663 „ 3722 |/2- 

zaraoxsvalo: -a&aı *3569 


ıs 3629... 
zaraoxzevaouara AR 211. 
zarayonuariiw: -Livro 


3705,,, zarayonual[rı]- 

cavıw 3624 a... 
[zar]ioysıv 3621 5. 
xatoıx&w: -zeüvres 3698 ,. 
zavtos „Brandopfer“ 

3638 ,, -0v 3636 ,.- 





zEpauels: »soa|uco]|v 
zEoAvvUU:  HE20aUEVoV 


3636 50. -uevar 3636 35- 

»epala 3639a,, -av PH 
27 

zepalkauo|v] 3636 „5. 

zıdapıouds: -@ı 3651. 

zıdagıoras: [xıdapı]loräv 
Keris.e 

ı zıwövvsbo: -Ov[ror] *3609 
3/a; [Xıw |övredoas *3586 
a; Alew]öv[vev]deis 
* 3569 4/5. 

zivövvos‘ -vors OR 75. 


»kados: Dat. [x4]ad/ 3636 





38- 

'xlauf: »Aäxör AR 211, 
»käızas AR 209. 

xkapovöuos: -oı *3591b 
1», -ovs *3591b;.. 

»küoos: -0v 3705 92. 

x»leaw oder xAsmw: 3. 


Plur. Ind. xAsövrı 3637 





11° 15° 29- 

»Alvouar: zAslveodaı 3705 
48 

»oıkla: -las 3636 51: 

zowoloyew: xolıvoloyn- 
Deis BA l.. 

zowös: -vod 3660, -@le] 
3718, Subst., -6v 3637 
‚ı 370540, -äs 36248, 


.—. 


O4 


552 


zowäı Adv. *3556, 
*5575, "3577 a5 Dasfar- 
„owwvew: -veuvres 3634 
ar 
rxooulws 3666 ;/e- 
»oruisa: -zaı 3637 „, 3638 


12/13. 
xoarno: -Moas 3636 5o- 
xoeas 363654. 5, *o&a 
3636 3,- 


zoıda: -äv 3638 ,, 3641 ;. 

zoivw: [xoivjovzı 3. Plur. 
3636 1g/19; zoiveraı 3637 
11: 12, 2oWwEodw 3637 4, 
»owousroav  *3585 45; 
zowevvu 3.Plur. *3585 
#585 

“3580840; 
zo 3636 19: 18- 14- 159 
xoı|dı] 3636 „4, Xoıdeis 
3636 ., 3637 ,1, z0ıdEvra 
3636 95- 

zoıros: »oıra 3637 9. 98: 

3637 ,, 
»vsooa 363644. 91: 8: 
auch xvoer. 

zunkos: -ov 363244- 

»vAE: -ıza 363640, -IXES 
3636 .1 3638 „, zUbAlızes] 


63 Erowar 
xolravros 


KAVED:  XVEDOA 


3637 95/26- 
#vosıs: Neutrum zxvoer 
ARb 5 4ı  (gleichbe- 


deutend mit xveör). 
xvpLsÜbw: xupievorrw AR 
211. 


#bo1os substantivisch 
3677 e/r7 ARb 20‘ -{wı 
362738: co ARbs,, 


-/0v ARD u, -toıs 3721 
>; [x Jvor[a] Adj. 3618353. 
#vo0@: xvowdev 37195 
37228, zvOWdErros 
3705 y8l10 3720 43- 
zwuwıdia: -las 3643 a;0- | 
zwuwıdos: -@v B643b, | 
KF 13,,, zoulwıdor] | 
3643 440- | 





Kalymna und Kos. 


xwno&voräs „Ruder- 
macher‘“: -aı 3632 ,.- 


Jayxavo: Elaye c. Gen. 
*3565,, *3570,, *3573 
so *3577ajsfır Bao 
[fay]e? 3705; €. 
Ace.: *3566b, *3572 
a6; Aaxovcas Akk. Pl. 
3721,. 

kaußavo: Aaußavsı 3636 
22- 57: 50/eo 36937 9: 5. 20, 
Aaußalveı] 3637 ,, Aau- 
Baveıw 3624a,, 3634 
b,, Aaußavovrwı 3632 
as, Aaußavolvres]| 3632 
2; aßov *3591a, 
bug. 

kavdar: Aadn 3705 45- 

Aeyo: [A]eyorıw * 3591 a,,, 
Aeysır * 3585 50; AeyEodw 
"559,076, Aeysodaı 
*3591a,,; Akkeraı 3639 
by; sine * 3557, "3569, 
3613, 3614, 3615, 
3618, 36242, 3705,, 
einev *3559e, "3561, 
*3568, *3570, *3577 
a, b,,, einav *3586 2, 
3718, 3719, ARa.. 

[AsıJrovoyias 3631 5. 

kenros: -av 73586 a,- 

AevxoAı dos: -ov BA 4,,. 

kevxwua 3705 97: 1099 AEV- 

3705 90- 95» 
Asvzmuarı 3705 za/79- 

Aıßavonwääs ,„Weihrauch- 

-Aäv 83632 


KWuaros 


verkäufer‘“: 
15- 
kıBavwrov 3634 b 1e- 
Aldıwos: Audivav *53565 15 
“357224 852995 3046 
u. "Sbzuase 
372045 37284 


Aoyos 





37184 | 
BA Las.) 
OR „., [Au]ld[ivav] *3555 | 
10; [Adi )vav * 3566 b5. | 





23591 a,7, 0 20» 
„Rechnung“ AR 211, 
-oı *3591 a,0, [Adylo» 
#3591.a%- 

Aoınös: Aloınov] 361175;- 
Aoınoi 3720 10, [Aor]roi 
*3572,7, Aoınav OR ,.. 
Aoınois *3569,, [A]oı- 
nos 36836 ‚5, 
3725,. 

idw: Aboavıss *3591a,.- 

Adıov zxal Auswov nMuev 


era 


hoımals 


uaia: -as 3706 1;e- 

uäros 3677 is. 

uaxo0s: -üv 3632 ,, (va@r), 
ualxoav] * 35864 ,/,- 

uakıora *3585 ,. 

napuapıyos: 
*3588,. 

uagrvo *3591 aya/a5, MdO- 
tuoa *3591 a ,. uapTvoes 
3591295, 
*3591 a9. [uao]rdowr 
* 3591 ayy/ıs, HaoTvpas 
* 3591 aye- 

naprvo&w: -oeiv *3591 
Ag. 99, Maprvoev *3591 


Dat. 


‚ 
-1yva 


napriowr 


Ag, Maprvpesitw *3591 
Ass; uaprvondsoav 
23501237 

uagrvoia: -iav *3591 a5. 
-öv *3591ag5- 34- sr/ae- 
43, Hagrvoias *3591 a ,+- 
92, Maprvloials * 3591 


Aaor 


uarno: uaroos *3593 sehr 


oft, 3626 35, 3683 4, 3705 
35» 3706 I— VIII 
oft (gegen 170 mal), 
373439. 3 14 19 25 31) 


nareoa 36725. 


sehr 


ueyalouso@s 37204. 
usyas: weydioıs 3619;. 
.ueyaha 3660;. 3 3661 ,, 








usyalas Akk.Plur.3719 
s; Meyiorav 3618 5. 

usdewv: (episch) ueösorrı 
*3596, *3597,. 

uslı 3636 5, 3641,. uehı- 
tos 3638 ;2- 

ue[Aıxol] *3569,/10- 

usilxparos: -ov 3636 5,, 
uskix|oarov| 3636 5;- 

us)io: -ovrı 3. Plur. *3586 
As. -wrrı 5.Plur. 3705 
an/as- 

uEvo: Euswe BA 4,5. 

usois „Opferanteil“: -idas 
3705 ga/g9- 

ueoos: -evs *3591b,, -n 
a5) 


ustaßolAos „Kleinhänd- 
ler 36325,. 

UETapEOW: uETEVELH@Dv 
ARb,..- 

uereou: Belege s. eiwi 
S. 533. 

usTEy@: usteyovru 3. Plur. 
* 35650 * 3570 13/14 
*3572 12/18 *3577 aja/ıs- 
uerelgovrı] *3576 ,1, 


Part. usreyövrwv 3705 
17, HEreyovon * 3570 j1fıo 


*3577 219, HerEyovras 


"3565, *3572,, *3573 | 


23510 38776 
3611,;, 3705 .- 

ueroıxos *3590 „7, -olxwv 
3698 ;. 

ustonua 3625. 

ueyor: 8. Präpositionen. 

unv- „Monat“: wunvos 
Eobh/e  *36091a,, 
*3601, *3609, 3627,. 
15 3634b 5, 3705, 3718 
1» Alnvo]s 3720,, [u]n- 
[vs]s 3627,,  wu(mvos) 
*3599, *3603,, wn- 


(vös) 3698, unwi 3627 
ı2 37055, CR,,, [almvi 
3629 18: 19, ulmwi] 3707 | 





Kalymna und Kos. 


‚, ui] 3707, 

wiodonor£ouaı „verpach- 
ten“: wıldonomowvraı 
3632 j8/10- 

wiodos: -o[ü]s 3624 b,.. 

wuıodopooa: -as Akk. 3624 | 
d 65* 

uıodow: uuodwoarıo 3613 
ıs3 3626, CR,, AR 209, 





wodw|oavrıw]) 5628,; 
wodwoausvos 3632,15 
uswmodwusvoı 3632 19 
3707 j0- 


uvaua: -as 3672, 3693, 
3741 ,, uvaluav]| 3694 ,. 

uovaox&o@ :-xsüv|ros] 5742 
5; zjoavra 3669 ,. 

uovaoxos 3756 ,, HoPaoxov 
3627 13-16 36432, 3705, 
3720, BA 4, AR 209, 


u(ovaozxov) *3599, 
*3601, 3698,, [uov]ao- 
xov 3624a, 3627,, 





u[ov]aoxov 3718,, uor- 
aoxov ARa,,, w([ovao- 
x) *3599,. 

u00xos: -xolv| 3635;- 

uöoua&: im Namen Mvo- 
nad. 

uvoap®ı ARa;,, 


or] 4- 


uv[oa- 


vai *3591a,. 

vaxrooos: -ov 3628. 

vads: -od 363740 3723,, 
-öı 363759, va[l@ı) AR 
209, -0v *3595 „/, 3653, 
3710,. 

vanolas eigentl. „Tempel- 
hüter“ (zu zor-unv): 
varnoas Nom. BA 4,, 
varrotaı 3705 45: 91 3707, | 
KF 211,, vandaı 3705 
108 und 3705,, nach | 
Herzog, vanoäv 3712, | 
BA 5,, vanolas 3705 





38* 


553 


vaoos Akk. Plur. *3586 
äg 

vadvapyos 363255, -apyov 
*35862,0. 


| vaös: vaav *3586 a, 3632 


31’ 

vadooov „Fährgeld‘“: 
vavooov 3632;. 2: 

vavrıleior: vavulEwı 3632 
11° 

vexo0s ARa 56: 

veos: veoıs 3664 ,, vEwre- 
oos 3706 1l,,, » und vs 
= vlewreoos) 3645, 
3648,, vewreoos Akk. 
3651 ,, vewreoa 3627 ,. 

vevunvia: -laı 3731, AR 


209, -iaıs 36342759: 
vovunviaı 3624a, BA 
982,. 

vewixös „Schiffsauf- 


schlepper‘‘: -oi 3632 35. 
vixa: vixaı OR 1e- 40- 
vırao: [Eyizwv 364325; 

vızaoals] 3651,, vıra- 

oavra 3660, 3661. 
vodbos: -wv 36244 750- 
vouiLw: vouılousva 3627 

22 3628,. z 3629,. 3721 

ohro ARby1. 94- 
vouımos: -ov *3591 Ags- 
vouos Bedeutung nicht 

ganz sicher: ARb,.- 
vouos: -ov 36185, -0v 

*3568,. 370555 3720,68 

ARb,;, -oıs ARa,, -ovs 

*3585 17. 
v008@: vooebvz|wr] 3618. 
vovunvia: 8. vevunvia. 


vor *3569, *3585, 3620, 


3634 b5, BA 4,, öl» 
3618,. 

vo&: vuxıos 3636 „,, FürTa 
3636 4ı- 


vorov: -tov 3636 53- 54 


554 


Eiviov: -ıa 3620 ;32- 

Esviio: -Lölvro] 3636 40- 

Esviouös: -0v 3634 ba;- 

Evos: -wv 3624 an. 

Eevov: [E]evövss 5634 b 55, 
Esvovas 3634 a,. 

Eipos ARb;. 3- 

Eikov: -a 3634b,, -wr 
3632,, 3638 4 
(-&- eingeschoben). 


-JEWV 


ößehla „Brot“ 3632,. 

ößelds „Gabel“ 3636 55: 

6ß0A0v AR 211, -Aös Akk. 
Pl. 3721.. 

oda: eidöavuı *3571d, 
*3575,, 3618;,,, [eidov- 
zjı *3558 18/14, Elöores 
*3572, *3585,, 3718 ;9- 

oieos: -oı 3638 53. 

oixew: -aewvrı 3621,72. 

oixnua 363659, -NMuara 
3634 b,, -nuarwv 3634 
ba: 

oixia 3634b,, 3701,, 
oixialı] Dat. 3634 bg, 
oixiaı Plur. 37015. 

oixodoula: -lav *3569 ;2- 

oivonsdov: -nedov 36325. 

ovos: oiwov 36246 ,2. zo 
Cos- sa 36925-783636 50- 
501 363448: 25 909844, 
olivov] 3641,, olwmı 
ARb .„- 

dis. 363657. 41 3637 8. a5: 
öi Dat. ARb,, öiv 3632 
17° 19° 21° 22° 24+ 24+ 97° 97° 
48638 1,9731 
« ARb,, ö[i]v 3632,,, 
die 3638,, dies 3637 44- 
1», 0icw ARb ,,, olwv 
8637 .o. 

64[0]xAa|oos] 3627 5. 





öuvvuı: @uoocav *3581,, 


öudoavres 3636 a7, Öuo- 


Kalymna und Kos. 


öuocins *3599, 
3632,; 3707 1. 

Öuohoyew: 
KF 211,. 

öuoloyla: -iav * 3591 b,,- 

öuovora: -volas *3585,- 

övaoıs: -w 3618 ;>- 

oynudoıa? 3634 a;. 

övoua 3705 1/32. 35, OPO- 
uara 36244 13- 30- 

önet 3705 95, Önrsıoüv ARb 


3618,, 


ce u 
Suokoy@vrı 


11 
örhd „Huf, Klaue“ 3637 


19- 
ön)a „Wafien‘“: ördoıs 


6oaw: 6o@vres KF 210,, 
lönı ARb;;, iö@v ARb 
33- 35 

öpxos: -ov *3591 a9- 

öovıs: Gen. öpvrıdos AR 
211. 

öoos 3679,, [öo]os 3678,, 
[ö]oos 3680,,  (ö)eos 
3681.. 

oonpiov: -Iov 3632 15: 

öorteov ARb,;- 19- 

odas: ovara 3636 g3- 

obösls: s. Pronomen. 

obAouer|oıov] 3638,, nach 
PH ‚‚measure of meal‘“. 

oöv Belege s. Partik. 
S. 538 Mitte. 

opellw: Öpeıhölvrwo] 3629 
» [Op leıAovrwı 3633 17, 

KEUIIE; 

Sgpeıhe 37195, @peıdhor 


[öpe Aorrwı 


*3591b,,; Öpsılousvor 
* 3591 by. 

opkıorarw: ÖöpkAmyrı KF 
211,, öp4oüoav PH 27 


38° 


nayxpdrıov: 8. TAvxpATIoV. 


oaoas Akk. Pl. 3721,. | naudiov 3624245. 02 Cı- os 


öuovolas Gen. UÜRg- 


| 


dys 3634 b,,, -lov 3624 





bir) sen As 
b, *3592,8- 2: '3624a 
51-59 Dra Asa, -iwv 3624 
a—d häufig (22 mal), 
alaıldioıs *3591 bay/s5- 

radovousw: [raıdo you@v 
3648;. 

mais: naldas 3651, 3660 
7° 8- 11° 14/15° 16° 18° 20° 23 
36615. 7. 8 10- 11: 18° 14 

aalıw BA 4, 

zavayvoıs AR 209 3634 
Ag9, ravaybl[oıs)s 3705 
58- 

navxoarıov 3660 ;- 

nannos: -ov 3624246. 

rrapayivouaı:  TAagayıyo- 
usvos 3734 4/5: 10- 18: 21° 
97, rap[ayırous vos 3734 
En napayıvousv@v 
*3558, *3566 A,/10; 
napayermvraı 3705 zo/s1} 
raoaysveodaı* 3591 a,.- 
99, rapayevousvoı * 3585 
7. 3591 bre/n  O- 
olayevöusvoı] *3581,, 
rapaysvousvors *3591la 
u,  [reloayevous ... 
*3583,. 

naoadiömur: -d1öovr@ 
37059; -dovrw *3591 
&4;5 ARa,.- 

napaltıos *3569 2. 

-z|aAjı] 
*3557,, -zalsoedvuu 3. 
Plur. *3586b,/), BA 2 
19: 

napakaßovr[les]| ARa;. 

rapauaorsiv ARasg- 


, 
naparxaleo :! 


napausvo: -ueret *359) 
sla- n/a, -wivaoa * 3600 
ala 


rapauvdia: -lav 36945. 
napavöuws BA 45. 
napaoanalvıo: 
vecodwo *3591a,.- 
napaoxsvalo :-agaı 372]1;,. 


-0AUAL- 





zagayonua *3591a;; | 
3624 a 12/14 3636 4;- | 
age: -eluev *3591 aa, | 
-Nusv * 359 Agnfag, -EOr 


*359la,,, zaoove BA 
4,, -dvrwv *3591 Dias 
-Elvrwy *3591 ayr, 


-evoäv 37213. 
zapsmdausw: aloe \ida- 
usuvrov *3558 3/- 
zaoeyw 3636 58. -&zsı 3636 
21° 47° 51° 57° 59° 62 3637 
#1 1m, [zaoey]sı 3637 5, 
zageyovrı 3. Plur. 3638 
7, rag&yav 3618,: zao- 
&ysrtaı *3570,, naoe- 
ywvraı *3591la,, 3718 
ıslıas; rapelysro 3618,,; 
rapezsodaı *3573 4 
*3591a,, 3640 b,, zao- 
EYOuEVoS *3575, | 
+3576, *3577 asfı Dar/as 
3611 ,/, 3613,, mapsyo- 
usvov *3556, *3558, 
*3563,, * 3566 a yı/ıa 
* 3572 5/s *3575,/8; 
zapeoynraı *3557,, 
zapeioynraı  *3569,, 
zaoeoynvraı 3719,- 
zapdevos: -oı *3593 59. u8- 





apoıxos: za|o Joixwv 
3624 a 50/11, Tamolxovs 
CR 37° | 


aäs: [näjv 37059, mavr- 
oft belegt, zäcı 3613 
5 3616 ,, aaoas *3569 | 
als *3570,, näcav *3669 | 
12 3698 ‚a 3705 95, [r&- 
ojav *3585,, zaoar | 
ERBDL a... 55 Dun: 

aarno: narods *3590 za/ıa | 
3624 a ya/ıo Bra d4o 3694 | 
s 3742,, aarol * 3555,34, | 
zarioa 3666 ,. 

zarpıaori 


1} 





„mit Vater- | 
namen‘: 370539, 
roıaorel BA 4,,- 


TaA- 


 narois: 


\ nevrad)ov 


ı aAno0w: 


Kalymna und Kos. 


aaroıos: -los Akk. Pl. 
3720 ,9, ra naroıa 3634 
b, 3642,. 

-fdos 3624 a5 
3658, -idı *3569, 3611 
1m, "(da *3569,.9 3663 
10/11 3708 45. 

rarowos: |rar|owoıs 3657 
1,  zarowoıls] 3658, 
KF 17 19. 

aeldw: [neio]avres *3585 


12- 
'nelvxvv Akk. ARb,. 
| meuntos 


„gesendet“: 
neuntäv *3591 b,. 
3660. 4. 7- 9. 
12° ı3lı4- 19- 20 21/22 28 
36613. 4 9- 1ofıı- 19 19- 
15° 16 17° 18/19 20° 21° 22- 
[rev |enxooriv 361195. 


zeoıoalvw:  TEDLIWAVdTO 
ARb,,,  NreoIımardrıo 
ARb;:- 


niva& 3638,. 

aka|xoüvra ?| 37315. 

ahav *3607, 3627 95- 

alaros 3677 11- 

akndos: Aldos] *3585 
sıhs 3705 15, AANdovs 
*3572,0 *3573 7, aAn- 
dsı * 3558 5. 

ainowdsıoäv 

+5586a,. 


| alotov: aAolov *3586a5- | 
 awırıos: [mwılzt@v ARa ;.. | 


aödodos: -0do|v] 3634 b ze, 
aododor 3719,,, rod|o- 
dor] 3633 14. 

now: norwlrr® *3591a 
4a, nosivıew 3705 55; 
aoelürrw] oder moı- 
ellJodwv 3629 ,, mouetv 
“35910 3634. 9, 
aoılöw BA 1,,, roiür- 
res 3634a,; 
UR35, drowiro 3618 5. 
2. [£]roısö[vro] 3618 50, 


no @yraı 


555 


noslodwv UR,., oıel- 
uevos 3618,52 BA 1,,, 
molıevuusvos]| 3618,,; 
zomostaı 3627 .,, [r0ın- 
oeralı 3629 ,,, Toımoel- 


tar 3619,; £roinoav 
*5585,,. zomonı ARb,, 
zomowv[re] ARb;,; 


&romoaro „zebar‘ 3706 
VI,, VIl,,; &zoınoavro 
*3581 „, &ronoavıo 3718 
ıs; Konj. 
3636,, (nach Herzog 
scheint der Stein © 
hinter o zu haben); 
nomoaodaı *3555g% 
*5586b,, *3591b,, 
CR ;., Tonoao|[daı] 3626 
o» [ron]oa[uer]os 3720 
4/5, zoımoautva ARb,, 
3663 17/18. 
nromoaueror CR ,, 
roılmoausvovs] *3581,. 
nok£uıos: no[A£uıoı) *3586 
Ag, [mJoAsuios Akk. 
* 3582 ,.- 
nöhsuos: -Zuov *35862,, 
-£umı *3560, *35675.. 
19: 95/a6 613,0 3614, 
3615, 3616,, moAsumlı] 
*3587a,. 
nölıs oft: Belege der be- 
| merkenswerten Kasus 
8. ı-Stämme S. 524. 

nökıoua 36213. 10- 
noklras: -Itav *35555: 10 
*3565 „ *3572 „4/15 *3573 
10 *3575 „0 *3576, *3577 
&4o Da, -izaı *3572,8 
3624a,, -ırav *35575 
*3558 ,, *3566a, *3569 
le *35735 
*3676, *35770, by 
* 35854 3618 4. 10/10 3624 
ao 3705 95, -suräv 3698 
-tä» *5D66A 


1 
| [zoAırä)» *35672,, -iras 


romoovraı 


oMmodauEvoVv 





*3575,0 


556 


*3569 ,. 15 * 3585, 3618 

1alıs OR se. 
nolıreia 370555, 

*3570,0 *3585 35. 


‚ 
-ELavy 


nolırsdw: nolırevev Inf. 
OR 4, nolıredsodaı 
*3585,. 


noAlttıs: -w 3627 44, -Idwv 
3624 2 50- 

noAkAaxıs *3569, BA 4;. 

noAlo-: -oi *3572,, mol- 
[Aoi]) *3585 joe  -@ 
*3569,, -@v 3618, -ois 
* 3557 5/6 *3569 4, -oUs 
3618,,, moAlas 37195; 
noAv Adv. 3718,, 3720 
1a BA 1,,;rMelwv, nlewv, 
arAstoros s. Komparation 
S. 537. 


noAvwpsw: -(w)ost *3566 | 


A,, -wooüvra *3558, 
*3566a.. 
zouna: -üı 364325. 


norayyskia: -ias *35862;. | 


roravayoapw: nlora]va- 
yoapovıw 3705 g5/88; 
[70 |ravayoapou£vos 
Akk. Pl. 3705 gu. 

NOTanoyEapw: -PErdwr 
3705 gu/ae« 

nouöeyouaı:  -dsEauevos 


Akk. Pl. *3586b,/.. 
rorıxaraßin[ua]? KF10,. 
norouvvur: -ivro *3591 

Ags- 
noVs: nodas 3677 j1fıe- 
noäyua: 

* 3585 j/ı9- 
noäfıs KF 9,,. 
ngäoıs: nodosı 3630 ,. 
nEa00W: -s1w 

9, moaoosodaı AR 211. 
roauıoros: Ss. Zahlwort. 
[r]osoßsiav 3621... 
nosoßeıs * 36075. 
nosoßsvras: -av 





«= 3585 20% | 
-av *3569, 3612, 3620. 


*3609, | 


Kalymna und Kos. 


36203/- » -iv KF 
190 ,4- 

no0E0ßEVw: -ed[ov]ros 
*3585 54;  -edoan[ros] 
*3581,. 


nosoßvreoos: -repwv 3667 
. 
TEnyLoTredw: 
3742. 
npiaodaı: 3. @veouaı. 
rooayopedw: -E|rtw] 36836 
44, 700|ayopev]erw 3656 


-EÜCAYTOG 


42/as- 

npoaloeoıs: -E£oios (Gen. 
AR 209. 

nooaoEw: -eitaı * 3569 
10/11, -Svraı *3585 90, 


-evusvos "3569, 3611, 
3618 ],, [mooaıJoeduevo: 
"3558 ,11/12, [meoauoe]o- 
uevo. *3559f,, zooaı- 


PovuEvovs * 3558 „ 
3573 ,8- 

mooyovos: -ov *3555 8: 9: 

mgoyodpw:  -yeyganeva 
3705 „ı- | 

npodıayoapw: -yolayar- 
tw] 3628;. 

roodarstayuevov AR211. 

moosdoia: -iav *3560, 
“3585 44- 

N00810PEOW: -Nveyxav 
su197%: 

| nooxadnysumr: -0voS 

*3589c. 


| npodvuia: -ias *3556 49/13 | 
roa|yua ro» 


*3558, *3572, *3573 


1 3575,2 *3576, 
3718 12. 
ınoodvuos: -ov 3611, 


3612 ,/, 3618,, zoeodv- 
uöreoos BA 1 ,,, -Orspoı 
3720 1, -teoos Akk. Pl. 
37184. 
room: -Ibsraı 3637 17: 
700xa0000Wm: -ovrw 3705 


-staı 3637 13- 


49/50: 59; 








rooxaralaußavo: Pass. 
Aor. -Jaupdnus» BA 
ut 

nooxavrevw „Brandopfer 
darbringen‘“: -sderar 
3637 jgfıa- 


nooxinoıs: -»Anoıs Akk. 
Plur.mesb9lann so 
roovoew: -evonoav 3719;. 
zoovoray BA 1,. 
noossvia: -iav 3613... 
n0088v0o5 3624 b „g/f7o, -Ev0v 
TEC, NEST ee 
3613, 3614, 5615, 3616 
3/4, -&vovs *3567 14- 
5 
-iov *3569 ,,- 17- 
NO00NEQUEIA 
mit 


7000xAvLov 


„Bestreuen 

geweihten Kör- 
nern“: -sias ARaz. u 
Das, -alaı ARby. 9: 4:- 

noooras: -ada 3723 ,. 

noooraras: -oraraı *3565 
19 3591 ago. 39- 34- 37- 
4 3611,ı 3619, 3624 
bo 3627 jo 3630, 3636 
a7 OR ,e,  Floooraraı] 
#3D4B45, no00TaTÄv 
*3555, *3556, *3563, 
“35662, A, 73573, 
“3575, "3585, #8591 
A95 3612 ,/2 3615,50 3617 
a) 3620 ,/,, MoooTaTaıS 
3628,, zoooratas * 3565 
ia 8D7 200: Mala 
“359 ag. so/ao- „a CR 
3ı BA 2,0» zolooraras | 
* 3576 4%- 

nooreoov *3585, 3611, 
3618, 3620,- 

no0xoVS: -Xoı 3637 35- 

novravsiov 3620 13: 

nurdarouar: nudorraı 
ARb;.- 

nvo: nvoos 3635 jo- 

nwleo: -Alsiv 3634 b,, 
noAmdntwo (oder -rwı) 





KF 10.. 


awintas: -al 


3613 19/13 


36245, 3627 9/25 3628 | 


awintos „verkäuflich“: 
-tav 3721 ;,- 

oalaı oder oalaldıa? 
3107 5: 


oaua 3693, 3694, 3713, 
3741, KF 224. 
osßaoros: s. Namen frem- 
der Herrscher. 
osıouos: -@v *3609;,. 
osuvr@s 3667 9. 
omo£ocıor 3624 dr: 73: 74 
76° 77° 79° 81° 89,5 OLTMOE- 
oiov 3624 g4- 88: 69: 
oltos: olrov 3632,. 
oxava: -äs *3569 jafı4- 17; 
-av #3569 ;s, -[av] *3569 


32° 





oxzavoray£ouaı „Hütte er- | 
richten“: -eiodwı 3. Sg. | 


3632 .ı- 13° 18- 14* 16» 
-eiodw(ı) 3. Sg. 3632,, 
-eiodov 3. Plur. 


3632 | 


BESs7BN6: 71 8° 10° 15° 17" 26° | 


ox&los 3634 b, 3636 ,,. 


23- 47 solsı- 58: 60 3697 5, 


-205 363655, -n 36375. | 


2ı 96393,- 
ozona 3632 30, -äs 36320. 
-av 3632,1, -as 3632 5- 
0x20nEw: -eiv 3705 gp/no- 
onkayyva 36836 34: 
onovöa: -av 3634 b ,, 3636 
30, "ds *3586 bs), 3636 
4 
onovda: -üs 3718,,, -av 


"3585, 3698... 


orovdalw: |onovölator 
3618 ,;- 
orvoos: -@r 3638 1/9 


[or ]vo@» 3637 gyyo- 
oradıov 3660 j1/sa- 15 3661 


6 7 


Kalymna und Kos. 


orala: -as 3619... -av 
“3 * 3565 1a/ın 
3570 ., *3572., "3573 
» "35770, "3580, 
3611,; 3698,5 3705 100 


3718 37. 30 3720 8 3723 | 
73742 1/2, or|@Aav] 3613 | 
1, [orala|v 3723,, ora- 


has 3624 Ao,y- 31 


oreuna 3636 51, oreluula 


3636 38: 
OTENTO „bekränzen“: 
oreln)reı 3636 59- 
OTEYavapopED: 
OR, 
-poonoas *3569 ‚„ "3590 
83, -poonoaoı CR... 


-popeiv 


| oTEpava@poopos: -ov "3600 ,, 


oreparnpopov * 3603 ,. 
orepavos: -ov 3619 15,. 7: 
11» [70 ]ö00Tepavov 3620 
117 -wı * 3585 25-30 3618 
ıı 3620, 3720, 
3698, 3740, 
vo) *3571c,, ore|pa- 
voı] * 3582 a,. -ov 5634 
b47.3720k4er- 40: 
orepavow: orepavoi 3618 
2»,  [erepavor * 3586 
bis; -Goa *3585g5 
3618,, 371834 3720 13/16 
|oreparoloaı *3585 30: 
3. Plur. 


-@) 
oltepa- 


> ’ 
Eotepgar@dnv 


3642.. 


[or|jdos 3637 30- 
‚ oroLos: |oro]Awı* 3586 a ;0- 


oroarayem: -Noas 3654 g/z. 
1.7 3655 9/9 

[oroa |rayos PET, 
[oroar]ayov 3656 ,, -ol 
*3591 ag sa nn 36313, 
-ayols #391 a-g/ıe, 
oro|arayovs|* 3591 b 4/,. 


 orpareia: -av *3558,CR;. 


OTDATEIW: OoTDaTEvVoarWv 
ÜR ‚,, orpa|revoausv os 
* 3586 A,/e- 


-poo@v 3653 5, | 








557 


oroarımwras: -av 3611 ;z- 
070070... 23060770: 
ovyyersıa: -av *3555 15. 
ovyyPapw:  ovreyparyar 
(3630,) PH 27,. 
obAkoyos: -Aöywı 3705 55- 
ovußaivwm: -sı *3569,,. 13; 
ovvPaivsı 3705 9: ovußäı 
ARa,.- 
obuuayos: -uaxoı 3620 ;, 
-uayov 3624 a ,,, -uayos 
Akk. Pl. 3656,. 


 ovunioyw: -ov|rı] 3. Plur. 


3636 5. [o]vuuwiloyor |rı 
3. Plur. 363653/,; ovu- 
utEaı BA 1,. 
ovurapausva: -uelva|v- 
tas] *3586 a ,5/18- 
obunas: obunavrı *3586 
34, 16152107 
ovunkora: -üaı *3586a2,,. 
ovunopsdouaı:  -ouevav 
3718;. 
ovupEow: -ovra *3569,, 


-ovroav 3611l,, -orrws 
* 35854, OVP@Eoorra 
BA Io: 
ovugpoafıs: -w *3569 j2- 
ovvayopEwW: -ay0onos 
*3591b,.- 


ovvayopos: -yogovs * 35491 
Bus, DIE yo: 
ovyayw: -ayays *3582a.. 


 ovvayoya: -av 37233. 


ovradousvos UR ;;- 
ovvayraw: -twvrwv * 3566 


a glg 


 ovvarrıLaußavo: -kavßa- 


vousvoı 3624 25. 
ovve£odevoar|twr| BA 1.. 
ovrsmöidouı:  -Ödolvr|orv 

Gen. 3624 a 5, /as- 
ovveyns: -sx@r *3609;. 
ovvrdewooös KF 1, (nicht 

koisch). 
ovriorauar: 

3632 90- 


-E0TNxVLa 


558 

ovyzadıE00wW: -1E0@0E 
*3596,. 

obvodos 3647 .. 

ovvra0ow: -eraydn 37217, 
-terayusva 36344 .- 

ovvrelew: -Aovrı 3719,45 
-Aövraı "3569, 371912 
ARa, AR 209, -Aewvraı 
*3591a,., ovvreisdueva 


BA 1,; -zeAso[#]örz[ı] 


370555, -teie|odEvzwv] 
+3591a..- 

ovprideuaı:  [ovv]ederro 
*+3592,. 


oboraua 3667 12- 
opayeos: -7 3696 44- 
oppayiiw: Zoppayıouzva 
*3591 a 19. 35: s8/s9- 
opeayis: -idı *3591 are- 
31° 35° 89° 
[oyoırıöiwı ARb ;;. 
oxowiov ARD 55. 
o®ua: -arov 3632 9. 
o@®oroa KF 196. 
owrnola: -las 3657 9/10 
OR g0- 25; tat OR ;., -iav 
3618, 36242 j9/20- 
owgpopooVva: -as 3665 5. 
owppovws 3666 ,. 


tahavroy: rakavrov * 3591 
b,, zalavra *3591b;.- 
*3580, 3720,86; 
-laı 3627, 3629,- 4 
3718 20:4. ARbE CR... 
[7Ja[ui]afe] 3627 4; 
[za](u)iaı 3628,, -ıäv 
3632 93- 35; -ı|@v] 3632 58- 
tauvo: -eraı 3637 50- 
tafıs: -w BA 4. 2- 
tapaya: -av *3585 14: 


taulas 


taopiyos: -eixolv| 36325: 
ta0ooös 3637 19- 

74000: -ovraı ARa 9. 
teiıyilo: -IEaı * 36083. 


texvov: -wav *53597, 3624 


Ayo bao- 








Kalymna und Kos. 


telsıos, tEieos und zelews | 


(aus Teinos) „ausge- 
wachsen‘ :reAews Nom. 
Sg. 3636,41,  Telsvv 


Neutr. CR,, (aus ze- 
Aeov); teieiov 3721,54; 
telewı Dat. Sg. ARb,; 
telewv Akk. Mask. 3639 
a,; reAewı Nom. Plur. 
3637 14- ı8 3641,, reisıa 
Neutr. ARa,,; reieiov 
AR 211; zeiew Nom. 
Dual 3638,; Femini- 
num: rei&a 3636 4, 3637 
os PH 402a,, -e[ev] 
3731,, vgl. auch aze- 
Asıos. 

telera PH 27,, (= 3627), 
t|eAeräı) 3628,, reAsrav 
3629 ,;- 

telew „bezahlen“: zeie- 
oalvrw] 362751; „wei- 
hen‘: reA[eiodaı] 3627 
95; teAleüloav 3627 99; 
televoa|v]| 3627, (= 
PH 27) oder -oäv?; 
[reA8o]eı 3627,50; Teis- 
oatw 3628, ARb,. 
[reAeo]aı 3629,05; 
Asodmı 3627 95; 


Te- 
telev- 


u£vaıs „Frauen, die 
heiraten‘ 3721,. 9. 

telos: Eni Telos Ayew 
BA 4.. 


teusvos 36342, bals- 39 
-Evevs 3634 b 11, -Evelvs] 
3634c,, -E&vsı 3634b, 
3635. 

tTeuvw: 8. Tauv@. 


| teraprevs: -Ns Nom. Plur. 


3638 j3- 
teroanoda: -no|ö]wor 3632 | 
olr- 
teroas: -ados 3705 ge/sr- 
tebyw: tersuyev OR,. 
teyva: -aı Dat. *3557,, 
-av 3618;5.924 3698, 


 tidmuı: 








37405. 

udeueva 3660,. 
10 3661 5. 17: 19, IFEOdwv 
2559la nr 45; Veuev 
+ 3655, *3565,, *3570 
20 "3572 93/25 * 3573 ge/26 
*3576,4 *3577 a j9/ao; 
red 3623 |., redEv 3651 
2 

Tixtwo: texnı ARa;.. 

tuua: -äs 3693 ,, -@ı 3624 
ba, -av 3622 363656, 


-ais 3740 ,, -as 3706 
IITEZE teıuds 3666 10, 


-& 3663 414, -ais 3725 ,. 
tiuaua *3591 bo9- 
tuuao: -avro 3636 97, -MV 

3619,, -&v *3558,0 

*3572,, -[ö *3573,;3, 

-Svres 37205; Erlunoe 

3725 ,, Eriuaoev 37405, 
3659, 
nacav 3662, 
3666, 36985; Teruud- 
zavtıı 3. Plur. 36205; 
[rua]dnı 3636 55; 
[uadn]u arjas, Tuuadeis 
3611,-, uuaderra 3699; 
3633 23, 


DyBaY, 
ETEL- 


3663, 


ETELIUAOEV 


Ti- 


TerLuauevwv 
reltuuauevor] ;r- 
tiwos: -a *357349- 
tuuwoeias Akk. CR,. 
tivo: telıloavrov Imp. 
Plur. 3718 30/31, T[eı0av- 
to] 3705 j08- 


1T0x205: -0ov 363391; -@ı 
*3591 ba5/a6, -ovs *3591 
bar. 

tonos: -ov *3565 ,, * 3569 
11  Töln)[ovr] 36195, 


[70]rov» *3569 je- 
toorw ablativ. Adv. „von 
da, darauf‘‘ 3636395- ge- 
roanela: -Elas 3636 jo, 
-£laı KF 9,,., roanelav 
3636, ARb, AR 21l. 


roanelitas: -sıräv KF 975: 





toepw: Voswer *3599,, | 


Voeıyaoav 3672;. 
touaxzas: Belege S. 530. 


Kalymna und Kos. 


ıslıe;, -Eedvu 3. Plur. 
+ 3585: 
Önaros: -ov 3656. 


reımgapxos: -aoxav 3632 | Önmostas: -Eraı 3632 ,,. 


96- 
toız@Auos 
3636 ,;- 
rolunvos: -unvoı 3705 51: 
toıwßolov AR 211. 
toos: -oı 36393: 
tu[ol8öns „käseförmig“ 
3636 49- 
ruga: -aı *3573 18 36llys 
3650, CR,., zöxa Dat. 
3663. 


üyela: -as 3648, 3658. 

üyıns 3627 9. 

üöwe *3591a,., 
*5591 as. 

vios 3654, 3677,, -0oÖ 
* 3590 oft (9—g5 16 mal), 
3624 oft (ag de, 29 
mal), 3626,, 3657, 
3658, 36725. ,„ 3698, 
BED 0: aaa, SU80:- 0 
viov *3555,.0 36625; 
36715, [ölod 3626 54, 
viov *35905- 4- 9- 14- 16- 
21° 28: 24: 39: a7 3624 oft 
(a, —d,129mal), [vi]@» 
*3590,,  3624b 5. es 
da, [viö]» 3624 a,,. ze 
be; Cor, vliör] 3624 
Ag Das, Vor 36242 4 
3626 13- 24- 2o- 

bodeoia: -iav 3706 1lse- 
ss/s6 Vli2- 26 Vllso- or- 

ünaoyw: -eı 3705 94: 79, 
-nı *3570,9 3624 a ,9/19 
3705 18, -n 3705 gr, -£T@ 


vdaros 


AR 211, -sıw *3555 ., 
3634 a,,, [ürlaogovres 
3620,,  [üralogorrw» 
3705,07, Ürapyovoas 


(en. 3611,; 


ünaofer 


-e[räv] 3632 ;,. 


„dreizinkig“: | ünmostew: -teüvros 3654 9. 


ünmoetixös: -od *3586a,. 
vroyvuraoıaoyEw: -X@r 


3664,. 


vnrodfyouar: -ouevoıs 3705 
14/15: 
önodoya: -älı]l 3719;5, 


-av 3720, -a[v] 3718 ;2- 
inodeua: -Deuacıw 37195. 
ünorbaro: -#|örp]sı Kon]. 

Aor. 3636 ,.- 
ündhoınos: -a *3591 b g4/s5- 
irouvana *3570 jg/ı9 3624 

Bus: 
ororidnur: -tdgusev 3634 

b;- 
inwuarov: -a 3636 5;. 
ös: [ü ARb;.. 
voreoew: -o@vrı 3624255. 
dpıeosa PH 2798 (= 

3627), -ıe[oleıav 3627 

aa/24- 
Öpioranar: 

* 3569 z9/15, Üpeoraxora 


AR 211. 


-ı[oraues]vos 


yabo: palynra *3558,0 
*3572, *3573,, *3575 
ıı BA 1,, (*3585,o), 
yaivowvraı 3624 a, 3720 


-: 
yäul: Belege s. oben 
S. 533. 
pavsoos: -0v 
37059 CR ,..- 
pEow: -&ı 3636 ,7, -ovru 
3. Plur. 3637 1, [p]e- 
[oJew 3618,.,  g&oev 
3639 a,; pEontaı *3591 


* 357045 


a1 21- 


pdoöis: pdoras 3636 51. a8- 


*3558,, *3672, *3573 | Qidla: -äv *3591b,. 


559 


| gılavdownos: -a *3572,,. 
[pıA]odo&laı Dat. 3720 ..- 
yılodo&ws 3720 ,. 
pıloxalcan 367 27/4, -zal- 
oaoos 3672, 3730 57, 
[pıAoxal]oa[o]a _ 3667 
ı/a, pikoxaioapes 3654 ,. 
| pilönargıs: [Y]ıAonaror- 
[$]os 3657 ,;, KF18 19. 
pllos *3566A, *3585, 
3611,, @iloı 3620;,. 
pıhootßaoros: 
S. 382, 3. 
yılooröooyws 3673. 
Yıkoriuws BA 1,, -teli- 
ulos 3663 5. 
yıloras: [pılorälros 3611 
4/5, Yılolrara] 3611 ;;. 


-Paotov 





pılopoooiva: -av 3667 
12/13- 

yoovrida Akk. BA 1,.. 

| poöyava: yolvyalyov 
3638 a/14- 

pvila, -äs, -av *3555 


fa "3565 11. 12 *3566 
bar: a *3570,5- 18 *3572 
aan 
K3D104s TOD Aa 
b3, *3582b, *3585 , 
3643 27. 9 3705 44; Pv- 


kais 37055,  @v[ids] 
3638. 
| gvietas: -Eraı 3705 so 


3720,, -eräv 3720 4- 11: 
-Eraıls] 3720,, 
3642. 

pvors: -&ı *3599, 3654 ;. 
pvoleı]) *3597,, pv = 
pV(osı) 3653 ,, Yo 
*3604b, 370611 ;o- 


-£Tas 





| zaiow: yatoe *3604 15. ; 
3744 ,, yaloere 3695 .- 
zahrels: -£ov 3636 „.- 
xalxoüs: -7 Dat. 3740,. 
 xapdödoa: -as Gen. 3677 


14/15* 


560 


zaoıs: xapıv „Dank“ 
* 3585,05 Xapıvr „Wwe- 
gen“ 3666, 366715 


3693,; xaeıras *3575 
ıslıa 99762. 
yapıornoıa CR ;e- 
zsıu£pwos: -Iv[av] KF 9;. 
zsıeldw: xroiß[ovres] BA 
982 zn 
xsı0oroveEw: yEı00rovndev- 


zov Part. 3624 a 59/30; | 


[#&x]Jeeoorovnuevos 
+3586 47. 
zzıoorovia: -iaı 3618 29- 
ıkaorüös: xılAuao]zvos 
3636 17; [xıAtao]zvos 
ARa;;, xlıkıao]rvas 
3636 g- 


yolpos, -oov, -00v 3634 
Disfis 963633. 46: 46: 58: 
59: 0a 9697 12- 

xooayos 364325: 3 
KR 13,:- 

oıxös: -ol *3569;0- 

obs: xoas *3591 a ,r- ı18- 

xodouar: 3. xXomouaı. 

zosia: -av * 3558 ,/,. goslas 
Akk. *3563, *3566a,, 
+3569, *3570, *3572, 
55738. 14 * 3575, 
+357785 ber 3613, 
3719,, xoleia]s * 3556 3, 
[xesia]s * 3557 ef, 


b, 


xoelias) * 355812 3611. | 


zosiöw: Ss. xonlo. 


1080s "3591 br. 23, X0E@S | 


Gen. *3591b.. 
zoeopVAad: -pvAarwv 

3706 VIyzfas Va. 
xonıLo, xoncw und xesi- 

Co: xondwor KF 9,; 


Kalymna und Kos. 


xonönı PH 275 (= 
3627), 3. Plur. gongwvzi 
36364, Part. gondorr 
3705, 372153, [x]en- 
C[ovrle 362755,  xEn- 
Co[v Joaıs 3721 zo/ı1; 
xosiiovuı *3591 ag, 
xosilov *3591 a39- 

zonua AR 211. zgonuara 
*3569, 3611,, 3612, 
3719 10, zonuarov *3591 
bs: 20/30 3705 108 37197 
3725 3/4- 109 zenuaoı 
3613 ,, 3615, 36165, 
zonuaoıw 3614,,. 

| xonuaridw : -tLovrı 3. Plur. 
3705 ze/a7, Konuarılovrw 
AR 211. 

xonouaı: xlo]jedaı 3615 
io ARazo. 

xonoQuov Akk. *3597 ,. 

xonoıuos: -a *3569, *3572 

9 uw» *3569,, -iuovs 
3618... 

xonorös: -2 *3604g5, -9 
3744 .. 

xoövos: -ov *3607 ,, -wı 


3627,71, -ov *3570,8 
|  *8599.., 3619, 3705 
ars -oıs  *3585, 
| .3618.. 
xovoiov „Wasser aus 
einem goldenen Ge- 
fässe‘“‘ (nach Herzog): 
-iov ARası so Das 





-ioı ARb;. 15- 

| xovoor&owms: Akk. -x20@ 
OR s«- 

| xovooös: -@ı *3582a, 
| Tegpan no sole; 
\  [xovloo« *3571c., -Ewı 





| 


| @va „Staatssteuer“: 





3698, 3699 3720 ,, 3740 
s BA 1,9, als Substan- 
tiv xovo@v Gen. Plur. 
(neben xovoswı) 371855 
3720,4 3740, BA 1,,- 


xaoa: -aı 3721,, -av 
*3586a, 3634 b 50- 

wei Adv. AR 211. 

wapiiw: -iEntaı *3591 


A155; wagpıolderza] 3611 
11: &wapıousvas BA 4,. 
wagıona *3555 14/15 "3565 
1. *3566b, *3570, 
*3572 1 "357325 3620; 
370de: 06  37061MH:5 
VII, 37185 (3719;) 
(3720,82) 3722, CR,.. 


wagpiouaros 3569,65 
366314 3705 jg/20- 112 
3720 13; wapiouara 


55 anoan: 

wäpos: wäapov *3585;- 
12: 10» Yäpoı 372019. 
wapor *3591b;,, wa- 
pov[s] *3591 a 5.. 


@uov, To 3637 19- 

-Aav 
RP ÄRRENANEEBIE 
10 12° 13 14 15° 16° 

oveouaı: wrelodaı 3687 
265  Wıdusvos, -v@ı, 
-vov, -voı, -Eva 36275 
3628, 3631,31, 3632,. 
5* 6 12- 13: 14 3707 z/8 
ARb,. 39; 2@rnusvos, 
-Ev01, 3632. 2 
3637 g- 

opalos: -a 3636 4. 


’ 
-Eva 


@poAöyıov 36503. 











Kalymna und Kos. 


561 


Ill. Eigennamen. 


Die vollständig erhaltenen sind im Nominative aufgeführt, soweit nicht 


die überlieferte Form der obliquen Kasus 


Interesse besitzt. 


ein 


1. Personennamen. 


besonderes dialektisches 


a. Einwohner von Kalymna und Kos. 


Männer. 


[A]Beıdöas Freigel. 3603 | “Ayınros *3590 52. 


18- 

Ayadoxins 3624 245, | 
-xheüs 362445 3729,. 

(Aya]dooroaros 3624 d,,. 

"Ayadov *3600, 3727 .. 

Aly)aoıadas 3743. 

Alylanıöaulov] 3706 VI ;.. 

Ayeas 3624 6 g5- 

Ayenolıs 370615, Van 
[AyerJoAı[s] 3706 V,. 
Aysnolıos 37061;;, Vr- 
21 3714, KF 188. 

“Aynuovos Gen. *3590 55. 

Aynoavöoos *3575, 3694 
e 3745 ,J2- 

Aynoias * 3590 5, 3624 ba, 
c4 3664, 37061, Us, 
3722,, 3748,. 

Aynoırins 3706179 Vs 
3735a,,  Aynoızkeüs 
3706 III g5 V ja: 57 3715. 

Aynoızparns 36551. -zoq- 
tovs 3655 1/2- 





Aynoivızos 3706V .. 3709 


6 
Alyn]oırzos *3590 1/2. 
Aynoioroaros *3590 gg/ar. 
Ayns... *3607 11: 

Ayntwo *3586a, 3626 
a 3649, 37061... 
“Ayntooos 3649, 3706 
U ;a/ıs- 

“Aylas 3624 Co; 
“4yia 3706 II 12. 


‘Aykaınnos 3734 ,, KF 12, 


18 
Ayldov *3593 4-4, AY- 
(Aa)ov 3624 c ,.. 


| Ay[Aaoozoarov] *3591b,, 


"Aykaoor|oarov]| * 3592. 


[Ayllaopewv KF 220, 


Alykalop®v 3706 1;.. 


| Ayvias * 3590 g.- 


Ayvıs ° 3590 .- 
Ayvodauos *3586 a5. 
"Ayopaxleüs *3555,, -x47 
LESE PRER 
Ayo[o]axoıros 37061; ,/5;- 


Ayopava& *3555 3/3- 10-1. | 


Aödoxnros *3590,, 3624 


GC galss- 


"Adavınnos 36246 j5- 


AdavdbAos 36246 ,, 3647 5. 


Adnvayopas 3706 VI, | 
3722 4. 

Aiaridas 3626 a 7,2- 

 Aiyeos Gen. *3590,; 

*3594. 

Aivnolas 3624 dzg/sa 3642 
9- 11° 

Aivnoldauos KF 220 2: 

Aivnoiönuos *3590 ag/a9 


3625 3706 Izr- 
Aiogivas 3706 VI gs/es- 
Aloyoos 3624 €, dy4s 3706 

we 
AloyvAivos 3624d, 3722 


19° 


| Aloyökos 
“I 108 
3649, 3654.. 

Axsolorgaros * 3590 54: 

‚ Azsoropidas *3590 ;,- 

Axoorelsvs Gen. *3592,. 

ı AlzSarögos *3597, 3624 

36262 ;, 


+ 3590 39° 40 
3626 2,9 





baslas Caslıs 
3735 2,;- 
\AleElas *3595 za 108 3624 
| bg: 362685, 
ı Als&ıroarns 
| #3590,n. 
ı Als£iuaxos * 3590 3. 
'AMdauuslvns] 3624d,.. 
| »-uevevs +39: 5.50 
| -ulevevs] 3643 a5. 
| Alias 3624 b .e- 
\Akxida(uos) 37485, -Öduov 
| .36248,6 durfıe 3706 
| VIII 19/20: ar/as- 
|Alxinaxos *3591b,. «- 
Alzıuildas * 3590 4a- 
| Alxivov *3591 br. 
Aubvrals] * 3590 ;. 
"Augıdauarros Gen. 3706 
Ds Vias: 
Augızloös Gen. 3735a;. 
"Avafavöoidas 3624 dyr- 
| Avya&aoxos *3590 i7/as- 48 
09 
Avafißios 3624 Cyr- 
"Avafidızos * 
"Avafidov Gen. 
| "Avafilsa 3638,: Gen. von 


*3586a, 


3590 7/18. 


3593 4- 


562 


’Ava&iläs oder Tempel 
der "Avaxes ? 
‚AvaSırleüs 3624 Cgı- 
"Avaßınnos 3624b 9 Cıs 
3706 1ly4- 
"Avafio» *3590 14- 34 *3593 
16° 91/92 94 
"Avöpias 3722 e- 
"Avdoidas * 3590 4o/s0- 58 59- 
Ardoouaxos 3624 44- 
"Avöoousveos Gen. 3700,. 
"Avdooodevns 3706 V 96, 
"Avöooo|[#Evns] 3624 a70- 
"Avöooreins 3624 d.a- 
Avödoopılos *3590 93. ge- 
’Ayday[o]oa Gen. 3624 d zg- 
"Aydınnos 3698,57 3734. 
Avtavooos 3698. 
"Avtiyovos 3695 1. 
"Avyuidauas 3722 ,,, Artı- 
dauarros 3706 Vlz.. 
"Aytuönuov 3727 .. 
"“Avriogos 3624 b 14/15 3647 


5 
Avrinaroos 8619;. 
AnoAAodoros * 3590 5- 
"AnoAl0dwoos 3642,, 3653 
a 370617. 38: 46/47: a8/60- 
aolaı Vals- 5- o/1o- 10- 13- 
13 VII, 3722.. 
Anolkopavov Gen. 3695 ,, 


Anolkoparı (für -veı) 


3693 ,. 
AnoAlwvidas "3570 ,;. 98/24- 
Anoilwrıos *3590 go- s1 


3624248 bar. 50 Cie- 70 
3645, 36475. 3.4 3689 ,. 
Aoaridas *3591b,, 3624 
bee. 
Apaziayyı S100N 50. 59:38: 
37- 
"Aoaroysvov Gen. *3595 „/9- 
"Apatoxoıros 
35685 abBOn. a8 48: 
"Aparos 3624 C 58: gı- 
"Apatoparros * 3590 ,, 
"3591 bgofaı- 37- 


*3559b, | 





Kalymna und Kos. 


"Aosösixns 3626 a g,, Aloe]- 
deixns 3624 d g5/36- 

Aostov 3624d je- 

[Aol]uraoros 87061p5js;, 
"Aoıuvaorov 3706 1,. 

‚Aoıorayooas *3590 z4 3624 
b, d, 3642,7. ı0 3654, 
3709,, Aoıorayoolas] 
3626a 5,53, Aoıorayooa 
* 3593 as/a4 3624 c 50 
des/e« 364250 3706 VII 
48: 

Apıoralov *3600,. 

"Aoioraıyuos 3706 1zı- 30- 
s4/a5 Vllss 37225, BA 
310 Aoloraıyvos 3726 
(7 mal). 

"Aoiotavdoos 3624D go: 70- 


70° 71° 


’Aeıorapetov Gen. 3706 
Ill ga/ss- 

Aoiorapgos 3624 bye. 40 
3706 es N aa SV 
a3la4* 55- 


"Aoıorsvs 3624 a,, 36305, 
Aoıorews *3592, 3647 
o, Aoılorews] 3624 as, 
"Aoıworelws] 3630. 

Aotorlas 35694. 12.48 
* 3580, +3590 442 29: 00 


59 
Aoıoridas *3593 gg. 
"Apıoriva Gen. 3706 V 5». 
Apıorınnidas 37352] 
37365. 
"Apiornnos 3624245 Dan 
3642 ,, 37061;; 3722 359- 
Aoıoriwv *3590,, 3624 
Cag 3644, 3706 Igye- 11 
Vo: VII. 87228: 0: 
"Aoworoßovios 3624d,.- 
as/ıa (3643 a ,,) 37061,. 
u. 1a ‚3722, 19754. 
ıla- 7/s- 12/18- 13/14 24- 
Aoıoroyevns 373524. 9, 
3706 VI ze: u, 
Aoıoroyevov 364253. 


-VEVEUS 








‚Apıorodauos *3591b, 
*3592, 37224414 3735 
an 


"Aoıorodi[xov] 3624 d ;;- 
Aoıorodweos * 3569. 
"Aouorodeuis 3700,. 
"Agıoroxksidas * 3593 15/78 
3645 das 3706 V , 
3709, 3719,. 
"Aouoroxins *3590 4, *3593 
sı 31061, -rAEovs 
+35 74. 86: 1097 [Aoe]- 
orox(Ae)üs 3681,, “Aoı- 
oro[xA]eös 3681 .. 
Aoıoroxodrevs 3706 VI;z,, 
-xoateı 3741 9. 
"Apıotöxgıros 3624 ı> 
3706 VII ‚Js, 37352 5- 
"Aoıorolaidas *3567 a5. 


Aoıorolas * 3590 ga/ss- 58 
3624 097,  [’Aorworoiles 
3706 V 5, "Aoıoroka 
559125: 

’Aoıoroloyos 3624 Cgo- 

Aoıoröuaxos *3590 19- 19 
373524. 


"Aoıoröußooros 3706 VIII ;. 
9- 24° 25° 55/56 56/57- 

"Apıorousvns 3624 C 5,9 Aga, 
Aeıorous[vlevr 3706 
I en- 

"Aeıor[o&evo[v] *3593;,. 

"Aoıworoneidovs Gen. 3735 
De 

AolıJoronoAıs 3624 C gr/as- 

"Aoıoros *3593g5 3624 b, 

37061 
as/ao- a0: aı Has Ill;ı- ı8 
BTL B7sba 

"Aoıorodxos *35% 8. 18- 


Cys Ago- 49 57 


"Aoıoroparns 3706 V jo/ao- 
-pavevs 3706 Vle/; 3719 
a 313days, 
+ 3593 78- 

Apıoroparros *3593 z1- 

"Aouoröpılos *3569, 3626 


a 28- 


-@Aavov 

















Apıorop@lvros] 36244 50: 
"Aeiorwv 3624 d,s 3626 
Agr. a7 36425, 3706 VII 
25 37295. 4.7 37352415. 


Agıuorwvuuos 3624 C zo/go 
3706 VIgıfee 37925, 
3735 a,;- 

Agxsoila Gen. 3642,,, 


Aoxel[oila] 3709,. 
Aoxspar *3590 ;n. 
Aerswiöwoos 3624 ag bs, 

Aorsuuöwoö Gen. KF 

93. 

Alore]uwv 3624 d zo. 
Aoxeßıos 3647 „. 
"Aoxsöduavros Gen. 3642 


10- 

Aoxedau[ov] 3624 b 5,. 

Aoyxsia Gen. 3624 0 gg. gu. 

Agxekoxos *3590 gojsı- 

Aoxenolıos Gen. 3706 III 
29, Aozlelrörıos 3624 
: 

Aoxias 3706 1,.. 1.- 

Aexıßıadov Gen *3593,. 

Aexißıos * 3590 99. 

Aoxıöauavros Gen. 3626 
a14- 

Aegidanos 3624 24% ba 
3625, 36425, 3706III 
ı0 3728b, 3735a,.-. 13 
b, 3748, 

Aexızlns 3735 a5. 

Agxiloyos 3624 b go. 


Aexıuevevs Gen. 3706III 
I 


25+ 
Aexınnos 3624b 5, 3735 
2 
Aoxımvidas 3626 as 
Aoxwv 36245... 
Aoywvidas * 3590 18/44- 
Aoxin[a]ıaösı 3678 de 
Aorövouos 3706 VIE se/a7- 
Alö]eops[v]ros Gen. 3624 
b 46) 
3650,. 
Ayaod 36240 5,. 





Aörop@rrol[s] | 
dauas 36474, Gen. Adua 





Kalymna und Kos. 


Axsiöos 3624 be, Ays- 
Awo|v] 3669,. 


Baxyxıos 3647 ,. 

Birtaoos 3624 © gg. gg 3706 
VAT ans 

Birtov 3624 0,, 3722 95. 

Bloowav *3577 ba.. 4- 

Bondos 3735 a,, Bondov 
359,5 3624 C 5, Bol- 
ndos * 3590 g. 

Boidas 3624 c.4- 

Boroıyos 3624 Caofı- 

Borwv 3624 b ,, 3706 VIII 
65: 

Bwliov * 3597,. 

BoAıyos 3647, 3651.. 


Teoaotıs 3706 V zg/ss- 5/5 
3709,, Gen. Isodotios 
3624 dg7/es 3706 VIIgz 
3722,, KF 12... 

Teoaotıpayns 3706 Igz: g8; 
-pavevs 3706 Igy4-40 Il zo- 

Tsoovugarns 3700,. 

Tlavxzınnos 3624639 dys 
3706 I 9/20 V 46-48 Vlles- 

Ivwoidıros 3706 V 24: 54: 

Tole]yias 3624  g5/g5, ['00- 
7402... .Gen.r3709 2: 
kann auch I ooyio[v]von 
Toeyıos oder Topyıols] 
von Jooeyıs sein. 

Tooyos 3624b 5, 3706 I;g- 
60- s1- og Ilgo 3735b,. .. 

Tokınnos *3590, 3624 d .- 


[A]aıoroarov 
(Stein Aar-). 
dahıoxkeovs 3698 „J.. 


3722, 


Aauayopas *3566a, 
*3590,. 14 55 3624 c,. 
34° 87° 


dauaparos *3590 ,4. 
Aauapxidas * 3590 zo. 


3684 ,. 


563 


dauaroıos *3593 55 3624 
age Dar Co Ag 6o/s1 
3626 2,, 3644,, 3706 
VI;s 372296 3734 50- 

dauoysvns *3587 c.. 

Alauox]ins 3706 VIIL,,, 
dauoxkeüs 3706 VIIIzz 
3722 5.4.5.7.  Aaluo- 
#]As[ö]s 3706 VIII... 

dauoxodıns 3624 a ,, 3706 
Ing. gg VIII,, Aauoxod- 
tevs 37061 79/00: 85 U 
alas VI ;s. sol, Aa- 
uoxoarovs *3590 „.. 

Aauoxoıros 36242 46: 1 
b,, 3722,. .. 

dauo/ö|yov] 3644 ,. 

dauol[vi]zov *3590 jofa- 

Aauosevos *3604b, c, 
d, 3748.. 

Aauoneidns *3590 54. 

dauoodevns *3590, 3706 
Vasfaı 37227, -odEvovs 
37222. 

Aauoorparos 36244 ,, 
37061 ,/2 Veı- os VIII ge. 

dauoreins *3566 a,, [A]a- 
uorein Akk. *3566b,. 

dauopav 3735 25.1, Ja- 
nop@vros 362424; ba; 
3682, 37061 go/sı VII 
so 3745 ,. 

Aauöyagıs *3590,, 3706 
Ins, Aanoydoıos 3706 
In5. 78 Un. 

dauwv 3748,. 

Aapdavos 36242 40- 58 
3647, 3706 VIII gı- >>- 
Aaodwriöla] Gen. 3624 

Cr 

Aeipıs 3624 655. 

Auayooas 3624 c 55 3613 
HANSTOGT.., 
3706 V,, Vlys. 

| dıarnooa Gen. *3591b,, 

* 3592 19 9- 


| Auövuaoxos 


dıayooa 





3624d,. 


564 


3706 V z3- eojaı Vllr/a- 

Aızalapyos *3590 54 3626 
Ass: 

Aixauos * 3575 g/3- 

Axaotop@v *3586a, 
* 3590 „- 

Aduoyerns 36242, bau 
3642, 3706 V 5: 3735 
a4, Auoyevevs 3624 6 55- 
og, Aroyevlevs] 3624 a ;n, 
Auoyevov *3601 ,. 

Awodoros *3607, 3635, 
3706 V 3. g/e- 

Awöwl[pov]| 3619,. 

Auoxins * 3590 9 362425. 
37 Das Ca 01 36425. 10- 
ıs» 3706170 Ver e 
Awoxkeös 359, 
3624b,., 3627, 3642 
ı» 3643b, 37061, II 
a0lao Ill.» 37358, 
Aıuo[xAeüs] 3643 a5. 

Arousöwv 3735 b,, Arous- 
dovros 3624 b 34/35 Ara/ıs 
36344 j0- 

Auovdoros 3624 c,, 3643 
b,. 

Awooxovoidas 3624 C zu/a5 
das. 

Aworıuos *3557 5/5 * 3590 
21° 21° 94° 59: 56 9624 C gg. 

Awgpavros *3593,, 3626 
as0 3630, 3736 4. 

Aioav *3593,5 *3605, 
3624 bg Ca. gı 3643 b.- 

dooxviida Gen. 3735a,, 
[A00#]v[Ar]döa 3706 Il,r, 
A4oox[vAi]ö[le) 3706 Il zz. 


AogxiVlos 3624655 (sg 
3706 Virolgz MUND ders 
ZT22 19. 05- 





Aoorwvos Gen. 362627. | 
doaxwv 3626 ayı 3642 15, | 


doaxo|vrı] 3679,. 
Aova Gen. *3590 5. 
Alo)vo[yw]? 3644 ,- 
Aweiwov 56473. 3: 3: 


Kalymna und Kos. 


Aweo&evov *3593 .- 


Eioavaios 3624 C ze/56, 
Eionvaios 3669, 3671,. 
"Exataios 3624245 bus 


Cy2- 32/08 Ayla 3693, 
3706V ., VII, 3709,. 
7 3122 90- 

“"Erarodwgos *3593 3, 3624 
Ayı Daa- 52 Cas- 41 Asfe- 
17: a3 79 3706 Il yo/so VI 
«0. VIllgosıetse SO 
„. 3727, 37353, 3736 
Er. 

“Exrartwvbuov 37061 zo. 

Ersrins: s. "Ely)erins. 

Erepiöns: s. "Eyepeiöns. 

’Erspikov *3593 go- 

“Eisvos 3647 ,. 

“Eklavıros 3727, 37485. 

Eirıyevns *3590 41. ge/sr- 

Einiva Gen. *3590 ..- 

’Euusvida Gen. 
b,, Euuslviöda] 3620 ,, 
Eul[usvida]) 3624 b z7/58, 
"Eu(u)evida 3755 b .. 

"E£aiyoeros Münze 
S. 221 
und -ayperos). 

EEaxeoros *3591 bo. ar- 

[’Erai veros 3624295. 

Eragooösitov 3729,. 

’Enriynoıs 3722,., Em- 
ynoıwos 3624 dag/30 3735 

"Elrılynoıos 3624 
dyolar- 

Enridavoos 3647 2. 

Erırins 3706 1I,, Exı- 
»Aeüs 3626 299 3706 1I1,. 

Erinparns * 3590 3 ar: 
54/55 3624 d,, Enrıxod- 

[EZ ]rı- 
xoarlevs] 3624 a ,.. 

Erilxt]\nrov 36015. 

Enivixos 3624 € go/so 3642 
e- so 3645 .0- 

Enriotroaros *3590 4, 3624 


47) 


tovs 3755b,, 


37352, | 


KFi 
(aus -aiperog | 
ı Evöweoidas 3624d ..- 





ds 
Enurelovs * 3590 .,. 
Eruvvyavovros BA An... 
Eniyapuos 3624dz5,- so 

37. 
EoaoıxA[eds] *3592;. 
"’Eoatwrida Gen. *3590 z;. 
EloıJdauov 3624 a ,5- 
Eouä Gen. 3745,. 
“Eouascikas * 3590 zo. 
Eouias 3620, 3624 b ;..- 

ur 3706 Igajır 373565. 
“Eoui[a]ro[v] 3624b ... 
“Eouoyerns 3624 ze. 


ı EouoAvxos *3573;. 98. 
| Eouwva& *3591b;.. 


Ersoxins 3624675, Erev- 
»As[üs] 3644 55. 
Evayysiov *3593 38 g0- 
Evayooov 3706 Ill ,.. 
Evaiovos Gen. 3665. 
Evaparos 3627, 3669,. ı 
3706 VII nz. 
Evyeitovos Gen. *3590 55. 
Evödauos 3624b,, 3691, 
3748,. 


Evöıxos *3590,, 3735a 


12° 12° 


EveiAdwv 3624 C ze: 


| Eveoy£rlas] 3624 2,0. 


Evdddauos * 3590 jo- 49- 

EvdVöıxos 3706 Il ag Ill ;;- 

Evdoblkas 35907240 
Eöidoka * 3590 a9. 

Eöx|ao]nov *3593,,. 

Eörkeıtidas 3706 VI ;e- 

Evxleıros 3624 d ,, 3668; 
3700,. 


ı EürAns 3624 bg, Bürkeüs 


3624 b,;, Evx[Aeö]s 
“3572 95/5 Hüxleovd 
399049: 


| Eöxparidas *3590 ..- 


Eöxparns 37099, Eöxod- 
3624c, 3706V 


as/as Vlso/sı- 53- 


TEUS 





En Ban MM TE 


Eöztmuw»  Eöxtnuovos 
+ 3590. 

Evviov 3600 .. 5. 

Eivou... 3624 b,.- 

EiEıdeudos Gen. *3593 
107° 

Ev£iußoor[os] 3624 b ... 

Ev£ıparnls] 3734,,, Eö- 
Elıpavlevs 3724 zo/21- 

EöEipavros *3591b.- 

Eönogos 3647... 

Eörskidas 3624 b go/ar Cs 
37352,- 


Eörnoidas 3624 C ge 75 
Ass 3649,- 

Eörvygiödas 35093 2.2lar: 
80° 86° 100 37061 55/55 


Il ;, Vlysjas- 
Eörvgos 3644 1, 3680 47;. 
Eöpilmtos *3590,, 3624 
dıs 3705 4/4 370611 ge 
Eyarridas 36244 zu. 83: 
"Eyspeiöns * 3590 59, Exre- 
pidov *3593 z0- 
Eig)erijs * 3598 ga/oo (* 
für x der Stein). 
Exepvkos: 8. ’Erepvkos. 


Zivov 3729 ,. 

Zusvöowv *3593,, 3624 
dee, Zusvöowvos 
3626 ,2- 

Zoilos 362424 Dao- 47- 
50 Coa Ads, 3704, 3706 
Vo. s1/2- 

Zwnvoiov *3593 4, 3624 
a;9 3644,, 3706 V 78 
3735 2 4>- 

Zonvoos 3624 bs 3706 
UIg. 3. o/10 Il ya/ıs 3729 
2 8135a10- 


Hoayooas *3590,., ‘Hoa- 
yoga *3604a,., Cz ds, 
Beif..g: 


“Hoaxssidas 3624 € z9. 





Hoazisıros 3624 2.0 b 


3/34 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


Kalymna und Kos. 


565 


Car: 39 aafıa Ars 3626 | Osvöwpidas 3736 5. 


A;4 3642,, 3649, 3687 
3096, | 820611..42 
ısfıg pas 79 VI; 
VII 39/60. 
“Hoaxköwv 3604 g,. 
“Hoodoros 3706 II ,, 3722 


13: 
“Hooavdos 3706II,, III 


42/43- 


“Hoooroaros *3599 „.- 


Oavuwos 3624b, 3706 
I: 

Oaocaydoa Gen. *3590 ..- 

Oapoızodrovs *3590 ;- 

Oaoovvolv]ros Gen. 3624 
Erıla2- 

Osaiıntos 36246, 3706 
YıALTS.. 

Osrins 3624 C,., Ss. auch 
Ocvrlns. 
Ozuwooroaros  *3590 55 

3602. 

Ozworoxins 370611 9. 73 
Vljs/ıss  Oesuioroxkeds 
3624b,, 3645, 3706 
VIjsfıo, Osuorox[Asös] 
37061V ,, Osuıoroxie- 
ovs 3740, (Koer?). 

Ozopaui(das) 3748 ;1- 

Osooakös 


362425 Cyo 

das: 98: 
Osvyerns 3706 Il go- 34 47: 
so Vs VI 3748,, 


Ozvyevevs 3624 Cyo Azo 


3706 Iyofır- 1-05 Ilze- 
4 Vs Vla,  Oevye- 
[vevs] *3593 36, Osvye- 
vov *3605 ,. 

Osbdauos *3590 ,, *3593 
alö- 97- 

Ozvdoros *3590 ,, 3624 


ago bus Co: 20 A, 3642 
so 3688, 3706 VI,. 7/8. 
11- 16: sılag 3748,, Oeo- 
doros 3748. 








Osvöwoos *3559e, *3593 
17: 105 93624895 bio: 0- 
45: 57 Cg d,; 3630, 3645 
s 3647, 37061,.. 
Up. ss/aa aslar Vor VI; 
VL ,0- 31 VI es, 3718 
1 3722, 37282, 3735 
aD: gene 

Osvrins 3624b, 3706 
VII,,, OsvxAeos 3706 
Ver VI; 3722,, ARa 
1,8. auch O&xAns. 

Osvrparns * 3590 s0/a1 
3611, 36240, Oso- 
xoaın 3611 ;.- 

Ozvuxoıros 3624 b 2. 

Ozvuvaoros 3624 d5,. 

Osv£svidas *3590 41, Oev- 
Sevida 3624 Caafna, Iev- 
Sevidov *3590 23. 

Osunounos *357725. 9- 

Oevrunidas 3624 b go: 31 
3706 Vlsg. 26. 3748,0- 

Ozvpalvns] 3710,. 

Osiparros 37355 ,. 

Osvpiintos 3748... 

Onßadas TBDTTa-08 
235007.000: 

Ooaoınnos *3590 iz: 

Ooaovavöoos 3635, 3706 
U 15/46: 48/49 
U, 

OoaovßovAos *3590 55- g- 
56° 

Ooaobdauos * 3590 54: 53: 

Ooaovrisidas 3735 a7. 2- 

Ooaovxoıros 37352 .: 

Ooaovußooros 3624 b.5- 

Obaovunöns * 3590 ze: 

Ooaowv 3624b,, €, 3642 
ıs 3735b.- „- 


I 35/57: 59 


"Iaoovos Gen. 3624 c ze. 
“Ieoaxoıros * 3590 35>- 
“IeooxAns 36246 jg- 3p/40 
BZOCHT se erlesr 
58 


“Ieoo- 


566 


#levs 3624b,s -3706 
erh 
“Isoopövros Gen. *3593 g9- 
‘Ieowv 8624b>. 36- 63- 85 
Gis- a 97061lg: 3708 
1746 
Iriupova? *35725;- 
“Innaoos *3590 s0- 40- 
‘Innias *3590,; *3593,. 


“Innodal|uavros] "3593 z/e- | 
“Innorparns 3624251 Ca | 
“Innoxoarevs *3591bz. 


29-28 73099., 9024456, 
“Inno[xoartevs] *3593 30, 
‘Inoxoatevs BA 981,, 
Irnorparsı *3591 b,;- 


23° 
’Ioiöoros 3647 5. 
Toidöwoos 36985: 
Iooxzoatsvs Gen. "3593 
1, Jooxoarov *3993 4ı- 
’Iooxoıros *3590 35- 
Totıatos 3735 ag: 10- 


Kafi]Aıava& 36246 y4/as 
3734 59/30, Kakkıavarros 
3624 Cgı- 84 3645 a5 
3734 yafın 

Kakkias 3644, 3743 1R- 

Kalkıyevns 3706 VILLzs, 
Kakkıyevovs *3590 2: go- 
so, | Kadd lıyevelvs] 3706 
Yıllz: 

(allıdauas 3624 c zelır- 
Karkidauos *3590 5o- 
Kallırıns 3735 b,, Kal- 

[A]ıxAle]ös 37354 .. 

Kaklızoaıns 3624 a5, 
3647, 372,7 3736, 
[Ka ]Alıxolarms] 3706 
IV als;  Kakkızodrov 
3706 IV ,, (dasx sicher). 

Kalkıxoaridas *3590 ..- 

Kalktuayos *3593 3, 3624 
Co 31392, 


Kallınnidas 3624 Co: 10 


| 


| 


Kalymna und Kos. 


Car gı 3690, 3748,.- 
Kievußooros 3624 c .4. 
Khevundevs *3591bz- 13: 

oo 3624 a4, Kisvundeı 


sa Ylso 3744,. j 
Kaklıodevevs * 3573 5. 98/20 
3624 Cor. 33: as Asp/as- 

KaAkıonos (so!) KF 9. 


Kahkioroaros *3590 5. 10 *3591b 1. a, Kdevun- 
3624 Cg5: 0: ss 9644, önı *3591b,.. Kdev- 
37061, Ilgs/es- ss- u | ANön Akk. *3591b,.- 


Ill ;g/gg VIg- 10- ı1lıa- 3ı- | KAedEevos *3593,, 3706 








Karitwvos 3693, (röm. Hs: 

Capito). | Kievodevns * 3590 4a/ao 
Kapvaioxov neben Kao- 3708,, Kisvodevovs 

veioxov KF 170. “35978: 

Kavioıos "3593, 3647, | Kievorparos *35904a. 2>- 

3748 j5: ne 
Kagpıooparra Akk. KF  [Kilevuuos *3593 g- 

Us: Krevparns *3590 ,. Kiev- 
Keo(xso)xıs *35 gr/os- | Yarvovs *3590 5.9, KAsv- 
Kisaysoov 3736, von _avov *3598 ga 45- 

Kisayooos (nicht -ayo- | Kisvparros *3591b ag/ga 

005). * 3605, 3624 Cr: za 
Kieas *3590 4- I NBT748 12. 


| Kisivos 3624c,. 35 Ars | Kisvpo@rros "3593 11- 4s- 


3673, 3706VI,, 3719| 
.3756h, BA aM 


40 "9608 1/2; [KA Jev- 
pürros *3593 9, KAlev]- 


| Kisioavdidas 362465, | oörros *3593 zu/ss- 
Kilsıloavdida 3624d Klevyiov Gen. 3613. 
11lı2- ı Kiewvvuos *3599, 3706 


Kieioikoyos *3590 34/5: 
Kısıoiuayos 3624 53. 


Hzıfa- a2 Vllis 
| Kinvayooas 3625 ,a 3706 
Kieı00)oyos *350 „1. VIsg, Kinvaycoa 3624 
Kisitlas 3624b,, 3706| c;, 3706VI, 8119; 
VII, 372250, Balee]- | Kin222.08610% 
tila] *3576,. | Kiöusvos 3643 b,, 





Kiv- 





Kisırouayos *3590 45: '  [uevos] 3624 b42- 

| Kieitos 3649, 3706 lg. | Köovov 3624 644: 21 3706 

| Kisıroparns * 3590 4. I INRVINSE: 

| [KAeitov 3644...  Koopaxivos *3559 d;. 

| Khsoußooros 3624 5,. ' Koouos 3644 ,. 

Kreopav * 3561 >.  Koatns 3624 67 dy. Koa- 

ı Kisvayıov *3599,. ınros 362465. 9- 

Kisvöauas 3706 Ily5, , Koarilölas + 3590 g8/ax, 
Kilevölauarzos 3706 75: Klealtida[s]) 3624 dss, 

 Kisvöaluov] 3644,;- Koarida *3574 *3600 

| Krevdeuıs * 3590 42. », [Kloarida 3624 040. 

| Kiebxoıros 36246 ,„ 3696 | Korroßovkos 3624 b ya 
sarloz. | 83647,. 


d, 369 5.7 3706 V 55. | Kisvuayos "3595 5; 3624 | Krnowmie[ovs] *3593 2;- 





Kvdias 36240 5, 3734 g/10- 


as/a4- 28* 


Kouao|x]os *3590 yı/so- 


Aasoras 3748 ,,, Aasora 
3706 VIII ;s- 

Aalorparos: s. Aalorparos. 

Aaunias 3624bu4r Cae- 7ı 
des 37061 VI 
3722 25: 

Asovudevs 3624 C 59, Acov- 
tdews *3593 g3- 109- 

Agovrıs 364413. 14- 

Asovrıos Nom. 3626 a 5;. 

Asovrioros 3624 C zn. 

Asopörros *3590 o- 

Aesntivas 3722 95, Aertiva 
3722 18- 

Asvxapos * 3567 by>- 

Asvxınnos *3590 55 3624 
b 3/3 3706 VII 52/18 3718 
a 3722 g4- 

Asvvriadas *3592 .. 

Aswdauarros Gen. 3624 
Ags, [As ]dauarros 
3624 25. 

As[®]xeıros *3595 zo/so- 

Aswridas 3624 c,,, Asw- 
vida 362425. 42 3649, 
3717,. 

Asworgaros *3590 g1- sa 
3595: 999 AEwoorod- 
[z0]v * 3590 zo/s0- 

Aißvs 3634 a,,, Adßvols] 
36344 ,,, Alßvv 3634 a,. 

Awvaios *3590,, 3624 
Bape 

E10 3597 5.5: 40: 44: 

Avzamdos 3624 b, Agg- go 
3626 a 59 3642 ,1- 18 3706 
ls VIII.E- 56 3718 
Bl 8-51 372218- 23 3735 
Bu 45 3756, 

Avxodeyos 3706 II s5- 

Avzov  3624d ,s 
NEL sp. 

Avoavöoos 


3706 


*3586 a, 6 


Kalymna und Kos. 


2359044. 

Avoavias 3624 d gofaı- 
Avosa Gen. *3590 ;;- 
Avorzparns * 3590 50- 43: 
| Avoiuayos *3590 58- 

| Adoros Gen. 37061,. 


me: Gen. Maıdara 3624 
bus 3642 ,.. 
Maxapeds: Gen. 
3706 VIIy.- 
Maxapiwvos 3706 VI 3y4- sg 
VIlsz au 3788ID5: 
Mavöoıos Gen. *3590 58: 


-0E@S 


Mavöpoyerns 2359055, 
Mavdooyevsvs *3593 g4, 
Mavöooy&vovs  *3590 
39° 39- 

Me&lavdos 3700, 3755 a5 
else 


Melavınnos 3706 VI;,- 

Mehlavxoidas 3736,, Me- 
Alavz]oida 3747,, Me- 
kayzoida 3706 Izs- 

[Me]lavras 36246 7fıs» 


Melnoias * 3590 39. 
Meuvovos Gen. 3624d,.. 


Mevexins * 3590 ;o- 
3624 by9- sı 
Co, Mevexoarevs 3624 


Mevsxoarns 


C 40: 
Meveoroaros * 3590 z4- 
Mevoitas Mevoita 

Vin: 4 
Mnvodwoos 3647 ,. 
Mnvogılos 3624 b ..- 
Mnroogparyns 3624 a;3- 
Mixiov *3590 js- a7 3719 


3° 
Mizwov 3706 1 js- 43: 
Mwwviov 83624 2,4 
NIUTG,. 
Mvaoca Gen. 3624 a,5- 


Mvaoideos 3706 VI gy/es 





Maıwöaras karischer Na- | 


Meiavra 3624 b,, 3686,. | 


Mevavöoos 3706 VIII 98: 31: | 


3706 


3706 | 


567 


BA: 3,7: 
Mvaoiuayxos 3748... 
Mvaoıunöns 3706 VIg.- 
Mvaowvldas *3606 .. 
Mowayerns 3624 € 33- 
Moupiy[ov] 3624 „,. 
Mooyio»v *3593 14: 7, 3624 
bs.37061,, Vıshe VL 
25/26° 6 3710, 3722 ,- 
18- 
Mo0xos * 3590 4,. 
Movoatos 3624 a ,;. 
Moouä&! Gen. 
3706 V 2. 
Mi’owv 3688,. 
Mio[v| 3644 ,. 


-GAXos 


Navvazos KF 
10., 

ı Naoıw[ra| Gen. *3590 ... 
| Navxseds 3706 VI;.. 

| Neßoos N&ßoov 3722 ;,. 

| Neoıxos * 3590 „. 
 Neöpeaoros 37045. 

| Nixayogas 362405 ds 
8206. V1,53718,.3722%,, 


3624 055 





[Nızay]ooas 3706 V ,r. 
Nıxayopa * 3593 4, 3624 
bie Cars 3706 1,, 


IIl,, V a9. 78, Neizayooa 


3698,, Nixayöpau vor 
u- 37185, nach Her- 
zog. 

Nixadas 370611 z5/55 I 
1o/11* 13° 

Nixavöoos *3593g5 3624 
Cr Ay mr 364385, 
3706 1g3/34 Ilsfa- 

Nıixavdevs 3683 z/,- 

| Nixavoe *3599,. , 3664 
1» Nıxalvo|o 3624 c 55. 
Nıixavooos *3590 19- 20 
*3599 3/4. 6 3706 VIl;s, 
Nıixavooı *3599 g. g- 10- 

Nixapxidalı) Gen. 3700 ,. 

| Nizaoyos 3624298 

Cu 3706 ,ı-54 Illss/ıe- 

58 * 


| 


bai 





568 


16- 16° 17° 19: 19 Yo, VIII 
als- 4° 14° 31/82: 36- 37- 37- 
19700. 32 
as, Neixaoxolv| 36985. 
Nixaoidıxos *3576 5. 
Nixaoiov 3624, d.- 
Nixeas *3590 „.- 
Nixnoaros 3624 € 14- as/as 


SCHOEN ee 5 BT06T 
21: 72- 
Nixns 3624 C 31. 
Nıix19000s 8999,33 


3642,, 3647 9. 7- 
Nıixias *3586a, 3624d,g 
3630, 3649, 3657, 
3706 I, 3719. 
Nixıos Gen. *3590 ze- 
Nıxodauos *3595,- 
Nixoxins 36246, 3706 
Ill,, Nixoxisüs 3683, 
3692, 3706 11T „498; 
Nıixoxleovs * 3590 ,,. 
Nixoxoaıns *3590 ,. 
Nixoxpıros *3590 45: 46- 
Nıxola Gen. 3624 c ,.. 
Nıixouaxos *3590,, 3624 
b;/s Co- 28 a5: 64-06 Aar- 
309° ar- u 3648, 3706 III 
s VIII zoJ10- 40, Neixo- 
naxov 3698 jr. 
Nixousvovs Gen. *3590 ,.- 
Nixounöns *3590,, 3624 
bes 3706 Illz/gs, Nixo- 
undovs *3593 5 *3597 , 
3624a, 3673,, Nixo- 
undevs 3624 ayıla Ce 
54/65: 64 ar 9685, 3690 
o 3706 III. 
Nixooroaros 3624 b 59 Casa 
8642... 37061g, IlLy/. 
aılaa- 34- a9 V 90-52 3722 
1afı3- 29: 22 97357. 
Nixorteins 3624 C,;,- 
Nixogılos *35% zelır- 
Nıxöppovos Gen. 3718,. 
Nıxopäav 3624 a, Nıxo- 
poalvros] 3624 d,. 








Kalymna und Kos. 


Nixov 3624 c,, 3700 ,.. 
Noooiov KF 220 ... 
NooovAos 3706 Ill za/as 
3709, 3722,., BA3,.. 
Nooowv 3624 dyg BA 3... 


Zeivils] 3624 b,,. 
Feiwoxroıros *3563,. 


Zevayooas *3590 50. go, 
Sevayopa *3590 7. 33- 


49, ZEvayogals) *3590 50. 

Zevaiveros *3595 ga/s8- 77- 
92° 94° 95- 

Zevapyidas *3590 „ı. 

Sevodauos *3593 ze- 

* 3590 75/16 33» 
Zevoöizov *3586 Ayla 
*3595 105 3624b,, 3626 
491 

Sevoxlsidas *3606,. 

Sevoxins 3700). 

Zevoxoarovs Gen. *3597 
efr, Zevoxgat[o]vs *3597 


em [2 
SEevodıros 


4„ Zevoxoareos 3700 5. 
Sevoxpıros 3615,. 


Zevoußooros 3706 1ll;;. 
alas Vlse/sr- 

Sevousvns * 3590 1sfıs 
* 3598, 

Sevoruuos *3593,0 3618 


10: 10° 20 9624 a5. 
Sevoparns *3590 13, DE- 

voparov *3593 zg- 
Sevoparros 3624 cz. 


Zevopyav 3630,, Fevo- 
pyavıos *3593 19: 83- 
101/102» Zevopörra 
*3599 ,/a- 


Zevoyapıos *3590 39. 


Oivıada Gen. *3590 35. 35, 
Oivia|dov] *3593,. 

"Okvunıyos *3597 zjg- 

"Okvunos 3624 € 4: 


Ovaoıyevevs 3611,95 BA 
Be 
"Ovaoızins 3624bo; dys 








3706 III 38. 12: a4/as 
3748 18, "Ovaoızleüs 
3668, 3706 VI y35/34 3708 
7 3722 99, [ Ovaoı]x[A]eds 


3668 ,,  "OvaoılxAsöds] 
3706 IIL,. 

"Ovaoiuaxos 23590, 
*3595 „.. 


"Ovaoinolıs * 3594. 
"Ovaoınnos *3590 55. 
Ovarooidas: 3624 C 45. 
Ovyno& Gen. 36545. 
"Ovnowuos 3644 ,. 
"Orduavöoos *3590 „, 3624 
bos/ar ds BA Anz. 
‘Oodalyo]loa Gen. 36242 


58/59- 


Ilawvıos KF 188. 
Hoaugılos 3624 9, 3655, 


37136 
ITavaudas karischer Na- 
me 3624b,,z 36423, 
Gen. Iavauda 3642;,- 
Ila[ode\vonaiov 3624b 
68/69- 
Ilaousvioxos * 3590 ga/gs 


3624256 Dy/a- er As. zo- 
62/53 3642 12- 14- 18° 26 


3645 , 3653, 3705, 3706 


IT es are RVLNE 
als 3118.06 3722,% 
373522. u- 

Jlapusviov 3706 Ill gs- 
zo/a1- 

Ilaoias 3624 0,7 37342. 


ı9- ı7/ıs KF 93, [IIa]oia. 
3734sg: 
Ilaraoews Gen. 3700. 
IIarowv 3647 ;. 
ITavoavias 3706 Vllgg/ae- 
Ilavoiuagos *3591 bg. g- 
10/11° 12- 
Ilsdavwe *3590 35, ZIıd- 
avwo * 3593 ge- 
Ilsıdaparos *3592,. 
Ilsıwdohas * 3590 ;;. 


IIsı[oi]dauos 3624b,,. 
Deiow/ns 3624 d,. 
Ilsioızoarns * 3590 55: 


IIsiwivıxzos *3604 b,. 
Ilsıoioroaros *3590 5. zı 
3624 bye- 


ITeoıyevns 3691,. 
Ileoızins 37203. 
Ilsootas *3590 39. =e- 
IIıdavwe: s. IIsıdavwo. 
IIitvödaoos *3590 55. z2- 
Ilias *3593 1 3644 ,.- 
IIotidas *3590 je: 
Hliozors 3590 1-21: a1con- 
34 
Ilharov *3590,, *3593 
98- 108 3624 C jo/4 3706 
11,- 
IlizliJoraoyos 3624 Cz3/0- 
Ilkovroyeyns 3645 .. 
Hoktaoyos 3706 1ll ze: gı- 


Dokvaıvos 3706 VII;s- 
33/34- 

Iokvaoxgos 3614, 3624 
Gag. 


IHolöx)eıros 3624b, Cye- 

HokvzAlns] 3624 c,. 

Iokvx(T)ntos *3593 gojer- 

Dloköuvaoros 3624 C9g 
3706 III 1. s4/as- 46: 48- 
zılaa 3709,. 


IHoköo|toar]os 3706 III ,.. | 


IHokvriwvos Gen. 3624 b 
38 
Ioköparros * 3590 32. 
Ilo[kv]yaons 3624 b z7/38- 
IHourıs 3624 b z2- 
IIotayooos *3590 zı- 
Ioa£ıdauarros 3624 br 
3706 V ;o- 
IIoa£ıava& 36246 „.. 
lloa&ias 3624 d 5a 3722 5.- 
Iloa£[ıx).]eös 3705 ,/.. 
IIoa£ıuevns 3618,. 
IHeaäıunorwo *3590,.. 
IIoa&inoAıs * 3590 „,, Gen. 


IIoa&ınokıos *+3593 72° 99* 





Kalymna und Kos. 


IToa£&ırelovs *3590 „r. 


Iloa&ıyarns *3574, IToa- 


Eipavovs 
Iloa&ipavros 
*3593 ,2- 

Iloatov *3590 48- sı- sı- 
Iloszwv 3647 ,. 
Ilowtapyx[os] 3643 a ,2- 
IIpwtio(v)os 3742 ;, IIow- 
tiova Freigel. *3601,. 
IIowroparns 3624 b g/1o- 
ITrolsuatos 3626 a 5;- 
IIvdayöooa Gen. 3624 b,.- 
IIvdaoaros 3624 C 52. 
IIvdias 3624 4- 
IIvdiov 3642;, 3706 VIII 
82- 
IIvd[o]öoros 3624 a 55. 
Ilv806woos 3661 5; 
IIvdoxins 3706 1IIl,, IV 
ılıa, ZIvdoxieovs 3711 
Ilvdoxleüs 3624 c „ı- 
3706 VIIgo/sı 3722 
so aldi 
IIvdorıxos 3624 c5, 3706 
jo Ill;s. sılse- 54- solsı 
3708 j0- 
IIödo»v 3653 , 3706 VIlgo. 
IIölov 3624 d,n. 
Ilvooigov 3735 a ,, IIv[o]- 
oixov 3624d ,.- 


* 3590 14: 94 
* 3590 , 


3 


52 


“Podorleüs 3624 bag; Cye- 


ZSatwpos 83624 6,1. sslıs 
320612. Is ls 
3734 5; 3740, (Koer?). 

Seıuarns 3700,. 

Ziuaklos 3624 d,/; 3706 
WIR,. 

Zuuias *3590,, 370615, 
IIgs 3722 50- 

Ztuos *3590 5 3624b 
Co duo 3642, 3706 
I 55/56 Ill ge. 

Zwvlaw *3593 g4- - 


Zusvöowv: 8. Zusvöowr. | 


569 
[Z]raoayoowos 3624 d 
Ztaoayopeivov 


I 85 87 10% 
Ztaoavöoos *3590 .. 
| Fraoika Gen. 3614 3/3. 
| Zraoıuols]) *35°0,. 
Ztoarınnos 3624 6,3 3706 
Moılas‘ Her 37082, 
8 
Zt[oarox]Alsüs 3624 .9- 
Ztoarövızos *3557 , *3590 
sa 3624d ss 3645 ,. 
Ztoarwv 3645,.g 3742, 


I 
| 65/66» 
| 


17% 

Zduunayos 3624 d,s 3722 
23/24- 

Ztorov *3570,/2, ZVo- 
vov(o)s *35705;- 


Zwxleüs Gen. 3706 Vo. 
Zoraltoo]s 3706 Ill z4/rs- 
Zwoayyelos *3577 ba4- .- 
Zwoavödoidas 37135b >. 
Zwoderns 3624 C55- 
Zworins *3593 100/101 
Swoırkleüs 3697,, Lw- 
2309I 29: 38- 
* 3590 g- 
Zwoioroaros 3624 C je- 32, 
Zwoi(o)roaros 3624 d a5. 
Zooroaros *3593 45 3706 
Veelso VII, 37288. 
Zwr[nj]oos Gen. *3599,. 
Zogılos 3624055: 
Zopolovos Gen. 


oıxlEovs 
DIwoilvizos 


3624 


& anlıs- 


Zopoovioros *3590 gr. 


Tavotoxos *3590 4 *3593 
108- 

Taxınnos *3586a, *3590 
33° 33 34/36 *3593 jd6 
S706VERe VI VI 
19: 22: 29. au/as: ar 9135 
br. 

Teıuoyevov|s) Gen. 3694 ,. 

Teioaoyos 3624 d,7 3642 





sa 3706 IIL,, VII 5, 3722 


570 


39788 

Teıosas 3624... 

Teioias *3592 g. 

Teioıxoarevs 3706 V Il go. 

Tei£oavdoos 3624 C 39 3135 
a9 TelA&oavö]oos 3624 
b2.- 

Teleoınnos 3642 ,2. 2, 3654 
4 3706 VII 34. 45: a7/ıs 
3735a9. 

Tehevrias 3722,35, [Te- 
Aev|rias 3630,, TeAevria 
3624d ,, 3735a,. 

Tnyusvos 3624c,, 
Vs NITeN: 

[Tıua?]yooas 3624 c 79/80, 
Tıuayooa 37365. 1, (an 
der letzten Stelle ist 
-oov im Text Druck- 
fehler). 

Tiuaıdos 3735 b,. 

Tıuaiveros 3706 1lI,, VII 
15: 

Tıuavdevs Gen. BA 339. 

Tiuapxgos 3642,; 3722 ;:- 

Tıuaoızleds 3706 Il ;.. 

Tıuaxidas 3706 VII 55: 

3706. U I yo-na 1a: 


3706 


Tıu£as 
42/43- 

Tıunoiwv * 3590 gg: 

Tıuoyevevs 3624 b ge/ar EC go- 

Tıuodauos 3706 V ;, VII 
es 37352. 

Tıuoöıros * 3556 ,. 

Tıuodeos 3624 € 53/54 3645 


7° 
Tıuoxhsiöas *3556, 3624 
as 3706 VI. 3747, 


[Tıu]oaAns 3706 VII, 
Tıuoxkeds 3624 C g1/22 
370611, Vo. VII 
37220. 

Tıuozoıros *3590 4,4 3708 
b° 8: 9 


TıuoAewv *3590 15: 
Tıud&evos *3593 405 3618 


1/a- 16: 21/22 3624 bog Cıs | 





Kalymna und Kos. 


VII, 3735a, 3736,. 
3° 9° 


Tıuoodelvns]) *3587 e ,. 

Tıuooroa|rtov] 3624 a go/gı- 

Tıuova& 3624a,, 3706V II 

VII jo/11- 15/1a- 
32. 36/36 a8/a9- 

Tiulo]v 3624 c ge: 

Tioa|oxos] 3645 ,, s. auch 
Teioapyos. 

Tıoias 3624a,, 5706 ILL, 
ML. 

Tiowv *3586a, *3590,. 


15° 


54° 57/68 


[Yyırkeös 3706175. 
"Yyov 37061 jshe- 


Daiöpos 3735b,.. 
Daivıos Gen. *3593 g.- 


Daivınnos 3624 b,; 3694, | 


3708, 3720,. 
Dawiov 3624d,. a- 
5624 Co, 

Viefız- 55 Vlles- er- 
Davoias *3590 15- 
3624 cur. 48- 


Daıwobkos 3706 


Davouaxos 
48° 54° 
Deoeuiuos *3590 ;5- 
Duleraıpos 3703 ,. 
Dilewvidas 374819: 


Dıkıvveas *3590 45. 45 3706 | 


I rıs- 

Bulivos *3591la,, bis 
*3595 90 36246 1gfıa- 48 
Ca6- 70° 75° 83 3643 a5 
370611, Vs MEIIS. 
51/52: 54: 57° 09- 06: 099 PL- 


Aslvov 3694 ;. 


Bilınnidas 37061, 3722 


as/aa- 

Bliinnos 36248... 40- 4 
bi. 10.5 Can 19: e- 90 
3650, 3682, 37061,; | 


III, Vorpas- so Vlgsg VII | 


A STIgL, 





Bihioxos 53624d,,; 3706 
VIysjag VIIIge- eo 3735 
en 

Dikiorns 36246 zg/59; Di- 
Aiotev[s] 3719, KF12,,, 
Biklore[vs] BA 3,,. 

Dihroros 3624 by. z/36- s0 
3692, 3706 VIII,, 3709 
5 0195-5 D122 ap: 

Dikiras 3624 „.. 

Dihrıs 3644 >. 

Dilıtoe #*35995. 2 8.16. 

Dihirros *3590 55. 

Bıliwv 3624d .;. 

Bıloyevns 3644 ,.. 

Bihoxins 36425, 37356 ,, 
Bilorkeovs * 3590 ,. 

Bilovidas 3748 50: 

[Bı]Ao&&vov * 3593 5- 


Diloorparos 3624 a yr/ng 
€ 13/14- 

Bilopoiwv 3646 ,0- 

Bilopooros Gen. 3705, 


3706 Ill gs. 7e- 

Bilopavros Gen. *3590 
26° 52- 

BiAraro[v] 5644 ,,. 

Dulrosevos BA An, 32. 

Dilwv 362465, 3643 Ayo 
3700,. 7 3706 VIIge- 
zo/a1- 

Dilwridas * 3590 „. * 3603 
a 3624d,, 3670, 3706 
12 Vlss/oo. ı Villen 
auch Bwuoridas. 

DowıE *3586a,/, "3590 
16 27° 30- 

Dop.... 3624 agg- 

Doaoıumdsvs 3624 C 3. 

Bvrorıuos 37225, AR 209. 

DBoxiov 3706 VII ga/58- 62: 


ı Doxos 3624 b 4:- 


Xaısas *3590,5 3624 c 
50. eu 202068,,..86997: 
Kaosdauos 35862, 


*3590,, 3624 b 5, 3706 





I, IVır- + o 3735 b;.. 
Xauotoroaros 3624 d,. 
Xuaospavevs 3624 bo. 
Xaiolın]aos 3624 © gs/as» 

Xaupinnov BA An; 

Xaupinov BA 4,. | 
XarodAos 3624 € jo. 52 3648 | 

ı 3651, 3706 VII,. 
Xaosioıos *3610 5. 
Xaonrols] Gen. 3647,. | 
Xaoidauos 3642,, 3706 | 

UT 65/04 3748 2- 
Xapızleidas *3590 17: 25/28- 

+3591boo- | 
Xaoixksıros 3668. | 
Xaoızıns 37354 .. 
Xaoivos 3624 b 39/30 3735 | 


4 19- 





“Aßootin KF 12,. | 
“ABoooroarn *3604 e,. | 
Ayavinza * 3593 go- | 


Aysuovis 3714,, “Aysuo- | 





vidos 3706411 47-68, 
[Aysujovliö]os 3706IL | 
ıla- 


Aynois 37061, Il;; Illso 
VIzjs Vllgs. 72- 
Aynolılvixa *3593 j8/4s- 
Aynoıov 3706 VIII gs. 53- 
[Aynowo]roarn * 5593 31- 
"Adnvais 3744,, Adnrai- 
dos 3706 VII ;a/44- 
Aivnois 3706154 Il ysjie- 
Aiynoıwov *3593 ga/sa- 106- 


Alolyoas] 3706 VII. 
Aio|z]oas 3706 VIII | 
z9/so- 


Aloyoov KF 12,. 

Akisıa *3601, Freigel. 

Akin 3706 Ipsfıs- aufs II 
10 Von 

Augpızoarsıa 3706 Ill ,-. 

"Avafaotta * 3590 ‚„, Ava£- 
eoetas (so!) 3706 Il;r- 


 Kaouınnos 


‚ Aoıoravöoa 


\ Aorteuw (d. i. 


Kalymna und Kos. 


Xapıodevevs 3755 b,- 


| Xapıpörros Gen. 3700 ,. 
' XKaousvov Gen. *359570 


3624 dz.. 
Xaouildas 3642 g. 
Xaouivov 36245, 3626 


Ayg- 


Ay 36425. 36: so 3706 


Iy3- ze/ar- 1/82 Il go Va 


37a, 37bar.ı. 


| Xapuıs * 3590 j8- 


Xaouoxinjs 364259, Xao- 
uoxrleüs 3642;. 

Xaouopavros 3624 bzr- 

Xaoudlos 3624b;; Ca 
Ayılas 36432, 3651, 
36655..41:87061.,..1V; 


Frauen. 


"Avafizina 3665 5. 
Avafıußoden *3593 15- 
Avafındın 370615, Var 
Arlakılmöins 3734 14/15- 
Alva]&ıs * 3593 36- 
"Ava&ıoroarn 3706 VIl;z/ıs- 


Avdayoois 3624d 5. 


Avyuıda...as Gen. 3706 
Une: 

"AnoAlovia *3600, Freigel. 

"Aoatıov KF 12, 3706 1; 
In: 


‚Aowotayoon KF 12,. 1: 
 Aoworaia 3706 Ill 5.. 


3706 Ill ;g 
Vorlea VO solar- 
"Aolorn 3706 Vles- 


Aoioriov *3593 4 3706 
Is Use. 
‚Apıorodizn 3706 V 55: 
| Aoıorörkeıa "3593 5o- 
[Aoıo]roxol[An]s 37061 
63/89 
’Aoworoös Gen. 3706V1 
a3alaa- 


"Aortzuıorv) 


3624 bzo- 51 | 


571 


37227, 3735b, (Heros 
3701). 
Xaoo.... 370611 z,. 
' Xonotiov 3706llzg VI 
10- 31/32: 
 [Xolnorwnov * 3597 gfıo- 
| Xovoavrals] 3624 d.>. 


. aöbAos .a[öV |Aov 
dse- 

...aoımleds *35834- 

...„Aeüc *3559f, *3590, 
362424, 3734 10. 

....xAsovs *3559e,. 

...ouevevs 36246 go- 

... odevevs 3624d,, 3643 


A4- 


3624 





Fıeigel. *3599;- e- 
Aoxeßovka *3593 24- as: rı- 
109- 
‚Aowuarivn 37453. 
Aoxıl[a\mıas 3706 I ge/ar- 


Biuds 370611 VL. 


Ivadıov 37061,.. 
IvadvAkis 3706 V 56 Vlas 
Vllgefar- 


Anuods Gen. 37061;,. 
Atayoois 37343. 9- asfac- 
Ain 3706 Vllg.- 
AıxJoös Gen. 3706 V 35- 
Aooxas 3706 \ 72- 
[Aoo]zUAla 3754 50. 


ı Eioıov *3593 ;8- 





Exarala 3706 V,5 Vle 
3727;- 
Einis *3599,,  EAniöı 


3693 ,, Einida * 3599 ,- 
“Erırvvyavovoa 3703 1/2- 
| "Eouıov *3593 a3: 


572 


“Eouoöizn 3706 VII ;e. 

Evxlsıa 3683,. 

Evra£ia 3742,. 

Evrekioroarn 3624 C gg 
KF 12,, Evrelsorearm 
3598... 

Eögauia 36053. 


Zoßin 37343, KF 12,>- 

Zoßiruov KF 12,50: 

Zonvgis 3729,, Zonvgi- 
0055. ,840610: Te a2. 
selsr- 52 Ilse VI,.. 


OaAlovoa 3729 ,. 

Oczuiotov 37061 ;;- 

Oevödooin 3706 Ill gafıs 
VS OVE 

Ozvöweis KF 12,,, -idos 
3695, 3706 Ilga/gg VIII 


64° 


Ieooxisıa *3593 95. 
“Iaaiyn *3600, 37061II,. 


Kalkıuayis *3593 g5- 

Kalkıoroarın "3590 45/46 
3706 II 13/14- 

Kiswia 3715,. 

Khsıoworoarn *3593 gg- 

Klesitiov 3599 70. a0..07 
3706 VIz, 3722 uuyas- 

Kisıroden 3706 Il zo. 


Kieıto KF 12,, Kleı- 


zods 37061,,, KAlelız)- | 


toüs 3706 Ill ggfzo- 
Kleovixn 3727 ,. 
Kinvayoois KF 169,.. 
Kinvo KF 12,,, Kinvoös 

3706 Vs. 
Khvusvn 37061,;5 Illgs/as- 


Köiya *3593 57. 17- 92- o5- | 
VI 


Kooırras 3706 11, 


17/18 
Koovugis 3706 Vlllg.. 
Koalri |(v)vıov 3706 VII 


58l59* 


Kalymna und Kos. 


Koatioroös *359349. gg- 
Kvvvida Akk. 3668. 


Aaunıov *3593 98: go 3706 
TIlg ; Vigo. VENEN OKCE 
10 

Aaunıs *3593 .- 

Aalu](r)® 37286 ,. 

Aavöixn 3684 ,. 

Avzalidns] 3706 V 94/25» 
Avz(a)iön|s] 3706 VI,.. 

Avxovpyis 3706 I zg/go 
VII 99/30- 





‘| Meviroös 3706 V 51 


Maxapia 57297. 
Meyiotiov KF 200. 
Mekıvva *3593 go- 
Meveoroarn 3706 VIII;.- 
Mevioxn 3706 Iys- 42/43 
IE SON VIT... 
VII 
58]59- 
Mevı... 37061IV,. 
Mixn 3706 llg; Ill gr. 56- 
Mixoteon 3706 Vlllyo- 
MixvAivn 3685,- 
Mivvaoıov 3706 VI;s- 
Mivyvıov 3686,. 
Mvaoıoroarn *3593 z3/14- 
Movapyeidos Gen. 36877. 


Nnoıas 3689,. 


Nıxatıov 3706111, VI;z. 
NIT. 

Nixıas *3593. 3706 
en 


Nıixoöiza 3706 V 5- 

Nıxouayn 3706 1ll,; VI 
57/58 VIII 3/4. 38: 50 97461. 

Nıxouaxis 3706 Vlzje- 





| Nixoreon 37061 ga/gr- 
| Nix[oös] 3706 III 53. 
| Nooois 3706 1ly/ Ll;.- 


Nıxonolıs 3716,, Nixo- 


nölıos 3706II, VIII 
52/53: NıxolnoAılos 3734 
31/32- 





| Davo® KF 12,, 





Noooviis KF 12,3: 
Noooo KF 12,. 


"Olvulzılas 3690,. 
Ovaoıov *3593 g1. 
"Ovouaoın 3729 .. 


Hoaodevis KEN 12,45 
-fdos 37061 yojıı Illgo 
Vs Vllgopı- 

Ilaoızoarsıa *3593 ;g- 

Ilaoıov *3593 go- 

IIıoiov Gen. 370611 g,, 
IT{ıJo[{Jov VIL,.. 

IlIladawis 5717, KF12,. 

Ilhardıov 37220 

Ilharıa[do]s 3706 VIL.. 


Ilkarıyva 3734 „/g- 11* 17- 
28- 
IIoAvoroarn 3706 VII ;ı1/ı2- 

32/33- 


IMoa&ıoüs *3593 74- as a1- 


104 


Hol *3597 ;. 


Ziuorteon KF 12,, 3706 
Ile: 

Ziuov Gen. 3706 V go/eo 
VII eg: 

K}. Zreparo *3601,. 

Zwlouevn 3729 ,. 

DIwnaroa *3593,, 3706 
Il 23/74 

Zworealın] *3593 go- 


Teioıov 3706 1;o- 


Tıuoöiza *3593 46- 


 Zuuous) 5706 1, IN sea en 


VlIsi/sa Vllgp- 
Toyn 3729. 


Davoxpiım *3593 4- 

Davods 
37061, Il. 

Bıhaldıov *3593 g5- 


| Dikawis 370617; Illze/eo- 


Le a 


Kalymna und Kos. 


Dilaxovs *3593 31. 


Bılıas 37061 gg- go- «5 | Dilodixa *3593 g2- 
I AR | Bılooroaen * 3593 yalas- 45: 
Ense. ı Dihta * 3598 g>- 


Dihwva *3593 78, Diklvvas 
359379: /as- 101 3697 
ı 3706 Igo/aı Var- so 





Bılirıov 3624 bz;. 


Dihtov *3604b,. 
Dihtıs *3593 ze- 
| Boovnoıs 3729,. 


573 


 Xapuökıos Gen. 3706 VII 


66/67 * 


|... aoxidos *3593,- 
...uoös 37135. 





b. Privatpersonen anderer Städte und Staaten. 


"Adnvaios: 
Xapiav Apıoroxparevs 3614;. .- 
Als£arögis: 
FA]dnvaidols] 
3677 2-5: 
Akızapvaoosds: 
OsoxAn Aoıoriwvos * 3572 54. 
Zauıdönv Mevexoarov 3620,. 


täs "Erurv[y]xavovros 


Auadovouos: 
Aoiorwv Aoıorayopa *35702. 3: 9- 
Aorvnalausds: 
Ailowuos Ikavxia *3578. 
"Ayauös: 
Avoınnov “Ayla * 3575 5. 16- ı7 
Bapyvlkınıms: 
"doxinnıdwoov E|ünoi]euov *3556 5: g- 
[A]dnvaro» Arollwviov *3577 Das: 5ı- 
Beosvıreis: 
Xaralas Bilo£tvov *3557 5. 4- 
Bowruos: 
[Aio]zeiovos Gen. 3624 b ze. 
AsApos: 
Awoxovoidav *3567 b2- 
"Taoetz: 
Kieavdoov *3585 3. 
Atovra Evßobkov *3585 58. 
Kepalov Aoazovros *3585 38- 
[N lovunviov * 3585 99. 
Atovra Apaxovridov *3585 59. 
Kapdıavos: 
Mnto6dwoos ’Arralov *3577 a5: 11- 
Kıavos: 
Ilowröuayov ’Enwizov 36153. 2- 
Kviöuos: 
"Avöpovıxov Mevexksüs *3573 5. 8: 19- 20 
Kolopwrıos: 
Auovvouos Eüpooovvos 3677 7. 5- 


| 
| 








Aampaxnvös: 

Osoyvnros Aytıßiov *3574. 

Mulnoıos: 
"Exrarovvuos Ilovrarıos *3591b 35: zr- 
Mivvöuos: 
Kalkiorparo[v]) ....Aov *3563;. g- 
Meveodn "Anol)w|vi|ov *3566a,.. ;- 
Oitalos: 
Iloa£ır&in "Ioxou|ayo]v *3568;. 5: 
"Ol ßıonokitas: 
Iooiöe[os - - - -)ov 3617 .. 5- 
Ilooxovvijouos: 
Avoayooov *3561 5. 
“Poduog: 
Mevelaos Mevsxoarevs *3566 A ,- 
Pouatoı: 

Adonkıov TIonkıov 3663 3/4- 

Avdonkıov “Poüpov 3725 5. 

Bao00|v] Ovla)leoıavoö 36725. 4- 

[7’)aıwov ’TovAıov 36715. 

Asvxiov  Koo|oıviov 
3672,. 5- 

Asbxıos ’Aßopınvös Asvxiov vios Kar- 
Aos (Catulus) 3654 3—;- 

Asvxıos Kooolwıos Iyopıuos 86725: r- 

Mav. Znedlov 
36585. 4- 

Ze£rov ITonılkio|v) "Povpov 37305: ;- 

Sovntwviav, Talov Vvyar£oa, Tlosinav 
BEE 

Zovntwvıov "Eouiav 3666 ;- 

Tıßeoıov Kıavdıov 
*3589 cc. 

Tıß. KAabdiov Tißeoiov Khavdiov 
Nızaydoa viov ’AAridauov TovAarov 
663... 

Tirov Tirov Koi(yzrı)ov 3656 1. 


Asvxiov viov 


“Povgeivov Paidoov 


Aızaotop@rra 


574 Kalymna und Kos. 





Iırvwwuos: \ Zarvoov Oswuoroxkeovs 37405. 
Nıxduaxov "Alxalov *3567 Cao- 21- Zu noo&evoı etc. ernannt: 
Toouos: Ilapusvioxos AlsSıdizov * 3567 3J.- 
Onowv Bovdaoroarov 36135. 3- | AleEilöıxov "3567 je- 

Heimat unbekannt: | Iloöikov Dilwvos ....nvatov *3568 5: g- 
Aynoınnos 3626 b. BR Aıuori[uov]| *3568;. 
Anuwntoıos Movioxov ueroımos *3590 | IMlarov Ayrınaroov 36245 g8- 

18 177= 

e. Fremde Herrscher und ihre Frauen. 

Ayuyovoı 361155. | Claudius: 
Avrtıoyov *3566 A ,. | Tıßeowov Kiavdıov Tsouarızov Kai- 
Nixoun|ösı] 3635 g- capoa Seßaorov 372435. 4. 
ITroAsual|iov] * 3582.  Aoxdamıoo Kaioapos 36725. g: 
Augustus: Agrippina? 

Avroxoarooos Kaioapos, Qsod vio[d], Sepaoräs “Peas 3667 g. 


Zeßaorod 369835. ,, Zeßaorod 3698 | Claudius und Agrippina: 
| zav Zeßaor@v 3699. 


16° 


Caius Caesar: Unbestimmt: 
Taiwı Kaioapı 3660 jo/ur- Zepaorav Veav Aauaroav 3737;. 
Caligula: ı  deos Feßaoros Akk. 3667 ,0- 
Taıv  Kaioaoa [T'elouajvıxov | (Z)eßa(o)rois Osois 3738,. 


Eöosß|n7] *3596 5- g- | 
[Taljov Kaloapos, Tsouarızod viod, | 
Teouarıxod Zeßaorov 37303. 3: 


2. Verbandsnamen. 


a. Die drei dorischen @vAai in Kalymna und Kos. 


Avuavov 3638 ,/,, [Avudlvwv 3643 a;ı- | Haugpvkoı 3636 ,, IT|aupvioı] 3636 10, 
Abgekürzt zu Av *3593 oft 3654. | Ilaupibieov 3638, 3643 a,, [ITau- 
"Yileis *3593 51, YAlsov 3638,, "YA- | wilso] 3643b,. Abgekürzt zu 
Ato|v] 3643 a,, ["YAlEov 3643b,, | Ilau *3593 oft 36545. 
EYAAlOse #3093 18. so ar en Alire- 
kürzt zu ‘YA *3593 oft 3654. 


b. pvAal in Kalymna. 
Oszvyerıdavr  *3565 jgfıa "3577 a7, | Kvdonksiov *3570 1/12 *3573 50 *3577 
Osvyer[ıöav| *3571f. | bar, Kv[dolnAleiov]s * 3572 98/07: 
“Innaoı .... *3564 b. 





Kalymna und Kos. 575 


e. Staatliche Verbände auf Kos 
(unbestimmt, ob gv4al, zıkıaorbes, poarolaı, yern). 


Ardoournoropıdär 3676. ' Zuuwvdär 3674 (so nach Herzog). 
Evovarazuıdar 3675. Dvlsouaxldaı 3637 17, -lÖaıs 1gfı9- 
Kapıvdav 3676.  Xapuvl)£ov 3701 ,(oder Kultverband?). 


Neorooidaıs 3636 55: 
Niovoradävr 3706 Vl;g. 


[x:4ıao|tdos IIoAlwvöar ARa ;,. 


| 
| 
| 


3. Geographische Namen. 


a. Länder, Städte, Inseln, Bezirke, Ortschaften u. a. 


Adavaıs 362139. Ka Gen. 3639a,, Kae *3591 2,4 4. 

Alızapvaoooı 3660 1;/18 36611, Adı- BCIOR ne un. 20, Ko. 735012, 
[za]ovaoooı 3661 j,/17, Akızapraoı ba0, 58. auch Kultnamen, Götter 
3661 55. und Heroen. 

Alxnidas 3639 a, | oder Aazntjoa *3586a,, auf Kos. 

Augıaonidals] 3639 a,) Tempel? MnrtoonoAsı 3661 .. 

"Aoias 3660. Mivöwı 3660,, 3661 .. 

Asiyois CR,. u -005 35- Nvon Dat. 3661 ,,- 

AoAgois 3607 ,. Ilein Dat. 3698, auf Kos. 

Taoaı 3660 9. Ilsoyauoı 3660 ,. 

tas vaoos tas Kalkvövas| *3586 a5. 10- | “Podos: s. Kultnamen. 

Kalvuvas *3596, *3597, *3598, | Zaodsooıw 5660 5>. 
Kakdbuvaı *3560, *3567,. 1. *3570 | Zıreaı 3638, auf Kos. 





10 "3877 A,ı Dass *3591l a35- 37 3632,. | (Z)zoazovıxzna Dat. 3661 5o- 15- 
Kriöwı 3660 ,,- Tewı 3660 51. 
Koloparı 3661 ..- | 
Kolvioalov] 3638 5/, |Kovi Joakov u 


auf Kos. 
b. Demen in Kalymna und Kos. 
Aiynkiov 3724, 3725. I Darazoae SBIans re linsnssser 
&v Alaoapvaı 3621, 3705 ,, Akdoaovav Ag 
ARa ,g, Alaoaprırav 3711, 3712 | TTavoouov *3593 oft (43 mal); Mar- 
37135 BA 1, 4e: vowos *3593 jor/ıos, Ilavopuwıoı *3593 
&v Altvu 3698,; Alsviiov 3698 ,. gıs Davopuiov *3590 ,,, Ilavoouias 
Augıneroäv *3573 ,.- SRH 
Avytuayıdav 3724, 3725,. Ilsoawwra Gen. *3570 ;;. 
Aoxıadäv 3724, 37255. Ilodaias *3593 oft (23 mal); MTodalor 
Inzuorov S. 382, 3. *5565.: "35278, *3590,. 
&v Toduolı) 3731,, ’Ioduov ARass; | Ixallıwdär] *3566b,, [F ]zaAıw[d]ür 
Toduwrav 3737, 3739 3740,j5 |  *3576 4. 
3741 ,, Iodwwıräv 3739. | Bukwräv 3693 ,/, 3694. 
[M]£oov *3577b,,, M&oov *3572 5r. ....eräv "3564 b. 





576 


c 


’Adnvatov 3614 ,, "Adnvalwv *3566 A ,o- 
"Ais&avöopidos 3677 5/5,  Aksbavöpeav 
3633 94. 31, Adsdavdosiwv BA 1;9- 
[Akızapv]aoon *3572,4, Akızapvaoosis 

3620,. 

Auadovouos *3570 3/4. 

"Apysia: s. Götternamen, *Hoa. 

Aorv[malaısds] * 3578. 

Ayaudv *3575,, Alxalıö[r] *83575 1,. 

BapyvAının[v] *3556, *3577 bes/ze- 

Belos\vıreds * 3557 475- 

Bowrios 36246 ze. 

AsApov *3567b ;;- 

“Eisia: s. Götternamen, “Hoa. 

Eilavov OR;o- 25: 29: a» ZAaocı CR 
ı», Eilavas 3656,- CR. 1>- 

"lTaoswv *3584 *3585,. oe- 

“Ieoanvrviov *3586a,- 

Kalvuvıos verschiedenen Kasus 
oft in den Inschriften aus Kalymna 
(*3555—*3596), ferner 3612, 3626 
An: 

Kapöıavos * 3577 Azlı- 

Kıavov 3615. 


in 





Kalymna und Kos. 


Ethnika. 


Kviöwov *3573g. 20, Krıdiov *3591b.. 

Kokopwvıos 3677 go: 

Kvoavaiov * 3576 ,, Kvopavailov] * 3576 
10- 

Kos *3591b,,  Karoı *3591 ass 
363656: Koıwv *3591b,,. 3613,. 
oho 3614y/, 3615, 3617, 3660, 
S.382,3 CRge, Kowuoıs 3611, 36135, 
Koıloıs]) 3616,, [Kolılolıs 3636 56- 

Aaupaxnvos * 3574. 

Miulnoıos *3591 b;r- 

Mivöiov *3563, *3566a,, Murdiwov 
*3566 a,ı- 

Oitatov * 3568, 

"O[AßıJor[oArras] 3617 ,. 

IIaoı[os] 3656,. 

IIoo[xovvnoıJov *3561 z/.- 

Poöuos *3566 Az. 

Poualov 36985. 

Zıxvorvıov *3567 Coı- 

Toouos 3613. 

....nvaiov *3568,. 

.... ouevimns 3643 a2. 


4. Kultnamen. 


a. 


Ayadoı Aaluorı 36505. 4- 
Aödoaorsias 3629 g. 
"4davas 3633 ,, 3669, 
3648,, "Adavalas 36755, Adavaiaı 
3636 ,;,, Adavailar] 3637 5,- 
"Aiosia Dat. 3648,. 
Maxalvi)öı 3637 g1/a8- 
IIo|Aıa]öı 3636 za/sr- 


Andhhovos *3565 45 *3566b, "35695. 


1 *3570., *357le *3572gu/ 


357346 *3577 090 *3589c 36llgs | 
3708, | 
KF 36 BA 1,,, 4noAlovı * 356948 | 


3669, 37054. 114 37074. eo 
+3596, *3597, 3598 3651, 3711, 
CR;,. 3, Ansilw *3591a .- 


Aaklov *3569, 3669,, Ala]Aloı 


"Adava Dat. | 


[ 


| 





Götter und Heroen. 


*3597 ,  dAafldiwı] 

Ala]Aiwı *3596 5. 
Awövusws *3597 5. 
Avdx[ıor] *3591a,. 
Ilvdiöo Gen. KF 36 (älteste In- 

schrift), Ivdiwı ORg;- 39- 


*3569 je, 


 Aotawdos KF 222, ’Apraulıdos] ARa 


16; Aoteuw 5711,, "dorsu- in Namen. 
Aoxias ARa,.. 

’Aoxkarıod 3630;. 12 3699 3710, CR 
;, Aoxkanıoı 3685,, AoxA|arıöı] 
30107: |Ao]zAamölı]l 37312. 7, 
Aoxknnıöı 3736,51 (n für @ ver- 
lesen ?); Aoxkanıos Katoap s. oben 
fremde Herrscher, Claudius; ’4o- 
xAnzı- in Personennamen. 











Kalymna 


"dpoodit[aı] 3634 a 50 3707 3. 7/8, [ Apoo- | 


öl]raı 3731 1». 
Ilavöauwı 3731;s- 
Adauarpos ARa;ı- 91- sg; Aduaroı 3636 


so/sı 3721,, Alauaroı] 3649,, Aaua- | 


toav Akk. 37375. 
"Okvunias ARa;,. 
Auvboov 3624259 362775. 

3627 3, .30364r- gs- 
[O]vAAopooo|[v| 3627 ,. 
ZSxvAlitaı 3636 je: 58: 63- 

Aworoowv *3595 ,, Auooxoooıs * 3595 „. 
Avwösza Osov 3669, Alvodexa 
Osöv| 3613,,, Awdexa Oswv 3637 
1», Ieöv Avwdsza 3701. 5. 
E(x)atas KF 217, Exaraı 

3731,, [’E]x(o)araı 3709,0- 
IIovtias KF 217. 
Ztoariaı 3708,, 37094- 

Eounı KF 15. 
eve, 2003680 ar ar 03T 10-18: 19 

[Znyv]i 3640a,/g, As PH 34, 3669 

5367447 361513711843: 39, Aut 3633 

4 3718,, CR ,,, Aia *3591la,, Alia] 

3718,. 

[AAoel]wı 3648 ,. 
Ayadı 3640a,. 
“Ixsolov 3674 ,. 
Maxavnı 3637 johı- 1% 
ITaoıos 3634 dz. 


Aıovdbowı 


3708 .0 


und Kos. 577 
[ITJoAısos 3669,, TToAımı 3636 45 
3637 13. 1», [IZoAım]ı 3636 42/48- 

Zwrnoı CR ;.. 

["Y]euıov 3718. 

PDaroio|v] 3675,. 

| 'Hruovns 3699, ’Hruwvaı 3630 ,., AR 209. 

 "Hoaı Aoyelaı, Elsiaı, Baoıleiaı 3637 5. 

| *Hoaxksds 36345, d,;s 3705-, “Hoa- 
het 36340, ba, 3638 4: 0. 

[Atousölovreinı 3634 a5. 

“Ioriaı 36365, 37319,. "Totia|ı] 3686 5, 
“"Ioriav 3636 a9. 

Tauiaı 37315, tav Tauiav 3636 39. 
Kooorodpw: ARb;;, Koooroogor 54- 
Köı 3632591. 27- 30; K® 3632 11-19: aı- 
Oz®v Maltei] PH 402a,. 

Movoäv 363215, Movoaı[s] 3651 ,. 

Neusos 3629,, Neueoews KF 9,5: 

Nizaı CR ;,. 

Nöugaıs 3642,. 

['O]uovodaı 3731,, [Ouorloiaı 3653 „. 

Jlorsıdanı 3692,7= 19: 81> aa- a7ı a0 315 
IIoreı[dävı] 3731;,.- 

Peaı 3637 , (Zeßaora P£a s. ob. 8.574). 

EL N BIETE DEE Re 

Toyaı Ayadaı 3650;- 3. 

"Yylızias] 3630,,, “Yyias 3699, “Yylı- 
eiaı) 3635 5, “Yyıeliaı]) 3731357, "Yyı- 
eia 3736,, (oder -eiale]). 

XaouvAov (Heros) 3701 ,. 





b. Tempel. 
Avaßilsa, a 3638,: Tempel der | Aauazoıov 3638;. 
"Avaxss ? Hoaxlstiov 3638. 


AolxAa]zısiwı 3624 50/27, Aordaneiwı 


3623,. 
"Ayoodıciov 3722 ,, Ag@oodsıoiov 3632 
13; Apoodioıov ARa;r. 


c. Kultv 


Viaoos "Adavalılorav 36785. 5. Adn- 
varorav 3679 5/3. 

Viaoos ’Aypoodıoıaoräv 3680 5. 3. 

ToL xowoı TOP OVUNOGEVOUEVWV apa 
Alla ‘Y]euov 3718. 5- 


[H]oaxA[er Avousölovrsiwı: 3634 a5: 


Alznidas, Augpıaonidas, Kovioakov: s. 
oben Geograph. Namen, a. 





erbände. 
Diomedon hatte zu Ehren des 
Herakles eine Kultgemeinschaft 


gestiftet. 
obvodos "Oosıpıaoräv 3647 ,. 
„staatl. 


Xapuviewv 3701l,g: s. oben 


Verbände“. 





578 


Kalymna und Kos. 


d. Feste, Spiele. 


"Ayoinnna 36605. 
Ax]|rıa ra ueyala Kaıoaona 3660. 
3660 14 


"AnolAoveıa ta &v Mivöoı 


[Aro]AAor(ı)eıa 27 Mivdoı 36615,. | 


"Aoyny£cıa Ev “Alızaovaoodı 3661 ;3- 
14° 16: 17° 

"Aoxkansıa ta ueyala 3660,, rols ue- 
yakoıs "Aozkanısiols] 3619. 

Awovboıa 3643 a, KF 13,0, Auovvoliov 
*3586b,. Atovvoioıs 3618,95, [Aıo- 
vvoijoıs 3619,, Atovvosıa ra Ev 
Teowı 3660 ;,- 

Awosıa ta Ev Kriöwı 3660 15: 16- 

“Exarnoıa Ev | |roarovızna 3661 9. 10- 15- 

Eievloivıla 3661 ,,, [’ZA]evoivıa 
ueyala 3661 ;. 

“Hoaxına ra Ev ’Iaoöı 3660,95, “Hoa- 
»Aeloıs 3705 yn- 

Osoyalulıa 2» Ndon 3661 ,,- 

["To]aua 3661 .. 

Toduıxods hinter naldas in der Be- 
deutung „nach Art des isthmischen 
ayav“‘ 36609. 11- 13- 15 18: 20- 23 3661 


za 


8-710:ST1.7187 512% 





Kaısaona 3661,5, Kaıapna ra Ev 
“Alızapvaoooı 3660 ,7. 13, Karsapna 
&v Mnroonölsı 3661,, Kaıoaona ra 
Ev Baodsoow 366055, Karoapna ra 
tideusva Talwı Kailocaoı 3660 jo: 11; 
Kaıoapna ra rıdeusva Uno Tod Öduov 
36615. vgl. auch "Axrıa. 

Kaovetaı scil. ausoaı 3637 11- 15: 22- 

Kiapıa Ev Koloparı 3661 ;>- 

Neul[sıa] 3660 , 

"Olvuruıxods hinter zaldas in der Be- 
deutung „nach Art des olympi- 
schen ayar‘‘ 3661 .. 

IIvdıxoös hinter zaidas in der Be- 
deutung „nach Art des pythischen 
ayav““ 3660 „. 16- 21- 

IIvdorksıa 3633. 

|P]ouaia Zeßaora ra tudeueva Uno 
tod xowod rjs Aoclas Ev Ilsoyaumı 
E60 

[Po |uata ta rıdeueva üno Tod Öauov 


Be 


e. Monate. 


"Ayoıaviov * 3593 g0- 07: 


9. [’sodotıos Gen. (ver- 


| Ayouavioı 3635 1>- 


"AAosiov *359378- as 3705 | 


as KF 190,,, Adoelwı 
3629... 
"Aorauıriov “3567 0, 


“3599 35-75 37182, Ao- 
tanıoriolv] 3633 50, Ao- 





t(auıriov) 3698 ,, Ao- 
teuıiov BA 981,. 

Baroouiov * 3591 age 
“3598 pm lan 362720 0 
3637 19, Baroo|wio|[:] 
3627 9, Baöoo|uiw:] 
3629 15. 

Teoaoriov *3595 95 KF 


schrieben ?) 3627 ;;- 
daliov *3593 4g- so 3630, 


AR 209, Aakloı 3705 | 


z; AR 211. 
Ehapoiov *3591 b a3: 


Osvöaıciov *3593 zo/rı- 105 | 


*3603,,  [Oev]daroiov 
"359316,  Osvöaılolov) | 
*”3599,, Oevöalıc..] | 
3634a... 


Kapvsiov * 3567 b,. * 5593 
6° 12* 30* 80* 98* 100 *53609 
A 

Kayloıos 


> , 
Kaygısoiov 


*3508 14. 90- 





25591 bas/ao 


78° 96° 1073 Kayioıov 
* 
5591 az. 
Ilovauov *3595 4. go- or 


5-90 3720, 3731,, Da- 
vauoı UÜR ;;, JTarlauo:] 
3629 j9. [ITava ]uo|e) 
3707 ıp- 
Ilstaysırwöov 
3601, 
IIera|ysırwVov] 


E35 gar 

3634 b35 Cıs, 

*3593 
14, [ITetaysırv |bov *3593 
os, Jledaysır[Vo]v 3637 
. 

“Yazırdlov *3593 44. 55: 84- 
103 37054. s. 3706 VI 
wsjıa BA 4ı BA 982,. 


Grammatik und Wortregister 


zu den 


rhodischen Inschriften 


(Dritter Band, erste Hälfte, 5. Heft) 


von 


Otto Hoffmann. 


580 


Vorbemerkungen. 


Aus den nach dem Jahre 1899 veröffentlichen neu gefundenen In- 
schriften von Rhodos und den zum rhodischen Reiche gehörenden Inseln 
und Küstenstrichen ist das sprachlich wichtige (leider nicht sehr reiche) 
Material in die folgende Darstellung aufgenommen worden. Dabei sind 
folgende Abkürzungen gebraucht: 

AM 1—13 = Mittheilungen des K. deutschen archäologischen Insti- 
tuts, Athen, Bd. XXX (1905), S. 147ff.: Grabinschriften aus Rhodos. 

BCH 217 = Bulletin de Correspondance Hellenique XXIX p. 217: 
kleine rhodische Weihinschrift, auf Delos gefunden, 3. Jahrh. (Ang). 

DVS = Oversigt over det Kongelige Danske Videnskabernes Selskabs 
Forhandlinger, Kopenhagen: 

DVS 1903, 8. 73—98 (nach diesen Seitenzahlen eitiert): Inschriften 
auf der Akropolis von Lindos gefunden, darunter eine längere Namenliste 
(no. 14, S. 95) und eine kleine Inschrift im archaischen Alphabete (no. 6, 
8.85:@,W = 7); 

DVS 1904, S. 66 (AN) und S. 74 Weihgeschenk des Bondos "Adaval- 
o»vos (um 200 v. Chr.); 

DVS 1905, 8. 35—88 (nach diesen Seitenzahlen eitiert): S. 36 Pro- 
xeniedekret aus dem Ende des 5. Jahrh., S. 51 Widmung an die ’Adava 
Awöia mit langer Namenliste (3. Jahrh.), 8. 52 Widmung einer Schiffs- 
besatzung an die ’Adava Awöla (dasselbe Schiff, eine romwıokia, wird ÖI 
IV 161 erwähnt), $. 56ff. Ehreninschrift für den Priester PDihnnos Bihlarov 
und seine Gattin mit langer Namenliste (1. Jahrh. v. Chr.), S. 69 zwei 
Ehreninschriften, 8. 73 Anfänge zweier Distichen, Weihinschrift eines 
Aöroxoarns (89 v. Chr.), S. 77 Künstlerinschrift des Adavodwoos, 8. 88 
Nixaoıoros TAdavalaı im archaischen Alphabet; 

DVS 1907, 33: Weihinschrift der Aivöioı, formell und inhaltlich den 
Nummern 4200—4206 der Sammlung entsprechend. 

EA 1-16 = "Epnueois doyarkoyızn, 1907, S. 209#.: kleine Inschriften 
aus der rhodischen Peraia (no. 1—5 Loryma, 6—13 Thyssanous, 14 Pou- 
spournos, 15—16 Koxıwvo ywoıo). 

Hl, HII = Hermes Bd. XXXVI (1901), 8. 440-443: zwei kleine 
Inschriften aus Rhodos, I aus dem 2, Jahrh. v. (AP), II aus der ersten 
Hälfte des 1. Jahrh. v. (A). 





Rhodos. 581 


IM 55 = die Inschriften von Magnesia am Maeander, herausgeg. von 
Ö. Kern, 1900 (no. 55 ein rhodisches Dekret). 

IP 38 — die Inschriften von Priene, herausgeg. von HvGaertringen, 
1906 (kleine rhodische Inschriften). 

ÖJ = Jahreshefte des österreichischen archäologischen Instituts in 
Wien: 

ÖJ IV 1-3 (1901, $. 159#.): no. 1 Ehreninschrift des 1. Jahrh. v. 
Chr., no. 2a—2c Namen von Stiftern aus später Zeit, no. 3 Ehreninschrift; 

ÖJ V 1-6 (1902, S. 13#f.), aus Syme: no. 4 ein aus 4 Distichen be- 
stehendes Grabepigramm ganz in ionisch-epischem Dialekte, no. 5 und 6 
zwei Ehrendekrete aus dem 2. Jahrh. v. Chr. Die obere Hälfte von no. 6 
wurde in den ÖJ VII veröffentlicht; 

ÖJ VII 6a—11 (1904, S. 81ff.), aus Syme, Teutlussa, Rhodos: no. 6a 
die obere Hälfte der Inschrift ÖJ V 6; no. 7—11 Grabinschriften aus Syme. 
Auf S. 92 eine kleine Weihinschrift aus Teutlussa. Die 26 Zeilen lange 
rhodische Inschrift aus der Zeit des Caracalla (S. 92ff.) zeigt nur in den 
ersten Zeilen eine leichte künstliche Dialektfärbung (a): alles übrige in 
zown; 

ÖJ IX, Beiblatt, 85 (1906): eine kleine 7zeilige Ehreninschrift des 
xowov 'Eouaroräv (A, Y mit apices). Der Geehrte derselbe wie in no. 3829 
der Sammlung. 

REG 210-211 = Revue des Etudes Grecques XVII (1904): kleine 
Inschriften aus Rhodos. Ferner Wiederholung der für den Dialekt wert- 
losen Inschrift ÖJ VII 92#. 

Einige dialektisch wichtige Formen aus den schon von HvGaertringen 
in den Inscriptiones Graecae Insularum XII 1 veröffentlichten, aber von 
HvGelder nicht in die Sammlung aufgenommenen rhodischen Inschriften 
habe ich mit 

IGI 
nachgetragen. 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 59 


582 


I. Grammatik. 


A. Lautlehre. 
1. Die Vokale. 


Kürzen. 


vw 


a. 

Im Ablaut zu & (att. n): zaralapdnueır 42595. 

iaods nur in ’Taoop@l[vros] 4172c, Apx-ıapıords 4124 ,, 4263 ,, laparsd- 
oas 4277 ,, vielleicht auch ’/a[o]oxAeös DVS 1905, 5l,. (oder ist ’Ja[ze]oxAsds 
zu ergänzen?); sonst stets ieoos, leoöv, ieoo- als erstes Glied zahlreicher 
Zusammensetzungen, isosÖs, i&gsıa, isgelov, isoaTevdw, EELEOLOTEI®, lisgWoUVa, 
Belege s. Wortschatz. 

Sagdrıos A171, 4193 4263,, 4278 4286, DVS 1905, 564.4 IGI 815b, 
932, Zaopdnıdı 4143, FZapamıaorav 3843 ,., neben FIsoanılaoräv| 4123 jo/ı1- 

Aoi-dalos, Apı-deixns; auch ’Apl-oroaros 43387 

’Aorauıros, ’Aprauızı und ’Aorauirios (Monat) sind die gewöhnlichen und 
häufig vorkommenden Formen, Belege s. Götter- und Monatsnamen: mit 
dem s der x0wn nur ’Aortwros 4185,, Aorewm IGI 24, 823, Aoteudos 4191, 
Aotewdı IGI 915 ($!), Aoreuidwoos, Aorsuıoia, Agriuwv, Apreuo. 

’Idäusvsus A140 ,/s, Tdäuevfos 4230 (altes Alph.). 

Paöıs Name (oder “Päöıs ?). 

xa (äol. ze): Belege s. Partikeln. 

öxa = Öte: hoxa 4109b, öxxa A1l18,, aus öxa xa, noxa IGI 147, (Vers). 
Dagegen ye (nicht ya) in zu ys 4129. 

nelırla 4225 15/17; Evexa: Belege s. Postpositionen. 

Im Zahlwort ist bis jetzt nur -x0oror (statt des dorischen -xazıo.) zu 
belegen. 


&. 


O&ooınnos 4300 4313 4322,, IGI 1001, Osooayopas 4322,, im Ablaute 
zu dem gewöhnlichen ©aoo-, Ooa0-: Belege s. Namen. 

Asoxvildas 4245 347, AEoxwv 4090 im Ablaute zu Aooxvildas 4245 z49— 358; 
AooxVAos 3791,19 DVS 1905, 5lyo- 

zeoosoas 3758,90 (Fehler des Steinmetzen?): dagegen reooaoaxovra 3758 
197, tEooapoı 37495, reooapas (A) EA 9,0. 

xararoexw 3758 111, [Ermro]enew? 375074/R5- 

(E)oideoros 4266, neben "Aoı-, 8. &. 

-s- neben -0-: dausräv 43209. 17, “Inne-dauog 4245 ,„ı neben Innodauos 
4245 455; #roweras 3838, ÖJ VII 6a,, neben xtowaras 4118,.. 


Rhodos. 583 


-&- neben -1-: "Avysuayo 4253, Alxd-uov neben ’Alzı-usdwr, "Alzioroaros 
u. a., Aoye- neben Aoyxı- und ’doyo-, Belege s. Namen. 

-&- neben -n-: “Ayguw» neben “Aynumv (s. Personennamen), JTovrwoeis 
neben /Iovrwonis Fem., Demotikon aus Kamiros. 

-&- für -7-: xofouaı für yomouaı in zarayosiodwv 3836,, (aus -&8odwv); 
aov&oavros ÖJ VII 6a,, Zrameoaı oft, Enawsdels, Alveoidauos IGI 1071, neben 
Aivnoı- (s. Namen), Analogiebildungen nach reifoaı u. a.; xar-spsıudvov 
4264 9/0, für zar-nosıu[lu)evov; Teousooews 4009,, Teiusooewv 4040. Ver- 
schrieben Asdos 4201 ,, (für aAndos). 

„Ersatzdehnung“ fehlt in: &ävaraı 4231, £evos, Eeva, Ekvıa, Esvow, 
noofsvos, noofevla, Esvolöyıov, Esvoloyew, Zevo- in Namen, Kisv£evidas, Ka)- 
Al&evos, IloAb&evos. Auoo&svıaoräav neben Auoofsıwıaorav s. Verbandsnamen. 
Selten -Ssıwos, Zewo-, Znvo- in Namen, Belege s. „ersatzgedehnte Längen“ 
S. 587; Elewdvas 4265, "Elsıdvevs 4237,; Evexa, Evexev: s. Postpositionen ; 
verschrieben ist dıapdeoaı 3758 g8- 

Adverbia auf -de: Zunmpoode, zarunspde. 

Eibevıxos 4245 551, verschrieben für ‘EAlavıxos oder zu ‘EAlo-uevns, 
Ei)-ayooas u. a., vgl. Fick-Bechtel Gr. Personenn.? 108. 


i. 

ixados 3752, 3760, 4225, 4231. 

Ilooiöwvıos neben JToosıöwvıos (Belege s. Namen); & xrova & IIori- 
dausmv 4292, 4321 j1/ı2- 19, &» Tloridaiwı 43215, neben ITorsıdav, Tloosıdar s. 
Götternamen. 

Bokıßos „Blei“ in zegı-Polıß@oaı A118 ;0- 

iotıaropıov A110 ,,, “Torısiov 4250, neben “Eoriaı 4125, “Eoriaorai 3843 ,, 
“Eortıatos, "Eotisdwoos. 

aus & vor Vokalen: Mevszoatıos Gen. 4248, (kretischer Einfluss ?). 

neben -ei: dovii, aonovöi DVS 1905, 36,0. „,ı (um 400 v. Chr.). 

in der Kompositionsfuge der Eigennamen: ’4or-, ’Eoı- Apxı- neben 
"Aogs-; Mevi-dauos 4245 „44. 5; neben Mevs-; Zroartıayıos 3842, kann richtig 
sein (vgl. oroariapyos bei Xenophon Respubl. Laced. XII 4). Ein orien- 
talischer Name ist ‘Aoriuas 4228, 424555, (nicht für Aorsuäs). 

geschwunden: Aoxsaneida 4245577, Alsia 3785,5 neben häufigem 
“Akicıa, s. Namen der Feste. 


0 


ößolous 374957, 6BoAdv A110 ,, roıwPßoAovr 3836 94: 

AooxVlos, Aopxvildas neben A&oxwv, AspxvAlöas: Belege s. &. 

Mooudösıoı (ndroa) 4120 ,5. — ’AndAkwv: s. Götternamen, 

„Ersatzdehnung‘“‘ fehlt in öAos; "Okıos Apollo 4191, IGI 845,, DVS 
1905, 56 17. 77; Aövov; Ö0os, Öu-ooos, nap-opilw; Kopa 3771,, Awooxopoıs 4331 
neben Atooxodora 4271. 15, Atooxovoraoräv 4270,. 8; Aooi-uayos. 

Dehnung in der Kompositionsfuge fehlt in zao-oola 3758139. 113 — 
zapwosıa „Gegend am Gebirge“. 

o für s (verschrieben ?): Kaovoloxos 4245 4, Sydooros 4239 j1/ıe- 

o für a: ’Ovdoavöoos 3802, für "Ovaoavöoos verschrieben ? 

59* 


584 Rhodos. 


o aus m: Bulovdas 376150 4245703. 704; Imperativ 3. Pl. napazaleüvror 
3751,59, Öuooavrov 4259, (neben häufigem -vzwv, s. Endungen); vo, Övode- 
»aros, Belege s. Zahlwort; für ® scheint irrtümlich o gelesen zu sein in 
Maooalıdras 4029, Maoıksıoras 4344, Taioı 3842,, Dıiloveiov „ (umgekehrt ® 
für o in Xaupnuwveiwov 3842 ,). 

o für o + in dawooyos ÖJ V 5,, (auch ÖJ V 5,7%) neben dawovoyos; 
roooyapauos 41722, c, d, IGI 792, 798 DVS 1903, 82 aus #go-soyagaros 
(oder ist O Rest alter Orthographie für ov?). 

ov für o in ’AyAovyopos, ’Aykovxgıros, “Aykobußooros, Aykovoooön, Tı- 
uovogöön, das Nähere siehe S. 589 unter ov. 

Wie verhalten sich die beiden kamirischen Demotica ‘Poyxidas 3854 
AM 13, (‘Poyxbwı 4139,) und Pvvyidas 3855 zu einander? 


v. 
övvua für övoua in ’Ovölulo»r 42359, "Or(du)o(v)os unsicher 4158,,: 
dagegen Ovouazrins 415455 4157,05 429. 
Ilstaysitvvos und Iledaysitwvos, "Yaxivdıos Monatsnamen. 
Moöoua€ Name; — ‘Puvyiöas neben “Poyxiödas, 8. 0. 
Öwögxaros neben Övoögxaros: s. Zahlworte. 


T. 


doayud; äpoaxtos, zarapoarros; rerapros 375845, reooagoı 374955; 
avelo]roar[zaı] 4321 7/8. 

evdaloo@s] 4321,; Oaooayooas, Oaooayoosıoı 4120 ,., Yagoavöoos, Qag- 
oıddas, Oaooıadaı 4120,,, Oapothsıoı 4120 ,5,, Oapoıkaidas, Oapoızparns, 
Oaooikoyos, Oapoinolıs, Oaoolnovos, Oapoußıos, Oaoovlos, Oapobras neben 
OoaovßovAos, Opaodvdauos, Ooaobußooros, Opaoduayos, Ooaovunöns, Opaov- 
Royos, Ooaodras, Opaovpar, Ooaowvidas, OoaovAlos (also ursprünglich 
Oao0ı- zu Vaooos, aber Opaov- zu Voaovs). 

-xaot.a(s) Gen. Fem. 4279,, Kaorevs 4245 5,7: sonst -zeans. 


Längen. 


a. 


Stammhaftes urgriechisches & (att. ion. n) bleibt unverändert. Fast 
alle auf S. 510 aufgezählten Worte und Wortstämme kommen auch in den 
rhodischen Inschriften vor. Von anderen Belegen seien noch besonders 
hervorgehoben: Aaluos, Vägouaı (Hexam.) IGI 842,, oäres 4250 ,, MoAvLäkos 
4154, 4157, Steht Aoldalos 4141 für Aoilälos oder ist das & hyperdorisch 
(für echtes n)? Bemerke Aau® Adnvala 4011, Aoxkamuas "Epsoia 4017. 
Aus ä entstand & in Aaords „Räuber“, Aaornoıa, ‘Aoıoroladas 8. Lang- 
Diphthonge. 

Bis jetzt nur sioyva (nicht sipava!) belegt, s. n. 

Aus & gedehnt: &x-ayayov 37585, oroar-Ayos, nav-Ayvoıs, X00-dyos; mit 
„Ersatzdehnung“ in äuss, aue „‚wir“ (s. Pronomen), IMoräveis, räca s. Wort- 
schatz. 

Echtes -@- in der Kompositionsfuge: Poa-Wew, Boviä-zolvns, Tıua- 
xodıns, otepavä-p0pos U. a. m., Ss. Stammbildung. 


Rhodos. 585 


In Bildungssilben: &xarı 3810a,; oixsısraros 3750 4; Olaxıaorav 42745; 
“Alızapvaoosis; Eouavsos DVS 1905, 36,; Kvoävatos, Kepallävss, Tvooävos, 
Kıävos, Zaodıavos Ethnika, Asvxopovaräı neben -povnvär IM 5543: 29, Kvlı- 
zavos neben Kvdıznvos. 

Kontrahiert aus &+ä; @+ es im Anlaute, nachdem f zwischen as aus- 
fiel (ddlorv, aklaoua, alla); ä+a (z. B. Tıuävaf); + (z. B. “Akuos); ä+n 
(z. B. ov-orä 3749 ,); &+0; &+@; o+ä (z. B. rapyatov 4155 ,., Bädoowıos 
Monat, auch zoäros?). Belege s. zusammentreffende Vokale. 

Hyperdorisches & für echtes n (&): Z£svoausvos 4188,,, Zavov Name 
4245 409, Alwvärwe 4245, (daneben Advjzwe). Zweifelhaft [u]avos ÖJ V 55 
für unvos, ebenso ’doidalos 4141 (für -Önkos oder -Lalos). 

& für au: Osodaciov 4245 599. 

Über ionisches 7 für & siehe 7. 


N. 

Echtes stammhaftes 7 bemerkenswert in: &&-nxo[vr]os 4254,, Yuıoos 
3749 50, Nuiovos, roı-muuoiia, “Husows 4121, (zu Nusoos), Evr-Inuara 42391, 
Eö-Önvitas (Demotikon der rhod. Peraia), dvaxınodusvos 4324,, du-Anuvıov 
„Doppelbinde“ 3836 ,,, Anxetoı 4120,55, rzmuaivoı 4140,, aAmdos oft, rapa- 
zonjua, zonfo (s. auch nı). Aaumridaı 4120,, für Aauountidaı? 

Gedehnt aus e in der Kompositionsfuge: roı-Nons, rero-nons, Ilav-noaros, 
Bul-noaros. 

In Bildungssilben: "Jdauevjos 4230 (altes Alph.), Nıxaoıwrnis, Baoıknis, 
Okvunnis (pvlal) 4108,. 15- 24- 32- a0: ar: 55 Jloviwonis 3851, 3853, 3878, 
neben Jlovrwoeis 3852, 4148; zionva, Eionva, Eionvaios, Eionvidas, Eionvo- 
aolıs, Belege s. Wortschatz und Namen; Kvonteios Poseidon 4124 ,,. 

Aus & gedehnt: „ul „bin“ (Belege s. Verb), &£nusıw A118,; xAmvos aus 
xhenvos (für xAssovos) in Kinvo, Kınvov, Kinvayopas, Kinvardoidas, Kinvo- 
oroaros; Envıada 4254 2- 

Kontrahiert aus e+.e (x7vos „jener“ 3758,56 IP 38, 2), e+aä (z.B. 
Kınva&, Aynva&, Aoynvaooa), e+ä& (z. B. Onoaros, Xalxnras, Xalrns, Aoı- 
orjs), + n, das Nähere s. zusammentreffende Vokale. 

n für 2: Bovlaxzonvevs 3936 (verlesen?) neben Boviazoivns 3935; n für 
echtes &ı: Ilsdaynmwoov 4245 595, (neben häufigem -yeızwdov); ı für n: Xakxi- 
zudos 4306 für Kaixmrıdos ? 

Wie auf Kos (s. oben S. 511), so tritt auch auf Rhodos statt des & 
ein ionisches 7 auf in Inschriften, die aus guter Zeit stammen und im 
übrigen keinen Einfluss der xown verraten, besonders häufig in den End- 
ungen der weiblichen Namen nach der I. Deklination, z. B. Myäoıußoorn 
37715. 3, Aynowoön 382153. 9 4076 4090, Ay(ko)voeodön Myaoıuayov 3976; 
wertvoll ist als ältester Beleg [eio]yvns DVS 1905, 36,, (411 v. Chr.), eine 
Form, die ein Seitenstück zu 2[valıns xal auarn|[s]) auf Kos bildet. Das 
erste 7 für @ in einem Wortstamme bietet der Göttername ’doxinnıös 3768 
(4. Jahrh.); auch in den nächsten Jahrhunderten zeigen gerade die Götter- 
namen als erste Glieder zusammengesetzter Personennamen recht häufig die 
ionisch vulgäre Form: ’Adnvayopas, "Admwodwoos, Admvais, "Aoxkmmuaöns, 
Anumtows, His, “Hiıödweos, Hoyaroriov, Antööwoos, Mmroößıos. Der 


586 Rhodos. 


künstlich gepflegte Dialekt der römischen Zeit hält sich von dem n der 
xown nicht frei, wie z. B. die Inschriften 4188 (6AoxAnoos ., neben hyper- 
dorischem £&svoäusvos ;„) 4195 beweisen. 

7: 

Bemerkenswert: yivos „Maultier“ 411055; yiouaı; in dem Stadtnamen 
Kautoos ist ? älter und besser bezeugt als &ı (Kaulowı 4118,,, Kauıpedoı 
4118,, Kampewv 3838,, 4118,. „z neben Kausiowı 4123 ,. 11). 

t für &ı in: ’Iddxoıros DVS 1905, 5654-119; Yios „Onkel“ 3818,, 38199; 
xiusoulvav] ÖJ IV 19; Osvpidsvs 4245 433; Aoıoridas 3759 II,, neben Apuorei- 
das IIIb,, (derselbe Mann!), ’Agıorida 4245,75 neben "Aouoreida s—ır; 
Ioriöävos 4170 IGI 786,115; Kapviov 4245 g8; Aoxaotebs 4297; zooulodaı 
EA 13,; Kiioiußooros 3759IIIby. z, (neben Kisıoıußooridas); IloAbzktros 
3799; Kiivias 4282, Kimwoußooros 37591lla,; is (für eis) 3755, 4187, 4239,. 
7. 10; Eravyriausvov 4239,90. 11 neben Zmavysılausvov g, Nravyslketo 7/5; OvV- 
sruuscindnuiv 375155. In Ilooıdwvıos neben Iloosıöwvıos kann ı kurz sein, 
ebenso in -xoatia 3759Il,, 4299,,, das nicht mit -xoarsıa gleich gesetzt zu 
werden braucht. Auch ixas hat £. 


V. 


Für v ist os geschrieben in Mowwvidevs 3759110. 24- 33: a6: aa UlD>- 18 
36: 37: 5, IGI 8, neben Mvwviöns 3791 975 3818 11-13 4276,, Muwwvidevs 3818 ,1- 13 
4206,. Verschrieben ist Zvvopavevs 4245 55, für Fevopavevs. 


@. 

toıwßoAor 3836 55, Jau-wpeins 4171,. 

Gedehnt aus o (Ersatzdehnung): Awoı-xzAjs, Awoi-uuos, Awgı-pavns, 
Awei-zapıs, Awei-wv (auch Awgı-evs?) aus dopfi, nicht zu d@oor; Bwluos 
3984, BwAao[viö]aı eine raroa 4120 4. 

Kontrahiert aus &+0o (AyAo- aus ‘Aylao-, Iw- aus Sao- in Namen) 
und aus o+ä (Tıußvaf, Aauwvaf, Mwy£ras phryg. Name aus Moayeras). 
Ebwva& in Eüwvaztidsıoı 4120,, Analogiebildung nach Jauwva£ (für Edavaf). 
[Z]eiAö[s] Gen. Fem. 3886, wohl nach dem Nominative Zeilo: der ge- 
wöhnliche Genitivausgang ist -oüs (aus -0os). Ist &fawwnres 4259, (erste 
Hälfte des 4. Jahrh.) Analogiebildung nach do@rres oder aus -movres \ 
-£ovzss entstanden? 

Ionisch-vulgäre Formen sind ITawwvıos 3791 455 3819,, (für dor. TTara- 
yıos), nomroıs 4258, (gewöhnlich zoäros). In xonfwvu 3836, ist ® für o 
verschrieben. 


Die „ersatzgedehnten“ Längenedorä=n a, wor, ı,.a. 


-nu- neben -sıu- aus -sou-: im alten Alphabete „ul (B) 4127 4130— 
4133 4223 4230, im ionischen Alphabete 2önusıw 4118, (4. Jahrh.?), n7usr 
DVS 1905, 36, (Lindos, 411 v. Chr.) und IGI 760, (Lindos, 4. Jahrh.), 
sonst siuf, eluev, elusıw Belege s. Verb eiw. In Gela und Akragas im alten 
Alphabete &ul 4249 4253. 

-zıv- aus -eri-: avarelvow, Ausıwlas. 


Rhodos. 587 


-nv- neben -sıw- aus -s0v-: xAmvös „berühmt“ neben xAsıwös (aus 
»Aenvös, »Assıvds, Grundform »Assovös) in Kinvayooas, Kinvavöoidas, Kinvo- 
oroaros, Kirvov, Kinvo neben Käswaydoas, Kiswias, Kiivlas, Kieivos, 
Kisıwöußooros, s. Namen. 

-nv- neben -ew- und -sv- aus -wf-: Znviadas 4254 ,,; Zewo 3900, 
Zewiddas 3903, Zewwapkra AB4l, Zeiwis (Zevousvevs) 4135 ,,, Kadklkeıwos 3758; 
379055 3791 g59- 339 424618, AdeEsıvos für AdeElkewos 4159,, Auoofswıaoräy 
3842, neben Aıuooferıaoräv 3842, (Eelvoss im Verse 3776,); sonst überall 
Eevos, Esvolöyıov, Esvoloy&w, nodsevos, Zevo- und -£evog oft in Namen. Mit e 
stets &vsxa, Evexer. 

-&ıv herrscht im Infinitive der o-Flexion. 

-g10- aus -80i-: Euneipla 4320 ,. 35, [m]erooV[uervoı] 3758,05, TTeıoais IGI 
453; äneıoos 4118,. 

-810- AUS -800-: zEı0orovndevres DVS 1905, 5655- 115; im Verse: geo@v 
3776,, xetoa 3810a,. Verschrieben dıuapdeoaı 3758 ;8- 

-sıl- aus -eli-: Öpsıkero 3836 9. 

-eıl- aus -8)o-: Anoorelkaı, Enayyellaodaı, rorenayyslkaodaı, napayyelkaı, 
s. Wortschatz. 

-#4- ohne Dehnung in ’Elaudbevs Gen. 4237,, Elewdvas 4265 (zu 
Eileldva). 

-210- aus -&vo-: eis neben &s Ss. Präpos.; undeis, deis, no0-deis, ava- 
Detoa und zahlreiche Partieipia Aor. Pass. auf -eis, -sloa (z. B. aioedeis, 
drawesdels, oreparmdeis, tıuadels, anooralsloa, zvomdeloa, avalmdeloa u. a.); 
Dat. Plur. arooralstoı 3749 ,,, Erroraleiolw] 3750,3- 

-wo- neben -ovo- und -0oo- aus -00F-: Awoı- in Namen aus dogft- 
(Awoı-zAns, Awot-tıuos, Awoı-payns, Awei-yaoıs, Awoi-wv, Awoıadaı eine 
adroa (auch Awor-eds?), nur einmal Aooi-uayos 3791304; Awooxodboıa 42715. 15; 
Awooxovoraoräv 4270,.,, Awoxovoldas Name neben Auwooxöpoıs 4331 und Kopa 
3771. 

-0v0- aus -000-: oboa in Aop-ovoov A110 ,,. 

-w4- neben -ov)- und -0o4-: Bwiuos 3984, Bwkaro[viö]aı 4120 ,,, sonst 
stets ßovAa (im älteren Alphabete [$]öA&ı DVS 1905, 35,), PovAsvrrouorv, 
Bovlsuw, Bov)a- und -Povlos in zahlreichen Namen; Ovklas, Ovkıaöns 
Namen; ”OAıos Beiname des Apollon 4191, IGI 845,, DVS 1905, 56 17. 77- 

-ovo- aus -ovo-: Akk. Pl. der o-Stämme ohne Ausnahme auf -ovs 
(schon &xyövovs DVS 1905, 36, neben ZxnAöv „), Emdudo's 4321 jo/11, Partieip 
Fem. -ovoa (z. B. oboa, &yovoa, ÜUndpyovoa, p£oovoa u. a.), Dat. Plur. -ovor 
375055 3758 108 383695 4321 5/0; odota 3758,36; Movoatos, Movoaiorai. 

-t)- aus -ı0)-: yillas IGI 11,,- 

-ts aus -ivs: pBdis Akk. Pl. IGI 891,. 

-äu- aus -dou-: aufs, au s. Pronomen. 


Metrische Dehnung. 


eivakla 3810a,; Asıoın 4140, für Aewin (oder echtes &«?), suxkeın 
3776 ,,: 'Evvoöliaı) IGI 914,, öooa = 6 da IGI 142,. 


588 Rhodos. 


Kurz-Diphthonge. 
au. 
Geschrieben as in uasas 4317 . 
TEoaworıs Name; ’AAdauuevic (pvAa) 4120 9. 43; Auayevns Name; Eöxkalda 
4245,35, Schreibfehler für EdxAsida. 
ai neben ei s. Konjunktionen. 


El, 


Echtes stammhaftes &ı bemerkenswert in dnorsiodtw 3836 101 4110 51, 
Teısı- in Namen (einige Male dafür Tioı-); dsızviw, Ano-Ösixvunu, ano-Ösıdıs, 
dıa-Ösixvuu, Eni-Ösirvvun, naga-Ösixyvuı, ’Agı-Ösixns; eiöos s. Wortschatz oida ; 
&ixo0ı (gemeingriech.) s. Zahlwort; Ausıvias; Agıorö-ysıros; Asıvo- in Namen; 
Psıö-ayooas, Beidı-ava& (neben Osv-pidevs A245 453). 

EisıdVevs Gen. 4237 ,, EAsıdvds 4265. 

eionva als Appellativ und in Namen, s. oben $. 585. 

IIorsıdav, TToosıddv, TToosıdarıa Fest, TToosıdavıaoral Kultverband: Be- 
lege s. Götternamen. In Iousävos 4170 IGI 786 .1/ıs ist © für &u geschrieben. 

sl wo“ s. Adverbia; zoAsı s. ı-Stämme. 

nAetoros, IlAsıoro-, nieiwv: s. Komparation. 

&ı für €: nageloynraı 3836, 4256 ,. 19/13- 20: TapEIoxjodaı A254 ,4, MADEIO- 
xnusvos 4321 3/14 (s. Verb, Reduplikation); usilo EA 9, (A); [Yr]eosyxeiov 
IGI 14,, Kisıwvaios Salaminier 3798,;; Versdehnung zöxAsıj 3776,,, auch 
Asıwin? ALAO sn. 

Zahlreiche abgeleitete Stämme auf -E105, -£1a, -EiÖas U. 8. W. 

Aus &+ e kontrahiert in KAsıro-, Kisıor- in Namen. 

Häufig &ı für 7 geschrieben: 3753,. .. 10- ıs 3754, 37556. 1, 3759 III bye. 
19° 20° 24: 35 978519. 17. 19. 23 3816, 3821,, 38492, 3999 4029 4053 4073 4091 
4100 4105 4106 4107,. , 4123,. ,ı 4138, 4153 4155. 10- 13/14 4187, 4188 17 48 
4189b, 4195. 4. 15: zafas: a0: 5: 4202, 42035. 2. ıı 4204, 4206, 4239,. 3. 19/12 
(4245 359. 300) 4262 bo; 4263, 4264, 4274,. .. e 4279b, EA 13, DVS 1905, 56 
88- 55° 58+ D9- 99* 192- 186-196 OJ IV 1,. Bisweilen auch sı fürs: Aorsusioia 3759 
II bg3. 97: 30 3877; (auch 3818,?), Aoprausırlov 4245 974, Enei für End 4245 
Maoıleı(o)ra 4344. 

Seltener wird ı für sı geschrieben, Belege s. z. 


4947 


01. 
»roiva, Eo-odoı-nop&w s. Wortschatz; “‘Podotos Name. 
oı aus @ı: ooıLöusvos Vers IGI 147, (200 v. Chr.). 
oı für v: Mowwviöns neben Mvwviöng, Belege s. oben S. 586 unter v. 


vi. 
vios, aber bodsoia, Belege s. Wortschatz. 
Particip Pft. auf -via. 


Ev. 


sv für sw: Klevvönov 4245 9. 500 (= KAsw-), auch Mevsodedg 4245 zu 
542: 513 = Mevsodews? 


Rhodos. 589 


ev neben ov = lat. @ in Asöxıos, AsvxoAlos neben Aovxıos, s. römische 
Namen. 

sv aus E40 Ss. zusammentreffende Vokale S. 590; sov für zu (aus &o) 
geschrieben in O&sovöweos 4245 .1s- 


ov. 

dodkos, Bovvos; obv 38365, Ödorıs oüv 3749,,; Außovoxidıos Name, Kavoüs 
4115 Pisider. 

ov für ev: Irovoilas 3819,, 41355, (an omovdn angelehnt ?). 

Aykovxogos 3791401, “Aykovy... 4182 b,. Aykodzoıros 424544. 78, "Aykovuu- 
Booros 424549. g0- sı- 82- 83; Ay(do)veoodn 3976 (’Ayadv- die Abschrift), Tı- 
uovogodov 4245 4. gr—ssı,; Auch Tiulovu]ßooros? 4157,, (oder Tıul[aot]ßooros ?) 
neben "4yA@zoıros, "AyAogpavros, "AyAoyagros (Belege s. Namen): steht ov für 
o (Namen mit ’4yAo- für ‘Aydao- sind aus dorischen Dialekten belegt vgl. 
Fick-Bechtel GP? 42) oder geht AyAov- auf ’AyAso- (aus dyAao-) zurück ? 

ov aus o +8, s. zusammentreffende Vokale S. 594. 


Lang-Diphthonge. 


Im Auslaute. Die verkürzten Dative auf -w, -@ (statt -wı, -aı) 
setzen mit dem II. Jahrh. v. Chr. ein und werden dann immer häufiger. 
Wann das auslautende -ı verklungen ist, lässt sich nicht genau bestimmen: 
um 250 v. Chr. scheint es noch gesprochen zu sein. In der Inschrift 4254 
(um 240 v. Chr.) tritt den stets auf -aı, -wı endigenden Dativen zweimal 
der Konjunktiv 7 50. 3, gegenüber, der nie ein -ı geführt hat: also scheinen 
damals in der Aussprache -nı und -7 noch auseinander gehalten zu sein. 
In der Inschrift 3750 (um 200 v. Chr.) steht der einzige verkürzte Dativ 
Tü 7, vor laoewv; das erklärt sich leicht, wenn wir für das gewöhnliche z&u 
die Aussprache 2a voraussetzen: denn dann war in za ’laoewv das aus- 
lautende -ı von z&: mit dem anlautenden ’/- verschmolzen. 

Als im Laufe des II. Jahrh. das von der Orthographie im allgemeinen 
fest gehaltene -aı, -wı als -2, -5 gesprochen wurde, kam es nicht selten 
vor, dass man -ı auch da schrieb, wo es nicht berechtigt war: £&£orwı 
3836,, (II. Jahrh.), &orepavadnı 4280a b, duosdnı 4320 59 4321 zı. 

Im Inlaute vor Konsonanten: zowıpsös 4335, (11. Jahrh. v. Chr.), 
nowıwareiwv 3835, (zweite Hälfte des II. Jahrh. v. Chr.) neben noweoarsv- 
oavra 3779,, (100—50 v. Chr.); Adwords 3835,, neben Aaoras, Aäornoıov 3749 
52 53° 50: 79- so (220 v. Chr.); gonılo A110 54/35 4118,., (IV/IO. Jahrh.) neben 
zonco 3836,, (II. Jahrh. v. Chr.); Ogäwooas 4071, Zauododıza 4171, (III. 
Jahrh.), Zauododızwv 4322, (Anfang des II. Jahrh. v.), Fauodoauzıaoräv 
37799. 19-1, neben Yauodoazxıaoräv ‚sg (100-50 v. Chr.), Fauodoazıaoräv 
4288, (Anfang d. Kaiserzeit), [2 Jau[o]doaz|o»| IGL8,, Ooa£ 4216; Howıdas 
3823, 3987 neben “Howdas 3791 915; dumıznusvos 3758 jes/199;5 Toaywıdos, 2@- 
uoıdos 3806, H I,o; AouoroAddas 3791151; bemerke besonders Zowos 4320 ,, 
neben ooıLdusvos Vers (200 v. Chr.) IGI 147,. Ein Verklingen des -ı- 
setzen voraus die falschen Schreibungen -&- und -wı- (für -@-, -@-) in 
Hewawers 3758,09 (neben häufigem IJowavsis in derselben Inschrift), ourwunidı 
IGI 1039, Hovaıov ÖJ VII 6a,. Der Name Paöıs enthält wohl @ und nicht 
@ aus dı (Ödudıos). 


590 Rhodos. 


Im Inlaute vor Vokalen: @ovro 3758,17; ITarowıov 422555. 37; Awıo- 
vızos, Awiov Namen; Tyıos; TA@ıos, TAoıa (Demotikon von Kamiros, häufig), 
TeAoıwv 4249 4250 ,, IeA@ıos Name 4250 ,,, Owıddar A120 23. 34- 25: a; Ohne 
ı: TiA®os 375911,r,, Koov 4274,, K(o)a „ (die Abschrift O). Den Schwund 
des -ı- bezeugt die falsche Orthographie -wıw- für -ww- in Howıw» IGI 
687 845,, DVS 1905, 56go- an- 


Zusammentreffende Vokale., 


Beim Zusammentreffen einer Länge mit einer Kürze zeigt sich Um- 
springen der Quantität: 

1. In Wortstämmen, deren nicht-dorische Lautform beweist, dass sie 
aus dem ionischen Dialekte herübergenommen sind, z. B. dewooünres 3758 
118 (denoods > Veewods > Vewopds, dor. Beaods aus Vedaopds), auch Oewpos 
als Name, Sauodoaızıaorav usoovewv 37799. „„ (aus -vjwv, dor. -rawr), yEwg- 
yeovrov 4155,35 (yn-ooy6s), Ilauwvıos Name 3791,55 3819, IGI 7,7, (raınwv 
> naısav > naıov, dor. naıav aus naıawy), auch ovvweis 3810a,, ovrwıpis 
IGI 1039 (aus ovv-noois); 

2. In den regelmässigen Genitiven der 7/-Stämme auf -ews und -ew», 
z.B. BaoılEws aus Paoılnos, PaoılkEwv aus Baoılywv (in Akragas aber BaoıkEog 
42575). Im Akkusative und Dative (faoın, Baoıker) können -n und -&ı aus 
-2a, -£i (umgesetzt aus -n&, -ni) oder aus -£da, -E&i kontrahiert sein. 


@+ä zu a in dvalwua, dvalloxıo. 

“+. (ec, n) im Anlaute zu ä: ddlor (in adkopooos) und wahrschein- 
lich auch @Ala 4250,. ıg 4254,. 4258,, aAlaoua 4250, 4254, 4258, (wenn 
nicht @4- aus dfa4- entstand); — im Inlaute zu 7: Vowäjraı 4232, zsolıo]on 
3. Sg. Konj. 3750go/g (aus -@n7); — im Inlaute zu ä in owrıoräraı 3749,, 
(wenn nicht -änraı, -asraı oder -ä-taı zu Grunde liegt) und in der xown- 
Form rau 3. Ind. 4264,. In Davöoroaros, Davoxoarns kann a kurz sein. 

ä-+to zu » in ‘Ayloxoıros, Ayloxparns, "Ayloyaoros, "Aykoparros (da- 
neben ’AyAov- für Aylo-, s. oben $. 589), Fw- aus Säo- oft in Namen, 
-p@vros aus -päovros oft in Namen, Aauo-o@vros, vızövyra 4197a, 4271,. 
Offen in gaos Vers EA 11,. 

ä+o zu ® in -p@v (zweites Glied zahlreicher Namen), Meya-o®r, 
o@rno, owrnoia, Zwor- oft in Namen. 

“+ 0: zu -wı- in roaymıdds 3806, H I,o, zwumuöös H 1;o- 

@-+ä: oflen in Aadyov IIovrwo&ws S. 473 — IGl 144,; — zu ä in 
"Ayooava&, Aostävaooa, Boviavat, Tiuavaf, Tiuavaooa (kontrahiert aus 
Ayooä-(f)avaf, Aosrä-()ava£, Bovlia-(F)avat, Tiua-(F)avaf). Analogie- 
bildungen danach können ’Apıorävaf, ‘Apıoravaooa, 'Ayadävaooa sein (für 
Apıorwvaf, "Ayadava& aus ’Aoioro-(F)avaf, "Ayado-(Favaf); doch lassen sich 
diese Namen auch als ’dpior-ava&, Ayad-ava& oder Avıor-ävaf, Ayad-ävaf 
(trotz Apıorävaxros IGI 140, im Verse) auffassen, sie sind dann Analogie- 
bildungen nach "Aotor-ävwe, ’Apıor-äyooos oder ‘Aoior-äydoas, Tıu-ageros u. a. 

“+. zu ä in “dooros Name 4099 aus "Afoonos; "Akıos Gott, Akıd-dwoos, 
“Alisıa (“Aksta) Fest, “Adıddar, “Akıaoral Kultverband (dos aus a()eAuos, ion. 
n&kıos). In Krasis: amıdania IGI 81, = & Fmıdaula. 


Rhodos, 591 


ä+n: ov-orä (aus -orän) 3. Konj. 3749 ,,, 8. auch ä+ e. 

@+ 0 offen in Xovoäopis IGl 590, Mayxäovos 4522 ,., Korrdläos 4220 ,, 
Jetläog REG 210, 3, 4,; — zu ä in Aäduayos, Aäpelöns, Aüäpav, Addızeüs 
4069 (neben Aaodızs's), Nä-zoosiov 4125,3, Tiuayidas (aus Tiuä-oyidas) 
Name, häufig -Aäs aus -Aaos in Namen ("Avafi-, 'Avdeol-, "Apıorö-, "Aoxeol-, 
daud-, Osword-, Avxd-, Dauvi-Aas), stets im Genitiv Sg. der a-Stämme z.B. 
zoklrä (ITanıadafo 4247 ist eine künstlich „dorisierte* epische Form), 
Ionische Formen sind #ewoEw, yswpy&w, Ilawwvıos, ovvwois s. oben 8. 590. 

ä-+ ov (6) oflen in Aoygeiäov 3765,, Nıxokdov 3791 je3- ge;; ApuooıLaov 
4245 ,,, (neben -A& a95— 05,1), sonst überall -Aa (Aynol-, Alvi-, "Avdeoi-, ’Aotorö-, 
Aouooi-, Aoy&-, Oswıiorö-, 'Iö-, Koators-, Exovol-, Iraoi-, Fwol-, Pawwi-sä). 

@+o stets zu a im Gen. Plur. der &-Stämme z. B. räv, Öoayuar und 
im Gottesnamen IToreıdav, IToosıdav, TToosıdarıa, Iloosıdavıaoral (s. Kult- 
namen), wenn @ überhaupt durch Kontraktion entstanden ist; Xovo-awe. 

e+ä in der Schrift unverändert in douavea DVS 1905, 36,. leoda 
4188, (oder @?), Kisayooas, Kisavöoidas, “Aysavaf, 'Er&aoyos;, gesprochen 
wurde schon im VI. Jahrhundert die kontrahierte Länge n, wie Jean 
414057, (Akk. Sg. von Asıwins) beweist. Häufig belegt sind Akkusative Sg. 
der &o- und nf-Stämme auf -n (z. B. Mowayern, nerowön, Evxin, Baoıln, 
iso), der Nom. Akk. Pl. der so-Neutra (fm, won, Öauorein). Von Einzel- 
heiten sind zu bemerken: Kinva£ 3788,, (neben Kisavaxros IGI7,/,), Aynvas 
426la (neben “Aysava& 3791337), Aoyrvaooa 3872 IGI 945 (aber Aoxıavaf). 
Auch in den Nominativen Femin. Nıxaoızodrn 4145, Tıuaxodın 4342 ÖJ V1 
ist -n aus -ed (für -«äa) kontrahiert, vgl. Nixaoızoarea 4145. 

e+e+ä: Akk. -xA7 in Namen, s. e0-Stämme. 

e+aä in der Schrift unverändert in yalxeaı (oft), dwosav, Keöosäras 
3933, Kedosärs 3932 3934, Namen auf -das wie Jausfas, Ilsıodas; für die 
Aussprache wird die frühzeitige Kontraktion zu n erwiesen durch Neuji 
(aus Neusaı) 3765 cll;. 4.7.3.9 Xalzjs Gen. Sg. für -xdäs (Demos) 4118, 
dazu Xalxntas (aus Xalxearas) 3889 3890 4118, 4198,, 4279a,, "Avtorjs 
Name (= -däs) 3791, Genitiv ‘Aouorj 3762,5 3791 4, 4159, 4160, DVS 
1905, 5l,, Xawjs 4157,, (aus Xaıofas). In der Kompositionsfuge: Onoaros 
4237, aus Os-ägaros, dazu Onoaridas 4124... Eouäı 4332, nicht aus "Eousaı. 

e + au: Kevyosais 3768. 

e +. oflen nur in mogoßees 4254,,, zu n nur in xjvov (= xeivov) 3758 
10, *vov IP 38,; sonst stets zu -&- (im archaischen Alphabete als E ge- 
schrieben: Zxol/s 4247): im abgeleiteten Verbum auf -&w (z. B. dıerelaı, 
dvixeı, aoıslodov) und im Futurum Med. (z.B. gavsitaı, aroorassiraı), Belege 
s. Verbum; xarayosiodoy 3836545; weretyov Ald4; -eus aus -ees im Nom. 
(Akk.) Pl. der so- und n#-Stämme, Belege s. Nomen; rosis; Kisıcı- aus 
Kiseor- und Kisıro- oft in Namen, dazu “Aynoi-zAsıros, "Avafi-xAsıros, 'Hoa- 
»Aeıros u. a. 

s+n stets n: 7, 7) aus Zn, &n (Belege s. slwi‘), 97 ÖJ V 6, (oder 
-7n?); im Konjunktiv der abgeleiteten Verba auf -&o (z. B. doxjjı, zoıjra«) 
und der „passiven“ Aoriste (dvayoapijiı, redjı, oder hier -nnı?), Belege ». 
Verbum; zahlreiche Namen auf -xAns; Känvaydoas, Kinvardoidas, Kinvoorga- 
rog, Kirvov, Kinmva (zinvös aus »Aemwos). 


592 Rhodos. 


& + &ı (et) stets zu &ı: del, Öuareier; noafel, dıapvlafer, dvayoapnosi; in 
Namen -xAst 3751, 3754,; eine. 

& + 8 (e) stets zu zu: im Infinitive Präs. der Verba auf -&w (deiv, xa- 
xozoreiv) und des Futur (£uueveiv 374955), Belege s. Verbum; Kiswo- aus 
»Assıwo- (neben KAnvo- aus xAenvo-) in Namen. 

&+ o scheint sich verschiedenartig (zu 0, ev, ov, o) entwickelt zu 
haben: 20v ÖJ VII6a,,, Zövzwov 3749,, (neben övras 4), Zovres 3758, 3836 50 
4154,, 4155,, neben eüvres 3752,, IM 55,5 und övras 3749,, 37581205 — 
nAeovaxıs; — Nev-nolıs 4299, 43225; meben Novunvıos 3791595 — Oso- 
Öwoos 3784, 4254 ,5, Oeo-Öauos Alll, Oso-xAns 4157 95: 95, OEo-pelöns 4157 104; 
Oeco-pıkldas 4157 78, Feoü-Öwoos 4245 418, Yod-dauos A245 j34- 435, Sonst überall 
Oev- in zahlreichen Namen, Oesvöaioıos Monat, Oevöaioıa Fest 4172d, neben 
Osoödaioıa 4172a,; — Kiso-dauos 4245 ge, Kieöußooros 4157,15 4235 ,, sonst 
stets KAsv- in zahlreichen Namen; — Aauo-xo£ovros, 'Eouo-xoeovros, IToAv- 
xoEovros, Kosovros;, — Acovridas und -A£ovros in Namen; — vom Stoff- 
adjektive ist bis jetzt nur xoVoeov 4236, belegt; — der Genitiv Sg. der 
&0-Stämme endigt in den Inschriften der rhodischen Kolonieen Gela und 
Akragas stets auf -cos oder -ıos (“Innoxieos 4250,, Auoxdeos A254,. „, “In- 
noodeveos 4256,; Meveszoarıos alt 4248,); dagegen halten auf Rhodos selbst 
und im rhodischen Reiche nur einige Inschriften (bester Zeit), die auch 
©so- und Kiso- haben, konsequent an -eos fest (4111 -zodreos ,. -Paveog z; 
4157 -yEveos 79, -rAEos und -zodreos oft, -wEvEog 4.19, -UMÖEOS 70, -OVEVEOS 59. 
63: 1055 -TEREOS 93; -PÄVEOS yo 55, 4235 -rAEos „, -YEVEoS 19, 4245,99 ApıoToxoa- 
teos), die herrschende Form aber ist -evs: zu den im Namenregister auf- 
geführten ausserordentlich zahlreichen Genitiven auf -aoevs (Aı-apevs 4242,), 
-yevevs, -Ösixevs A159 5. 14, -Möevs (Eisı-Ibevs 4237 ,), -zAeüs, -xoATEVS, -XQi- 
vevs 3791,, 3870 3936 4137 ,, -rbÖdevs 3984, -uevevs, -undsvs, -neidevs 3770 
41355 A155 5/4, -odevevs, -televs, -pasvs 3920 3942, -pavevs, -peidsvs 4245 
197: 423° s20— as; -Xaoevs A245 zgg- 851- 5a Kommen hinzu ögevs 3758,70, EyyEveüs 
oft (s. Wortschatz), ”Aoxsvs, Kagrevs, Koatevs, Koörtevs (neben Körnros), Ma- 
vevs, NIivösvs, -uevs 4245 ,,, Dapvaxevs, ferner die Analogiebildungen -idevs 
(Anolkawidsvs, Aoxinnıaöevs, Baoıkeidevs, Koatiösvs, Mowwvidsvs) und -ıadsvs 
(’Eoyıadevs, Ovkıaödevs, Fauıddevs); die Ausgänge -ovs (Osoxudovs 4158,, 
AauozAeovs 37514. y/5-7, Auoxieovs 3801 ,, Aayolvs]? 375895, öuorsloös? 3749 
9) und -ov (Belege s. so-Stämme) sind dialektwidrige Vulgärformen; — 
Tıuaoidevs Nom. Sg. DVS 1905, 5l,s,, sonst stets ®sds und -Veos in Namen; 
— Öö£oxev im Verse IGI 147,; — im Verbum auf -&» und im Futurum 
„Dorieum“ ist -s0- selten (adosovrrw A118 ,,, mooorareovros 4258,, rorıdsgusva 
ÖJ VII 6a,.): gewöhnlich ist es zu -sv- oder -ov- geworden. Wiederholt 
wechseln diese beiden Diphthonge in derselben Inschrift mit einander, 
z. B. &miöausüvras 4319, neben zapazakovuevas 4, Öuokoyovusvors 5 [magar- 
vlovusvors gfı0; raroızebvrov Alddjs, YEwoyebrıwv „„ neben zoiwVusror 9, 
aloovusvors j7; Ünosdvrı zal nwinoeovu 3755, neben moodbusvor ,; Tapoızeüv- 
zov 4320 9/10, zaroızsivrwv „„ neben ovrreioört sg. Die grossen Inschriften 
3749, 3750, 3758 und 3836 führen -ov- in allen Formen durch (-oörzı 3. Pl. 
3758 40- 19° ı9/ıs- 18- 1085 -üvsov 8. Pl. Imptv. 8749,45. es: 16-1, -0v9 8. Plur. 
Impft. 3758,35, -ovvı- Part. 374953. 79- 90: oo 375899. 100- 107/108- 118- 128: 149 


Rhodos. 593 


3836 ,., -oürraı 3758 ,,, -oürro 3758,09, -obuevos 374955. 51 3750 j8- 19: 79- a8 
3758,08: ı1ı 3836 11/ıa- 21- 39: 79. 7a/zs:! Mur einmal -ev- in stopxeürt 3749 go/90 
neben driopxoürr 9), ebenso 4254 (-ouwr- Part. „, -obwsvoS gı/as). Umgekehrt 
herrscht -sv- in den Inschriften 4118 (-sürrı ., -sürrat „, -EÜuEroS „,/12) und 
IM 55 (-eürrı ,., -eüusvos ,). Participia auf -ovvr-, Neutrum -oör finden sich 
in den Inschriften ÖJ V 5y/g- 12 6g- g/0 VII 625. 1: 19 IP 38, 4, Partieipia 
auf -ouusvos in 3752,, 4139,5 4188,., 4195,, 4254,, 4264,, ein Imperativ 
auf -sörrov» in 3751,.. ein Particip auf -evrr- in 4110,, BCH 217 DVS 1905, 
51, IGI 994,, die 3. Plur. auf -sövraı in 4154,, IGI 891,. Es fällt in dieser 
Statistik auf, dass das Particip auf -suwevos selten ist; wo -ev- und -ov- 
mit einander wechseln, steht -ev»r- neben -oVueros. Sollte -ov- vom Partieip 
des Mediums, in dem das -u- den Übergang von -sv- in -ov- begünstigt 
haben könnte, ausgegangen sein? Oder entstand -ov- aus -ev- hinter Vokalen 
(zooöürrı, aorolusvos, aber oixeüvrı, altebuevos)? Keinesfalls darf -ov-, dessen 
Belege grösstenteils in den Inschriften guter Zeit stehen, als Aussprache 
der xown betrachtet werden. — ’AyAov- in Namen aus ’Ayiso- oder "Ayko- 
(s. oben S. 589)? In &fawörres 4259, entstand ® nicht aus & + o, sondern 
aus n+o > eo oder aus ä+to. 

e+e+ 0: -zAEos, -zAeüs, -xAEovs, Belege s. oben unter e+ 0. 

& + ov (0): oboa 432155, Tıuodca ;»- 

€ + 01: stets yovosoıs (orepavoıs), Belege s. Wortschatz. 

&+ © teils unverändert, teils zu » kontrahiert: Zwrrı 3836 ,,, te @v 
oder ? 2@v 4119, neben &r 3836, ÖJ VII 6a, (auch V 5,9); — 2E-oodaı 
Pft. (aus -söodaı) ÖJ VII 6a5; — Eouoxoewv 3791510. 211 37927, 4108 gr, 
DiloxoEwov 3790 55, Tıuoxoe[o]v 3791 85, Aauoxzoewvos 4322, neben ‘Eouoxow@r 
3791 219, Eouozo@rros 3819,,, "Iynoızoörros 4075, Tiuoxo®@v DVS 1905, 5l,. 
Tıuoxzo@vros 3791 435 (der Genitiv -zo@vros ist Analogiebildung nach -par: 
-pörros, -o@r : -o@vros; daneben das ursprüngliche -zo&ovros, Belege s. 
unter &+0); — Teiigov Name 415795; — Stoffadjektiv: stets und häufig 
zovoswı (orepavmı), Belege s. Wortschatz, in denselben Inschriften aber als 
Münzname yovo@r Gen. Plur. 3836,, 4236, 4321,,; als Adjektiv apyvoewr 
3785 15; — £0-Stämme: Gen. Pl. &mıreieo» 3749,, toıno&or 3779,,, TETENDED» 
3782,. ,, Adv. aßlaßews 4259, neben Era» 3758,95. Eloeß@or 4048, Adverb 
auf -ös (statt -2ws) 374945 4188,., 4320,; au@v Pron. 4288, 43195: — 
Verba auf -£w: zolsu@rr 3749 55, ovrreiört IM 555, zolsuörraı 3749 57, 
ovrrelövraı 1Gl 746,, ebeoyerör 3750,, dıarmmo@r 3752,,, Eraxolovdior „5; — 
3. Plur. des Kopjunktivs des Futurs: eöönoörr: 3750,,, der passiven Aoriste: 
doyaodeovrı 4110, neben drooralörrı 3751 ;5, dyooasdorrı 4321 ,,, drarsdorrı 
aa; — -ev- für -2w- geschrieben in Kievruüuov 4245 joo- soo (vgl. auch Mevs- 
odeus 4245 ,1—.,8 aus Mevsodews); — über -ew- (-sıw-) und -w- aus -no-, 
-no- s. das Folgende. 

n+ta: Aoxsou£as Gen. Fem. (aus -nas) 4327c ist ionische Form; zu 
-ea und weiter zu -n im Akk. Sg. der nf-Stämme, s. Nomen. 

nte: dafür -ee- > -&ı- in xarayoelodor 3836,, und im Nom. Plur. 
der nf-Stämme auf -eis aus -es. 

n+n (oder e+n) zu -n- im Konjunktiv der pass. Aoriste auf -7e. 

n+ 0 unverändert in 'Idausrjos (altes Alph.) 4230, sonst im Genitiv 





ur 


= 


Pr 





594 Rhodos. 


der nf-Stämme -ews (Belege s. Formenlehre), wofür -eös geschrieben ist in 
Mevsodsüs 4245 ,,1- 542: 513 (VQl. Kevvvuov 4245 zg9- 500); dieselbe Umsetzung 
der Quantität in Wortstämmen ionischen Ursprungs (dewop&w, yEewoyEo, 
usoovewv, mit Kontraktion zu -w- in Ilauwwrıos, ovvweis, s. oben S.590; war 


Aswyaons 4190,ı Rhodier?); — zu ® ist -2w- (aus -n0-) kontrahiert in 
Covras 38369, L@vLi 34, S@vrwv 4103,, vielleicht auch in Zfamrrss 4259,, 
wenn dies auf -novres zurückgeht; — bemerke: faoılEos in Akragas 4257, 


(“Yyaosos 3947 verlesen?), Tıuonöiews als Form der xown 375911Ib ;;. 

n+® zu -eo-: im Gen. Plur. der 7f-Stämme, zu denen auch -A&o» 
4120 19. 39; Aupıvewv 90. 44 gehören. 

n + ı: DIovrwonis neben Ilovrwoeis, Belege s. Demen-Namen. 

0 + A: n00RyopEw, npoapEw; zu -@- in ueilw EA 9, (A), Aauwvaf, 
Aaumvaooa, Aauwvazrridas, Tıumvaf, Mwy£ras phryg. Name 4343 aus Moa- 
yras; zu -&- in zaolyatov] 4155,, aus zö doyatov, wahrscheinlich auch in 
noäros „erster“, ]loäto- aus nooaros, Belege s. Zahlwort. In Ayopärvag, 
"Aostavaooa, Boviava&, Tıuavaf ist & aus & + a, in Apıordvak, "Ayadaraooa, 
Kvöava& jedenfalls nicht aus o + kontrahiert, das Nähere s. oben S. 590. 

o-+&: unverändert in Poadew, Belege s. Wortschatz; zu & in Baöoo- 
wuıos Monatsname. 

o + E: roosdola, nmoosdpedw, noosodaı 3758,43, TEoEvondn EA 95; zu 
-ov- in &/aooovs Nom. Pl. 3749,., Poös Akk. Pl. (= oöss) 3772,, Aovro@v 
4188,, orepavododaı 4260 ,. Bovxovvros, Ovooavobvrıos (aus -oevrıos), beide 
Demen-Namen (auf Karpathos und in der Peraia) häufig belegt, dawoveyos 
4119, ÖJ VII 6a,, Ödamovoyhoas 4124, 4125, EyaAxodoynos 3826 5, rodvavriov 
3758,50; zu -o- in damopyod ÖJ V Byfe. 1, und zooozapaıos 4172a, d, IGI 
792,, zoooxaloaıos) DVS 1903, 82, moooo[yaoaıos] 4172c,, r000|ox ]aoauos 
IGI 798 aus mo00-eoyapaıos (zu Eoxyapa). Allerdings könnte in diesem Worte 
OÖ noch alte Schreibung für unechtes ov sein: in IGI 798 und 4172d ist 
zwar schon Bovxonıa, “Aynoinov, Aynodeyov geschrieben, in IGI 792 aber 
noch Böxonio(ıs) „, Evaparo ,, ebenso Böxoömıa in 4172b, IGI 795 (danach 
wohl richtig Bö[xoxioıs] 4172c, ergänzt). Jung ist Blo]v(z)oruiw» IGI 994, 
(A) neben Bo[v]xoör[r]ı ,. 

o+ zı zu -oı- in orepavoi 4236,; 4264, 4288, 432055 ÖJV6, (oreparaı 
4250 ,, aus -@eı). 

o+n: Boöndos Name 3762, IGI 636 (mit ionischem n!). 

o-+ 0: &b(o)ooos IGI 1027,; zu -ov- kontrahiert, im alten Alphabete O 
(Tö, -666, -pV4ö 4127, 7ö Yıdoo DVS 1903, 83, nol&uo DVS 1905, 36,1, Arxs- 
uayö 42553, Evaparo IGI 792,, ebenso lauter Genitive auf -Ö in der linken 
Kolumne von 4235, DiArös Gen. Fem. 4131, &xrAov EonA|ö» DVS 1905, 36 3/9. 
9, Böxdma 4172b, (c,) IGI 792 795 neben Bovxonıa IGI 798 799 801 aus 
Boo-xonıa): züvovs 42585, PEOÜELoV, YEOVEAPXOS, PEoVoa0XEw, Doovbouos 4277, 
-ov im Genitiv Sg. der o-Stämme, -oös im Genitive der weiblichen Namen 
auf -® (Belege s. Formenlehre), von Verba auf -60 d&ıoörrı, afıLoduevos, 
Önkoovrwv, Önkoövres, orepavoovrw. — Abweichungen: die Genitive Evdofo, 
Zoryw IGI 1027,.,; der Genitiv [Z]wıA@[s] 3886,. In Burös Gen. 4131 
ist die zweite Silbe im Verse als Kürze gemessen. 





Rhodos. 595 


0 + ov: süvovs Akk. Pl. 3749,, 3750, 3752,,, Eövov IG1 613, Avoi[v]ov 
DVS 1905, 51.. 

o+ m: eivons 4264,, Ayrıvo 4328 (aus ’Ayrıvoo), Eö(n)zwı im Verse 
IGI 914, (aus -nx0wı). 

o+ ou: sövor 3749, 3752. 

ö (ov) + ev: rovpvlo = ıö Eipblö, rovpvlida = ö Eöpvilda 4127. 

@ + au: momugeös 4335,, mowwarsbw 3835, neben rowearesw 37795 
(mooı0a aus zo@faıa); das ® verkürzt in IsAöalo im Verse 4248, (von 
Teloa = Teha). 

© + 2: orepari@ı 4250 zı. 

©+ 0: nowos EA 15. 

®+ ©: joowr 42%, Nowıov DVS 1905, 5659. 35 IGI 687 845,.. 

e +8 zu -sı- in "Aoxkaneida 4245 977, Alsta 3785 59: sonst “Alisıa. 

e+e: Au ist die übliche Form (Belege s. Götternamen); zweifelhaft 
(A) 42265; At-pikidas, Atras 4245 44, (aus Auftrag). 


«-Diphthonge vor Vokalen. 
verkürzt: 

-au-: stets dei (s. Adverbia); ITondas[wv] 4292, neben Moudauswv 
452139, &v Iloudaioı 4321,,; Ilvda&ws Beiname des Apollo 3804, 4171, 
4181, 4191, DVS 1905, 56,. 5 (IIvdaısds Steph. Byz. s. v. IIvdo); "Eoswasws 
4195 ,,, ’Eowas(os) 4137 ,., Eosıvarj 4195 ,, ’Eowais Fem. 3875 neben Eowausös 
3874 3876,; ITroAsuals 3878,, Admvais; Adavaiorai, Ilavadnvaiotai Kult- 
verband, s. Kultnamen. 

-&ı-: nheoyaxıs (neben rAsiov); &leos 4232 (neben reAsıos 3807, 4123 50 
IGI 935); "Aoy&os 3857, sonst ”4oystos; Kagveov (= -elov) 4245 g4- so: 70; Ni- 
»aoıxodree Fem., Nıxaoızoarm Fem. (aus -rsa) 4145, Tıuaxoaın Fem. (aus 
-teü) 4342 ÖJ V 1; “Hoaxksoras, “Hoax)s@rs „aus Herakleia“. Vielleicht 
auch 0:20» 3846, (für jolov) von n7gısÖs „Toter“ Hesych. Ursprüngliches, 
nicht aus &ı entstandenes e in Näusa Fest (Belege s. Kultnamen), “Hoa- 
»hewraı 3839, Kultverband, -Aov 4120 9. 30, Aupweorv so. Pr 

-01-: zosiodw» (neben zoı-) 38367. Enrönos 3807 ,, DVS 1907, 383, Enon- 
vavıo 3752,, zonoaı EA 9, (A), Bvyarponoiav 3834, 4185, 4227 (neben 
-zoiav 4105), doroiav AM 2,. 

vi-: öoyväv 4139,. 5; stets xad’ dodsoiav (sehr oft, Belege s. Wort- 
schatz), öoroiav AM 2,, doderew ÖJ IV 3,; "Eisıidbevs 4237 ,, Elsıdvas 4265. 

-wı-: Koov 4274,, K(@)a 4274,, TAoos 3759 II,, (sonst Tiauos, Tioıa, 
Demenname von Kamiros). Tiwevs 4042, Einwohner der karischen Stadt 
Tiös, hat kein ı besessen, 


erhalten: 

-au-: als -au- geschrieben in Tıuatos IGI 985, als -as- in uasas 4317; 
alas 4258,, ZAaıov 3755, 425054. 33, ZAaıodeola 4195 ,4- „s; Maıwras, Mawö- 
nis; Ölxauos, dıxawkoyew; Asvxala; moooxdpauos; IIeoyala ("Aotsuıs), "Adavala 
(neben Adava) s. Götternamen; Payatos, Dayala Demotikon der Peraia; 
Teloalö 4248, (Vers); ITroAsuarsis, "Aotvralausds 4135,; Jloridarov, HToridausvs 
neben Mlordasus 5. oben; Bokauovidaı (zaroa) 4120 u- 


596 Rhodos. 


-21-: xosla, nAetov, eÜdeta, zahlreiche Ableitungen auf -zıos, -Eıov, -zıa, 
-eia, in denen nur selten das « fehlt (Belege s. oben). 7 in ’Aoxaoıeds 
4297 neben "Adoxaosıeds. In AsıoAn 4140,/, kann zı (ebenso wie in sUxAeın 
3776,,) metrische Dehnung von & sein. 

-o1-: in zoinoa 4140 ,/; ist oı im Verse lang; Olaxıaorav 4274,; row 
(Belege für no&w s. oben), Ösınvo-mords, iE00N0L0S, LE00NOLEW, HUXONOLE@; 
edvora, nodvora; Aotov;, Öuolws; Aidotos, ‘Podoros Namen; Kexola ("Aprauıs) 
s. Götternamen. 

-vi-: -via Particip Pft., vios s. Wortschatz. 

-oı-: Awıovıros, Awiwv Namen; Owıadar 41205559 TEA@Los Name 
4950 4, TeAwımv 4249 4250,,, TA@eos (s. oben), Harowıov 4225 5;. 37. 


Krasis. 


xara radıa 374951. 53- 90 3755,40 (auch 4259,/,?) neben ra aura 3756 ;; 
zälla IM 55,5; TAdavalaı altes Alph. DVS 1905, 88; xaloxayadia s. Wort- 


schatz; amıdania = 4 Emı- IGI 81,; xälılra 4226,/7, aus xai eira, sehr un- 
sicher; räolxatov] 4155,, = To ao-; (T)auzov 4226, = TO adrov; Toüvavriov 
3758430 — TO Evavriov; TobpVAö robpvAlda 4127 = 16 Evpiiö to Evpväida; 


— dıerehle)ı Ss 4288. 18 für &s oder eis. 


Elision. 


ö& und re vor Vokalen sehr selten elidiert (6° 2orw 3836,,). In den 
Präpositionen ist Elision häufig: neben dem regelmässigen xad’ vodsoiav 
nur einmal xara bodeoiav 3828,; als Datierung gewöhnlich &r’ iso&ws, 
seltener ni isoews (37515. 4-7 4245 15- 244- ssa- oo IM 55,8 DVS 1905, 52, 
ÖJ V5, REG 211, 4,), aber &ni ieoododra, iegandiov, dywvodeta. Feste Ver- 
bindungen sind ferner xzad6, zada, zadorı, zart Eros 4195 ,,, za” Exaorov 
dvıavrov, En evdeias 3758,55 HU aiwvos Al95yo- 2 ss U. a. m. In anderen 
Wortklassen ist Elision selten: «44 3758 ,13- 129, 000 3758,98 £rve’ 6ßokods 
374997, W Eyoaps 4109a, wW &x? 4130. 


Apokope. 
Bei Präpositionen nicht belegt (nur dvdeua im Verse IGI 842,); za 


dv(yaroonoiav) 375911Ib;, falsch ergänzt: xadv ist überall Abkürzung für 
za)” ü(odeolav); — Öxxa 4118,, für öxa za = Ötrar. 


2. Die Konsonanten. 


Nasale. 


-v- vertritt den labialen Nasal -«- wiederholt in der Kompositionsfuge 
(Zvnl£o, obvßıos, ovvßovisiw, obvnas, ovyneriv, ovvpEoow), aber auch im 
Stamme (novna, Osbnovnos, Aavßavo, Zevovßooros, AksEırßooridas, Aoıorov- 
Boorildas, IIaowßootn, IIovamıos). 

-v- vertritt den gutturalen Nasal -»- wiederholt in der Kompositions- 
fuge (Evyerıjs, ovvyerns, obvaAntos, ovvxAaodw, navxodrıov) und im Stamme 
(Avysuayö altes Alphabet 4253, Zravyeilaodaı, Eravyskıa, Puvyidas, Kovya, 
ITlavzıavds, Kevyosal). 

-v- für -A-: ovrleyeodwv A118,4, ovvAloywı] 4236 je- 


nn 











Rhodos. 597 


-v- Vor -07-, -0x%-: ovvoroarsvoauevos 3777, 377944. 19 3810b,. , neben 
ovoroarsvoausvor 4331, ovoroarevoarımv 37495, ovora 374955; obvarävoı 
3829 ,. 3; Eoralaı 4118,, Eorala 3755,, (zweifelhaft 3757,). 

-u- durch -$- geschrieben: Teoßavızov 375313. 

-v- für -4-: Divria 4257, (daneben Burias). 

-4-, -v- für -uu-, -wr-: Wauariyo[ı} altes Alph. 4109a, yoauarevs ÖJ 
IV 2a, b, IGI 7,, xatsgsıuevov „eingestürzt‘‘? (zu &oeldw, Eoeinw?) 4264 9/0; 
yivos „Maultier“ 4110,,, Xsooovaoiov 4271, (Xeooo[v|vaoov 4267 5). 

-vv-: Aiovvos 3791 ,88- 128 DVS 1905, 5l,, Aupievvos DVS 1905, 5l,, 
Mevıvva, Dikwva, Mwvis, Tiözıwva; in der Vershebung aus -»- gedehnt: 
"Evvoöliaı] IGI 914,, vgl. -00-. 

-uu- für -u-: eiulusıw 3836 joofıo1- 

Liquidae. 

-A- in &ideww, En-e)deiv, zar-eAdeiv, Dıltias (Bivrlas nur 4257 ,), #A&00s, 
ovyxzAaoow, Kalyaöorıos DVS 1904, 74. 

-J- für -o-: AsAlov 3878, für Asolov? 

-)- für -A)-: "Anolwvos 41379; -A4- für -A-: anooralleioı 3749 52. 

-)4-: viele Namen auf -vAlos, IToAkıs, IIillovos Nom. (IIvilaveıoı), 
Telleov, Diloxalins 4297 (zu tö xaAlos), MavoowAlos, s. Namen. 

-00-: zuvooov 4226,/5; in der Vershebung aus -o- gedehnt: öooa IGI 
142, für ö da. 

-0o- neben -o-: “Aynoiooodos IGI 14,,, “Aynowoodn 4076, "Ay(ko)voooön 
3976, Tıuovooodov 4245 4. gras, neben Aynoıoodn 3821,., 3862, 4090. 

-0- für -00-: Emoeletw A110 ;. 

-00- zu -0o- nur in Tvop@vovs 38355. Sonst -00- erhalten, s. Sigma. 

Stellung des -0-: dpoazros, zarapoaxros; Oapoı- neben Opaov-, zapr- 
(zweimal) neben xoar- s. oben r S. 584. 


Vau. 
Künstliche dorische Patina in /Jaoıaöcfo Gen. 4247 (urgriech. -&o). 


Spiritus asper. 

Gemeingriechisches A- (EB) in ho Artikel 4109a (aber a ohne B 4131), 
hiva 4140,, höxa 4109a, ’Eyp-apuooros 3792,58 (douos hat gemeingriechisches 
h-!), oöy öowov 4A1l10,. ;5; dazu auch üp aörov 3750,,, od adras 37495, 
ao abrovus 3758 ja9- 

h- nicht ursprünglich in heiaos 4109a (so für (e)Aaoe zu lesen), 
Avdayooas 41545, 415759. gg, wenn identisch mit Avrayooas. 

Gemeingriechisches A- geschwunden in @ Artikel 4131 und öorıs 4140 
(beide Male altes Alph., es wäre also BE zu erwarten); leods in Er’ ’I(E)owvos 
DVS 1903, 97 und der häufigen Datierung &r’ ieoews 3752, 3758,35 3760, 
3828, 3836, 4225,, 4245 (32mal) IGI 924, EA 9, DVS 1903, 96 1904, 74 
ÖJ VII 6a, REG 210, 3,; zareosıuevov 42645/,, ist sicherlich nicht = 
zadaonusvor. 

Ursprünglicher Lenis (statt des sekundären attischen A-) in öz duov 
4288, 4319, (aber öp’ [auov] 3758,,/3,); in To rorazovrausoos 4250 7/25 1St 
schwerlich das Wort @u2oa enthalten. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 60 


598 Rhodos. 


Sigma. 

Anlautend: oärzss (att. rjzes) 4250,, Zuivdios Monat, Zulixvdos] 42203. 

-oo- zwischen Vokalen bemerkenswert in: »aoowı 4123, (sonst väoos), 
”Acooos Name 37591lIb,, (zu ”Aoavöoos?), Nıxaooa Frau 375911. 55 4105 
(neben Tıuaoa 4327h); Kaooıwras Name 3759 11g,; öri[oow] im Hexameter 
EA 10,; MavoowAAos 42594. g- ıclıı- 11; Heimatnamen: Naooıos 3941, Bv- 
Paooıos, Kovaoosis, Kovaoois, Ovooavobvrıos, TeAusoosvs 4040, Teousoosüs 
4009,; wie üblich in Vdlaooa, -avaooa in Namen, &idoowv, 704000, ferner 
in 7£ooagss, TE008085, Teooagaxovra (Belege S. 582 unten). 

-00- neben -o-: |Kalo[o]avöoos 3792, neben Kaoavdoos DVS 1905, 5l,; 
“Alızaovaoosos, -aoois 3812, 3827, 3857, 4015 4177, neben -aoeds 4159;5; 
“Yyaoosıs 3945 3950 AM 8, neben -aosds 3875, 3947 4242 ÖJ IX 85,, -aois 
3946—3949 AM 3,; Maooalıwras 4029 neben Maoıleı(w)ras 4344. 

-o- zwischen Vokalen bemerkenswert in wEoos (usoaupoia, uEOOVEDv, 
ueortebow), Loos 4188,5, '/oo- in Namen, ö0os s. Pronomen; zeoeiw; Nuloov 
3749,, (für -00-); Ereoıw 3749 ,,; Er-aweoaı, zaltoaı, nov&oaı, telkoal, ErTeitoat, 
ovvrel£cal, Ouoocaı, Errioxevaoaı, waploaodaı (neben -d£aı, -IEaı), “Artowrv, 
Axsolußooros, Avdeoilas, Aaudoınnos, ’Eoaotußooros, TeAtoapyos, Tei£oavöoos, 
Telsoızoarns, Tehsoias, Teleowv; Kymoıos; "Apraosıeds, Kaoapsvs, -Is, IIkada- 
osls, MvAaois. 

-007-, -004- für -or-, -ox-: Adavaiooräv 4239, neben ’Adarlailorär 15; 
rroooolgapaıos]) 4172c, (auch IGI 7987) neben zoooxaoaıos 4172a, d, IGl 
792 DVS 1903, 82; hierher auch ios zov, ios ra 299: a (neben is za 50). 
Umgekehrt -or- für -oor-: eioralav 4225535. 

-ou-: darsıouds, osıouos, Aauo-zoouos, Toouias, Osouo-popros Monat, 
Osouopooıuaoral; Aklaoua, Edıoua, TEleoua, wApıoua: KATArENWELOUEVoS, Eiya- 
ypıousva. S. oben Zu-. 

-oß-: no£oßvs, nosoßevras, ÖLanoEoßedw. 

-0o-: Oaoor-, Oapov-, Oeooı- in Namen (s. oben S. 582 und 584); 
Xeooovvaoos, Xsooovaoıoı 4267, 4271,: Xeoolas; Aooinolıs 4245 ,,,, Aooıadas ? 
42622348; O%b000s; Mapovas; Boapoav? 38175; Peoosporaı IGI 981 ,/,; Kapoi 
3758754. Zu -0o- nur in Tvoodvovs 3835. 

Auslautend: ywol-s; önwl näocı 4254,, (verschrieben); -s d- zu -Öö- 
und weiter zu 6-: Zev ÖdE (für Zevs de) 4140, (altes Alph.), z@ Öevrepas 
4250,. Auch -s ß- zu f- in rov Poös 3772, (oder verschrieben ?). 


Assıibilation. 


Nicht eingetreten in den Verbalendungen -u, -arı, -v»rı z. B. pärl 3. 
Sg. Vers IGI 33,, [avare]drjzarı 3. Plur. IGI 924, (aus -A-ntı), parrl, Evri 
„sind“, Eovr, tiderri, äyovr, zowoöyu u.s.w., Belege s. Verbum, Endungen; 
IToreıdävos (TIorıdävos), IIorsıdäavı neben a. Iloosıdävı, TToosıdayıa 
Fest, /Toosıdavıaoral Belege s. Kultnamen, Jloosıdwrıos, ITooıdwrıos Namen; 
IIoridaıov 432195, Jlorıdausbs 4292, 4321 y1/ı2- 19; Aorawinos Monat (häufig 
belegt); Bovxovvros, Ovooarobvrıos (Demotika auf Karpathos und in der 
Peraia), Belege s. Namen. 

Eingetreten: regelmässig in den Abstrakten auf -oıs aus -tıis (z. B. 
ödors, xrioıs) und auf -ola aus -tia (z. B. Bvola); xarsvıaboos 4250,; "4900- 





Rhodos. 599 


dıoaoral; Apoodioıs, Außodowos, Apreniola Namen; Ilovjus yooa 4324, 
(ionisch für /Jıvärs); aus der ionischen zown: -»doı (für -zarıoı) 3749 1 
37584, IGI 11,.,. 


Mutae. 


a für ar in Kalkınos 379195, Aynoinov IGI 798, Ilanos 3753;,. 

ar- für gewöhnliches xr-: zroivas 4264,. 

aeda-, aera- für att. uera- in Iledaysltvvos, Ilerayeitvvos Monat. 

P- für u- in BoAıßos „Blei“: zeoußohßooaı 4118 ;.- 

-ußooros (-vßo-) oft in Namen: Aoxeußooros, Opaobußooros u. 8. w. 

-oß- in mo&oßvs, mosoßevras, danpsoßeiw. 

9-: Psoospora IGI 981 ,/,, PooLoıov, P9000a0%X0S, PEOVEADYEw. 

* ursprünglich in zd „du“ 4129, ovvnersv ÖJ VII 6a, (gewöhnlich 
zesosiv), Aorauır- Name der Göttin, 

-r-: Mirtiov 4157,,1; Karraßıos, Nerridas (indische Demen). 

-td-: ITlardis 4237,. 

-tv-: Ieoanuırva, “Teoarbrvıos. 

-ö-: Baöoowos, Iledaysitwvos 4245 14- 192- 231° 298- 311 489: ggg neben Jlera- 
ysitwvos 3754, 424535, REG 205,,. Für & in Aoiöälos? 4141. Zu £ in zole 
(aus zöds) 4140,. Über -s ö- zu (-3) d- vgl. oben Sigma, letzter Absatz. 

-D- neben -Ö-: obdels, umdeis, oddeis, Belege s. Pronomina. 

-d- neben -7-: "Aydayopas 41545, 41575. 35 neben "Avtayooas (oft). 

? vor o: Poowias 4130. 

*-, -%- bemerkenswert in: x7vov 3758156; neben att. -r- in hoxa 4109a, 
aöxa IGI 147,. öxxa 4118,, für öxa za; nenpaxorwv 3758,17; für xx in 
&xhmola 3755, ÖJ VII 6a,,; “Poyzidas neben Pvyxidas (kamir. Demen). 

-#x-: [Pılloxzızvöldaı (raroa) 4120 ,,, Öxza aus öxa za 4118... 

-*y-: Baxyeiov 3836 0, Baxysiwt j15, Baxyidos AM 7. 

y aus x vor stimmhaften Lauten: döyua, xzapvyua, roritayua, ovvray- 
naraolyas), Ösdoyusva, Ötaneroayusvos, terayusva; £&y-yovos neben xyovos, 8. 
Wortschatz, (2)y-doows 4239 .1/12- 

-y- neben -d-: Aoıdyyy neben ‘Aoıdövn IGI 758 759. 

-Y- für -x-: Aysoriua 4327a. 

-4- für älteres -x-: öno-, ano-Ö£yonar 3749 55. 79 3752 15, bnodoya 3836 .- 

-2d-, -pd-: Ey-Deusw 4118,, dedoydar, yeyoapdaı. 


Doppel-Konsonanten. 


& hat den Lautwert eines einfachen stimmhaften s in zd£(e) 4140, für 
röde, vgl. önwl 425459 

& zu 5 in Aoidäkos 4141 (vgl. MToAvlälos 4154, 4157)? Oder -dalos 
hyperdorisch für -d7405? Sonst C: dywrilo, &upavilw, 6pllw, oxsvalo 
Bu. w. 

&: geschrieben X£ = &o in IToa&olodos 4127 (X kann hier nur £& sein, 
da x in Afoya durch W wiedergegeben ist), + = -£s in xU4ı&s 4131, wenn 
+=F£ ist. 


60 * 


600 Rhodos. 


Konsonanten-Verdoppelung in Kosenamen. 
-Ah-: "AoyvAlos, BodyviAlos, Boayvilldas, OodovAkos, ToitvAlos, Baüldos ; 
[IT]oAlıs 4322,,, IIöliwvos Nom., Teileor. 
-vy-: M&vıwva, Dilıwva, Miwvis, Thözıvva; Alovvos aus Atovvoıos. 
-00-: "Aooos (zu ‘Aoavdoos), Nıxaooa. 
-tr-, -t®-: Murtiov, Illardis. 


Syllabische Haplologie. 

Aaundevs 3790 ,, für AJauoumdevs; Aaumridaı (narga) 4120,, für Aauo- 
untidaı; “AhsEeivov 4159, für ’Aleöı-Eevov; "Aupeidsvs 424549, für Augpıpsi- 
devs; ‘Aysoriua 4327 a für ‘Aysororiua; tommokla für reımomuiokia; falsch er- 
gänzt ist xa(ra) Ov(yaroonouar) 375911Ibz;;: lies ad" ü(odeoiar). 


Sandhi. 


-» geschwunden von or-: &ordAaı 3755,, 4118, (auch 37577?). 

-y für -» vor x-, y-, x, &- in &y 4271, 5.9, zay 375815, dy wa 374975, 
ı@y y- 3750 ,,, aoroioıy Ze- 37765. 

-u für » vor n-, ß-, 9-, u- in &u 383613. og 4259, 43215, IM 555, 
zou 3758418. 150, Tau 37509, 375839. sı- 112: 136: 155: 109 T@u 4157, niau uev 
4110,,, Zmusisıau noı- 3750 18: 

-y für -x vor stimmhaften Lauten: &y für &x vor de 4118,,, vor N- 
DVS 1905, 35,, vor a- 4143. 

-05 für -s: ios rov 4239, los Ta 7. 

-< vor or- unterdrückt: eioralav 422555. 

-s einem ö-, ß- assimiliert und in der Schrift unterdrückt: Zsv de für 
Zeus 68 4140,, a Ösvreoas 4250,, rov Boüs 3772, — rovs (oder liegen an 
den beiden letzten Stellen Schreibfehler vor ?). 


Ny ephelkystikon. 

2do&ev ®ı dauwı: 3750, (im ionischen lasos eingemeisselt), 3752, (im 
ionischen Kyzikos eingehauen, vgl. ynplouara ,), 3751, (in Seleukeia am 
Kalykadnos eingehauen: Einfluss der x0w7?); moorersiuaxev naoas 3753, 
(53 nach Chr.); 'Ovaoıp@v ZaAauivıos Enoinosv 3798,;; yadnosev im Verse 
3810a,. 

-oıw im Dativ Plur.: vor Vokalen !reow 3749,, (auf Kreta geschrieben), 
orspavoıs Övoiv A112, (I. Jahrh. v. Chr.), zavayvosoıw 4138,, dvayogsvoscıw 
4239, (sehr jung); vor Konsonanten: &miorakstolıw] 37507, (s. oben), zäoıw 
rois Al54,, (III. Jahrh. v. Chr.), zäoıw dayılös 4188, (spät), Övoiw 42085. 5 
(neben Etiuaoe 'A- ,), vavoiv 4275, (nach 84 v. Chr.). 

Sonst fehlt -» überall im Inneren des Satzes (vor Vokalen und 
Konsonanten) ebenso wie am Satzende: häufig belegt sind die Verbal- 
endungen -tı, -vrı (z. B. Eorı vor Vokalen 3758 go. 135: 198- 104), die 3. Sg. Prät. 
auf -s (rund 70mal), der Dativ Pl. auf -o« (rund 50 mal). 


Rhodos. 601 


B. Formenlehre. 


1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 


Übertritt per analogiam aus einer Deklination in die andere: 

-@ Gen. Sg. für -avros: Oda 4215. Bemerke Kifa 3770. 

-aros Gen. Sg. für -&: ’Anelläros 4244. 

-iösvs, -ıadsvs für -id@, -ıdö« (vom Nominative -/öns statt -Ödäs): 
Anokkoviösvus 379155, "Apıoreiösvs 4245 73 (neben -eida 4245,,,—m1), Baodel- 
Ösvs 3791 yo5- 213 38785. 4 4204 ,, -wAsidevs DVS 1903, 95,, Mvwviödevs 3818;,. 
ıs 4206, (zu Mvwrlöns 3791 973 3818,41: 13 4276,), Mowwvidevs 3759 Ilgo- 24- 38- 
w- „» Mlb,. 18. 38- 37: 5, Nixaropiösvs 42622 55, Koaride(e)u[s) 3759 1l,,, AoxAn- 
zuadsvs 4084, Eoyıddevs 3791 441, Oükıadevs 3791 775: ss (neben Ovkıadov 
3788 5, 3789, zu Ovduaöns 3791 se- s18- 420), Zalmalöns Zauıddevs 38345, 
-Öevs 4136 35. 

-eus Gen. Sg. für -nros: Koarevs 3992 4245 597, Kaprevs 4245 or: 

-evs Gen. Sg. für -ov: Iroarovizevs 4262 35. 

-eüös Gen. Sg. für -&ws oder aus -£ws entstanden: Meveodeüs 4245 541- 
Bas- 50s- 

-evs Gen. Sg. in fremden Namen: Korsvs 4245,,8 (neben Körnros 
4254 ,), Mavevus 4245 554, Zivdsvs A245 595. gar, Dapvaxsvs 3753 ;,. 

-wvos Gen. Sg. für -ovzros: Eveldwvos 3791 54, JAauoxoewvos 4322, 
(sonst -zo&ovros). Auch Apazwraı.... 3785 5,- 

Jüngere Endungen: avöo@va-y 4264,, raüres, älles Akk. Plur. für 
tavuras, ülklas 4239,. ,„ (neben dikas ,,). 


a-Stämme., 

Die Frauennamen haben oft ionische Flexion (-n, -ns), ein alter Ionis- 
mus ist auch [elo]yvns DVS 1905, 36,. (V. Jahrh.). Im Hexameter wolonı 
EA 7,. Zu den vereinzelt vorkommenden Nominativen auf -/öns, -ıaöns 
(für -öas, -ıadas) gehören die soeben aufgezählten Genitive auf -/dsvs, 
-ıadevs. 

Sing. Nom. Fem. Nıxaoızoarn 4145, Tiuaxodın 4342 ÖJ V 1 aus -xodrs@ 
und dies aus -zodreıa. 

Sing. Gen. Fem. -@. Xalxijs aus -xdäs 4118... 

Sing. Gen. Mask. Gewöhnlich und häufig -@ z. B. susoyer@ (aus -&o), 
auch im Verse: Aida« EA 7,. Aus -2@ entstand -7 in ’dororn (Belege S. 591 
Mitte. Durch eingeschobenes £ ist episches -äo künstlich dorisiert in 
ITaoıdö@Ffo 4247. Über die Genitive auf -idevs, -ıddevs vgl. die obenstehenden 
Bemerkungen. Aus der xown7 die Endung -ov in: Aausov 3751,, -oidov 
(zweifelhaft) 3759II,., Ilavoaviov 3788 ,,, Obkuddov 3788 5, 378940, Anıordov 
3791 108 4276 ,, -Zou 3791 409, Avoariov 3946. ITıoidov 4059, Eöxoaridov 4245 ze 
(aeben -Öd@ z94— 99). Zmiorarov 427655, Aorinmddov, Arokkwridov DVS 1908, 
%,., (neben -zAsidevs ,). Für Tıuao[ays]oov 4245g65 wird besser Tiuao[dr- 
ö]oov ergänzt. 


602 Rhodos. 


Sing. Dat. -&, über die Verkürzung zu -@ s. S. 589 Mitte. Neusu 
3765 cll,. g. 7. g 9 aus -uedı, dagegen yalxdaı s. Stoffadjektive. 

Sing. Vokativ Mask. -a: 4025 4083 IGI 557 562 587 981 4%. 

Plur. Gen. stets -@v (aus -&wv), oft belegt (z. B. uuuäv, nolırar). 

Plur. Dat. stets -aıs z. B. Öixaıs. 

Plur. Akk. stets -as. Späte Formen sind radrss, alles 4239.10 (neben 
allas z1)- 


o-Stämme. 


Sing. Nom. Zv(o)ooos IGI 1027,, aber eövovs 4258, EA 9,: -Ados 
(selten) neben -Aäs in Namen, Belege S. 591 oben; -vs für -os nur in Ti- 
haoidevs DVS 1905, 5l,s; vios s. Wortschatz; r&Acos 4232 aus -zıos. 

Sing. Gen. Im alten Alphabete O (Belege S. 594 unten), gewöhnlich 
-ov, Ausnahmen Eödo&w IGI 1027,, Zwrigw „; -Acov (selten) neben -A@ in 
Namen, Belege S. 591 oben; Avol[v]lov DVS 1905, 5l,, Evvov IGI 613, 
Bondov 3762 ,; Zroarovixevs 42626 2. 

Sing. Dativ. Über den Eintritt der Verkürzung des gewöhnlichen -@ı 
zu -» s. S. 589 Mitte. Belege für govoswı bei den Stoffadjektiven S. 602. 
Ev(n)zwı Vers IGI 9145. 

Sing. Akk. &xnAöv» DVS 1905, 36, (O = ov). 

Sing. Lok. ’Ioduor 3765 clg. 9. 10 Ilz;. „; Adverbia auf -& s. Adverbia. 

Sing. Vok. x0n01& yatos 4025 4026 4049 4083 4224b 4290 IGI 558 562 
587 DVS 1903, 91, zonorös yaros 3840, 3841, 3924 4021 4115 4216 4243 
IGI 577 584 711, 988 AM 11, 6 xonoros xatoe 4348; andere Vokative auf 
-e 4026 4224b IGI 558, auf -os 4243 IGI 577. 

Plur. Nom. eövoı 3749 ,, 3752 ,.. 

Plur. Dat. stets -oıs; aorotoıy poet. 37765; xovosoıs 8. Stoffadjektive. 

Plur. Akk. stets -ovs.. Bemerke &xyovovs DVS 1905, 36, (mit OY) 
neben noA&uö ,, ExrAöv g; eVvovs (aus edvoovs) 37495, 375055 3752 15- 


Stoffadjektive. 
yakreaı (xalxda) eixovı oft, s. Wortschatz, aber Xa/xrjs Gen. 4118, 
aus Xalxeas. 
xoboeov 4236,; XKovoswı (XovoEw) oreparwı, yovosoıs orepavoıs beides oft, 
s. Wortschatz; aber ygovo@v Gen. Pl. Münze 3836,, 4236, 4321 5e- 
doyvo&w ÖJ IV 15. 5, doyvosav 3785 ,,- 


ı-Stämme. 

Sing. Gen. ßaouos 3753,, [avayo]osdoıos 4225 ,3, Öraeoıos 3758,19, dıa- 
Deoos 4320,, Öooros 375879, (E)ydooıos 4239 1/1, zaraßaoıos A110 ,7, *oloros 
3758 109 100, roAos 3749 41. 43 375050 3772 9/8 4110415: 18, roa&ıos A118,, oV- 
tavıos 4258,, ovvrafıos 3749 ,,, ferner Namen auf -Hewos 3791595 4235 44 
A245 or asia. ne GI 845, mölog B76lye: a 10 378800 3791 yar- soo 3887 
3957 3975 4135, 4137, 4172 4192, 4235, A245 gan: one oem 4258, 4262 bye 
4286, 4299,, 4322,, AM 3, 12 DVS 1908, 95,. -xdoıos 379152. zu 3824 b, 
3826, 4174, 4199, 4266 ,, “Aynowos, "Aoxıos, Bohuos, Tsoalorıos, "Eodouos, 
Oahhıos, ’Iaoıos, "Ioıos, Koöykıos, Koivıos, Navıos, Naboıos, Nıxaoıos, Ilaoıos, 











Rhodos. 603 


“Padıos, Zapamıos, Feilvios, Zoos, Doobowos. Wahrscheinlich auch [äva- 
oraoı)(o)s 4164,. Die ionisch-vulgäre Form nur in nölsws 4007 ,, Tiuonslsws 
3759 11Ib „.. Dücsws 4317 .. 

Sing. Dat. auf -7 nur Neues DVS 1903, 91; sonst stets -&ı: alo&osı 
375050, Axoondisı 4183,,. Avayopsdosı 3836 9. 119 4201,, 4202,, EA 10,, zao- 
evo&osı 3749 45. 48: au/las, olzması A188 ,,, moAsı 3749 4, 3750,44: 95 37534. 13 3787, 
4155,59 4188,, 419555 (4196,) 4258, DVS 1905, 56 g9. 195, ormosı 4200, ovr- 
rafeı 3749,55. "Hysaoisı (Samier) 3758 5.. 

Plur. Nom, aiogoıss 4154 ,,, movrarıes 37495, IM 55,7; roeis s. Zahlwort. 

Plur. Gen. avadsoiov 3785,94, Ödvraulov 3749 4, roAlov 3752,. 3758,35 
4319, IM 55,,, zovrariov 37515. ;.7 3754, 3789 j- 

Plur. Dat. stets -soı: avayopedbosoıv 4239,, avadeoscı 3785 ,, 4189a 55 
IGI 706,, avaoracscı 4188 ,,, Öıadeoecı 4320,,, Övrauscı 3749 9, Erriyboeoı 
3836 191, oAecı 374955. ge, ravayvosoı(v) 4138, 4201, 4202,0 4203, 4204 ,, 
zovravscı 3758 59 3788 je. ; 

Plur. Akk. pdors (aus -ivs) IGI 891,, sonst der Nominativausgang -eıs: 
avadeosıs 3753,, navaybosıs 4320 7/38, aöAsıs IP 38, 4, rosis A118, 4188 ,. 


v-Stämme. 


aorsı 4190,, Awoı- neben Aopı- (selten) in Namen, Belege S. 587 
Mitte; Aovi 3758 jo0s- 

mo£oßess 4254,,: viöos s. Wortschatz. 

nuloov 3749,, für Nuloowv von Nuı0oo- (für Nuov-). 


Weibliche Namen und Appellativa auf -wı-. 


Nom. zo09®& (Nominativ als Vokativ) „Amme“ 4033, ferner “Aysuo, 
“Aynoo, 'Adavo, ’Avtıvo, (aus -vow) 4328, ’Aoıorayopw, "Apıorw, dauw, Klo, 
Nıxaoo, Zewo, Ilavıra 4273, Bılo. 

Gen. BuUrös altes Alph. 4131 (das o im Verse als kurz gemessen), 
gewöhnlich -ovs: Adavods, Apıoroüs, "Apreuoüs, Aauoöüs, '"Erıßwuoüs, Oeavods, 
Osurrovs, 'Isooüs, Kinvoöüs, Zwroüs, Xovoods. Auch ’Apoodoüs 4284 ist (trotz 
des folgenden yonora) als Genitiv aufzufassen; Aäroüs 4287, EA 16; die 
Endung -ös nur in [Z]jwouA@[s] 3886,, das -w- wahrscheinlich aus dem 
Nominative übernommen. Die Vermutung Xagır[ö)s für Xaoıras 4346 ist 
bedenklich. 

Dat. Aaror 4266 ;. 

Akk. "Exaroüv 42045. 


ov-Stämme. 


nowos EA 15, Hoowr 4296, Howıw» DVS 1905, 56g9- ga IGI 687 845 ,,, 
nowoı 3749 ,. 


nf-Stämme. 

Sing. Nom. stets -sbs: Paorkeis, yoauuarsıs, lsosls, Ümoyoaunarsls, 
viele Ethnika, Demotika und Namen auf -sbs. Der Genitiv Mevsodeüs 4245 
541: 549° 543 lässt schwerlich auf einen Nominativ Meveodjs (= Meveodevs) 
schliessen, vgl. S. 588 unten, 594 oben. 


604 Rhodos. 


Sing. Gen. ’Idauevjos ım alten Alphabete 4230, in Akragas ßaoıkEos 
4257, ("Yyao&os 3947 wohl verlesen), sonst aber durchgehends -2ws: BaoılEws 
375078. so 3758 151- 15; lEoEws sehr oft, Aus Tolıews sehr oft, ’Anolkwvos 
IIvdasws, Namen wie "Agıorews, Awpı&ws, Maxap&ws u. a., zahlreiche De- 
motika und Ethnika z. B. Aoxaosıws, "Eoıwarws, Ilarapews, Iovrwoe£ws, 
Teousooews, “Yyaoo&ws. Aus Mevsod&ws 4289 ÖJ IV 1, ging wahrscheinlich 
Mevsodeüs 4245 g41- s42- sag hervor. 

Sing. Dat. yoauuarer 3758,55, Au Tolıst oft, Meyıorer 4330... 

Sing. Akk. &ouav&a DVS 1905, 36,, iso&a 4188,, sonst -7: Paoılm 3751 
11 3758 150, yoaunary 3790,, ieoj 3756,, 3800, 3801, 4222, IGI 830b DVS 
1905, 56,, Als&avdon 3836 jg/ır- 3, Artıoyn 4233a,, ’Eoswan 4195,, Kaovao 
4260,, Zeisvxj 3751,.10, “Yyaon ÖJ IX 85,. Über die Aussprache vgl. 
Ss. 591 e+ta. 

Plur. Nom. stets -eis: isosis 37565, 41241, 4135, 4195,. „0 4222, 4263 
2. 5 4286, 4322,, ZDlowaveis 3758 j0- 131: 159, Aorvnalaısis 3821 ,, Kaoapeis 3835 
ı2, Jaosis 3750,; auch Augpweis? 4120 ;e- 

Plur. Gen. stets -&wv: ovyyoap&wv 3758,93, lEoEwv Al54z, 41965, ovv- 
ı.0Ewv 1GI 827,, Demotika und Ethnika z. B. "Aorvnalaıwov 3764,, Llorı- 
daıewv 4321 51: 19, Zlotidae[wv] 4292,, Ilsdıewv DVS 1905, 56,7. 191, Kauıpewv 
3838 ,,; 4118,. ıs 4122 u. a. m. 

Plur. Dat. ’Jaoedoı 375039- 37: gg; Joıwavevcı 3758145, Kawıpedcı 4118,. 

Plur. Akk. icosis 3749,, [yov?]eis 3816,, ’Taoeis 3750 19- 25: 30: a2, loıa- 
veis 37589. 106- 109- 110- 113- 116: 

Von Ableitungen zu merken: llovrwenis 3851 3853, 3878, neben 
Ilovwoeis 3852, 4148, Nixacıwrnis, Baoıknis, Okvunnis 4108. 


€eo-Stämme. 
Neutrale Substantiva. 


Gen. öoevs 3758 ;40, Aaxo[vs?] 375858; Dat. -&ı z. B. odevsı 37495. 56- 
68: 81 AANdEL 9, teueveı 3753,, "Aoysı 3768,;; Plur. Nom. Akk. &n 375633 
3758 91: 112 3836 4. 83- 108 43203, son 3758; Gen. &r@v 3758,39; Dat. rsow 
3749 55: 

Adjektiva (auch substantiviert). 

Enavayres 3749 59. 74; Gen. Eyyevsds oft, s. Wortschatz, öuoreloös 37495 
(richtig?); Akk. AsıaAn altes Alph. Vers 4140,7%, nerewön 3758 150, [remeln 
374975; Plur. Nom. ovvyeve[ts] 3750,; Neutr. eöxAsın Vers 3776 ,1, [dawo]rein 
4118 jg19; Gen. Emırsiiov 3749 ,, tomo&wv 377950, Teronoewv 37825. 5, EVoeß@rv 
4048; Akk. zoımosıs 374950: 

Adverb: [aß]Aaßews 4259,, dopalös 3749 g, ueyahongenös 4183,, da- 
wıl®s 4188,, Exrtevös 4320 ,. 

Nomina propria. 

Gen. Die Belege für die echtdialektischen Formen -s0s (auch -aAEos) 
und -svs (auch -xAsös) sind S. 592 unter e+o zusammengestellt. Einmal 
-ıos in Mevsxoarıos alt 4248). Über -idevs, -ıadevs (für -ida, -ıada) vgl. oben 
S. 601. Vulgärformen sind Aoworoxodrovs 424550, AauoxAzovs 3751y- ala 7» 
Aoxltovs 3801,, Osoxbdovs 4158,; ’Ayadoxkoo 4245 1,, "IyAmxoarov 3759 gr; 





Rhodos. 605 


Aoıoroxgarov 4262 bo, Aauoodevov 4245 459, Arapavov (spät!) 3754 ,, “Eouo- 
y&vov 4004, Eouoxoarov 3869, Dikoxoarov 375911 ;o- 

Dat. auf -&ı: ’Aorwundsı 37519. 5. Tiuoxparsı 3778,54, -zAer 8. 8.592 oben. 

Akk. auf -n: -dAxn 3758,91, -yern 3753,50 3800, 4200,, -#4A7 3753 jı 
3804,, -zoaım 3755, 3777, 3817, 422554 ÖJ V 5, -undn 4205, DVS 1905, 
69IL,, -rEAn 4271,, -pavn ÖJ V 65 VII 6a; — auf -: -zoamv 3796, 
4261b, -r&inv 4187,. 

Vok. [’Ao]erayeves Vers EA 10,. 


Stämme auf -wr:-ov- und -ws : -00-. 
&haooovmv 3749 9. 93, &Adooovs Nom. 3749,., ueilw EA 95. 
aysusdoı 374955, Ay@oı s. Wortschatz, avöo@va-y 42645. 
aidoüs Vers IGI 981,. 


Verwandtschaftsworte. 


Aarıo, TaTo6s, narol, nateoa; AÄTNO, MaToos, naroi, uareoa; Üvyarno, 
Vvyaroos, Övyartoa, Belege s. Wortschatz. Aauazoı 3769 3770 4241. 


Paroxytona auf -ır-, -ıö- (-ı-). 

"Aotawuros, “Aotauırı (dreimal mit e für a) häufig belegt, mit d und 
ionischem & nur ’Aorewdos 37585, 4191,, Aoreudı IGI 915; Zaoamıdı nur 
einmal (4143) neben oft belegtem Zaodzuos (s. & S. 582); zusoy&udos 4009, 
[edeoy]ezudes 4108,, neben edeoy&rv 3837,; gılonargıw Mask. 4195 ,,; Gen. 
Mask. “Ayıdos 3791970 und Nix-ayıdos DVS 1903, 98; weibliche Heimatnamen: 
NeanoAttuöos, Keödosarıdos 3932, Daonkitdos; Ilıovjtv ywoav 4324; yaoıras 
3836,, 4254,,; zahlreiche Genitive männlicher Namen auf -dewos, -zagıos, 
Belege s. ı-Stämme. 

Stets mit -Ö- flektieren die Oxytona: zareiö-, toısrmolö-, Tupavriö-, 
gviaziö-; weibliche Namen: ’Ayadausoidos oft, Baxyiöos AM 7, Baoıkidos 
4024, Kisawidos 3890,; weibliche Heimatnamen: AAs&avdoidos, Kaoapidos, 
Alızapvaooida. 


Einzelne Nomina. 

avijo, Avdoos, Avdpi, ävdoa, üvöoss, avdowv, avöoas: Boös Akk. Plur. 
(= -6es) 377259; vavoi(v) s. Wortschatz; Zeds, Aus, Au, Ala, s. Kultnamen; 
zoärl poet. 3810a,; im Verse xeioa 3810a, und ysıo@v 3776,, Aepoias. 


2. Das Pronomen. 


Artikel. 

ho 4109a zweimal, aber & 4131 zweimal ohne B (altes Alph.). 

ıö 4127 DVS 1903, 83 im alten Alph. für das später gewöhnliche ro; 
tü Öevreoas 4250, für räs Ö-. 

zö, ı& (oft vor einem Dative auf -wı, -aı) vom II. Jahrh. v. Chr. ab, 
das Nähere S. 589 Mitte. 

toi ist die Form des Dialektes: 375042. sı- aı- oo 3751 10: 11 37577 377914 
118,5 Ald4g. go Alddze- 20 419859 42365. 18 4331 IGI 891, 994, DVS 1905, 
51, 5655. 115; ebenso zal 375144. 13 415495; dem häufigen ro/ in 3749 steht 


606 Rhodos. 


einmal das vulgäre oi ;, gegenüber, ebenso wechselt in 3836 ro/ mit of: zoi 
Aoyıoral „4, TOl ÜOXOVTES g;. TOl ÜPxovres Ati Tol Ev doydı EOVisg go/go, TOl dEXov- 
tes 0... alVoÖUEVOL z,/79, Tol Üpxovres ol TE Evsoraxotss xal ol ... alooduevor 
20- Sonst findet sich o& in 3756,, 3758,01 3776, 3778, 41951. 19 4225 44- 15 
4250;, 4254,, (um 240 v. Chr.) DVS 1905, 52,, ai IGI 746,. 

täv Gen. Plur. Fem. oft belegt. 

tobs oft: rovßovös 3772, verschrieben ? 

Oft belegt rois, rais, ras. 


Demonstrativa. 
öÖE. 

toß(e) 4140, (altes Alph.) für das gewöhnliche zode (z. B. 5836 5;. 3>- 
0: os 4110, 42505, 425455; roide 4157, 4262,. Sonst regelmässig wie der 
Artikel. 

0dToS. 

Sg. Regelmässig roörov Mask. 3749,,, roöro 3758,03: 113 4339 ,, Tovrov, 
zavras 4118 ,/,, radrav 37495, 3758105 377650- 

Plur. zodzoı 4118,,, radta 374955. 3; 375115 3756, 3776,1 3836 4- 72 
4118,, 4225 17, todzwv 375079: so 375828- eo- 185 411055: su, Tavr&v A118 ,,, raüres 
(spät) für ravras Akk. 4239,. 

Exrelvos. 

»nvov 3758 196, #Mvo[v] IP 385. 

Tolog. 
ta roia Hexameter IGI 147.,. 
adros, AAkos. 

to adro IGI 12, neben (T)avrov 4226,, eis aurzov refl. Neutr. 4275,,, Ta 
abra neben ravıa s. Krasis S. 596. 

aAlo 375847: zefıg A110, 4254,,, Alles Akk. Pl. (= üAlas) 4239,, neben 
Aallas - 

Relativa. 

Überall das echte Relativum: ds, &, ö, 08, äs, dı, du, Öv, @v, ol, 6, 
&v, üv, ols, als, oös, äs sind häufig belegt; ei „wo 4225,,. Das anlautende 
h- bezeugen hoxa 4109a, dp’ äs 374917: 35: 31-75 Ep Av 37585, zad” 6 4320 56, 
zad-a u.a., dagegen öorıs (altes Alph.) 4140, ohne A-. Die einzige vielleicht 
in relativem Sinne gebrauchte Form des Demonstrativums ist rau im Hexa- 
meter IGI 147,. 

Öoreo nur in xadanso 37494: 2-18 375058. ss 41555, 4258, IM 55.4 
belegt. 

öorıs 4140, im alten Alph. ohne A- (neben Aiva ,), Öorıs-odv 374944, 
örı za 383690 A110 or, oltıwes (37555) 3758,55 4118,;5 xad-orı 3749, 375049: 79 
IM 55,,, dı-ou 3758 oft. 

600» Neutr. 3758 135 425434, 0001 3749 5. gg: 78, 000vs 3749,5,, doas 3755 .. 


Interrogativum und Indefinitum. 
o 


Regelmässig zıs, tı, twos, tıves, rıva Neutr. Pl. 37585,, &AAos dors-o0r 
„irgend einer“ 3749,,, dots s. oben; öner „wo“ rel. 3749,00 





= 


Rhodos. 607 


„Niemand“. 
obdeis 3758 99, older 3752, 3758 199: 152: 150, Odderös 37504; undels 3749 
a az A110 z4/05, under 375059. 75 A110 99. 35: gofar, umderi 3749 4. 91; mit ö nur 
oddevos IGI 763, (Lindos); Fem. unmdewär 3749 45. 48: 73- 95; umdeulav 3750 g9- 


„Jeder“, 
€xaoros: in Verbindung mit den Zeitbestimmungen du£oas, unvos, 
&vıavrov, obvodor, ’Adovıa s. Wortschatz; merke: &xdorwı 37495, 3755, neben 
&xaorwı avögi 3749 55/5 und &xdorwi, &xaorov mit folg. Genitiv 3749;,. er 
4320 ,,; &xaoroı 3755 ,, Exaora 3836 95- gı- 
Exareoas 4319,, Exareooı 3758 5- 


Reflexivum. 


2. Pers. ooi ad[r@ı] „dir selbst‘‘ EA 10, Vers. 

3. Pers. Stamm stets aör- (der Spiritus bezeugt in 209 aürds 3749;,. 
dp” adrov 375075): abroo 3761, 3832, 383655 4250,, A258, A262 ag: 19: a0: 00 
4321, ÖJ VII 6a,,, aözdv als Mask. 3750,, 3793 ı4 4320, 4321,0, aurov als 
Neutr. 4275 ,, adr®v 3749,, 375615 375891. 95. 191 4207, adrors 37490, 
adrovs 3758,15. 100 3807,, 3820, 4276,, DVS 1905, 5ögı- 100; adrds 374945; 
Form der xown ist &avrjs 4334. 


Personalia und Possessiva. 
w Eyoagpe 4109a, w dvednze 4248,, w &x oder ue x- 4130; aufs „wir“ 
3758 115, Dr’ du@v 4288, 4319,, aus 3758, 4288, 4321,; — TÜ ye 4129, 00i 
Vers DVS 1905, 73,, ooi aü[lt@ı) Vers EA 10,; öusis IGI 938; — vw Vers 
4140,. 


zoı auwı daumwı 4254 ,,, Tod Auod Öduov .„, räı auü nolsı 4258,; — teäs 
(neben oövexza!) Vers IGI 152,, Öuereowmı Vers EA 11,; — owereoas Vers 
IGI 142,. 


3. Das Zahlwort. 


Cardinalia. 

1 bis 10] — 1: &v 3758,, 4254 ,,, [&v]öos 3758 ,,, ula 4321gg- 24, wiar 
3751, 4110... 15, OBd-eis, umd-eis, umde-wia s. Pronomina; — 2: öGo Nom. 
Fem. 4321,,, Akk. Mask. 3749,, (3750,,) 3758190: ıgg ÖJ VII 6a,, Akk. Fem. 
374955 EA 13,, Akk. Neutr. 4254,,, övoi(v) 3836 j9. so 4112, 4208,., (4270,): 
diooa — Öbo 4258,; doors orepavoıs Hexam. IGI 842,; — 3: zoeis Nom. 
4110,, Akk. 4118, 4188,, zola 3758-1125 — 4: teooaooı 3749,55, TEooapas 
EA 9,,, z£ooeoas 3758,30 (£ verschrieben ?); — 5: zevre 37494, 375890 38365; 
— 6: && 4155,06; — 7: Enta 375895; — 9: dvvea 37497; — 10: dexa 383648 
4234, 4236, 4321,, (s. auch Zahl-Substantiva). 

11 bis 100] — 13: Öö£xa roeis Akk. 4188,; — 16: Öexa EE 4139 4/5 — 
18: öexa dxrm 383645; — 20: Zn ünto ra eixooı „mehr als 20 Jahre“ 4320: 
— 25: eixooı nevre 4139,; — 30: roıdzorra 37497: 34: 75; — 35: roıdzovra 
aevıe 3836 4/5; — 37: roıdzovra End 37584, todzovra zal Enta ge; — 42: 
Teooapaxovra zal Öbo Akk. Mask. 3758,55; — 50: zevınzovra 374995 4225 44; 
— öxardv 3749 9 3836 92: 109- 


608 Rhodos. 


101 bis 10000] — dıaxooiovs 3749 ,,, revraxooias IGI 11,.,, -[x]oora 
3758 494. xıdlas IGI 11,,, uvolas 3749... 


Ordinalia. 

1 (s. auch 21): zoäros in verschied. Kasus 3749,, 3758 159. 1.4 3810b; 
3828, 383649. 11, 4109a 41978, 4267, 4271,, IGI 924,, ÖJ V 6,, Iloar- 
ayooas, Iloäros, Iloaropans, IlIoaropavns, IIoarop@v; die Form der xown in 
aowroıs 42585, Ilowragxos 4250,, DVS 1903, 95,15 — 2: devreoov 4245 3,. 
41- 94- 108° 234* 355+ 380° 414" 496 516: 503: 35; OEvregas 4250,, Öedreoov Adv. 3751, 


3836 g8- 57 4264, (70); — 3: reiılas]) 3755,, To z[oirov] Adv. 4288,; — 4: 


zerapros 3758495; — 5: neuntos 375895; — 6 (s. auch 26): Exrag 4254,, Exzaı 
4932; — 7: 8.27; — 9 (s. auch 29): &r[araı] IGI 891,; — 10: dexarav 
4182a,, ösxaras Akk. Pl. DVS 1904, 66; — 11: &vöexara 4155,; — 12: 


Swdsxdrar 3836, 4156,, Övodszaraı 4258,; — 14: reroddı Eri Ödra 4226, ÖJ 
V5,;; — 15: nevrelzaılöexaros 37581955 — 21: zola)raı EE i[xados] 37525; 
— 26: Extaı EE ixados 3760,; — 27: Eßöouaı EE ixados 4225,,; — 29: Evaraı 
ZE ixados 4231. 


Multiplicativa. 
ic 3785. 4007, A123, 4967, 471. an mie OJ IV 1,; zo Base 
4009, 4190, 4271,; reroaxıs 4190, 4324,; mAeovaxıs 3785 14- 18- 22- 


Zahl-Adjektiva. 


eis yalxmuara dı00d (= ÖVo) 4258,, dorois orepavoıs Vers IGI 842,; — 
augoreowv Fem. 3785 ;,, auporsoäv IM 55 55, auporeoas 3749 35. 


6 


&£dumvos (auch substantivisch als & &&aumvos) s. Wortschatz. 


Zahl-Substantiva. 
auf -4s: reroadı Eni Öfra „lAte‘ 4226, ÖJ V 5,; ixados (s. die Ordi- 
nalia 21, 26, 27, 29); zowaxadı 4250,, ro = roiaxas 3759 11gs- 5 IMIbye- ss: 
no, nooro = nmoororaxas 3759115, IIIb ,;.. 
16 zoıaxovrausoos A250 57/o8; — Sıyoumviaı ITavauov ÖJ VII 6a,. 


4. Das Verbum. 


a. Endungen und Ausgänge. 


Indikativ. 

Sing. 3. didwrı 3836 55, parl IGI 335; Pft. auf -&ı: dıarsreiexeı 4320. 
173 YEYÖVEL 41, Tetuudrei gg; Ni für 7: duoednı 4320,59 43215, ELorepar@dnı 
4280a b (s. S. 589). 

Plur. 1. Nur -usv belegt in 3758 (17 mal): Präs. dıaxpivouev 157, EU- 
ploxousV 9, Prät. dısxolvauser, Edmxauev, anedslfausv, Ensxoldıyauerv, EÜN- 
xzauev, s. Wortschatz; im Verse 74douer IGI 149;. 

Plur. 3. -@uı aus -nfi hinter Kons. [avare]dr7zarı IGI 924, (nicht [ave]- 
nzarı zu ergänzen); — -vuı hinter Vokalen (z. B. äyovrı): &vri „sind“ 411050, 
[plavıi Vers 377650, zidevrı 4202, 4204,, 4269,, -ovre Präs. 3749, 3750 
3758 53: 123: 181: 158 420110 42035 4259,, -eüvzı oder -oüvrı Präs. 3750, 37580. 





Rhodos. 609 


155 432035 IM 55,4. 15; -eövzı oder -oüvrı Fut. 3755,. , 37582: 12/ıs- 1a 41185, 
-arıı Pit. dsdoxavıı 4201, 4202, 4203, 4204,, Ansoralxarıı 3752,, Efsoroa- 
relzavrı 3749 g8- 79: 

Plur. 3. Aor. Zpaoav 3758 5, 109, Z6ooar 4262,, Er[£öo]oav 4157,, YEoav 
Vers IGI 142,; dusleysv 3750,, 3752, IM 55,, dweder 3750 37: 95, 2dodnoar 
3751 5/g, ovveiudnoav 4319 ,0- 

Medium. 3.Sg. Aor. nnavysllsto 4239,/; (neben Eravyl(e)ıAau£vov g. 10: 11)- 

Umschreibungen: 2go» &ori — Eysı 4250,,, Ötanenpayusvos Eotl |„; Noav 
&xnen[twxores] 3758 71/72- 


Konjunktiv. 


Sing.3. auf -n ohne -ı neben dem Dative auf -&, -wı in 4254 (N 20-26), 
3752 (ovvreisodi 15), 3836 (ueraAlakn z, Adızm gu), ÖOJ V 6 (97 „); in 3755 
(I. Jahrh.?, ieoateun ,, Aayn 9» dym 1.) herrscht der verkürzte Dativ auf -a, 
-»; in 3749 nur xaraAun gg und ovorä „, aus -@n neben mehreren Konjunk- 
tiven auf -7ı und dem Dativ auf -&, -wı; in 3750 801007) gg/oo neben Öofnı 
‚. und dem Dativ auf -“, -wı. 

Sing. 3. auf -nı: in 3749 (Mu 99. 73- 96, XaraÄünı 14, TEOLEXNL 91, ÖOXML g5, 
ÖGENL 7 88: 1003 FVYYEOAYMI g7, EOYAOÖM gr, TEÜML ge, Avayoapfit gs); 3750 (dom. 
12); 4110 (Eoßanı z, Tomonı a5, Avayoaypfı 3); 4118 (Eyne 11); 4154 (Mi gs 

edit 4); 4236 (ovvreilsodmlı „/s); 4250 (zaravayoaypnanı gg für -yoaynı). 
i Plur. 3.: -wovrı im Präs. 3749,9. 40 3836 ,5 4118;,. ı7/ıg 4154, IM 55 ,,, 
im o-Aorist 3749 35. 73- so/gsı 3755 ,, im oa-Aorist 3749 ‚8. 75- a2: 92 383690 42591; 
Zoyaodewyrı A110,; molsuovr 3749,55, ovvreA@vu IM 55,,; Elöno@vr 3750 90; 
anooralövrı 375145, Ayooaodwvrı 4321 ,,, Avarsd@vtı 99. 

Medium. ovrıoräraı 3749 „., yodıpnraı 4259,. 


Optativ. 
hayoıev 3758105, dein 4140,, ein 4140,. 


Imperativ. 


Aktiv Sing. 3. -to häufig belegt. £&gorwı 3836,, ist ein durch das 
unmittelbar folgende z®: hervorgerufener Schreibfehler. 

Aktiv Plur. 3. -vzwv 3749 oft (29 mal) 375055. gı- 9o IM 555; -yrov 
375145 4259,; -vıiw 375649. 97 3757, 3836 59: go AllSye Ald4zo Ald5go 4225 15 
A236 15: 17- 

Medium Sing. 3. -£odo in der o-Flexion 3749 51. 45- 77: solar 4320 51, 
-oaodo 4225 19/20 4321 39- 

Medium Plur. 3: -o9o in Zmusel£todo 3749,,, auch ra m/ota avadı- 
ddodw (pass.) 3749 ,,%; — -£odwv in der o-Flexion 3749,, 3755 ,, 4118, 
4236, 4155 15. 29/25, Aroddodwv 37499; in 3836 olı)eiodwv g9- 70, TOLAOUWV 55, 
Anoösodmy z5, zarazoeiodwv g, neben zoıslodwoar 55; in 4225 Eikodwoar 9. 


Infinitiv. 
-uev in nuev DVS 1905, 369.3 (V. Jahrh. v. Chr.!) IGI 760, (gute 
Zeit), eluev 3749 ,, 37514. . 4260,/, IP 38, 4; sonst -wev nur in ouvreisodnjusv 
3749 ., Ö1axowodnuev gs- 


610 Rhodos. 


usw in E&-musıw 4118,, sine 37509, 375897. 198 157: 162: ı63 4254 ,9 IGI 
323, (gute Zeit), ziunew 3836 joofıoı, Eiuleıw?] 4138, Eo-tiuew 4110 ,9, -udEusıw 
3836 99, ausw 3758 195 4254,, 4256,, Ousıw 4110,,; 4118, A154, 42555 
42505; 4254,, 4258, 4320 5, -yoapmusır 3785 ,; 4118,, -dodmusır 3758,47 IP 
38, 3, Erumeimdnusw 4110,, -Aapdnusıw 42595, wmodwdnusıw 4320,,; ovverı- 
ueindnuiv 3751 ;;- 

-&ıv ohne Ausnahme im o-Präsens (3749 5. 11- 11. aa 375074/15- 35 3758 2n- 
102° 106° 113- 114 383696 4110 0/11: 20 411845. 15 425451. g0/9a 43195), im Futur 
(3760, OJ VII 6a,,) und im o-Aorist (3749, DNB eu nn: 7a Toelara: 1aae 186 
4118, 4321,., IP 38,10 ÖJ VII 6a,). Auch -siv aus -2eu. 

-sıw im Perfektum 3758 j9- 139/130: ı3ı 4254 15- 


Partieip. 

Perfekt regelmässig: zidos, dedwxos, dedauooısv[xzw]s; ysyorora, -orwv, 
GVUNEPEVYOTES, NENDAKÖT@V, EVEOTAXOTA, -OTES, EIONAITES, HENODAYNKOTOS, zaTa- 
*E4@01x0705;, Eveoraxviay, zadsoraxviav, Beßovisvxvias, [isoazev]xvias, Belege 
s. Pft. und Wortschatz. 


b. Bemerkenswerte Verbalstämme. 


Auf -s0@: av-, nor-ayogsdw, Bovisbw „als PovAa amtieren“, dauooıdo, 
isoarevw, EEisgiorebw, Aoyedw, HEOLTEU®, NO0EÖHEUW, NEOPÄTEI®, TEWIEATEIM. 

Auf -&0: ayavoderiw, iegodvrew, dozısoodvrio, AOYEVAVIOTEO, NOO0TATEWD. 
Belege für -&© an Stelle von -4w s. „abgeleitete Präsentia auf -do“. 

Auf -ıö-, Präs. -/Lo: Eyyiiw „nahe daran sein“, iapilw in dox-tapıoras, 
EF-1eg10rebw; auf -aö-, Präs. -alw: dlıdlw „versammeln“ in ahlaoua. 

-60, -&a statt -o®, -oa im Futur und Aorist zu Präsentien auf -ulo, 
-ULw (-aö-, -ıö-): öpL&@; ovv-aymrisaodaı, oolEaodaı, dı-opiEaodaı, Öoxikaı, 
E&-odıadaı, Ert-oxsvafaı, zataoxsvdäaı. 

-&- für -n-: Em-awedn, En-aweoaı, dnawedeis, Aiveoidauos IGI 1071, 
neben häufigem Aivnoidauos, Alvytwe; nov&oavros ÖJ VII 6a,.. Von aioEw 
abgeleitet aigsoıs, Öu-alpeoıs, dıoEdn, dıup&der neben Pit. AEmuEvoS, NAQ- 
aonodaı. 

Einzelheiten: dva-xmoausvos 43245; Eveyzeiv 3749 4. 73° goJaı, Eriverzaı 
3753. 


c. Augment und Reduplikation. 


Vokalischer Anlaut gedehnt: äys 4130, dv-ayysAlor, Enr-ayyelkaro, En- 
avyeikavro, mor-er-Ayyeilaro; EE-Sodaı (Pft. zu @dEw) ÖJ VII 6az, dı-woikarro, 
&uokoynyevos; Wıovro, diwıxmusvos;, EEsvoauevos; in den Diphthongen ai-, ad- 
bleibt die Quantität des d- zweifelhaft (dı-arpodvro, aio&dnı Ind., aionusvos, 
zap-aomodaı, En-awedn; En-abEnos; sionusvor 3751,, für arpnusvoı?). Die 
Dehnung fehlt in xar-sosıuevo» „eingestürzt“ 4264 9/0 (zu Eosiöw oder 
EDEN). 

„Attische“ Reduplikation in &v-rvexrau 3753,. 

[£peJooaus[va] 37585, bleibt zweifelhaft. 

Anlaut &- aus se-: aus e-se- wird -sı- in wsreryov 4ld4 








Rhodos. 611 


Im Anlaut Doppelkonsonanz: sionzoras 3758 15, zElonusva „ng (aus fe- 
Fon-); yeyoauuaı, &mıyeyoauusvos, mooyeyoauutvos; Ötarenpayutvos; Exnen|tw- 
»örss]|; nap-eloynraı 3836, 4236,. 1a/ı3- 20; TaQ-sıoyjodaı A254 ,,, TaQ-EIoynue- 
vovg 4321,3/1, neben zao-Loynraı 4320 ,; dorsparmuevos, av-Eorpantaı, EE- 
goTparslzarrı. 

Stellung des Augmentes: nra»yeilero 4239,/, (z0w7); augpeoßareı 3758 99, 
augpsoßarnxsıw Pit. 3758 jap/ıso0- 

Im Verse: zoinoa 4140 ,/,, Onjxe DVS 1905, 733. 


d. Präsens. 


Flexion von eiut. 

nui (im alten Alph. mit B) 4127 4130 4131 4132 4133 4223 4230, [Jul 
4229, &wi (im alten Alph. mit E) aus Gela und Akragas 4249 4253, eiwi 
Vers EA 7, (M2); äorl 3758 g9- 196- 126 10; Del „sie sind“ 4110,.; Konj. 7 
425450. as (kein -ı verloren!), 7ı 374955. 73: ge A154, Ewvrı 3836,,; ein Vers 
4140,; Impft. & 7» ... ansoralusva 375875, 70a» 71; Imptv. Eorw 3749 59: 4- 
na: a0 05. 31075 383605- oe 109-108 A11050, Zetorm 3749 5 38364 43204; 
&Eeorwı 3836,, verschrieben wegen des unmittelbar folgenden z@ı, Eovrwv 
3. Plur. 374950: 58; Partieip Zovz-, eüvr- neben övr-, @v, oüca, Belege s. 
S. 592 unter < + o (zu Anfang), S. 593 unter e+ ov, e + ® (zu Anfang); 
Infinitiv juev, siuev, eiuew, eluusw, Belege s. S. 609 unten. 


Die übrigen nichtthematischen Präsentia. 

lu: 2o-iusıw AllO;,, Eoit® gılaa; — Yäul: pari IG133,, [plarzi 377650, 
Epacav 3758 go- 90: 1095 PAUEVOL 119. 123; — NHuaı: napaxadmusvoıs 383575 — 
zeluaı: zeiraı 3836 4, zeivraı 41395, zelusvov ÖJ VII 6a, &x- napa- negı- 
üneo-zeiusvos; — Öldwuu: Öldwrı 3836 5,, dıdovrwv 3. Imptv. 3749 58- 29- 35- 45- 
zılma, Arodıöorres, Enidıldo]ös, maoadıdoodn; — ridmwm: tiderr 4202, 4204 ;0 
4269 ,, zooudeusıw 383695; — lorauı: ovrıoräraı Konj. 3749,;,, lorausvov 4232, 
zooiorausvovs; — Enloraraı 4254 gofgı- 

napadeızy'vras 375845, neben Ensösizvvov g9- zafra, VEIXVÖELWV 10, danach 
aapedsiz|vvor] gg; Anodsızmdew 411855; @eorro 3758 117: 


Präsentia auf -o. 
yivouaı, EZruyivouaı, zapayivouaı häufig; drodtgouar, brodsyouaı (Üno- 
doyd); Zmuueltodw 3749,, neben Zruueieiodar 37505,, ovveruusseitae IM 55,5; 
Zmpelitw A110 ,,; zararoexw 3758,11; [Erro]exew 3750,, nicht sicher; ovr- 
abEsodaı IM 5dzsn4; zorıcw AllOz,/35 A118,., neben xondo 3836,,; E&-Nxo[v- 
tlos 4254,; Gıovro (olouaı) 3758,17; -rb@ für -vuwı s. oben wı-Präsentia. 


Primäre Präsentia auf -2o, -n7o. 
der 383690, dev 3758,17, motdsdusra ÖJ VII 62,5; aAlor 3835 5. 
zofouaı für yonrouaı in xarayoslodwv 3836 4; Inw: L@vrı Part. 3336 56, 
lövras „, Covrav 4103,. 
Abgeleitete Präsentia auf -aw, -2w, -7@, -6®, -©@. 


auf -@w: zeolı-o]oj 3. Konj. (aus -&n) 3750 go/go, Yownjraı 3. Ind. (aus 


612 Rhodos. 


-astaı) 4232 (Form der xown: remä 3. Ind. 4264,); vızavra 4197a, 42715; 
2Eauoövres 4259, wohl nicht aus -Aovzes, s. unten -7w; — Übergang in 
-2o: vıreo in Evixsı A1OB,. 14- 23: 32° a0- a7 5a} TIUE@ in tuuodv aus -£ov Part. 
Neutr. ÖJ VII 6a,,, tuoövres 3836,,, tuuodoa 4321,,; auch zuu@v 4320,95 
wohl aus -Ewv, tıueiv 4254,, 4255; reıpeouar: [m]eıwov[usvor] 3758 102; dou£o- 
ar: Öouovusvovs 3758 11- ö 

auf -&w: über das Nebeneinander von -£0- : -ev- : -ov- und über -o- 
aus -&w- ist schon oben 8. 592—593 unter e+o und e+® mit Anführung 
sämtlicher Belege gehandelt worden (3. Plur. Ind. auf -sövu, -oövzı; 3. Plur. 
Impft. auf -ovv; 3. Plur. Imptv. auf -sovrw, -eövrov, -obvzwv; 3. Plur. Kon). 
Akt. und Med. auf -övrı, -övraı; Part. Akt. auf -@v, -evvr-, -ovvr-; Part. 
Med. auf -edusvos, -obusvos). Das Folgende bringt also nur die Belege für 
-a- ause+e 2+. und für -n- aus -en-. — Aktiv Ind. 3. Sg. Er-awer 
dıa-teAet häufig; Konj. 3. Sg. adırn, doxfı; Impft. 3. Sg. Enoi& altes Alph. 
4247, aupsoßareı, Öıerelcı häufig, dazu £vixeı; Infinitiv auf -eiv 37495. zu 
3758,11 3836 19- og 4110,ı 4155, 425416. aı 4255; — Medium. Ind. 3. Sg. 
zahsttaı 37589. 93. gg, ovveniueieizaı IM 55,5; 2. Plur. Väsiode Vers IGI 842,; 
Konj. 3. Sg. auf -nraı 3749,45 375099 3755,68 38365, 4110, IGI 746, IM 55,5; 
Imptv. 3. Plur. auf -&iodwv 383699. 70 415515: aa/ag, -Eiodwoav 383655; Infinitiv 
auf -ziodaı 375045 3758 gg. 119; Kooutodaı EA 15,. 

auf -70: &£au@vres 4259, aus -Novres > -Ewvres? 

auf -6w: Ind. 3. Sg. orepavor 4236,, 4264, 4288, 432055 ÖJ V 6,, 
a&ıovvau 3. Plur. IM 55,,, Imptv. 3. Pl. önkovvrwv 375035. 90, OTEDAVoUOyTW 
3836 59, Önloörres 3751 ,,, aFioduseva 3752,; IM 55 ,,, [o]zelpav]ododaı 4260 ,. 

auf -»w: orepar@ı 4250 ,, aus -@eı. 


Aorist Akt. u. Med. 

Edwxa, Ednxa, ra: Eöwxausv 375899, EÜMKAUEV a6: 165° 186° 169 189° 170 
neben [2]doo[av] 4262,, Er[&öo]oav 4157, (auch aved[eoav]? 4277; im übrigen 
regelmässig: &ödwxe, äviömze, 97 3. Konj. ÖJ V 6,, Yein, dorw, Hero, üva- 
derw, Öovrwv, devrwv (3. Pl. Imptv.), devrw, Veis, moodeis, Vevr- Part., ava- 
Deloa, Öousır, Anodgusıy, Veusıw, Avadeusw, EydEusw; arodoodwv, Anodoodat; 
roo-2odaı. In IGI 924, ergänze nicht [äve]dyxarı, sondern [avare]dnxarı, 
vgl. avarednxev, avaredeixacı in att. Inschr. (Meisterhans? 189). 

Eorav, EBav: ov-orä 3. Konj. 3749,,, arooravr-, dLaßavr-. 

-o- und -@-Aorist: bemerke ££eveyxeiw IP 38, 10, ovversyxeiv 3749, 
&Esveyxovyrı 374943. gulgı; Eine, [aeınavr[w]) 4236,,; ovvnereiv ÖJ VII 6a, 
neben &£&neoov 3758 55, [Exr]eoovras 110, EXrE0EW 194, Neoovıwv Part. 37605. 
7200|v] 5, Zunsoovrwv 43205; regelmässig: &n- zar-ayayeiv, &o- zara-Bakeiv, 
Eheiv, dı-eheiv, EIEodaı (aio&w), EAdelw, ün- En- xar-eIdeiv, eboeiw (TO EUo0V), 
ixeodaı (Vers), ap-ızdodaı, zausiv, Aaßsodaı, zara-AaßEodaı, Aayeiv, Erı-Aayeiv, 
ETTI- KATA- NADA-OyYElV, TUYEIV, xara- ovu-pvyeliv; nolaodaı. 

oa-Aorist: anorsıoarw 3836, 41105; Avaxınoausvos 4324; Eowoe 4320 
115 owverdleos ÖJ VII Gay. 16, TeAsoarw Ald4, 422555 4320,50, TeAsodvrov 
Imptv. 374995, ovvrei£oaı ÖJ VII 6a,,, &xreiloavra 41885. 13; Arjkaos 41098 
(so für e)Aaos zu lesen), xaA&oaı 375055 IM 5ögs, dudowvr 37499, dusoar- 
zov 42595; Znaweoaı Al5As 4225 or: sa/sı 432021 4321,15 ÖJ V 5, VII 6a,, 








Rhodos. 613 


Analogiebildung danach zor&oavros ÖJ VII 6a,; — Znaöänoe 3836 ,,, drav- 
Enoas 10; — Zu Präsentien auf -d£o und -Lo: Zmoxsvafar EA 99 11, 
»araoxevafaro 4236,, EE-oduddaı 42505, 425455; doxıkarn 3749 4, doxıkavıov 
35: 90, dolsaodaı 3758,07, dumwoldarro zu, ovvayamıdausvov ZT4I,5, ovvayn- 
vi£aodaı A154, (vgl. Futur öoı£oöve 3758 ,9/15) neben dmoxevaoavra 4188 g/4, 
wagpıoausvov 4262,, zarsxzreoıoe Vers IGI 147,. 

nravyeilsto 4239,/5 (zo), EravysıLausvov z, EravyılauEvov jo. 11, ANO- 
oret,aı. Verschrieben dıapdeoaı 3758 gg. 

Einzelheiten: zaravayoapnonı 425055 = -yodıpnı; eidnomvrı 3750 5 ist 
nicht Futur, sondern ein zum Futur eidö7o® neu gebildeter Aorist (wie 
&yalonoa, @pAnoa, ebonoa u. a., s. Curtius Verbum I? 386 ff.). 


Aor. Pass. 


auf -7-: avayoapjı 374995 4110,, ava- zio-yoapnusw 3785,; 4118, ava- 
yoapevra 374995/96 (s. auch Futur pass.); Öusieyev 3750,, 3752, IM 55,; dro- 
orakk)sioı 3749 55, Emorakstolw] 3750,75, danooralavıı 3T51,-, dnooralsica 
3754,, anooralev 3758,55, [aroorjaievra „,, almoorjaizvrı 1530, droorakkvros 
4123 ,; (s. auch Futur pass.). 

auf -Ön7-: bemerkenswert sind zaralapdnusıw 4259,, Eöodnoav 3751 „Je, 
enawedn 3836 109, Erawedeis 3828, 3836 49.7, Noadevros (zu ınodorw) 3836 ge, 
owdeis 4143. Regelmässig: zara-oradeis; tednı, dvared@vu, Tedevr-; napa- 
zhmdeis, anododmusw; ovvehödnoav, zarakvdsicas; alo&dn, alo&dev, alosdeis, 
aigedevr- oft, nagaıedevr-; yerndevr-; Emueinderro, -ndeis, -NOnusw; moosv- 
deyr-; tuuadeis;, gbeoyernderr-, uagrvondevr-, agosvondn EA 9,, Yihorsuumderr-, 
zeigorovndevr-; avalodsıcav, aSıwderr-, Elsvdeowderr-, zvowderr-, wododj- 
usw, Eevadevr-, orepayodevr-; anodsıydEvros; neupderr-, Enıneugdeis;, zolap- 
Vevr-, Enızolapdevr-; ovvreleodn, ovvrelsodnuev, ovvrelsodevrtwv; dyopaodört, 
Ermosaod&Evros, EoyaodMı, Eoyaodewvrı; Ötaxowodnuer. 


Futurum. 


Stamm auf -v»-: zowoövru 3758 j9, EZumeveiv 749g, Yalıwsiraı 375079, 
anopavoüvraı 3758,,; Präsens auf -iLw: sgıfoövu 3758 ja/ıs, zaoıeitar; „Dori- 
eum“: dıapviafer 37509, Moasel 9, ünapker 3760,, Ömosövu, awAnosdvu 
3755,, ovAkvooövr. 3758 ,,, droorassttaı 3750 94- gr, Anodwosdvrar Al18,: — 
Fut. Pass. avayoapnoet 4319,, 4321,,, dnooraAnost IM 55,,, Eruusimdnosdvu 
4118 ,. 

Nicht Futur, sondern Aorist ist eiönowvrı Konj. 375099. 


Perfektum. 


Aktiv. yeyovaı 3. Ind. 4320,,, ysyoveıw Inf. 3758 190. ısı 425415, yeyorora 
ÖJ VII 6a,,, yeyovoıov 37501. gı, Menoaxorov 3758 197, ovuneplev]yorss 3758 
12, eidws 3750 15. 88; — #a-Perfekt: 3. Sg. reruudzeı 4320 55, dtarereiizsı 4320 
« 17, [7oo]rszeiuax(e)v? 3753,, 3. Pl. [ävars])Irjzarı IGI 924, (E8), dsdoxarrı 
4201, 4202, 4203, 4204,, E£eoroazeuxaryrı 3749 14. 79, Aneoralk)zavrı 3752,, 
dedwzos 3750;,, dedanooıev[xc]s 4320 5/5, *eXooaynxdros 3838 ,,, Ersoraxora 
Akk. Mask. 3749,, 37569, &vsoraxörss 3836 50/21, FZrnen[twxores]) 3758 71/73, 

Griech. Dial.-Inschriften. IV, 61 


614 Rhodos. 


EIONKITAS 154 KaTarE,@pLXOTas 121, zadeoraxviav 3749 13: gg, Eveoraxviav 3783 ,, 
BeßovAsvzvias ÖJ IV 15. 4.7: 9; dupsoßaryzsw Inf. 3758 120/130. 

Medium. Ausser den oben S$. 610 aufgeführten Besonderheiten der 
Reduplikation ist die Stammbildung regelmässig; auf Vokale: ös-do-raı, 
&ö£öoro, Öedoodaı, Öedouevos, alon-uEvos, nap-auonodaı (sionusvos), E£svoäusvos 
(hyperdor. &), sionu£vos, rap-eioynraı, nap-Eı0y7jodaı, Nap-EIOyNuEVoS, TAQ- 
Eoynraı, yeyevnuaı, Öıwırnusvos, wuokoynusvos, zenomodaı, |Epelopaus[va], 
TETIUAUEVOS, XERVOWUEVoS, Eoreparmusvos; auf Konsonanten: änelora]Ausva, 
nensıoraı, 2E-Dodaı (WUED), zaraxeywoıoutvos, Erpapıoukvos, Av&oroanrat, YE- 
yoarraı, yeypapdaı, Ermi- noo-yeyoauuevos, auch zar-eogeıuevov 4264 9/,, (ZU 
gosino oder 2osldw ?), Evverraı, norıretaxrraı, terayuıvos, ÖsÖoydaı, Ösdoyuevos, 
dıanenpayu£vos. 


6. Stammbildung. 


Nominale Ausgänge und Suffixe. 


-@: ddshpa, dtaxowda, dvorzodoua „Wiederaufbau“; -ü-5: K@U- 
aoyas; -@vös: Heimatnamen Kıavos (Kilos), Zapdıards, Toakkıavos ; 
-atos in zahlreichen Ableitungen (s. oben S. 595 unten), bemerke I'sAoatos 
4248, zu IÜa; -@-Täs, -G-tıs Ss. unten -räs, -tıs. 

-eos in Stoffadjektiven: apybosos, yaAxsos, yobosos (s. oben S. 602), da- 
neben vVeos 4110356; -&105, -cıa in vielen Ableitungen: reisıos, isoslor, 
ieoodvreioy, uvaueiov, noosia Plur. 3749,,, zovraveiov, Alisıa, "Aoxkanisıa, 
Awoieıa u. a. Festnamen, Baxyxstos, sidsta, Baoılzla, lsosia, isoareia, Aoyıoreia, 
Aoyeia, nosoßela, movravsla; zahlreiche Verbandsnamen auf -&o: von Stämmen 
auf -o- (z. B. Osvöoreioı, Aynoıdizeioı, ’Aorordoysioı) und auf Konsonanten 
(Avdooveıoı, Avzmvsıoı, Diloxoarsıoı, Edavooeıo.), aber auch (per analogiam) 
von Stämmen auf -@: z. B. ’Aouorsidsıoı 3843, (Aouoreldas), Zuikstoı 4234 5/5 
und verschiedene zaroaı in 4120 (Oapoayoosıoı 4, Meıdayopsıoı g, von -aydpäs, 
Oaooiheior 97, Kooudksıoı „ von -Aäs; Moouadsıoı .„, Eiwvaztiösıoı 7, von 


-adäs -ldäs; Kowieior 48, Meidlsior j7, Avroisior z, von -ias); -g10v ZU -E0W 
in 701£0v „Grabhügel“ 3846, (für Nolor), wenn abgeleitet:von noıeÖs „Toter“ 


Hesych; -20-: Endvayxes 3749 59.74, Adxos (70); -Eräs, -Erä, -Eris (-Erudog): 
Belege s. unten -räs. 

-els: nmomıpels 4335 .. 

-n kontrahiert aus -&& in Nom. Fem. Nixaoıxoarn 4145, Tiuaxoarn 
4342 ÖJ V 1 neben Nixaoızodrsa A145. 

-(a (auch von Stämmen auf -so-): dauoxoarlav 3749 14. gs; ve. -zoarla 
in Namen 3759 11,, 429955, edsrmola, zaxonadia 1320,, (neben dxrevsia 10), 


ap-oola 3758 139. 193 für -Bosıa, vouoyoayla; -(ds zum männl. -wss: 
'Adava Ilohıas; -1ö-: ovvwolö- 3810a, IGI 1039, puiaxiö- „„Wachtschiff“, 
sbeoyeuud-; -(öat: vom Stamme auf -so-: Eörskldar 4120 5; -/ö- neben 
-niö-, -eiö- weibliche Heimatnamen (zu männlichen auf -sbs): AAskardoid-, 


“Akızapvaooid-, 'Avtioyiö-, Kaoaois 3927, Kovaooid- 3890, Aaodıxid-, MvAaoid-, 
Haraoiö-, Zwonid-, Zoklö-, FIroarorıxid-, “Yyaoid-, Doxiö-; Ilovrwontdog 
3851 3853 3878, neben Jlovrwoeidos 3852,, IIovrwosis 4148; Phylennamen 





Rhodos. 615 


in Rhodos: Nixzaoıwrnis, Olvunmis, Baodnis; -ıov: ayxpdrıov, Öulmuvıov, 
Festnamen: 4ıooxobgıa, Auovbora, "Todyıa u. a. (daneben -sıä 8. oben); 


-1x05: elvoixös 4320 ,,; -iva Fem. Ethn. Kaopiva Karerin 4052, Frudaıwva 
4062; -wos: Valkıvos; -100a: Avxadvıooa Ethn.; -Tras, -Trıs, -lorag, 


-dorag 8. unten -räs. 

-05: adshpös. 

-ua Neutr.: Zvönua 4239,, neben ärdsua Vers IGI 842,, ändxoıua, 
zorirayua, reisoua, »dgvyua, riuäua, Adlznua, Übomua (oder deybowmua), 


keixwua, yalzwua; -oua: aklaoua „Versammlung“ (von dAdlo), Kıoua, 
zahrou L wa 
yapıoua ; -ouös: Öavsıouds, osıouds, Deouos in Osouopögıos Monat, Oso- 
nopogıaoral Kultverband; -uov: Ayn-uov. 


-01-5: üv-ayöpevaıs, alosoıs, Ör-alpeoıs, alımoıs, Paoıs, zaraßaoıs, yevsoıs, 
änd-dsufıs, Ödors, Eydooıs, “Ap-soıs, sbagdormoıs, nap-ebosoıs, Beoıs, dvadeoız, 
»oiois, xrloıs, zbowoıs, zard-Avors, olznaıs, olmoıs, ävd-oraoıs, dnoxatdoranıg, 


oreparwaıs, zapd-rafıs, And-paoıs, zonoıs, Eaiyvars; -ola: augpıoßaola, 
doxıuaola, Ekawodeoia, ebeoysola, obola, bodeoia; -005 aus -0005: Nuloov 
374950; -0110S: doydomuos, oTdotuos. 


-täs: ztowä-ras 4118,, neben xoweras, dauftas; mowıpdras aus TEWIpa- 
zeiw zu erschliessen; zwAntäs; Öoxwräs; eb-Miras aus Eödvridas zu er- 
schliessen; Tei&o-tas; -10-Tas aus -IÖ-Tas IN dpxıapıoras, doyıspıoreiw von 
lapilw, £2oavıords, dpysoavıords, ovveoavıords; -ı0Tas, -aoras und -ıaoras 
häufig in Verbands- und Kultnamen z. B. ’Adavaiorai, ‘Eouaistai, “Hoaxsei- 
oral, ‘Eotaoral, Alıaorai, Zaparıaorai, Erıidauıaorai 3838,, Olazıaoral, Iw- 
tmouaorai u. Ss. w., s. Verbandsnamen; Ethnika auf -@-räs, -&-us, -£-ta, 
-&-tis, -Iras, -Trıs, -Öras: Kedoeäras (-äuıs), Xalxntas aus Xalzearäs, Maxera 
neben Max&rs, Aoviras (-ius), Kvavitas von Kvariaı, Nsanoittas (-ins), 
Kaonadbıonoiitas (-Irıs), "Aßönotus, Daonkius, “Hoaxzkeoras (auch als Kult- 


verbandsname 3839, 4280a), Mawwras, Malloras, Maoorkıwras ; -Tät-: 
olzeısraros Gen. 37504; -noıov: Aaorıjoıov, Ödouarnoıor; -700 (-Töpıor): 
Ayııoo, “Aynrooldas, Alvaroo, Alvjtwo, "Arsorwo, Axsorooidas, Nıxdroe, 
Nixarooldas, Teitorwo, lorıarögıov 4110 ,, (von forıdrwo); -TOdS: MaoTods 
Magistrat in Rhodos. 

-©: toopo „Amme‘ 4033; -ov: üröomy, ero@v; -ova: "Alsz- 
zoova 4110 ,.. 4; -Drtas: 8. -Täs. 


Komposition: xar-sruabos 4250, aus zar Fviavröv; TOLaxovrduspos 
(26): zu uEoos? 4250 ga/ag- 

Particip auf -rds: "dyn-ros, Ayad- Aau-aynros, Os-alöntos, ’Ep- 
dpuooros, Eb-Doentidas, Fo-zAntos 4258,, oby-zAnros, 2y-»dlanros, ITokv- 
Tnit-uvaoros, ‘Ayko-zaoros, Bihro-yerns, Dikts, Bihtwov, Äpoaxros, xard- 
poaxtos, Eb-poarridas, Eb-poaoridas. 


Komparation. 

"Auswias; ZAa0oov 3757,, &idooovs Nom. 3749 ;,, ZMaoodvor 10: as; Astor 
4225 5. slovos 3758 10, MAY 79 15, Sind also [zAsjor 3749 ga/op und 
alilova] 3755,, richtig ergänzt?; zAsovaxıs 378544 10. 2a A188, 42895; 
Awidvixos, Autor; usllo EA 9, (A); PDiiwrioa; regelmässig veoreoos 4089 
A195 5. 45 4250 ,., moeoßüreoos 3791,, däpavpdreoos. 

61* 


616 Rhodos. 


aoıoros 3999, EAagıoros 4118,, xaAlıoros 37859. ıg A118,,, Kalkiora, 
Aauo- IloAv-zalliora, ueyıoros 3815, 3836 5, mAstoros 375251 4155 5/5, ZIAsıoro-, 
zayıoros 3751,, 4118,, Tayxıoros, Bihtaros, PDılrarlov, BDıhıoridas; Eoyaros; 
yhvxv- ayım- A&ı0Aoy@- EebxTamd- i04vOo- Aaumoo- osuvö- ürpynko- PLA00TopyO- 
gılorıuo-taros. 


Bemerkenswerte Namensuffixe und -ausgänge. 


-@: Xapitas Gen. Fem. 4346, auch Tiudoa Nom. Fem. (oder Gen. 
Mask.?) 4327h; -äs Mask. Tooyäs, Auoyäs, ’Ereas, Eünopä Vok. IGI 557, 
Osvöäs, Mnväs, Ilvdoöäs; -as (Gen. -4dos) Fem. AAsäıas, Aahıas, "Eisı- 
Vvas 4265; -awa: Tovpaıva; -aıwos: “Arsoratos, Eionvatos, “"Eouaios, 
“Eotiatos, MıxvA-atos, Mvaoaios; -a005: “Inraoos; -ar-: 'Anellätos Gen. 
Mask. 4244; -cıa (-eäü, -n): Aoıoroxisıa, Ozvpavsıa, Nıxzaoızoarea, Nıza- 
oızoarn, Tıuaxodın, Meyalsia 4148, Ayarsia? 4080; -ebs: "Apıoreüs, Me- 
veodevs; -eıos: “Ayslos, Xaıpetos, Xapuetos, “Iorıstos 4250, (von ioria); 

-ns aus -£as: "Apıor) Gen., Xauons; -nt-: "Ayyeintos Gen. M. 4157 9, 
Meyns; -ia für -eıa: -zoarla 37591l,, 42999; -1-s, Gen. -ı-os Maskulina: 
“Aynoıs, "Axeoıs, "Aoyıs, Aauaroıs, "Eoaocıs, OdAkıs, "Iaoıs, Kowıs, Navoıs, Zeiwvis, 
Jläoıs, [IT]oAlıs, Zeiwıs, Zioıs, Doovoıs; Gen. auf -ıdos: "Ayıdos 3791 370; 
"Avla&ı]öos 4279 a,, Nixayıdos DVS 1903, 98; -i-s, Gen. -(-dos Feminina: 
"Ayad-ausois, Kis-awis, Bıl-awis, Tıu-aoyis, Xovo-aoois, “Ayavois, "Adnvais, 
Aoreusis, Aotis, Baoıkis, Tooyis, Zwis, Navis, IIlardis, ITrolsuais, Iwois; 
-idas: "Euueviöas ; -Wos: Tiuaxparivos, Iıuvkwos; -iva: Mooyeiva; 
-ıwva: IAhöxıwva, Mevıyva, Dilwva; -ı05: “Aynowvıos, Bılovıos; -10X08! 
Eögpavioxos, Ebpoavioxos, Asovrioxos; -iov: Jau-ap-iwv (zu -doeros); 
-oıos: Aidotos, “"Poöoros ; -os: Alovvos (aus Auovdoros), Nix-apos (zu -aperos), 
Navoı-xos (zu -zodens), 28005; -oös: Kavoös Ilıoldas 4115; "A@oodoös 
4284 ist Genitiv Fem. (trotz xonora yatoe); -täs: Oaoov-tas, Koua-ras; 
-bAos: Topy-bAos, Asox-vi-idas, Aoox-bAos, Meıx-vi-atos, Ilsıo-bAos, Fıu- 


vA-wos, Ew-t-bAos, Teio-Vlos, Napu-bkos; -vAhos: "Apy-vAhos, Boay-vAlos, 
Boax-vAA-idas, Ooao-vAkos, Toit-vAlos, Da-ülkos ; -® Fem.: Belege S. 603 
Mitte; -ov: Alxe-u-wv, Baolkwov, Eüxlov, ITodfwv u. a., auch [Ir ]|ri- 


xav? 4137,; dagegen ‘Eouoxo@v, Tıuoxo@v (-Dvros) aus -x0Ewv (-x0Eovros) ; 
-ws: "Exrarouvms. 

Zur Stammbildung: "Aoıor@v-das neben BıAdv-das; das eine der beiden 
Namenselemente ist bereits zweiteilig: Osb-ö-ınnos Ed-po-aysoas; seltene 
Namenworte an zweiter Stelle: Aauo-xalliora, Diko-zaAlns 4297 (zu To 
xahhkos), 


Kompositionsfuge. 

danopyds ÖJ V Buf 11, neben darovoyds (s. Wortschatz); zao-oola (für 
rao-noeıa) 3758 199. 193; 7E00Xdpaıos aus 7oo-80x- (oder O für ov), s. oben 
S. 594 Mitte. 

-a-: 'Tdäueveos 4140,/, 4230, Audvua-zAnjs, Iavra-zins, Ida-ysrjs IGI 
964; s. auch -@-. 

-ä-: dyopä-vouos, orepara-pdpos, orepavä-poola, lsoa-ndhos; "Ayopavaf 
(d + a), Ayooa-parns, Averä-xAijs, Apsravaooa (ü + a), Bovkä-xoarns, Bovia- 


Rhodos. 617 


»olvns, Boviäva& (ä+a), Bokä-xodens, "Eouäa-zoarms (neben “Eoud-Aoyos), 
Moigä-ydvns, Neä-nokltas -Tus 4031, Tiua-zoarms, Tiuä-xoarivos (derselbe 
Mann Tıuäa-zoarns in 3777,, Tıuoxodrns 3778,), Tıua-zoaem (= -tea) Frau 
4342 ÖJ V 1, Tıua-xoıros, Tıuävaf Tıuavaooa (ä+ a), Tına-nosıs, Tıuäyldas 
(+ 0, tua-oyos); über "Ayadaraoca, ”Anıorävak, ’Aoıordvaooa, Kvdava& 3. 
oben S. 590 unten; IToksua-zAns, "Isoa-zAns 4245, (sonst ’Ieoo-), auch 
Aoıorä-usveus 4245,50? (oder -@-). 

-at-: Auar-yerıs, Aldar-ueris (aaroa) 412019: 49: 

-&-: "Inne-dauos neben “Innödauos; Avys-uayos 4253; Alxd-uov, vgl. 
daue-tas, zrowi-ras neben xrowa-ras. 

-1-: Aoı-dsizns, Alvi-las, "Axsori-as, Aoyı-kaidas, Aoyi-ußooros, ‘Aoyi- 
vıxos, Aoyi-vouos, Mevi-dauos, Dauvi-Aas. 

-0-: Alödö-xoıros, Aoyo-zoarns oft, Elonvo-nolıs, Eotd-Iwoos, ’Adavo-zisıa. 

-01-: 20-0d01-700£0. 

-ov-: 'Aykov- neben Ayko-, Tıuov- s. S. 589 unter ov. 

-©-: dau-wpeins: Ebawazrideıo: (raroa) 4120,,, Analogie nach Aauwvaf. 

Bemerkenswerte Zusammensetzungen: "Ayr-allos 4250 5, Anollov 
Iroariayıos 3842, (vgl. oroariapyos); Zwrnolayos IGI 631 verschrieben ?; 
duoo-araßvoraoral, Aıuoo-Eelımıaorai, Aıoo-owrnouoral; "Ayadodaruovıaoral 
Kultverbände. 


Zn 0 U 


D. Niehtflektierte Worte. 


| Adverbia und Partikeln. 


auf -a: xa (niemals äv) 3749 oft 3750,32. as 37559. 13 3757 10 3836 g9- s5- 
oe 0 A110 gr. 30 A11S, A155, A225 sr 4250:5 A254 56 IM 5dun- so ÖJ V du 64 

öxza 4118,, aus öza za; — höza 4109a, nöxa Vers IGI 147,; — Zasıra 
42255, zälılra 4226, = zai eira sehr zweifelhaft; — öooa (= Ö da) IGI 
142,; — adriza uaka „sofort“ 4118,. 

auf -aı: zowäı 3749 „, aavraı 42545. 

auf -äv: £&av „hinter einander“ 3836,08 4319,, zara ro E&av 3756,50, &ls 
16 nioav 3788 54 3789, 

auf -&: zu ye 4129; — auf -ei: asi 3756,5 3836 (13 mal) 3837, 4lddgje. 
ıs 4201, 4202, 4203,, 4204, 4239, 4319, IM 55,, ÖJ VII 6a, IGI 891, 
EA 13,. ,. [alauurdorwv Vers 3810a,, &/ „wo“ 4225,,, Öner 3749,00, dxovırsl 
3765c1I,; — auf -es: oärss 4250,. 

auf De, -Dev: zalineods Vers 3810a,, Zunooods 4259,; Öder 3758 ;1r- 
141, Ureoder dlös Vers EA 10,. 

auf -+: drevarıı „gegenüber“, zartvrarrı 3758 jeg/ıan- 170; domovdi, dovii 
DVS 1905, 36,.. „ı (Ende des V. Jahrh.); — auf -w: zalır 3758 51: 105; — 
auf -ı5: mAsovaxıs 3785 44: 18: a2 4188,55 4239,, [mAsovaxıs IGI 706,, rerodzıs 
4190, 4324,; zools + Gen. „ausgenommen‘ 4118,, zwols #7 3749 js- 15 7#- 

Einzelnes: wuera&tb 3758,05; ©s 8. Konjunktionen; od» 3836, 4250, 
4320 ,, 4321,, ÖJ VII Ga, dons-oür 3749 ,,; Nön 3750,15 xalneo 3758 500; 
unter 3758,15; örl[oow) Vers EA 10,; dyoufvos „demnächst, unmittelbar 
darauf‘ 3756,,; Kasus: rar raylorav 3751,,. rar doyav A188 ,,; oAldr „bei 


618 Rhodos. 


weitem“ 3776,, ro moärov, Ösbregov, to Ösbreoov s. Zahlwort, uovovr 375849, 
TOOTEDOV, ÜOTEOOV. 
usv-ÖE, Te-zal, zal-zal, ovöE, unde& wiederholt belegt. 


Konjunktionen. 


al xa 4118, a’ uw .... 59: sonst überall ei xa 3749 (18 mal) 375055 
411050 4155,9, Ei tıs za 38369, El tıves ögpellovu 3. Ind. 4259,, zadareo 
ei + Ind. Prät. „als ob, gleichwie wenn‘ 3749 ;.- 78- 

Enei za 3836 35 ÖJ V 6,4; Erei + Ind. (= dnsıdn) 4258, (I. Jahrh.). 

ensıön 3752, 3836, 4119, 4154, 4155, 4250, 4254,0 4320, ÖJ V 5, 
VII 6a;. 

iva za + Konj. 375575; im Verse mit Optativ ohne xa: hiva 4140,, 
iva EA 11,. 

Onos mit Konjunktiv (ohne. xa): 3749 98- os: ar 975040 a1: aa nı aubLıE 
3752,5 3756, 38365. 99 25 41105. g 415455. 46: so 4156, 4236,, 4254,, (Önol), 
4320 7 432141. 91 IM 55,5 ÖJ VII 6a,5.- 

örı (s. unten dor, xadorı) „dass“ 3750 16- s2- oo 3751,15 3752,10 3758 100- 
Tas un A154 4254, 4320, ONWI6E:; weil: 4154. 

ös als Partikel beim Superlativ 37505, 4118,. 11, ®s Üdarwv Hoäı 3758 
107; satzeinleitend „wie“: 375835. 197, T@®ı vouwı, ws zeiraı 383695, @s 601 
»eivraı 4139,, verkürzt ws Jloıavsis (morayoosdorr) 3758,55, @s Ad Ödös A 
pe£oovoa 4139,; „dass“ Inhaltssatz (Indik.) 383695; „damit“ + Konj. ohne 
xa 4118 ,,- 

&ore mit Akk. c. Inf. 3758,g5, nach aireouaı mit Inf. 4320 ,;. 

Zusammengesetzt: ap oÖ 3758,55, &E 0ö 3758111, Jısrı 3758 1o2- 10B- 121- 
192° 180° 149- 145; 00a mit <a und Konjunktiv 3749,. 9 3757,0 4250,,, mit 
Indikativ 3749 35. 9a 4154,,, ohne Verb (verkürzter Satz) 3758g5- 10a 42505 
4254,05; xadareo + Ind. 3750, 4155,;, IM 55,,, ohne Verb 3749, 3750 gg 
4258,, xadaneo el „wie wenn“ 3749 4.758; zadorı za + Konj. 3750,,, mit 
Ind. 3750,9, „dass“ IM 55,, (nach eiopEgw „beantrage‘), ohne Verb 3749 „; 
zaldos ?]| 4156 ‚.- 


Präpositionen. 


Ava-, zard, napd, repl, wori sind vor Konsonanten bis jetzt nur in der 
vollen zweisilbigen Form belegt: avdeua im Verse IGI 842,. Die Ergänzung 
von xzadv 3759IIIb,, zu xalra) Yv(yarponoiav) ist unzulässig, vgl. xara 
Vvyaroonoiav 3834, 4105 4185,. 

äua xzai Ta .. oixnosı 4188,,, [hallu)a Panarizo|ı] 4109a. 

[@ve]v 3749 ,,;- 

eis ist vor Vokalen die regelmässige oft belegte Form, aber auch vor 
Konsonanten häufiger als ö&. Nur in 4110 (IV. Jahrh.!) ist &s vor Kon- 
sonanten und Vokalen durchgeführt (&s zas 9, ES TG 11: 30- au 85 TOÖS zu, &0- 
PEOD 10: 20: 205 FO-PAAAD z1. 395 LO-UY@ 94, FO-EIHL 19: gılaa, 20-0005 14/15, 20-0dor- 
zop&iv ,,); die übrigen spärlichen Belege für &s (nur vor Kons.) stehen zum 
grössten Teil in Inschriften, die nach Alter und Dialekt zu den besten 
zählen: 30-nAöv DVS 1905, 36, (oder &o-nAöv?), & z4 37499, (daneben 16 mal 
eis), &s rau 3758,, (daneben 10 mal eis), &s 6 3812,, &s rov 3857, (neben 





Rhodos. 619 


 gle ıd „), ds 16 Al18,, &s radra „ (neben eis 76 ;), &s rapia 4139, (neben 

eis “In- u), ds 16 AldA un. 10: &S TOV un, d5 TaV us, Es ordlar „, ds raw 4157,, &s 
16v 4250, (neben sis 74 15. a5 Els 07- 94, &ls ÖE go), ds 1a A2dAon, Es “Pr 1, &s 
X- a (neben eis 76 .,), &s zav IM 55,;, (neben eis r- 3), &s pdos Vers EA 
11, (neben eis öoas ‚), endlich 2 vor Kons. DVS 1905, 563;. 3; (neben els 
vor Vok. gı- 128). Die ursprüngliche Verteilung war also wohl eis vor Vokal, 
ds vor Konsonant. Bemerke noch: dusreile) ’s due 4288,, dusre[ke](ı) ’s To 
4288 15: Is r- (los) für eis: 3755, 4187, 42395. 7. 10 EA 13,5; eloralav 4225 5;. 

&x, &o- (aus 2&): 2x häufig, 2y vor stimmhaften Kons. s. Sandhi S. 600 
Mitte; 2y-yovos 4172a, 4258, IGI 773, 798, (E)ydoos 4239 1/12; &7-Deusıw 
4118,; — Eo-zAntos 4258, für &x-xAnros mit o aus & steht allein. 

dv: über dordlaı aus &v orakaı, 2y, Eu s. Sandhi S. 600. 

&xl: Datierung gewöhnlich Zr’ iso&ws (den Belegen auf S. 597 unten 
füge noch hinzu 4276, ÖJ IV 15. 5.7), seltener Zri ieoews (Belege S. 596 
Mitte); ri isoandAov 4250, 4251,, Eri leoodbra 4254 ,, Eri aywvodera 4108,. 
12° 217 30° 98: 15 505 Er eidelas 3758 195, £p' Öwohoyovusvos 43195, dr’ apsräı 
3836 ar 12, 27 Ggpehla A188,, Ep’ od 375655 3758 150, Ep’ iv 3758150; Eri 
äyadäı röyaı 4254,85; vor vokalisch anlautenden Namen &xl (z. B. 3752, 
4245 oft) neben 2” (z. B. 3758 .4s- ı151)- 

dore 1ov 6009 3T58 195, Lore al Tov vöv 4000V 19, dore ai av 
Yagayya 109 

zara: Elision regelmässig in dem häufigen xa®’ üvodeolav (Ausnahmen: 
zara bodeoiav 3828,, zara boroiav AM 2,), zart Eros, zad” Exaorov Evıavıov, 


er TER ZELTE LEBEN 


IE Br 


zad' äxdorav obvodov, zar loov, zart övsıoov u. a. Bemerke xar-evıadoros 
aus xar Erıavıov, 

usra häufig belegt, auch in Meranaroos DVS 1905, 5lg: die Form 
zeöd, zerd nur in dem Monatsnamen Iledayesitwvos, Ilstaysitwvos. 

ueyoı Osouogyoolov roir[as)] 3755;. 

zapa: vor Konsonanten stets unverkürzt (auch vor dem Artikel: 
37495, 3758 141- 161: 168: 108: 109 411018. 2 4188,,); vor Vokalen zaga I-, apa 
T- 3749 j8- 22: 32: 00. vı 37505, aber ap aür-, nao' aür- 3749,00 3750 ;9/13 
3758 170 3785 13- 

asol: stets diese volle Form, vor Vokalen (3750, 3758 js9- 134 42622, 
7E01-004@, repı-£4@0) und vor Konsonanten. 

zori ist die auch in vielen Zusammensetzungen häufig belegte regel- 
mässige Form; vor Konsonanten stets unverkürzt, auch vor dem Artikel 
(3749 5. 53 3750 g1- 95 375151 375314 375874. 78- 108- 137: 106 3785 11 383550 4155 14 
4187, Al95z5 419855 420155 4202, 42035, 4204,, 4254, DVS 1905, 56 
eo 197 IP 38, 4 ÖJ V 6, VII 6a,); vor Vokalen zori ’I- 3749 go. 93- 101 3750 
an se, Eü- 3751 19, d- 37580, A- 3758,45 3793 ,, dagegen or’ a- 3749,, 3750 
as: oı 3758 41: zor- 198- 198: 195: 145 418840 ÖJ VII 6a,, od’ ü- 37495 3758 120 
Die Form #065 nur in modowzorv. 

obv: zol obv zwı 3751,. 5. s 3754, 4119, 4234, 4239, DVS 1905, 5l,;; 
über ov-or- neben ovr-or- s. S. 597 oben. 

zo»0i; mit Gen. „ausser“ 4118,. 

Nichts Bemerkenswertes zeigen in ihrer Lautform die häufig belegten 
Präpositionen dva-, änd, dıd, 2E, od, ünko, bnd (bm Üp)). 


620 Rhodos. 


Postpositionen. 


&xarı 3810a, im Verse. 

Evexa. 3779-11-17 379313 3807 ,0 3812, 3813, 3814, 3817, 3818,, 3820, 
3829, 38365, 3839, A112, 41385 419855 41995 4200, 4201,, 42025 420318 
4204,,; 4205, 4208, 4236 ,. 10 42705 4272 gy10 42885. 14 482095 4321; DVS 
1905, 56go- 197 69II, HI, ÖJ V 5,0 6, VII 6a,,, &vex[a] 3781, 8837 ,, Evelxa] 
3816, 4269,; Evenev 3783, A195 gs 425099. 35 4258, 4275, 4276,4 ÖJ IX 85,. 

usta&b: üs uera&b 3758 1g1- 

zaoıw 3776,50 3846;- 


II. Wortschatz. 


(Vgl. die Bemerkung S. 540; die Flexionsformen sind im allgemeinen nur 


dann aufgeführt, wenn sie sprachliches Interesse besitzen. 


An den ein- 


geklammerten Stellen ist das Wort oder die Wortform unvollständig über- 
liefert und deshalb unsicher.) 


[aß]Aapews 4259;. 

ayados: (6) ayados Avno, 
avno ayados 3835 , 3836 
Al Mond 
KROTAVEBLMNIL Ga: 
Tovs Ayadovs T@v ia- 
ro®v 4320,9, Tv av- 
doöv ÖJ VII 6ass; 
Neutr. dyad6ov ÖJ VL 
6a, ayada A254; 
ayadäı röyaı 3749, 4170 
(-@) neben rdyaı ayadäı 
3749, 3836,, ÖJ VII 
6ägn, Emi a. 7. A2bA,s; 
ruya ayada 4256. 

ayavarrew: -Moaı 3758 
128° 143° 

Ayyelos 37495. 101 3751... 

aysumv 3782, 4275, IGI 


81951, -uooı 574095; 
ent + Gen. 3788 g9- 81-08: 
aysvelovs Akk. „Wett- 
kampf d. ayevsoı“ 


4271. 





aykouaı: äyovusvors 3749 


98; Aymoausvos 3780, | 


3781, 4123, 4267. 
Ayıos: ayıworarwı 4118,,. 
ayood: a Täs dyopäs Ebe- 

znoia 4188 ;J;. 
ayopavouliov]) 37551: 
ayopavouoı 42765. 
ayopalw „kaufe“: ay(o)- 

[olaodö»rı 4321 51: 
ayo: ayovu 3.Pl. 37583; 

4201 ,. 4203 „, äyn 3755 


1 Aye 4130, aysodaı | 


(dusoav) EA 13,.. r- 
ayovilonaı „kämpfe“ 
374955 38354 7. 10- 
ayoyı -vas telelv 4155,, 
ovvreleiv IM 55,,, -va 
dm ÖJ V 6,4; &v tor 
ayavı 4258, 4320 95, &r 
rots ay@®oı 4200, 4201, 
ols ridevrı 4202, 4269 .. 


| 





aywvoderas (Gen. -@) 4108 | 
1° 19° 91° 29° 30° 38: ad o2 | AO0AmS 37499. 


4124 ,, DVS 1905, 625 
ÖJ V 555 61% REG 
210,3, 211, 4,. 

Ay@vodErew: -TH0aVTa 
38053. 

adshApa: -üs 3824 b , 4296, 
-&ı ÖJ VILT, -av 3822 
u 6 täs aöeApäs viog 
3807, 3818, 4272,/s 
a räs adeApäs Vvyarno 
3820 3,/; 3822 ,0- 

adehpös: -od 4299,, -0v 
38501, 3807, 3819; 
3821, 4186, 4272;/8 
-öv 3834,, aöleApod] 
3831 ,, zov Tod avöpös 
adsıpor 3818,, Tor Tod 
adsApod vior 3819,4- 

adnımı wolonı Vers EA 
‚ai 

adırEmw: -x7) 383694- 

adlzmua 3750 75, -UATQ 5. 


11° 84° 77° 90°» 














dömvıdlorres 4260,. 
äsi: Belege S. 617, vgl. 
auch doyd, xoovos. 
[@]sıuvdorwv 3310a, poet. 
[@d]Aoderas IGI 819,.. 
adlopdomı 3810a, poet. 
adoew: -eövrw 4118 ,,. 
aldoüs Vers IGI 981;,. 
aldıos: eis di[dıor zoovor] 
4195 ,.- 
alpeoıs: -£osı 3750 g9, -EoLES 
4154 ;,, allosoıw] 4155;- 
aloew: alosüvraı IGI 891 
» alostodaı 375859. 
aloovusvos 3836 31: 73 
4ld5,n; äsosdn 3749, 
4225 55 (4236 5), duoedmı 
Ind. 4320, 4321, 
apedev 3750 37: 95; @l- 
oedeis 374995 4225 9 


4236, 4320,5 4321 ag 
ÖJ V 555;  aloederr- 
B749 m 3758 8- 1« 11 


A154,. 5 Alddyo 4236,, 
43235; duonutvos 4250 
ale; Elonusvor 3751,,; 
Eodo 3749 gg/5r 4320 
s» EAeoldwv| 4236 ,, 
E)Eodwoar 4225 ;9, 
&ltodaı 37495, A118, 
4321 9s- 
diorwdels EA 7, Vers. 
alten: -Noas 4236, 
00 4225 „9 4320 ;,. 
alımoıs (toü 
4321... 
altlas Akk. Pl. 3758 ...- 
alov: di alwvos A195 50: 
24: 46: 
alawıos A188 „g/1o- 
üzlvnros vouos 3836 j04- 
drololdws 8750 44. 1m 
(axo)[kovdws] 3752,. 
dxovırel 3765c1,. 
äxoa: od vaoo roü }v 
zäı äxoaı ÖJ VII 6a.. 
dxodnolıs: -&ı 418850. 


oreparov) 


j 
Der 


Rhodos. 


äxvoos 3836 00- 103 


621 


ävayoapa 3756, 4154... 


alla: -ia(ı) 42505. ;o 4254 | dvayodpw:-yoaydro 3755 


ı0 4258,. 


allaoua „Versammlung“ | 
(Boviäs) 4250, 4254, | 


4258,. 

akızia: -laı 3749 58. 

alızıras: -rür 3779; 

alıorousvor 3749 „e- 

äls: Üneodev alös Vers 
EA 10,. 

aualt)..: &5 @dos dud- 
(z)[eov?] Vers EA.11,. 

dußoorov 3810a,. 

äusoa in versch. Kasus 
3749 17: 30- 39- a4- 75 3755 
“912135 EA 10..,; 
räı Öelreoov Aufoaı 3836 
28: srl; TäS duegas 
&xaoras 3749,, neben 
Exdotas AUEOaS 97; Er 
tas ÖVo ausoas EA 10,. 

äuıodos (Aysumv ysrdus- 
vos) 4275,- 

augpıoßaoiaı Pl. 3758 j1e- 
129 

augıoßarew: -tovvu 3. Pl. 
3758, (3758 ,), -eoßareı 
99, -[rJoövras 145, [-Tov- 
nelvas sulaa. [dup]loßa- 
roövras IP 38, 4; aup- 
soßarnzeıw 3758 joo/ı30- 

augpörepor: 8. S. 608. 

avaßaivovoı Part. 3758 j44- 

üv-ayyehkov 3.Pl. 4254 ,.. 

avayzalos: Ev avayzaloıs 
zaıpois 4321 ;;. 

ävaydpevoıs: -o1os 4225 .,; 
-o& 3836 51. 110 4201,51 
4202,, EA 13,. „, -ow 


3836. 4138, 4201, 
4203 ,0 4204,, -osow 


| 4239,- 

| dvayopeıw: Präsens 3836 
28- s1- sr/ag, AÄOr. -evoa- 
38365, (4236 ,,) 43204, 
(ÖJ V 53 6,). 


u 3836 19. 99, -Ygapar- 
tov 3749 j00,  -Yodıyas 
42255,  [-yoayanrrles 
3757 9/1, -yodwaı 4118 
0 A154, 4320; 
-yoapjı 3749,95 41105, 
-yoapevra 5749 95, -Yoa- 
pnusw 41185; -yoapn- 
ost 4319,, 4321,,. Ge- 
wöhnlich mit eis. Die 
beiden Belege für &v 
++ Dativ (3755,, 3757,) 
sind zweifelhaft. 
dydyo: av-ayayav ÖJ VII 
6278- 
avad£youaı „übernehme“: 
avedsfaro A188 4/15. 
avadeoıs (dvödoudvrov, 
TOOOOTWV, ora)är): 
-dBeoıw 43215, -Veoiov 
3785 19, -Heosoı 3785 15 
4189a,, IG1706,, -Be- 
oeıs Akk. 3753. 
avazagboocsodaı 4260, 
üvazapvkdro ÖJ V 6,7 
avazınoausvos 4324 ,. 


avaleyo:  |[aveızarz[o] 
4236 17- 

avallorw:  Gavalwdsıoär 
4239,. 


avaloua 4154, -uarov 
4239 ‚„, -uacı 3760 .. 

araoracıs:  |avaoraoıo]s 
tod avöoıdvros 4164,, 
avöoıdvrrwv Avaotdosoı 
A188 4. 

dvaorofpouaı be- 
nehmen‘: ave[o]|roax- 
[raı] 4321 ,/s- 


avaoroopa „Benehmen“: 


„sich 


zara raw dllar ava- 

oroopar 4320,. 
avarslvo ‚sich aufwärts 

ziehen“: -vsı 3755 j0- 


ävaridnuı: aveönxe 3772, 


622 


3773 383650. 11a 4248, 
IGI 777;  avedleoav] 
4277; awaderw 374995 
4225 55; avadeusır 4225 
su 425055 4254, 4258, 
4320 33, [av Jadeioas 
42394; Pft. [avare]d7- 
xarı 3.Plur. IGI 924,; 


Aor. pass. avaredorrı 
AB21 sn. 
> ’ > 6) ’ 
avarold: nor awarolds 


„nach Osten“ ÖJ VII 
629- 

avap£oovoa intr. 57581415 
avapeoousvav 3758 131- 

avdpıds, -Avros: in ver- 
schied. Kasus 3785 44/15: 
119 3810b, 4164, 4188 
17/18 41892 10. 1 DVS 
1903.81 OD IV I: 


dvdoov: -@vav Akk. 
4264. 
aveyrimtos „tadellos“: 


aveyrımrov abrov napE- 
ceodaı 4320 .- 
avssırwaurws 3755 5. 
avsıyıav 3820 ,. 6 Täs ave- 
wıäs vios 3819 18- 
avsıyıor 38185: 16 38195, 
38217. 11: 13- 14° 15° 
avne „Mann, Ehemann“: 
dvjo 3836, ÖJ V 55 
VI 6a,, aröoos 3818 
ls 3833, 3853, 4006, 


4236,4, avdol 3749 5x, 
avöoa A185, 4225,9 


4236, 4320,55 A321 gs, 
awöpes 4154 ,. 98- es» 
avöoav 374955 375514 
3755, AldA,, 432145 
ÖJ VII 6a 19/20, dvöoas 
3749 10. aı 375815 3836, 
4118, 4254,,4319, IM 


5597, „im Wettkampf 


der dävöoss‘ 3808b, 


42715. 8. 7. 11° 19 19: 1m 


aydeua im Hexam. IGI | 





Rhodos. 


842, 783, (spät). 


avdünaros 37939. 4 REG 


210, 2;. 

avoızodoud 3760 4/5. 

avoızodouEo : -unosıw 3760 
7, -unoavra 4188;,. 

avriypapov: -pa 3758 38- 

avrıyoapw: -ovrı 3. Plur. 
3758 193- 

avrıranlas 3793 g- 

afıoAoywraros 4188,72. 

agıos 4258,, -ovs 432115, 
-a 3776, 4250 15- 

aEıow: IM 
55 ,;, ra a&ioduera 3752 
13 IM 55 16, Adımdevros 
3758 .1- 

acios 37525. 

änas: eis (£s) TOv ünavra 
xoovov 3749 12. sg 4154 
47 4288,, äravras 5749 
88 

anaoya: -av 4166 4167 
4168 DVS 1905, 5l,. 

arelılde... 4319,. 

ansıoos A118,. 

alz]e[A]deiw 45215. 


-odvrı 3. Pl. 


| anevarıı 3758 jes/ıen- 


arlnuarra?] 43245. 
anoyoaypd: -uv moıstodaı 
37581715 1a MDB: 
ANoyodp® Twa Ti! ANo- 
yodıyar adrov To Enurl- 

nıov 3836 95- 
anodslzyvuı: -vbsıw 4118 
13, -edelEausv 3758158, 


-ÖETEa 72, -delfwvrl[ar] 
Da -Öeıydevros 
3758404: 


anodeıkıs: -w 3836 13: 
anodsgouar: -Öeyeraı 5752 
ı2, -Ölexjeraı IM 55,;- 
anodldöwuı:  dmodıdorres 
soıras 3836,,, Aroöd- 
3758 4254,,. 


anodcodww 3749 9, 3757 


uew 138 


u 3886,55, arı|oö]6od[ar] 


| 
| 








3758,  Amododnusın 
3758,17 IP 38, 3; &la- 
zlorov  GÜnoöwoedvraL 


(„vergeben‘‘) 4118,. 
anodvouaı: Ta Amodvo- 
usvov eis TO yvuvdoıov 
4250 1.- 
Anoxardoraoıs „Repara- 
tur“ (tod x00uov) 4157 .. 
anöxpına: -uara 3753 4 
anoxolvouar: -vaodaı 3750 
10 37520 IM 55. 
anolsinw: -ousvas 375854. 
anolnym: To dnolnyov Tod 
Bovvoö 3758 jes- 
anoAoyoı  „Rechnungs- 
buch“: ävayoayaı eis 
tovs anoAoyovs 3836 45, 
p£osıv av 2Eodov dıa 
av anoloyav A254 zr. 
[arouv]auovsdvovras 3758 
151° 
aroveu@: 
4254 51. 
anoorelAw: Präs. 37495: 
19: 21* 32° 37° 39° 49° 60+ 70- 
13-7075 975095 975895; 
Aor. anoorelkaı 3750, 
375895. 135: 128- 143 4258 
s; aneorahrayrı 3752,; 
3751 m 
3758 go: mir 
130 412313, arootaklstoı 
374955, 
3754 ,; anoota)nost IM 


-eıv (xapıras) 


anootalovrı 
anooralevr- 


> m 
anootalstoa 


Bosc“ are|ora ]Aueva 
3758 73- 
Anoorospw intr.: d7o- 


orosyar|rov oder -zes] 
3758 10. 
anöraypos: Anordpwv TA- 


yov Vaseninschrift 
IGI 656. 

anorivw: anorsıodato 3836 
103 #110 ;.. 

anopalvo: -pavoürraı 
37585- 












änöpaoıs: -a|oıw] 3758 5.. 

[äroaxtro|vs? 4321,. 

änoopaoiorws 3749 go. 

aoybosos: -£wv 3785 15, 
so Dat. ÖJ IV 1...» 

doyboıov 3760 .. 

dpera: dosräs Afıa 3776, 
4250 ,,, dosräs £vexa 
37795: 10:17 3812, 3813 
« 3814, 3817, 3829, 
3836, 4138, A198, 
4199, 4200, 4201, 
4202,, 4203,, 4204, 
4208, 4236,. ı»9 4269, 
4270, 4288, 43216; 
dm’ doperüı 3836 4- a7: 
119 aon Goes Plov 
4195 ;.. 

donmo im Verse: -rjoa 
IGI 837,, -tjoss .. 

äpıoros 3999. 

doua: äouarı 3811,, ze- 
Aeloı 3807, 3825, IGI 
935, awiıraı 3810b;,. 

doya „Anfang“: 2& doyäs 
3758,17, tav aoyav 4188 
19 

 doyd „Amt“: dei toi &v 

—  doyün Eövres 3836 5, of 
za dei &v doyäı dwrrı 
55; Tol Ev doyüı Eövrss 
4154 ,,, toi del 2&v doyä 
()övres 4155 1,; d[ozäs] 
4189a,, doyds PI. 4188 
18, &v [rais doy Jais 4321... 

doyayfras 3749. 

dpyalos: rao|yatov] Mdıoua 
4155... 

doyouar „beginne“: &o- 
Eaodaı 37554 3758 4... 

dorw „führe an, kom- 
mandiere, bin Archon, 
bin im Amt“: of xa 
doyovu IM 55,,; Part. 
äoyov DVS 1905, 52, 
&gxov[os]) IGI 924, 
doyovu 38365, (Gegen- | 


SD EEE EDER 3 


a 


Rhodos. 


satz ldımraı), doyovra 
3779,, [rov abr]oö do- 
yovra 4125 ,9, Koyorrss 
3749 40 3836 50. 'go/so- 1: 
ss 4276,, doyovor 3750 
35 3836 99; dofarra 3779 
gı 4264 ,/e- 
Goysoarıords 3760, 3836 
20° 29- 40° 58/54° 71° 105: 
aozepavıornoas 3836 3: 107: 
doyıapıoras 4124 ,, 4263 ,. 
apzıeoodbbras Al61b, 4171 
« 4189a, DVS 1905, 
56,0. 0 IGI 815b,. 
aoyıeoodvrnoas 4192 g. 
apyıde(w)oos 3752,: Amt 
in Kyzikos! 
aoyırezrov 3749 95 3757 10: 
aoeßeıa: Evoyos TÄäL dos- 
Pelaı A110 50. 
donovdöi DVS 1905, 36,.- 
aorotoıy poet. 37765. 
dorv: aorsı 4190,. 
aorvvou&w: -noas 3780, 
3794 ,. 
dorvvouoı 3757 9: 7. 
Govkt DVS 1905, 36 ,.- 
Gaobußokos „frei von Bei- 
trägen‘‘ 4260 ,. 
aopahksıa: -av 3749 41-85 
3700. : 98- 
aopahös 3749 33. 
arehsıa: -eiaı navıov 3836 
a5: 114 4208, -elaı adoaı 
4260 
3836 .o- 
abintal H 1;o. 
abriza ud)a Al18,. 
adroxparwo 3753,. 3785 
5 3815, 4292,. 


abrovouos 3750 10, aurovd- 


ars)slaıs vol 


uov 3829 ,. 7. 
dpavodreoa poet. 3776,. 
la]pdoros 3755 5. 
apızöusvos 3749 4, (3750 

) 3751,, 4256,. 


dplorauaı:  dnooraoelraı 


625 


3750 39: a7: 97, Arroorav- 
tas 4321. 

ägpoazros (vads): -rov 3780 
u -zoav 3779;,, -zors 
3777, 4138,. 


Paoıkeia: -elas 3758 1a7: 141- 
Paoıkebs 3749,, 4109a, 
-AEws 375079: 30 3758 
151° 09» -i2os 4257,, 
-ı[A£os] 4259 „, -An7 3751 
11 3758 150. -ıA[&a ?] 3750 
91, -ıAleis] Akk. 3758... 

Paoıebovrros 3758 139: 

Paoıhızös: -zals 3758 1- 

Paoıkiooa[s] 37753. 

Paaıs: -ouos 37537. 

Pios „Leben“ 3836 ,o- a- 
88- 39: 09 a0 4195 54- 

Poadewn: -deiw 3749,4, 
-dobvrov Imptv. g5- gı- 

BoAıßos: s. neoıßolıßow. 

Bovx04os: in Bovzolksıoı, 
Bovzokldaı 4120 50. 51- 
32- 82: 

Povia (Pokäı DVS 1905, 
35,, sonst ov): -a 3783, 
3784, 3801, 3815, 3816 
, 4250, -äs 3754, 
3768, 3788, 3789,. 
ıı 3790, 4007, 4123 
‚s 4189a, 4250, 4251, 
4254, 4258, ÖJ IV ı 
+00 -& 3788,. 3790 
1a 4225, 4250, 4258, 
-& 3753 ,, -dv 3750, 
3752, 4225, 423610 
4258, -üv 37854 3786 
” 

Bovisvras 3786 ,, rois de- 
owois Bovisvrais REG 
2084. 

BovAsvrijorov 4254,, 4258,. 

Bovisbo: & Povia d Pov- 
Asbovoa raw 2. Intaun- 

3783, 

räs Beßovisv- 


vor uno räs 


Bovkäs 


624 

av  yıusoıwar 
(oder deoıwar) E£aunvor 
0J IV lg ern 

Bovvos 3758 188- 169- 169- 

ßoös Akk. Pl. 3772. 


rvias 


yav 3749,4, yäüs 4139,. 
yadnoev Vers 3810a,. 
yEysoıs: zara yEveoıw 3162 
10 3859, (4220,,) 4262 
ass 4263, 43850 AM 
22 
yEvos: nüv TO yEvos AUTOd 
4195 3- 
yeEoas poet. 3810a,. 
yewpyeo (als &Evos): -euv- 
zo» Part. 4155 15- 
yivouaı: Präs. 3749 51. gu 
375090 37569 38365, 
4154, OJVIL 6a. 1 
yeivouaı 3755g- 14 4155 
13/14; Eyevovro Al54 sg: 
1, yernraı 375099. na/ıs 
3758 j07- 1159 
yevousvos sehr oft in 
versch. Kasus; yeyoveı 
3..Se. ' Ind. 4320,,, 
yeyoveıv Inf. 3758 139. 131 
4254 |,, yEyovora, -OTwv 
ÖJ VII6a,s 3750,41: 1; 
yerndevros 43215; ye- 


yerv£odaı 


yevnusvos 3749 99 5750 


34* 76/77- 


yivos „Maultier‘“ 4110 ... | 


ykvxzötarov 4195 35. 

yrnouos IGI 94 5e- 

yroua 3749,4 3836 108 
4155, ÖJ VII 6asy%, 
yronav yoapaodaı 3836 
98 

[yor]eis? Akk. 3816,. 





yoaunara 3755,55 3776,,, | 
-arov 3785 10 4195 9: (au: | 


yoauuarebs 3755, 3778 55 | dauftas: 


STERN 870, 
3836 419-62 4276,, Pov- 
läüs 3788, 37895, 


täs 


Rhodos. 
Poviäs 37585, (-tei) 
3790, (-TA), vavdoyov 


zai raula 4335,, ieoo- 
pvlarzwv 4136,, w1do- 
ztowov 4178, (4123,), 
dauooos 37724. 4123 
ıs; yoauarsvs IGI 7,5, 


yoauarevs da(uooLos) 
OIIV 28, be: 
yoauuaredw: -EÜovTos 


3754, 4119, 4254,. 
yoauuarızos 3999. 
yodpw: yoaporım 3756 15, 

&yoape 4109a (altes 

Alph.); &yoawa» 3758 

11, yodıpas 3836 101, YO4- 

wavrss, -as IM 55 

3758 118; yodınraı 4259 

„ yoaypaodaı 3836 45; 

YEYOATTAL SUAIEE TER 

4154 ,, 415595, yEyoaQ- 

daı 3758 190 YEyoau- 

UEvos 37495. 90-93 3750 

15 983699: 101- 
[yvuvaolıaognoas EA 3;. 
[yvuraloıaoziav 41952. 
yvuvaolapyos: (3791 ,) 

4108 9. 18- 97: 36: 43: 50 

4195 5. 97: 41 42507. 9- 

19/20. 31- 
yvuvaoıov 4250;44- 15: 2H- 

25- 34 
yvva häufig (34 mal), yv- 

vaızös häufig (50 mal), 

yvvaiza 4204,, [uera 
r|ezvov za yvvamav 

4321,; 

Vvyarno 382279, 6 Täs 


a Täs yvvauzös 


yuvaızös [vios] 38215, 
6 Täs yvraızös Üvyaroos 
vios 3819;,- 


dalumv: -ovos 4353 .. 

-ertav 43209. 19: 

damooyds ÖJ V 5u/a- 14 

Öauıovoyos 4119, ÖJ VII 
6a,. 








damovoyew: -noas 4124, 
4125, -no]avros 4123,. 
dauoxoariav 3749 14. ag: 
„Bürgerschaft“ 
(im Gegensatze zur 
PovAa) und „Gemeinde“ 
(mit dem Genitive z. B. 
“Pnyivov, Awöonokırav, 
Nerruöäv), sehr häufig; 
6 odunas Öauos 41558 
4201,5 4205, 4320 5; 
4321, 4323, DVS 
1903, 811905, 691% 
tov Öaumv av Ev Aw- 


öla mölcı DVS 1905, 


Öauos 


56 58- 193- 
dauooıdw: ÖEdauooLev- 
[x®]s 4320573. 
dauooıos: yoaunateüs 


3772, 412314, [örnoe- 
zjas OJ IV 2c,, yoa- 


nareds Öaludoros) ÖJ 
IV7234 0b: 

dauoreins: |danuo]reAr icoa 
4118 j8/19- 


davsıouos 5758 19. 

[da]ravav 3755 1,- 

dawıLös 4188 5. 

Öst 3836 99, deiw 3758 117- 

Ösırvdew 3758 108- 

Ösınvonorös 4082. 

öszarav „Zehnter“ 4182 
a,, -aras Akk. Pl. DVS 
1904, 66. 

dsonoolv@ Nowı 4334. 

Öeoxev Vers IGI 147, 

Öslurteoov, to Adv. 42647, 
täı debrepov aucoaı 3836 
98: 5m; Er Täı ÖEÜTE00V 
Errimolaı 3751g. 

Ö£youar: Ösfausvos 4320 
16° 

önkow: -Lobvrov Imptv. 
375055: 9» Ömkoünrss 
370142. 

dıaßalvo: Öıaßarros 3758 


’ 
146; "AYT@OVY 170: 





Y 


re a nn ie ae EA 


dıaylsır]oviav, raw “Ayn- 
tooıdär 4236 /5 (4236 ;,- 
1?) 


dıaysvouscrov 3758 j1- 
dradsıFausvor edvorav zal 
alorıv 3785... 
duadsfausvor av lsowov- 
vav REG 205,. 
diddoyos 
3758 er 
Öiadeoıs: -E£oıos Aoıräs 
„ansteckende Krank- 
heit‘ 4320,, & Erızw- 
öbrors dıadkoscı „in 
lebensgefährlicher 
Krankheit‘ 4320,.- 
dıawew: -awoürro 3758 
103» -Aör[tes] 35- 
draloeoıs: -£orwos 3758,18; 
-EOIWV 119- 
dıazouıda 3749 55. 
dtazowodmjuser 3749 g3- 
dıazolvo: -zolvousv 3758 
1577 -zolveodat 101, [dLE- 
»ol yaus(w 35. 
drazoboarres 3758 50- 
dıaktyouaı: Öueheyev 3750 
1. 3752, IM 55.. 
dıanpaooouaı: zahös dıa- 
zenpayuevos 4250 ;-. 
dtanosoßebouar: -evoauf- 
vaıs 3749 g,/g8: 
dıareliw: Örareiei 37792. 
ıs 3814, 3817, 3829, 
38365. 45 4200, 42014, 
4202,, 4203 ,, 42045 
4205, 4258, 4269, 
4270, 4321,,- ıs DVS 
1905, 6911, ÖJ V 55% 
6, VII 6a,.5,; dueriicı 
3818, 3837, 4208, 
4288,.15 EA9, IM 55,;; 
darerehizeı 4320, 1, 
[dıarlere[Aexe] 3750,. 
damoin: -oöv 3752 5.. 
Ödierjonoe 4321,. 
dıaroißow 4320 ,,. 


täs Baoukelas 


Rhodos. 


dlavkos „Doppellauf“ 
4271,. 

dtapdelT)oaı 3758 g5. 

Öıapopov, 16 „Geld, 


Kosten“ ÖJ VII 6a... 

dıapv)aooo: -a&er 3750 gs, 
-aSas 4324,. 

ddmu: Hldwrı 3836 5;, 
dıöövrov 3. Pl. Imptv. 
3TAI 99 29° 35 as Tılaa} 
Eöwze 4139 5/3, Eöoxa- 
uev 375855, [£]doolav] 
4262,, 6dorw 4320 5 
4321,56 6öovrwv 3. Pl. 
Imptv. 3749,95, [ö6»]res 
375855, Housım 42565; 
dedazavrı 4201, 4202, 
4203, 4204 ,, dedwzos 
3750,,, Edodmoar 3751 
5/s; Hedoraı 377895 5779 
25 3792 ,, 3807 ıs 3808 
a4 3819,, 3838, 4108 


Fl [4 
8* 60* 69° 75 4200 ;1, EÖE- 


doro 3969 4005, Öe- 
600daı 4225 20* 323 de- 
dousvos 3751,; 3836 


s9/100- 

diza: Ölzas [dousıw] 4259 
9, ovvaywviiacdaı tais 
ölzaıs 4154,. 

dizauos: [apa ro Ölzaıov 
3758 00, 470 tod dızalov 
374997, ta Öizara 3750 
22: 78 9798 156. 

dızawsoyeonar: -yrolaus- 
vov| 3758 ,;- 

dizawovvns 4276 ,4- 

dızalws 4188 ,; 43205: 

dizaoras: -üv 3794 .. 

Ölzooros: uhotov Ölxoororv 
REG 210, 2,. 

dulnuvıov „Doppelbinde* 
3836 58- 

Ölunvos, & Subst. 4254,. 


d1oıxeo: Öiwixnu£vos 
3758 ja/ıao- 


diopdwmoaodar 3749 .,. 





| draus: 


625 


duooilw: dumoiäavro 3758 
108: 

dıravdwos: toırmpis Öt- 
zavayia 41359, Jdıra- 
vanıa “Ahisıa A135 5. 12: 
10° 20° 24- 28 

duooös: eis yalzauara 
dıooa 4258,. 

dipoos: -owv 3810a;. 

dıyoumvia: ITavauov dıyo- 
umviaı ÖJ VII 6a,. 

döyua 425054 42543. 

doiols orepavoıs Hexam. 


IGI 842,. 

doxew: born 37495; 
&öofs 3749, 3751,50 
4110, 4118, 4ldt, 
4155, 4225,. 4250, 
4254,, 4256, 4258, 


ÖJ V 5, VII 6a,, 2o- 
Eev 3750, 3751, 3752 
ı (s. 8.600); do&nı 5749 
7« ss- ı00 3750.43, za do- 
Eavra 3749, 3836,59 
4225,85 Ta Öedoyusva 
3749 95 4236 ,; dedoydaı 
375050 3753, 3836,, 
A154 sofın Ll554s 4254 
s 4258, 4320,, 4321 
ZERO VH 6A 
doxzıuacia 3758 j14- 
öokıyos, ö „die lange 
Rennbahn“ 4271 ,.. 
doors: -ı05 3758 75 (önkwr), 
-w 4320,35 (otepavov). 
dovllos] 3757,, tr räs 
aokıos dobkov 3772;. 
doayua: -üv 3749 9 4225 
a1,» -as 3749 99. 7a 3836 
92- 102 
doüs: Aovi 3758 400: 
zara Öbvanır 
3749,, 4321,, rar vav- 
tzav Övbvauıy 3751,;; 
-ulov 374991, -UEOL g- 
Övvaoras 3749 zı- 


Övraros: Övraror dorı 3749 


626 


91: 79, ara TO Övvarov 
15 43: 55 66: sılaa; TAvTa 
ta Övvard g3- 
Övogeons: -e|o@v] 3758 
132/133- 
ö@ua ’Aida Vers EA 7;. 
Öwoed: -&av 4139 5. 10- 11, 
-oleja[li] 375133. 


Eyyevnjs „verna‘‘ 4146 4153 
4216 4219c 4233 b,, 
Evyeyns 4149, Eyyeveös 
4046 4047 4071 4212 
4308 4345 IGI 711,. 

eyylöo „nahe daran sein“ 
(mit Inf.): -iLovros ÖJ 
VII 6a; 

Eyyovos: 8. &xyovos. 

(E)yödoros 
tonov 4239 ,1h2- 

Eyralto: Evsxahovv 3758 


Eydooıs: Tod 


133, EYXaÄ0DVTag 100- 128° 
&yrimua IP 38, 11. 
Eyxolantds: -@v 3758 188: 
Eyroldato(mit&v + Dat.): 

-zoldapaı 41185. 
&droua (aoyatov) 4155 1;- 
sT „wo“ 42, 
eiönowvrı: S. olda. 
eixav: -ovı 3812, 3817, 


4112, 4200, 4201, 
4202, 4203, 4204, 
4205, 4269, 4270, 
DVS 1905, 69 II,, -ova 
3776,0- 


sivahla Vers 38105. 
eionva DVS 1905, 56,; 
[zo ]jvns DVS 1905, 36 
ı» (um 400 v. Chr.). 
eloav poet. IGl 837;. 
sloypapw : -pruew 3785 13- 
slonopevousvos 4320 7y- 
elopkow: -oovr@v ds raw 
Boviav IM 55;,. 
elta: zälılra? 4226 ,: 
[E]zarı Vers 3810a ,. 
-0oı: (3758 


EXYOVoS, 118) 











Rhodos. 


4195 ,; DVS 1903, 82 | 
DVS 1905, 362. 10; &- | 
yovo 4172a, 4258, 
IGI 773, 798. 
Er-reıuevov 3749 00- 
&xzimoia 37495, 375044 
3751. 9 37527, ErAmotaı 
ÖJ VII 6a,,, 2xAmola 
3755,; (s. auch devre- 
00v). 
Exninto: E2Eeneoov 3758 
1385 EXTTEOEWV 194, [Ext ]Ee- 
OOVTAS 110 Ernen|Twxro- 


TES] zılna- 


&xnlöv DVS 1905, 365. 


> [4 

EXTOALOHRED „aushun- 
gern“: -00x.ndEvros 
3758440. 

Exorgareiw: EFEOTgaTel- 


xavcı 3149 48: 79- 
ERTEXVOD: EEETERVWOEV 
Vers IGI 866, 
Extel£oayra 4188 ,. 13- 
&xteveıa „Anspannung, 
Diensteifer‘‘ 4320;o- 
Extevös „eifrig“ 4320. 
eztidmuu: Eydeusıw 4118;. 
&xpEow: EEsveyzorrı 3749 
73- so/81) 
38, 10. 
elalas orspavo 4258,. 
eharodeola A195 14- a8- 
&laıov 3755 ,, £Aalov ote- 
pavoı A250 9: 32- 
eidooov: -ov 37575. -ovS | 
Nom. Pl. 3749,,, -vov 
19° 28° 
elalvo: 





L 
hekaos 
(nicht »Xe)Aaoe). 
e - e [4 
Eheiv: S. ai0EW. 


&lsvdeowderros 4007 ,. 

&dovu Konj. 3749 55. 

E)hsinovrss 37529. 

&uuevo: -sveiv Fut. 3749 
es (4259,). 

av £u- 


&unsıola: zara 


efsveyzeiv IP 


zeıolav 4320 „, Eurtsiplas 
EVERA 9p- 

Euneoovrov 4320 ;. 

&unl£o: Evah£ovrss DVS 
1905, 52.. 

£urooode 4259;,. 

&upariio: -ILovru 3. Pl. 
3750,, -ıLErw 374994 
-ıLovrov Imptv. 3750 4. 

Evavrios: -tovs 4321,, -la 
(ra) 3749 59, Tobvarriov 
3758 ya0- 

£vaparıov IGI 924 ,,- 

&vapyos: [ol] asi Evapyoı 
eüvzes IM 55,9 

Evöcgouar:  E[veög]£avro 
3767 g/1o- 

evdofws 4188;. 

Evönua „Hinterlegung“: 
eis Evduara (£)yÖdoıos 
4239... 

Evıavrös: -tov 3755 |, ÖAov 

12; Mer 

Erıavrov 37589, ad 


Tod Eriavrod 


Eortaotov Erıavrov 3836 
sc/sı 4201, 4202 ,. 4204 
9; ES TV oAres Erıavrov 
4250 g/ıo- 

Eviotauı: Eveorarora 3749 
16 3756,59, -axores 3836 
20/a1, axviav 37834. 

Evoxos 3749 gg: 78 (Erreri- 
wioıs), 383693: 103(v0u@e), 
4110 g9/30 (Aoeßelaı). 

Evrvyyaro: Tois £&r|ruy]- 


zalv]ovoı auraı row 


mohıräv A321 g/9- 


4109a | E£ayayor[ra rar doyan?] 


ÖJ IV 3,. 


\2fauoeo: -omraı 3836 45, 
elevdeoa 3750 jo- | 


To EEALDOUUEVOY gg. 79: 

(oder -od@?): 
-auo@vres 4259, 

&fdumvos: Täs Öevrepag 
$faunvov 4250, [..- 
&f]aunvov IM 55,., ran 
Deowäar (zıusowäar) E&a- 


Im [4 
ESAON@ 





unvor av da leodos 
(Name) ÖJ IV 1... 


oe 

Eav Adv. 3756 ,, 3836 108 
4319,. 

FEson: dEioro 3749 ., 3836 
or 43204, -Formı 3856 
0 Znusıw 4118 ,. 
Efsvoloxouaı  „konstru- 

jere': -suoäusvos 4188 


19 
2Ejzo: Kaovslov 2&njxol[v- 
tjos aavraı 4254 ,. 
 BEisoiorelioarros 4123,. 
dEodıdl® „ausgeben“: 
ckaı 4250 4254 yo- 
FEodos „Ausgabe‘: peosır 
zav E2Eodov dıa Tor 
ünolöyaov A254 gr. 
B-odEo  „umstossen“: 
&&@odaı Pft. ÖJ VII 
6a,.. 
[£lolo]rav üv ovrreisürr 
IM 55,.- 
dnayyskla „Zeichnung von 
Geld“ ÖJ VII 6a... 
dnavyelıuäv 3760,. 
önayyeikouaı „verspreche, 
zeichne (Geld)“: &xar- 
yalk)ovra: 4155 zo/ao: 
daayyelkaro ÖJ VII 6a 
10 ravysikalvro] 3760 
» #aayyeıhausros 4195 
1-1 4262,; Naaryel- 
kero 4239 ,/5, Zravyeı- 


h Adusvos „, dnavyıkane- 
Be 905 16 11- 
 ba-hyayor 3758 2. 


 daawio: -awer 4250 5 
(4288,) 4320,, ÖJ V 
6,, [drl]awovueva gonj- 
os ALSS,; dramweoaı 
(3886 44/16) A154 45 4225 
sı-as/sa 43205, 4321 55 
IG1 746, ÖJ V5, VI 
Gay; daawidn 38536 
109 Jrawedei; 3828, 


w 





\ dmuxivövvor 


Rhodos. 


3836 49. 7. 
drawos : -varı 8779 ,5 3810 | 
b, 3813, BABGg. 10 | 
4112, 4200, 4201, 
4202, 4208, 4204, 
4206, 4236 ,, 4269. 
dnalx)o(A)ovdo» 3752... 
&raxoboarres 4319,. 
dndavayzss 3749 a9: 74 | 
&navfdvro: -ab£noe 3836 
84 -avENOAS zo8- | 
Er-eıuı: -elusıw 375824. 
Irsıra: 6 Eneıra obAkoyos 
4225 ,, IGI 746,. 
[Ereiaoavr]o» 4156 ,. 
Enreußaivsıw 3758 44%- 
enehlövres 3750,53 3752,. 
Eneloysv?] 3758 ,.- 
Ennosaoderros 4239,. 
erußalvew 3758 144- 
e[mußoläs?] 4321;- 
&ruywou£vors A154... 
&rıyoayousvaıs 3758,04 
Eryeygaupevars 199- 
£ruöausüvras 4319, 
Zrudamaorai  (ovrdbraı 
“Podtaoral) 3838,. 
erıdaula 3752, 377835 
37794, 3792 25 (38021) 
3807 ,, 3808a, 3819, 
3838, 3969 4005 4108 
06:15 4200,, IGI 81, 
DVS 1903, gs. er. 
ezuösizvunu: 
3758 g9- zafıı;  Errköcıke 
ÖJ VII 6a,,, Zmuösikar- 
tes 3750 55. 
erudidouu: &n|£d0o oav 
4157 ,, abrov &uöı[do]us 
A321 ;0 
&a\ıdvolav A155 5,- 
(dıadeouss) 


F} ’ 
Erredsizvvor 


4320 ... 
drızhalowdein] 3758 j0- 
dnıolänıo: dnexokdıya- 
ev 3TÖR 150- 109- 104° 107° 
107: 10m Zmxolapdevras 





627 


3758 89 189- 

ii wnos (aholov dıxodrov) 
„Kapitän“ REG 210, 
2. 

&mulayyaro intr.: dmuda- 
zov leoeus 4190,. 

fmuutisıa: -as Evexev 4250 
aılag- a9; ar orsliodaı 
3750 11-18 3836 ajan- 
ea/ao- vo 4250,, IM 55,. 

&muskouaı, -uehtouar: Bru- 
ueleodo 374951, Eru- 
uehsiodar 3750 55; Eru- 
usinderrn 41545, 4225 
1», Zuueindnusv 4110 
5 Zmumeimdeis 3750 79, 
[Erıusindelvros 4164 ,, 
euueindnoeovu 4118,. 

eruueinrai row £elvor)] 
Amt 3788,.. 

&ruuev[eiw] 3758 ,45- 

&zruumvior: [toi Eruum vıo 
toi aloedevres IGI 891.. 

eureugdeis 4335,. 

Eu-oeleto 411050. 

„Wiederher- 
stellung‘: 4164, (-evujs 
avöpıdvros), 4239 zo 
(töaov), ÖJ VI 6850 
(vaod). 

&ruorsvalo: -svaßaı EA 
Ig. 117 -zudoavra 4188 
s/o- 

&rxlozonoı Amt 
3790 „, 4136, 

önloraraı „weiss“ 42540. 

&moraras: Sing. 3779gs 
3795 3836 10: zalss- 00 
4192, 4196, 42764; 
Plur. -aı 4136, 4154,. 
so 4198,, 4225,, 4236 
0: 10/1. 4330, DVS 1905, 


ErUoxzeva 


3788 .. 


bee -är 4164, 
4155, 4156,. 

Zmorario: -mjoas 4331 
4332,. 


Zmoriiion: dmiorekkopevorg 





628 


3750 90: Ereoreılav IM 
58405 Enıoraheto| ır] 
3750,78- 


&ruorola 3754, 3758 gg: 
Zruıoroopa 3750 g9- 
erıovvayoya „Geldsamm- 
lung“ ÖJ VII 6azıyıa- 
enıteins: -Ewv 3749 ,. 
erıtiuov „Geldstrafe‘: 
Sing. 383695. 102, Plur. 
3749,,,,, A110... 
[Erıro ]Jereıv 3750 74/46- 
enitoonos öopavod 4157 
112° 
Eriyvois: -bosoı 3836 431- 
Entaumvos, a 3783 5 
erovvuos rend 4195 15- 
19, YUHVAOLAOXOS a9: 
Eoaviiov 3836 ,. 
&oavıorai IGI 938, -woTav 
3760 „14 3836 gu/os 3838 
2.10 4139, 4239, 4260 
ı EA 9,, -ds 3836 g8- 
&oavos 383619. s4ı- 109- 
&oyalouaı!  Eoyalouevou 
„Handwerker“ 45357; 
pass. &oyaodnjı 3749 97; 
goyaodeoyrı A110,. 
&oyaoına, Ta 3758 1g0- 181- 
&oyov 3757 9, Eoya 422555 
ÖJ VII 6a... 18; poet. 
3776. 
£oıpos 4226, 4231. 
Eouaveos: -vea DVS 1905, 
36; 
&0-ayw: -£t® 4110 5;. 
&o-Baliw: Eoßahmı A110 51, 
EoßaAoV g3. 
[£09]Aors poet. 3776 g: 
Eo-eıuı: Eo-itw 4110 51/23: 
Eo-luEewW 19 
&o-xAmros, & „Ausschuss“ 
(für ExxAntos) 4258,. 
2oodoınopew 4110,,. 
£oodos 4110 ,4/15- 
2o-nA|öw DVS 1905, 365. 


&ote „bis“ s. S. 619. 


Rhodos. 


Eop&ow: -peoeto AllO 55, 
-PEQEIV zofıı- 20- 

Eoyaroı zivövvoı „Lebens- 
gefahr‘ 4320,. 

&tos: zar' Eros „Jährlich“ 
419 zolsı, Zen 375655 
3758 51-1198 3896 4. 83- 108 


4320,, £Er@v 3758188 
4108, Ereoıw 3749 55. 
Etvuos: aldods Erüuov 

IGI 9815. 


ed zeinev 3T7AI go. 

eday&o (von edayrs) „pfle- 
gen“: edayjraı 4110,. 

svap&ornoıs „Billigung, 
Beifall“ (T@v Eoavıorav) 
4239 3/9. 

evdaluwv 1GI 584. 

eveoyeoia: -ias 379 13 
3839, ÖJ IX 85, -iaı 
3836%6- so: 11a, Blur. av 
4195 99- 

ebeoy£tas 3773 3827 „ 3836 
ae 0s 88541,.415910, 
-tta 3833, 3836 gg/e4 
4008 4009, 4240 4288 
3 00. 3193 8. 11 388647. 
3. 4254, 4258, 4260 , 
(4292 ,); Plur. -eraı 4108 
s7, -eräv 3775;. 

edeoy£rlıs]| 3833,, -Erudos 
4009,, -Etw 83837 5, 
-ridss 4108 ;5- 

EVEOyETEw: -ereiv 3836 19 
4254 ,,, -er@v Part. 3750 
9, -ernderrwv 8836 ur. 

sdernola A188, (Täs ayo- 
oäs) DVS 1905, 56,. 

eüda|oo@s]| 4321 ,. 

evdela: Et ebdelas 3758 


165° 165 165* 


edxheın yoaunara 377641: | 


sbxtaurara 3753 4- 

evvora: -olas (Evsxa) 3779 
11 1m 97814 
379345 : 380740 
(3813 ,) 3814, 3816 57 


3785, 


3812, | 


3817, 3818, 3820, 
3829, 38365, 3837, 
4112, 4138, 4188,% 


4189a,, 4196, 419838 
41995 4200, 420145 
4202 ,, 4203,, 42044, 
4205, 4208, 4236 .. or. 
20 4254,, 4258, 4269, 
4270, 4272, 4275, 
4276,5 4288, A321 ,s 
DVS 1905, 5641- 128 69 
II, \0JW 57, IrusnE 
H I,; -oıav 3749 ,, 3750 
orange NaNSDeNee 
(meist mit eis, auch 
mit zorl). 

evvoix®s 4320 15: 

süvvovs 4258, EA 9,, eövor 





3749,98 3752,, zUvovs 
Akk. 3749,, 3750 
3752 15- 


 evvows 4264 .. 


EÜ0HXEW: EVopxedvrı Part. 
3749 go/90- 

sbolorousv 3758,94; TO 
edodv intr. „die einge- 
zahlte Summe“ 374999 
3336 ,9- 

sboe- 3758449: 


svogßeıa: -elas Evexa 4112 


5 -elas Evexa Täs nori 
tobs Veobs (Töv Üeov) 
419555 419855 420140 
420245 42034, 4204 
DVS 1905, 56g0- 197 ÖJ 
V 6,5, 
Veods (töv Veov) EÜos- 
3752, Alddy 


av ori Tovs 
Pzıav 
4187 ,. 

evosßns: -Bov 4048. 

sürvyia: Eri owrnolaı zal 
sötvuglaı IM 55 5%: 

| süga: eügär 3749,. 


| sÜydgLoToS „dankbar“ 
4320,8/ıa 4321, OJ 
VIL 6a, 


sdEaodaı 3749,, evEaue- 











vos Vers IGI 914. 
&pnßor A250 12.35 EPN- 
Povs „im Wettkampf 
der &9.“ 3825, 4271 
8 10° 
EYopdo: 
3758 3;- 
&4@: häufig im Präsens 
Akt., besonders 
(edvorav u. ähnl.) 
dıareket; Objekte: 
3749 58, PooVoıov 


[Eye Jooaue[va] 


av 

„ 
Eiwv 
ör).a 
3758 
Ka ) 
82° 1275 AAQDLOV 115, X@- 
tav now 
(vom 


QaV 131- 1385 
zal av z00av 
Gotte) 3749 ,, 
3749 j9- 40, Yizas xolow | 
3758,06; intr. @s &ymı 
&s loyvoorara zal zah- 
Jıorta A118,,, ra zalös 
&yovra 4321 50, ni 


xosiav 


&yov Eori 4250,55 Ev 
t@ı Eyousvoı umvi 3836 
es Exousevos „dem- 


nächst“ 3756 ,,- 


Caxoo0s Vers IGI 33;. 
Inw: Covrı Part. 3836 55, 
Cövras ,, Covrwov 41037. 


yuarda 
IGI 891,. 

nulovos 41105». 

nmoos: -iowv 3749 39. 

noieov „Grabhügel“ 3846 
s- 8. S. 595 Mitte. 

nows: -wos EA 15, -wı 
4334, -owv 4296, -Dıwv 
DVS 1905, 56 399. gs IGI 
687 845,,, -woı 3749;,. 


nuwßekıe) 





Vacouaı: Väclods Vers 
IGI 842... 

Dalacca 3749 5: 55: a7: 

dalkivwı orepavaı 3843 
3. s 4208, 4233a, IGI 
938, -boıs 
Griech. Dial.-Inschriften. 


orepavoıs 


IV: 


Rhodos. 


4208,. 


Valkos: Yallod oreparmı | 


3779, 3810b, 38367;- 
111 3837, 3838,, 4225 
5 4260, 4279a, ÖJ V 
59, Vallolı) oreparo(ı) 
mit Attraktion 3840, 
3842,. 7 4264,. 

Velos (Bios) „Onkel“: 
dsrov 42725, Vrov 3818 
10 381975. 

deos, a „Göttin“ 4195 59, 
Awödiov dewı 4192 ,.- 

deos, 6: Sing. Veos 3749 
1, dsov 3759,95 318840 
4192 ,, Yeov 3775, 4155 
11; Plur. deov 3757, 
3775, 38437 4322, 
Veors sehr häufig (55 
mal), #eods 4187 , 4198 
35 4201 15 4203 13 4204, ı- 

Veoanedwv 4320 .. 

deowa E£aunvos ÖJ IV 1.. 

Veoıs 3755,, Velow] 5. 

dewoew „einsehen (ein 
Buch)“: -goövres 3758 
118* 

dewopol Beamte in Kyzi- 
kos 3752, e- 

Viaoos DVS 1903, 83. 

dvnorw: 
38353. 

Vowaouar: Vownjtaı Ind. 
4232. 

doılvaroges?) IGI 893. 

dvyarno 4105 4107, 4283 
9, Dvyarods 4024 4090 
4239 21° 27 
3822,: 6 täs Üvyargös 
vios 3807, 3819, 3821 


davovras Vers 


3, 6 Täs yuvaızös Üvya- 


toös vios 3819 ,,, 6 täs 
Üvyarpös Övyaroos vios 
3819 55, av räs Övya- 
teoos Üvyareoa 3822 5, 
tav räs adehpäs Bvya- 








dvyarioa | 





teoa 3820, 3822 ,,: rar | 


629 


Täs yvvamzos Vvyarkoa 
3822... 

dvyarponoda: zara dvya- 
toonoıav 4105, -rolav 
3834, 4185, 4227, ab- 
gekürzt zara ® 4206,;; 
dagegen ist zadv 3759 
Ulb,, = zad’ ü(ode- 
olay). 

döogaı EA 5 (Eingang 
zum Grabe), dvo[äv] 
3757, 

[dveouara yalzmuarol[s] 
IGI 129 (oder [aey]v- 
ewuara ?). 

Vvola: zomoaodaı 
3749 5, -iav anootellsıy 
IM .55,,, 
41555; Vvola 000x4- 
oatos AlT2a, czıd, 
161792 798 DVS 1903, 
82. 

Vo: Vera oder Bel.) 
di 4226,, (Ö)vle)r(a)ı 
zweifelhaft 4226,. 


0 
-Lavy 


’ 27 
-las teleiw 


iagareboas 4277 ,, 8. lieoa- 
TEÜD. 
laroos: -@v 4320 j9- 
lagıoras: 8. dEX-IapLoTäs. 
ldıos „eigen: nmoAsuos 
3749 93, #Aäoos 3758 ;17; 
-ı0ı noklraı 3749 ,,, -ıq 
avalouara 3760,, &% 
tov idiov 4264 ,, (4164 
g/o), dlaı „aus Privat- 
mitteln“ ÖJ VII 6a,;; 
lorrwv ddiov „als 
Freie‘‘? 4103,. 
idımras: -aı 3836 gr/gs: 
-täv ÖJ VII 6a... 
ldıwrıros 3758 gg: 129: 
ieoaywyol 4323 g/jo- 
iepaouar: 
4333 g/4- 
isoanolos: Eni lsoanokov 
4250, 4251,. 


b2 


[eo Jaoaueva 


630 


[ieo]areia 3756 ,4- 
ieoatebw: Präs. 3755, 
37565. 18: ae/ar 5 Aor. 
ieoatsvoe 3756,,. -Teboas 
B7725° 31911, 0098795 
3799 3803, 4175, 4174 


4175, 41762, bh, 
4177, 4178, (4179,) 
4180, 4191, 4192, 


4300 DVS 1905, 85, 
1905, 69,, -tedoavrros 
4181, 4182b, 4183, 
-teboavtı 375695, -TEÜ- 
oavra 3796 , 3804, 4185 
7 4187, 4189, HU;,; 
[isoarev]rvias [G1830a; 
s. auch iaparedw. 
leosıa 38023. 
ieogetov: -cia 41565. 
isoevs 4154,, 416la, 
4171,4190, DVS 1903, 
77 1905, 56,. 4; le0Ews 
37514... 3752, 3754, 
37585; 3760, 3801; s 
3828, 3836, 4196, 
422559 4245 oft (35 mal) 
4276, IGI 924,, DVS 
1903,96 1904, 74 1905, 
52, EA9, IM 55,, ÖJ 
IV 5.2, VI 6a, REG 
21003721174, 5 ieoga 
4188,, iso Belege 
S.604, 2.10; Plur. Nom. 
iepeis, Gen.teo&wv, Akk. 
teoeis: Belege S. 604; 
[eeoeöloı 4195 4- 
leoıotelw: 8. EE-180. 
ispodvtas: -Öra 4254 ,, 
-vzaı Pl. 4161b, 4198 
13 DVS 1903, 81 1905, 
Donaso: 
4196, 
-btas 37495. 
isoodvretov 4200, 42015 
420%, 4203, 432190 
IM 55 5:- 


isgodvrew: -Dvrnoas 4192 


-vrav A154 55 





ÖJ VI 6a, | 





Rhodos. 


7» -Dvrnoavros 4194,. 

-Dvrijoavra 3779 93 
3304 ,. 

ieooxaov& 3836 z1- 

ig00v „Opfer“: Plur. icoa 
383695 Al1l8,; 4154 0. 
„u 431972: 

isoov „Heiligtum“ 3749 
solar 98- 100 3798 g1- 23 
ar ANNO a0 AlN8,. 
or ALDA eg 4225 
24. aı 432054 432194: 95- 

ieoos Adj. „heilig“: Toxos 
EAl, ovyrAntos 3785 5, 
obvodos 3815,; Vers 
IGI 914,. 

ieoonom|oavros]| 4123 z/r- 

leoonoıös: -noi0d 4123 15, 


-norl Al18,, 4124, 
4156 ,1 42633. 15, -ToL@v 
Ald4,.. 
isoorauias 4110; 4225 56- 
lE00TauElo: -EÜCAVTOGS 
4194., -edoavta 3785 
15/16* 


ieoopbiares A136 4: 93: 

ieowobva (Amt) 4188 .. 7/s- 

ie0®... (Amt) 3749 g1- 

idaysyns IGL 964. 

ixas: Ss. Zahlwort. 

ixeto Vers 3810a,. 

iurteoatooa Akk. 3793 g: 

innos 3785 19 41105». 

loos: 
sprechend“ 
41880. 

loräuı: lorausvov (unvos) 
4232 IGI 891,, oräoaı 
Alla... 

fotiaropıov AL1O;e- 


E7) 
L00V 


(e. 


B 
rar „ent- 


Dat.) 


ioroola: -iaıs 5758 105: 121- 
122- 

lotopıoypdayoı 
(3758 101)- 


3758 10x 


zadarper® 411059. 
radedoa 3815 ,. 








zddmuar: S. rapa-xadm. 

zahlorauı: »adeoraxviav 
3749 13: 5, [xa]raotadeis 
4119;- 

zadoneode 3510a,- 

xaineo 3758 190- 

ads: zaD ÖV xauooV 
375871: 97° 109 1109 & 7. 
Täs novraveiag AO 
3785 11. 
zauoois 43214, 
Övoxelo@v] 3758 139- 

xaxonadia „Aufopferung, 
Strapaze‘: -lav nagExo- 
uevos 4320 jo- 

zaronoıeiv 3758411: 


&v avayraloıs 
-@v 


ralew: zaleitaı 37589. 
29-20, raltoaı 3750 9, 


432159 IM 55. 
»aloxayadia 38320, 4258, 
4288,, 4320 gefar- 
»ahös: zaAlav] anodeıdıw 
3856 19, Dıltös Täs zakäs 
4131, zalnv“Podov 4164 
3; »alliortwv yoauud- 
twv, wapıouadrov 3785 
afıo: 18- 
zalös:  ÖLanenpayue£vog 
4250 ,;, &22.4250,8 4321 
10, Zoya zaA®s yEyovoTa 
ÖJ VII 6a,.- 
zaurw: Exaus 37769. 
xzagvyua 3836 gı/ae- 
»|aovxes] 4225 j5- 
xaraßalleodwvr 3755 15; 
zarapakeıto 3836 59. 
»arapaoıs: -ı0s A110 ,z- 
xaraßora „Zahlung“: -av 
IGI 924,, (roarar). 
zar-ayaysiv 375875: 136 
xar-ayyehkla 3752 g- 12: 
xaraöixa „Busse“: 
Akk. Pl. 4259,. 
xataxteollw: -EXTEOLGE 
Vers IGI 147,. 
-JaßEodau 


3758 zoplı1o FaPÜNLEıV 


-as 


zaralaupavm : 





Br. 
ve 
> 
£ 


Pr" 
I: 





42595. 
zaraknyov, 
-yovtı 3758 144- 
zarakvoıs: -w 3749 50. 
zartahdw: -UImı 3749 14- s9. 
-Avdsioas 3758 g0- 
zatavayodpw: -yoapnont 
(für -yoawnı) 425099: 
zarafıos: zaraflas yaoı- 
tas 3836 ,, 4254,,, rais 
»arakloıs ruuats 4254 ı7- 
zaTa07@ „anfangen“: 
-aofavres 3749 55: 
»araorsva 4250 96- 


zo SBubst.: 


zataoxsvalw: -oxsvafaro 
4236,. 
zara-toszew 3758441: 
zara-puyeliv] 375873- 
KATEPPAXTOS: zaTappdx- 
toıs vavol 3777, 3779, 
3810b, 4275, 
zatayp£ouaı „verwen- 
den‘: -zoslodwv 3836 ge: 
zaTa4wollw: KaTaxELWwpL- 
»oras 3758,51, zara- 
37525 
3758 105: 193- 154° 150/157- 
zarevayrı tod Öoevs 3758 


KELWPLOUEVOS 


170* 
zatsvıavoros Amt in Gela 


4250, 4251 ,. 
zar-eAdeiv 3758,13, zar- 

SÄDOVTES 1: 114- 139, XaT- 

[eAdovras] 9,- 

Part Pft. 
„eingestürzt“ 4264 9/10 
(Eoeinw ? Eosidw ?). 

zatEyo: 


KaTepeıuuevov 


[za |raoyovzas 
3758 j11/112- 

zaroız&ew: -oızedvres IGI 
994 ,; -oızebvrov 4155 
ı» (&&vowv, 
aoAsı), 4320, (Er TOL 
zeoınorlmı); 

& Zuuaı 

zoovıo» ÖJ V Dnfa-ıa 


BR VIE 6a; 


zov KaTotl- 





ev Awöila | 


To xowov 





Rhodos. 


zeluaı: @s xelraı (vouos) 
3836 95, @S 6001 zelvraı 
4139; Tolyos xeiuevos 
nor üvarolds, noti us- 
oaußoiav ÖJ VII 6a,.. 

re)evoras (auf dem 
Schiffe) 4335 ,,. 

xeveos: -€a Vers 3776,. 

xe0deı Vers 3835,. 

zsoaudw: -uoosıw ÖJ VII 
EFF TTE 

xnösvoas Vers IGI 147. 

zwövvevorltas] 43215. 

4143 (u8yas), 
-vyoı Eoyaroı 43205. 

zwEw: xıveiv WAgpıoua 
„rütteln an‘ 3836 92. 

xAüpos: Sing. 3758,41, 
BlurS3098 25° gs4a0: tar: 

»lapwras 3794 ;. 

[xAsır]ö 4248;. 

»Al£os Vers 4140. 

zowäı Adv. 3749 ge- 

xowov, „politischer, 
religiöser Verband“, 
sehr häufig belegt 
(rund 80 mal), mit dem 
Genitive z.B. 0 xoıwov 


zivövvos 


[4 
To 


to Kedosaräv, to “Eo- 


naloräv, Xeooovaoıwr 
To xoıvor. 

roWwos: YEvouEvWv Enay- 
yelıav UNO TE xow@v 
zai idıoräv ÖJ VIL 6a 
11, EVvorav Eyeıw Eis ta 
zowda 3836 38, Tol Eri Ta 
zowa taooouevor 4154 jo. 

zohanıo eis: zohaparres 
4254 ,,,  zoAayausvar 
4258,, zolapdev 4250 
24° 

zoousw: xolo]urodaır EA 
13, KEROOUNUEVOV 
(aoern) 4195 5;- 


 »oouos (täı Adavaı) 4157 


1, (TEoızeiusvos Ta ax00- 


aoAcı) A188; 


[x0]o- 





631 


[#Jov owrno (Trajan) 
4292 ,),; im Verse EA 
10 ,. 
zoärl Vers 3810a,. 
zolvo:-ve 3758 145, -yodyrı 


3. Pl. 3758... 
xoloıs „Entscheidung, 
Spruch“: -w 3758,,, 


/ 
"105 102- 131° 150, PIXaS 


KOLOW 106- 


| ztioıs (T@v ndoywv) 4188 


13° 
xtioras od xowod 4108 go: 
xtoiva (Name der Stadt- 
bezirke in Kamiros): 
Sg. 4118,, 4139,, 4288 
11- ıalıs 4292, 4321,,. 
ı9;5 Plur. -väv 4118 ,,, 
VAS 1. 9 
»towaras 4118 ,,, zroılva- 
taıs] IGI 746,. 
zrowetas!: -ETAv 
ÖJ VII 6a... 
»vßeovaras 4335 5. 
blues (+2) 4131. 
»vöaveıoa Vers 3810a,. 
xvoıos 4157 94-98: 118 (», VOT- 
mund, Ehemann‘); oö 
zbowı “Pod 3772,; 
„gültig“ : adoıa 3749 g6, 
rÖoıov yagıoua 3836 g;- 
20000: zvowdevros 3753 
o 4155 12 4225 13/1, 4320 
so OJ VII 6a, zvow- 
Veloas 37495. g5: -E100v 


3838, 


3836 15; Ta zExVvowuEra 
3749 g8- 
rlowois: uera av zbow- 
oıw todös Tod waploua- 
zos 4236, 432050 ÖJ 
V 63% 
»oua 4109. 
»wudoxas 4109. 
zwumuödols H 1;o- 
kayxara: Ehaye 3756 18, 
21070W.: 3758 108% 1913.19 


62 * 


632 


kayn 3755,, Aaywvrı 
3755,, Aaxoıslv] 3758 
105, AaZXEW 104; Aayovrwv 
Part. 3755,. 5, Alax]o[v- 
tas]| 3758 j19- 
käwral: s. Aüoral. 
Jaußavo: 
3836 53, 
3758 116- 
kaunas: |Aaum]adı 
noaras 427175: 
kaumaöıoral EA 2a;. 
Aaunoorarn (rareis)4164,. 
Adova& IGl 961 (spät). 
Agprios „aus Lartos“: 
Aldos 3753, 4110, 4321 
99, aeroa Aaoria 3749 g8- 
läotai „Räuber“ 3749 ,,. 
56 79; Adıoraı 3835 ,0- 
Aäornoıa, ta „Seeräube- 


rei‘ 3749,55, zaraAvoıs- 


Aavßavovyro 
Aaßoul|evovs] 


wa 
ATTO 


tod Aaornolov go: 
Aapvoa: ano av Aapbowv 
DVS 1905, 5l;. 
Aayxos: |toö] Aayo[vs] 3758 
88- 
keyo: eine 3751, 83836, 
4110, 4225,, 4320, 
ÖJ V 55;  eiomadtas 
3758 154, ELONUEVO 156- 
keıwins „unglücklich“: 
-/n Akk. 4140, (Vers). 
Aenoös 3758 189 (Povrös). 
Aoya „Grab“ 4127. 
Aevzala ein Baum (Aev- 
un?): Asvxalas otepd- 
voı 383679: 118- 
Aevaös: -0v 4226 ,. 
kebzwua: -uarwv 3751 5/3. 
Aıdoöfsoros Vers IGI 842,. 
Aildıwos: otaha Audıiva 3755 
A118, 4154, 4925, 
4320 a5: | 





Aidos Aaprıos 3753, 4110 | 


4521: 
kıumv: Juutvas 83749 ,0; 
Av Name eines | 


Rhodos. 


ueoos („Abteilung“) 
4109. 
/ırouia zweifelhaft: 
Aırouias? 4130. 
koysia „Kollekte“ 4156,. 


E) 
EX 


Joysow „einsammeln“: 
koyeiln|rau (& Aoyeia) 
4156 jo- 


Aoyıoral 3836 ,.- 

(A)o(yJıoreia 38815 ;- 

Aoınov 3750 ,4 3755, Ta 
Aoılaa) 41565. 

koıuıra Öıadeoıs 4320,. 

Aoöroov: navıwv Aodrowv 
xonoıs 4188. 

10pos 3758 159- 161: 162 169- 
164° 

Aopovoov, TO „Tier mit 
langhaarigemSchwanz‘“ 
4110;;. 

ala „Grossmutter“: 

uaeas 4317,,  ualav 
3802 ,, Tav Täs uaroos 
uolav 3802 ,. 

uazoıa Vers 3810a;. 

uäros 4139, 

uala: Ss. adtixa. 

naprvosw: -oodvras 3758 
1orlıos,  HAETVONÜErTa 
4188 ,,, uaotvonderrwv 
378344 | 

uaorooı rhodische Be- | 
hörde:#) Sg. 41187,; 
Plur.741107541195 5 
4123 .., 4154... 4155 
4 4156, 4178, 4189 a 15 
41959: 21-47 IGI 837, | 
OJ-Wadn.. | 

uarno 4030 IGI 142,. g; 
naroos 3824 a, b, 4042 | 
4066 4134 4228, (4325), | 
uaroös 68 Eevas 4159 | 


19° 19-147 KOTOOG uam 
3802 ,, 
3843, ; 
nareoa 3802,. 


deov 
3980: 


nartoos 
narol 





ueyas: weyalov 4143, 
nmollas al weydias 
xosias 3836, 4254,;, 
ueyala nokıs (Rhodos) 
4188,,4195 ,,, [AA ieıa 
ta ueyala A271,,. ME 
yalov ayadov 4254;4; 
ueiiw EA 9,; ueyıoros 
Titel 3815,, weylorwı 
oreparwı 3836 18: 

ue£oos 3749,, 4109 („Ab- 
teilung‘), ugon 3758 g,- 

ueyalonoenös 4188;,. 

usoaußola: Tov Tolyov tov 
(zelusvoy) noti ueoau- 
Poiav ÖJ VII 6a... 

ueotebw:  -Ebovros 
dauov 4319,. 
ueoovewv Gen. Pl. 3779 


Tod 


9.2113» 
ustallacow Tov  Piov 
„sterbe“: werallafn 


3836 39, Part. ueralia- 
Eavros, -vrı, -vras 3836 
9° 24° 36: 69° 88 

uera&d 3758 jg1- 

usrareunouar: -nraı 3749 
16, "@YTAL 94. 30: 69- 

usteyxw: -Eymvrı Al54 ss, 
UET-ELIYOV g9- 

u£toıxos 4006 4007 4264 
„4288, ÖL IV 2b, c%: 

unv- „Monat‘: zod unvös 
Exaorov 8749 ,,; Eu umvi 
“Yax. 383655 IM 5535, 
Ev OL unvi rau “Yax. 
3836 aa/an; Er ar "Aor. 
umvi 3755,, &v t@ı &xo- 
uEsvoı umvi TÄav 0vvoöwr 
3836,15; umva 375545; 
&u unol.. 4259,; Tovs 

© unvas 
4188,. Sehr unsicher 
bleibt [uJavds ÖJ V 55. 

wıxoös: Aklsıa Ta wıxod 
4271. 

nıodov ÖEfaodaı 4320,.- 


Öexaroeis 





od: [E\(uıo)dwoav[ro] 
IGI 924 ,, wodwdnusıv 
4320 1>- 

uväua Vers IGI 142,, 
wrnjua 43333. 

urauäv norsiodar A154 ;,. 
urnuns xaoıw 3846,. 

uvaustov 3836 gg, -&ta 3760 
5lo- 8 

uvauovedov 3750 9- 

uoionı Vers EA 7;. 

uovov 3758 j93, 00 uOvov — 
alla zal 4320 ,. 

uoydos: -wv Vers 3776,.. 

uddos: -wv Vers 3776,. 

uvouaf: Personenname. 

vaz0005s in Nazxooeior 
zowov 4123 ,>- 

väös „Tempel“: vaov 
4262,. Tod vaod tod Ev 
täı äzoaı ÖJ VI 6a.. 

vaoos: -owı 3758,15 #118 
a, -ooıs 3749 j.. 

v@0005: zoga a Er Tüı 
vaoomı 4123 .. 

vavaoxos 4335, DVS 1905, 
1355 -01 31173. 

vavapy&w: -eüvros BCH 
NE 

vavaayos „Schiffsbauer“ 
4335 45- 

vads: vavoi 3777, 3779, 
3810 b,, -ow 4275,- 

vavruırös: -ızav 8751 ;4, 
-ızäv 3749 91: 

veum: Ev&uov|to| 3758,46; 
VEUEODAL 93: 139 

veos: vewregos 4195 ;. 97; 
-teooı 4250 j>, 
4089. 

[vevJunvias IGI 924 55. 

vixa 3758,08 DVS 1905, 
73,- 

vızda, im Präsens 
neben vızdo: 
7): 


-TE0Q 


da- 


3.7 
EVIKEL 











I 
32° 40° 47° | 


Rhodos. 


Bu yıxovear 41978, 
4271,; vızaoas 38084, 
b, 3809 3811,, vıra- 
oavra 3806; 38075 
3810b, IGI 81,; ve- 
»noavra 378555 REG 
210, 2, ist zown-Form 
(mit 7 für @). 
voua „Spende“: [as zar 
Eros voluas 4195 ur, vgl. 
auch 4195 j3/14- 
vouılousva, ta IM 5555. 
voumov 3749 g3. 
vlouljoyoapia 4319;,. 


vouöos „Spende“ (wie 
voud): t@v zart Eros 
vou@v 4195 31 (oder | 


Endung der xown für 
av vouäv?). 

vouos „Gesetz“ 4110j9, 
-006 37495 315315; 
Evoyos r@ı vouwı 3836 
93- 103/104; &* TOD vouov 
3749 9, 3836 15; Er T@v 
vouwv All0,0; Ev Tols 
vouoıs 4154 ,,; zara Tov 
vouov A1l18,-, zara rovs 
vouovs 3836 ,,; apa 
zov vouov 4110,53: gr: 

vooros Vers 37764o- 

vov 37509- se 3758101 6 
vöv 1oovos 3758 j13- 


Esivoıs Vers 37769. 

Eevıa: zahtoaı Eri Eeyıa 
4321,, IM: 5b. 

Eevos, -va: Eevav 3788 „o 
4155,0, EEvovs 415549; 
naroos Evas 4159 ;2. 
13° 14° 

Eevoloynowvrı 3749 g5. 


Esvolöyıov 3749 z0- 41- 44- 


44° 83° 84° 


| Eev0@ „die Rechte eines 


&s- | 


&&vos verleihen‘: 
vodevros 4007 5. 
Eviow: -Wosıw TÄs oreyas 





633 


ta zoudsdusvra ÖJ VII 
64,;- 


6ßoAdv A110 „,, -ods 3749 
27° 

ödos a p£oovoa 4139 .. 

dev 3758 117- 141° 

3750 18: 825 

eiönowvrı 3750 9- 


oda: eiöws 
olxsıoras: -taros 3750 gr- 
oiz&o: -ovvrı 3. Plur. 
3758 14: 
oiznoıs dd Tv nloywv 
640rAmoos 4188 ,,- 
oizntmoıa 4239 1: 
oixovou&o: -vouftaı 1GI 
746,. 
oixos 3785, 3810a,. 
oiouaı: @ıorto 3758 zır- 
öra = Öte: hoxa 4109a. 
öAßıos Vers 3810a,. 


oAorAmoos (oiznoıs) 4183 


1 
öhos: ÖAov 3755 19. 
öuvvuuı: Oudowvrı 374995, 
öuooarrov 4259 ,, [Ou0- 
ojavres 4259,. 
öuoyvrmuoves 4254 98. 
öuoiws 38367, 4155 40- 
öuokoyew: -ynowv|[rı] 4259 
11, 6öuokoyobusva 3750 
79. Ep Ömokoyovusvors 
4319;; 
£uuevew 4259. ;. 


@uokoynusvous 


Öu-0005: -00vS 3758 140- 

öuoreins: -Aods 3749 g5- 

Övsıoos: zart öveıoov DVS 
1903, 9. 

övoua 3755, 37565; 3785 
su DVS 1905, 52, ÖJ 
IV las: 905:  Sronora 
3755, 3756 1s/ıs- 

övos 411032. 

önet „wo 3749 j00- 

öni|loow] Vers EA 10;. 

öria. 3749 15 375840. 


önkitäs: -@v „im Wett. 


634 


kampf als önd.“ 4271 
11° 17° 

doyva: -väv 4139,. 5. 

doilsı 3758196, HoLfodvrı 
12lıs; HolFaodaı zor- 

doxıa, ta 3749 9;. 

doxritw: Öorı&ara 3749 55, 
-1EIVTOV gg: 90: 

00x05: -0v TAI gg, -@V 5, 
zOVS 94 

doxwräas: -tal 3749 j01- 

douärnpiov: -ıa 3749;.- 

doueouaı (für -aouaı): 
douovusvovs 3758 j11- 

0005: Öpevs 3758 70: 

6oos „Grenzstein“: Sing. 
3758 j60- 161: 164° 185° 166- 
166- 167- 169- 169. 170} Plur. 
3758 158. 162: 183: 168- 188 
41395. 16- 

6pparos: EniT00NoS 00Pa- 
vod 4157 j1a- 

öoos IGI 711, (zara när), 
oby öoov Neutr. 4110 
alıo- 19- 

ovola: -ias Pl. 5758 136- 

opeilw: -Aovrı 3.Pl. 4259 
7, "Aeto 3836 91: 

oyovıa, ta 3749 54. 


rayrodrıov: [ravzoarıov 
3765cl,ı (1,). 

nayos 3758 150- 

42345 


radevral (ein 
zowor). 

mais: naldes 4182 a, 4266 
s DVS 1904, 66; naldo» 
377993 3794, IGI 792; 


zatdas (im Wettspiel 


der zalöess) 3808a, 
8809 4197a, 4271,. 
8’ 9 


raha „Ringkampf“:rdlav | 
 n[aoaoxevasarıw] 4236, .. 


3808a, 3809 4197a,. 
acahıw 3758 451- 165- 
navayvoıs 4135,: 5: 5: 9e- 

94: 98; ravayboeoı 42015, 








Rhodos. 


4202,. 4203, 4204,, 
-zow 4138 ,; ravayvgeıs 
Akk. 4320 37/28- 
navraı Adv. 4254,. 
nannos 3846, HI95.. 
[rapa]Paivovras 3758 j40- 
nrapayyEilo:-ay|yEAi]orrı 
4118 j7/18, Tapayyeiiwvrı 
BTAI Te: zB: 
rrapayiveodaı 4320 98; 
-yeravrar 3749 95, -YErO- 
[usvoı] 3750 ;5 ; -yeyern- 
usvov 3749 a7: 
rapaödeixyuu: napaösız- 
vivras 3758 155, TTagE- 
Öeix[vvor]| 3758 gg: 
raoadiöwur: -d1ıö000dw 
3749 57, -dedouevov 4254 
16: 
rapawew: |[mapaıv]ovue- 
voıs 4319 g/10- 
rapampew: -augNtaı 3749 
gs; -aupedevra 3758,18; 
-auonodaı 375891: 93- 
napaltıos 4254,, 43201 
ÖJ VII 6a.. 
napa-zad-nusvor „Passa- 
giere auf dem Schiff‘ 
38357. 
naparahto: [rTaoaxa- 
3750,, 


zaleüvrov 3T75l,,; na- 


Aoöv]rı TA00- 
ola]xakovusvas 4319;; 
raoaxımdeis ÖJ VII 6a 
19° 

raparesiusvos 3758 180- 

[ra]oauvdia 3816 .. 

napanpoora(ta) räs BovAäs 
4254, 

Ta0doaLLoVv Vers 

IGI 150,; mapa(oauov) 

4319, (oder zaoa|uo- 

v|orv ?). 


TEIVas 


naparafıs 3758 jop- 
rapape£peı 3758 ja8- 
Tapax on La 


3749 87° 91 








4320 ,;,- 

nagedosveı Vers IG1866;. 

rapsmıdausw: -dauodvras 
z@v nolırav ÖJ VII 6a 
17: 

napebgeoıs: -evo£osı 3749 
45° 46° 77- 85: 

nap-£4w: -exerw 3749 ,,, 
-e70vzov Imptv. 99: 33- 
20-415 -exrsw 31494, 
4118 ,5; -&xeraı IGI 746 
7, -eixero IGI 746,, 
-[eix Jovzo 3758 107, -8X0- 
usvos 4320,1, ÖJ VI 
6as/e; 4118 ,, 
-oyövra A188 ,; -Eoynrau 
4320,, -eloynraı 3836, 
4236 ,. 12/13. 20; -&10X70- 
Daı 4254,,, -EIOXNUEVoS 
4521 13/14: 

rzaodevos IP 38, 10. 

[7]ao-ooia „Grenzverletz- 
ung“ 3758,35, Augpıo- 
Paolas ... ra0oplas 199: 

rap-opiiw:  -ooiLor|ra:] 
3758149. -oolleodar 144 


-0yElv 


152- 

Ta00LXEw: -OLREUVTWV 
4320 gfio- 

rapoıxos: -ol|zw|v 43215. 

näs, nädoa, ravı- sehr 
häufig; oroaraynjoas &x 
navıov 4122 4123, 


4324 ,, xara näv Öolos 
IGI 711, 
Exrteveiav 4320 0, 
näoav onovödv ÖJ VII 
6a,, nsol nav TO yEvos 
avrod 4195,,, “Podiwv 
aavıov DVS 1905, 35.- 
name: maroos 3810a, 
3846, 4181, 4182b, 
4183 (4194,) 4228, H 
I ,, maroi 3980 EA 11,, 
3800, 4185, 


av näoav 
av 


TaTEoa 
4198,. 
adroa „Vaterland“ (‘Po- 





öos) DVS 1905, 73;. 
adroa Name für eine be- 
stimmte Unterabtei- 
lung der nach Ge- 
schlechtern geglieder- 
ten Bürgerschaft in 
Kamiros und Lindos: 
3828, 412013. 20- 28- s9- 
4 51: 59: a5: a2 418820. 
zaroewv? 4226 5/, (besser 
zaro(w)[l wı). 
aarouos:täs narolov moksı- 


zelas 375315, TAroıoV 


£orı .,es ist väterliche | 


Sitte 4254,,, zara ta 
zaroıa 4110,. 
zarois 3810 a,, -idı 3785 
3; -ida 3785,, 4164;. 
zarowıos Bein. d. Zeus 


49555: 57 (auch 4226 


slo ?)- 
aeidw: neneıoraı 3750 9- 
zeıpeouaı (für 
[]ewod[usvo:) 3758 0>- 
aeunw: neurousvors 3749 
22,  aeuyaı 3758 185, 
naeupderres 4198 59- 
aev[tadAov] 3808b,. 
zevınzövtaoyos (auf dem 
Schiffe) 4335 1;- 
zepala, a: Ev [räı) ale]- 
olalaı yäs] 3758 j15- 


-douat): 


neoav, 16 37885, 378995. | 


zeoawm: Entoaoe Vers EA 
Tu. 

zeoıßolıßow „mit 
einfassen‘*: -Soaı 4118 
10* 

[zeoıyijonltaı] 3750;0- 

negıeyw: -Eynı 374951: 72- 

nepizsıuaı: näs 6 mEpL- 
xeluevos TÜ droondkeı 
z00uos 4188 gfio- 

TEDLOEAW: 
Konj 3750 gg/g0- 


Blei | 








Rhodos. 


zeroa, & „Marmor“ 3749 
sr „Kels‘‘ 3768 ,0- 
neroos 3758 1gr- 


nerow@öns: -@ön Akk. 
Sing. 3758 ‚.o- 

'zeroov  „Felsgruppe“: 
-@vı 3758 457, "DVA 166- 

anualvo: -alvoı Vers 
4140, 

ziva& Vers IGI 914;. 

UINOA02W: moädevros 
3836 gg: 

into: neoovımv Part. 


„umstürzen“ 3760 4; zo 
neoov „fällig, verfallen 
(Geld)‘‘ 37605. 


 zioris: alorıw 37859: 


alaya: -ylals 3757 ,. 

alaros „„Breite‘‘ 4139,. 

alstoros: leiorav 4155, 
zeoi nAeiorov moLsiodaı 


3752 - 


'nleiov: Belege S. 615 
unten. 
nheovaxıs 3785 44- 18: 22 
4188 ,, 4239, IGI 706. 
alEw „fahren“: nAewv 
3835 ,, nAeboavras DVS 
1905, 51%. 


almdos „Volk“: To aAndos 
to "Poölwv 37495, 3812 
1 3814,; To nAndos To 
Awölo» (4189a |.) 4200 
10 4201,4 4202,, 4203 
15 420415 4205 5 4236 50 
DVS 1903, 81 1907,33; 
oı alAn]delı ro aus]- 
zl£owı] 3750 ,,; To aAnj- 
dos 
Alıaoräv (gleichbedeu- 
tend mit zowov) 3836, 
3837 5; 
ıooas almdos 3758 100- 


to Ahıadav zai 


zeolıoloj 3. | aAotov Ölxoorov REG 210, 


2,, mAoia 3749 z9- 





„Menge“: | 


r I ’ 
nepındlıov, 6 „Vorstadt“ | mod-amEw: 8. Tor-amEw. | 
\ nodewös: -va 4129. 


4320,, 4321 ;- 


| 


635 


nödodos 37495. 13- or- 
now (selten noew, Be- 
lege 8. 595): Unter- 
schrift des Künstlers 
£rol& altes Alph. 4247, 
sonst überall £zoinoe 
(30mal) 3776,; 3780,35 
3793 16 3797—3827 
4162 4173—4198 4270 
„ HI, DVS 1905, 56 
ıso 69 I, U, 1907, 33, 
eroinoav 377995 3792 38 
4176a, 4200,, und im 
alten Alph. zoinoa 
(Vers) 4140375; 
übrigen ist das Präsens 
ebenso häufig wie der 
Aorist: im Aktivum 
mit den Objekten re- 
Aeoua „Kosten, Auf- 
wand“ 374999, ati- 
yoaya 3758 55, avdo@- 
vav „erbauen“ 4264,, 
tıva no0Fsvov xal EbEQ- 
4258, ueilw 
zonoaı EA9,, rı „tun“ 
383650 A11l0Qss. a4; im 
Medium mit den Ob- 
jekten aizmow 4321 99, 
ailosoıw] 41555, 
yoapav 3758,16, ANno- 
Ösıdıy 
3836 1,, dozıuaoiav (t8- 
normodaı) 3758 114, Er- 


im 


yerav 


> 
A7TO- 


(menomusvors) 


daulav 3752 ,, Eridvolav 
4155 5,, Eruuthsıav 3750 
11 18 383698. a9 zo IM 
55, 4250,, (merointaı), 
Eruoroopar 375059, VE- 
[oıv] 3755 ,, Yvoiav zai 
nöododov 3749,, zaray- 


yehlav 37529  xolow 
3758 24, rauav 4154... 
vouoyoaylar 4319, 


6oxovs 374994, TOOVoLar 
3749 „ı 3750 9.77, IO7TOV- 
3750 55 


dar unbest. 


636 Rhodos. 


3755, 4139,15; sVoE- osvovu 3. Pl. 3758 j58- 


Bzsıav neoi nAelorov | [nor)-auelodw» 4155,45: 


nowbusros 3752 ,1- oder [09 ]aıoew ? 
noırlhos: zbAEs noımlla | norauös 3758 1g0- 170: 

Vers 4131. zor-avaypdpw:  -alv]a- 
noleucw: -u@vrı 3749 95, [Yleayaro 3755 ,;- 

-UGVTAL zq- ror-enayy&h,kouar: -ayyel- 
mol£uos 374955: karo ÖJ VII 6a,.. 
nolsuos 374951: 35- ag: 7a. | Tormoor: -iwv 4157;,. 

13° 76: 80° 3 9758 j0g: 134 | TOTI-yodpw: -yoaperw 


413535 DVS 1905, 36,1 3756 90, -YOAPoVTWw 97; 
(-Euö); zara noAsuov -yoawas 37559. 
„im Kriege“ 3777, non-Öfouaı: ra notıdeo- 
3779, 3780, 3810b, usva täs oreyas (EvAodv) 
4324, B 1... ÖJYITI6A,. 
nohıs: oft, Belege der be- | norı-nogevouevors A110 55: 
merkenswerten Kasus | zorirayua 37505, 4278. 
s. S. 602—603; ohne | nou-Ta000: -t4&avros 
Artikel als Nomen 3785 19, -teraxraı 3836 
propr. 4110,,; Ayaia En 
nöhıs AllO,s; Tapa Ta | norıpeosoda 375078. 
ueyahka aohsı 4188 ,,- rorov Vöwe IGI 961. 
noAitas ÖJ VII 6a,, -itav | noäyua: modyuara 4239, 


ONNVEG-IUNIE GR, &u nodyuaoıw eluev IP 


-ıtav 3749,15 375807, 38, 4. 

4155 10 (-&ı), 4321, ÖJ | noäkıs: -ı0s 4118,. 

VI 6a5.. 704000: NO400WV, TOAO- 
nolırela 37534, (-Asır-). oovt- Part. 37495: ga 
noAlo-: noAlov „bei wei- 375059 4110 ,5/,5 4250 


tem“ 3776,, -ol 3758 18; Fut. noa&st 375053; | 


123, -(@) 3776,, -@v 4320 Aor. nod&as, nod&avra 
7, obs 4320,53, -as 3836 Part.‘ 3761... 3785, 





| no£oßvs Adj.: mosoßüteoor 


3791 .. 
noeoßvs „Gesandter“: 
-Bess 4254 ,,- 


 nzolaodaı: Ss. @veoualı. 





7000y00Ew: -ooürros 4254 


5 


TOOALDED: -aLpoVuLEVos 
3750 19. a2lss 3836 11/a2 
4254 31/90. 

nzoößarov: -arov AllO 5, 
-ATU 1: 

zooyovor 4250 j7 4254 ;5- 

zooyoapw: [rooyeyo]a[x]- 
taı 4259,, roEoYEYoau- 
uevos 3755 9.7 3758 181 
FORTE 

n10080080W: -Evoboas Täs 
pvläs 4254 .. 

roosdoia 4208,, Ev rois 
ayacı (3812,) 4138, 
4200, 4201, 42025 
4269 ,, &v rals zavayd- 
0201 4203 5/r- 

roodvula: era mdoas 
zoodvuias IM 55,. 

[roodbu]os 4319 g/9- 

zoo-Inu „frei lassen“: 
noo-Eodaı 3758 113: 

roo-iorauaı „sich jeman- 
des annehmen“: zo0o- 
1tausvovs Tod Auov 
dauov A254 jafır- 


roovogouaı: NEON 
EA 9,. 
zoövora: -oav 374950 


37509: „7 4155, 
nooferla 4254, 4256,/8; 
Plur. 3751,. 


\nod&evos 3751l,.9 3793;- 





1 4254,, 4268, IGI 
32, DVS 1904, 74 
1905, 365. 

roonbkaws Eouäs 4332 5. 


| aooordras in Gela 4250, 


efı 4254,35: 3786, 383695 4187, 
molvzoodvıos (2er End.) 4189 a,; [re]jroaxorwr 

„langwierig‘: &movva- 3758 197: 

yoya ÖJ VII 6a... rodra: [Aaumladı ano 
round: novnay orehlsıy noaras 4271,55: 

4155 5,, -as telev „ | nosoßela: -slav 3758 j28- 
zov&o „schadhaft sein“: 1, 4156 ,. 

noveoavros tod vaod ÖJ | nosoßevräas: -tav 3793 50, 

VII 6a,. -tal 3750 4-00,  -Tav 
zopsia Neutr. „Diäten“ 8749 90,5 Tas 87496 | 

3749 ,.. | 8760: 94 -rdlde 8768 | 
noosbouar: -eudevres 4254 1, [7o80]ßevr....4319,. | 

ze | nosoßebw : [mosoßs |lav 


nor-ayyshkero AL1O 5. 





nor-ayoosbo: |morlayo- [mosoßsvoar]|ros 4123 15: 


r . | 
mosoßeboarros 4106, 


bei den Molossern 4256 
„; vgl. napanooorarag, 





apoorarem: -8ovrog 4258,. 
000x4pauos Ovola (= no6 
doyaoas, vgl. S. 594 
Mitte) 4172a, d, IGl 
| 792 798 DVS 1903, 82, 
mo000|yapauos] 4172c,. 
aodowaor: -1nw doyvosw 
ÖJ IV 14.0 -wv 3785 ;2- 
aoorsoov 3750 4.17.04 3758 
ss 4154, 4156... 
aooridnu: -udtusır 3836 
| 9, TOOdkEls jo- 
moouudo:  [roo]|rereiua- 
x(s)v 3753,. 
aolorouaxzas) 375911 ;;, 
zoorolıazäas) IIIb ;,. 
aooparebw: -reboas 4190 
„, oo|parsboavra] 4189 
Ay 
zovrarsla 3785 .. 1137875. 
[rovra]veiwı 3812,. 
aovravsüwm: -veboas 4263 
1»  veuocarra 37795, 
3784, 3786,. 
zoltavıs 4286,,  -mios 
4258 ,, -vıv 37835, -vıes 
3749,, IM 55 ,,, -riov 
8761,. 5, 3754, 3789 
1», -veoı 3758,59 3788 13. 
aowıareiw: -wv 3835 ,, 
apwoarsboarra 3779 50- 
apmıpeus 4355 ,. 
aroiva (für zroliva?): ro 
»01v0v räs rolvas 4264,. 
zuyud|v] 3825 ,. 
alt 8765c1,. a o- 10 
1 ER 
zbpyos: Smuorarjoas Eai 
zuoyov 4332 ,. 
olanoıs 4188 ,;- 
avpoös: -0v 4226 „5. 


a0oyov 


 awintäs: -tal 3749. 
| awlırds: -@ı 381065. 


da in Öopa für öda Vers 
| IGI 142,. 








awkEo: awknoeürrı 3755 ,. | 
oreya, &: 


Rhodos. 


dEw: der IGI 961. 
dod: -ät 3758 j0r- 
doua Vers 3776,. 


oäua 4140, 4229 4247. 
oäres „heurig“: ds row 
oärss ?riavrov 4250;- 

oeßaorös: s. Namen. 

osßaoröveızos ‚Beiname 
4107. 

osıouös: -u@ı 3760 5, -uov 
3767 ‚,, zara Tor oeLou0V 
„bei“ 4126, 
osıouod 4264 ,.- 

osuvoraros A195 17: 35: 51- 

odEvos: 3749 15- 55: 


| = 
ano TOoU 


-v£L 
68. 81 

olrmoıs : -nosı 4200, -now 
4201,, 4202; (eı), 4203 
o (eu). 

oopıoras 3815 ,. 

onovöd: Era Tdoas 0N0V- 
däs 3750 ‚„; (tar) näcav 
onovdar noslodaı 3750 
gs, zapsyöusvos ÖJ VII 
6a,5: onovdäas obder 
Ehheineıw 3752;- 

oradıor (3785 ,6) 42712. 9- 
1 > oc oradimı ÖJ 
V (die) 6. 

oradka Ald4ıo, -Aas 4250 
97, -Aaı A118 ,. gfio, -Aa 
Dat. 3755,, (auch 3757 
7?), -Jav 37499, 41185 
Ad 2 
4250 24/5 4320 95- 38; 
Plur. orälaı 4110, 4321 
a1, -av 4321 „., -as 3749 
oo 4110. 14 43219s- 

oraoıuos: Ei oralta)olumwv 
3758 ja5- 

orarös levels... 1G1786,. 

Evimosır räs 

oreyas ra norıdedusra 


ÖJ VII 6a... 


 [oreparnpdoos 








orl)w: ore)löyro rovnar 


Aldd 50. 


637 


orspavagyopla 4201, 4202 
„ 4203. 
oreparapooos: -oov” 3758 
82° 84° 124 125/120- 
in Jasos 
3750,]. 
orepavros: orepärov abs. 
„betrefis Verleihung 
eines Kr.‘ 4250,. ore- 
yavov Tod noadevros 
3836 g,, Ödoıs Tod or. 
4320 55, almoıs tod or. 
432159; 
oder rıuäcaı yovoswı 
orepavaı (-w), Kovocoıs 
orepavoıs sehr häufig 
(rund 70 mal), &4alas 
oreparoı 4258 „/,,EAalov 
oreparmı 42505, ga/ası 
Vallod oreparwmı 3779, 
3810 b ; 5836 38- 111 3837 
a 3838 ,, 4225 ,, 4260, 
OJ V 5, Yalkaı ore- 
payoı 3840, 38425.. 7 
4264 ,, Balklvwı (-015) 
oreparmı (-voıs) 3843 ;- 
„4208. , 42332, IGI 
938, Asvxalas oreparmı 
383679: 1185  OTeparor 
3786, 3836,, 4236,, 


dEaipelodaı ru eis row 


orepary@oaı 


orepavov 3836 99- 59: as, 
relsoua eis r. or. 4320 
a0: ag 432197, Xarayoei- 
odaı els r. or. 3856 gr. 
oreparoo, -0@: Prüs. 3. 
Ind. orspavot 4236 ,8 
4264, 4288, 4320, 
ÖJV 6,, oreparöı (aus 
4250 „,, Imptv. 
oreparo'vrm 3836 so, 
orepavododaı 42605; 
doreparwos 3837, DVS 
1905, 5l,, orspar®oaı 
3836,, 42251. „u 4236 
4258, 


ÖJ 


’ 
-wWEl) 


a. 10 4250 18/10 
4320 35 4321 15/16 


638 


V5, VO 6a,,; &ore- 
yarodn 3836,09 4279 
a, ba, 4280a b (-dmı), 
orspavwdeis  -wderr- 
3785 18- 9ı 3810b;.4 
3819, 3821,, 3828, 
38295. 333648: 18. ea: za 
16: 18. 112 41235 41885, 
4189a,, 4196, 4234, 
425055 DVS 1903, 81 
1905, 56.55 0I IV 1, 
4 6: 11-10 0TEPavwdeloa 
4208. DVS 1905, 56,35; 
&orsparwusvos 3838. 
0, 412887: 9: 
orspavwoıs 383697, -0W 
gr, -olıos] 4225 1e- 
oToaTayEw: -M0as, -oavT- 
3780, 3784, 4122 4123 


„ 4324 5. 
oroarayos: adünaros 
3793, REG 210, 2, 


(tüv) Ponalov 4258;. 
3, -ayol 3753, 3778,8 
8788,; 3789,14 3790 ,1- 
oroarela 3749 51- 
orparıayıos: Bein. 
Apollo 3842,. 
oroarevouaı Präs. 3749 2. 
ÖJ IV 


des 


4b 47° 66 77° 78 
115; 
37773 3779-7. 378590 
4278 e- 

oroaros: -ov 4109a. 

ovyyEveia: 
3750 36, -Elıav 39- 

ovyyerns: ovvyevelis]| 3750 
hir 

ovyyoapsvs: -2wv 3758 193: 

ovyyoapw: -arypmı 3749 gr: 

ovyraraoxsvalsıwr 3750 19- 
un, -abovrwv 3749 g:- 

ovyrlapdw: ovvrAaowod- 
ro 375540- 

obyxımros, a: ovlw)\aeAntou 
4254 |., obvxAntov 3785 


8° 


oTEATEVOALEVOS | 


[ovy |yersıav | 





Rhodos. 


ovAltyw: 
A118 ;.- 

obAhoyos: Ev r@ı ovAAoyaı 
383660 4225 17, 4236 1e 
(-vrA-), IGI 746,. 

obAAvos 4319 .1- 

ovikbw: ovAAvoodvr 3. Pl. 
3758 13; 
431940. 

obußıos, & „Gattin: ovv- 
Pıos A013, ovußiov AM 
ie: 

ovußovAsdw: ovvßovAsd- 
oavra 37853. 

ovuuazEo: -Xo0vr@v 
Imptv. 3749 gefan- 

ovuuazxia 3749 (17 mal). 

obunaoxyoı 3749 11- 26- 32 
35/s4- 59: 76 97924. # 

ovunintw: ovyaerew OJ 
VII 6a,. 

obunas (6 0. däuos) 4155 
6 4320 35 4321 30, mit 
-v- 4201 ,5 4205, 4323 
10 DVS 1903, 81 1905, 


ovvAeyeodov 


ovvehödnoav 


69 Il,; ovvnas oixos 
3785,; Eis TO oUynav 


0VUPEOW: TA OVUPEOOVTa 
3750 98. a7- su/ss- 9a, 9785 
a (-v-), 3787, 4189a,; 
ovvevsyxeiv 3749. 

OVUNTOA00W: OVUTOAOOOV- 
zo» Imptv. 3749 j9- 83, 
ovv[enoase?] 43215. 

ovupedoyw: -puyeiv 3758 


es, -zeoplev]jyores 72. 


| ovvaywrilouar: -vıldodwv 


74 
3749 54; 
-viEaodaı 41547. 


-VIEAUEIOV 59, 


ovvaoyw: -doxovrss 5790 


„» -aofavres 3778 18: 
ovvad&sodaı IM 55,3- 
ovvß-: 8. ovuß-. 
ovv|BoAatwov ?| 4259 3/9- 
ovPy-: 8. 0VYY-. 


ovrdiapviAdoow:  -PUvAd- 








Eavres A154 55. 
ovvedoıov A254 92- 
ovveveyxeiv! S. OVUPEOW. 
ovvsnuusk£ouar: -wehgltar 

IM 55,  -weindnuiv 

37819: 
ovvepavıoras: -ıoräv 3836 

46/47 
ovvsoy&o: Imptv.-eoyoov- 

zwv 3749 ,, Part. -odv- 

TWV 79, -OUVTAS 55; -&0- 

yeiv 9. 
ovvdnza 3749 18: 79- 85 86» 

Plur. 3758,0e- 
ovvdotas: -tav 3838,. 
ovyıeoebs: -&wv 1GI 8275. 
ovviorauar: -ıorärtaı 3749 

51, OVOTO 35. 
ovvodos, d 3815, 383633, 

Plur. 3836 g7/28- 58- 61: 

120* 
ovVX-: 8. OUUN-. 
obvoxävoı, Ein Xowov, 

3829. »- 
0VVOTOAT-: 8. OVOTOAT-. 
OVOTOATEIW:  OVOTOATEU- 
oavrwv Part. 37490; 
Medıum [ovvoro ]a- 
[T]evousvos 3819, ov- 
4331, 

ovvoroarsvodueror 3717 

3779 SEID 
ovvrayuaraolxas] 38359. 


0T9ATEVOAUEVOL 


ovvrei&w: -teAodvrı 3. Pl. 
4320788; IM 
55,1, -teA@rruı IM 55 50, 


-TeledvTL 


-teijtaı IM 55 ,,, -TE- 
Aovraı 1GI 746,, -ere- 
Asos IGI 746, ÖJ VII 
bares ÖJ 
VII 6a43;  -teisodnu 
4236, 3752,, (-NM), -ze- 
Asodmuevr 3749 45, 


-TEREOAL 


T6- 
Asoderrwv g: 

obyrakıs: -Eios 3749 gr, 

-FEL 9. 


ovv|znosiv| 1155,. 


v" 








ovyYp-: 8. OVURP-. 

ovrwois: -ldos Vers 3810 
a ,, ovrwıplöı IGI 1039. 

owılw: ooLöusvos IGl 
147, Zowos 4320,,, 
owdels 4143. 

oorno (röm.) 4292,. 

owrnola: -las 4320,, 4321 
„ -lav 3749 55 375090. 
gu Ei owrnoiaı IM 55 
a5 4254 ..- 


taulas: Sing. 4118,, 
(4136,,) 432030. 39 4321 
98; Yoauuarsls Tania 
4335 ,, Poualov REG 
210, 2,; Plur. 3749 5»- 
oo 3778 0 37905, 4254 
26: 

tauısdw: -eboas 3795, 
-eboavra 3785,; 4189 
a: 

4000: toi Eni ta zowa 

taooouesvor Al54,,, Toi 

ögp’ 

3750 33: 75, Bro BaoıkeEws 

Terayuevos 3758 153; 

...terayusvovs 4321 5. 


abroy Terayuevoı 


taylio]rav, rav 3751,.- 
tapior: -ia 41393. 
tapos Vers EA 7,; rapoı 


3836 g9- 88} TApwv Aano- 


tapwv Vase IGI 656. 
texvoy: -voav 4091 4103, 
4321. 
tel£do: -Doı Vers EA10,. 
teheıos: domarı 
3807, 3825, 
Üs teleos 4232, 
teleıos 4123 50- 
teleoua „Kosten‘: Sing. 
teleoaro 4320 59, ÖdTW 
4320 55 4321 35,, roLodV- 
tes 374999; 
rois tod Öswa 3749, 
EA 9, ÖJ VII 6a... 


tehsvraw: Ereleuraoe 3835 


teleiwı 
IGI 935, 
Zeus 


; 
te)£ouLacı 





Rhodos. 


8: 9 ı1,  Telsvraodrrwv 
4126. 

telEw: Ay@vas teleiv 4155 
85 „bezahlen“: za re- 
Asbusva „Ausgaben“ 
4118 1/12, relsoarw 4154 
0 4225 55 4320 50, -oav- 
zo» 3749 99- 

teuevos 3753, 4110 j1/12- 
9 4139,, 4262a,, 70 
leoov To TEuEVoS 
41103. aofaı- 28- 

teroazıs 4190, 4324,. 

terods: s. Zahlw. S. 608. 

teronons: -o&wv 37825. 9 

mmda: -Oav]| 4195 ;o- 

tidmuu: „aufstellen“ (eine 
orasa, yagıoua, 
eine eixwr) derw 3755 
11, Yerro(v) Imptv. 3749 
100 3757 5, VEusıw 4110 
13 4154 45, Verres 3776 
10, red 374995 4154 40; 
6oov Ednzauev 3758 js5- 


\ 
ra 


ein 


165- 166- 169° 189: 170, UPÜ- 
ua VEoav Vers IGI 142 
»; zeloa Veis Vers 3810 
aa; Eharov Ünoeüvrı 
37555; „machen“: 
Asıwın vw Dein Vers 
4140,; „veranstalten“ 
ayßvas rider 4202, 
4269 ,, Erei za On Tov 
äyava ÖJ V 6,, nava- 
yvosıs rideru 4204,50, 


"Aklcıa ra noära redevra | 


3810b;. 

tuua (teıua): -üs 4188;5, 

4195 45-40; Plur. 
-av 3836 9- 119 41385 
4189b, 4201;,. ıı 4202 
11 4203,, 4204, 
13,, -ais 3785,75 4190 
3: 5 4254 ,7, -as 3785,53 
3836 35/36. 100 41557. 

[H]uaua 3755 jo- 

ruuao (teıudo), im Prä- 


-av 


639 
sens gewöhnlich ruueo: 
teıuä 3. Ind. (spät) 
4264 ,, ruuev 4254,18 
4255, tuav 4320,9 
zuuodoa (aus -Eovoa) 


4321 12, tuuoöv (aus -£or) 
OJ VII 6a,,, Tuuodvres 


(aus -£ovres) 3856,05 
&tiuaoe 3813, 3814, 
3817, 3836,; 3837, 
4112, 4208, 4233a, 
4260, 4269, 4270, 


DVS 1905, 6911, ÖJ 
IX 85,, Etiuaoav 3779 
1, 4200, 4204, 4205, 
4206,; 
36; Tuunadeis, -Eloa, -Evt- 
3771; 3119, 5 2188418 
3810 b;.7- 9 3836 .s- 
19/80- 118: 118 3839, 3840 
s„ 3843, 4122 412356 
4188,, 4190,., 42392. 
ıs/ıs 42741. 8; Teruna- 
uevos 3815, 38383: 


tiua, ta 3836 94- 


teruuareı 4320 


toiyos 3760;. 7, Tolyovs 

ÖJ VII 6a,. 

| zönos: Sing. 375835 4139 
0 423910: ı» 42622, 
ieoöos 6 zönos EA; 
Plur. 3758,59 3836 - 
ısı 4239,- 

toaymıdos 3806 5, -wudols 





EA| 


H I,- 
touaxds: s. Zahlw. S. 608. 
toıaxovrausoos, to ((reld- 
summe) 4250 g7/as- 
toısrnois 41355. 15- ı7- au 
95, Öıravania jg; XaTa 
3836 50, 
roısrnoloı 3836 ;1- 
romuo)la Schifi 3779, 
378550 DVS 1905, 5l; 
525 OT IV H;2- 16- 
| tompapzEw: -apyslrrwv 
| DVS 1905, 5l,, -zjoas 
3780, H I,,, -zyjolar- 


roıernolda 


640 


za] 3781,. 
ToımgEaQX0S 
1905, 52.. 
tomons: -o]n 374975, -osıs 
Akk. 70. -o&wov 377950- 
zeis: s. Zahlw. S. 608. 
toıwßoAov 3836 95- 
zoonai yxeımeowal (des 
nAıoroonıov) IGI 139. 
toopw „Amme, Erziehe- 
rin“ 4033. 
uyyavo: Erbyxave ÖEdw- 


4335, DVS 


x@s 375094; „erreichen, 
erhalten“ mit Gen.: 
Aor. 3785,.17 4321,. 

voarvis: -Ios 3758 go- 

TYDRVVOENBIDS gs: 70: macıe: 
94: 112: 

zuya ayada Nom. 4256,, 
ruogaı ayadaı 3749, 
38364, 0] NIE 6a, 
IM 55,, neben ayadaı 
ruyaı 3749, 4170 (-a), 
eri ayadaı ruyaı xai 
owrnoiar A254 ız- 


vdoavins: T® böoadın T® 


Eneyeioovuı Tov Deov 
REG 206 3,. 
vdwoe norov IGI 961, 


vöarwv 3758 jur: 
deios „schweinern“: Ösıov 
undev A110 ;,,- 
(8. 
adeApds, Aveipıd, yura, 
ÜVvyarno): vios 3767 ig - 
1 3776, 4233 b, 4258,, 
viod 37591l1lb,, 3785 
12 3830, 3846, 3999 
4104 (4195 ,,) 4237, 


IP, 
vLos 


viev TI 9. 5:4: 0 38015 | 


3807 3.7.» 3818. , 3819 
7-9 117-1 10 ıs 9821; 
4186, 4258, A272. 5 
4292 ,, viov 3761, 4262 
a AOSOREEN 


vodeoia: feste Formel 


auch aöeioa, | 


e hr 
\ VOJITOLG : 





Rhodos. 


zad" bodeolar d£ (auch 
abgekürzt als xa®’ ö) 
3749 105 3754, 3758,/s 


3759 (10 mal) 3761, 
371634 307740 37.788: 10 
3780, 3788 (7 mal) 


3789. 6 379019. 97 3791 
(oft) 3792, 3794, 3807 
. 3817, 3819,. „0 3824 
a, 3827, 3834, 3859, 
3878, 3879 3894 39083 
3926, 3944 3975 3993 
„ 4000 4008 41214 


4136 (5 mal) 416la, 
4174, 4176b, 4178, 
4179, 4181, 4185, 
4192, 4194, 4196, 
4197b, 4200, 4201, 
4202, 4210, 4220,, 
4262b5, 4268, 4269, 
42995 4322 5 4324, 
4350 DVS 1903, 85 


1904,74 1905, 56 (6mal) 
EA 6 H I,; xara vo- 
Veolav ÖdE 3828,, zata 
de vodeolav 4263 jofıı- 
voderew:  vodernoav|ra] 
ÖJ IV 3,. 
ara vbonoiav ÖE 
AM 2, (om 2). 
vna0oxX@: „bestehen, vor- 
handen sein“ (ohne 
Adj. oder Part.) 3749 
3750395. 32: 36: 7a 
selsı- 91 979897, „Ver- 
bleiben“ 3760, 3836 3,. 


e;; mit Prädikatsnomen 


Ss: 94 


(pilot, oduuaxoı, Ebvoı) 
3749 1 3750;- 17. sa 
3752, 4258, IM 55,. 

Uneodev alös Vers EA 
10,8 

dneo-xeluevos 3758 jg9: 

ünmottas Öauooros ÖJ IV 
2b, C,; dnmoera IGI 
Dis* 


ünoyoaumarevs Bovkä zal 





rovraveoı 8788,, 3790 
38, Poviäs xal novra- 
viov 3789,,1, lE00pvAd- 
xwv 413655. UBroyoau- 
ulareds ...] 3790 40- 
Dnodsyousvos 374953. 79; 
ülmedefaro]| 4155: 
vnoönuara Eopegew „mit 
Schuhen hineingehen“ 
4110 95/26- 
vnodoga 3836 g9- 
dnohonos 3749 4. 71- 
dnouvaua 4254 5,/95- 
ös „Schwein“ 4232. 
voreoov 3758 j18- 
[öpay\joavro 3758 jo1- 
ÖypnAoraros 3755 jg4- 


paivouaı Präs. 38360 
4258, 4320,, 43211e 
ÖJ VII 6a,ghı8; Yalı)- 
veitaı 3750729: 

paui: par 3. Sg. IGI 


336 [YJarze 377670; 
Epaoav 3758 g0- 90- 109 
pauevos 3758 ,19- 123- 

pavsoos: -gov Aldd;e 
42549, -04 TAI ge 
4225 1s- 


paos Vers EA 11,. 
pagays 3758 161: 1855 Pd- 
Qayya 162° 163" 166° 169° 
pEo@: „bringe‘‘ pEoovoa 
3810a, d& ödös ad @e- 
oovoa 4139,, Aroxoi- 
ara Evnvertaı 37534; 
p£osır tav EE000v („Ab- 
gang, Auszahlung“) 
dıa rov anoAoywv 4254 
26: 

pdois „Kuchen“: Akk. 
Pl. @Vors IGI 8915. 

ypılardommos: -wroıs 3750 
go/sı, „orws Adv. 3750 
„se IM 55,.- 

yıkla: -lav 3750 g8- 91- 

pılodoflas Evsxa (Eis tıva) 





3779 11- ı7 3817, 4112, 
4189 a5, 4198 5, 4199 jo 
4200, 4201,; 4202,, 
4204,53 DVS 1905, 56 
sı- 128 OJ V 67/8 
gQulodofws 43217. 
gılocwos Vers IGI 842,. 
Akk. 





gpılonaroıs:  -w 
Mask. 4195 ;5e- 

gıkorovlas  Evexev 
zara to yvuvacıov 4250 


Täs 


22° 34° 
plkos 37491: 59 9750, 
3752, 4207, IM 55;. 
gıklooropylas Eveza 3807 
10 3818 17/18- 
gılöoropyos: -oraros 4195 
31- 39/40- 
pıloruuew: Präs. (4155 
ıfıa 4195 y1- a5/a6)5 Pr 
korsıumdevros 4239 ,. 
yıloriuia: werd maoas 
onovöäs zal Qılorıuias 
3750 .,, zäoav Tav o1oV- 
day zal pılorınlav rag- 
E/0uEVoS 0J VII 6a,; 
zav zori Awötovs gılo- 
teıulav A1ST,; -las Eve- 
xa eis 3837 .. 
gıkorıuos: -TELLLOTATOS 
41954: 24/as- 
guloriuws 4320 3/4- 
pooVoaoyos 3758 gr- 
P90voapzJEw:  -yoöv|ros] 
375895; PPEoVEapyNoaSs 
DVS 1903, 90. 
poovoıov 37589. 83- 91- a 
127° 127° 152- 155* 157 
38, 9, -oıa 45244. 11- 
ovia 4108, 15- 24 32- 40- 
Ar Ads 4254,. 


IP | 








gvlazis „Wachtschiff“: | 
pvlarldov  Teronoewov 
3782 ,. | 


pilae: -alzas] 3758 gr- 
pvklaoy&w: -noas H 1;z. 
pVAapxos 4108;. 15- a0 3«- 


Rhodos. 


41° 48° 55° 


yaioe, yalopere: häufig in 


Grabinschriften (rund | 
50 mal von 3840, bis | 


4351), s. auch gonoros. 


zalreos: e£ixovı yahzeaı, 
20... (3817,) , A112, 
4189b, 4200, 4201, 
4202, 4205, 42045; 
4205, 4269, 4270, 


DVS 1905, 69 1. 

zalrovoyEw: Eyalzoboyn- 
oe 3826,. 

yahzona: zoAdıpau eis (£5) 
zahzouara 425495 
4258, 

zaollouaı: yaoıslrar 3751 
16° 

yaoıs ob zeved Vers 3776 
6;  zagıras Anmodıdovaı 
3836 ,,, arov&usıw 4254 
21: raoı Adv. 37.7650 
3846,. 

xapıornoıov 3766 (3772,,) 
4143 4165 4165 4171, 
4332, DVS 1904, 74 
1905, 52, ÖJ VIIS. 92. 

zeınegwös: Toonal yeıus- 
owai 1GI 139, rav yeı- 
ueo|lwar E£aumvor) IGI 
9, ON, erer), 

zeio: yeloa Vers 3810a,, 
zeıo®v Vers 3776,.. 

ygıooroveo: -ovndertes 
DNS 1905, 56 ,.- 115- 

x0e0w?: yole)öeralı) IGI 
891, (zolo|(e)verau?). 

xooayco: ooaynoas, 


-Noavros, -noavra 3805 


s„ 3806, 4007, 4009, 
4192, 4194, REG 210, 
25; 28400aynx0ros 3838 


13 


| xoeayol 4155,. 9- 17- ı7- 


10080: 
4226, ? (xoovv . raı). 


z(o)o(e)ö(e)rau 


641 


| xosia: Sing. Nom. -zia 
3755,54 4254 u, -Elav 
37490: 0, 167465; 
Plur. -sias 3836, 4254 
| 15 4321... 
| z07:ıL@ A110 g4/55 4118,. 5 
xonto® 3836 ,.- 
zonuara 3758 5, 42625. 
zonuauiiw: Eyomuarıoav 
(jung) IGI 893. 
oNfaıs: -ıw aavıov Aobrowv 


4188... 





XONoTOS: XENMoTös yaloe, 
xonote yatoe Belege 


S. 602 Mitte; yonora 
zatoe 24 mal (von 4004 
bis 4238 und 4284 4285 
4317 8; xomotoi yaloere 
4071 4091 4212 4228, 


4233b, 4244 4318 
4351. 
19Wwos: Tod ünoloinov 


zoovov 374954: 71, 8% 
ahsiovos yoovov 3758 
169 And xmvov Tod 


1o0v0v 3758 196: &v to 
uera tadra yoovmwı 3756 
6, Er TOL Täs novravelas 
190voı (-») 3785, 3787 
a (S. auch xaı00s): rov 
anavra zoovov 4288, ; 
eis (Es, is, los) Tov dei 
3886 99. 17. 33: 
52/53- 65: 85+ 96: 116: 122 9897 
s (4189b,) 4201, 4202 
12 4203 ,, 4204, 4239, 
4319, EA 10,. , 
(Es) Töv änavra xo0vov 
3749 19- 0n 4154, 


zavra tov zoovov 3749 


190v0v 





> 
eis 


> 
eis 


96; EIS TOV uera taüra 
xoovov 4225 7/18; ad 
oös yoovovs IM 55 10/20; 
EoTE zal Tov vür 100vov 


3758 113; 
yoauuevov yoovov 3749 


uETa ToV yE- 





30° 


642 


yoVoeos: -eov 42365, Xov- | 
0Ewı (-w) oreparoı 3779 
2010.16. 88106. 3813, 
3817, 3821,, 38285. 7 
3829, 3836 (7 mal) 
38385. 10 3839, 38425. 
ua 38Adn. 57 (4123 
1) 4188 0/17 418915 
4200, 4201, 4202, 
4203, 4204, 42053 
4206, 4234, 4236: 11 
4239, (4269,) 4274. 5 
4279a, 4288 4/5- 10- 19- 
ıs 432095. 25 43211e 
DVS 1905, 69 II, EA 
13220 IVO 32V16; 
IX 85,; govosoıs ore- 
parvoıs 3785, (3786,) 





3836,, A112, 4123 5% 


Il. Eigennamen. 


Rhodos. 


4208, 4270, 4288, ÖJ 
u ee 

x0voods (aus -£os) Münze: 
xovo@ov 383675 42365 
4321 ,,, abgekürzt xov 
49234, 

xooa Sg. u. Plur.: 3749 
ers as 31807. 58; 3108 
(21 mal), 3780, 3788 55 
37899; 4123, 43249. 

weis 3749 48: 75: 73 4118 .- 


wapilw: 
4262 ,; Ta Eiyapıousva 
375055 IM 55... 

wagpıouna Sg. u. Plur.: 
3749 99 3750 5: 14/ı5 3752 
6:3 3755, 3756, 3757 


6 3758 g9- 70° 74* 77° 87° 130 


wapıoausvov 








3785,55 3836 96- 90: 96 
3838, 4110, 4154,, 
4155,, 4225 ,4- 23 4236 
s 432050- a1: se 432125 
OJ INNE INIIS6E 
(pnpiouara im Prä- 
skripte von lasos 3750 
3, von Kyzikos 37523). 
w|evöe|mıyoapovs 3758 z93- 


@veouar: @vovusvov 4188 
o roLdodwv 3836 zE- 
@pa: Eis @oas („auf 
Jahre“) Vers EA 11,. 
@®goAvr.. Beiname des 
Zeus u. d. Hera IGI 

71867: 
@gella, Er 4188,. 


Im Nominative aufgeführt, soweit nicht die überlieferte Form der 
obliquen Kasus für den Dialekt wichtig ist. 
Da sich, namentlich bei den Grabschriften, nicht immer sicher fest- 


stellen lässt, ob die Geburtsstätte einer Persönlichkeit wirklich Rhodos oder 
wenigstens das rhodische Reich war, so sind im Folgenden alle Personen- 
namen mit Ausnahme der römischen und der Herrschernamen in je einer 
Männer- und Frauen-Liste vereinigt; denjenigen Namen, deren Träger 


sicher nicht aus Rhodos, der rhodischen Peraia oder den rhodischen 
Kolonien stammten, ist unter Beifügung der Heimat — wenn diese bekannt 
ist — ein x (&&vos) vorgesetzt. 


Ayadaynros 3791 zus: 324 
IGI 577 926,. 
’Ayadausoos 4153. 
"Ayadavdoos 4152 4199 ,o- 
"Ayadavoo 3791 ya9- 
"Ayadaoxos 4157 gg 4250 g0- | 
"Ayadtvos *3966 (Amos). 


1. Personennamen. 
a. Männer. 
Ayadınnos x4296 (Adn- 
valog). 

Ayadoßovios 4279a, 4335 
12° 

"Ayadodanos 4198 5, 4262 
ab 

Ayadoödwoos ÖJ V De. 


Ayadoxins *4108 5, (&o- 
Aeüs), -aAseds 37919 
3876, 3927 4245,. ı7- 
18° 19- 20 21- 99: a9, "400 
4945 ,n. 

"Ayadoxoarns 3792 j9- 

"Ayadoxoıros 4124 ,,- 








Ayadoußooros DVS 1905, 
56 10: 76 

Ayadorızos x3969 
Anoıos). 

"Ayadooroaros *3969 (Mı- 
Amos), DVS 1905,51 ,. 

Ayadov 42355, 4335 12- 

"Ayaoroparsvs 4245 5;- 

Ayyöins: Gen. -Antos 
A157 3. 

Aysava& 3791 gar- 

Aysios 3819 ;7- 

Ayskoyos 3759 1l;; 379 5r 
3791 yosı sıa 3994. 

“Ayeuayos 5763, 3791 g89 
4147 4245,41 4246, 
4962a, IGI 924,,. 

Aysuwv 4157 39. 

“Aytoroaros 3770 3776,. 
3791 496 3816, 4135 
18-190 4225 99 4245 1.49—55 
4261b DVS 1903, 96. 

“Aynuov, Gen. -uovos 
3776, 3892... 3916 
4002 4135-11 415740 
ADAD ze. 57° 

Aynva& (n aussa) 426la. 

Aynvoo *4108,, (Daon- 
Altas). 

“Aynoaydoas A157 105 ÖJ 
van 

“Aynoavöoos 3758 ;, 3791 18. 
18- 30° 149° 429° 426 981916 
3872 3973,. , 3980 4124 
10 4137, 4154 ,0. 18 4160 
‚„ 4201, 426la 4281 
1. 4282, 4322,, 4335 
10 DVS 1905, 564. 77. 

“Aynoaoyos 3753 11 3758 gg 
3759 Ib 379m 
3974 4172d, 41985; 
4902, 4235 ,, 4268, 
DVS 1905, 56gr- 50 s0- 


(Mı- 


86° 110° 111° 

Aynoıavas£ 3763 , 3791 5;, 
4336... >. 

“Aynoias 3975 4245 „.. 





Rhodos. 


Aynoißios 3791 gen- 


“Aynoißovkos 3791 gs5- 

“Aynoidauos 
3791, 4154, 415745 
4246, 4268, EA 6. 


| Aynoidas 4245 z9- 80: 01- 


Aynolöwoos 3951. 

Aynoizkelılros 4245 52- 

“Aynoıins 4299 5. 15, -rAeds 
4245 ;; 4290. 


 Aynoızodıns 3820, 4124 


ız 4182b, 3965 (Awa- 
oeÜs: WO?), 
3951 42455, 
[7eos] 4235 j2- 
Aynoızo@vros Gen. 4075. 
Aynoilas: -UMa 4245 g5- 8e- 
67° 
“Aynoihoyos 4135 5.08 4154 
16 4245 os- 
Aynoiußlooros] 3791 513- 
Aynoivıros 3778,53 3900 


-#0ATEVUS 
-[xJea- 


4935. 
Aynoinolıs 3763;.;4135,>- 
Aynoınnos 3762, 3845 


4124, 4245 59-74 4262 
Agı Dar 4263 95, -olrov 
IGI 798. 
[Ayn]oiooodos IGI 14;5.- 
Aynoıs 4198,, 4245, 
x4016 (’Eo&£ouos), 
Gen. 4121,. 
“Aynotoroaros 3762,53 3788 
a TI 55 25 41545, 
4197 a. 
Aynottuos 3749 098 3791 
132 4157 95. 106- 
Aynoipgowv 3889. 2. 


-L0S 


"dynoiyanıs: Gen. -apıos 
S79h% 

Aynoiov 3831 ,. 

“Aynowvıos Nom. 4245. 

Aynrooldas 3790 z 37965. 

Ayntos 3759 1lgr- 34 Illby.- 
ss 38215. 

“Ayntwo, Gen. -ropos: 3791 
0 3951 4157, 4188, 


645 


IGI 819... 
Aylas 4263 55. 35 4268. 


3759 1ILb,, | "Ayıs, Gen. Ayıdos 3791 574. 


 Aykobzoıros 4245 77. n8- 








"Aykobußooros A245 79—,3- 

‘Aykobyooos 3791 5045 
Aykovy ... 4182b,.. 

Aykozodaıns: -arov 3759 
Isr- 

Aykoxoıros 42455, 3- 

Aykoplavros] IGI 327. 

"Aykozgapros 375911 ;0 
III bzo. 10 3791495 4077 
42454, DVS 1903, 77. 

“Ayooa .. 4322 .. 

Ayooava& 3762, 3818... 
„4315. 

Ayopapavsvs DVS 1905, 
5% 

“Ayoıadas DVS 1907, 44. 

"Ayoıos 4121.. 

Ayxe- 8. "Avze-. 

Aödsiuavros IGI 9245. 

Adoariov 4254,. 

"Adavayögas 3791,37 3818 
‚ 4198,, IGI 837, 
x4143 (Folevs). 

Adavalov, Vater 
Bondos _Kaiyaöonvıos 
xDVS 1904, 74. 

"Adavaoyos 4235 a9- 

Adavınnos 4157 .1>- 

Adavodoros 3762,. 4245 
2° 87—98- 

Adavoöwoos 3791, 3859 
‚3881 4157... 4201, 
4246, DVS 1905, 56 490 
71: 

"Adavoxrins 3789 ;%- 

Adavogıkos 3968. 

Adnvayooas 3758 ;5 4310. 

4091 x4239, 


eines 


"Adnvatos 
(Kviöuos). 
"Adnvodöwoos 4198,.. 
Aia[vrli[da]? Gen. 4121,. 
Aiysos: -£&ws 4157 zı:- 
Alyuntıios 4157 39- 


644 


Aidoios 4135 IGI 1021. 

Aidoxoıros 379035 37919; 
4999, 4304. 4309 4311. 

Abarwo: -tooos 4245 95 
(@ sicher ?). 

Aiveas 3791977 3819 15- 10 
3828, 4157 30. 

Aivsoidauos IGI 1071;. 

Aiveros 4123, IGI 924,,- 

Aivynoidauos 3780, 3993 , 
4245 „00 DVS 1904, 
74. 

Aivnows Nom. 3788 ;;. 

Aivnottuos 3791 35 3878. 

Aivptwe, Gen. -70005: 
S79ler sa AlSD7Sss oe: 

Aivila Gen. 4245 .15- 

Aioyivas (3791,,) 4245 
11116 (4318) 48305. 

Aloxgowv 3903. 

AioybAos 4322 335: 

"Arav|d]idas 4245 17: 

"Axsolußooros 4159 5. 

"Axsoıs Mask. ? 3977 4241. 

Arxsor...  3189195°3.93987 
DVS 1903, 95 4.- 

Axsotatos 41367. 

"Axsorillas]) EA 2b,. 

"Arsoropidas 3791 ges: ag7 
4121,. 

"Alx]eor[o]loos Nom. DVS 
1908, 95... 

’Areorwe, -0005: 3791 .- 
145 3808 a.. 

Artoov 4157 72. 

Axoos *4058 (Ilıoldas). 

"Artalov 4286 ;. 

Aleiov IGI 12.. 

AkgEavdoos 3759 11,;, IIIb 
nısı 3788, 3978 4236 
Ba .n4954,,..4337, 
x4374, (Kepalkar). 

"AktEaoyos 41545; 4171;. 


AltEsıvos (aus "Alsäi-Eeı- | 


vos) 4159... 
"AleEıddas 4124, 


1187-125* 


4245 





Rhodos. 


’AlsEidauos 3778,.7 4079 
A115 4158, 4962 b50 
AO De 
4307. 

"AlsEıxins ÖJ VI 11. 

AlsEiuagos 3791142. aıe- 
352 3947, x4122 (aus 
Kos?), 4124 j2. a7 4135 
1 Aleze 
DVS 1904, 66. 


’AlsEıußooridas 37539 
(-»ßo-) 4135; 4137, 
4198,.14 DVS 1905, 
56 


"AlsEıusvevs 3794,. 
AlsEiov 42624 10- 
"Als£os DVS 1905, 5l;s- 


Alıoöwpos S79la 80 
REG 210, 3,. .. 

Alzeuov 415719 4293 
4294. 


| AA]xtöas 4236 5.- 
Alzıusöov 3790,; 4110; 
Al5Ag, 415755 ÖJ IX 
85, DVS 1905, 51,. 
"Alxınnos 37623. 
"Alzıodevns 
(Priene). 
"Alzioroaros 3790 ,s 3791 
0) DSB, 
"Al£ıadas 4157 90: 
Außooouos 4235 5. 
"Auswias 3762 51- 
"AuwWdos? IGI 660. 
"Auuwvıos Fabrikant 
DVS 1903, 97. 
"Auövras 4198, 4245,0- 
196, x4035 Zapdıavos). 
’4ugeidevs Gen. (= "Augpı- 
peidevs) 4245 197: 
Nom. 


x 3758 jo 


"Aupievvos DVS 
1905, 51. 

’Augikoyos IGI 144. 

"Augıreievs 4341. 

"Augıruidas 4161 a,- 

Augituos 4235 an. 

"Avafayspas (-0&) 3791 36 








3857 4194, 4335, IGI 
924,. 
’Ava&avöoos 4154, 4813. 
"AvaSaoxos 4262 b ;1- 
"Avatißios ÖJ IV 3,. 
Avafidoros 3921. 
Avafidauos 4245 129- 130 
42626 1. 
"Avaßidas 4245 j98- 
Avafırkeilöas] 3788 51. 
’Avaßixkeıros 4322 55. 
Avafızoarns 3791 150 3956, 


-oATEUS 3761 15 16 
(3788 ,,) 4831 DVS 
1905, 5l,. 


Avafilas 4235, 426225. 
Avafinolıs:-ıos Gen.3957. 
"Avaßınnidas 4245 131- 
"Avasınnos 379155 4299 
92- 25: 28: sı 4907. 
"Avafıs ?: "Avlafıldos Gen. 
4279a,.. 
Avafituos 3791 g8- 148- 
’Avafiparros 4235 36- 
Avadıpav 423556: 
’Avöoayooas, -oü& (3777,) 
(3788 0) 3791 ar. 
"Avdosas 3791 gg: 354: 367° 
’Avöolas DVS 1905, 173;. 
Avöoızos x4214 (Zoleds). 
Avdoovıxos (3888,) 3791 
1° 40° 
’Avdooodevsvs Gen. 4154 
9 ıs 416053, 
A157 gar e9- 
Avödoorıuos 8791,35 4199 


-0DEVEoGS 


13- 
’Avöooparns 4157 17: 
"Avdowv 3791 5, 4091 4199 


13: 

"Avdowridas 3788. 

"Avydaydoas (-0&) 
AUT ge ur 

"Avdeoilas 4312, -Aa 3791 
1.0 4299,, 4312. 

"Avizaros 4157 gı- 

(od) 


A154; 


"Avtayogas 3922 





4135 14 4157 15 4262 b 
Ban 00 AT, 
4263... 
Avratos *4216 (Opa). 
"Avtallos 4250 59. 39- 
Avytıyevns: Gen. -y&vevs 
| 3803, 3906 4335, 
| DVS 1905, 51,. 
Avriyovos 3791 38: sus 4245 
sıo 4263,, DVS 1903, 
9m. 
Avtızoarns DVS 1905, 51 


10» -roarevs 426265; 


4263 ,. 

Avrıleov 3759 1I,, 3790 ;; 
TI un 

Avyrilogos 83807 5. 5: 6: 8 


3828, 3846 .. 1.4 4164, 

Avtiuayos 3965 (Auıa- 
oebs: wo?), 4157;4- os 
4245,. 

"Avyuoyidas 4322 5. 

"Avrioyos 3779, (doxwn), 
3791135  (Zeiedxov!), 
3791450 DVS 1905, 51,. 

Avrinannos x3758,, (Sa- 
mos). 

Avtinaroos 3753 5. 3 3759 
ocaı. 1IIb .0,45:3764, 
Selen EN Een 
126 3818 ,5 A195 ga/24- 52 
H I,,x4030 (MvAaoevs). 

Avtioıuos 4322 55. 

Ayuoderns 3798; >- 

Avtioroaros 4136,, DVS 
1905, 565. gs- 

Avtıpavevs 4196 ,. 

FAr]uparros 3791 z9.: 

Avy£uayos 4253. 

"Avvros x3758,, (Priene). 

Araltovoıos] x3752, (Ky- 
zikos). 

Anelläs: Gen. -Atos 4244, 

Anolkaidas A245 130: 

"AnoAkodsews: Gen. 
Sales: 

"Ano)lo0öoros 3788 5, 3789 , 


-los 


Griech. Dial.-Insehriften. IV. 








Rhodos. 


3790, 3803, 3823, 
3901 4002 4286 ,. 

"AnoAloöwmoos 3980 3990 
4208. , x3758,6 (Prie- 
ne). 

Anollopavevs A245 435, 
-plavov] *3752, (Ky- 
zikos). 

Ano)Aovidas 4245 13; 4246 
16 "4108,, (Avtioysos), 
-vida 83846... 4223 
42455, 4275, 4289 
x4108,, (Avoınayeos), 
-videvs 3791 ge, 
DYS219034.95 

AnoAlwvıos 375911 ;5- 59 
3623 SI er are 
3792,., 3824a, 3888, 
3925 3998 4046 (&y- 
yerns), 4217 4224 b 
425045 A262 a5 bas- > 


-vidov 


42675 4335 10; 2375848 | 


(Priene), 3971 (3o- 
Aeus), *4026 (Kvoavai- 
os), X4108,, (ZeAyeös), 
x4108,, (Augpınokitas), 
x4194, (Zolevs), 4234 
ı (Hegyaumvös). 
Aoaridas (3771,) 
-d4& 4159,. 
Aoariov 4157 19: 
Aoaroye&vns 3945. 
"Aoaropavevs Gen. 3752, 
37591l,., 3945 4245 
137 —146* 
Aoaydeus x4048 (Alyin- 
T1oS). 
"Aoer|ay]evevs Gen. 3761, 
[Aolerayeves EA 10,. 
"Aosraxins EA 2b,;- 
"Aostwv 4235 14- 
"Aostwvvuos 42622 45 Dao- 
Aoias ?: in IloAvzalklora 
Aoia 4157 „,, kann Aoia 
der Genitiv des Vater- 


3981, 


namens oder Heimat- 


name (Aoıos) sein. 


| 





645 


Aoidakos 4141. 
"Agıöeixns REG 210, 3,. 
5, -deixevs 4159 12: 14- 
Aoıorayooas 3788,, 3819 
13 4262 b ,„, -ayooa 3788 

13: 1. 4278 4300. 

Aoıoraiveros 37I1 19: 77° 77 
3957, 4122 (aus Kos?). 

Agıoraiov 41215. 

"Aoıorausvevs 4245 ,, (ist 
& sicher ?). 

Aoıorava& 3791 31. 91 3822 
1.4 3939 4121, DVS 
1905, 5l.. 

Aoıoravöoidas 3905 4135 


16* 


Aoioravdoos 3791 g3- 321 
3797, 3823, 41579 
4181,, *x3752, (Kyzi- 
kos). 


"Aoioraoyos 3749 03 3764, 
37917. 

"Aoıoräs: Gen. -ora 4245 
147° 148° 149- 

Aoıoreas: -£ov 5791 jos 
4276, (Awuevs). 

"Aouoreidas 375911Ib 5, 
379 glas: an an 41357, 
4199,, 4246,, 42634, 
4272), DVS 1905, 56 
us; Gen. -da. (3791 
6 9) 37917. 8- 153- 416- 424 
4124,, 4245, 151-hmı 
AT an ae AM 10, 
-Öevs 4245,75; Akk. 
-8&v» 4272, HIL,. Ge- 
schrieben Aoıoriöas 
375911 ,, (identisch mit 
"Aoıoreidas Ill b,,), -tida 
TOT AB 

Aoıorevs (3791,55) 3822 z, 
Gen. Apıorews 3759 11 55 


3791 996- 237) -&|@]s 
445 nen 
Aouomms 3791,40, Gen. 


-on) (aus -or&a) 3762,35 
3791.44 4159, 4160; 
63 


646 


DVS 1905, 51,. 
Apiorunnos 375911 4a: 62 
TI bs 37917188: 265 3801. 
‚Aoıoriov 3821, 3860 3863 
3566 3887 4250,. 4s- 
"Aoworößıos 37914; 4109. 
AoworößovAos 375911la, 
3791,45 3849a,. s 4082 
42a ber 42632 
4335 18, 24009 (Teouso- 
vEÜs). 
"4oworöysıros 3782 .. 
Aoıoroy&vns 3753, 3759 
II,s 42995. 16, -Y&veus 
3791451 3894 4154 98 
4222 , A245 145101 4299 


17° 
’Aoıorodauos 3854 4166 


et) 
DVS 1903, 96. 

"Aoıworoönuos x3758 j5 
(Priene). 


’Aoworodıxos 3762,5 DVS 
1905, 51.. 

"Aoıorödoonuos 4262 jo: 

Aoıoroöwgos 4174, DVS 
1903, 85. 

"Apıorödeus: -wios Gen. 
A245 19n- 

“Aoıoroxins: Gen. -xAeüs 
3791 515 (3804) A245 195 
4263, DVS 1905, 5lyo. 

"Apıororparns 3790 5, 8791 
1.4 4108,, 4119, 4171, 
4235 ‚0 4262 22 4322 40; 


Gen. -xoarevs 37% 51 


STN jr0- onı 3847 4124 | 


1m 4245 190-201 4263 50 
DNS 1905,56 /9; 109; 
-xodtsos All1l 415755. 
91- 95. 121 4245 199, -204- 
rtov 42626 4»: 
"Apuoröxoıros 3765, 4265 
[| Aoıo]roAadas 3791 154- 
"Aoworolaidas 4322 15. 


"Aoıoröläs 3808b, 3982 


Rhodos. 


415750: 4262b,; IGI 
370, -Aü 379150 3923 
4136,, 4298. 
Aoıoroloyos 3749 08 3828 
‚ 4174, DVS 1903, 85. 
Apıorouaxlöas 4124 19. 


‚Aoıoröuayos 3771, 3778 
12 3791 197: 207- 282- 316 
330 37921. 21 9820 35/%4 
3981 A124, Aldkg 
4171, DVS 1903, 96 
ÖJ VII 8. 

"Aoıoroußooridas 378851 


4125 4135 ,,, -ida 4245 
203— 205, "rPoorida 4245 


202° 
"Apıoröußooros 38235: & 
3991 4135, 413618 


4262 (Ay 15) bıs 4263 
17° 27° 32° 97° 
Agıorousvns 37905, 4322 
ag 4835 3, -uevevs (3759 
TIIb 45) 3791 114. 205 3851 
ZEGL AU zn —ano- 
‚Aoıorousvidas 4245 911- 
"Aoıoroumdsvs 3791 g03- 248- 
"Aoıorovadras 3778 11- 
Aoworovıros 3791 474 4335- 
"Aoıorovouos 41365. 
"Aouorönolıs 379197 3983. 
"Aoıoros x3971 (Zolevs). 
"Aoıororeins 5844 4157 9,. 
94 4158,; Gen. -relevs 
379140 424551, BCH 
217, -telseos 4157 95; 
Akk. -teinv 4187... 
Aoıororıuos 4199, 4220, 
DVS 1905, 5l,. 
Aoıoropanns 4237, ÖJ 
VII 6a,; Gen. -pavevs 
4108,;5 4136,. 4245 
aa 0JI V6, VO 
625. 99, -parsos DVS 
1903, 82; Akk. -pavn 
OIVIGAVILG A: 
Aoıoröpıhos 37I1 43- aus- 
STIL ge: gn- 





| Apıoropvios 


ar 
‚Apıorop@v (Gen. -P@vrog) 
3791 183- 158 3939 Ab 
3° 190 DVS 1905,56 
100* 
"Aoıoroarodauos 
(verschrieben!). 
"Aoloroaros 4338. 
Apiorwv 3765, 3791 139- 
200 379955 3821, 3847 
3856 3913 3923 DVS 
1905,736%7° 108. 
"Aoıorwvöas 3749,01 4235 
1», -ovda 4158. 9. 
"Aoıorwvidas A1l24,, 4245 
o2ı REG 210, 3,, -ida 
4245 950 DVS 1903, 98 
IM 55,8: 
"Aouorwvvuos 4299 5. 4- 30: 
:4. DVS 1905, oa 
Aoxeoilas 43222. 
"Aoxns: Gen. -xevs 4245 


ADA5 ges 





292- 

Aouooida Gen. 4245 599: 
224° 

Aouooiia Gen. 4245555 
931 -o(o)i(A)a 4245, 
oder -o(o)i(ö)a ? 

Aouooılaov Gen. A245 535- 

Aovs .ıos Gen. 42625 38- 

"Aoonos 4099. 

"Aooıadas 4262a;, (oder 
A(Ad)ıadas ?). 


"Aooinolıs: -noAıos 4245 
233- 294° 
Aorsuidwoos 3753 5. 9: 8 


375911 ,9 IIIb,, 3814, 
3877 4276, (Taßnvos), 
x3758 ,, (Priene), xDVS 
1905, 6911, (Tooxos). 

"Aoreuov 3791 ,1ı 425058- 

 Aotiuas: Gen. -iua 4228 
a 4245 395. 

"Aoviaidas 4245 556 (ver- 
lesen für ’doxe-?). 

Aoxayooas: -0@ 3754. 

\ Aoyaivsros 4157 93. 











en EEE IE = 


Aox£as 4157 594, -2& 3882 | 
FOR RER | 
Aoysdauos 3754, 4157 154 | 
DVS 1905, 51,. | 
"Aoysxoarevs Gen. 4322 9. | 
Aoyshaidas 4245 a37: | 
"Aoy&haos: -Aaov 3765 .- 
"Aoyekas: -Aaä DVS 1905, 
5l.. 
"Aoy&uaxos 4322 j9. 
"Aox£ußooros 3802 .. ;- 
“Aoy£oroaros 3756, 3778 
SU DE 1> dı-u2o 3882 
DVS 1903, 95.; 1905, 
51, x3797 , (Adnvaios). 
Aoyn[va&?] IGI 924, 930 


= 

"Apzıava£ 4262a,, IGI 
149... 

Aozxıdöns 4322,. 

MAprlası A135 10.46, ta 
3791 193 4135 10; "Aoxlas 
(Xros) *4108 79, -ia gı- 
82: 83- 

"Aoyidauos 379135, 3921 
AIDA, AU ga 

Aoxidas A245 555 —u0- 

"Aoyiöıxos 41877. 

"Aoyımoarevs 3791 g8- g78- 
son AM a4 our 4801 
43237- 

Aoyızbdevs 5984. 


Aoyıkalda Gen. 4245 ,. 


256—265- 
"Aoylußooros 4322 .. 
Aoyivızos 3848 4157 745. 
"Aogivouos 4l54,, 4325. 
Aoywos DVS 1905, 51,. 
Aoyinokıs 379114, Gen. 
oe 
4209, 4235, 
“Aoyxınnos 4124 „4157 51: 33- 
[’Aolxıs 4157 51, "Aoxtos 32. 
Aoxltuos (3788 ,,) 3798. 
s 4157, 4220 „, -teınos 
DVS 1905, 56,5- ı2»- 





"doyodauos A245 505: 


Rhodos. 


Aoyoxkeüs 4245 ggn- 

"Aogorodarms 4A1l54,, 4235 
„„ IGI 924, ÖJ VILS, 
-zoarevs 3751, 377854 


4160, 4198, 4200, 
4209515 4210, 4245 
aos—ars IGI 8195,- 35 


DVS 1903, 97, -zodreos 
A157 20. 

"AoxvAkos 3749 02 4186 1. ,- 

Aoywvida Gen. 4199,,- 

Aoxkanelda Gen. 4245 y7. 

Aozkanıdöas 4250 ,„ 4322 
37, Vok.-d& 4083 x4025 
(Klva]loıe?), Gen. -d& 
3978 42455 4250 37 
4337,; |[’Aoxkamı]adav 
3791.. 

"Aoxrkanıoöwpos 4326. 

Aozımmıdöns:Gen.-ıdösvs 
4084, -ıddov DVS 1903, 
95>- 

”Aooos 375911 b gı- 

Aorteios x4027 (Kvoa- 
valos). 

Aotvxroarns 4157 195, -204- 
TEUER gie DVS 
1905; 563, -204TEOS 
4157 126- 1127)* 

Aotvxoaridas A135 ,. -d& 
ae 
3792 5. 

Aorvusöwov 4154, 4157 ;9- 

Aowundns 4198,, DVS 
1905, 691I,; Gen. -un- 
devs 37I1 ge- 184° 481 9823 
2 38755 44a 
ÖJOEWNL,; 
415720; Dat. -unmösı 
375l3.,; Akk. -unön 
4205, DVS 1905, 69 
Il,. 

’Aowoylda Gen. 4132. 

Artralos 4080 4207,. 


-umdsos 


Avroxkeüs 3907 3908 
3910. 
Aörtoxoarns DVS 1905, 





647 


733, -zoarevs 37775 
SSIOb, AM gan 
Aöroxoarida Gen. 4245 5,4». 

Aörtö)vxzos EA 8. 
Aörovouos 3852,. 
"Apauoriov 4154 95. 
Ayoodioıos 3791 g5, 3999 
(-öeio-), IGl 711, (&y- 
yerns), 4061 (Ixbdas), 
x4243 (Il£ooas). 


Badınnos *x4108,, (Ale- 
Eawöpeds). 

Baryıos 379 54- 

[Bar ]gov? 3791 g91- 

Baoıkeiöns *4194, (Zo- 


kebs), Gen. -Aeldevs 
SIIUT RT RSSTBEN, 
4204 ,. 

Baoilkov 379190 DVS 


1905, 5641. 41: 99: 99- 
Bondos 3762, IGI 636, 
xDVS 1904, 74 (Kal- 
zaöovıos). 
Bowwros 4157 z53- 

Börovs *3826, (Asvza- 
vös), 4149 (Talaras). 
Bovkayooas (Gen. -o&) 

377844 STIL ES one 
3836, 3976 4262 b 31- 24- 
BovA(a)zins 4263 38- 
Bovskaxoarns 4124,. 
Bovkazoivns 3935 4262 
A gr, -zoli)vevs 3986. 
Boviava& 4160,, 426338 
DVS 1905, 5l;,. 
Bovlaoyos 3931 4262b;,. 
BoayviAklda Gen. 42205. 
BoaxvAlos 4157 18: 38- 
Bovwv 379250. 20 3821, 


(Aorvrakaısds, rhodi- 
sche Familie). 
| [Bo ]kazoarns 4157 58: 


sehr unsicher! 
Bölkıs: -ı0os Gen. 3984. 


ı Boos 4257 ,. 


63* 


648 


Tauos 4103 ;. 

TsA@ıos 4250 42- 

Teoauorıs: Gen. -ıos 3761 
32 

IRavxos *3750 13 (Taosvs). 

Ivxiwos 3792 j9- 

Tooyas 4299 50- 

Tooyias 3753, 375911 ,; 
Ib; ss 4157.10« 

Topytdas 3791 154 4157 go. 

Tooyiov 4245 535. 

Tooyos 3759 1IIb,, 3791 
20: 95 5904 4134. 

Topyood&yns IGl 924,5, 
-oVevsos 4157 105- 

Topybkos 4250 45- 

Tsoywv 378851 3789, 
3791 153- 155- 155- a97 3819 
13 4135 97. 07 DVS 1905, 
51,, x4108,, (Kviöios). 


Tooywridas: -ida 4157 gı- 


Aanuo»v IGI 142,. 
Aairoarevs 3893 4299 ,- 
Aainokıs: -ıos Gen. 4172a. 
Aaipowv IGI 8.. 
Aakıadas: Gen. -ada DVS 
1905,28: 14. 
Aakıs Personenname? 
FOYT I 
Ala]Aov 3791 j94- 
daua... 4161b,. 
Aauayntos 3765 a 3765 b 
3791 189. 102 381814. 1 
3944 4124, 413654 
4286. DVS 1905, 56 4. 
Aanayooas (Gen. -oa) 
3753,0 3199 11Ib 7.5. 
Bb* 58 IT67 er 
3771, 37775 371m: 
1m A124, 4157 4. 
Aauaiveros 3791 5, 3836, 
4108,, 4135, 4136,, 
A245 soa—ıa IGI 697. 
Aauaparos 3791 170- 246: 348 
3914 4182a, 4246, 
(4339). 








Rhodos. 


Aanapiov 37645. 

Aanapxidas 3791905, -1da 
4227. 

Aauäs *3840, (Avöos). 

Aauaoınnos 3791 1s;- 

Aauarouos 3791 49-205 3941 
A10BT on no Aldyyas 
4159,, 4235, 4245315 
4246, 4258, 4262 a5. 
1 DNS 19055654: 120, 
x 4051 (Kaßalevs), 
x4207, (’Epeouos); 8. 
auch Anuntevos. 

Aauarpıs: Akk. -ıw 4222,. 

Aausas 3791196 4157 78- 84 
DVS 1903, 953, Gen. 
-£ov 38751,. 

daunöns: Gen. -undevs 
379058: 

Adunts in dem zaroa- 
Namen Aaunrtidaı 4120 
71: 

dauodews: -wıios 4245 
314319, -0[dEre]os? AM 
34 

Aauoxins 3919, -xAeds 
3788, 3850 3918 4150 
AISIE  A0ADe, 
-„Aeovs 37514. 4/5- 7- 

Aaudxoouos 3895 1: 2- 

Aauoxoarns 3764, 3790 30 
37 156-161: 181. 202 3926 
A121, A157 190 4235er 
ADAD gg, -zodrevs 3788 
se 3191.24 3192,.38865 
4135,09 Ald4s 4245 
as DVS 190338, 
x4052 
-zoarteos 4157 gr- 

[Aa]uoxoarida? 4245 330- 

Aauoxparivos 4157 o- 


(ITataosos), 


Aauoxoeov: -20E0vrog 
3985, -xo&wvos 4322,. 
Aauoxoivns 3985, -zolvevs 
3791.45 3870 4137, 
Aauodxoıros 4157 ,5 4246 ,. 
[Alausias 41215. 


| Asıwootoaros 








Aauoloygos 3952. 

Aauovıros 8778 15 3791 195 
ADAH an: a3 4262255; 
4073 (-veıxos, Paon- 
leitas). 

Aauofevos 4262 a,, 4263 
21- 

Aauöonokıs 41359, -oAros 
41355. 

Aauoodevns 3818 ,/6 4121 
10 445 42620 
426351, -odevevs 3778, 
3818,. 415442. 2, 4245 
s40 (4335 50)- 

Aauooroaros 3974 4001 
4135 ,, 41575, 4283. 

Aauooav: -o@vros 4087. 

Aauoreins: -Aevs 3897 5. 

Aauorıuos 4157 g8- 

Aauopanns: -vevs 4245 340. 

Aauogıkos 3783 ,6 4245 343- 

Aauop@v 3778,75 3859, 
4157 „4, -p@vros 37895, 
3912. 

Aausxapıs 375911,; IIIb 
g: og 4322 3, -ow 3753 


10* 


Aauwov 379055; 3791 17s- 
184: 950°. 413542 4245 
344—346- 


Aauwlvaxriö]a 382422. 
Aau@va& 37913, 3811, 
3824a,. 2.7 4220,. 

Aauogpeins 4171,. 

Aaodavos 4225 98- 31- 32- 

Asivaoyos 4044 (Paon- 
Altas). 

Asıwias 4154,, 41575. 

Aswoxrins 3791 197, -rAeds 
(jowos) EA 15. 

Aswöuaxos 3788,, 4145. 

Aswou£yns 4157 4. 

3791 1er 
4157 gp- 

Asbvywv 3862. 

As£aydoas: -0oa 3838 4. 

AsEawdoldag: -a 4322 y3: 





f 
s 





As£ızoarns 4157 55, -telvs] 
4221,, -teos 4157 99. 98: | 

As&ilaos REG 210, 3, | 
BI A, 

AelE]iAogos 4235 j9- 

As£ıußooridas 42225. 

As&iußooros 4157 92. 

As£wadtas 4135 ,. 

As£ıos 42355, DVS 1905, 
BL, 

As£to[lyos] 4235 1;- 

AsoxvAldas: -da 4245 zur. 

Asoxzwv 4090. 

Anuaiveros x4240 ("Epe- 
0105). 

Anu£as *3750, (Iaoevs). 

Anuntowos 375911,, IIIb 
3164, 379 190 4108 
Ber 4162. DVS 1905, 
691,, *4066 (Arrıo- 
xebs), * 42549. 13- 19- 24 
(Fvoaxooıos). 

Anuökos x4008 (Fauıos). 

Auayooas 3765a 379054 

3791 18-177, -00@ 3765 b 

41365. 





| Auaıyevns: -veos 415775. 


Atavöoos 4330,. 


Audons: -oevs 4242). 
Auapayns: -vov 3754, 
(spät!). 


Awövuarıns 4154,;. 
Awöbuaoyos IGI 924,5. 
Aiövuos 4159,,. 
[Alıövuo» IGI 930,. 
Arzaradas: -Öa A157 zn. 
dıoyäs: -ya Gen. 4091. 
Aroyeyns 3749,01 3791 180 
3802, 4158, 432216 
DVS 1903, 95 50, -yevevs 
(3754,) 4091 4124,. 5; 
-yeyns *4108,, (Atos). 
dıöyvnros 3791 197 4322 1e- 
Awdoros 3759 III 5, 3791 
11 3891 4233 b „, x4254 | 
9° 19 19: 24 (ZVvoaxdonos). 





Awöwgpos 3791 g59- 389- 


Rhodos. 


Aduorins 378844 3791 194 
3822,, 41995, x4023 
(Kıßvoaras), -rAeüs 
3786, 3788,05 3791 ga0- 
s00 3860 3863 (4322 ,,), 
-ahEos A254 g. g, -rAEoVS 
3801, (spät). 

Aıloxo]arevs 3791 g46- 

dıwousdwv: -u£dovros DVS 
1905, 691,. 

Aıloun]devs 379 go- 


Aiovvos 3791 188- 188- 189° 189 | 


DVS 1905, 5l;. 

Awovoboos 37509, 37595: 8 
3759 (12mal) 3765, 
3791 (19mal) 3792 ,; 
3793 ,, 3824c, 3825, 
4104 4135,, 4201,, 
x3752,  (Kvlıxnvos), 
x3758 ; (Zauıos), 4276 
sk (MoßwAlets, 
Mvısoörns). 

x3836 4ı- 
106° 3- 16° 39° 63: 100 ( 44E- 
Eawöpeos). 

Atos 4245 15: 
Awooxovoidas 42624 je, 
x3823, (Kvweinvos). 
Auoneidns: -Vevs 3770 

41355; DVS1905, 56 56- 
Awnounos 42425. 
Awrtuuos 4159;1- 
Auöparros 3791,85 41781. 
Aioxos x4218 (Ilıoildas). 
Attas: -ta 4245 548- 
Awgpıkidas 3791 183- 
Aigyılos x4345 (Taßnvos). 
Aiov 3759 1Il,ı 3791 gsı 

4108 ,,, *4108,, (Bov£). 
Aöva& Beiname 4103. 
Aooiuaxos 3791 g04- 
-(da 


Aıovvo0dwnos 


4245 


AopxvAldas: 
340—359- 
AooxVbAos 3791 192 

1905, 5lyo. 
Aovoıs 3758 jo9- 120 (LU- 


wıos). 


DVS 


649 


Adoaxovrrida Gen. 4245 ggr, 
-tiöns *4276, (Taßn- 
vos). 

Aoazww (-zovros) 375911 
1€ 50 6 lb. 03291 
85° 178: 358° 

doouwv x4108,, (Artıo- 
xeüs). 

Awgısos EA 2b,,, -ıews 
3791 512 4124. .ı 4196 ;- 

Awoırlns 4199 je: 

Aweoituos 42624 4. 

Awoıyarns 3792 17, -P4- 
vevs 3792,17 DVS 1905, 
51 jo- 

Aweiyagıs: -oıos 4266 ;- 

Aweiov 4266, *4108,, 
(Avytiogevs). 

Aweodeos 3788 35 3791 184- 
00 3807 ,. o-s 3818z- o 
3940 3943 4198 ,;- 

A®o0os XEA, (Trvıos). 

Awoideos 3759 1l;, Ib 58 
4235. DVS 1905, 56 


21° 81° 


Etonvaios 3791951 3800, 
3924. 

Eionvidas 3791 908, -ida 
ADA5 gge- 
Etonvonokıs: 

3;- 
Eiowxoarevs 4245 gg9- 
Eio|6]dauos ? 4245 350. 
3791 a37- 257, 

Gen. -W@ ger- 
“Erarov 3783, 3791 1ge- 

294. 220: 290° aeg [GI 865. 
Exrarovvuos 3758 5/8: 
Ehswdüns: -bevs 42375. 
“Ehkayopas: -6oa 1G1 609. 
| “Eihavıxos 3759 1l;e- 
 Ehheyıxos (e für a?) 4245 
301. 


 Einuxoarns 379 gar, -#Q4- 


-Atos AM 


"Exrarouvos 





tevs 3791 gg7- a98- 
’Euusvidas 3788 34- 


650 


"Eunoenov 41579; IGl 
926. 

"Evriuos 3780, 381950. 

’E£aiosros IGI 328. 

"BEaxsoros 3762,14 37635 
37884. 36 37914, 3997 
4191, 4198,55 4235 35 
4286, EA 2b.- 

’EEaxrsoriov 3791 130: 

"E&aoxos 1GI 380. 


"Enaiveros 573 a40- sa8 


4323, DVS 1905, 56, 


68* 


’Erapoodsıros 4107 „, 
x4274, (K®os), x4029 
(Maooalıoras), -Öıros 


x4207, (’Epeouos). 
Enriyovos 3762, 3791 91e- 
aır- aıı 4245 15 IGI 7,5, 
4007 (Stadtsklave). 
Enıxilns] EA 2b;, ’Emı- 
xheüs 4322 44- 
Erızoarns 3750 38. 94 
37 aan: nA 1A 
4157 195 41599. 15, -204- 
tevs 37915; 4135, 4154 
ar 4245 909— 50 42622 41 
42635497 DVS 1903, 
97, -zoateos 4157 15p- 
Erırparidas 4331. 
"Erthvxos 3762,, EA 8. 
"Eri(u)evov 3788 9. 
Enrivıxos 3751;. 
Erixapuos 3779 98: 26 3792 
20: 28 380249. 12 4200;2. 
12 4235, 4266, ÖJ V 
51; ZSolsds: 37795 
x3792 9, X3802,, x4200 
11° 
’Eoaotußooros 3791 a50- 
”Eoaoıs: Gen. -ı0s 3933. 
’Eodouios Nom. IGI 984. 
"Eoaroxins 379195 DVS 
1905, 5l,, -xAeös (3761 
1) 3791g4 3962. 
"Eoaros 3791 zer: 
’Eoaropayns 41575, IGl 





| Eouoxodens 


Rhodos. 


9305.68, -pavevs 4245 


365* 


Eodtov 3933 A198; 
DVS 1905, 51.,. 

Eoyıaöns: Gen. -aöevs 
3791... 

Eoyias IGI 795, x4108 
(ZoAeös). 


’Eoyorelevs 4092. 
"Eoyoxaoıs 3791955 41995, 
-ı0s 3791955 41995. 

(E)oideoros 4266;. 

Eowasös: Gen. -va&(o)s 
oder -va&(w)s 4137 10 
(Personenname, nicht 
Demotikon!). 

“Eouayopas: -oa 3785 54, 
-oav 37854. 

Eouddas 4327 d. 

“Eouatos 3791 390- 220- 221- 

“Eouazxl[oarns]| IGI 815b;. 

Eouavdoldas 3791842, 
-Ö0ld@ 914: 215: 

Eonias 3791 995, X410878 
(Zvußoıeös), <4143 (Zo- 
Aevs); -uia 1G1 12,. 

“Eowınnos 3791 919- 

“Eouoyevns: -yeveus 3867 
4128, x3838,, (Zei- 
yEos), *4036 (FeAy&os); 
-yevov 4004. 

Eouddoxos 3791 219 239- 
Soma 31921 SBldrn 
Biasıa GL: 364: 

Eouodweos IGl 865. 

“Eouoxrleüs 4093. 

3759 11Ib;s 
3791918 412494, -zoarevs 
3759 Il ys 3791 g98, -204- 
tov 3869;. 

‘Eouoxroewov 3791 910- ası 
3792 1141087, -2080vros 
879154, IGI 367. 

3791 z10, 
-zo@vros 38191. 

“Eouohogos 3T7N 114- 

3791 1m 


“Eouoxo@v 


“Eouwv 3924 





4256,; *3841 (ITrole- 
uaısos), X4108,, (Av- 


toyeös), *4167 (%o- 
eds). 

Eotaios 37905 DVS 
1903, 955. 


Eotoöwoos 3759 11 ;r- 

Ereas: -&u 3791 g14- 

Ereapxos 3791 goe- 

Evayooas 3791 335 4135 15, 
-00a 3914 4339. 

Edayov x3758 j09- 120 
(Zauıos). 

Eöalxns *3758 191 (Eye- 
0105). 

Evalxriöas 3828 .. 

Evavöoos 3759 11,, HIb .ı 
3791 ann. 


Evarwo: -ooos 3791 jg0 
3819. 3986 4245,. 
366—371* 


[Eilarrida 3791 995- 
Evaoaros IGI 792,. 
Evapxidas (-tda) 3791 ,4- 
240.3819, Albues 
EüvßoviAos 3789, 3791 950 
4154, 4262b;,. 
Evödauos 3758, 4157, 
4245 7993 AM A. 
Evönuos, Zelevxebs *3751 
36 1» derselbe mit 
rhodischer Namens- 
form Evödauos 3751;>- 
Evöıros 4154,51. 
Evöo£os IGI 1027. 
Evöwoos 3791 zop- 
Eveididas: -lda 3873. 
Eisidwv: Gen. 
3791548 3948. 
Evdesros 3799. 
Evdınnos 42628 .ı 4263 54- 
Evdoaorldas? 3791 990: 
wohl verschrieben für 
Ev(p)oaoriöas. 
Eidosntidas 3753 11, -ida 
4107 .. 
Evdvroarns 


-wvos 


x3824c, 











ze = WB 


ef a ug ZU DE EZ Zune 


(Ma...), 
4262b ;,- 
Eöbdöuayos 4154 ,. 
Eödvuos 4250 38- 
Eödvorgaros 38185. 1r- 
Evdv[r]ida Gen. 4127. 
Eörleidas 379111: sur; 
-xheilda 3791 1a5- 304 
x 4006 (Folews) ;-zAalda 
(a für & verschrieben) 
POTTER 
Eüx)sıros 3791 358 41081. 
rrne STIL gan ar. 'ang- 
sis 3809 4150 4154, 
4157 97 4263,; -xAeüs 
3751, 3759 IILb,, 3791 
21 3993, 4000 4199, 
4245 gen: sau DVS 1903, 
97 1905, 51,, '-xAsoc 
A157 gu 15; -rA Akk: 
3753 41. 
Eöx/nows Nom. 4157, 
Evz),ov 3791 g58- 
Eözoarms 375911 ,, 3789, 
ST 995- 2a 248: 251° 254 
4198 ;,, -zoarevs 3791 
Ge BALL; (AD, 


-2oATEVS 


4330,, -zoareos 4157 
ee 0» -xoden Akk. 
3755 ,. 

Eöüxoarida 4245 go4—893- 


398- a99» -W0V? zp- 
Eökt[ulevos (600405) 3772 
FR 
Evuayos 4322 ,. 
Eöuevns 4157 ,„,, -uevevs 
4245 400, -uEveos 4157 .. 
Evunlos 3791 g99- 
Evvews: Gen. -&u x3752, 
(Kvlıznvos). 
Eivovs: -vov IGI 613. 
Ev5&evos 4159 ,.. 
EdEınnos 3791 248: s58- 





Eünkovs: Gen. Eörloog | 
REG 205,. .- | 
Eönölsuos 3790, 3791 


64° 159° 478* 


| Eöpoavridas 


Rhodos. 


Evnolıs: -Aos AM 12. 
Eönopä Vok. IGI 557. 
Einooduos 4204 .. 
Eönoeans [Aaodıze]üs arö 
Avbzov 6 xai “Podtos 
3816, 
Evoböıxos 4121,. 
Evovzoarevs 3871. 
EvovAoyos 3791 534: 
Edovusvns 3928. 
Edovoroaros 3831;. 5 
DVS 1905, 56... 
Evodevevs 3947. 
Evoroaros 4199 .. 
Evrafida 4157 73. 74- 
Eörvyida 4245 jo1- 


Eöwyos ÖJ IV 2a, 
(Sklave?), x4049 (Ta- 
Adras), *4069 (Aaödı- 


»eüs);, Eürvye IGI 558. 
Eöpans: -asvs 3942. 
Eögauos 4348. 

Eiparns 3791955 3920 
3942 (4220,) 4262 o.. 
42, -pavevs 3857 3958 
3986 4135, 41365, 
-paveos 4157 go. 

Evgparioxos 3758, 3789, 
379045 379157 3820, 
IGI 945. 

Evgparros 3788 „2. 

Eögpn|uos] 3759 1lla,. 

Eögoayöpas (Gen. -&) 
3792,, 3846... 3859, 
4157 yos: 100 4192, 4235 


| 








29 4262 bis: 19: 25° 80 | 


4263; ı- 
Eögoav... 378955 3790 
39 
Eögoaviö[a] 3816,. 
Eögoavioxos 3778 ,. 
3791 one 
(4176b,?), -ida4176a, 
DVS 1905, 5648: 107: 
Eöipoavwe (Gen. -0005) 
37591155 376120- 21. - 
3777, 3791 19: 


33* 34 


651 


157° 204 219: 252 90210 
3826, 3871 3878, 4121 
. 4135,, 4198, 4225 
28: 31732 4262255. 35 Das 
161571 DVS 1903, 90; 
x3758,, (Fauıos). 
Ev(p)oaoridas? 3791 590 
(überl. -do-). 
Evgoaoros 37885, 3864. 
Eögoo[vi]da 4245 jos- 
Eöpoovios 42196 (Eyye- 
vs). 
Evgpooovvos 4228,, 4288 
a (Idvusvs u£toixos). 
Evgpowv 4235 ge. 
Eögvktöas 4127. 
Evgpv)os 4127. 
Eöyaons 37551. 
Eöyapiwos 3823,. 
"Eyapuooros 3792 12: 
"Exedauos 3790 jg- 
Eysöwoos 37780: 


Zavov 4245 g5(?)- 
Zmvodoros 37895, 3791 


262° 263° 271 4178 1.537 


x3775 (Ilsoyatos),x3774 


(Kvavitas), X4109,. 78 
(’Eyeouos). 
Zivov 375911, Ulb; 


37899, 3791 a18- 264 206- 
267 287: 208: 209 sıs 4198 
a5 4202, 4245,05 DVS 
1905, 5633- ge- 

Zoihos x3849b (Aruo- 
1els). 

Zoal[äs] 3791 gro- 

Zonvoos 4250 jo: 20- 32: u7- 


“H{PplaolılzAns 4235 9: 

“Hyenolıs x3758,, (2a- 
wuos). 

"H.noos 3791 gn;- 

“Hiwdwoos 3793 55 3822, 
4162 A198 ,.- 

“Hhuos IGIl 819;;- 


652 


“Husowos Nom. 4121. 

Hoayooas 3791 978; -000 
IGI 819:- 

“Hoarisidas (Gen. -Eida) 
4245 404 aos 4250 10- 20- 
32: a0, 4028 (Mallo- 
Tas). 

“Hodrhsıros 4203, 4245 
orz AM 8,, -xAslıros] 
oder -xAsliöas] 3788 ;;- 

“‘Hoaxlsös verlesen 4245 
406° 

Hodzwv 4328. 

“Hoodoros 3791975 3905 
41355; 4157 z7. 28: 45: a6 
DVS 1905, 5693 62,- 

[Z]Jo®ödas 3791 345: 

“Hovıdas  (-da) 
39837. 

“Hoauoriov 3791 3,9, *4233 
a4, b, (Avroxeos), 
x4276, (Taßnvos). 


3823, 


Oainta (OaAnta?) 3988. 

Oalauos 4091. 

Oaklaoyos 4108 gr: 

OaAkıs, Gen. -ıos 4172a. 

Oapynkıos *X3853, (Bao- 
yvhımras). 

Oapoayopas (3788 | 5) 
(4194,) 4322,., -ayooa 
(3762,) 4194,, vgl. die 
raroa der Qapoayopsıoı 
4120 .- 

Oa(o)oavdoos 4245 jor- 

Gen. 3761,, 

vgl. die azara der 

Oapoıaödar 4120 „;. 


Q 
3791 997; 


Oaooıdda 


Oavoızpdrns 
-zoatevs 3791 gar- 

Oaooıkaida Gen. 4157 ,. 

Oapolkas in Oaooiksıoı 
(zaroa) 4120 54. 

Oapoihoxos ÖJ VII 10. 

Oaooinolıs: -nohıos 4245 
408417: 


Oapolnovos A1DT 91. 44 








Rhodos. 


423518; -zolvos] oder 
-zoldıs] 3788 ;;- 
Oaoovpıos 3788 32. 
OaooVbAos DVS 1905, 52. 
Oapovras (Gen. -&) 3791 
182: 201 42467. 
Osaiöntos 3810b, 4154 5, 
4205, DVS 1905, 691, 
II, vgl. Oeaönreioı 
3810 b.. 
Osuiolrıos] Nom. 3791 390: 
Osuioroxkeüs S7OL soo 
3977 DVS 1905, 56. 
81° 
Osuıoroxodrevs 
(Zadauivıos). 
Osuıorolas 4299, 4321 31; 
-o4a 3902. 
Osodauos 4111. 
O:206w00s 3784 5 4254 3-19: 
OsoxAns 4157 35, -XAEOS 95. 
Osournoros 33758 5, (2a- 
wos). 
Osoböwoos 4245 .18- 
Osopeilöns 4157 104- 
Osogıkldas 4157 79: 
Osooay[ooa] 4322 3;. 
Otooınnos 4300 4313 
4322,,; IGI 1001. 
Osoneoıava& 3791 z18- 
Osortias 4124,, 1G1 699;. 
Osoropidas 3964 (Daon- 
Aitas). 
O&orwe 1GI 823. 
Ozvyerns 378895 3789,65 
3800, 3823, (Paonki- 
tas), -yevevs 3800, 3868 
4121. 4Ald4,, x4013 
(AksEavdo&ws), -yEveos 
4235 3, -y&vn Akk. 3800 


x3805 , 


" 
Osvöäs IGI 7;;- 
Osbdınnos 4116 41245. 
Osvdoros 3789,50 3791 ara 
4199, 4207, A2Md um 
4272;. ofa 4306. 
Osböwoos 3791 154: 230. 205 








3792, 3858 4245 490497 
4317, EA 2b... 
Osvrlsös 41976; 
Oszvroarevs 4245 jog- 
OezvrVdovs 4158,. 
OszÜAvros 3896 ,.z 43382. 
Oszvusrns (3791 984) 3792 105 
-uevevs 3791 984 3792 10, 
-uev(evs) 4245 jo9- 
Osbuvaoros 4245 430 DVS 
1905, 5lyn x4014 
(AlsEavögevs). 
Osv&eridas (-ida) 3791 j99- 
Osbnounos 3845 3916 
4137,, -movnos 3814, 
4991, x3758,01 (Xfos). 
Osinoonos 37889. g4 3791 
198- 294- 
Osvrıuos 4329. 
Osvpar .. 3788 5 4159;0- 
Osvplarns?] ST IIgeo 
Osvparevs 3760, 3788 
9: ı0 3955 4245 zs1- asa- 
Osbparros 3761, 3791 993- 
203 4198 3r- 
Osvpidevs 4245 433- 
Osbypılos TAN 77: 195: 
OEwv 375911gy Ib 59: a1 
3792 ,. 3877 , 3950 4195 
3: 39: 44; Artiogeös, @u 
a Emudania  ÖEdorau: 
x3778 5, *3808a , x4005 
x4108 g8- 
O&woos 4157 53: 
Onoaridas 4124 57. 
Onoaros 4237 . 
Oißowr 3759 1llb,. 
Ooas: Gen. Oda 4215. 
(O)ovdauos 4245 134: a35- 
Ooaovßovios 4157 5, 4262 
Age 4263 96- 
Ooaobdanos 4245 g6—us9- 
OoaobAoxos 42224.4, DVS 
1905, 5641: 70- 
OoaovAlos 3T7I1 una: 
Ooaobuayos 3791 978: 379 
A267 1: > 








ee Si EETTIRETREE 


ia et 





Ooaovußooros 3789 j0- 
Ooaovundns 375911 b;; 


382175, -undevs 3791 
us’ w14- ss 3806 3937 
4245 .40- 


Ooaobras 3789 jr. 
Ooaovpar 4157 12- 
Ooaowridas : -Lda 4157 119: 
O0oo0os IGI 584. 


’Ia[o]oxAeös DVS 1905, 
5l,. (oder "Ja[zo]o-?). 

"Iaoopölvros] 4172 c. 

Iaoızoarevs 3928 4245 
wii, [7 Jaoızodens 
3936 (oder [ITJaoı- ?). 

Taoiuayos 3894 ,. 

"Iaoıs, Gen. -ıos EA 7,. 

ITaoov 37591, UIb;, 
3791 g96- 208: 305 423541 
DVS 1903, 95 ;,. Iaoovos 
3790 143791 gor- au 3800 
e 3953 4245, DVS 
1905, 52;. 

Iatooxins 3791309 38305, 
-zAsüs 3791 124-125 9830 
1, -rAEos A157 zn, -aAel 
3751, 

’Tdäusvevs 4140, (Vers), 
’Idausvjos 4230. 

’Iöoxoıos DVS 1905, 56 
54: 119° 

"Ieoa ... 3979. 

Ieoarlsüs 4245 yur- 

"IeooxAns 37591IIb „, 3789 
1» 37095 3791 g00- 308 
4220,,, -zAeüs 3759111 b 
20: 24-25 3761 19-25: 28- \or- 
28) 3791 99. 170 1500, 3850 
4220 10 A245 gua- 100 4262 
b 42 4299 34-26 4302 4307 
DVS 1903, 953. 

"Ieodußooros 3749 ,0, 3791 
76° 

’Ieoousvevs 3791 99. 

Teooreins 426225, bio 
4263 90, -tehevs 4245 i50- | 


Rhodos. 


’Iesoopavns 4157 , 4262 a 35, 
-pavevs 376159, -vlev]s 
4262 a 55, -paveos 4157 
56° 

"Ieoopav 375911, -Por- 
zos 3791 446- 

’Ieowv 37635 3791 13- sıı- 
10 4242, 4261e 4262 
a 14 4263,0, 4321,7 DVS 
1903, 97,- 375811. 111 
(Tyrann von Priene). 

Isowvvuos 3791 gog- 497 
aus bis 4263 
27° 32- 

“Jreous 37525: g 
nvös). 

”Iua Gen. 4245 ... 14- 

"Ioka 4327 e (Gen. Mask. ?). 

“Innayooas 4157 gg: 

“Innaoos 4154,, 4157, 
4158. 

“Innedauos 4245 4-1. 

[Ir]laızov 4137 5. 

“Innodauos 4245 j59- 

“Innoxins 42505, -#AEoS z. 

“Innoxoarevs 4245 153—457 
DVS 1903, 97 ÖJ V5, 
-zoartelvs] 4171,. -200- 
ın ÖJ V 516- 

“Innöhvros 375911 55 3947. 

"Innöuayos 3805,- 

Innoodeveos 4256 ;. 

"I[oavöoi]da? 3791 5o5- 

"Ioavöoos (3791 g57) 3950 


(Kvdı- 








AT ara. 

’Ioiöwoos 42504 DVS 
1903, 98. 

Toodauos 4241. 

Ioodoros 3791 505 3950 


DVS 1905, 56g4 1- 
’Iooxoatevs 5822,, 3932 5: 
5» *3758,, (Samier). 
“Iotetos 4250,. 
Iyıadas A108 go. 


’Iptöauos 4322 ı7- 


Tplundns 379 z10- 


653 


| Kalkıavaf Sl ee 
415799 4322, EA 2a.. 
Kalktas (Gen. -ia) 3791 


145: 286: sı9 9952 DVS 
1905, 5l,, x*3824c, 
(Ma ...). f 


Kalliyvoros 4154 ;,. 
Kahkidauos in Kaklıda- 
neo, aaroa 4120 ;;. 

Kashideus 4136,. 
Kakhızıns 3 easarı 
3822, 4157 11° 113 11% 
-xleüs 38225. 9 
Kalhkizowos 3907. 
Kallızoarns 3765, 3778, 
3791 321° 328° 340° 341° 348° 
319 4159 ,, 4176 a, 4322 
35, -zoarevs 3778, 3791 
81° 326° 340° 341° 351° 455 
3822. 3868 3874,.3 
3893 3894 3989 4096 
4160,, 4179, 4245 
458— 472: x 3758 j7/ıs 
(IIpıaveos), -zodre(vs) 
375911, 3791 je0- 
Karhızoaridas 4245 481- 
ss»  -zoarida 3890, 
4245 475—1808- 
Kallızoitas 3819 13: 
Kalktuayos 37927. 
Kaklıusölov] IGl 777. 
Karhki£swos 3758, 3790 98 
3791 z33- 339g 37928 3820 
„ 4246... 
KarktEsvos 3791 315: 
Kaklınnos 4157 195, -1Tos 
re 
Kakkıodevns 4157 99, 
-odevevs 4124 55. 
Kakkıoriov 5791 y98- 
375911 ,, 
LI bare. 15: aan DA91 
331° 833* 349 3802, 3810 
a, 3909 3926 4135, 
AEEAN ID ar co.E 


x37585,,- 99 (Ilouavevs), 


Kalktoroaros 





x4108 5, (Xlos). 


654 


Kahkıypayns 3790 39. 
Kalliov 4159;0- 
Klalvdaoos 4262 98. 
Kavoös x4115 (Ilıoidas). 
Kapvoloros ? A245 42 
Kaoıns: Gen. Kaprevs 
4245 zo7- 
Kaoavöoos DVS 1905, 51,. 
[Ka]o[o]avöoos 3792 .. 
Kaooımras 875911 ,, (aus 
K}.aoo ...). 
Kerry AlDTener os 40: 
Kiooos x4070 (Zokesvs). 
Kisayooas A154,, 4262 
bag; -ayopa 4263 15- 
Kısava& IGI7,/,, 8. auch 
Kinva£. 


Khsavöoidas DVS 1904, 
66, -ida A154 50- 

Kieapyos 3791395 3897 
3898. 

Kisas: Gen. Kiea 3770 


(nicht ganz sicher). 

Kisıwayopas BREI FERR 
-ayooa 4111. 

Kilsılyıada Gen. 4262 b 3- 

Kiswias: -vli]a 4322 ,,, 
-vila] 3763, Kiwias 
4282... 

Kleıwoußooros: Kimwou- 
[Pooros] 3759 11lla 5, 
|KAw]oußooros b,. 

Kisivos 37885, 4322 14- 

4263 94, 
-ayooa. 4262 z.- 

Kasıioioas 4299,, (s. auch 
Kievoias). 

Kisıoiualxos]) IGI 373. 

Kisıoıußoorida Gen. 3761 


K}esıoayooas 


35 4245 v9: 483° 484° 485 
4262 .ı- 
Kasıolußooros 
4220, 
3759I1Lb,. ge- 


Kasiottiuos 3778,54 3791 


320° 


Kisıravoo 58763, 8791 





415745 | 
Khuoiußooros 





Rhodos. 


322: 322° 
Kiesitaoyos IGl 373. 
Krettos 3946. 


Kısıropövros Gen. 3791 | Kisov 


433° 
Kisitov 3826, 415455; 
4157, DVS 1903,95 
VEN 


Kisımvatos *3798, (La- 
Jauivıos). 

Kisodauos A245 ygg- 

KAsöußooros 4157 j16 
42355. 

Kisvy&yns in KAsvyeveioı 
(zaroa) 4120 40. 

Khsbdauos 42624 76- 

Khsvdıros 4245 jer- 

Kisvxoaıms 5759 11Ib 5: 
eo. 3789, (42205), -x04- 
TEUS 3791 106- 107: 162 
3811, 4105 4204, 4245 
wss—os 4922 57, -*00- 
(tevs) 3759 Il zo, -T[e]v(s) 
375911 gs- 

Kisbuaxos 42624 19. 


Kievusvns 3791 z97- 343- 
1346 -UEVEUS 37 337 
4262 Dan. 


Krsvvvuos (= Kilewrvuos) 
A245 ug9: son: 

Kiev£evlida] 5983. 

Kisb&svos DVS 1905, 56 


7° 66° 


[K ]Aevoias? 4137, (oder 


[X ]As(ı)oias ?). 
Kisvoderns AL3D gg, -OdE- 
vsvs 3791,70 3824 a, 


b, 4135, 4182a, IGI 
697 „. 

Kisboroaros 3761,, 3791 
ss 3826, 4198,, 4236 
3° 11° 10 19. gı 4262 bo. 


39° 


| a x O7 
| Kisvrıuos 3791 g0- 330: 


| Kievpavsvs 3791 jr: 


Kiebparros 3988 4262 b 47 


AIG? 
4263 15: 


Kısvp[ö]lvros Gen. 3791 
94 

Kievyapıs: -oıos 3826,. 

3791 z18- g18- 397 
342, 13758 ,; (Zawıos). 

Kieovvuos 53791 330- 388 
3802, 4225 j2/13- 22- 34/55 
4262b,, IGI 924,3. 19 
s. auch Kledvvuos. 

Kinvayooas 3989. 

Kinvavöoidas 3791 334- 


Kinva& 37884, s. auch 
Klsava£. 
Kimvooroaros 3791 ag8 


ADB zu 0s: 

Kinvov 3909 ;. 3. 

Kiw-: s. Klew-. 

Kito-: s. Kicsıo-. 

Krousvos 1G1 985. 

Kouaras 4154 5o- 

Kouwov 3759 1l;, IIIb,o- 
57: 00 3791 z16- z16- s17 
3808 a,. [X Jo[a]o» 
x4059 (Ilıoiöns). 

Poouias 4130. 

Koouox/ns, -#Aeüös DVS 
1905, 519. 9- 

KoouoAas in Koouoleıoı 
(zaroa) 4120 ,,. 

Korns: Gen. Korevs 4245 
sog; Kornros A254 ;2- 

Kov[p]wov 4235. 

Koykıs: Gen. Koydıos 
(8W) DVS 1903, 83. 
Koans 4247, Koarevs 

3992 4245 gor- 

Koarnoiuaxos 3791 g44- 

Koaridauos 3791 y38- 

Koaridas 37539 3759111 
bus 3765 ,, -ida 3937 
4105 4168 4245 508-519; 
Koariös(eWw[s] 3759 1l;; 
(vom Nom. -öns). 

Koarivos 41085, 4159,93 
DVS 1905, 
-eivov 4203 2- 

Koarnnos 3774 (Kva- 


F 
Sl ,. 1 








vitas). 
Koarıorola Gen. 4322,. 


Kotwv 4322,., Ko&ovros 
3954. 

Kos®pvkos x3758 j9ı 
(Epeouos). 

Kowıs 4124,,, Gen. -vıos 
3904, vgl. Kowieoı 


(zaroa) 4120 ;s- 
Kowodauos 3791 gar: 
KoıroßovAos 3791 347 3899 

41 ..- 

Korodauos 3791 355 DVS 

1905, 5lje- 

Korrdlaos 4220 ,. 
Korröpvios 4157 ,.. 
Koitwov 4161b.. 

Krnolas ÖJ VII 6a.. 

[X \enotöauos IGI 14,. 
[K]ejoınnos IGI 145. 
Kryoov IGI 624, x4019 

(Hoaxksoras). 
Kvdalvov 3791 aur- 

[X jvöava& 4180,. 
Kvdia Gen. IGI 149,, 

[Kvöia 5791 3351. 
Koövos x3775 (Ileoyatos). 
Kvöogarsos Gen. 4111. 
Kvöooyerns 3790 35, 

vevs 3911. 
Kovoos *4167 (’Epe&ouos). 
Koadov 3791 g9- 

Kouiov IGI 815,. 
Kouos 4316 (Baonkitas). 


-yE- 


Aaayos 8.473 (IGI 144,). 
Aazov (Personenname ?) 

4296. 
Aauayos 4322 jg- 
Aageldösvs Gen. 4245 
520—526* 


Aapav 4157 95. 


Asovieös 379g DVS| 41574, 4200, 42354. 30. 


1903, 95,»- 
Asovriöas (Gen. -ida) 3790 
sa (379135) 3791 355: 956- 


s03- aus 4249 529 —u32- 





| Avortelevs 


Rhodos. 


Asovrioxos 3762;. 
Asovrousvevs 38215. 


Asölxa]oos 4256 ,/; (Mo- | Mawauioysvs 


100005). 
Atov 3764, 
x4276, (Awueös), Gen. 
Asovros 376453 3790 55 
3791 g:5 38005. 
Aswridas (Gen.-ida) 3791 
4-11: 200: o12 3990 4157 
a 4246, 
Asoyaons X4190;,- 
Antoöwoos 4161 a ;.; 4208 
» DVS 1903, 84. 
Aıßovoxidios 3759IIIb ,; 
(aus Ieow ..). 
Abdov 37945. 
Avz[ıd]da ÖJ V 54 
Avzoias 3991. 
Avzowhöns ÖJ V 5. 


Avxos x3758g3- 125 126 
(Hoıavevs), x3816, 
([Aaodıze]ös). 


Avzwv 4222 ;0- 
Avoavöoidas DVS 1905, 
Ale: 
Avoavdoos 3890 ,. ı 4135 
as 4137, 4977, 
Avoavias 4157 5;, 
3798 49 38755, 
-avlov 3946. 
Avolas A154, 415773: 191- 
Avotidauos 4327 f. 
Avoiöıxos DVS 1905, 5l,. 
Avoızoarsvs 4154 .. 


[3 
-avıa 


AM 8,, 


Avotuaxos STE iso 
3946 3992, X3758 5 
(Zauıos). 


Avoivovs: -vyov Gen. DVS 
1905, 51,. 

Avoioroaros 3759 11,, III 
Desta.uu 3791 959 3888, 

DVS 1905, 
Han: 

Awıovıxos A157 ur: 

Awımv 4157 74. 79: 


655 


| Maıavögıos *3758 jo4- 122 
(Milmouos). 

4245 5 

(verlesen ?). 


3791 354,  Maxags's: -o&ms *3758 


125 (Iloıaveos). 

Mavns: Gen. Mävevs 
ADAD ug4- 

Mapovas 3791 g79- 384- 

Marooöwoos 4157 ,, 4245 
535- 

Mayxawv: -dovos 4322 13- 

[Melya[xAslöls] 4173. 

Meyao®v 41243. 

Meyns 3790 39- 

Meywov (-wvos) 3791 138 
42624 17- 28- 88- 5o- 

Meıöayooas in Meıdayo- 
oe101 (aaroa) 4120 ;- 

Madlas: -dia 377890; 
auch in Meaudleioı (na- 
zoa) 4120. 

M£hkavöoos in Mekavöosıoı 
(aaroa) 41207;: 

Me/avdios 3759 11,, UIb 
2 318915 WalI Keen 
4202, 4323 ,- 

3791 gu4- 378- 
380- 419 448: 460 3899 4299 
„ 4301 4303 4306. 

Melavras 4144 4246, 
4272 g- go: 

Melavwonos 3791 gra: 373- 
sı 3792 15-15 4lö4ze 
41985, 4220, A235 52. 

Melas: -avos 37% ;9- 

Mevavöoos 3759111b 5 
3764 5 3790 18 3791 98: o0- 
10 A108,  x427640 
(Awuevs). 

Meveöauos 3791995, Me- 
v&önuos (Evoıadas) 3925. 

Mevexrhaolos| 4245 556: 
verlesen ? 

| MevexAns 3759 11lla, 3791 

| 4124, 4198 

3790, 


Melavıanos 


377 203 


-sAeüs 





3791 118 


656 


4245,37 4305, -#Aet 37542. 
Mevszodıns 3788 38 3791 
360- 361: 3sı 979216 3819 
15 429911 4322, *3760, 
(Kıßvoaras), -xodTevs 
3759IIIb, (8788 58) 
3791 g6- 296: a06- 381 9792 
ıs 38199. 15-18 9934 
3953 A245 za9- sao 4303 
4304 4311 4314 4323,, 
37605 (Kıßvoara), 
-xoarıos 4248,. 

Mevesuaxos 37905, 4262 
ass 43371. >: 

Meveodevs 3791 397; Gen. 
Mesveod&os 4289 ÖJ IV 
1,, Meveodeös 4245 541- 
eisas (oder 2zuuMe- 
veodns ?). 

Mev£eoroaros 3763, 3791 
368° 365: 306: 305 4245; 
DO, 

Me&yns x3750, (Iaoesvs), 
x4020 (“Hoaxkewras). 

Mevidauos 4245 244: 545- 

Me&vınnos 3788,55 3789 55, 
x3758,, (Zawıos). 

Mevrwoo (-0005) 3791 385: 
ass- 3932 4221... 

Meranaroos DVS 1905, 
51. 

Mnvä Gen. AM 1.. 

Mnvodoros 375911... 


Mnvoöwoos 3791 r- 3e9- 
28529807. EA, 


x4213 (Ilatagevs). 
Mnvodenus : -wıos 4245 „45: 
Mnvoxoıros *4320 fa: 31- 

25: 97. aa (Zauios). 
Mnvögıkos 4104 4155,. 
Mnroopıos 3791 394- 
x3758,, | 
(IIoıavsvs), x4108 5 | 
(Tnvıos), X43203. 31- 26 
an (Zawıos). | 


Miöas: Gen. Mida 4245 | 


547° 





Mmrtoodwpos 








Rhodos. 


Midons *x4146 (Anol- 
Aovı@dras). 
Miziov 3179 zr0- 371: 382 


4108 49 Ald4s, 41574 
4158, DVS 1907, 33. 
Mixvdos IG1819,;3 930 ;: 
MıixvAaotos:  Meıxvlalov 

3759 1lbeo- 9x- 

MıixvVAos 4154;,. 

Mirooßara Gen. 4327 g. 

Mirtiiov 4157 11: e3- 

Mvaoayooas (Gen. -000) 
3759 U, TE as 
3791495 415799 426225; 
DVS 1905, 51, 52,. 

Mvaooaios 3753,- 

Mvaoesas 3791 a4; 
olelas IGI 924 2. 

Mvaoias (Gen. -ia) 3791 
see DS el 
gs 4168. 

|Mvlaoidauos? 4314. 

Mvaoiöwoos 3768, 42375. 

Mvaoızleüs 3884. 

Mvaotuaxos 3976 4246, 
DVS 1905, 51e- 16- 

Mvaoitıuos 35808 b ; 41755 
4176a, 4184. 

Mvaoıyavevs 3792 9 DVS 
1905, 56416: ze- 

Movaoiyapıs 3792 j9- 

MvaovAos DVS 1905, 5113: 

Mvaoov 4245 gs, 4211 
(Onpaios). 

Moıoay&vns 375911 50. a8- 
so Ib go 46: 52 419818 
4199,, -yerevs 3791 ge3 
4199,, -y&yn Akk. 3753 
1. 4200,. 

Mowwviöns: Gen. -idevs 
3759 Il 90. 24- 33: a6 a0 
I b 5. 18 306 3 5% 
-{ö[svs] IGI 8, 8. 
Mvwrviöns. 


Mva- 


Mooxiov 3759 111bgı 
3783, 4322... 

a7 

379018 


Mooyxos 4322 12 











AM 13.. :- 

Movooios 4317,. 
Movriov 379095 4185, 
4343 (phryg. Name). 
Moioua& 4346 (-@xos), 

Mivoun® 4276, (Mo- 
PwAleds) in xown. 
Mvwviöns 3791 g7g3 3818 
11, ı» 4276, (MoßoA- 
Asus), Gen. -idevs 3818 


11-13 4206,, s. auch 
Moiwwviöns. 
Mwyetas phryg. Name 
4343. 


Navıs: Gen. -ıos 4245. 
Navxins: -»Agos A157 55. 
Navxoaıns 4157 100- 109- 


Navoızos 3759 11Iby;s 
4158, 4181, IGI 899. 
Navoızoarns 4157 98; 


Na(v)oıxoarevs 4245 540 
(oder (’I)aor- ?). 
Navoınnos 3791399. 404 
4125. 
Navoıs: Gen. -oıos 4199,. 
Navoioroaros 3876: 
Navreisvs 399 ;. 
[Nsao]xgov? 3804,. 
Neotwe 3791 g97, X4108 77 
(Eouuoveds). 
Nevnolıs 4299;,, Gen. 
-noAıos 4299,19 4322 51- 
New» 3791 go9- a09- 


Nixayıs: Gen. -ayıdos 
DVS 1903, 98. 

Nıxayooas (Gen. -0ga) 
3761350 377875 370 28 
3791,45 3823, 3879 
3996 A136, Aldkge 


(4159,) 42358 4262 24 
426350 4269... 4294 
4324, 4332,. 
Nixatos 3788 55 4057. 
Nixaiveros 4299 jo- 
Nixavöoos 4258,, *3758 
126 (IIouavsvs). 








Nızavowp (-0005) 4245 g5o- 
551 4322 59. 
Nixaoaros 3821 ., (Neıx-). 
Nixaouoros DVS 1905, 88. 
Nizaoos Nom. 4250 ;;. 
Nizaoyos 4322 jr. 
Nıixacayooas (Gen. -000) 
MIET AM E05 
26 as: 4a Das- 
Nıxaoavöoos 4157 13- 45- 46- 
Nıixaoidauos 3758, 4173;. 
Nizaoızoarns 3768, 3791 
1 413530 4245 gss- 


Nixaoiuaxos 3791 93, 
Neıx- 3754, 3759 II 
b,, 4100. 


Nizaoıuevns 4262 b 44- 
Nıixaoınnos 3790, 3791 


402° 
Nixaoıs 3791,08; Gen. 
-oıos 3817 ,. 


Nıixzaoiov 3791 545 4108 ga- 
65: 80: sı 4245 5g7, "4040 
(TeAusoosis), X4108;5 
(Kv£ımnvos). 

Nixaovblos DVS 1905,51, 
ÖJ VII 7. 

Nızarooidas 4199,,; Gen. 
-oida 3960, -oiöle]vs 
4262 a,, (von -löng). 

Nızaroo 3809 3891. 

Nıixnoaros 4322 55. 

Nıixias 4157 53; 4166. 

NıxoßovAos 3791 410 (4121 
1) 

Nıxodauos 4258 .. 

NıxozAns 3791 599, -#A[Eo]s 
423511, -*47 Akk. 
3804 ,. 

Nıixoxparns 3788,; 3789 
10, -zodrevs 3995. 

Nıxölaos: Gen. 
3791 j83- 965: 

Nixöuayos 3749,95 3788 
ss 37905, 3791 112: 139- 
B42- 302: 399° 396- 


u 3829.. 


-)dov 


397° 406* 


Rhodos. 


Nixoumdevs 3790 51: 

Nixonolıs 3791 g91 412440 
4221. 

Nixooroaros 3758 ,/;, 3791 

| see 3810a, 3815:- „ 

3963 ,.3  (PDaonlirtas), 
4154 j9- 

Nıxortiuos 3749,05 3791 a33- 

Nıxopav SU Il ge8 7401 
DVS 1905, 56 4- s« 
-pövros 3880. 

Nizov 4121, 4124,, 4220 
a, 3751 3/4 ofa- 10 (Z8E- 
Aevxeos), x4167 (Mun- 


0105). 
Novunvıos 3791 390- 
Noös xDVS 1903, 91 
(Avdzuos). 


Nvugyiov 5788 53. 

Nvugodoros 3929. 

Nvugpodwoos 42505. 43 
4254 ,. 


Zavdlinzov?] 41595. 
Zavdos 4010. 
Fewiadas (-da) 3903. 
Zeiwıs 4135 ,, (Fevouevevs). 
Zevayooas 3791 y15, -ay000 
3926. 
[Fe]vayos 3791 302- 
Hsvydosros 4245 „ge B73- 
Zevapoyos 4191, IGI 328. 
Sevoßovios 3901. 
Zevoyeitwv 4322 56: 
Sevoyerns 3830, 
Zevodauos 3919 3956 4155 
so DVS 1905, 51;.- 
SelvoxA]leiöa)? 4245 .,, 
Sevorkevs 3930 4245 gn>- 
Zevozroıros 4263 5>. 





Zevoußooros Al35 7, ZTe- 
vorßooros 3778805 
[Zev]ovßoorov H 1I;. 

Sevousvevs 4135 .;- 

Zevöooroaros 3791 y3- 

Zevorsinos ÖJ IV I;: 

Zevopavns 4157 7, -pavevs 


| 





657 


3791355 4101 4245. 9. 
9- 74- 57088 DVS 1903, 
97; verschrieben: Zv- 
vopavevs 424555 für 
Fevo-. 
Zevoparros 3776, 5 3791 
416: 
Eevopılos 4157 un. 
EZevopav (-p@vros) 3791 
240 114 93930 4154, 
4157 95 4198 ,, 4245 ,0- 
Eevoyapıs 3791 417 3792 98- 
Zevov 3791 115- 191- 
Emvisdas: -da A254 12. 


Oivoßıos x37525,., (Kv- 
Qırnvos). 

Oköunıyos *3750g (Ia- 
oeÜs), *3758 jo9- 120 (I4- 
wos). 

Olvunoöwoos 3761. 

Ovaoavöoos 37905, 3869 
1.2 4194, 4178, 4985 
15 4245 590. 591 592 4246 
11 4349 IGI 819,, REG 
211, 7; s. auch ’Ovoo-. 

"Ovaoızoarevs 3791 7.- 

"Ovaoıkos A245 g935: 

"Ovaoıuos 4245 z9,, 14037 
(Zeiyeds). 

"Ovaoioızos A245 595—597- 

Ovaoioroaros 42715. 

"Ovaoıteins: -An 42715. 

Ovaosıpyar (-pörros) 5791 
421° 421° 422 x3798; 
(Zalauiıos). 

"Ovaoiov 3765 5. 

Ovaoov DVS 1905, 95 1e- 
"Ovouarins Ald4g,, -XAsds 
4293, -#Ados A157 19- 
"Ovöuaoros 4137 |u 4157 108 

4175, 4222, 

Ovöoavdoos 3802; 
'Ovao-). 

Ovilulov 423555; 'Ovlö- 
u)o(r)os? 4158;1- 

Oodayoolas] 4142. 


(lies 


658 
Ovkıadns 3791 g18- 419 
-1ÖEVS Ua isn 


-ıddov 3T88,, 3789;8; 
-ıaönv *3758 49 (2a- 
uov). 

Ovklas: Gen, -ta 3791 345- 


Dlayyagevs 4245 598- 

lloayov 41543. ,ı 4157 4- 

IIowwvıos 3791 45 381915 
IGI 7,%- 

Ilaugılidas (-ida) 3791 
“3 3879 3915 4269, 
4321,, (4324 ,). 

IIaugılos DVS 1905, 56 
11° 70° 

lHoaugpöv: -p@övros Gen. 
DYS71905,° 56%. 30s- 

Ilavayados 4157 z,. 

Ilavaitıos 5788,, 4160, 
DVS 1904, 74. 

IIT]avnoaros 3762 15. 

Ilavdsuo|s]) Gen. 4235;;- 

Horzramos. 3191.73: sup: ası- 

Iloavraxins 4157, DVS 
1905, 56.4. 100: -zAeUs 
3914: 74158, 4822 ;5; 
-xA80s, ALBT 143-4118 

ITavraltov STIL gor- 

Ilavraons 4248. 

Tlanos 3753, 3759 Il ge- 

Ilapusvioxos 5791 4; Hl». 

[HTao]usvi[o]» 38195: 

Jlaousvov ISTI1 jgr- 


IIaooaoıos KEN DSygr 48 
(IToıaveds). 
Ilaoıwöas: Gen. Jlaoıa- 


öaFfo altes Alph. 4247. 
Ha{oıx)A7s 376219: 
Ilaoızoarns 3790 ,, 5791 

11a 98235 415701, 

-zoartevs FTA1 44- 


JIäoıs: Gen. IIaoıos 4136 ,. | 


ITaoıpavsvls]) IGI 8195,. 
Ilaoıp@vros Gen. 1G1 823. 
ITaoiyaoıs DVS 1905, 56 


49° 108* 





Rhodos. 


ITaoıov 4254 1. 12- 

MHovoovias 371g. in 
3855 4154, 4157. 98 
23: og 4181, 4199 ,, 4235 
91-24; Gen. -avia 3790, 
See are 3855 
415%, 4181, 42451, 
x3968 (Maxesöovos), 
-aviov 3788 „.. 

Ilavoias: Gen. -ia 3788 
u 34 4157,15 DVS 1905, 
Sn: 

ITavoiuagos 3791 g49- aus 
4158, 4235,95 4263 13- 
Ilavoındleuos A157 u 

4158. 
Havoınnos 379 148- 
IlIavoioroaros 3TI1 444: 446 
4199, 4220. 
Ilavoiov 3718835 3789 je 
3865 4159 ,5- 
Ilsidavöoos 41825 „. 
[Isıldaoyiölas] 415833. 
Ilsıdıadas: Gen. 
379155 3852,- 
lleidov 3791 446: 
Ilsıocayopas: -opa 4262 a 
10430 DVS: .1905,05L7: 
Ilsioavöoos 3831 3. 
Ilsioaogos 3753, 4199, 
4262 a5. 4305. 
Ilsıoea Gen. 42357. 
Ilsıoıava& 37885, 3789; 
4261. 
Ileins TI] gs5- 489; 
-zAsds 3791 440: 
Ileıoızoarns 4135 ,, Gen. 
-zoatevs 4136,,5 4340 
4550, -xodrelvs] 3791 
457, -“oateos A157 - 


-14.0a 


Ileioihogos 4157 go. 
ITsiiworoarida Gen. 4245 


599 


ı Heioloroaros 3749 09 3762 


vs 3817, 4119, 4148 
iz x3832, 
(Xtos). 





ITsıoölos 41717. 

Ilsioov 4355 ,4- 

Ilsoitas 4246 ,. 

IIıoroxoarns 4154 ,,, 
-zoatelvs] 3788 9 3789 
26: 

Ilieo[t... 3788 j3. 

Illeiotaoyos A113 AM6.. 

II .owv 4220,. 

Ilhovrapyos 3793, 3822 


14° 

Iloötlkos 3750,. 35: 

IIoöwv 3750, ("Iaoevs). 

Iloksguaxleüs 3758. 

Ilok£uapxos 3TIL zu, 
x3750,,; (’laoebs). 

Ilolsuov 3791 9. 426- 

IIokit[a] Gen. 37895: 

[ZZ]oAAıs 4322 ,.. 

Ilolvawos 4295 42995 
IGI 984 DVS 1905, 51 
19- 

IloAvaparos 3791 544- as3 
3802,., A1l54,, 41574, 
A175, A198 74-06 4220, 
4235, 4263 13- 

Ilolbvapxos 3791 435 4136 
1 4227. 

IToköyvoros 4322 |3,x 3827 
4 (Akızapvaooevs). 

Iloköyovos 3762 ,- 

ITokövs(v)ztos 4235 ‚(-&xTos 
der Stein). 

ITokößaAos A154, 4157 ge- 

IIokvzAsida Gen. 4245 g00- 

IloAvxins 37624. 4 37783 
3789 ,5 3881 4322, 
-lsVs 8788,85 37925 
4137 , 4160,, (4322 ,,), 
-»A£os 4157 g- 

IIoA(ö)xAıros 3799 (IloAı- 
die Abschrift). 

Ilolvxoarns 37625, -x204- 
tevs 4117 4136, 4222, 
4242, A245 501808: 

Ilolvxoeov 37885, -*0E- 
ovros 4197 a,. 





IToközoıros 3791 14o- 
Iloköuvaoros 4322 5: 39: 
ITokövızos 3791 130- 
Ilokv&evos ER 
3877, 4171, 4250 4. 
IToköoroaros 3777, 3789, 
382] ]- 9: 5: 6 (Ntovouos). 
Iloköyapuos 3753 2- 11 
3777, 3854 4154,, 
4157 ,, 4159,. 
Ioosıdwrıos 3873 4108 9. 
10.4199 10, 3758 
(ITouaveös), Tlooıöwvıos 
3799 11 79-a1- 10-5: 4238. 
Ilorauox/ns 4245 „72. 
Hoa&ızoatevs ÖJ V 1. 
Iloa&otoöos 4127 (X2%), 
alt. Alphabet. 
Iloafınnos 3997 4322 .ı. 
[Hoa]£ıreievs 3791 g4- 
IIoa&ıpavevs A245 goa- 805 
IIoaöıp@v 4135,. 
IIoa&iov 375911Ib ;.. 
IIod£wv 
3823, 4198,, IGI1024. 
Iloarayöoas: -0oa 4322 5, 
-doav 381335. 
Iloäros 4245 gog: 
IIoaropasvs 3920. 
IToarogavevs 4245 g7— 8149 
-o[pavevs] 3758 53- 
Iloaropyav: -@vros 3848. 
IIoödvuos 4245 „. 
IToopavtida Vok. IG1587. 


3791 208. 414 138 


IIooraoyos 20 
DVS 1903, 95,.- 

ITowtöuayos x3758 50 
(Fawıos). 


Iloöros *4050 (Talaras), 
x4185,, (Avzaor). 
ITvdayooas 4157 ,,, -aydoa 
370911 5, -IIEb..- 
IIvdew» xDVS 1905, 35, 
(ionischer Name). 
Ilödırnos 3959 3960 4262 


ds. 


IIvdiov 3818, 4262 a 44: 








Rhodos. 
IIvdoyevsvs 53883 4245 
615— 624° 
IIvdoöäs 4172b,. 
IIvdoödoros 3788,.7 3789 ,. 
IIvdoöwgos 3789, 3791 
0. sıc 93852, 3955 
4157, 4263 ;,. 
IIvdoxins 3778, 
4235,15 4263, 
37785: 319145 
-xA£os 4235 .. 
Tvdlozoarns 3788 jr. 
IIvdözoıros 3791 j9g 3824 
b, 4174, 4270,. 
IIdov 3753, 375911 5.- 
97° s2- sa 3/62, 37885, 
3790,58 3791.09 3829, 
4124, 4157,. 4286, 
4299 g3- 
IIvAaödas, -ada 3902. 
IIö)lovos Nom.: -vov 
4157 1, vgl. IIvAAoveıoı 
(zowor). 
Ilvoyias 3791 953. 136: 136- 
Ilvorkaunns 4235 e- 
Ilvooov ... 4250 ;;- 


41579 
-aheüs 


3943, 


“"Paöıs 4299,, Gen. “Pa- 
dos 3791 949 4309 4323 
‚ IGI 1020, [‘Pa]öıos 
8791 2:. 

Podınnos 3791517 4159, 
4198 5, 426205 4263 4.. 

“Podotos 3791 ;,o IGI 354, 


“Poöl[or]os 3791 445; ver- | 


schrieben: “Poöto|i ]ov 
4299 39- 


Podoxrins 37975, -wAeds | 


3929. 
“Podo(z)eli]devs 4155 „/4. 
“Podop@vros Gen. 3998. 


Zaßtduos 3759 11 zn. 
Zalwıa]öns 3834,, 
widögvs 7. 


Sa- 








659 


(’Ep£ouos). 
Zeßaorovsızos Bein. 4107 


a 

Zelevxos 3791 136 (Vater 
eines Avtioyos), 3819 ;.- 

Zelwıs: Gen. -vıos 4256 
5/6- 

Zdevatda Gen. 4245 g5,- 

Zılavds 4257,. 

Zuualiov Xx3758,5, (Lau- 
wu1os). 

Zuuada Gen. 4322,. 

Zınias (Gen. -ia) 378855 
3791 439. a4 4270, EA 
7a 

Zıuiov 3778,, 4111. 

Ztuos TI soo: 106 42355 
4262b ,,, X3805, (Fa- 
Aauirıos), x3810a, 
(Oköwdıos). 

Zıuvitivos 3792,4 4262 a 45 
bss- 

Ziumwv A157 97, Ziuwl[vos 
oder -rida] 3788 .,- 
Zivöns: Gen. Zivöevs 

4245 996: gar- 
Zulixvdos] 42207, Zui- 
zvdos *x3805, (Adn- 
valos). 
Zraortiovr 3749 j08- 
Znovolkläs: -Aa Gen. 3819 
1 41305.: 
Ztaocayooas 3773 jg- 
Ztaoia Gen. DVS 
5lz. 
ZStaoıxleüs 4322 44- 
Ztaoika Gen. 3999. 
Ztaolußooros 3935 


1905, 


4322 
10- 

Ztacıpar: -@rros 3778 ;e- 

Ztaoiov 3949 4246,35: 


| Zrnoloyos x3750,(’Iaosvs). 
| Zroataoyos 3791,55 3819 


20° 


| Stoarms A110,. 
Sarvoos 3791 135: 25, 4250 | 


40) x4108 3. 7. 74- 760 | 


Ztoarınnos 3791 y5o 3805 


ı 3993. 


660 

Itoariov 4322.. 

Drtoaro|xAns] 3791 jg9, 
Srtoarorkeds 3791,54 


415445 4160,.. 

Itoarovixevs Gen. 4262 
Dies: 

Zroaıov 3791 958- 332- 458- 
ass: sıa 419825, “4276, 
(Awuevs). 

Dtoarwvidas 4157 3, 4235 
2° 

Zöuuoxgos 3791 410- 210- 
ser 4135 13- 13- 

3vö(e)ooos Nom. IGI 1027 


4° 
Zpaioos 4052. 


Iomdauos ADAD anıa» 
6287635* 

Z[wılzoarns 3790 4: 
schwerlich richtig er- 
gänzt. 


DSwrisds 4158. 

DIwxroarns 37885; 4157 gg: 
x4021 (“Hoaxliswras), 
DIwrparevs 3790 0 3791 
185 3824 b,., 3922 4245 
& 19: 60-63 4273 IGI 
926,0, -roarlevs]| 3763 


= 

Iouaxos ITA g49- 

Zwuerns 3759 1lgg UIb go 
STIL ses. 

Zonaroos 3790 55 3791 71- 


8380* 461° 461° 463 4263 26 
4506. 

Iwoderns 3791 451 45 
37924, -odevevs 3791 


197997. 

Iwolßios %3752, (Kvldı- 
xnvös). 

Iworyerns 3791 4g3- 45% 
-yevevs 3834, 3915. 


Zwoida Gen. 4245 39: 340: | 


Zwoldauos 3903 4160 ,,- 
Bworrins 3791 40a 4332 1, 


-xAevs 3911 4102 4245 | 


ÖJ VII 6a, 


64177649 











Rhodos. 


x4042 (TAw&os), -#AEos 


415771. 
Iwoızoarns 3788 ,, 3791 
an4 200 9894.0.54000; 


-zoarevs 4000 427675, 
-zoaın 4225 34, 
[7n] 4225 5ı- 

Zwoila Gen. 4160,, 4245 
650° 

Iworusvns 3791 459: 

Zwolvinos BTI1 452- 454 
ser: ser 4276 12- 

ZIwoivouos DVS 1905, 56 
45° 45* 46° 103° 103° 104 

Ewoinaroos 3778, 3864 
4157., 4194, 4198 ge- 
AL 

Zwoinolis 42504, 4323 g, 
-noluos 42581. 

@oıs: Gen. -ıos 4250 ,. 

Ewoioroaros 4001 DVS 
1905, 56 39- 

Iwoiltuos 41377. 

Bworwarlevs] 37 35. 

Dwoipıhlos 3865. 

3005 379138 DVS 1905, 
6 30. 91- 

Iworoaros 3821, 4124, 
DVS 1905, 5l,;. 

DIwrnolaxgos IGl 631. 


G 
-A00- 


Iwrnolda Gen. X4040 
(Telusooeos),  X4344 
(Maouleı(o)ra). 

Ewrnoıyos *4108 4, (Ar- 
tıoyebs). 


DIortıuos 1Gl 697... 
Iwrtiyw Gen. IGI 1027,. 
Swr[ö]Aov 37615. 
Iopow» (-ovos) 3T7A 4eo- 
DZwyagsvs 4245 551. 052- 


Taxıoros 4322 ;o0- 

Teıu-: s. unten Tiu-. 

Teıoayooas 4135, 4198 ,5 
4262 a,4> 
vgl. Tıuayooas. 


-0oa 41557, 


| Teioauevöos 4158. 


Teioavdoos 3579058: 484 
[T]le[i]Joavöoos 4158 2. 

Teioias 41365. 

Teioiuaxos 4157 j16- 

Teioıs: Gen. Tei[ouo]s ? 
4256 4/5- 

Teıov[Aos] 5758 ,. 

Teioov 4157 111- 

Tel£oavdoos 4299, 4321 


31° 
Teleoapyos 3761,, EA 
2b,. DVS 1905, 565:- 


112° 


Telsoias 4124 35;. 


Telsoızoarns 37 5 
4157 103; -zodreos 4157 
15° 60° 

Tektoras (-a) 379195, 


[|Teit]orav 4260;. 
Teltotwe 3788 46- 
Teleowv 3791 475 (38086 5) 

4124,, 4154,, 4157;. 

10 4175, 41762, 4199, 

4260, 4322. 

Teikeov 4157 ge- 
Tnl£uaxos 8761 .- 
TnA£uvaoros 3788 go: 
TnA£oroaros 3886,. 
Tnhepavsvs 3791 354. 
TnAspos 4109a. 
Tıuayopas (Gen. -0oa) 

3758, 3761... 3789, 

ee: 

3823 , 4135 ,1, Teuuayo- 

oas 4263,, (oder Ter- 

(0)a-?). 

Tıuatos DVS 1905, 5l;1, 

Tıuatos IGI 985. 
Tıualıoo.. 3791 46 

(-a(vö)oo[v], -«(y)oo|v]?). 
Tıuaxodıns 3792, 3866 

4124, (4262a,) DVS 

1905, 51,, 

379050 3791 04: 161: 238 

38354. 0.0 A121, 4124 

„u 4185, 4245 g53. 00% 

-zodreos A157 gg, -204- 


-KOUTEUS 





Dee 





ın 3777, (derselbe 
Mann Truoxoarns 3778 
1 18). 
Tıuazxoarivos 3792 ,. 
Tıu(ax)oıros 3761 55. 
Tıuava& 378950 3791 156- 


325 170 170 S8- auch 


Tıu®va£. 
Tıuavopida Gen. 3959. 
Tıuavoo 4263 5: 
Tıuanokıs 4192, 4261ec, 
Gen. -zölıos 3975 4137 


s 4192, 4286. DVS 
1903, 95,- 

Tıuaparos 3749,03 378951 
3791, 4199,, 4329 


IGI 819,, REG 210, 3 
3 5» Teıuaparos 4262 
Diss: 
Tıuapsros 3761,, 37895. 
Tıuaoyida 4245 g55: 
Tiuaoyos 3761. 10- 97- 33 
3791 go, 4157 gu. 
Tıuaoa 4326h 
Nom. Fem.?). 
Tıuaoayooas 


(oder 


4161b;, 
-ayoga 4245 g56—666- 
Tıuaoa|vöo]ov 4245 gar; 
vgl. die Note dazu. 
Tıuaoaoyos 375911Ib,, 
3761 90 3791 111-471 4263 
s»» Zeıu- 3753;- 
Tıuaoıava& 4124, 4262a 
Ba BD68 NS 
1903, 95 .- 
Tıuaoidızos 4322 59. 
Tıuaoideos 375095 3761 
ar 3791. 42620... | 
a5 4263,.7, -Devs Nom. 
DVS 1905, 5ls- 
Tıuaoızoarevs 3931, 
-zoarteos 4157 g9- 
Tıuaoil|as] 4136 16- 
Tıuaoitevos 3791 a59- a7: 
5 2199: 
Tiuaoinolıs 376112: 17: 35 
3791471 4157 00 4262 | 





Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


Rhodos. 


‚ 4286 ,, -molıos 5761 


19- 13- 1° ı8 3887 4262 | Tiuoodevns 


ba; (4286 ,). 

Tıuaoioroaros 3750 33- 94- 

Tıuaxidas 3761 44- 34 3778 
s 4262b;;- 

Tıuodauos 3791,95 4157 
48° 

Tıuoöızos SIBRNERee 
rer 3883, 
Teıuo- 3753,50 3759111 
Die: 


Tıuodeos 37619. 13: 26 
3791,45 3882 4124, 
4157, 4185, 4199, 


4262 a;, 4263,55 4333, 
4340. 

Tıuorkeldas 3791 472 3795 
4135 54 4245 gro, -rAeida 
3780, 4157,, 419855 
A245 ges: oon 4269 38- 36, 
x3967 (Herakleia). 

Tıuoxins 4157,51, 4198 95 
H I,., -*Aeös 41565, 
4196, 4342 H 1,.- 

Tıuolzoari da 4245 gr5- 

Tıuoxoarns 4198 ,9 41995 
4278, -zoarevs 3788 ,9 
4198 1 4245 g71- 72 
REG 211, 5, -zodreos 
4157 10, -zodreı 377818, 
-zoa|ltn] 3778,, s. auch 
Tıuazodtns. 

Tıuoxoe|w|v 3791 js5- 

Tıuozoıros 3791 485 4148, 
vgl. Tiuozoirewı (ad- 
zoa) 41205. 


Tıuozo@v DVS 1905, 51,, | 


-z0o@vros 3791 43s- 
Tıuokeov: -AEovros 3791 
sis; 3975. 


 Tıuouayos 3761,, 4262a | 


48° 49° 
Tıuovızos 3938. 
3739 r- 


DVS 1905, 56 


Tıuo&evos 
Tıuönokıs 


34: 95, -noAıos 3791 190; | 





661 


-roleos 3759IILb ;5- 

4157 jor, 
-oWevevs 3761 5;- 

Tıuooroaros 37615, 3791 
a ısı 3964 4161b, 
4262b,, 4330, 4349. 

Tıuoreins 3761 5,, -Teievs 
FORT 

Tıulovu]ßooros? 4157 5.- 

Tıuovoo0dov 4245 44- 
674—684° 

Tıuszaoıs ("EAsvdeovaros) 
x3776,, x4173, x4183, 
-zagıos ("Podiov) 3824 
b, 4174, DVS 1907, 33. 

Tiuov' 3791. 4121, 
x4055 (Maıwras). 

Tıu@va&g DVS 1903, 95 
18- 19- 14- 10° 15° 109 Zei 
uöva& 375911Ib;,, 8. 
Tıuäva£. 

Toitvilos 3788 ;5 3790 17 
3791 391: 558 DVS.1905, 
5I%;- 

Toitwv x3758;, (Iauuos). 

Tovpwv x4031 (Neanoki- 
Tas). 


*Yrnaroxi|eös] 3791 gr. 
“Yreouevns: -veos 4157 13. 
“Yreooyiöla] Gen. 3961. 
"Yyırıns 375911;e- ı19- a1- 
ee 
au, -rAeds 375911Ib.. 


Dasdwv 4154 ;,. 
Dawias: -via 3791 10- 
Dawidas 4246 ,9,  -ida 


3822, 4245 gas- 886- 

Dawikas 375911so- 24: 33- 
ws a9 la, b5. 18 5- 
37 54 37% 15 3818 ofır, 
-vila 3791994 381812 
4246 .4- 

| Daivınnos 3785, 3791 04 
4l54gr. 





Dawıs 3791 je- 


64 


662 


Davlevs]? 3759 b 55. 

Davias (-ia) H 1; ;- 

Davoxoarevs 4245 5gr- 

Davooroarog 3759 1l gg 
3801, 41361, *4276, 
(Taßnvos). 

Davrias 4121,. 

Dapvazıns 3759111 by, 
3791 j91, -vaxevs 37599. 

Davkınsos 4157 ja. 43 4239 


19- 

Davikos 3818 ,. 4 14276 10 
(Awuevs), x4276 41 
(Mvueoörns). 


Dsidaydoas 3791 302- 
Deidıiva& 3749,05 OJ IV 
319: 
Beidinnos 43353- 
Deoevıros 3792 13- 
De[o&]rovos 4322 35- 
D9ovos IGI 364. 
Bihayooas: -00a 41575. 
Dihayoos 3791 gs2- 
Dihawdos 4157 55. 
Öihapıoros 4157 ;. 
Dilapxos 4107 .. 1: 2- 
Dilepnßos 38192. 
Bilmoaridas DVS 1905, 
bl 
Biulmoaros 41355 413618 
43229: REG 211, 4.. 
Dilntos Nom. 3791 j99- 
Bihtvos 4159 ,, 4308 (La- 


®ikıos Nom. OJ VII S. 92. 
Dihınnos 3778, 57854 


4157 g7- 116: 1ı7- 
Dıihloxos 3759115, Ib u 
S7alenor a0: a5, A148 
4822 14-20 4335 2. 10 
4350. 
Biklora Gen. 4245 ggs- 
Bikrorldas 3788 50 3791 501 
4198 99- 


Dillov 3885 3948 41245 
A154 19.55 4157 59. 00-122: | 
4245 91000 


Dılodauos 


.‚ DiAouovoos x4344 





Rhodos. 


4251,. 
DıihoxaAins 4297. 
Dihoxxımböns ?: in Dilox- 
zırvöidaı (naroc) 4120 


13° 

Diloxrsida Gen. 379218 
3940 43355. 

Diloxrkeüs 3791 18- 181- 336 
3900 4159... 

Diloxoarns 375911;; 3761 
28: 20 3790 520. a5 415459 
4235 5, -zodrevs 3791 
131-211 9792, 3844 5867 
4137, 4154,, 4156, 
4199 ,„ 4245 700-701 4296 
4297, x3838, ("IAıews), 
-xoar[eos] 4251 ,, -x0a- 
tov 375911 ,,, -zoamv 
3796 ,. 

Dikoxoewv ST 37: 

(Ha- 
Tageüs). 

Bihovdas 3761 30, DıAovöa 
AIDS sn Brauch 
Dulwvöas. 

Dilofsvos 378959: 

Diloorepavos 3778 1 3791 
275- 

Dilooroaros 8764, 3791 
a Aienshz2o 


3. 
Bilorıuos A135 96- 26: 
Dıihobusvos *4264, (uEr- 
01X05). 
Dilopowv Al54,, 4325. 
Dıulrtariwv 4322 11- 
Dihtas: Gen.-ra 4245709. 
Dihtaros 378855 3791 995- 
Dilriadas IGI 924;,- 
DiAtias DVS 1903, 85, 
-tia 8885 4145 41745. 


i Bi[Aleıs 3791 soo. 


Dıihroyevns 3791 og- 

Dihtwv 3791 97 3870. 

Bl» 3753,51 3791 510 
3849 a, 4071 4241 4254 
„ 4317 ,, x4068 (’IAısds), 





x4108,, ("AlsEaröoevs). 

Dulovöas 4245705, S- auch 
Dilovöas. 

Dilwvidas 4147 4246 5, 
-rvida 3791,5 3875 
3876, ADAD gos- 7o7- 

DiAwvıos Nom. 4111. 

Dwvria 4257 2. 

Doouiov 4136,, X*4159 18 
(Alızapvaoosds). 

Doörıuos *4219a (Tala- 
Tas). 

Doovoıs: Gen.-gıos 4277. 

Doövıyos DVS 1905, 519: 

Diins,  Alızapvaoosds: 
x3812, x3827, x4176, 
x4177,.. 


Xauoelos 376155. 
Kaspar 3791 z10- 
Xamyuwv: Gen. -uovos 
4262 b 18. 29, vgl. Kaı- 
onu(o)veioı (2 die Ab- 
schrift) 3842,. 
Xauons 4157 59.. 
Xaoxrkeüs A245 708: 
Xaons 3792,, Gen. Xaon- 
TOG 9. 
Xaoıdda Gen. IGI 660. 
Xaoldauos 3791 5; 38135 
3825, 3938 3941 4157 
9. 53 AL a za 
(Doxevs). 
Xaolußooros 379 518: 
Xapivos 38197: g- 15; 13807 
13 x3819,, (Aaodıxeds), 
-oeivov 4206;. 
Xaoi&evos 3791 z19- 
Xapitwv 4299,35: 
Xaoıylarns] 413655. 
Xaouddas 4322 34. 


Xaoustos 3791 ,0g 3819 ;5- 


19 382140 3917. 
Xaownnos 379 zo 4299 
10-36. DVS 1905, 512 
AM 2;- 
Xaouoxins 87615, 3791 





D 
BY 


sır 3962 4262 a,, -xAsüs 
378855 3789,85 3954 
4245 z09- 710: zı1- 
Xapuovızos 379 zis- 
Xapuvkos 3791 50 4157 go 
4262b,s DVS 1905, 56 





19° 79 
Xapuvilov in Xapuviımo- 
veıoı (raroa) 4120 ,.- 


Ayla]d[a]usoia 4228 ,. 

Ayadausois (-ldos) 4074 
4084 4345 (Eyyeveös), 
x4042 (aus Tlos), *4070 


(Krıöia). 

Ayadavaooa 3927 4212 
(Eyyerns). 

Ayadagıov *4069 (Ale- 
Eavöois). 


Ayadoxksıa 3952. 
Ayarsıa 4080. 
Ayavois:  -oida 
1905, 5693- 
Aysum 4309. 
"Aysoriua 4327 a. 
“Aynoıwoön 3862, 4090, 


DVS 


3821, (Nisyra), 3821, 
(Astypalaia), 8821, | 
(Pontoreia), Aynoıo- 


0o0ön 4076. 
Ayno® 3802,., H Iss- 
Aynra 3946. 
Ay(ko)voooön 3976. 
Adavozseıa 4008 (Daon- 
Arts). 
Adavo 4289, 
4078; Adavo Fapuaris 
x 4060. 
Adnvalis] 4224, 
-aidos 4082. 
"Arsoroois 3807 ,. 
"AlsEıds 4185 ,. 2. 
Avafaofıa 3871. 
"Avöoovlixa] 3888, 
Avıya 4328. 


Gen. 


Adavods 


Rhodos. 663 

Xaoumv 3789,,5 4003 | Xovoınnos 3753, 3791 
4314. An 

Xaooxkeds 4245 742- 713- Xovooorgaros 3791 zor- 


Xeooia Gen. 4235 50, 
[X ]Jeooia 3791 g,- 

Xooovıros 4322 4- 

Xovoawe 3791 51, Gen. 
-40005 4276. 





Frauen. 
Avtioyis: -idöos x4006 
(Arytioyiöos). 
"Afıodta 3948, x4010 
(Aßönottıs). 


AnoAl[oöölra 3979. 
Arol)lwvia x4238 
dıara). 
"Aostavaooa 4306. 
Aoeın 4239 ,>- 
"Aoiora 3913 4081. 
"Apıorayoow 4327 b. 
"Aoıoravaooa 3822 ,. 
"Aoıorodixza X4283, (Iloıa- 
vis). 
[AoıJoroxAsıa 3770. 
"Aoıora 1G1580, Aoıorods 
42991. 
"Aozeoıkeas Gen. 4327 ce. 
Aor(e)ueis 4054 (Avxia), 
s. Aoreuuoia. 
Aorsıucia 3759I1,, IlIb 
6, Aoreueicoia 5759 III 
Das: 37- 50- 33 3877 5, 
"Aorsusi|s] oder ’Aore- 
usılola] 3818,; "Aore- 
uıola *4050 (MvAaois), 
x4219b (3Voa). 
Aorsum: -uodös Daonkei- 
tıdos 40753. 
"Aoxivaooca 3872 IG1 945. 
Aoyinna 4313. 
"Aoxkanıds *4017 (’Eype- 
ola), x4064 (Bovyla). 
Aoris ’Apaldia?] 3824 c,. 
"Aotvöya 4085. 


(Zag- 











511* 511° 


XAoris 3800 ,. 


’Ryskiov *4072 (2005). 


Avdroxoari[a] 4299 ;,. 

‘Apoodoös 4284 (wohl 
Genitiv trotz des fol- 
genden xomot& yatoe). 


Bazxyis: -iöos AM 7. 

Baoıkils A108, 4024 
(Krıdta). 

Beoevixn (IIsıdıada) 3852 


. 
Bovlaoiora 4168. 


Thözwva x3972 (DBoxis), 
x4214 (MiAnoia). 
Tooyis: -idos 4107 .. 


Aahıas (Eyyevns) 4149. 
dalualılvera] 3819,. 
Aauapera 38025. 
Aauarola 4086 4105. 
dauoxakklora 4194 ,. 
daun x4011 (Admvala), 
x4012 (Aivia); Aauoös 
4088, x4296 (Adn- 
valas). 
Aauovaooa 4347, x4018 
(’Epeola) ; -vaoons 4089. 
Adgpva x4006 ("Avuioyis?). 
Anuoorodın 4272; 9 
Awovvola 4206,, 3832, 
(Minolta), x4217 (20- 


oa), 4234, (ITeoya- 
unva). 
Eioyva x4063 (2vVoa), 


64 * 


664 


x4108,, (ZoAis), *4351 
(Mawwnıs). 

Eisıov 4091. 

*Exaro: Akk.-toüv 4204. 

’Eisıdvas 4269. 

“Eileva 3858. 

"Erızapria ÖJ V 3. 

"Eritevyua x4013 (Ads- 
Eavöois). 

“Eouopoon 3838 1, (Zeiyis). 

Edapiora x4045 (Xia). 

Eöyevsıa x3955 (Maxerıs). 

EvxAl[eıa] 429913: 

Föuayia 4185 5. 

Eövian x4033 (IIeoyaia). 

Eivis 4316 (Baonkits). 

Eörtvgia 4103 ,.. 

Eörvyis 4128. 

Eögpoooova IGI 572, 
x4015 (Alızapvaoois), 
x4039 (Zvoaxooia), 
x 4067 (’Epeoia), x4068 
(Zokis). 


ZevEidean 4094. 

Znvoöotn 4195 g- 39- 

Zoduo: [Z]wıAö[s]) Gen. 
3886,. 

(Z)wis IGI 573. 


*Hösia 3950 (Payaia). 
Hiuas 38225. 
“Hovyıov x4057 (Meooa- 


ia). 


Osavo: -vods IGI 615. 
Oszunro: -roös 1Gl 616. 
Ozoußoora 3769. 
Osorias: -ıados 3949. 
Ocvdooia 4095. 
Osvparsıa 38242, b;- 
Osvpila *3967 (“Hoa- 


#AEDTLS). 


Teooußoorn 4241. 
’Ieow: -ooös 1GI 574. 
Ixavn AM 5. 





Rhodos. 


"Tuao(o)a@A(A)a 
(Karerin). 

“Irnooroarn 3906. 

’Ioıas 3807, 3818,. 

’Ioıyovn 4009, ("Eyeoia), 
4067 (Baonkits). 


4223 


Kallızoarsıa 3947. 


Kaklıöın x4062 (Lxv- 
daıva). 
Kailiora 3980 4181,, 


xAM 1, (Zauia). 
Kisawis 4216 (Eyyerns), 

-vidos 3890;,. 
K)swo IGI 142,. 
Klsırouaga 4097. 
Kievvixa 40%. 
Kıevnaroa 3824a;. 
Kis® 4129, *x3968 (Ma- 

2ETa). 
Kinvo: -voös 3908. 
Kovya x4065 (Povyia). 
Kooobpa *4066 ("Epeoia). 
KoıtoßobAa x 3966 (Aakla). 
Kvödayeta (-a(o)era?) 4337 


2* 
B4 


Aaoöizn *4031 
Artıs). 

Asvrinna 4099. 

Avoıov 4244. 

Avodvöoa *4034 (Ilsoya- 
unva). 


(Neano- 


Maxsöovia (Name!) 4152. 

Meyolela 4148. 

Mevsoroarn x4072 (Bov- 
yia). 

Mevıyva 3934 4227. 

Mnvıds 4059, xÖJ V 2 
(’Epeoia). 

Mnvoööta x3970 (Ileoya- 
umva). 

Miz”zn DVS 1905, 92 
(Ayuoxis). 

Mwwvis: -löos 3877 ,. 

Mvaoıußoorm 3771;: 5 





Mooxeiva 4153. 
Moöoa 4103 ;: 


Navis 4004. 

Nızala 4208;. 

Nixapyis 3994. 

Nıxaoıßovka 3851 3880 
3882. 

Nizxaoızoarea 4145. 

Nixaoızoarn 4145. 

Nıxaooa 375911 zo. 58- 

Nıxaoo 4318. 

Nıxoßovka 42995, 4307 
4315. 

Nıxoudga AM 3,. 

Nvoa x3971(ZoAis), 4048 
(Alyvaria), x4274, 

(Koa). 


Zewapera 4341. 
Fewo 3900. 


Olvunıas 3995 4108 90, 
x4073  (Avxaovıooa), 
x4108,, (ZoAle). 

’Ovaoıpareıa 3996. 


ITaaooovıovy x4213 (Ila- 
taois). 

Iayıro (oder Ilavıo ?) 
4273. 

IIapd£Evıov x4071 (Ooäto- 
00). 

ITapuevis IGI 142,. 

ITaoıwßoorn 3958. 

ITarooypiha x4043 (ToaA- 
kıara). 

Ileısoia x4053 (Avda). 

ITsıdıds 3824a, b;- 

IIsıoais IGI 453. 

IDardis 4237 5. 

IIo)£ua 4334. 

ITokvxakklora 4157 118: 

IIstriov (Lesung zweifel- 
haft) REG 211, 7. 

ITro)suais: -idos 3878;. 














IIödıov x4052 (Kaoirva). 


“Podoßovka 4181;. 
‘Poöw® XDVS 1903, 90 
(Krwoia). 


Saröuoa 3759 1IIb,, 3819 


17: 
Zrnoayoon 3875. 
Ztoarovixza REG 211, 6, 


x3837, (Alızapvaoois). | 


Svunayla 4146 (Eyyerns). 

Zwois 3912. 

[ZoJoroaım 3961, Zw- 
oroarn *4215 (Lroaro- 
vıris). 

Zorn: -toüs 3998 ;. 


Ä eypter: 
Yaul(u)arıyos 4109a. 
Karer: 
MavoowAAos 4259 ,. e- 


10/11- 11° 


Makedonen, 

Diadochen: 
[AigEa\vöoos 3758 148: 
Avriyovos 3758 14u- 143/144- 


148/149: 
"Avriogos 375151 3758 15- 


153; Arrtıogov Tod ’Av- | 


tıogov 3758 199: 


Rhodos. 


Tnood6d&n 4285. 
Tıiuazodın 4342 ÖJ V1. 
Tıuavaoca 3839 .. 
Tıuapxis: -(dÖos AM 9. 
Tıuaoa 4327 h (oder Gen. 
Maskul.?). 
[Tıuo]dela]? 4333;,. 
Tıuoußoorn 4002. 
Tıuo&eva 3898. 
Tobpamwa 42724], 


(ha 4022 (Kıava), xA041 
(Tnia), x4056 (MaxE£ra). 
Dihawis 4157 98: 
Dikia 4047 (Eyyerns). 
Dilvva AM 6,. 
Dıhovusva X4114 (Aao- 
dıxis). 





e. Fremde Herrscher. 


Anuntous 3758 79- 

Avoiuaxos 375847. 92: 98 
125° 130° 131* 150° 

IIrolsuotos 3758,55 3775 
»,  HTrole]uatorv 
Bilonaroloa] 3775,- 


Deov 


Dilkınnos) dıddoyos Täs 
Paoılelas 3758 137, Pa- 
oıhevs Dihınaos (V) 3750 
92: 

wömer: 
Tıßpeoıov Kraböıov Kal- 


oaoa Isoßarızöv Avro- 


I 





x0ar00a 3753 19: 


665 
Dılro: -rös Gen. altes 
Alphab. 4131. 
Dil 1GL 576. 
Pilwreoa 3822,, [2ı]- 
A(w)reoa 3822,. 
Dvoıs: -oews X4317, 
(AlsEavöoidos). 


Xaoita: -itas 4546 (oder 
in -ız(Ö)s zu verbes- 
sern ?). 

Xapuoovva x4038 (Zwwo- 
nic). 

Xovoaoots IGI 590. 

Xovow 3833, (Keoauia), 
Xovoovs 3853,. 





-oızoareıa 3824 b - 


| [Neow|vos Kaloaoos 3753 
14° 

Neowvos Kiavöiov Kai- 
caoos 3754 ,. 

Aöroxoaropa Tirov Diav- 
ıov Kaloapa Feßaorov 
Ovsoraocıavov 3785 ;. 

[Aörjoxoarooa Kaloapa 
[N&oo]va viov Neoovar 
Toai|a|vov Ieouarızov 
Adalx]ıx0v 4292 ,—ı- 

Veös Leßaoros 5785 10- 





e x 67 [4 3 
öno Tod weylorov Aüro- 
xoarooos 3815 4/5: 


d. Römische Namen mit griechischen Namen verbunden. 


Aihuos: s. Tlorlıos. 

Adonkıuavos: s. Tiros. 

Toios 375911 ;.. 

Taios ’Ioblıos 3814 ,. 

"IovAıos, ’Iob(Aros) 375911 
24° 39° 39° 40: ae ao 11a, 
D 11-18: 30: a7 52 54 4105. 


Kiavdıos, Kiav(dtos) 5759 
Ig1. 32: 36: a8 51° 56: 57° 
oı Hla, bis 15: 10: 20 
44° 45° 49° 62° 

Klavöta 3759 Il ,;. 

Ma9oxos Ilovacnıos 4107 „/g. 

Oünoarios 8759 11la;z. 


 Oünoaria 3759 Il zo. 58 
4105. 

Illayzıavös: s. IIorıos. 

ı Hovzıjıos: s. Maoxos. 

IIonhuos ... 3816,, I1o- 
arAıos Aidıos 4104 4187 
ı 4188,,  JITolakıov) 


666 


ITav|zıavov) 41955/5, 
ITorsıos Allıos Kadki- 


oroaros 6 xal Ilkayxıa- 


vos A195 g- 99/as: a2- 52- 
IIorania 4107;. 
Tıßeoıos Khavdıos 4103. 


tov ovv Taiwı 3842 ,. 


Aödlos Taßeivıos Taulas 


Poualov is Kıkıziav 
REG 210, 2,. 
Tvaırs Avpidıos Tirov 


vios 4258;- 3. 5 
Asvxıos Kogvnkıos Asv- 

xiov |vios]| 3793 1. 
Asbxıos Kopvynkuos Asv- 





Rhodos. 


Tiros Adomkıavos 38153. 

Tiros Diavios 37675. 5 
3801,. 

Diavıos, PDiav(ios) 3759 
ll g9. 28- 30° 35: 38: a1 a2 
a4 55: 59 1llbr. 9. 12. 19 


e. Römer. 


xiov vios Atvrelos 3793 
als 
Asvxıos Auzivıos Asvriov 
vios Movonvl[a] 3793 ;. 
Asvrıos Arztvıos Asvrlov 
vios Aebxo[AAos] 3793 7. 
Aökos Avkov 
vios Ovapowv 3793. 
[Aodbxıos Koo\yıAros Aov- 


Teosvrios 








20° 24° 31° 32° 40° 41° 42° 46° 
53+ 56° 57° 


57 
Didvıa 3759114, ba. 


25° 26° 27° 30° 33” 


zio[v vios Kvoleivas 
IIonkixola 4106. 
[M]aoxos ’Avrovıos oroa- 
tayos ünaros REG 210, 
DR 
Zulla 4234 ,, dazu ZUl- 


hgıoı AoAksıoı naudevral 


ala- 





2. Schiffsnamen. 
tommohia, & övoua Edavdoia OJAIYS21EE. 
zomuıoAla, & övoua Edavödoia Zeßaord DVS 1905, 525/,. Dieser Name 
ist auch 3785,, zu ergänzen: romuıolia, & övoua Ev(a)[vöola Zeßao]ra (die 
Abschrift Evö Ta). 


edelele .n..0he 


3. Staatliche Verbände. 


(däuoı, xowa und xroivaı unter no. 4.) 


a. pvAai. 
a pvla av "YAleov 4254. 
Nixaoıwvnis 41085. ı15- 24- 32- 
Baoılnis A108 40: su 
"Okvunnis 4108 ur. 
’AAdauuevis, wahrscheinlich eine pvAd (in Kamiros) 4120 19: 4s- 


[ oval der Stadt Rhodos. 


b. poareiaı. 
In Kamiros: Aupwiov 4120 50. 41, BovxoAsiov g, Anxelov zo, IIvAAo- 


vel®V ng; Avroisiwv ga: 513 + +» AEWV 19: 99 


e. marpaı. 
In Kamiros, Inschrift 4120: "Ayadoßovkldaı Aynoidixsiot g, Augpıwsis 
’ ‘ 803 85 
1» Ardocveiot ge, Aoordogeiot j, Agıororiulöat go, Agıoro... a8 Bovzokldaı 
30 a1: 999 BwAaworldar 41, Toaiadaı 99, Aaymrldar 7, Assıwvidar on, Awpıdöaı g4 
Edavoosioı zo, Pdovwdeuisir 70, Bürsildar is, Eiwvarridsıoı 78, |Oa]ooayoosıoı 40 
Baooıddar r. Gaoolisioı 2, Owiddar as: zu a5: a» Innorddaı 9 (vgl. “Innoresia 
Q 55) Q 27) 23° 24° 25° 26 21 


ga, Meıdileior 7, Meiavöoeıor 77, MmröbAsıor z5, Moouddeior jo, Nawieioı 7, Ne- 
#@VEl0t g1, Jloruavdgeioı 74, Tiuoxpireior 73, Tiuopiksioı 79, Pıikoxzzızvöldar 13, 
Xapıdauldar „zz, Kapuvkwreior 14. 

In Lindos: & zaroa dä Aoviräv 3828,; Aovitaı auch als Öauos von 
Lindos, s. unten S. 668. 


d. dıaysırovia ? 
In Lindos: ra» dıayleırloviav raw "Aynrooıdäv 4236,?, T|äs dtaysırovlias 
täs Aynrogıdär ,, vgl. auch Z. 13. 


e. Römische tribus. 


Rhodos. 667 
4139,), Ipızkldar g, Kakkıdausıor „., Koouöksiot j5, KAsvyeveioı j0, Koa... 90 
Kontiwadaı a9: 59: 58: 89; Kowleior gs, Avz@veioı 73, Mawwvldat 75, Meidayopsıoı 
P 

- 

{ 

2 

} 

| [Kvo]eiva 4106 (37675. 719); Zeoyia 4104. 

a 


4. Geographische Namen. 


a. Rhodos und die zu Rhodos gehörenden Inseln, Küsten und 
Kolonieen mit ihren däuo: und xroivaı. 

| Po6öos 3749::- 26: 3e- 101 375830 3810 | Aorvnalawis 4135,, Aorvnakareo[v] 
| a; 41955, 4320 5, ıyv zaAmv“Podovr 3764,, abgekürzt zu "Alor)una 3759 
4164,, a ueyala nolıs 4188,, 4195 lbs, Ac 37591 rr- 

a5; Podios oft: a “Podia (seil. ya) | Bovywöaoıos 3844 4135;. 5: 18- 35 97- 

374979, 0ßokös “Podwos 374957, 6 | "Howvs IGI 703. 

vouos 6 av “Podiwov A118,,; “Podio- | “Innoreia: s. Ayyvkeia. 

noAitas 4007; IloAitas „derRhodier‘‘ | ’Ioravıos 3845 3846, 4135 (10 mal) 

ÖJ V 6, VII 625. 17. 99; ovrddraı 4346 IGI 8,. 


“Podiaoral 3838 ;. Kvuioals's 3848, -AEws 3847. 
zoua: Neonolitas 4135,. » AM 2.- 
Agsoıs 4109. ITalawonokitas (3849a,) 3850 3859;. 
uE£oos: Ilokitas 4135 j4- 
Aıuunv 4109. \ Dovrwoevds Areas 
Axzoayavrivoı 4254 ,, 4256 ,, 6 dauos -woews 3852, IGI 144 (4123,), 
zov Axroayarılvov 4254 15- a0: Io[vrwenis] 38215, Hovrwoenidos 
Avkal: "Aozkanıaoräv av Ev Avkals | 3851 3853, 3878, (4209,), Movrw- 
4274 ,. | oeis 4148, Ilovrwosidos 3852 ,. 


Teloalö altes Alph. 4248,, von TeAoa | ‘Poyzbor: & ya & Ev ‘Poyzbolı) 4139,, 
= I!la; IeAoımv 4249 4250 ,0- | dazu ‘Poyxidas 3854 AM 13,, “Po(y- 
Iakvoos: "IaAvoıos Al09a, -bowı 3785 | xlöas) 3759 IIIb 17. 51- 56- 58 
= 4110,.0J IV 1;,; “Puvyidas 3855. 
Kauıoos: Kaulowı 4118,,, Kausiowı | Zıßödıos 3856 3882 Al3dgr- a >e- 


4123 9. 115 Kauıpewv 3838,, 4118,. Piwdıos) 3759 11Ib.. 
ıs (4119,) 4122, Kampevoı 4118, | Zılvoros (verderbt?) 4123,. 
(4119 ,,). | “Yreosyyeös 4135 ,, “Yarelosyyeos] 3886, 


ztroivaı (d@uoı) von Kamiros: | ["YrJeosyy&ıov IGI 14;. 
Ayyvisia: ü ödös a p£oovoa 2E [’Ay]- | TA@ıos 3956 3957 3959 3960 3962 


yulsias eis "Innoreiav 4139 „Jg. IGI 697, Tioıa 3839, (3962,) 





668 


3958 3961 4342, TAöos 37591 y, 
Tiö(os) 3759 III b 35- 

Kaonados: Kapnadıonoiitas (-ira) 
3895 3896 3897 3898 3899 3901 
3902 3903 3904 4293 4294 4321, 
4338,, abgekürzt 37591Ilb;ı- ss; 
-nohitıs 3900, 6 däuos 6 Kapnadıo- 
no|Aırav] 4292,. 

#toivaı (däuoı) von Karpathos: 

Aoxaoısös 4297, ’Apzaosıews 3891. 

Bovxoös: 2» Bovxoövu IGI 994, 
995,, Bovrovvrios 3893 3894 4301 
4302 4303 4304 4305 4306 4507 
4320, 43233. 3 4337,, Bovrovvuoı 
4317 432055, 6 däuos 6 Bovxovvriwv 
4320 18: 24: ag IGI 995 ,„, Bovrorriwov 
IGI 994, (A). 

’Ersoxaonadiwv zowov IGI 977;,. 

ITooduös: &u II[{oo]du@ı 4321 53/04 (8- 
auch J/orsıöav Ilooduıos). 

IIotidauov: Aal, G 
xtoiva a Tloudaewov 42927, -aıdwv 
4321 .1/12- 10- 

Kaotraßov: Ev Kaorapwı (wo?) 4332;. 
A&gkos: Ilvoyakıdav zoılvod ...) @v 
&v Al&i]wı 412375, AsAlov 3878,. 
A&£oos: Ilvoyakldaı Ev Atowı IGI 

701 z1/ı2- 

Aivdos: &v Alvöwı 415459. sa 423645; 
Ev Awölalı) aoAsı 4155,95 4196 5, 
zov Öduwv av Ev Awöla nohsı 
DVS 1905, 568 123; Alvdıoı 3785 
16: 9a 4154 1. 9- 38- a1- as: 40 as 41095: 


£v DJotidalwı 


er Aldoyı. (A157, A163 
4164, 4165 4187, 4190, 4192, 
ODE 1600804197000 1.4900, 


4201,, 4202, 4203, 4204. 10 4205, 
4206,; oo nAmdos ro Awödiwv s. 
Wortschatz unter nAndos; Adava 
Awöla s. Götternamen. 
öäwoı von Lindos: 
’Aoysios 4148 41540. 25 4222, 4295 
4336, Aoysla 3858, Aoysiov DVS 
1905, 56go: 100 Aoy&os Nom. 3857. 
Aolia? 4157... (oder Gen. 
Mannsnamens ?), 
Bovildas 3859 3865 3866 4154 4g- 31, 


eines 





Rhodos. 


-ida 3860 3861 3862 3863 3864, 
-ıdäv DVS 1905, 5659. 125; Bov(Al- 
das) 37O91IEbE2.%- 

Boaouos 3759 11lIb,, 3783, 3867 3868 
3869 3870 4147 Ald4z. „, (4221,?), 
Boaola 3888, 4227, Boaoiwv 4157 
es DVS 1905, 565. 19«- 

Adovitas 3873 4109 4157,95 4350, 
Aovius 3871 3872, doveırav DVS 
1905, 5659. 120. Vgl. auch a zarpa 
a Adoviräv 3828 .. 

’Eowauss: -vauws 3874 3876,; 'Eoeı- 
vaeos A195 ,, "Eoswan ;; abge- 
kürzt ’Eo 4195 ,,; ist ’Eowa&(o)ls] 
4137 ,. Name?; ’Eowais 3875. 

Kauövöios Ald4z. 4 415795 42035 
42215. 5 4817,, -Öiov 41579 DVS 
1905, 5658. 185, vgl. Anöllwvog Es 
Kauvvdov DVS 1905, 5633. 83- 

Karraßios 38775. 4154,58 4207, 
4210, IGI 899, -ßıoı 4222,, -Piwv 
DVS 1905, 565.. 19 

Kexoia: ”Aortauıs & &v Kexoiar; fehlt 
unter den lindischen däuo: DVS 
1905, 56 57—84- 121—126- 

Kiaouos 3785,. 24 415441. 19- 17- 35. ar 
20: 09 A187, (4221,%) REG all, 5, 
abgekürzt Kia 37591IIb ,,, Kiaoiov 
4157 100 DVS 1905, 569. 120- 


 Aaddouos 3829, 3878, 3879 3880 


3881 3882 3883 A154. 90 a1 34 
4936 5: 19: 10.09, abgekürzt, Aa 
375911; IIIbgo- 51 a; -uiov DVS 
1905, 5657: 124- 

Aaoros: Aldos Adorıos, s. Wortschatz; 
fehlt unter den lindischen dduoı 
DVS 1905, 56 ,7—64- 

AwödonoAltas 3884 Al54g. 13- 15 23: 24- 
99: 35: sg AM 2;, -Alta 4209, AM 
15, -Asitav 3816,, -Aırüv 3828, 
4157 ,, -Asırav DVS 1905, 5658- 125- 

Nerreia 4225 94- 30; dazu Nerridas 3885 
4106 4154 19: as: ar 4225 98- as- 31 89- 
33; Neruöav DVS 1905, 56 58- 136 
691II,.„; Fem. Gen. Nerziöos 3886 ,. 

ITayıos 3887 4154,, Ilayiov 415773 
DVS 1905, 5658. ı26- 








Rhodos. 


ITsöısis 3821 5 41545, 4157 z19, -OılEows] 
3888 ,, ITsdıewv DVS 1905, 56 5: 124: 
Ist Ilsdısös auch Demotikon auf 
Syme ÖJ VII 8? 

Meyiora: toö mboyov tod Ev Meyioraı 
4332,; s. auch ‘Ano/Awv Meyıoreds, 
Zeis Meyıorsbs 4330, 4333. 

Niovoos: Niovous, -ia 3821,.5 
3906 3907 3908 3909 3910 3911 
3912 4323,. 

IIsoala ‘Podiw»v (däuoı, ®oaı): 

Auıos (-ia) 3815, 3913 3914 3915 
4113 4332, 4337, 4339 ÖJ V 5e, 
"Aulo» Apaxzwreılrav] däuos 3785 95- 

"Auviouos 3916 3917, abgekürzt Aunrı, 
Ausıor 375911 gs- 97- 3«- 

"Ansıoos: 
4967 .. 

”Aoıos 3918 3919. 

Bvßaooıus 3920, Bv 3759 11;3. 

Evdnvitas 3921 3922 3923 3924 4329. 

Evoıdöas 3925: in der Peraia? 

Ovooavobvrıos 3926 4268, 4540, 6 
däuos 6 Ovooarovvriov EA 6. 

& Idvuia xooa erobert 43240. 

Kaoapsus 3761, 3821,, 3928 3929 
3930 ÖJ V 547, -o&ws 3931 4261a, 
-on 4260,, -oeis 3835,95; Fem. Ka- 
oaois 3927 ÖJ V 1, -oidos AM 6,. 

Keöosaras 3933, -eätaı 4269 ,, 6 däuos 
6 Keöosaräv 4269,, TO xowör To 
Keöosaräv 4269,; Fem. Keöpeärs 
3934 4273, -eatıdos 3932. 

Kovaoosvs 3751, 3935 3936 3938 
ÖJ VII 11, Kov 3759IIIb 12. ze. 
-vaoo&ws 3932 3937, Fem. Kov- 
aocoldos 38. 

@ Kvllavdia yaoa erobert 4324 ,,. 

AoEidas 3939 3940: in der Peraia? 

Awusüs 4276,. 10: in der Peraia? 

Mvıisoörns 4276 ,,: in der Peraia ? 

MoßwAlebs 4276,.7: in der Peraia ? 

Naooıs 3941: in der Peraia? Vgl. 
a xooa & Ev räı vaoomı 4123 ,. 


äynoausvos Eni Anelioov] 








669 


a Ilovfjus xooa erobert 4324,. 

Ilhadaosus: -o&ws 4279b,: in der 
Peraia ? 

to xoıwöov r®v Tapuıavav 42755. 

Tourıos 3858 3877, 3942 3943 3944 
(3946). 

*Yyaoosds 3945, -aoo&ws 3950 AM8,, 
-aoews 3875,, -aoeos(?) 3947, -aoN 
ÖJ IX 85, -ao&[wv] 4242, Fem. 
*Yyaois 3946 3948 AM 3,, -aotdos 
3947 3949. 


Dayalıeds)? 3759ILIb 54. 35, Payala 
3950 4341. 
Dboxos 42675, Er PDiozwı 4156,, 


Bvoxıos 3951 3952 3953 3954 3955 
4156,, Dv 3759 11,ı- 

Zaoos: Iapıos 4308. 

Edua 4267,, TO zowöv T@v Ev Dluaı 
»aroızoöovrov ÖJ V Br. 1lıa Ös- go 
VII 6a,- 

Ööäuos von Syma: 

Iledısvs ÖJ VII 8. 

Tijhos: Tnkıos 3905 4198 52. 

Ddonkıs rhodische Kolonie: Pa- 
onkitas 3823, 3839, 3963 3964 
4044 4073 (-sı-) 41085, 4316, -ırav 
4259 5.7, -Ataıs 4259 g/. 109, -Alras 
4259,05 DaonAtms 4067, -Aitıdos 
4008 4316 4073 (-eı-). 

Xaixn (aus -2a): Xaxjs 4118,, 
Xalzıtas 3889 4198 ,,, -mra 3890, 
-nräv 4279a,, -nraıs 4118,, Fem. 
Xalzitıdos 4306. 

Xsoo0vaoos: [Xe]ooor(v)a(o)ov 4267 
u, Xeooovaoliwv To xowov 4271,. 
öÖöä@uoı und xrtoivar unbestimm- 
ter Lage: 

24ox ... 3759IIIb „- 

Kiaoo... 375911 g- 

Zeou... 375911Ib .;- 

täs »rolvas täs 'Ermußwuoös 4288 2/15: 

täs xroivas Täs .HAN... 4288,,- 

bo Matiwv zrowstäv Eoavıorav Pıko- 


»oarelov 38385. 


670 


Rhodos. 


b. Andere Länder, Städte, Inseln, Ortschaften u. s. w. und ihre 


"Aßönotrıs 4010. 


’Adnvaros 3797, 3805 
4011 4296. 

Aiydrrıoı 4048. 

Aivia 4012 (Awos in 
Thrakien ?). 

"AlsEavöoeıa 4123 15, 


“AlsEavöpevs 3825, 3836 
1 100,s A014 A108, 
0J VII 9, -oews 4013 
4108 50, -0N 3836 1alır- 
3,5 Fem. Gen. Alsdar- 
öoidos 4013 4069 4317 


5° 


“Alızapvaoosds 3812, 
3827, 4177,, -vaosüs 
415916; -raoois 4015, 


-vaoolda 3837 3. 
Aulı)aosbs 3965 ( Audosıa 

am Pontus?). 
"Augpınokitas 4108 ;r- 
Avtoysos 377895 38084 

1005. Als 


es: 01  -XEws 3849b 
4066 4108,05 -XN 
4233a,; Fem. -xidos 
4006. 


’Arollwvıaras 4146. 

Aoaldia?]| 3824 c5. 

"Aorovßa?: Ei ’Aproupwv 
42755. 

"Aoia 3749 95 3758 146- 

"Aotvnalausis 3821 ,. 

Ayala aodlıs 4110 j5- 

Bapyviıoras 3833 3. 

Barivntov, to 3758 j09- 1235 
IP 38, 4. 

Taharas 4049 4050 4149 
4219a. 

Aäahla 3966. 

Awövustov 4123 44- 

Aogvodooa 3758 j04- 105 123* 

Aeös: Dat. Apvi 3758 jos- 


Ethnika. 


"Ehevdsovalos 
4173, 4183. 
’Eo&oros 4016. 
“Eowioveds 4108,r. 
“Eouonohit|as] 4351. 
"Epsoos 375895, Epeoıos 
(-oia) 4009, 4017 4018 
4066 4067 41083. 3: 74 
1 4167 4240, "Epdoıoı 
375845 4207 .. 
“Hoarleworas 4019 4020 
4021, "Hoaxrkewrıs 3967 
Oava7. 
Onpßaios 4211. 
Obıyos nayos 3758 159- 
O04a£ 4216, Ooäıooa 4071. 
”Jaosis 3750,. 16- a&- 28- 36 


377615 


52, "0EOV 9. 24: 97: 76: 85° 
93, -IEÜGL 96: 37° 88 

’Iövuia yooa 432450, 
’Idvusws ueroixov 4288 
= 

“Ieoanırva AI a7; 
“Iesoandrıoı 3749 oft. 

WTısds 4108,85, TIkıews 
3838, 4068. 

’Ioduor 3765 Clg.9-10 1l:- 


. 

Kaßalevs 4051, Kapa- 
Aıooa REG 211, 7 (aus 
Kaßakis). 

KaAyasorıos DVS 1904,74. 

Kaoia 3788 ,1; Kaoot 3758 
120 Kapiva „Karerin‘ 
4052. 

Kaoıov, ein Kastell, 3758 
(16 mal). 
Kavvos, St. 
3788 59. 


in Karien 





Kevyosal ai 8» "Aoyeı 
3768. 
Keoauia 3833 .. 


Kegalkav 4274,. 





Kıava (aus Kios) 4022. 

Kıßvoaras 37605,. „ 4023 
(aus Kıpvoa). 

Kvidos: &y Kviöwı 4271,. 
9; Kriöios (-ia) 4024 
4070 4108, 4239,, 
-:0: 4105,.. 

Kvwoia DVS 1903, 90, 
Kywolovs 3749 78, 
K[vo]oıs 4025. 

Konta 374953. 40- 52- 


Kvavitas 53774 (aus 
Kvaveaı). 
Kvöızavoi 37524. 11- 18» 


Kv£lıznvos 4108,59, Kv- 
&unvh ÖJ IV 2b, c.. 
Kv)lavdia ywoa 4324 10. 
Kvoavatos 4026 4027. 

Kvweinvos 3823 ,. 

Kös: &y Kaı 4271,; Adj. 
Koov 42745, Klo)a 
4974, 

Aaodırseds 3807 1; (3816 
6?) 381995, Aadızews 
4069, Aaoöızis 4114; 
Aaodixeıos 
3758 y5«- 

Asvxavos 3826 ;- 

Anuvos 4123 j4- 

Avöos 3840,, Avda 4053. 

Avzaov 418550, Avxao- 
vıooa 4073. 

Avxia 3788,53; Adj. Avxia 
4054. 

Avowuaysös: -xEws 4108 


moAsuos 


22- 

Awuesös (Peraia?) 4276,. 
10: 

Maıoras 4055, Maıwwus 
4351. 

Max£ta 4056, Maxetıdos 
3955. 





R 





Malloras (aus MaAlos) | 


4028. 
Maooalı(o)ras 4029. 
MaouLeılo)ras 4344. 
Melıarös nölsuos 3758 
108: 118/119 
Melısös: -ıewv 3758103: 
Meooaria 4057. 
Mulnouos (-ia) 3758 jo4/106- 
ız8 3832, 3969 4167 
4214. 
Mvısoörns (Peraia?) 4276 


11- 
MoßwAl.sös (Peraia ?) 4276 
57° 
Mo4.ooool 4256,. 
MvAJaois 4030. 
Navzoarlıos| DVS 1905, 
35.- 
Neanolitas 4031, 
nokltıdos 4031. 
Neurjı (aus -ueaı) 3765 c 


Nea- 


Nero 
"Olvvdıos 3810a7,. 
"Oooavög[ws] 4212, Ooo- 
avdcwov IGI 448. 
ITaoaßızla: Eri 
Phsias 4275;. 
Ilatagevs (Patara in Ly- 
kien) 4213 4344, -oeos 
4032, Ilarapis 4213. 
Ilsoyatos 3773, IIsoyaia 
3802, 4053. 


IIaoa- 


"dyadodaluwv: 8. 
Kultverband. 


"4öwvis: s. Aöwnıakovres, Adwvıaoral 


Kultverbände. 


Adava 37499, 4118 ,, (neben Adavala 
A118, 17) Alö4yp uo.n0 41574 4196, | 565; 
4263, ÖJ VII 6a, DVS 1903, 84 | 
1905, 52,; Adava Awöla (auch & 

4156, 416la, 


4.4, 64.64) 








2. 


Ayadodauuorıaoral 


Rhodos. 


Ilsoyaumvos 4234 ,, -unva 
3970 4034 4234 ,. 

Ileooas 4243. 

IIıoidas 4115 4218, -ida 
4058, -idov 4059. 

ITovnts yooa 4324 5. 

Illadaosvs :-£ws (Peraia ?) 
4279b,. 

Iloıwavsis in versch. Ka- 
sus 3758 oft, Mowavis 
4283, Ilowav[iöos] zo- 
oas 37581558; verschrie- 
ben Ioraweis 5758 .o9- 

ITroksuausvs 38415. 

“Pnyivoı 4258,. 4 

Poua 4254 ,1,, Poualoı 
3785, 37933. 10 4258 
Be 

Sahauivıos 3798, 3805 ;. 

Sauodocdıza 4171,, dewv 
Zauododızwv 43227. 

Dauos 37589; Zauıos 
ZUR EN 
Zauıoı 3758 oft, Fauia 
ı»oa 3758 j58- 

Zavıdeia: 
Öslav tonoı 3758 159: 

Zaodıavos 4035, 
4238. 

Zapuaris 4060. 

Zeiyeus 4037 
-£os 4036; 
3838 js- 


oi zara Iavı- 


4 
-ya 


4108;., 


5. Kultnamen. 


4173, 


90 





IGI 22; 





Zehyidos 


Götter und Heroen. 


4162 4163 4164,., 4165 4167 4168 
4178, 4184 4185, 
4187, 4188, (4189a,,) 4190, 4195 
ı- ı9 4300 4321 35/26 
1904, 66 74 
"Adava ITokıas 3766 
3797, 4124,, HII,; [Adavas Ka]- 
usıoados IGI 786, ; Adava Yrreodesia 
— Adavala DVS 1905, 88 


671 


Delevxsus: -xM 3751 4. 10, 
-zell] 7. 

Zwwris 4038. 

Srbdas 4061, Irbdamwa 
4062. 

Zolevs 377995 3792 95 
3802, 3971 4108... as 
4143 4167 4194, 4200 
11 4214, -Aews 4006 
4070; Zolis 3971 4108 
61- 709 ZoAldos 4068. 

Itoarovızis 4215. 

Zvußousds 4108 75. 

Zvoarooos 42545. 13: 19- 
94, -oola 4039. 

Zvoos 4072, Zvoa 4063 
4217 4219b, 
4288, 

Taßnvos (aus Taßaı) 4276 
go As45. 

Tehusooewv A040. 

Teousooews 4009;. 

Tyıos: Tnia 4041. 

Tyvıos 4108,; EA 4. 

Thwebs (aus TAos) 4042. 

Toallıava 4043. 

Tvooavo's 3835 5- 

DovE 410855, Dovyia 
4064 4065 4072. 

Doysla, ta 3758190. 128- 

[P]lwxis ? 3972. 

Xtos 3758,91 3832, 4108 
79, AXia 4045. 


Ziowv 


4186, 


DVS 1903, 77 
1905, 5l, 52eh 


3796, 


672 


(altes Alph.), 4118,. ,, neben Adava 
10 1IG1 8152 842,,2.DVS 19055735 
(Vokativ); "Adavala Auwöia 4166 
4174, 4175, 41762, 41775), 4179, 
4180, 4181, 4182a, b, 4183 4184 
IGI 842, DVS 1903, 85, 1905, 69 
1%: 

Aidas: ö@ua Aida Hexam. EA 7;. 

Alertoova 4110,. 91- 

“Aluos 3749, 3753, 3756,; 3767, 3798 
1.2 3799 3800, 3801, 4. A155, 
4184 4190, 4226, 4259, vgl. 
Alisıa, “Alsta Fest, “Akıadar, Akıa- 
orai Kultverbände, Akıodwoos 
Name. 

AndAAwv 4139,,; Beinamen: ’A. Aa- 
Aıos 4287 ja; A. "Eoedinios 4135, 
41379; A. &s Kauvvöov DVS 1905, 
5693.85; A. Kaovsios 4124,, IGI 697 
. 845, DVS 1905, 56, EA 14; 
’4. Msyiorsos 4330,;, A. MvAdruos 
IGI 697,; ’A. "OAıos 4191, IGI 845 
10 DVS 1905, 56,2. 77; 4. IIvdasüs 
3804, 4171, 4181, 4191, DVS 
1905, 566. 05; 4. IWdios 41248 
4192, 4286,; A. Zrparıayıos 38427. 

"Aoranıs: Aprdwros 3802, (41375) 
4170 4174, 41762, 4178, 4181, 
4187, 4222... 4.4 4287, IGI 845, 
891... DVS 1005156. 1, dor 
wırı 3824c, 4169 IGI 891, IM 55 
11- 215 Aoreuıros 4185,, 
IGI 24, 823; Aorewmdos (375854) 
4191,, Aorewdı IGI 915; Bei- 
namen: OlsJouia ’A. IGI 24 ,; "4. 
tüs Ev Kexoiaı 4174, 4181, 4184 
4185, 4191,, A. Kexolas 4176a, 
4178, 4186, 4187, 4222,., IGI 
845, DVS 1905, 564. 18 2» A. 
Kexoiaı 1GlI 823; 
yovava IM 55,5, Aelvxop]ovnva 
gılaa; A. Ilsoyala 3802, 4169; °A. 
Zorewa IGI 915. Mit der icoäu 


Aoreur 


a A. a Asvxo- 


Zowreioa Eviln|ewı DPoopdowı 'Ev- | 


voöliaı]) IGI 914 ,/; (Verse) ist auch 
Artemis gemeint. 











Rhodos. 


Aoxkanıöcs 4139,55 426312 42775 
4286, 4326 BCH 217 DVS 1905, 
85,5; Aorimmoı or Ev Kevyoealis 
tats Ev "Aoysı 3768 ,. 

Agoodita 41245, 4139,, 42633. 

Iav 4259,. 

...tov Aaiuovos 4333 ,. 

dauaıno: Aduaroı 3769 5770 (3771,) 
4241. 

Aswoxrleös Yowos EA 15. 

Aıwövvoos 37585, 3803, 4155, (4186,) 
4193 4231 4262 ,/; DVS 1905, 5615. 
as; A. Baxyeios 3836 ;15- 

Aıwooxdooıs 4331, vgl. das Fest Auoo- 
zoboıa 42715. 15, Atooxovoraorar 
4270. 6 

“Exrataı 4143. 

’Evvoöliaı]: s. "‘Aorauıs (am Schluss). 

Eouäs: “Eouä Vokativ IGI 981 ;/s; 
Eouäı IToonvialwoı 4332,, vgl. 
“Eouaistal Kultverband. 

“Eotia 4125, vgl. Eortiaoral 3843. 

Eovsoysrav: s. Oewrv. 

Eönxoos: s. "dorauıs (am Schluss). 

Zeus: Zeü(ö) d& 4140, (altes Alph.), 
Auös 4248, (altes Alph.), Aia 4259,; 
mit Beinamen: Aıös Araßvoiov 
37725, Au Altapvoiw]) 37723/9, vQl. 
Aıocaraßvoraoral 3842, 4239 3/4- 135 
["Zx]soioı, wahrscheinlich Aw IGI 
891,; Aıulös MJeylılorew[s] 43335; 
Fevıos, Zeivıos zu erschliessen aus 
Awoo£sviaoral, Awoo&ewıaoral 3842,. 
3; zod Auös tod Ilarowiov 4225 4/85: 
1» (Ai Harelw)li]o)? 4226 so; 
Awös Tlokıws (auch roö A. od 11.) 
3796, 4124,, A156, 416la, 4173, 


4174, 4175, 41763, (b,) 4178, 
4179, 4181, 4183 4184 4185, 
4186, 41875 41892». 223 4195,. 20 


4263, H Il,/, DVS 1903, 85, 1905, 
56, 691,, Au Doku 3766 37975 
4162 4163 4164, 4177, 4180, 4184 
4190, IGI 815, 823 842,; Ju 
Ewrjoı IGI 32,, [Au] Zor[noı]? 
3777 11, vgl. Juoowrnoiaoral, Iw- 
tnoraoral Kultverbände; Au Teisiou 





Rhodos. 


4123,, 4125; Aıös zai "Hoas “Roo- 
Avr..o» IGI 786,0. 

“Hoa: s. Zeus, Ende. 

“Hoaxıns: “Hoaxkeüs 4124,, IGI 8,, 
vgl. "Hoazisioral, "Hoax/ewral Kult- 
verbände. 

“Howes: s. Wortschatz. 

Os®v Eveoysräv (Ptolemaeer) 3775. 

O:@v Fauododızov 4322,, [Oeör 
Z jau[o]doazw» IGI 8,, Oeois rois 
&v DZauododızaı 41715. 

"Ioıs: "Ioıos Gen. 4278. 

Kooaı 3771.. 

Koovßalvrwv] IGI 8;- 

Aaroa: Aaroös 4287, EA 16, Aaror 
4266,, vgl. Antoöwpos Name. 

Alvdov zal av Ahlov Homo» DVS 
1905, 5698/29. az/as- 

Maroos Be@v zowov 38437. 

Myv: in Mnviaorai Kultverband. 

Niza 3810a, (Vers). 

Neu£ot Dat. DVS 1903, 91. 

IIav: in Ilavıaoral Kultverband. 

]Tıeoiöss 3776,, (Vers). 

Ilotsıöävos DVS 1905, 56 90. go, Zloreı- 
öavos “Inziov 4193 IGI 845,,, Uo- 
teıdävos Kvonreiov 4124 ,,, tod Ilo- 





673 


teıdävos Tod ITopdulov 4320 ;,, 
IIoreıdöävı Hoodulwı 4323,, 4324 ,5, 
Ilorsıdavrı Dvraluiwı 4232, IIor- 
öävos 4170 (Flavierzeit), IToudävos 
TiAaiov zai “Inniov IGI 786 „1/15; 
daneben /Joosıöav 3810a, (Vers), 
IIoosıöävlı] 4142 (IV./II. Jahrh.), 
IToosıdävos 4321 5,, [708 IT Joosıdävos 
toö Tlooduiov 4519,5; vgl. TToosı- 
öavıa Fest, Tloosıdarıaoral 3843 ,. 

“Podos 3749;,. 

Zauodbodızwv: s. Oswr. 

Zaoanıs: Gen. Zapamıos 4171, 4193 
4263,4 4278 4286, IGI 815b, 
DVS 1905, 563. eg, Zapanıos Iw- 
znoos IGI 932 (spät); 
IGI 786,, (spät), 
vgl. Zapanıaorat. 

Zoreoa: 8. "Aprauıs (am Schluss). 

Töoyas 3804,, T|öxa] 37677]. 

"Yyısiaı 3768;. 

Beoospovaı IGI 981,/; (Vers). 

Pw0o90oos: 8. "Aprauıs (am Schluss), 

Yidvoos: 


Zaoamıdos 
Zapamıdı 4143, 


Heros, dem ein vnos ge- 


b. Kultverbände: xoıva. 


"Ayadoöauuovıaorav: 8. Awooarapvoıa- 
orav. 

"Adwvıdlovzes: To zowov T@v Eoavıorav 
av Adwrıalovrwv 4260 ;/e- 

"Adwvıaoräv EA 13,, Adwrıao[rtav ...] 
Aoxkanıaorav Ziowv 4288 g/1., Adw- 
yıaorav "Ayoodeıoıaorav Aozkamıa- 
oräv av Ey Adkais 4274 5J;. 

Adaralioräv] 4239,,, s. auch Aluaorärv, 
dıoyvoraoräv, Iwrnoıaorär. 

Akıadar zai “Akıaoral 3536 ,, “Akıadav 
xai Alıaoräv 3836 4: 14lıs- 32 9897 ı- 
5 Alıaorav zal Akıadav 3836 .0- 
107/108- 110° 

Alıaoräv ’Adavaioräv "Eouaioräv ’Aoı- 
oreıdelwv 3843,, 8. auch Akıadar. 

Anol)wvıaoräv EA 13,. 








weiht wird DVS 1904, 66 (drei 
junge Distichen). 

Anollovos Ztoanayiov [£oavıoräv] 
3842,. 


"Aotorsidsiov: 3. Alıaoräv. 
Aoıorodausiwv: s. Aozlamıaoräv. 
Aoxlalmıaoräv] 4123 91,0, AoxAamıaorav 


"Aoworodausiov EA 13, s. auch 
Adwvıaoräy, Iwrnoaorär. 
"4ypoodsıraoräv 4279b,, Ss. auch 


’4öwvıaoräv, Mnvıaoräv, FZauodoa- 
zıaorävy, ZwrnoLaoräv. 
Boaooäv: s. TloAvuxksiov. 
Booßopuräv: 8. Fauodoaxıaoräv. 
T....ıov[ei]ov: 8. Awoosswıaorär. 
dızo.vvo. Gen. 3842,: ein Verband’? 
Awovvoraoräv 3836 45, 
Xaronuloweiov 3842 ,, Atovvoraoräav 
’Adavaioorav (’Adavlaijoräv) Aıoo- 


Atovvoraoray 


674 


araßvoıaoräv Ebpoavopiwv av or 
Adnmvali® Kriöio 4239 5/4 1slın 
auch Atoo&sıwıaorav. 

[Arooaraßvorlaorav T@v Täs mohos 
dovAwv 3772 1/2, [Awoo]araßvoraorav 
Ayadodauorıaorav Dıl(w)vsiov 3842 
5 8. auch Atovvoraorär. 

Atooxovoiaoräv 4270 ,, ALooxovoıaorav 
Osvöoreio[v] 4270,- 

Awo£ewiaoräv Atovvoaoräv I’... 10- 
vlsi]o» 3842,, s. auch Iwrnoıaorän. 

Awoowrnoıaorav 1GI 939, ALooowrn- 
oraorav Faparıaorav 3843 5/5. 

| Zoarlıdeiov 3776;. 

Eosdıuiov: s. "Iamıoovvewv. 

“Eouoioräv 4123 ,., Bonaioräv Oeouo- 
pooıaoräv 3838 ,/:, "Bouaioräv adro- 
voumv ovvoravav 3829 5.7, Bonai- 
oräv adr(ovdu)ov ÖJ IX 85,, s. auch 
“Akıaoräv, Zwrnpıaorär. 

Eotiaoräv 3843 .. 

Evdalldaı 4225 18- 25; 


Eodahıdav X0WOV 23: 


-laus  gofaw 
Eögoavoplwv: 8. Auovvoraorär. 
“Hoaxksioräv: s. LIavadnvaioräv, Zo- 
znouaoräv; “Hoosuoräv 4274, wohl 
verlesen für "Ho(axAs)ioräv. 
“Hoaxlkewräv .... wveiwv 
Hoaxlswräv 4280a. 
Osaönteiov 3810b 75. 
Osvdoreiw[v]: s. Auoxovpraorär. 
Iamıoovveov "Elo)e(M)ılu)iov]? 4138;. 
’Ioıaoräv Eoavıoräv 3838 ,. 
Aanmdıaoräv 4208,. 3: 
Anuviaoräv 3779 15- 19: 
Awöıaoräv 3842 4, 8. 
orTüv. 
Aollelov: 8. ZvAleiorv. 


Avoıoroarelwv: 8. ZwrnoLaoräv. 


3839 ı/a, 


auch LIwrnoıa- 


Mario» zroweräv Zoavıorav PDıloxoa- 


teilmv 8838 g/10- 





Rhodos. 


Marpös deov: 8. Zwrnoıaoräv. 

Mnvıaoräv 4233 a ,/,, Mnvıaoräv’Apoo- 
dıoraoräv 3843 4/5: 

Movoaiotäv 4112. g- 

Naxoosiwov 4123 13- 

Fovoapıaoräv 4280 b. 

Oiarıaoräv 42745. 

Davad[a vaioräv 3842 ,, Havadınvaiorär 
3819, 4279c ÖJ IV 1,,, Havlad]n- 
vaiorats 'Hoaxksiorats 3774, s. auch 
Zwrneıaoräv. 

Ilavıaoräv 3836 75. 

Ilolvx)siov Boaooäv 3817;: 3- 

Iloosıdavıaoräv: 8. ZwrnoLaorär. 

[IIv]dıaorav 4123 ;0- 

IIvoyahıdav 4123 ,,, 8. oben 8. 668 
unter A&Aos und A&oos. 

ovvdvrär "Podıaoräv Erıdanıaoräv 3838 


5/6 
Dauodoarzıaorüv 377915, 
z1a0TÄV 18; Lauodgaızıaoräv UEOO- 
veov 37799. 19Jı,_ Zauodgaxıaoräv 
’Agpoo[dıoıaor]äv Booßooırav 4288 /5. 
3843 ,, Leoanılaoräv] 

4123 10/11, 5. auch AtooowrngLaoräv. 
Zvilslov AokAsiwv nadevräv T@v oUv 

Zvhla 4234 5/4- 
Ivowr: 8. Adwrıaoräv. 
Iwrnoiaoräav EA 135, 

“Holaxksioräv| 3773, 

Aioo&sviaoräv |IIav]adaraioräv Aw- 

dıaoräv av ovv Tallw)ı 3842 5/4 

Iwrnoraoräv "Aoxkamıaoräv Tloosı- 


Dauodoa- 


Zapanıaoräv 


IwrnoLaoräv 
Zwrnoıaoräv 


davıaoräv Hoaxkeioräv "Adavaloräv 
Apoodıcaoräv “Eouaioräv Margös 
Veov zowov 3843, —n, ZWTNoLaoTÄV 
Avoıoroareiov 1GI 938. 
Diloxoareiwv: s. Mariwrv. 
DBıllw)weiov: 3. Auooaraßvogıaorär. 
Xarpnuloelov: s. Awovvoraorär. 


ce. Feste, Spiele. 


Eraora | Adavıa: 
| 


Adovıa:  zad” 
-Adovıa 4260. 
Adavara? IGI 842;. 


tois nowroıs | Aklcıa 3807, 3808a5 b5 
"Adavioıs 4258 5. 
| Alsta 3785 19- 


3809, “Aklsıa ra oda 
tedeyra 3810b,, dıra- 





varıa Akleıa 41355. 15. 
18: 20: 24 as; [ AAlieıa ra 
usyaha zal Ta yuxod 
427144 
Als£avdosıa 3806 ,. 
Aoxkarisıa 2» Kö 4271 
» & OL dyorı tüv 
Aoxkarısiov 432035. 
Bazxysia: & tov Baryslov 
ürodoya 3836 .- 
Baoilsıa IGI 78,. 
Böxonıa 4172(a,) b, c, 
(d,) IGI 792 795, 
Bovzönıa IGI 798 799 
801 DVS 1903, 82. 
dıovöora 3806,. 









a. Auf Rhodos. 


4231 
von 27 bis 


"Ayoıavıos 
(65 mal, 


Illa,. 
Aorauitos 3755, 3756, 
4156, 4245 (58 mal, 


von 1 bis 692), IGI 


891, DVS 1903, 97, 
abgekürzt Aor 3759 
Bes: 

Baödoouos 3751, 4245 


(34mal, von 2 bis 693), 
DVS 1903, 97. 
datouos: s. Ocsvdaioıos. 
Aähıos 3751, 4195 ,, 4245 
(57 mal, von 6 bis 694), 
DVS 1903, 96 REG 


205 9. 
dıöodvos 3836, 4155, 
4245 (14 mal, von 19 


bis 631). 


4245 


691) DVS 1903, 96 ÖJ 
V53/, abgekürzt 3759 


Rhodos. 


dıooxobora 4271 5. 15: 
Awoisıa &7 Kviöwı 4271 


59 
Ehsvdeoıa IGI 78,. 
Ehsvoivıa IGI 78,. 
“Hoazısıa 4271. ÖJ 
V 55, dymvoderas 6 
Ev rols nodroıs “Hola- 
ahstoıs] ÖJ V 6 >- 
| Osodaloıa A172a,. Oev- 
daioıa 4172d,. 
"Iodua 3808b, 4271, 
IG178,; ’Ioduor 3765 € 
en ler 
Asvxopoöveia 3808 b;. 





d. Monate. 


Osouopooıos 3755, 4245 
(49mal, von 9 bis 681). 

Ozvöaioıos 4232 4245 ,;. 
66° 188° 246° 399° 466- 514 
In Seleukeia dafür 
Aaioıws 3751, (der 
makedonische Monat). 

Kaoveios 4225 59, 4245 
(25 mal, von 34 bis 707), 
4250, 4254,; Kaov&ov 
4245 91. 50: arg, Kaoviov 
378+ 


| Hdvauos 4245 (65 mal, 


(= lNlavauos zoäros) 
3759 1b ., 
Öevregov A245 41. 94- 108: 
355° 380° 414" 405: 563° 635; 
devr£oov Ilavauov 4245 
36° 234- 5165 Hava(ı)uov 
OJ VI 6a,/; dıma- 
vanıa “Akieıa 4135 2. 13- 





von 3 bis 713), IT A| 


ITavauov | 


675 


Aivdıa REG 210, 3, 211, 
A: 
Avdzaa IGI 78,. 


Neusa 3808b, 3811, 
3815, 3825, 4271, 
IG178;; Neun (= Ne- 
ueaı) 3765 CHI. 5.7.0 o- 

Olöuma 4197 a,. 

Jloosıdavıa 4271... 18- 

IIödıa 38082, 38ll, 


3815, IGI 78,. 
Pouata 3791, 4135. 15- 
| 19 29* 

ı Zuivdıa A155. 14 2- 
| Zornoua IGI 78,. 
Tharol£usıa 4271,. 





16° 20° 24° 285 TOLETMDIS 
dızavania 4135 ;9. 
Ileraysitvvos 3754, 4245 
250 REG 205 ,,; Ileda- 
yeltvvogs ADI5 gar 101- 
192- 298- 311° 469: 0225 Z1E- 
daymwoov a31. 
Zuivdios 3752, 4245 (36 
mal, von 4 bis 699), 
DVS 1903, 96; abge- 
kürzt Zu 375911,.. 
"Yaxivdıos 3760, 3836 
| "or gafanras.. A226, A245 
(49 mal, von 7 bis 711), 
ı  IM55,,; abgekürzt Ya 
3759 IILb 1. 








ı £. Nicht-rhodische 
Monate. 
Imgooıwv in lasos 3750;. 
“Irzuos in Rhegion 4258,. 





Sammlung 


der 


Griechischen Dialekt-Inschriften 


von 


J. Baunack, F. Bechtel, A. Bezzenberger, F. Blass, H. Collitz, 
W. Deecke, A. Fick, H. van Gelder, O. Hoffmann, R. Meister, 
P. Müllensiefen, W. Prellwitz 


Herausgegeben 


von 


H. Collitz u. 0. Hoffmann 


Vierter Band. IV. Heft, 1.—3. Abteilung: 


(Schluß der Sammlung) 


Nachträge, Grammatik und Wortregister 
zur zweiten Hälfte des dritten Bandes 


s 


Bearbeitet 


von 


Ernst Fraenkel, Paul Gärtchen, 0. Hoffmann 
und Karl H. Meyer 


Göttingen 
Verlag von Vandenhoeck & Ruprecht 
1915 


R S F 
R DAHER, r 
AB iR ge“ j 

? un, 2 ee A 
5 wo } Di j j u 0 TR B Eu ö 
Ki R “ 2 I a IN IR Zur Br j - # ' f \ u c 1% B: 

hun Y ın% ur ., . ENT ii u i) Er 5 ’ 2 b i % ar u 
AR BITTEN TEN MAN j Pix 

u 


> 
u 2a 
Br 














Be 2 a i 


>,‘ . A “ 









8) 


Be. 









v a { 5 5 
5 2 Ba 


F ankäll Aue | IDEEN SUR 











u u 


= 7. IR, j eu u 
OT KENNE De ENREENBTE en PL ER 












4, #3 3: NORA Fr 4 


ein Na ee AR Ra er > 
Y 11. PAR Io 


ar "or ich 


> Ark ne. Hinz 
| am! 





Nachträge, 
Grammatik und Wortregister 
zu den 


Inschriften von Lakonien, Tarent, Herakleia, 
Messenien, Thera, Kyrene und Melos 


von 


Otto Hoffmann. 





Nachträge, Grammatik und Wortregister 


zu den 


lakonischen Inschriften 


(Dritter Band, zweite Hälfte, 1. Heft) 


Otto Hoffmann. 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 65 


678 


I. Nachträge und Berichtigungen 
zu den in der Sammlung stehenden Inschriften. 


n4410 und 24412 Unter die 43 ältesten Stücke des OIG. stellte Boeckh 
eine im epichorischen Alphabet abgefasste rechtsläufige Inschrift aus Sparta 
(no. 15), die Fourmont entdeckt und abgeschrieben hatte. Leider ist der 
Stein verloren gegangen; es lässt sich nicht einmal seine Fundstätte (,Fe- 
hassae, prope molendinum‘‘) genau bestimmen, da ein Ort dieses Namens 
nicht mehr vorhanden sein soll. Wir sind also ganz auf die von Boeckh 
benutzte Copie Fourmont’s angewiesen. Boeckh wusste mit diesem Texte 
nicht viel anzufangen. Zwar erkannte er ausser xzadaipw» (Z. 5) am An- 
fang der ersten Zeile einen Genitiv auf -@vrov und am Ende den Stamm 
do- „Sohn“: aber das Übrige misslang ihm. Er trägt die Verantwortung 
für die beiden Perfektformen &öndofe (Z. 1) und £öndofas (Z. 4), die noch 
immer nicht aus unseren Grammatiken verschwinden, obwohl ihnen niemand 
recht traut (Curtius Verb Il? 215 GMeyer GG. 626 Herwerden Lex Graec. 
238). Einen Fortschritt bedeutete die Beobachtung von GHermann (Über 
Boeckh’s Behandl. d. griech. Inschr. 54), dass der Text metrisch und zwar 
in Hexametern abgefasst ist: zum Unglück gründete sie sich aber auf die 
falsche Lesung ös &dnxe we xnoalv] Z. 3, und hat gerade damit vielleicht 
den Weg zu einer richtigen Deutung des Ganzen versperrt. Denn weiter 
ist man nicht gekommen: „eine Herstellung (der Verse) erscheint nach der 
uns vorliegenden schlechten Kopie unmöglich‘, so urteilt Meister no. 4412. 

Im Jahre 1878 veröffentlichten Dressel und Milchhöfer Athen. Mit- 
theil. II 433 no. 2 eine aus dem alten Sparta stammende, jetzt in einem 
Hause von Magula eingemauerte archaische Inschrift. Der Stein ist links 
und rechts unvollständig. Trotz der Kürze der sieben erhaltenen Zeilen 
tritt ihr metrischer Charakter deutlich zu Tage: [ö]& gaoıdousr[os] 4, Erdads 
nais 5, [Alıös aiyısylooo] 7. Die Inschrift stand, wie adeev Z. 1 beweist, 
unter einer Bildsäule, die einen Sieger (adrös vızao Z. 2) darstellte. Ge- 
stiftet und aufgestellt war sie von seinem Sohne (&rdads mais). Die beiden 
letzten Verse enthielten eine Anrufung der Athene (za? Aus alyıoyoro). Auf 
Grund dieser Tatsachen machte Roehl IGA. no. 62 den Versuch, einen zu- 
sammenhängenden Text herzustellen. Er verband die 7 Zeilen zu 6 Hexa- 
metern, indem er etwa zwei Drittel frei ergänzte. Diese Nachdichtung ist 
recht geschickt gemacht und deshalb auch von EHoffmann Sylloge Epigr. 
no. 394 Meister no. 4410 wiederholt worden. Wenn wir diese Inschrift mit 
der von Fourmont abgeschriebenen vergleichen, so springt uns in ihnen 
schon äusserlich die überraschende Ähnlichkeit des Alphabetes in die Augen: 


Lakonien. 679 


am meisten tritt das fünfstrichige 2 = o, das ® mit stehendem Kreuz, das 
Y in der schon jüngeren Form, das D = ö und endlich das Y = y hervor. 
Beide Inschriften bestehen aus 7 Zeilen, beide sind in Hexametern abge- 
fasst: wenn sie zusammengehören, muss das von Fourmont abgeschriebene 
Stück, da auf ihm die Zeilen verschieden lang auslaufen, die rechte Hälfte 
bilden und die 7 Versausgänge, die mit den Zeilenausgängen zusammen- 
fielen, enthalten. In der That haben wir am Ende von Z. 1 (A)vö, von Z. 4 
xalöv, von Z. 5 -@ xädaloöv, wie schon Boeckh erkannte. Endlich wird das 
Band zwischen beiden Inschriften dadurch noch verstärkt, dass die Ge- 
danken der einen (I) durch die andere (II) ergänzt werden. Zu dem Akku- 
sative äyalua oder sixöva, der hinter adoe» I 1 stand, muss der Genitiv 
eines Personennamens gehört haben: die Inschrift II 1 beginnt mit -[p]avrö 
veösdols) (h)vö. In I 2 ist von einem Siege die Rede: &döxE ue yEo alo]i«- 
u[o»] heisst es II 3. Endlich muss sich xadaioöv II 5 an einen Nominativ 
anlehnen: und in I 5 geht &vddde als vorher. 

Es ist kein Zweifel: Dressel und Milchhöfer haben die vordere Hälfte 
der von Fourmont kopierten und jetzt verlorenen Inschrift gefunden: 


 ASBRZRBRENEN 7: Sn... ANTOYRDERDOREYO 
SERATFOZEIKAZ TFT... SAMAMOOITIAEFO;:" 
BP TAROT. .7 SZRORKRMRYRPA. ITIM 
. RYAPITOMRN ... .. DERDOFAZAPKAAON 
. RVN®@ADRTAIZT ......O RY.AAAKABAIPON 
2S0OIRAIRETORORN:. ...... \ıPOYI.PC®OPOMK 
DEEZANE TION 2. PAFTARHNAEHIVO 


Die beiden Teile schliessen sich nicht unmittelbar an einander an, es 
fehlt ein kleines Stück dazwischen. Um die Grösse dieser Lücke zu bestimmen, 
gehen wir am besten von Vers 4 aus. Die Silben -oılous- des Particips 
zapılousv ..., dem eine auf -s endigende Silbe, wahrscheinlich [d]e, vor- 
herging, können nur den zweiten Versfuss gebildet haben: denn im dritten 
sind sie wegen der Cäsur unmöglich und der vierte kommt überhaupt nicht 
in Betracht. Also war xao- die zweite und [ö]& die erste Senkung des 
ersten Daktylus, davor stand noch die Hebung, also eine Silbe. Es müssen 
daher vorn etwa 3—4 Buchstaben fehlen: dadurch werden die bereits vor- 
geschlagenen Ergänzungen [dvö]oos adoev in Vers 1 und [roa]yürarös in Vers 3 
gesichert. In Vers 3 endigt die erste Hälfte mit -os, die zweite ist voll- 
ständig: &dexE ue yEo Alojimıu[ov]|; also fehlen zwischen dem [rea]yürarös 
und dem -os die Silben vu, d. h. etwa 6—9 Buchstaben. In Vers 1 scheint 
der Ausgang -avrö vedsdöls) (h)bö (der vor hvö stehende Name war der 
Vatername) gesichert zu sein: zwischen ihm (£ —zuuXr2_) und [avö]oos 
adoev (LU) fehlen dann vu_VV, also 8—11 Buchstaben, und das stimmt 
ausgezeichnet dazu, dass nach Fourmont in Zeile 1 zwei Buchstaben mehr 
fehlen als in Zeile 3. 

Eine Wiederherstellung des Ganzen ist mir bei der mangelhaften Er- 
haltung der rechten Hälfte nicht gelungen. Vs. 1 [avö]oos adorv ö[oxiuov 
Yu -plavrö oder Öleixnkov vjavrö, vgl. lakon. Ösixnkov — ävdords. Vs. 5 
["]o[8]s (o)fälua? Vs.6..(D)ı zal hsvpoor . .? 

n4413 Z. 21 ’Eg£oı (nicht Zp&oro:) Rhein. Mus. 57, 540. 

65* 


680 Lakonien. 


n4416 Zu der seit fast 100 Jahren bekannten oberen Hälfte der Da- 
mononstele wurde in den Ruinen des Tempels der Athene Chalkioikos das 
untere Stück gefunden: Tillyard Annual Brit. School XIII 174. 


{ Ä NIEDER ENGE Havana syheohate 


42 dokıyo(v) [raı ho xEAEE uuag] hirzmoıgs autos avıoylöov 
ER .- I 1 — \ 432 - 
ausgag haua evırov. 70 xaı ho xehEE was 
xal Ilagrsagovıa Evine autoag haus Evire, zal 

45 ’Evvuargaridag raidag ho hvıos oradıov haud 

' \ ’ DE x x 
oradıov za dLavhov evine. hurco de 

\ a p) 

nal Ödohıyov nal ho xe|lhsE] Evisrseov Epogov rade 

- > mw -. — 
wıag ausoag haua 75 Evine Jauovov: "Adavaua 
2; Di x A > _ n- j} 
evine. var Jauovöv evh@ßchaug hiresrog 

50 EvinE zeaig löv & 77 autos Avıoylov Hai 
= : - >) ’ 

TaıaFoxö oradıov zai ho nehEE wıag auegag 
[di]avAov. haut £&vire, za ho hvuosg 
Ix]ae Sauövov Evine 80 oradıov haud Evine. 

= 5 £ = ! 
zrais löv Au$ehıa hureo de Agıore E&pogov 

55 oradıov nal dtavkov. tade Evine Aauövor 
var Aauovov Evine &v TaıaFoyo Evhäßöhaug 
scaig lov Mahsareıa Ihlireseoıg aörög avıoylöv 
oradıov nal Ölavkov. 85 [rJai ho zeAEE müs ausgas 

\ A DES a TE \ \ 
„aı Aauovov EviKE I|hlau& evine, xaı ho hvuos 
60 als töv AıYehra oradıov nal dlavkov Aal 
’ \ / \ - > ’ 
oradıoy xar ÖLavkor. dokıyov wıäg auEgag 
za Aauovov Evine Evirov seavres haua. 
seais Löv Ilagrsragovıa 90 hureo de "Exsusve E&pogov 
oradıov xaı diavAov tade Evine Aauovor' 
- x _ - no 
65 xai Asavara oradıov. Ev TaıaFoyö Evheßohaug 
x Ah re} DT} ’ > N > Vm 
hvrco ÖE Eyeueve &pogo|v] hisrzeoıg avvog avıoyıöv 
tade Zvine Aauovor' 94 [x]ai ho hvuog oradıov xali].. 


Durch diesen neuen Fund ist gleichzeitig auch eine bessere Lesung 
und Ergänzung der letzten Zeilen 35ff. des oberen Stückes der Stele ge- 
lungen: Taös Zvixahe ’Evvualx)[oaridlas] roär|os a]aidov SolA)lıyov Arde]hıa 
zal xElEE wlä)ls aufoals halua] Evlixö]v).. In der nächsten Zeile kann 
[&vh]eß[ö]p[re Airzöı] nicht ergänzt werden. 

n4471, Z.2 lies xe/ya (die Abschrift KEAHA), das Nähere unten S. 684. 

n4498 lies xaıdav, (so Kumanudis und Stamatakis, xaıwav Foucart), 
geschrieben für xeAoav, entstanden aus xelotav, s. unten 8. 684. 

n4500 Piüntoo und xeidav der Stein nach ABS. XII 355: xeidar ist 
für »sAotav geschrieben, s. unten S. 684. 

n4526 Die am rechten Rande des Steines von Z. 3 bis 6 vor den 
linksläufig geschriebenen Namen reßvxıos, ayıras, auvkos, afava& entlang 





Lakonien. 6Bi 


laufende Zickzacklinie in drei $ zu zerlegen (Fawiras, Faubkos, Zafavaf), 
erscheint mir nach der Abbildung des Steines nicht gut möglich. Eine be- 
friedigende Deutung ist bis jetzt nicht gefunden. 

n4527 In dem ersten Namen sind die Laute ©al .... oAals] sicher. 
Der zweite Buchstabe in AAWIBIOS ist nach Purgold’s Zeichnung kein », 
aber ebensowenig ein y: etwa ’Adyı- für Adxı-? 

n4544 Der Stein hat yosiav, äv äv tıs,, vgl. 'Epnu. aoxaıoi. 1900, 159. 

n4577 Neue Lesung in Annual Brit. School X 175: Z. 1 noorevorzev- 
ovros der Stein, 2 Neixnpooov tod Mapxov, 6 Zworuos Neix[o]zoari(ö)le], 


7 Eööauos Neix ... ., 9 ’Avsixnvos Hav...... 
n4578 Auf dem Steine ist ’Avrauevn nach ABS. X 174 deutlich und 
sicher. 


n4583 Neu gelesen von Woodward ABS. XIII 265 no. 10 (ATT): Ile- 
olla, Asyot, IIod£ıov yaioe, | Naßina Asy[oi] xaioe, | Havzoarida | age, . . . 4£ 
yaloe. 

n4598 Trotz wiederholter Prüfung der von Meister Ber. d. Sächs. 
Gesellsch. d. Wissen, phil.-hist. Kl. 1896 benutzten Photographie vermag 
ich auf Seite a in Zeile 2 zwischen aixa und dvei- ausser einer Hasta 
sichere Buchstabenreste nicht zu erkennen. Gegen Meisters Lesung al’ x’ 
adrös Au, Itw äveltodw erheben sich schwere sprachliche Bedenken. Mir 
ist noch immer die von Kirchhoff ausgesprochene Vermutung am wahrschein- 
lichsten, dass in den von Eustratiadis gelesenen Buchstaben AIKAvTOZHITO 
der auf Seite b, Z. 3 wiederkehrende Satz a’ za (&)o(n), (ad)röls) avelzodw 
steckt. Im Anfang der Zeile a, ist nach der Photographie rexva sehr un- 
wahrscheinlich. Eustratiadis las TETNE und mit der Lupe glaube ich 
deutlich FFIYF zu erkennen (an zweiter Stelle auch T möglich): jedenfalls 
hat der letzte Buchstabe, auch nach Meister, eine senkrechte Hasta, was 
gegen A spricht. In Zeile b, ist nicht Nßaowrrı, sondern npaowrrı zu 
lesen, ebenso vioi b... 

n4629 I,., nicht x[ai] a’ #’ Zunoooda, sondern xal x’ Zungooda, worin 
zai durch Krasis aus xai ai || I,4s lies Aois. 


II. Die wichtigsten neugefundenen Inschriften. 


Die reichen inschriftlichen Funde, die wir den Ausgrabungen der 
Engländer verdanken, sind in dem Annual of the British School at Athens 
Bd. X—XV (1905—1910) = ABS. veröffentlicht worden. 


1. Sparta und nächste Umgebung. 


Aus dem Tempel der Artemis Ortheia. 
ni Bronze. ABS. XIII 115. Archaische Schrift, linksläufig: AF®. 
Täı Foosalaı. 
n2 Elfenbeinplättchen, auf dem die Landung eines mit schildtragenden 
Kriegern besetzten Schiffes dargestellt ist. ABS. XIII 100 mit Tafel IV. An 


682 Lakonien. 


der Schiffswand linksläufig die Inschrift (hier in rechtsläufige Schrift umge- 
setzt) : 
FIRHATA 

Flo)e(W)a(i)a ABS. aaO.: Ffo)opafl)a Kretschmer Glotta I 352. 

n3: Relief aus Kalkstein, ein Ross darstellend. Die Inschrift läuft in 
zwei Zeilen ßovoroopndo» der Länge nach über den Leib. Bosanquet ABS. 
XII 353 mit kleiner Photographie auf S. 334. Schrift: ADAF®ns. 

’Ercavidag rüı ITa(o)|IEvo:] 
[ave]He)ze Foosallaı]. 

In Zeile 1 sind ’E und o, in Zeile 2 das zweite 9 auf der Abbildung 
nicht deutlich zu erkennen — ®KR: das & vom Steinmetzen vergessen. 
Statt fopdaliaı) auch Fopda[oiaı]) möglich, vgl. unten Inschr. 25. 

n4 Zwei Vasenscherben. Dawkins ABS. XIV 11 mit Tafel. Deutlich 
zu lesen sind: "O0? und IP = Fop[Peiaı]. Um 400 v. Chr. 

25 Elfenbeinplatte, die Inschrift weiss auf schwarzem Grunde gemalt. 
Dawkins ABS. XIV 25 (ohne Abbildung). 

[eve gä]ae au Fogdaoiaı. 

Derselbe Beiname ist auch aus einer Inschrift aus dem arkadischen 
KorılLov belegt (Ephem. Archaeol. 1903, 178ff.; balb archaisches, halb ioni- 
sches Alphabet, 4. Jahrh.). 

26 Vasenfragmente hellenistischer Zeit. Dawkins ABS. XIV 10. Einige 
mit der Inschrift: 

Xılwvig rau Bwgseiau. 


Weihinschriften der Sieger in den zaıdıxoi dy@ves aus dem 
Tempel der Artemis Ortheia. 


Fünf solcher Inschriften konnte bereits Meister in seine Sammlung 
aufnehmen (no. 4471 und 4498—4501): Preger Athen. Mitteil. XXII (1897) 
334 ff, wiederholte sie in verbesserter Lesung, vgl. Meister Nachwort 8. 142ff. 
Ein einzelnes Stück fügte Tod Athen. Mitteil. XXIX (1904) 50 hinzu. Erst 
durch die Ausgrabungen des Tempels der Artemis Ortheia ist die ganze 
überraschend grosse Fülle dieser Inschriften ans Tageslicht gekommen. Sie 
sind veröffentlicht in ABS. Bd. XII 358ff. no. 1—48, XIII 183 ff. no. 49—65, 
XIV 74 ff. no. 66—95 (mit Nachträgen zu no. 18, 19, 20, 24, 45, 47, 48, 60), 
XV 4lff. no. 96—99 (mit einem Versuch der Datierung S. 71ff.). 

Das der Göttin dargebrachte, als Preis gewonnene Weihgeschenk be- 
stand in einer eisernen Sichel (in den Inschriften 17 und 63 dosnavn, Öoe- 
zayoy genannt, ebenso in 5 nach ABS. XIII 199), die in die Vorderfläche 
des Steines eingelassen war: auf den meisten Steinen sind die dafür einge- 
meisselten Vertiefungen, die sich der Sichelform anpassten, erhalten. 

Die Inschriften fallen mit wenigen Ausnahmen zwischen die Jahre 
100 v. Chr. — 200 n. Chr. Älter sind nur zwei. Der Wortschatz und die 
Formeln sind mit kleinen Abweichungen überall dieselben: es schwanken 
nur die dialektischen Formen, die mehr oder weniger künstlich archaisiert 
sind. Ich wähle deshalb nur einige wenige vollständig erhaltene Inschriften 
als Proben aus — darunter die beiden ältesten, die ich voranstelle — und 


Lakonien. 683 


fasse die wichtigsten Worte und Namen der übrigen in allen vorkommenden 
Formen unter der einen Nummer n14 zusammen. 

a7 Marmorstele, mit mehreren Sichelstellen, aus dem Ende des 4. oder 
dem Anfange des 3. Jahrh. ABS. no. 48 (XIV 101ff.). Schrift: AF= /, 
H=%4n,% Y, 2. 

Fwgdeiaı rad’ "Ag|n]Srereos | vıröv aveone, 
&v owvödoıg calı]d@w | rechıv hognjv gavega. 

a8 Marmorstele. Die Vorderseite mit der Inschrift stellt die Front 
eines dorischen Tempels dar; den Architrav tragen zwei Mittelsäulen. Der 
Hexameter läuft quer über den Architrav, die übrige Inschrift steht unten 
zwischen den Säulen. ABS. no. 47 (XIV 94ff.) mit photographischer Ab- 
bildung. Schrift: AEOTTZ, wahrscheinlich noch 2. Jahrh. v. Chr. 


Yiös ’Aoıororgirw Zevorhng uoag ue alvesnze]. 


Zevonins rega(r)|orcau-) 
Amihiyoı zaoev 7rauS. 
wixıyıddousvog. 


Nach der Photographie ist das O in wdas deutlich. Zur Erklärung 
von xaoey vgl. unten no. 14d. 

29 — ABS. no. 15. AZQ mit Apices. 

’Ovasızıeidas Dıkoloroarov verrdoag | zavongarögıv zroaro)- 
sraurcaidwv &rgo \raurcalduv, eigevwv de ueholav. 

Z. 4. däroo- von Woodward ABS. XV 46ff. richtig als arego- = att. 
$teoo- gedeutet: vgl. ärporavraıs vırzdoas in ABS. no 70,. 

210 = ABS. no. 31. AL. 

oaovßovAog Kaklkıngarovg ’Evvuarıı ada waoev Erri Aauw- 
vog, | searoovouo0vrog de ürelle aurov Adxwvog rov vov vlıllzacas 
16 caudı'yöov aehoia Agrkumı | Ooseia. 

all = ABS. no. 32. AECW. 

Eödörıuoo (Eidoriuw) zelhola ai Eidörıuog Aauoxgcreog | 
Öö nal Aoıoreidag xao|ongarogioı verzaavveg Erei Akraorw Bova- 
yol | werıyıddoufvov Fuo|\Fta. 

212 = ABS. no. 40. 

’Erci scarpovduov Nılwowwix(ov) | IIgiuog Nno&os Mevelzkei 
za08v vıraoaz uvalv) | Aprewrı 'Ogsela aveIyaer. ||’ Erei rargo- 
völuo)v Ei\dauov Ilgiuog Nn|o&os Meverkei | zaoev vıraoag 
avesmzelv] | Soröurı 'Ogseia. 

213 = ABS. no. 74. AECN. 

Neirdyogog | Iwordauov Eildaum xaoev | vernaoas neh olav 
zal udalv zal zasmgalrögeıv zai uldav ai arco uwnıyıLou(e)vov | 
ueyoı uehheıgoveiag roüls) Taaolyovs zai "Aoavea | my tov rcaı- 
dor | zeallm)» Aoril\urı 'Ogseia. 

Z. 11 vgl. Taıdfoyos als lakonischer Beiname des Poseidon Samml. 
4416, 24416gr. 94.95 — Z. 12 ’Aodvea — ’Adavara Samml. 4416 10; uehkeı- 


zehiav 





684 Lakonien. 


ooveias kann für wueilsıgsveias verschrieben sein, vgl. TOYO für TOYC in 
Zell: 

n14 Bemerkenswerte Worte und Wortformen aus den übrigen In- 
schriften: 

a. Für das häufige avednxe, av&dnxev begegnet einige Male avsonxs 
9 21, *24 69, 96,, äveonxev 575 85,5. Im Verse [dv]dsro 44, sicher er- 
gänzt. 

b. Boayos 6, 43, roioı Pöäyois Distichon 635, ßoayoo 11, 37 85, 
Bovayos 58, 71, 73, 98, Bovayoo 21, 96,, Bovayo[o?] 595, Bovalyoo?] 69,, 
Bovayoi 32: 

ec. za®dnoaroseıov (ein Agon) Athen. Mitt. XXIX 50, zaddnoaTogıwv 
(so) 58,, zaddngaropiw Dat. 707, zaddmoaropıv 16,, zaddnoal[ropır] 41, zar- 
Bnoardoıv 10,0 11, 69,, xadmoazöolıv] 89, xadmoarogew T4g, Xa00nga- 
zooıv *24 29 *45 57, 85, 96,, *aoomoarogioı 32;, [*]aoonoazoloıw] 61;, 
xa0 ...67 98. Ein Knaben-Wettspiel, das seinen Namen von der Jagd 
erhalten hatte. 

d. xao&v: es kommen an Belegen für den Dativ mit folgendem xao&v 
(vgl. oben no. n10 n12 n13) hinzu Aauaroioı |x]aoev 261,2, Aauoxgarı xaoev 
56,, ”Ayıdı Kisdvöoov zaoev 60,, "Aynloı)law xaoev 705, Evdauw xaosv 74;, 

.orw »aoev *20; mit dem Genitiv nur Koıodauov Teivausvod "Iauov 
xaoev 10,);,. Wenn Woodward ABS. XV 72 Iloiuos MevsxAsit xaoev kurz 
übersetzt mit »Primus and Menecles have been boys together«, so hat 
er damit — ohne es zu wollen — die sprachliche Erklärung des Wortes 
besser getroffen als in seinen Ausführungen p. 4952, die zwar den allge- 
meinen Sinn von xaoev ziemlich richtig bestimmen, aber in der etymologi- 
schen Deutung auf dem zuerst von Boeckh eingeschlagenen irrigen Wege 
bleiben. Ihm sind alle neueren Erklärer des Wortes — ausser Woodward 
auch Tillyard ABS. XII 388—390 — darin gefolgt, dass sie xdoev mit der 
Hesychglosse xdoıs‘ oi &x is ads ayeins verbinden. Dann müsste HA0EV 
„Mitglied derselben dye&4n“‘ der Nominativ Sg. zu dem Plural xaols (= att. 
xdosıs) sein und die Person, die im Dativ dem xdosv vorausgeht, wäre (nach 
Woodward) der ßoayds der dy&An, nach dem ein der ayein angehörender 
Knabe seinen Sieg datierte. Aber xdoev ist als Nominativ Sg. eines Nomens 
unmöglich und ferner würde nicht der Dativ, sondern der Genitiv des 
davorstehenden Namens zu erwarten sein. Also kann xaosv nur ein adver- 
bialer Ausdruck im Sinne von Woodward’s »together« sein: es die lakoni- 
sche Lautform von xa9’ &» „zusammen“, das in der Wendung xad’ &v yiy- 
vsodaı, elvaı „zusammenkommen, zusammensein, sich vereinigen‘ (von Streit- 
kräften Thuk. III 11 Xenophon Hell. III, 4, 27) vorkommt. z@ dsiva xaoev 
bedeutet also „zusammen mit jemandem, vereint mit jemandem‘. 

e. xskotav (ein Agon) 57, 60, 8515, *eAola Dat. 31, 32,7, 84;, [xeA]orc 
»o&noas Distichon in xown 63, xsdoliav] 34, xsAoav Way, »elslaı 26, 
xshtav 85 40, 765, xeAda Dat. 80, xeiejav] 35,, zeAra 5, 13, [xe]Aya[v ?] 
9, ze... .4l 72 75,, zerebov 78, für xeidav verschrieben. Dass dieser 
Agon ein musischer war, bestätigt das einen Sieg in der xsAya feiernde Epi- 
gramm 5: [ed]orowov euroolyd]Aov yAmoons 106° &sdAov asigas. 

f. uızıyıddousvrov 1lgyr 327, wixıgıöldouer)|ov 6l,, uixıyıöööusros 47, 





Lakonien. 685 


uıyıygıödousvog 12,5, uızzıyıddöousvov 55 965, wixxıyıdousvov 855; 98, 

. zıyıd . . 22, [w]r)eıgırlouevor] 45, wıxzıyıdlousrov 58, 59, 7Asn 
gm, wixızılous[vos] 6 ,, uelzılgılöusvos 6097, uıxzıyıdlouslvor] *18+*23, 
ui... . 26 36. 

g. u&a» (ein Agon) 1,, 21, *24 42 44, 57, 62, 71, 73, 74, 83, 
8, 9, 96,, uöalv] 40,, uölav] 8, 54, uwaı 66,, uwa 3, 12, 80 81,, 
uoıaı 4, 795, uwap xaoır 14. 

h. vıxaoas 3, 13 20 31, 40,., 56 62, 66, 70, 72 76,, veıxaoas 10, 
15, 16, 58,,, 71, 74, 79, . . doas 83,, [vıxajoarzes 8,, vırnoas 6,, vexn- 
cas 1 736 9,5, vızdas 4, 5, 35, 78,, veıxdas 14, vızaag 21,, veıxdag 
ll, 12, *45 57, 85,5: 96,, veıxda[o?] 59,, veızaarreo 32,, vızas 60,. 

i. maudıröv (sel. dy@va) 1,0 105 12, 14 58, 73, 82, 96,. mardıyor 
3, 4, 5, 13 16, 28 81, 35, 56 60, 62, 66, 70, 71,.72 76, 78, 79, 81, 
83, 9... 

k. &ai narpovouov 3, 6, 10, 20, (29 35, 38,) 40,., 70, 73, 753% 
82,, &Eri nargovouw 11, 12, 21, 53 55 57, 61, 85, 96,, rargovouoüv- 
zos 1, 8, 31 38,), (an den beiden letzten Stellen örso adzorv), Eruueimusro 
tag rarpovouiap 8dg. 

l. zoaronau(za)ıs 10,, moar[orau]raus *47, moaronavnaıs 56, noaro- 
zaunalöwv 15, 71,, [roalronaunaliöwv] 845. Vgl. argonavnaıs 70,, 
aroonaunalöwv 15, s. oben no. n8. 

m. ovveonßos 12, 955, ovvepnpoo 5735. 

n. Einzelnes: vixadoov „Siegespreis“ 35,0, o[v rä]s xapreoias a(y)@- 
[va] 20; im Verse yäpvr, öuvoroxov, edpdoyyov 50, igebs, rergaysıgos 44. 

o. "Aoreuırı ist die gewöhnliche Dativform, selten "Aorewdı. 

. Bvoodea N 57, 96,, Bwoosa 21, *24 69,, Bood(äl[ea] 41, 

Bofedse] a Dass, 22 3510 6l., QodeEa 85,4, Oodeiaı 4, 66,, Opdeia 

1,1 36 16, 20, *30 40,.,0 46 5l, 58, 62, 70, 71, 73, 76, 79, 81, 
94, 959, Oodeila?] 13, OodEa 89, [Oo]dEa 84,, 009 . . 10,1. 

q. Eigennamen: °AßoAntos 35 7; 66,, “Ayınnidas 81,, Asosı . . .? 
35,, EößdAlxeos] 26 35,, &v r@ı Eößairsı (Datum) 785, Evereos 4,, Aaydens 
35, 75,, Aigas 94,, Iloatadas 78,. Iloarörlas 53 76,, Ilgarövıxos 10,, Zei- 
(a)founos] 92, Zidauos 665, Zıxksidas 1,, Ziwv 79,. Genitiv der so-Stämme 
auf -e0os 4, 5, 35, 62,, -200 32;- 


Aus dem Tempel der Athana Chalkioikos. 
n15 Marmorstück, auf allen Seiten gebrochen. Woodward ABS. XIV 135 


no. 61. Schrift: A, D, E, M,N,T, £. Geringe Reste von 7 Zeilen: ... [2] 

"Areifrövı) .. .|. . . [Aaxeö)(a)ıuonıo . . „|... xaAloo (etwa x &iloc?) 
|.» . sdoxs (£döxe oder 2Ö0xE?) ...|.. .ov mod) ...|... ef. 
SORIARP.. 


n16 Weisses Marmorstück, an beiden Seiten gebrochen. Woodward 
ABS. XIV 137 no. 64. Schrift: linksläufig, Formen: $R,Y = x. 
Kheoyaloes)]. 
n17 Marmorstele mit Relief. Woodward ABS. XIV 136 no. 62. Schrift: 
linksläufig, fünfstrichiges , 1,X = £. 


686 Lakonien. 


Favafißıog. 

n18 Basis aus Kalkstein. Woodward ABS. XIV 137 no. 63. Der Stein 
ist links nicht gebrochen. 

\POFSION Agovoior. 

Kurzform zu "Axovoilaos, ’Axovoiloyos. Unter der Voraussetzung, dass 
die Inschrift links unvollständig sei und ihr Anfang auf einem zweiten sich 
links anschliessenden Stein gestanden habe, ergänzte Woodward [Zvo]axov- 
otöv: das ist unmöglich, weil dann im alten Alphabete QOSION geschrieben 
sein müsste. 

n19 Panathenaische Vase. ABC. XIII 151 mit Tafel V. Aus Athen als 
Siegespreis nach Sparta gebracht (wie die in Athen darauf gesetzte Inschrift 
[70v "Ad ]evedev adAö[lv] beweist) und hier von dem Gewinner als Weihge- 
schenk mit der Inschrift 

.  Adaval(a)|ı] 
versehen. 
Aus dem Menelaion. 

n20 Kalkstein. Woodward ABS. XV 86 no. 89. 

RAROAzZ ’EA&gac. 

n21 Abakus einer Säule, links gebrochen. Ebenda no. 90. Schrift: 

ANzV. Bald nach 400. 
ne hejer na Kwioxa |... . [Adalaı. 

n22 Sandstein, auf allen Seiten vollständig. Ebenda no. 91. Schrift 
des 5. Jahrh. 

"Aoraulırı). 


Sopaıeeis-Inschriften. 

n23 In ABS X 62ff. no. 1—11 hat Tod die bis dahin bekannten, in 
die Kaiserzeit fallenden Inschriften der opaıpeis gesammelt (no. 6 und 10 = 
Samml. 4469, 4478) und in ABS. XIII 212 no. 1—3 drei neue hinzugefügt. 
Der Dialekt ist nur noch in den alten Titeln und Formeln erhalten: ei 
zarooröuov X 1, 9,5 XII 1,5; Bıdgov X 1, 9,5, Bıövov XII 2,; aoı- 
orivdov X 14; dıaßersos X 3, XII 2, 3,, dıaßereos adrenapyeitov X 1,, 
dsaßereov[s aurenay|yeAtw X 6; ol vırdoavrss tas Bas X 1yom 5 77 85 
XIII 15), 27 36; avspsdooı X 1,.,; zoscohve X 1,57%, So AT rar 
Von Namen sind bemerkenswert Jloarovıxos XIII 2,,, Mloarölos X 8,,, Ko- 
voovo&a X 11;,. 


Ziegel. 


n24 Gegen 500 gefunden längs der Stadtmauer, in den Tempeln der 
Artemis Ortheia und der Athana Chalkioikos. Wace ABS. XII 346—350 
und XIII 17—43: die in dem ersten Aufsatze enthaltenen, meist durch 
mehrere Exemplare vertretenen Nummern 1—22 sind in dem zweiten mit 
Abbildungen in verbesserter Lesung wiederholt und um die Nummern 23—63 
vermehrt. Aus dem 3. bis 1. Jahrh. v. Chr. 





Lakonien. 687 


. Teıxewov dauoolwv | Zoyeva Aauapyida (AZR). 
. Jaudouog | reıylov, Aı (AEW). 
. Jauöouog [reı]yEwv, Avoa[vdoov], linksläufig (2@). 
. Aauooros reıy&wv, £oyoova Evauegov (A, A, E, C, 2). 
. Jauooros reıyeov, Auovvorog (A, C neben £, 9). 
Aauoowoı reıydow, Eoyova Auovvolov (A, E, £, 0). 
10. Jauoouog A$avag, IIoare(as) (A, 0, TT, ?). 
11. Sauooıog reıyelov, Ahtas, Apo[odı]lotov, Erri "Aoyıada (ATTZ). 
18. “Ieooi | Bogselag (AO2). 
19. Bwoselag | teooi (AZ@). 
20. Bogdelag | tagoi (AEC). 
21. "Ieoov | "EAevotag (ER). 
22. Batkkı | Naßı (AE). 
Batl£og | Naßıog (AR). 
23. Aaucoıoı | ’EAvoiag (so!), zwei Exemplare (AEC). 
29. Jauoorog reılylov, Dıihoxkeid(e) (AR). 
30. Aauöolıog] | reıxio[v] |"Aoxızere[os] (ATTEW). 
”Aoyırercog | dauoouog | reıyewv (ATTZR). 
31. Kakkıyevng | veıy&wv | dauooıoı (AEZQ). 
Aau(6)ouog (teı)yiwv Kakfkı)yevn(s) (A, €, & und C, 2). 
32. Jaucoros reıyE\ov, "Agıorapyida (AIW). 
33. ’Eri Eidauida | daudorcı | Teıyewv | Nıniwvog Eevagyov (AEZW). 
40. ’Erci Nixovöuov | sraoaIEoeog | Zoyava Eügoavogog (AECO). 
41. Aaudowı raoa$Eoeog | Zrri Kakılızloareog Eoywva Kakkı- 
(zoaride). 
42. ’Erci Tlaoırehcog, [eyoloavouov de |... .. 05 (€, C). 
46. Karakvua vov Po uaiwv zal dıraorav (A, 2, @). 2. Jahrh. v. Chr. 
47. Aauvkog | Koosuov (AL). 
50. Aauoouog | ovv0odo (ACW). 
51. Jauooıoı o|vvo]dov Saua . . (AC). 
57. [Teıy&?]wv oreyaornlo]| - . - - uw. 0. . (A). 
63. ITeorados | 9 "Ahreeiwı (AATTE). 
n25 Ziegel (mAivdoı) einer ox@vodn7xa, unmittelbar neben dem Theater 
gefunden. Tillyard ABS XIII 191ff. Aus dem 1. Jahrh. v. Chr. Jeder der 
folgenden Typen ist durch mehrere Exemplare vertreten. 


oovDmvmr 


1. ’Erci Kahkıroareos. onavodrras. ’Eolyevas) Kizov. Ja- 
uooLat. 

3. = Samml. 4461. 

4. ’Erri Kahkıroarıg. Dikırog. dauooiav oravodnag. Auf 
vier Exemplaren ist der Ausgang -xo@rıg sicher erhalten. 


688 Lakonien. 


6. Kakkıngdıng. onavognirag. "AIavag. dauoole. 


Ein Proxeniedekret. 


n26 Marmorstele, gefunden beim Theater. Tillyard ABS. XII 441ff. 
Schrift: ATMZ, das kleiner. Wahrscheinlich aus den Jahren 188—183 
v. Chr. 


[720]90dov zroımoauevov Kagveadov vov 

„Aiykavogos Kvoavalov, Orewg Öuake- 

3 [n]e or dauwı zwegl tov yıkavdouseov 

zul regt rooßeviag‘ Errei Kagveddng Alyıle-| 
5 -vooog zr0F0dov zroımoauevog dusheyn zeeg|t] 

tov yılavdooisewv zai rregi rroogevias, &0ogle] 

ToL danwı Kagvedönv Aiyhavogos Kvoaveli-) 

-0V regösevov eluev Tag 7roA&og av- 

-Tov Aal Enyovovs, Ürragye de adz[@t] 

10 [r]au za rin, 000 yeygarıraı &v TOIg vö- 

[-uolıg zoig zrgo&ävoıg, vov de &4- 
I-dolzjoa Erdouev us’ wv ö voU0g KE- 
-Aebeı ordhav hıdivav, eig av waygaupelo )- 

-ta ca dedoyusva AvareIngerau eic (T all, 

15 [2]eoov Tas ’Asavas as Xahrıoirov EIS of» | 
[e]orz[op 6 vöuog Voraodaı nehevsı nara 
ovlyyola[plav &v za yoaıyaı 6 aeyırinov, co de &- 

18 -vall)|wur] House» Tov Erridauuooyov. 


In der Umgebung Sparta’s gefunden. 

n27 Marmorstele, oben und links vollständig, rechts von Z. 4 ab 
schräg gebrochen, unten unvollständig, im Jahre 1908 auf einem Acker 
nördlich vom heutigen Sparta gefunden. Woodward ABS. XV (1910) 81#. 
Schrift: Bovoroopmödv, die einzelnen Zeilen durch Linien getrennt; den 
Übergang vom Zeilenende zum Anfange der nächsten Zeile vermittelt jedes 
Mal ein ziemlich wagerecht neben das Linienende gestellter Buchstabe. 
Schriftformen: AAN, D,R,®8,A,M,WN,O0O =0,0=o,f",r7,$8, Y’=w, 
Y=y. Um 500 v. Chr. 

Aiykdrvas vor Kagveiölı | 7]00° ayakı avesere, 

5 Ilevrrazı vırdoas vov | ulaxr|(o)o» Aa zroreso))|eSe] 

| T]öv dokıyör roıldaıs ’AYavaloıg vu|—v 

. auzceeg Zvguaile vu_uvv_uvu_v. 

4 Der auf MOTE® folgende Buchstabe steht wagerecht und bildet 
den Übergang von der rechtsläufigen Zeile 4 zu der linksläufigen Zeile 5: 
nach der Abbildung F kann er ebensogut zu P wie zu A, weniger leicht zu 
ER ergänzt werden. Woodward hält A für das wahrscheinlichste, setzt aber 
noredlö)[xe]) ein. Zu worsdlo)[sfe] „er lief noch dazu“, für das allerdings der 


Lakonien. 689 


Raum reichlich knapp ist, vgl. Pollux III 146 ra de z@v yuurızav dodıyos, 

dokıyododuos zal 6 röv dohlıyöv rodywv zal 6 röv uaxoov doduov äyavılöusvos. | 

6 Die Cäsur liegt hinter rouaxıs. | 7 Vgl. Hesych Ivouaia’ dyav ts Ev Aaxe- 

daluorı, Kradlov Eywv ovoualav' Forı d& Bomuarov dıa orearos zal uelıros zu. 

n28 Marmorstele. Gefunden in Kephala einige Meilen östlich von 

Sparta. ABS. XIV 139 no. 69. Schrift: A, E, H=hundn,T,&%,®. 4. Jahrh. 
Nıirahırkng | Ev rolgume. 


2. Geronthrai. 
n29 Marmorstele, auf der Akropolis von Geraki (Geronthrai) gefunden. 
Unten vollständig. Tillyard ABS. XI 108 no. 10. Schrift: A,D,E, B =1, 
A,M,Y,O = @,R, W = g. Aus der zweiten Hälfte des 5. Jahrh. 


Re ER [rızao- 6 vızdı, rar d ühkaı ora- 
1 -ag o(e)adıo|v zai diav-| -dıov zal Ölavhoy xal 
-Ao(v) toirog, hau (dievä)|ov] Öokıyov Aal Tg Frev- 
teraprog, tüı hexa- -te Öokıyög zal ToV 
-toußaı Tög zrivre do- 10 hosrkirav vırdı haua. 


5 -Auyög rgLereges &oV 

2 AOTRI der Stein: [&av]Ao(v) Tillyard. — 3 hexaroußa „a festival 
of Apollo Hekatombaios“‘, vgl. ‘Exaröußaıa Fest in Sparta Strabo 362. 

n30 ABS. XI 103 no. 1. Stein mit Relief (sitzende Frau), Ende des 
3. Jahrh. v. Chr. 

Xoonßıg Ehevotaı. 
n31 ABS. XI 106 no. 4. Stele. 
MTEIBIDAMUZ 
n32 ABS. XI 107 no. 5. Linksläufig (B, R, + = 2). 
’Eoas&ißıog. (Lesung sicher; ob vollständig?) 
n33 ABS. XI 107 no. 9. 
Sahiora tega yalge (C = 0). 


3. Marios. 
n34 Stein, eingemauert in die Dorfkirche von Mari. Wace und Has- 
Juck ABS. XV (1910) 166. Schrift: linksläufig, A, E, ®, M, S. 
’E.. uavrog | W dvägens. 
Der erste Buchstabe hinter ’E ist unlesbar, der zweite kann E sein 
(in der Abbildung T). 


4. Epidauros Limera (SO) 
mit dem Heiligtum des Apollo Hyperteleatas. 


n35 Marmorstele. Kuruniotis ’Egpnu. dex. 1900, 154 ff. Schrift: ATI. 
’Erreidn) ‚Agıorayogos Aynsevov [Aaxe]\daıuörıog Elvovg 

ov dıarekei raı nöheı ducv &v zravri xaugeı Orrovdäg | outer 

5 EAleireov, &dofe roı daumwı || row Korvgrazav, Agıorayogov 
Ayn\Stvov Aarsdauuovıov zrgcSevov elluev vai euepyirav TCS 


690 Lakonien. 


4 - - DuER \ > ’ c ’ x 
eöheog | Tv Korvgrarav adrov nal Eryovovg, | vreagyeıy ÖE 

> SR m ’ 

10 auroı yüg Hal olnlag Ev 








xunow xal Zrrivoulav ai aovklav 

xal | rol&uov xai elodvag nal ta horea | via 000 Kal Toig 

howeois zroo&evor|s] | Tag reoAsog ürragyesı, nahkocı de au|rov 

15 zei Zei 1av Aoıvav &oriav rail do|uev adror (so!) Toug Eyogovg 

Evıa va uelyıora &4 cov vouwv, av de 7roosevilav raurav 

avaygaryavıw oL &pogoı | oL &v rwı usra Bıadav Zviavrwı eis 

20 orallav Audivav za avadevıw zig To legov | vo Arcöhhwvog 
tod Yreegrekedre. 

Den gleichen Wortlaut, erweitert nur in den Phrasen räı nölsı au@v 
zal rols nolltaıs Tois yoslav Eyovow &v navri xaıpaı onovdäs zal Yıkorınias 
lobdEv &ileijawv, nepi iv üv is yosiav Eywv Tuyyaveı 7 ara xowor 7 xad 
iölav, zeigt ein gleich altes Proxeniedekret für einen Archagoras aus Ky- 


thera (Kuruniotis ’Epnu. dey. 1900, 159): der Stein bricht mit ündoyew 
65... ab. 


n36 Marmorstele, Fundort und Schrift dieselben wie bei 235. Kuru- 


niotis ’Egnu. aox. 1900, 157 ff. Meister Abhandl. d. Sächs. Ges. d. Wissensch. 
Phil.-hist. Kl. XXIV no. III 17. 


’Erreidön Ileiirag Koarnowiz[ov] | "Aowrirag evvovg WV 
Örelaoysı] | v&ı zeoAsı vav Korvgrar[äv &4 ve] | zrooyovwv vor 
5 re räüg [rrohrog || gelle)iav &yovoas dıe|poowv rra|oa|yevousvor 
sco(®) ajurov eis | ’Alowrrov rov xaraslınrarwv] | vera vov 
&poowv ir T|ov zrohırav] | zai orousvov deiv da|veıleın rau] 
10 zeoAsı agyügiov Errayyelikaro] | zai &dwre 0000 ygela |nv ar|- 
tolis &roxov arrgoyaoılorov] | Eavröv zrorwv' 2doSe [r&ı 70]- 
15 Ası vav Korvorarav |Ileıirarv] || Koarmowixov ’Aowreirav 7rg0)- 
Sevov nuev zal ebegyer|av| | vüg zeökıog adrov nal |Eryovovg], | 
urcagyeıv ÖE avıoı zai |[rois] | &ryovors zei gorua|oıw aopelj- 
20 Aeıav ai aovhiav Aal |rol£uov] | aa eigavag zal Loozco|A- 
teilav za Errıvouiev zal [ariheı]lav zeavrow, vaheiv [dE av- 
zov| | #ai eig zrgoedoiav &v voig |yv]uwızois ayaoıw, oig « |7x0- 
hıs] | EiImeı, Orr zai voVg aAhovg | zroo&lvovg Aal Evepyerag | 
zahnı, za va horrra vima, 000 | za vois ahkoıg srooftvorg 
30 zai || elsoyiraug vüg srolıog rov | Korverarav, avaygaıaı de 
av zugoäeviav vabrav | voüg &pdoovg roüg rregi | Koaridav eig 
35 orchav ku$ilvay va Avadeusv eig ro | teoov rov Arröhkwvog 
tod | "Yrreprskeare, Orwg ze&oıw | pavegov Yı, dıöorı & mwöhıg 
10 voüg Ldlovg Evepyerag |rıuäı || @]ei vais zarastioıg ruuais. 
Die Zeilen 2, 3, 4, 5, 7, 8, 19, 39, 40 sind von Meister, die Zeilen 6, 
9, 10, 11, 12 und 20—25 von Kuruniotis ergänzt. Zur Ergänzung der Zeilen 
4—5 vgl. die Inschrift Samml. 4568 5,- 
n37 Marmorbasis einer Bronzestatue; die Inschrift bis auf einige schwer 








Lakonien. 691 


lesbare Zeilen zerstört. Wace und Hasluck ABS. XIV 165 ff. no. 2. Schrift: 
AOTIZ, 3. Jahrh. Sicher stehen: 

7 ...0g Onßaiwv ..., 10... zcasegog, os zov.. 11... ou 
sragedwne abıov ... 12... 0g Anehkovı Ayyrogı, Aa... 
13... zai Koarmidausıev rag ne. . 


5. Thalamai (SW). 


n38 Marmorstück, gefunden in den Ruinen der alten Schule zu Kouti- 
phari. Forster ABS. X 172. Schrift: A, B, D, E, F, B=498,,\,M,N, 
Dt, 
Jıös Kaßdre. | Hdure(r)oı | Fereı | IvEv | AEhıov || yaı?? ho 
In a&ur(r)öı ist r vom Steinmetzen vergessen. Vor Aghıov scheint kein 
Buchstabe mehr gestanden zu haben. Hinter ya zunächst E oder B, dann 
ein Y(?), am Schlusse wahrscheinlich AO. 
n39 Weisser Marmor, eingebaut in die Fensterbank des Schulhauses 
zu Koutiphari. Forster ABS. X 173 und 188. Sehrift:. AL R, Autu a 
und 7, K, N, T, &£, 2. Die Inschrift ist vollständig. 
Nıxoosevidag rar Ilahıyaı 
yEgovreuwv AVEonAe 
auröog re al ho TO zrargog 7C- 
-arno Niroodevidag 7ugoPeust- ' 
5 -dhag rälg) 0Lı@ or "Avdgiav ov- 
-vepogevovra avılo |rauev 
Nıroosevidav 2[v]| car ı[ejowı, h- 
8 -09 ual oVv zakcı yonoran. 
Z. 1 Iahkıpäı kontrahiert aus Ilahıpdaı, vgl. Plutarch Agis 9 ieoöv 
d& Ilaoıpdas (Forster). — 5 TAZIQ der Stein: goßsındhas räls) ud = 
mposındons ts Veov (Forster). Das Particip ovvepogevovra fordert den vor- 
ausgehenden Akkusativ eines Namens, also nicht nor ävöopla» (Forster), son- 
dern zor’ ‘Avöolav: „Da die Göttin an Andrias, den Synephoren, den Be- 
scheid erteilte, dass Nikosthenidas in dem Tempel aufstellen dürfe, wen 
immer in würdiger Weise (aufzustellen) der Wunsch, das Bedürfnis bestehe“. 
Das von Forster nicht verstandene, aus x07 Zoraı zusammengezogene xonjorar 
ist bezeugt für Sophokles Oid. Kol. 504 zov ronov 6’ iva yonjora u Epsv- 
oeiv, toüro Bobkouaı uaderlv, Fragm..542 N? yofjoraı Ö£ 0’ &rdevö’ abdıs, und 
durch Suidas für Pherekrates (t! övoua os yofjoraı xakeiv;) und Aristophanes. 
Vgl. auch delph. ovvurn[o]ereitw d& Xonoıuos Iloasiaı, ö za yona rar Samml. 
2183,, (so Herwerden für genanraı). — 7 T2II PAIN: etwa röı (A)lıe]oı? 
n40 ABS. XI 131. Weisse Marmorstele.e. B = n, ®, 2. 
Aavızla | vödmze | vor Aykanıvı. 
Vgl. Ayladans' 6 Aoxınmıds. Adxwves Hesych. 


6. Pyrgos (SW). 
n41 Zwei Grabstelen aus rothem Marmor. Forster ABS. X 167. 


692 Lakonien. 


Topyızeig | yaige (A). 
Kheraroa | yaioe (A). 


7. Oitylos (SW). 

n42 Marmor, aus den Trümmern einer Kirche zu Oitylos. Forster 
ABS. X 168. Schrift: linksläufig, A F,W,V = ı- 

|K](A)eouexol[s] | Kagoxkkva. 
n43 Weisser Marmorblock „outside Church of Kotunoıs ws Osoröxov“. 
Forster ABS. X 168ff. Schrift: AMZOoMZN. 
RER IM e)roaln)loc]-....... y Hoieulnos) ...- 
BR 08 ee snennn.  Abrouokog Xagivos "Errio|rgaros] 
[®ı]Aödanog Badnlag EVBwAogs  Evdauog Ileutrgaridag 
Xaupıadag "Ayırrseog Ilariov Aautas  IHleuroaridas 

5 Ninooroarog YAM: Tiuiwv @ikıog Toitwv 
Xontuldag Aauliov Ilauiwv Ileoxri7g PDıikounilildas 
Dikovvuog Suulag Niravdgog Zıgarwv KAeagelros] 
Kooryinnog Swläiov Adınmog Nino... . rer: 
Dıköodauogs  Niniwv  Zevizezcog 

10 Aviyerng Tıuihog Dıkeas. 

Z.1 Haiveılxos] für ITaoivızos — 3 Baönias für Fadnolas: zum Stamme 
Faön-oı- „Gefallen“ vgl. dön-osıs Hdt. V 39, &ön-xe Hipponax 100, “Aön- 
oides‘ iosıal ıves &v ” Aoysı Hesych — 3 und 5 Hariov ist nicht mit Forster 
in Ilat(o)ov zu ändern, sondern Kurzform zu ’Avunaras, Kallınaras (Tegea 
Samml. 1231 0 ,) — 8 Zwiäio» Kurzlorın zu Zwolfevos — [K]Aeınnos Forster, 
dann müsste das K vom Steinmetzen vergessen sein. Es gab ein Namen- 
wort 4Aso- (in lak. Asorugidas, amorg. Asdöıxos u. a.) s. Hoffmann Make- 
donen 169. 


693 


l. Grammatik. 


(Worte, denen die Belegstelle nicht hinzugesetzt ist, sind leicht im Wort- 
schatze oder im Verzeichnis der Eigennamen zu finden. Mit » vor der 
Zahl wird auf die vorausgeschickten Nachträge S. 678—692 verwiesen.) 
A. Lautlehre. 

1. Die Vokale. 

Kürzen. 

d. 

ovv-und-känypıw 45685; —= -Anyıv, Ablaut ä(n) : a. 

dıarauvo 4629 Ij5 Ilgs. 72, Zrauoues Il; go, zarerduouss I,,; aber &ros- 
gev 4438, 

zaoadeos 4629 T,ı- 73- 

yoap- in doyuaroypdgyos, vouoyodapos, ovyyoapd, aber ävemıyoopws 4629 Iz.. 

iaoös : "Iaowv 4422, hıapslus 4423 4426 4575, hıao&wv 4426, hıaoov 4629 
Ing. 73, Arapät Ijsa- 137, huagav Izg- 1. 55- 01-199; AaQ@v Ija- 04 vı- 0, Aragos 1;. 
12° 07: 70 s5- 98 Ila- 05; {aod 4580, faool n24,, (neben iepol N24 3. 19, lE000 n24,,). 
Sonst stets leoös, leod, isoov, l&osıa, ieosls, dpy-ısos's, lsoolüras, leoovixas 
und “/eoo- in Namen. 

"Aorauı 4559, ’Aordawr 222: sonst Aoreum oft, ’ Aoreuıdı (selten), ’ Aore- 
wıriov 4439,. 

droo- aus äreoo- (att. Erepo-) : aroondvnaıs 29 Anm., droorauraldow 
n9,, aber &r&ooıs 4567 1». 

Flzarı „zwanzig“ 4413b, 4629 oft, Fixarinedos, Fizarldsıos, Belege s. 
Zahlwort u. Wortschatz. 

-zdrıoı „hundert“ (att. -zdoroı) : öxraxarliös] 4413 a ,,, EFaxarıoı 4427 gy10, 
draxzarıaı 4598a,, rerpaxanıaı b,; in no. 4629 ist -xarıo: die Regel (26 Be- 
lege, s. Zahlwort), doch wird zweimal daneben reroaxdorat I,,, dıuaxoolwr 
II,, gebraucht; mit o : dvaxooıav 4568 ,., dLaxo0las zz, TEVTAXOGLAS gg: 

hoxtä-nedov 4629 II ;,. eo- 

-aooı Endung des Dat. Pl. der Partieipia in Herakleia: zoiovraooıw 4629 
Iso, Zrraooıv I,o,, Toaooovraooı 1yzg, Aurapyovrasaı 1jr5. 

za (aeol. xe) oft: Belege s. Partikeln. 

nenoxa 4416,, dxxa — Öxa xa N36,,, aber more Vers 4438,. 

Furoooda 4629 Ip. 101, dvoda I, 97 neben Avoder 4568,. 


€. 


ned- „Fuss“ in hoxrd-nedos, Fixarl-nedos, torazovra-medos, hexaröv-nedos 
4629 oft, s. Wortschatz. 
Grisch. Dial.-Inschriften. IV. 66 


694 Lakonien. 


Evvua „Name“ in Evvuaxparidas NA4L6;,. 4, Evvuarııdda n10;5. 

"Antllov 4515, 4557 4538 4540 n37,,; in 4513 ’Ane/iwvos, neben 
’ AnoAlwvos (öfter); " AneAl&as 4418, " Annein] (verschrieben für ’ArsAA7) 4546 ,; 
dagegen ’Anoöliwv 4520,, 4532,, 4542 4543,, 4544 ,, 4546, 235 .0- 

’Eoxouerıoı 4406 19. 

h&oy® „schliesse ein“ : ovvheofovu, apeoforr, Epeoforn 4629 Trzsı- 133: 

avsoro&pnoav 4516,, arsorosuus[lvor]) 45305. 

hsßdsunxzovra 4629 oft: s. Zahlwort. 

Bıögov "23 (zweimal), Pıöew 4469 neben Piövos 4440, 4577 ,, Bıövov 223. 

Ohne Ersatzdehnung: &vaxooıäv 4568 ,,, EErıa, noo&evia, ngöfevos; "Eisv- 
Dia, 'Eisvoia Göttin = Eileidvia (s. Götternamen); Evexa, Evexe, Evexev oft 
(nur einmal eivexe[v] 4595 ,). 

-&- für -n-: &xnAeov „vollständig‘‘ 4629 Il;,; Zevapia 4585... 

ausgestossen: droonaunaıs aus dreoo- 29, 

Evene A481,, Evenev 4485, 4486, 4520, 4522, 4546,, eivexe[v] 4595, 
Evsxa 4550 ,15 45677. 

-ev neben -nv, -eıv: s. Verbendungen, Infinitiv. 


02 

In Fixarı „zwanzig“, Fixarinedos, Fixariösıos (4629 oft, Belege s. Zahl- 
wort und Wortschatz) ist das « wahrscheinlich kurz. In feixarı 4629 Il ss. 71; 
Feixaudsiwsn.gs, Feixarinsdorz, erklärt Solmsen Untersuch. z. griech. Laut- 
u. Verslehre 252 das &ı aus dem Einflusse von eixoot. 

Twöagidaıs 4552, Tivöapıdar 4499, 4524 (alt, Vers) neben Tovrdaens 
4440.94, Tvvödapidaıs 4464. 

iotia in +lorıaia 4616 I,, 4630, + Iotatos 4616 Il,.ı7, *Joriaogos 4626 ,, 
4627, "lorsiw 4629 Ig.g. 95: daneben Eoria 4430,, 4544 ,, 4549, 235 1.- 

Zırvorıoı 4406, 4520 ,. 

Gleitlaut hinter ı: öur[v]susrarov 4596 ,. 

-10-, -1@- AUS -£0-, -£w-: 8. zusammentreffende Vokale e+o,:+ o. 

° Aoxı-, Ayı- in Namen. 

In daoıxös 4413a,. 1, (att. dapsıxovs) kann ı kurz oder lang sein. 


0. 


yoop- im Ablaut zu yoap-: avsnıyoopws 4629 Igs, sonst yoap- 8. &. 

top- für rap-: ropı@vas 4629 Ijsr- 

xodbapäs 4629 Izos, Arxodaplorzı Trge- 

teropes 4629 oft (s. Zahlwort), nur einmal rsooaewr 1l;.- 

Toodarıoı 4406 ..- 

Suffix -ov- neben -ev-: usiA-sıooveia "1340 

Ohne Ersatzdehnung: uov[av] 4418, Vers, uovo» 4629 Ilg.; Kooaı 4521, 
4572; öoos „Grenzstein“, doilw, 6ororas, 1800-0005, ävr-ooos 4629 (häufig); 
Awvvoos 4629 oft. 

o aus &: xoaxıno 4445 ,, 44465, xoaxrjo nach Cauer u. Meister aus 
x#wı-axıno „Exekutor‘; oldas 4444 5,, "AAzxıooldas zu, Fortıadas 4446,, 44533 
ABS. XIV 104, FYoudıröins 4485, aus Iwı-. Der Name der Göttin Oodeia 


Lakonien. 695 


lautet in älterer Form fwodela, Foodala, das Nähere unter ®. Verschrieben 
sind zoor-svorrsbovros n4577, und yeyorwv 4516,, (wohl für yeyovorwv). 

o neben ov in Boayös, Bovayös, s. Wortsch. | 

o für o + & in Zmidanıopyov "26 15- 

o für ö (= u) geschrieben in Kovoovg&wv 4481,, Kovoovo&a n23 —= Küv- 
vooovpEVs. 

v. 

Pvßklav 4629 I;s, Pvßkivav Igs- 

v (u) durch o wiedergegeben in Kovoovosdbs — Kürooovpeös 8. 0. 

Tuvöaons, Tvvöapldaı neben Tivdapidaı 8. ı. 

Piövos neben Pideos, 8. €. 

Eisvhivıa 441651. ;ı hat wahrscheinlich v. 


Tr. 


terapros n29,, Terapros, Terapriwr. 

In avemıyoopws 4629 I,, ist o nicht aus «a entstanden: yoop- zu dem 
häufigen yoap- (= yoY-) wie zowon- zu zwar- (= ron-). 

toapos „Graben“ 4629 I,so Hsı- 58. 64* 


Längen, 


Q. 


Stammhaftes ursprüngliches & unverändert (die meisten der S. 510 
aufgezählten Stämme auch in Lakonien belegt). Bemerke: “AAsioı, Fälsio; 


ahızla; avıoylöov — Nvioyewv; Adiodduas, Aäloyos; Zsvo-xaöns 4616 I,; zou- 
zhälyo 4629 ge. 107 —= rotızAälF)io; vafov 4415,; näy- in E-mafauss 4629 
Irg Is; räua — xrjua in räu-wyEw; oaaua — onoaua 4495 9. 12; 0xävo- 


Onza. In uävıs 4524 Vers ist episches 7 in @ umgesetzt. Kurz ist das a 
in ovvvnoiampıs. 

In Bildungssilben: alyuards; "Elkävss, Mvxävis 4406 ,., Meooävıoı; ioäva, 
sioäva stets mit a; Adverbia auf -a: zavra, hät 4416,, hau 4416 und 
n4416 oft. 

Aus ä& gedehnt: ßo-äyos, Bov-ayos, oroatT-ayos; ahk-aAwv ; En-axoos; Aı- 
@ons. Ersatzdehnung: au@v s. Pronomen. 

Echtes -&- in der Kompositionsfuge: Taı@-foxos 4416,, Nixa-pogis 4591 ,, 
nedıa-vouos 4517, nolıa-vouos 4629 oft, oxıpa-röuos 4446 55. 

Kontrahiert aus @&+ 0, @& + w (häs 4629 I,oo, Jlokıayöı 4416,, maravias, 
pävu 3. Pl. Konj. 4629 1,1, *Eouävos 4409, wahrscheinlich auch &rslaodo 
4629 I,o, aus -@-000w), aus o + a in zoäros s. Zahlwort. 

Hyperdorisches & für echtes 7: duävsxoüs 4486,, Zäavi 4492 4493 4494. 

Das im allgemeinen auch in den jüngeren Inschriften gut erhaltene a 
hat hier und da ein 7 der xowj neben sich z. B. xadaoıns 4440,,, Nıxn- 
90005 (oft), pvAns, is 4481g. 11, Ayadıj zöyn 4500,, dnavımoıs K566ge, EsUxnV 
4574, ’Avsixntos 4577, (Grossvater Nixaras!), zw dAmy Rl3g/. Bemerke be- 
sonders /&oovdontäv 45305, neben Isoovdgaräv A531 ,,, [soovdgar@» 45325; 
"Oodein Vers 4501,. 


66 * 


696 Lakonien. 


N. 

Echtes stammhaftes n bemerkenswert in: Bov-rus 4629 Il j;5. 1ı., Zidos 
4503, hmpaw, Ev-hnßaw, Mjueoos „kultiviert, ruhig“ (Anusoa 4629 I,r5, Nuzo@s 
4516,), Nuı- „halb“ in AmwızorbAıov, hnmuiogowov, toıhnuiyvor, nevdnulyvor, 
hılE Fo[ı] 4405, #17- „besitzen“ in &yxznoıs (oft), "Eri-zıntos, Krnor- in Namen, 
Athıov n38, Anıköyoı n8,, uns „Monat“ 4629 I, aus unv-s (oder uers?), aAnjoros 
„meist“ in I/Anoroveixa 4482, IMlzoradas 4524 (aus aAn-ıoros?) neben IMeı- 
orwı 4616 Ilz,, mAsıoroveixns, öny- „brechen“ in &oonyeia und &o0nxros 4629 
oft, önroa 4629 I j4,- 151, Zroaußos 4628, yeo n4412,, zonoovraı 4629 Tjss- 147: 

Echtes n in Bildungssilben: z&-zoxa 4416,, hons 4564,, 7) „ob‘‘ 4629 
I 95; rEpvrevzn-uev, nenowyyvevxn-uev 4629 Ij45- 15; (Curtias Verbum II? 195); 
Aivynhias 4422, 4 Ayonhlınnos]| 4421; * Hoaxiniov neben -xAsiwv 4632—4636, 
h Hoaxınidas 4592, 4626,; "AoıoroAins 4509, (Kurzname auf -n). 

Aus e gedehnt: „ui 4623, nuev neben eiuev „sein“ (Belege s. Verb. 
eiul); -yekıoı „tausend“ 4413 a,5- ıg aus -xEokıoı neben yilıoı aus yiokoı, Be- 
lege s. Zahlwort; önkovraı „wollen 4629 Ij4; Ey-nAndiovrı (att. eilEw) 
4629 Iso; As „einer“ (att. eis) 4629 Ijzs, vgl. oüdgs A416,, oödeis 4495 10; 
vielleicht auch uns „Monat“ 4629 I;, aus wers. 

Auch in Nn-zAns 4445 ,,, Nn-xAeos 4516,. Kin-vızos 4444,,, Kim-vizeos 
4457 ,, Kin-vixidas 4445,, 4457, ist nach Meister n aus e nach Schwund 
eines folgenden o gedehnt (Neo- > Ne- > Nn-), vgl. Zi- für Fio- = ©eo-. 

n für & (ei) geschrieben: avnonxe 4504, zeAna n4471;. 

-nv als Ausgang des Infinitivs, s. Verbum. 

Kontrahiert aus & + e (tjvwı 4629 Iyss; in den Futuris Eoonrau, Eydı- 
zafnjtaı, Zoyafntaı, zapnevonjtar, oixodoumontar; anoAwiAm 4629 I;,; * Hoa- 
»intos 4626, 4629 I,. 9- gr: ı8e Ul.- 8), aus e + a (z. B. zen 4629 1,1), aus 
“@+8,&+n (z.B. vıraı = -ası 229,. 10, Aoonv "7, Emußfı — -anı 4629 Ijee); 
das Nähere s. zusammentrefiende Vokale. 


T. 

Bemerkenswert: uayioos 4440 ,, 4446,, (uaysıoos 4443, 4444,, 4445 ,,); 
ioava 453054 4531,,, zioüva 4544,, 4545, 4548, 4556,, 4594, 23541 23654; 
yivoual, ovunpooyivonuau. 

iuarıa 456858; yiAroı, -Yihıoı neben yelıoı Belege s. Zahlwort; zois aus 
zoivs 4629 7 mal, s. Zahlwort; iosds Vers nl4n. 

-7- aus -lo-: durch die Schreibung & wird in Ieı-undns 4484,, Zei- 
rounos nl4gq (Feı- = Oio- aus ©so-), zadnoaropeıw n13, nl4c (einmal), Te- 
udosıw 4586 (= -oiov) die Länge des « verbürgt. Da die Dehnung des ı 
nicht gleichzeitig mit dem Schwund des o, sondern erst später erfolgt zu 
sein scheint, so bleibt die Quantität des ı unentschieden in oliv = dıov 
44445, 4445 55, Zi-dauos, Iı-Öerras, Iı-zAsldas, Iı-zijs, Ii-nounos, Zı-ydons, 
ferner Kalkızoarıs Gen. — -ı05 n25,, zaddmoarspıy, zarÜnoaröpıy, Za00NQa- 
zogıw 4498 „/, 4499 ,, "9, @1l4c (10 mal). 

Zur Orthographie ? für ee und umgekehrt & für ı vgl. &. 

In fixatı und Ödaoıxos ist ı wahrscheinlich kurz, 8. £. 


Lakonien. 697 


DR 
’Eisvhövıa 4416 51: 31, Eislv)oovı 4495, (= 'Eksvoürı). 
Für o: geschrieben: xe/dav n4500,. 


@. 

Ursprünglich stammhaft in @ßa 4467 4516,1- 15 n23 (7mal); av-hew-odaı 
4629 I,-., Perfektstamm £&-w-, ablautend zu 7- in Ün-we; xAwords „Spinner“ 
44405; Kovsas 4629 I,, (zu x@vos?); Eö-uwilov 4444 ,5; Tooy-onas 4446 45; 
södv-wosiav 4629 Igs- 73; Tomyava 4496 13. 18; [r]eyavanzvors 4530 12- 

In dem Namen der Artemis Ortheia kann in den Inschriften alten 
Alphabetes das O als ö oder o gedeutet werden: Foodalaı nl, Flö)opali)a ? 
n2, Föodaliar] n3, Foo[dsiaı?] n4, Foodaoiaı n5. Die älteren Inschriften 
ionischen Alphabetes, die im Anlaute des Namens noch f- oder B- fest- 
halten, ziehen ® vor: Fwodeiaı 27, Fwodta Ally, Bwodeiar "6, Bwodeias 
n24,9, Bwodea 4498, 4499,, n14p (3mal), Bogoca 4500, n]4p (3mal), Boo- 
dılada] Personenname 4451,, mit o nur Bopdeias n24 19: 90, Boodea "14 p 
(2mal). Fehlt der anlautende Konsonant, so ist @ selten (’Qo9Ea n14p 
einmal) und o die Regel: Oodsiaı n14p (2mal), Oodeia 4471, "10, 212, 10 
n]3,,. al4p (20mal), ‘Oodein Vers 4501,, ’Ood&a n14p (2mal). Vielleicht 
ist oe : oo in diesem Stamme aus langem sonantischem 7 (urdhuos : ssk. 
ärdhväs) hervorgegangen. 

zerowzovra 4629 Igo- 35-182 os: aus tetur-konta, oder nach Analogie 
von öyö@xovra gebildet? 

» für av : or — aüra 4499 ,0- 

Gedehnt aus o in nergimuevau 4629 Irs- 22- ag: 33; Zuerolwues llir- 45: 73 
(= -20-), Nıxörras 4624 Kurzform zu Nızo-uuos. Belege für „ersatzge- 
dehntes w‘‘ neben ov und o s. unten. 

Kontrahiert: aus o + o in nauwy&o 4629 1,;- 188; Eixaunwyidas ABTT = 
zaudıozıwods 4453 (oder -0x20-(f)@gös) und dem Genitive auf -w (s. o-Stämme); 
aus o + e z. B. in now@yyvos, aewyyvsiw 4629 oft = 700-Eyyvos, AWTnoLoV 
4629 I,g,, aureiwoyıza 4629 Il,; aus @+ 0, “+ @ in zerowoos 4629, Zwor- 
FIoı- aus cäwor-; aus o+@,@+n,@®-t@, S. zusammentreffende Vokale. 


r 
H 


Die unter & angeführten Formen zerg@xovra und Fwodesla (neben Oo- 
dela) können als Belege langer sonantischer Liquidä (Grundformen tetur- 
konta, urdhuös) gefasst werden, vgl. Brugmann Grundriss I? 474. 477. 


no 


Die „ersatzgedehnten“ Längeneödora—n .:u,w ov, 5.0. 


-nu- neben -sıu- aus -sou-: im alten Alphabete Eusv 4598 a,.,, im ion. 
Alph. „ul 4623, juev 45765. , 4629 (Smal) N36,, eönusv 4629 I,;,, sonst 
sluev, elvaı (Belege s. Verbum, eiut). 

-Ev- aus -sov- : Kaoo-xAtva n42. Kärvızos, Kimvızidas nicht aus Kinvö- 
vızos, sondern aus KAeo-vızos : KA£-vızos s. oben unter 7. 

-810- aus -&v0- : dvysiıodsioas, dvaygapelca, dodsıo@r S. Wortsch. 


698 Lakonien. 


-ns neben -sıs aus -evs: altes Alph. oödes 4416,, hs „einer“ (aus Aevs) 
4629 I,se, uns (aus uevs?) 4629 I,, zaralvuaxwdns Is; eis oft. 

-nv, -eıv, -ev im Infinitiv der o-Flexion (s. dort). 

-nA- neben -sıl- aus -sAv-, -eii- : Ey-Fnimdiornı 4629 In (ni = 
eilEw), OnAowvraı „wollen‘‘ 4629 1,4, Opsıdousvov 4568 ,. 

-ev- aus -evF- : Evaxooıdv 4568 ,., Evexa, Evers, Evexev oft, nur einmal 
eivexe|v] 4595,. Stets modsevos, noo&evia, Zevo-, -Esvos in Namen. 

-&A- (altes Alph.) aus -04-: rergaxıryeliös 4413 a75, - . 1SYEklös Ayg- 

-£10-, -Eil- aus -200-, -EAo- : ueraysıpllouaı, Enayysilaro, anootsıldtwoav. 
In x&e „Hand“ n4412, ist das 7 wohl ursprünglich. 

-ov- aus -oov-: Auovvoos 4629 oft. 

-00- (altes Alph.), -wo- und -ovo- aus -0vo- : &v-heßöhaıs 4416 und 24416 
(8mal) aus -nßawoaıs; aywoa 4629 oft, 6ewoa 4629 Iygo I;s, hAunaoxwoa 1jes- 
rorırhalywoav Ilg, u&a aus u@oa oft; yeoovoias Amt 4440,, EEovola, odoa, 
&yovoa, zadnxovoa, uvauovsdovoa, Alvauovsdovoa, Aanodıdodoa, EÜXAPLOTOVGA, 
Eyovoi, Evrvyxarovo, Öıdodoı, Dılouovoos. 

-ös (altes Alph.), -w»s und -ovs aus -ovs : rös 4598a, n29,. z, dagızös, 
-1Ehlös, ülkös, usöluvös u. a. in 4413a, ÖdoAıyös 229 ,,,; -ws ist regelmässig 
und sehr häufig in 4629, ferner zws 4515,, aurws Eyyovws moo&tvos 4530,,- 
19: a7, abrws noofevos 45765. 5; in allen anderen Inschriften das gewöhn- 
liche -ovs. 

-ovs in einsilbigen Wortformen für -os : mobs 4629 II,,, zreinovs 4629 
I;. 96 Is. 

-ov- aus -orf- : uövlav] Vers 4418,, uovov 4629 Il;o. 

-0- (altes Alph.), -ove- und -0g9- aus -ogF-: für den Stamm x00- ist 
die Länge nur im Verse bezeugt (Atooxöpoıcıw altes Alph. 4524, xovoudia 
4438,), dagegen Kopaı 4521, 4572, Kopsidas? 4446,,; es bleibt deshalb 
zweifelhaft, ob im alten Alphabete x000: oder x000: 4400 (nicht aus x00001!), 
Aı6oxooo: oder Aıoxöpoı 4622 zu lesen ist. Der Stamm öofos „Grenzstein‘“ 
hat in 4629 stets die Kürze: öoos, ooldw, öpıoras, Avr-0005, 1E00-0005 (8. 
Wortsch.); zerowoos 4629 Igo. 159 AUS TETEA-0005. 

-»4- neben -ovA-: Eö-BwAos 243, neben Opaov-Povios n10,; Öo4os (altes 
Alph.) 4564, ist zweifelhaft, dodAoıs 4566 59: 

-TA- aus -LoA-: hile Fölı] 4405, yiAıcı neben yEkıoı (s. Zahlwort). 

-Ts aus -ivg: rois Nom. Pl. 4629 Igs-40 Ilss- a5- u0-s9; Akk. Pl. 1,u- 

-äA- neben -@4- aus -AAF-: xäläs Vers 4402, xaAdv Vers 4405 n4412,. 

-äu- aus -üou-: au®v, auiv, au& s. Pronomen. 


Kurz-Diphthonge. 


al. 
Koarauuevns 4444 ,,, IIakawore(av) 4544 50. 
Geschrieben als s in Aoavsa n13,, = Adavara. Umgekehrt aı für & 


in xaılday n4498,. 


El. 


Echtes sı: Aswo-; Ausivınnos; uslwv; IIorsıdaräraı 4406,55, JToosıdavos 


Lakonien. 699 


4593, 4594 ,,; anorelosı 4629 Iyoo, Tewausvos 4445,, (derselbe Mann Tioa- 
usvos 444654) 4483 5.4; Disıaoı 4406,53. In Beöilas 4415,, ist echtes zı 
durch E wiedergegeben. Das ı vergessen in AdroxAs(i)das 4515 1J- 

&ı neben 2: in den Wortstämmen sioava neben ioava (Belege s. ?), ud- 
yzıoos neben uayioos (Belege s. !), &iodvov n9,, ueil-sıooveia n13,, neben 
toe(v)es Hdt. IX 85, ioavss, ueAklonv Hesych ist das Verhältnis von &ı zu £ 
nicht klar. 

gı neben ©: feixarı neben Fixarı, s. i. 

eı neben oı: Beivin 4556, — Oltöhuorv, zelsia neben xekoia. 

gı neben ve: Eoonyela „bebaut“ Part. Pft. 4629 oft. 

&ı neben n: IlAsıorwı 4616 Il;,, wAsıorovsixns 4497, 44995, s. auch 7. 

&ı für e: eloynzeı 4439 ,, eioynzav 4568 ;., mapsıoynusvoı 4568 ;ı; " Yrreore- 
Aeıara 4541 (gewöhnlich -eara). 

-&ı in Adverbien: zoreget 4629 Iyjsı, dunkler Iroe- 

-&ı neben -nı im Konjunktive, s. Verb-Endungen. 

-gıos statt -auos von @-Stämmen: nooregeios, +Iorıeios, + Howıösıa, Ma- 
Asarsıa Fest. 

Der Übergang von &ı in z erklärt die Flexion Kallıwizsos 4444 ,,, Kin- 
virsos 4457 ,, Aauoveixovs 4485,/, (von Kalkivixos ete., also für -vixov, ge- 
bildet nach IToAv-vixeos von IloAvvizns = Ilohv-veizns zu to veixos) und die 
häufige Schreibung & für ı und ı für &ı: veixa, veıxdw, -veızos (für vıx-) 
4440, 4455, 4468 4471, 4475 4482 4497, 4498. 9 7- s 4499, 4500, 24577 
90-9 29, all, n13,., al4h n43,, reau- (für zıu-) 4440,, 4522, 4585a,, 
nohsitas, nolsıredw 4486 ,, 4497,, 4520, 4571, Kosiov 4485 ,,, Avzeivov 4452 ,,, 
"Ayıoveivor 4492 4494; umgekehrt ı für &ı in -vixns 4446 ,,, Iooıö- (für Z/o- 
oeıö-) 4446 ,, 4486 ,, Awo- 4440,0 4450b 5, Tioa- 4446, 4480 ,/,, Leı- für Fr- 
4484, n]4q, yelveodar 4567 ,9, -xAldas 4449,, 4488,, -ıa für -sıa 4440,, 4470 
4490, -zoarı nl4d, -oeıw für -oiv Belege s. 7. 


01. 

Ilohoıdävı 4588, 4590, 4591, 4592,, [ITo]ho(ö)äv[os]) 4424, ITohotdaua 
441675: ıs (neben JlJoosıdävos 4593, 45945,)-. [PA]oıaoıws Monatsname mit 
echtem oı. 

Aus wı: Zolda 4444 57, Akzıooldas 4444 ,,, Forkıadas 4446 ,, 4453,, LFor- 
Eıtelns 4485,,, auch in xzouaxıno 4444, (neben xoaxrno). 

In Suffixsilben: xe/oda (auch xeAda) neben xeisia, xeita s. Wortsch.; 
Aauola 4496 >. 

v für oı geschrieben: xze/dav n4500 (für xeiotav). 


av. 
Aavayrıta 4519: wohl Aaf-ayıjta (anders Meister). ® für av in @r® 
4499,,0- 


ev. 

Eievdia 4584, ’Eisvola 4431 n24,, n30 (Eivoia n24,,); Ersvhlvıa 4416 
117 31, Eie(v)oovı 4495 ,.7; Osvoiaı (für ov) 4416,95; hevoloxouss 4629 lUlgo; 
Nevunvios 4626,15 4627. 


700 Lakonien. 


oV. 


xoö-s Akk. Pl. 4629 I,o;; rovs 4629 II,,, reinovs 4629 I;. 96 Il, (ersatz- 
gedehntes ö ist ® in 4629!); Bov-ayos neben Po-ayos; vovunvia 4496 ır- 
Ersatzgedehntes ov (neben w, 0) s. oben. 


Lang-Diphthonge. 

Im Auslaute. Auffallend ist das Fehlen des : in der Inschrift 4537 
(altes Alphab.) 76 Anelövı (für zo). Sonst kommen Dative auf -a, -w erst 
in junger Zeit vor: auf -a@ 4471, 4483,.9 44% 1-13. 1. 44961. 2-0. ı7 4498, 
4499 )2- 15 4500,.7 4501, 4504 n10..7.g Allyyg-7)s 212,10 2l3,., seltener auf 
-w 4547, "1l3,), al4dc al4d. Die Dativformen auf -« sind vielleicht alte 
Lokative: &» zor ieoor 4530 z,, adrot 4531, 235 ,,, Zu nolguoı 4512, &v Auvx- 
Aaioı 4513, weitere Belege 4492 4493 4494 n8, nl1,, alde nl4d. Das 
Gewöhnliche ist -wı. 

Nıxwı 4504, Ilksıorwı 4616 Il,,, aber Tıum 4438. 

Von den drei neben einander liegenden Konjunktivausgängen -nı, -n 
und -& sind die beiden letzten, wo sie in Inschriften guter Zeit vorkommen, 
nicht aus -nı verkürzt, sondern alt und ursprünglich (Belege und Erklärung 
s. Verbum, Endungen). Selbst in der jüngeren Inschrift 4568 ist für Ö@gs, 
EAapo10d gg, TOM, (neben 1,1) der Verlust eines -ı nicht wahrscheinlich, 
da der Dativ ausnahmslos auf -wı endigt (auch Ind. zıuä: ,,). 

Die Adverbia auf -& (zavräı 4629 I,,,) sind Dative (Lokative), auf 
ursprüngliches -@ Instrumentale (kaud, ravr& häre 4416, s. Adverbia). 

Im Inlaute vor Konsonanten: “HoaxAnıdav 4592, (auch 4626, ?); 
in 4629 wird -oı- geschrieben in #*Howıöa 1y14- ıs0, *Howıdeıwa Ijs- 42- 56- 
87: 39, KAaTEowıoauss 1yr- 43: sı, zareowıfauss Il;0, doch beweist die falsche 
Schreibung -wı- für -»- in zergwuew: Ig, (vgl. terowowv Iys,), dass « nicht 
mehr gesprochen wurde. Das ı fehlt in rapärnoarro 4568,, (neben &farrn- 
odusvor ,,), in Ayn&evos 2355.57; und Ayndaos nl4d aus Aynı- = Aynoı-. In 
alnoros (aus aAn-ıoros), daneben Astoros, war der Schwund des « wohl 
schon gemeingriechisch (Belege s. oben n). Zu -o«- ist -wı- verkürzt in 
Zoldas 4444 7, Alxıooidaszg, Zortıadas 4446 ,, 4453,, Zordıreing 4485. 

Im Inlaute vor Vokalen: +HoaxAniov neben jüngerem % Hoaxksiwv 
4632— 4636, norızdalyo 4629 Ilgg- 107° = -rAalw, Nav 4620,, Aüodauarra 
4515,; -wı- für -w- in uoımaı n]4g (2mal); -wı- zu -oı- verkürzt in xouaxzno 
4444 „,, zoaxıjo 4445, 4446 41. 


Zusammentreffende Vokale. 

a +ä dä+ä zu & in dvälwua, xaloxäyadla, uvä, Ilalıypa n39, = 
IIahıpaaı. Auch alla „Versammlung“ 4629 Iyy-z18 Ilı aus *a-fadla nach 
Solmsen Unters. Griech. Lautl. 287. 

@ + e (ei, n) im Wortanlaute zu @: nevr-adkov 4475 ,, Er-adda 4501l,; — 


im Inlaute zu n: &vixs „siegte* 4416 oft, xslsvhunıa = zal ’Eisv- 4416,,, 
xer —= xal Ex A416 47: gu: 90, XEr = al dv 4416,,, vırdı = viırda 229. 10, 
&ußnı = -Banı 4629 Iygs, Aopiv 27 (Vers); — im Inlaute zu @ in Zriua 4438, 


(Vers), zıuä 4568,, (86 v. Chr.). Auch dfaräraı 4564, aus -asraı? 


F 


Lakonien. 701 


ä+ o zu © in dvixöv 3. Plur. n4416 ,,. 90, TErowoos 4629 Igo- 159 „Vier- 
Grenzstein“ wohl aus rerod-ooos vgl. 1Eoo-opos, 2w- oft in Namen. Aus 
ä+ o ist @ schwerlich entstanden in ’Aylazıöı 240 (Aykaönns Hesych) und 
ineläodw 4629 I,., (wohl @ + 0). 

ä+ © zu @(ö) in heßövu 4598a, aus HBawvrı, Evheßöhaıs 4416 (8 mal) 
= dynpäcoas, vırzöv 27, vır@oa 4418,, Fwar- oft in Namen, Zwrnoidas, 
-p@» in Namen. 

“+ n: zu & in Väaodusroı 4629 I,,, aus Välf)noausro. Dagegen &mı- 
Bj aus -anı s. oben. 

ä+ o ofien in Aao-dauas 4532,, Taädyovs "13,1; — zu ä in häs aus 
häos (hom. ;jos) 4629 I,oo; Molayöı 4416, aus IToAıaoyos, dyooäyov 4522, 
aus dyoo@-oyov; nalavias, Önävla „Gefolge“ 4433, aus Öraorvia ; Aa- und -Aäs 
in vielen Namen (Avti-, ’Aoıorö-, Bıo-, Aaud-, Oak ..o-, Koarıorö-, Neo-, 
Hoatö-, Tıud-, Beiöi-); Genitiv auf -@ aus -do. Wahrscheinlich auch &xe- 
kaodw 4629 I, aus -eAa0odw. 

ä +6 (ov, ©) zu @ in den Genitiven auf -Aa aus -Aao ("Aororo-, dauo-, 
Ioars-, Tıus-); pärıı 3. Pl. Konj. 4629 I,,s wohl aus pa-wvrı; } Eouävos 
4409, Ilohoıdävı 4588, 4590, 4591, 4592,, IIohoıdäros 4424, Tloosıdavos 4593, 
4594 ,,, Ilooıdävos 4486 ,, Mo[rı]davı 4574; Gen. Plur. stets -@v aus -dov. 

e +ä in fra 4598a, b,, zoısosas 4618, Ögvöosa 4629 1 zus. 172, *oEas 
4496 .., zooyaoea 4495 ,,, lcoda 4486,, dozıegea 4497,, Eoeroıca 4550,, Ko- 
voovofa 223, Akkus. auf -xA2a 4550, 4560, 4561; sonst ist überall, schon im 
alten Alphabete, die Kontraktion von e + & zu & in der Schrift zum Aus- 
drucke gebracht: GLoxAE 4400 (= -xAtea). Khsoyeve 4588 ,, 'Eyeuöve M4416 08.00, 
"Aoıor? 244164, Fern 4629 Iy1, Zn 4480,, 4505 4546,, due 4566 15, in 
Namen Akk. -zodın 4434, 4486, 4530,, 45963, -tAn 4516, -unöm 4484 ,, 
2A 4516, 4577,, Ilaoıdön 457755 (= -fadea), ouwyern 4474 ,, eboeßj 4481; 
4486 ,,,, yoaunarj 45164, 453019, Berrvin 4556, (danach Arim)ei(A)7 4546,). 

e + & stets offen in den zahlreichen Namen auf -2äs, Gen. -£& (z. B. 
Aausäs, Aausa); ferner in den Apollo-Beinamen Maisaras, "Yreorekearas (s. 
Götternamen), für die die Schreibung “Yreoreksıara 4541 die oflene Aus- 
sprache verbürgt; I/vdeära: Ethnikon; Keaoeros. “Eouäı 4553 nicht aus 
"Eou£aı. 

&-+ e zu E im alten Alphabet: Zzois 4617, neun Nominative auf -&s 
aus -#()es von Ethnika auf -sös in 4406; — zu n in 4629 (anoAoAn 1;o, 
&rauayn I, wiv@ı Iys, zwölf Futura auf -oraı aus -oferaı z. B. Eoonjraı 
s. Futurum, #HodxAntos 14-9: or: 185 14 s) mit Ausnahme von roeis Ilys- 55-70, 
ferner in »Hodxintos 4626,. Da Kin- und Nn- ausscheiden (s. oben unter 
n), ist n aus Lakonien selbst bis jetzt nicht belegt; — zu & in doyırszrovsı 
4459, eloyizeı 44395, zalstodaı 4546,52, [2](deımw)sirav 4496 18, ieoeis 4567 5, 
4568 55, opaweis 4478,. Krsı-, Kii- in Namen aus Kles-? 

e+n stets zu n: -»Ans oft in Namen, im Konjunktive zaAnı, ou), 
olxodouijta, Fi, dumodmdr, Ehapoıodij (aus -e7 nach &yfnindioru = -Diwrr). 

& +8 (eu): im alten Alph. Kagoxieva n42 (= xAsövds); Kinvızos wahr- 
scheinlich nicht für KAnvoö-vıxos, sondern KAsö-vıxos (s. oben n); -eiv aus 
-#&v im Infinitive der Verba auf -2o, s. dort. 


702 Lakonien. 


& + &ı zu eı in der 4629 1,4, EZußaket Ins, & 3. Konj. „sei“ aus *Zeı 
Iso (s. Konjunktiv); Öıarsier 4544, n35,,, raumyer 4629 Ijgs- 

&+ 0,24 0,8 + or: soweit diese Vokale nicht die gemeingriechische 
Kontraktion zu ov(ev), ® und o: zeigen, ist das e vor dem o-Laute ohne 
Ausnahme unverändert geblieben, wenn ursprünglich f dazwischen 
stand: im alten Alph. KAsoxaloss] "16, Kisouayos n42, Kisoyevs 4588,, in 
no. 4629 deovra I,s, desusva I,rs, Exnisov Il;ı, devöpewv I,19- 129- 1356- 148 
dewoas Irzo, HEwoav Il;;, Ögwrraı Iyz5, Öevöosors I,7;, in allen anderen In- 
schriften in den Namen mit KAso-, Neo-, in den Genitiven der nv-Stämme 
auf -£os, -Ewv, in Pidsos, Atwv, Asovr-; fiel o hinter & aus (Kienaroa n4l), 
so konnten KAs-, Ne- zu Kin-, Nn- gedehnt werden, Belege s. oben unter 
n; — stand dagegen ursprünglich zwischen -so-, -&w, -20ı- überhaupt kein 
Konsonant oder einer der beiden Spiranten £ und o, so ging -s- schon 
frühzeitig in -+- über, ein Lautwandel, der allerdings in der Schrift nicht 
immer zum Ausdruck kommt oder auch durch Formenausgleichung aufge- 
hoben sein kann. Kein Laut trennte ursprünglich die beiden Vokale in 
EyFnindiovu 4629 Iygg- Auf -e(i)o-, -ei)w- geht -1o-, -ıw- zurück in avıo- 
ziöv (= ion. wıoy&ov) 4416 neunmal, &&enoiov 4629 Il,, (= -nösov aus 
-zoleov), roiovraoow Iz;o, Toliwv Iyr;, roiwvrı Iyz;, Aadıziov Irzs, Eusroiwuss 
Ur: 45.73; Meroıwuevaı Irs- 22- 28- 35 (hier -ıw- aus -20-), Öıoxioı? 4404,, wahr- 
scheinlich auch in yai@vas 4629 Iyjg6, ropı@vas Is, (Suffix -&wv aus -siov 
nach Brugmann Grundriss II 1?, 301); erhalten ist e in &zoA|e]u(e)ov 4406, 
und im Genitiv z04e0s (neben roAıos mit ursprünglichem ı), der aller- 
dings ebensowenig alt war wie die Vulgärform z0/sws, s. Deklination. 
Trennte ursprünglich o die Vokale, so gehen eo, ew und ıo, ıw neben ein- 
ander her: OtoxAe 4400, dı6 4415,, in jüngeren Inschriften «u& n39,, ow = 
Dedv 4444 ,, 4445,,, 01090005 44465, Ziov 4446,43. 15 M1l4q, Lı- (Ler-) für Oto- 
oft in Namen 44405. 3.5 4441 4444 z0-. 94 a7 4445. 45 444699. 5, 214q, daneben 
Dewı 4629 Ilgr, 9E66w005 Ijg;, in jüngeren Inschr. Yeos und ©so- in Namen 
4430,.9 4434, 4444 ,„, 4448,, 447814 4567 92. 25; 109 nAAl6 zo. 54- 57: 00- es neben 
20v n29,, 2[oöcav] 4434,; nur mit ı die Futura dvzodaolovrı 4629 1,5, avav- 
yeklovtı Iy1s, also Erıxaraßa[iijorrı I,,,; dagegen mit e Pft. av-hewodaı Ijss; 
Gen. Sg. der eo-Stämme gewöhnlich auf -2os (z. B. f£reos 4629 I sechsmal, 
zaoadeos 4629 Igı-73, Namen auf -xodreos, -teieos, -xA£os u. a.), mit ı nur 
Tıuoxzoarios 4629 Iyge; -zoarıos 45309, Adroxklos A5ld,, Kakkızoarıs n25, 
aus -zoduos; Gen. Plur. der eo-Stämme: FerEov 4629 1yog- 104- 117: 173; TEIXE@V 
n2A .. 9:.0-9- 11° 80- g1- gg. gg Neben Terylwv 9. 39: 50- a1- 

Kontrahiert ist -&0- zu -ev- in Nevunvıos 4626,, 4627, [Os]vuparsı ? 
4602; zu -ov- in vovumvla 4496 7, -ovrr-, -ovusvo- bei den Verba auf -&@ 
4439,. , 4456, 4520, 4530,, 4555b, 456659. 34 45679. 31 45683. 8- gu- 24 ar 4576, 
n]0, n14k (hyperdorisch dmueiouevo n14k), -ovs im Genitiv der so-Stämme 
4440,, (sonst -2os in 4440) 4472,75 4478. 1, 4485; 14-0 4456, 4488, 4577.54 
1585 8,0 D>- 

Kontrahiert ist &e + ov in -odow Part. 4430,, 4546, (xom7), -odoa Part. 
4556, 4568... 

Kontrahiert ist & + ® in au@» oft (s. Pronomina), Adverbien auf -©s 


Lakonien. 703 


von so-Stämmen 4516, 4521, 4544, 4568 jo120, Zr@v 4585 b, c,, -@v Part. 
aus -&wv A566 34. 35 236 1,, mooaıo|@ |vraı 4567 „2. Vulgäres dv 4544, n35, 256,. 

n +e zu n: gonjoda 4629 Ilg,, zofora n39,. 

n +. zu n: Aynöevos 235 5.516 Ayndaos nl4d aus “Aynı- = “Aynar-. 

o+äzuo: Aauovor 4416 oft, Koseform zu Jauöva£ aus Jdauo-(F)avaf; 
uslo Akk. Sg. 4629 I,,,. Zweifelhaft modros aus zoo-aros, s. Zahlwort. 

o + : offen in öraxos Dual 4591,, (nicht mit &raxö — Eraxöw iden- 
tisch); kontrahiert zu ö (w) im Auodsvdegi[ö] 4407 aus Aıölh) ’Eisvdeoiö, 
ao@yyvos 4629 oft (s. Wortsch.) aus z00-£yyvos, dazu zenpwyyvevznjuev 4629 
Iys5; Awrnoıov 4629 Iygı, Auneiwoyızos 4629 Il,,, dagegen üUnovoyos 4566,; 
zu -0- in Emidawıopyös 226 18- 

o + n: hoydonzovra 4629 I,; Ilzos; roıdı aus -Onı 4629 I,99. d@, duöwı, 
s.o-+ n. 

o + o: yoös Gen. 4629 Il 3z;. 57; zu in naumyew „besitze‘‘ 4629 I,;- 138; 
Eöxaunwyxidas 4577,; in zaudıoxıwods 4453, kann -Fwoos enthalten sein; 
Gen. Sg. der o-Stämme auf -» (so stets in 4629) neben -ov, Belege s. De- 
klination; 3. Plur. Indik. wodarrn 4629 I,s, Bıovrı 4576, aus -Oovrı; zu ov 
in Avxovoyos 4608 neben Avxopyos 4609, euvovs 4440 ,, 4455, 4544, 235, 
n36,, orepavovusvaı 4495 .,. 

o + ov: Bıioücav 4521, aus Pıdovoar. 

o+ o: Boova 4629 Iyjss- 139-141» 606@S Irsı, Eraxow Dual 4590, neben 
önaxo 4588, 4592, (auch 4589,?). davu, dudavu 8. @ + ©. 

© + a: nowa 4506. 

@ + n: Cös 4598b,.,; zu ® in anodıdmı 4629 I,oo, dw 4568 55- 

® + 0, © + w: jowos 4507; Hooww 4472,; Lövr (aus Lowrrı) 45985 ,;. 
3: 9, Jayrorrı 4629 Iys;, ragdavrı Ijos, arodıdörtı Ijoı, Arodavrar Ijos- 


e +: Au 4427, 4496, 4615. 


ı-Diphthonge vor Vokalen. 
verkürzt: 

-ä- zu -a-: stets del (in 4629 neunmal), s. Adverbia, auch des 4629 
I,134; [Taaogovs "13,, = Tara-ögovws. x8- (d. i. x)-) aus xa(i) 2- s. Krasis. 

-&i- zu -&-: hHoaxleav 4629 Il,, neben Hoaxkslav Ilse: 73- sı- a8: 107: 
h Hoazksias Il;,; neben den Formen Fwodsia, Bwodela, Boodsia, 'Oodesia, 
'Oodein (Belege s. oben unter ®) liegen FwodEa "ll... Bwodea 4498, 4499, 
n]4p (3mal), Booofa 4500, nl4p (3mal), ’Rodea nl4p (einmal), Oodea 
n]4p (2mal); xe/da n12, nl4e (4mal) neben xeisla, xeina; Koarnoixksa 
4585b,; [vdearäv 4565 neben Tvdsıd[ras] 4530,,; zapveovelxas 4440,, neben 
Kaoveiö[ı) n27,; steht Bideos „„Aufseher‘‘ (neben Pdövos) für Flözıos ? 

-01- zu -0-: Enönoe 4418, (Ende des 4. Jahrh.), 2$fendiov 4629 Il;,, 
zoiovraooı 4629 I,,, zoiwv Iyr,, zolwrrı 1,5; (roio-, moiw- aus mouo- moriw- 
und dies aus zoıso- zoıew-) neben zomoer I,;, und row in den übrigen In- 
schriften (s. Wortschatz), dworois 44454, aus Öyorowds neben wyıÄlworoıds 
4440,,: xoaxıno 4445,, 4446,, neben zoraxıno 4444 ,, (z0iov aus x@uor); 
»arldav n4498, (aı für e), xeAdav nl4e (einmal) neben xsÄotav, xeiola nl4e 
(7 mal). 


704 Lakonien. 


-vı- zu -v-: (h)vo Vers n4412, (Überlieferung nicht unbedingt sicher), 
505 n10,, dol 4568, neben viods „, gewöhnlich vio-, s. unten. 


erhalten: 


-ä-: &laia 4629 oft, ZAaıov, dizaro-, nauavias, doyatos; Götternamen und 
-feste: Adavalalı] 4416, n19, Foodaiaı nl, F(o)opali)a? 2, Taıafoyö 4416, 
nA416z1. 83-92, Tvdau[ei] 4535, Adavara, Adxaıc, Ilohoidaıa, Ivouala "27; 
Ortsnamen, Ethnika: ’Adavaroı, Aiyıvatoı, "Auvxkatov, "Auvxkausös, Ilaroatoı, 
haraits, Horsıdaaraı; "Iorıaia 4616 I,, 4630, *Totıatos 4616 II; 1r- 

-s1-: dunfv]sudrarov 4596; Fwodela "7, Bwodeia n6 n24,9, Boodela 
n24 4.90 Oodeln 4501, (Vers), Ogdsia 4471, "10, 2124. 0 2131, al4p (22 mal), 
daneben Formen mit & s. oben; xeieia nl4e (einmal), xs/ya n4471, nl4e 
(dreimal), gewöhnlich xeia; uveia, xosia, ahsıovoıs 4439,, Disıaoıı 440643, 
Ksioı 4406,,, Tıuoxodrsıa, ‘Ayadoxksıa, Aröxkta 4490, zahlreiche andere Ab- 
leitungen auf -zıos, -&ıa, -Eiov. 

-01-: now, zehola, zorazıjg Ss. oben unter verkürztem -oı-; Aauoia 
4496 5; [B4]oıdoıos 4496,75; Apouoıco, öuovoia. 

-vi-: yviov 4629 Irss- 197; wiovidas 441510; hvwis 4402, hvıös 44132, 
DAALGgI- 79: 80-015 VIOS 285, viov 4484, viol 45986, viovs 4568,, neben doi,. 

-ät-, -wı-: s. oben Lang-Diphthonge S. 700. 


v-Diphthonge vor Vokalen. 


Bovayso 4499, n14b (zweimal), Povayos n]4b (4mal), ßovayoi "11, 
n]4b (einmal), ßovayo- und ßova- nl4b (je einmal): daneben ßöayos 4501; 
(Vers!), Boayois n14b (Vers!), Boayds n14b (2 mal), foayde n14b (3 mal). 


Krasis. 


Beim Artikel: 7’Adavalalı] n19, alla 4576 ,,, radıo 45927, und za[vzo] 
4589, aus za adıo, radras A591, aus 7a adtas;, bei zal: xzaloxayadia Ss. 
Wortsch., zaAots »ayadors 45437, zal x(a) für zal al za 4629 I,oı neben xai 
al Iyos- 117; 2Ev = rail &v 44165, er — nal &x 4416 17: 93- a9: »2)evhbvıa 4416,, 
neben xzal "EAsvhövia 5, AroAsvdegi[ö] 4407 aus Auölh) Eisvdsolö — Auös; 
Einzelnes: gojora: 239, aus xo7 Zora. 


Apokope. 


Vor konsonantischem Anlaute erscheinen die gekürzten Formen: 

iv: av zav 4629 Iyıs, Av Tas Ilge: 38, Ar-xodagiorzı Ira, av-yoapev 1yas, 
av-yodıpar Is, ar-yoaparıw Ip, Av-xwoifarres I;e- zo; au-noAmua Izıo- 155; 
äu-wododn Ir, Ar-rouos 4629 oft s. Wortschatz; av-devra 4560 5/4, "Avoe[tos] 
4442 — "Avdderos, "Avdoxidas; vor h-: dv ha 4629 Iyos, @v-hewodaı Ira; , av- 
hehönsvos Ines: ızo- VE]. auch dv aura ra 4629 Iyor, av svdvmwoeiav Ios- 72: 
Gewöhnlich dvayvooras, dvayodpo, avaridnuı, avaoroopd. 

Ber , IC 1 

zar: xar av 4629 Iyas: 197: 135° 140- 160- 161* 169° 164- 108° 176: 179: 179, FAT TAS 
lyas-ısı, 2ar Ta Irog- 122 las. on, ar Taös Trip, no0-zaÖd-dsdırdodw Iyrı; zar To 
4425 5.9; zaddmoarsoıov, auch mit zardn-, zalm-, 2a00n- aus xara-Üngarogıov 
n]4c (S. 684); Kaßdra "38 (alt) aus Yar-Bara; xarov 4598 ag byı entweder 





Lakonien. 705 


für xar ro» (vgl. unten zor) oder mit Hyphäresis aus xa/ra) rov, ebenso rap- 
xa-Onza 4598b,. Die volle Form in xaradızar 4629 I,s,, zara ovvyoapar 
4430,, u. a. m. 

zap: in 4629 regelmässig vor dem Artikel (37mal), ferner vor uev Iyys, 
Ö& Isss-ı00, TE Ins FET0S Iyoı, Mevrahernotda Iyo,, rEvte 1,11, morauov 11 z.ı- 
53-04, Jlavdooiav I,,, hexarovnedov Il, und in den Komposita naplapovres, 
zapustonoovu, napdovrı, naph£fovrı, naphEfoyraı. Dazu rao-za-Inza 4598b,. 
Sonst ist bis jetzt nur zaoa belegt. 

eo: Ilsopika 4440,,, Ilsoxins n43,, Ilsoxkeilöas] 4533, sonst zeot. 

nor: in 4629 nor zo Il,,, mor 70V Iyga 1lar- 77: 108; TOT T@t 1,95, or av 
Iso; Isis 04: 9. 107, For Tas Il, nordeniss Il; (dazu. nor Axıpıw Ilgs, wor 
allalws Iz,) neben ori zov Il,s, zori zav Ilys-75- 94- 100. Ferner zor or 
4413 a,- 10.17 neben zorov, (aus zor zo» oder zo(tı) zov), mot rav 4427 ,,, 70- 
oraro A564, aus zor-ordrw. 

öx- in öx-za N36,, aus öxa za. 


Ausstossung inlautender Kürzen. 


äroonaunaıs für äreoo-, s. Wortsch.; Kie-naroa 241, Kin-, Nn- in Namen 
für Kiso-, Neo- s. oben n; 2ı-, Zi- in Namen für O©to-: Fi-dauos, Iı-Öexras, 
Zı-zhns, Dı-zkeidas, Lı-unöns, Zi-nounos, Iı-gaons; Eridauıooyos für dauıosoyos. 

-15, -w für -1os, -ıov: Kakkızoarıs Gen. = -ı0s 225,, Owonois 4445 ;, für 
-zoıös; oliv 4444 „, 4445,, = dıov; zaddnoarooıv (zardn-, zaoon-) 4498;/, 44991; 
n]4c (11 mal). 


2. Die Konsonanten. 


Nasale. 


v vertritt auch im Innern der Wortstämme wiederholt den labialen 
und gutturalen Nasal (u, y = »), z. B. Okövnıe 4405, [OAvvriöoı 4411, avpı- 
Aeyövrı 4598 b,,, nevaazı 227 ,, avaryskiovrı 4629 I,ıs, Turzaro A544, 4568 45, 
eloevevzauevor A568 ;,, Evaryeiov 4445 ,, u. a. m. 

Vor o ist » schon in ältester Zeit geschwunden: avsA0odd = -0vodö 
4598 b 4.7: 9: 10, Zrhößöhaıs 4416 (Bmal) aus *Ev-nPaovoaıs : Ev-nBwoaıs, vırahas 
4416, (= *-acavs), oböes 4416, (= ovVö£v-s), ferner Akk. Plur. der o-Stamm 
auf OX — -ös aus -ors 4413 oft. 

Nasalierter Stamm: ovvunolarıpyım 4568;5,, Zroaußos 4628. 

-u- für -uu-: yoauareus 4440 35,. 

v bemerkenswert in: Dwrias (für Dilrtias) 4629 I ,4- 58- 89- 87: 92- 108 4625: 
dıeayvnzevaı 45165; vır Vers 4438,; teroaxıw, henrazıy 4416 je. 34, TErgazıy- 
xehlös 4413 a 51.15 neben ...ı0-gEklös a 9; Evexev s. oben 8.694; Iwxavvas 4628. 


Liquidae. 

) bemerkenswert: 24 Aazxsdaluova 4427 ,, &A Aaxsdaluorı 4430 ,,; Erei- 
Boövros 4430 ,, 7Adov Ab55b,; A für AA im alten Alphab. Arelövı 4537 4538 
4540; verschrieben Anneinj 4546, für Aneil7. 

44 in Kurznamen: IToAlsiov, IToAklas, ITolklov, ITvilo .. 4626 ,, Aoı- 
oröAlns (echtes n!) 4509;,. 


706 Lakonien. 


oo: o in ZJöooö 4614 neben IIvoixıov 4530,,; Zoonyela „bebaut‘“ und 
äoonxros „unbeackert‘‘ 4629 oft neben aropoär 4629 Iyz- 23- 27- 32- 56+ 37- 

o-o in önroa 4629 I,4s-ı51, ZEoaxos 4452 15/1, neben “Ieoapxos 4444 54. 

Stellung des oe: zoapos „Graben‘ 4629 oft s. Wortschatz; Foodalaı 
n], sonst stets Foodala, Foodaocia, Fwodsla, Bwpdela, 'Oodeia s. oben ®. 

-0o- erhalten, s. unten o. 

-o aus -s (Rhotacismus) nur in den jungen Siegerinschriften aus dem 
Tempel der Ortheia: 4498 mit veıxadavreo ,, 4499 mit Zeb&ınnop ;„, KA£avöoop ,, 
lEQEÜO 5/5, POvaybog, AOXIEOEOQ g/g, YP1AOXAL0A00R zo, PiAorargidop ı,, [reixa]ap ıs, 
24500 mit Dilntoo,, veızdaog; ferner all mit Edöcxıuop,.s, Aauoxodreop 5, 
“Aoıoreidap „, veızaavreg, und die unter nl4 zusammengestellten Belege für 
Boaydp, Bovayoo b (5mal), wixıgıööousvoo f (einmal), veızdap, vırdao, veıxa- 
avreo h (Smal), margovouiap k, ovvepnßoo m. 


Vau. 


/- im Anlaut: Falsioı 4406 57, Far[a&] 4405, Favafißıos n,7, Favaxto- 
ois 4406 50, Fapıyos 4616 I,,, FeEE[xorra] 4413a5,, Fersı n38, Ffersa 4598a, 
b;, Fli)xanı 4413b,; Foodaiaı nl, Flo)opali)a? 22, Foodaliaı]) 23, Foo- 
[deiaı?] n4, Foodaciaı 25, Fwpdeiaı 27, Fwgdea All, (daneben Bwo-, 8. 
unten). In no. 4629 haben regelmässig f- die Stämme f££ „sechs“, Fe&n- 
zovra, Fekarduor, Ferta yo; FEros, Fldios, Fixarı (Felzarı), Firaridsıos (Fer- 
»aridsıos), Fırarinedos (die zahlreichen Belege beim Zahlw. und im Wortsch.), 
dazu 2y-FnAndiorti Iyg; dagegen fehlt f- in 4629 ausnahmslos in Zeyd- 
Leodaı Tjıa- 108: 199, oizia häufig (nor oixiav I,ı, Eroıxodoud I,s, neben Enoi- 
#1a 1746), oixodoua Iy4, oixodouew oft; ferner ioov 1,4, (Grundform Fiafos): 
in hioov I,zs ist A- wahrscheinlich ebensowenig ursprünglich wie in zevra- 
herneida Iros U;; (vgl. zeısreoss n29,); in hooaw (hopmv "7) ist A- für F- 
gemeingriechisch, und in Aexaoros 4629 Izı- 53: 115- 123- 124- 148- ır2 Ilas, EP’ 
&xateo® Ig, beruht A- (neben dem sonst belegten f-) auf dem ursprüng- 
lichen Anlaute of-, ebenso wie in hıoria (Belege unten bei A-), vgl. Solmsen 
Unters. 191 ff. 

ß- im Anlaut für /- geschrieben: ältester Beleg Bowelas] 4589,; Ba- 
Önlas n43,, BaAsd 4578,, Baorias 4512, noo-Beınahas n39,, Beuwvin 4556,, 
Biövor, Bidsoı „Aufseher‘“ (s. Wortsch.) zu Fiö- „sehen‘‘?, Biölas 4445,,; 
Bwodeia 26 n24,9, BwodEa 4498, 4499,, "14p (3mal), Bwgosa 4500, nl4p 
(3mal), Boedıadas 4451,, Bopdeia N24 19.90, Boodea nl4p (2mal), daneben 
Föod- (s. oben) und ’R20%-, °000-, s. Götternamen; Kapvsiov Borxera Ephe- 
meris Arch. 1892, no. 2,.. Zweifelhaft bleibt Beiö-ınnos 4445,04 10 (= FEiö- 
oder Peuö-). 

In den jüngeren Inschriften kommt im allgemeinen weder /- noch ß- 
vor, s. Wortschatz. 

-f- zwischen Vokalen: Aulfolı) 4405, vaf@v 4415,, afaräraı 4564, 
(dFara „Strafe‘), vafe- oder anovafs- 4523; in der Kompositionsfuge -afa- 
vo& 45263. Jawafoyo 4416, M44l6,,. 83. 98- 

-ß- zwischen Vokalen für echtes -f-: @ßa 4467 4516 1-15 223 (7 mal), 
Aaßinza 4585a,, Naßin(r)a 24583; in der Kompositionsfuge dua-Pereos 4469 
n23 (5mal), moo-Beinahas 239 .. 


Lakonien. 707 


-ß- zwischen Vokalen für ein hinter v entwickeltes sekundäres -£-: 
Eößavooos 4562 (linksläufig), Eößakxns 4423 4445,, "l4q (im alt. Alph. 
Evalx:s 4529), wahrscheinlich auch in Evovßavaooa 4440, 444655 4484 gyıo- 

-v- aus -f-: Aavayıjra 4519; auch Bovayds? (neben Boayos s. Wortsch.). 

Die ältesten Belege für den Schwund des -f- zwischen Vokalen sind: 
Atohızera und AıöAsvdsgi[ö] 4407, Ads 4414 4511 n38 (für Aufos), Enolshe 
4419, &nönoe 4418 ,, Aauodauas A5l5,; Ilvdausr 4535 aus -E£fl, -&5 aus -£fes 
4406 oft; Jauövöv 4416 oft (wahrscheinlich Kurzform zu Aaudva& — Aauo- 
Fävaf), toısreges 229, vgl. nevrahernoida 4629 Izos ss, 2005 4629 Il gg. 77, 
2% 1yos, aureiwoyızda Il, (= -0-80y-, auch Eoyalsodaı ohne f in 4629). 

-- hinter Konsonanten: x0g0: oder xögo: 4400 (aus x0gFoı), Kopaı 
4521, 4572 (jung!); im Verse »zäläs 4402, zaAov 4405 n4412,. 


Spiritus asper. 


Gemeingriechisches A- (aus s-), geschrieben BH, in Lakonien selbst: 
Artikel ho 4413a,, 4416,53. so 24416 47: 70- 72- 78- 79- sn: a8: 94a 2395, ho oder rel. 
hö 4564,, ho» rel. 239,75; AAynhiorgaros 4592,, hAynoikal[os] 4425,, auch 
hÄyıs? 4616 I,,, AAronhlınnos] 4421, haua 4416 u. n4416 (1Omal) n29,. 0 
hexaroußaı 229,7, EK = hex- 4404,, heisı 4416,,, henraxıv 4416 ,,, AEouä- 
vos 4409, heßovu 4598a,, &v-hößöhaıs 4416 u. n4416 (Smal) neben eßaooruı 
4598 b,, heuzorbkıov 4551, Auagevs 4423 4426 4575, hlaowv 4422, hızdtas in 
Aıohızera 4407 aus Aıölh) hızera, hılzFölı] 4405, hinzos 4416 u. 24416 (11mal), 
tedlolinno: 4416,, höre „wie 4564,, horkitav n29,,, hoonv n7, hviis 4402, 
hvıös 4413 a, M44l6rg- 79-85- 9, (auch n4412,) neben vioi 4598b,, huno n4416 
68- 73- sı- 90, AYreoreiearas 4538 4539, dazu noch im ion. Alphab. 09° äue 
4566,,- 1,; — in Tarent: Artikel Aa 4620,. ,, hHoaxinildas) 4626,, AHoa- 
zimtos 4626,, hAHoaxiniov, -zAslov 4632—4636, über Auorıa- in Namen s. den 
nächsten Absatz; — in Herakleia in 4629 (Belegstellen s. Pronomen, 
Zahlwort, Wortschatz): Artikel Ao 12mal, ka@ 18mal, how beim Particip Iyor- 
107: ı50 (sonst rol), hä usv ... häı ö& „hier-dort“ I,,, Ahaura 1Omal (adra I; 
II,,), Relativstamm Ao- ha- 12mal, kws Smal, Awoadrws Izy. gg, AworE 1 5a: 170 
Il;0, Adooos Imal, hotas Ijos, Adorıs horı Tmal, häs I, aus häos — Ews, 
hläluss Izo. Aapa Ir; Ans Ir, Aeva Igg-1505 AV Iyge Il;,, henra oft, heßde- 
unxovra oft, herraxanaı I;,, hsxarov, hexarovaedos oft; hawsderres I, I,, 
he£sı 1j50, he£ovte Iyo0, -Aehouevos, -hefovu, -heo£ovu in Zusammensetzung s. 
unten, hevoloxouss 1l;., av-hewoda: Iyz,;, Anusoa „zahm‘ 1,7, Anwiozowor oft, 
-hnu- in Zusammensetzung s. unten, AHoaxisia, -xi£a 7 mal, h Hoaxisidas 
6mal, AHoazxleioı 4 mal, hHoaxinros 6mal, AHowıdas 1,14 150; AHowuödeıa 1;,- 
4055-87: 99; Arapös 2lmal, Aodos 1Omal, houoköyws 3mal, Avöwe 1,51, hundo 
I j9- 113: 157, Avaaoyw oft, hundkoyos oft. 

h- neben sonst belegtem /- aus ursprünglichem of- in hexaoros 4629 
Iy1. 55: 115- 193° 184° 148° 172 Ugs, 2° Erareow I,,; huoria in Aloriapyos 4626 .. 1 
4627, hloriala 4616 I,, 4650, Alotaios 4616 Il,.;7, Alorsios 4629 Ip. 9- 98- 
In Aioov 4629 I, (neben Zoo» I 4.170, Grundform fiofos) und zevrahsrnoida 
Io Il;, (neben häufigem Feros) ist A- nicht aus f- entstanden, sondern ein 
zugesetzter Laut; Aooyj» "7 (Grundform Fopdw). 


708 Lakonien. 


In der Kompositionsfuge und bei Elision im Satze verschmilzt A- mit 
einer vorhergehenden Tenuis oder Aspirata zur Aspirata, während es hinter 
v, o und Vokalen in älterer Zeit noch besonders geschrieben wird: &v-h&ßö- 
haıs 441615: 20- a7. 33 W416 95. 7: 83-92; in 4629 nod-eAEodaı Tyır.ı2. neben @v- 
hehousvos Iygs- 170, AP- und Ep-Eo&ovri I,;ı neben ovv-heoforti 1,55, rao-hefovrı 
I 190, mao-he£ovraı I,o7 (Ausnahme zao-E£ovrı 1,,ı), av-heoodaı I,;;, aber au- 
pioraodaı I,5;, mod-odos oft, ap’ äs Ilzo, X Un6 Ijs2, 00x Önoyoaporrar Iy4o, 
Ep Exareom Ig,, nEerönuiyvov Ilgo. zo neben zoıhnuiyvov Ilse. ı7- 19: 29. Im 4598 
(a0d-ıxs5 b,) kann wegen der hauchlosen Formen Eßdoövzı b,, viol b, (neben 
hzßovrı a,) auch für av-eieEodo a, b,, Av-eA0006 b,.--g:- 10 das Fehlen des A- 
im Simplex &i£odaı angenommen werden. Bemerke noch besonders: ze- 
Yolirrö: 4416, aus rerohinnö, Evınaov n4416,, (ohne A!), Arohızera 4407 aus 
Auo(h) hızcra — Arös hızera, ovdE his ovöE hev 4629 Irge, undE heva I,;,, mit 
sekundärem Ah: nevrahernoida Iyos Uss- 

h- nicht ursprünglich in hapvnow 4629 Iyss, Aaxoooxıpiar Isz. 71, Revvea 
Il 1z- 36- 39- 47. ga, hevevnxovra Izg Il,ı, Aoxıo 4629 oft, hoydonxovra I,; Ilzo- 106, 
hoxtazarıoı Ilr,, hoxtansdov Ily;;. 52: c9, Aoloovri I,,s,, AOnweis 4601, zad” 
iöiav 4544, 235 Anm, (Sommer Griech. Lautstud. 107) neben xar idiav 
4430, 4568,.3,, wahrscheinlich in Aioov 4629 I,,; (neben i00» Ij49- 170) und 
revraheınoida Iyop Il; Im AAyıs 4616 I,, kann A- ursprünglich sein. Von 
höuss übertragen ist A- in hlaluss „wir“ 4629 I,,, 709’ aue 4566 11-15 

h- fehlt: ausoas NAA1L6 55. 48-71: 78-85: 88 (mit ursprünglichem Lenis!); 
alla „Versammlung“ 4629 Iy1.ı18 Uıo (aus ursprünglichem dfaiAla nach 
Solmsen Unters. 237); 0005 „Grenzstein“, öoilow, OoLords, Avr-ooos 4629 oft, 
s. Wortschatz; avıogiov A416z. 14: 20: 20: 38 N44L6gH- 77. 84.95 — Jon. jwıoyeor; 
avza’A629 T., Il,; neben Aavza I1es: gu: gs-as ne: no ar Bene Autalleudeiee 
das Fehlen des EB in &ßaoövu 4598b,, vioi b, neben Aeßovu a,. Im ion. 
Alphabete noch ITohoıdärı 4592 ,, "Aynhioroarosz, aber schon Hoaxirıdar. 


-h- aus gemeingriechischem -o- zwischen Vokalen. 

-h- (EB, H) wird geschrieben in no. 4416 und n4416 (vıxahas ,, Evixahe 
0: 35, Erheßdhaus 15: 90- 97: 38: 68: 76: 89. 998 —= Ernßawoaıs, "Eisvhövia yı.31, Adehıa 
37° 54- 60, Jlohoidaua j5. 18), 4419 (Eroiche), 4421 (HAvonhınnos), 4422 (Aivnhias), 
4424 (Ilohowöävos ?), 4509 (Nixahınz-,, -vahov-,, Ilsıhıfeva,), 4559 (Ilsıhınzis), 
4585, 4590, (ITohowöärı), 4591 (ITohowdärı,, Abhınzov,), 4592 (ITohodänı ,, 
"Aynhioroaros ,), 27 (aähıw), n28 (Nıxahızıs), n38 (AEhıov), n39 (ITahıyäı,, 
mooßeınahag ,). 

Von den Inschriften alten Alphabetes verbürgt nur eine den Schwund 
dieses -A- in der Aussprache: AuöAsvdeoi[ö] 4407, mit Krasis aus Auö(h) ’Eiev- 
Veolö — Arös ’Elevdeolö, vgl. Arohızera 4407 —= Auölh) hıxera. 

Wie lange dieses -A- noch gesprochen wurde, wissen wir nicht, da 
das gewöhnliche ionische Alphabet den Hauchlaut überhaupt nicht wieder- 
gibt; steht Ayn£evos 235, 5/0, Ayndaos nldd für Aynı- = “Aynhı-, so wurde 
damals -A- nicht mehr gesprochen. So soll denn der zugesetzte Spiritus 
asper lediglich bezeugen, dass ursprünglich ein aus -o- entstandenes -h- ge- 
sprochen wurde in u@d 4498, 4501, n8, n12, n13,.,/, nl4g, vıraas, vızdap, 
veıxdävreo u. a. 4427, 4498, 4500, "ll, n1l4h, oada 44955. 12, Paikkos 


Lakonien. 709 


Baiktı 4607b n24,,, Kovooög&a n23, Kovooöpeo» 4481,, ’Eielv)oörı 4495, — 
’Eievhövı (vgl. ’Elsvhövıa 4416 1.51); in Namen Baönias n43, — Faönoias, 
Jauailz)Ais? 4584, Koaryinnos n43,, Koarmidausıa n37 5, Aviyeyns 243, Avi- 
Sevidas 4445,, Nvllas 4445,,, Ovaitins 4579, Ilaiveı[xos] n43, (in 4451,, 
[A]aioroaros besser als [IT]aioroaros), IIeiizoaridas n43,.,, Ilsıiitas n36, (neben 
Koarnor-,. 15), Zwavögos 4478,, Zwivızos 4555 444640, Koninidas n43,, 
zweifelhaft Iwifiov n43, (vgl. Zorıadas 44465, 4453,, Zorıreins 4485 ,). 


Sigma. 

-o- zwischen Vokalen ist in den lakonischen Inschriften alten Alpha- 
betes in der Regel durch -A- vertreten (s. oben); unverändert erscheint es 
in Fopdaolaı n5, vızdoas 227,, hAynoilaos 4425,, in den nichts beweisenden 
Ethnika DAeıaoıoı 4406 ,,, Eyp£oıoı 4413a,, und in zwei nicht in Lakedaimon 
gefundenen Urkunden, von denen eine für einen fremden Staat bestimmt 
war: in der Xouthias-Inschrift 4598 (eßaoövuı b,, yv&oıoı b,, yreouaı b,) und 
dem Beschlusse für Delos 4415 (£ßaoiAsvov,, 7oav,); daran schliesst sich das 
mit diesem etwa gleichaltrige, aber schon im ionischen Alphabete geschrie- 
bene olympische Epigramm der Kyniska 4418 mit vız@oa,, Zotaos,, ndoas ,, 
&20n0&g. In Tarent (Mavowv 4616 I,) und Herakleia (zahlreiche Belege in 
4629, z. B. väo0os, räoa, Eoraoauss, anoreioeı U. Ss. w.) blieb -o- erhalten. In 
den lakonischen Inschriften ionischen Alphabetes wird -o- in der Regel ge- 
schrieben (Belege für das Fehlen von -o- s. oben): so im Dat. Pl. auf -o. 
4501, 4543, 4544, n36,,. im Particip auf -oa 4516,, 4543,, sehr häufig im 
oa-Aoriste z. B. 4430, 4434,., 4471, 4472, 4483 9/10 4505 4547 ,, 223, in 
den Nomina auf -oıs 4495;.,. (neben ’Eisvoörı,) 224 0. 41, Acovınoıov 4434,, 
dauöoıos n24 n25 (oft), Iloosıdävos 4593 ,, Baoıl£os 4607, [BA]oraoıos (Monat) 
4496 ‚7, Aynoı-, Koarmoı-, Avor-, Nızaoı-, Ovaoı-, Ilaoı-, Zwor- häufig in Namen, 
IIavo-avias. 

Bemerke: Adowuos IIdooö 4614 neben Aalıuos Ilioow 4629 I,.g- 9 
IIl,.;.s (stimmhaftes o in einem Fremdnamen); Aauozaoı0os Gen. 4440;,; 
Ilaoioevos 4445, für Mlaoi&evos. 

-00- neben -o-: -ooovzaı 4425, ; roroaoıora, verschrieben aus rol dooora 
oder roiXs) do(o)ıora „am nächsten“ 4598b,; in 4629 stets mit -00-: &ooov- 
zaı, &oontaı (Bmal s. eiul), zaredaooausda Ilzs, morsdaoodusda (9 mal), Aocoos 
(9mal, s. Pron.), uEoowı Igo 1124, ME00-00@5 Igs- gg, -aocı Ausgang des Dat. 
Pl. d. Partieipia s. Deklination, dagegen i00» 1,49: ın0 , Aioov Iyr;, Oudoanres 
Tre; aroynodoovrı (@?) Iy4s; in den jüngeren Inschriften stets einfaches -o-: 
0005, Ereoı, Eraw£oaı, zahfoaı u. a., s. Pron. u. Wortsch. 

-00- aus -W9-: zaoonoaröpıov s. unten ® S. 710. 

-oon- aus -or-: Aco(o)noiva 4495 .1- 

-00-: Obooos 4445 5, Ilsoospova 4495 ,,, doons, dooev, aoosva in 4495 
(s. Wortsch.). 

-s im Auslaute: -o aus -s s. oben Liquidae S. 706; Adverbia auf -xıs 
(neben -xıw) s. Zahlw., des 4629 I,,, (neben as); — auslautendes -s im 
Satzsandhi mit dem folgenden Anlaute gebunden: 

Ach aus Arös in AuöAsvdeoi[ö] und Arohızera 4407 aus Auölh) "Eisvds- 
ol[ö], Auö(h) Alzera ; vor Aaxsdauoviolıs] 4405 altes Alph. für zoi(A) Aa- aus rois 

Griech. Dial,-Inschriften. IV. 67 


710 Lakonien. 


Aa-, 2) Aaxsdaluova 4427, aus &; Täcı® aus täs oı@ N39,, sioralav 4567 ,,- 


Assibilation (o aus z vor ı). 


Nicht eingetreten: 1) in den Verbendungen -zı, -vuı z.B. uidnu 4545, 
4546 ,4 23696, heßovu 4598 a,, Eßaoovub,, Cövtbg.g.g (#0wn-Formen sind 
Cöcı 4516,,, dıarskodoıw 4546, neben zidnt: „., eiolv 4568,,); 2) in dem Zahl- 
wort Flxorı, Fıxarideıos, Firxarinedos, 3) in den Zahlwörtern auf -zazıoı 
4413 a ,5 4427, 4598a, b, 4629 (26mal, daneben zweimal -x0010: I;o Ilss, 
ebenso in 4568 -x6d010t 10-35: 39); 4) in der Präposition zor/; 5) in ’Aprswinos 
Monat, ‘Apoodıria 4630 (neben Apoodiouos), "Apıovria Göttin 4416,,, augıöe- 
xatia 4496 ,; 6) in Bovßnjus 4629 Il ;5- 14- 

Eingetreten: ysoovolas „Präsident“ 4440, 4577, aus *ysoovr-ias; Ilo- 
hoıdävı, TTohoidara (aus TJoooı-, Stamm ooı- aus zorı-), Tloosıdävı, Tlooidınnos, 
s. Namen; Abstrakta auf -oıs: &yxtnoıs, ovußiwoıs; dauooıos, EVEEYEOLA U. a. Mm. 


Mutae. 


ax für an: Ileıhınis 4559, Naßina 4583, Topyırnis n4l; n- (neben xr-) in 
rauwyE® „besitze“; verschrieben ist Annzein 4546, (für AneiAn). 

z neben ß: Aurnpazıaraı 4406,;, neben Außoaxıwras 4430 5. 10- 

ß: no&oßvs, nosoßvreoa;, Kaßwridas 4447,; Xoonßıs "30; für @- in Boo- 
uiov 4629 I,go, dagegen kann Beiö-ınnos 4445 9.10 für Feiö-ınnos stehen 
(Fick-Bechtel Griech. Personenn. 127); für $ß in Kaßara n38 — Kaß-Para 
aus Kar-Para. 

ß für f geschrieben: s. oben / (auch ®ßa). 

p: spirantische Aussprache (/) will Meister aus der Schreibung Beiö- 
ınnos 4445,, = Deiö-ınnos erschliessen, doch kann hier B- für f- stehen; 
zweifelhaft bleibt F(o)opa(i)a n2 für Foodaia. 

z ursprünglich in &xnerwvuı 4629 Ijg0- 174, TEToges „vier“ 4629 oft, zyvoı 
4629 Iyss; für 6: wixzıyırlousvov| n14f (lmal); aus # in anoorobdeora: 45645; 
vergessen in zeun(r)öoı 238. Geminiert: Nixwrras 4624. 

ö aus gu- vor hellen Vokalen (neben ß-): &v-dedıwzora 4629 I, = 
eußeßiwxora, Önkovraı „wollen“ 4629 I,;; = Poükwvraı, Asipıdiwı 4465. 

-Öö-: »aödıE 4629 oft; oo-zaö-Ösdıraodw 4629 I,,ı; aus Z, s. unten 
Doppel-Konsonanten. 

ö wurde schon frühzeitig als Spirans (germ. 5, eng!. ?k) gesprochen, 
doch halten die Inschriften bis zum Beginn des I. Jahrh. v. Chr. mit wenigen 
Ausnahmen an der Schreibung # fest: vgl. z. B. den Gottesnamen Foodeie, 
fwodeia, 'Oodeia (Belege s. oben S. 697), Yeduov 4598 a, by, avedexe oft, 
noredlo)|ede?] 227,, anoorovderaı, anoorobdeoraı 45645. 5, Jlsıdidauos n51, 
tedvowusva 4629 1,4, Vowa£ Ig.gg, Oso- in Namen u. a. m. Die ältesten 
Belege für o = ® sind äveonze n7 n39,, oı@ n39,, 'Eievoia 4431, häufig 
wird o aber erst nach 100 v. Chr.: Inoınnos 4444,.5; 4445,, 4448,, 4578;,; 
Znoavöpidas 4444,; oı0opdoos 4446 5, oiv peomv 4444 „, 4445 „,, Zi-dauos, Zı- 
Öertas, Lı-mAsldas, Lı-rins, Lı-unöns, Li-nounos, Iiwv, Zıwridas, Fı-yapns 
(s. Eigennamen), zweifelhaft Zalu]iaoyos 4445 5,5, Iakloxa n33 (vgl. Zalwv 
4626,); Aoavsa "13,5 —= ’Adarvama; aveonze(v) 4500, 4504 nl4a (7mal), 
"Av-ostos 4442 — ’Ava-Deros; ’Eisvoia n24,, 230, Eivola n24,, (neben ’Eiev- 


ee  , _. 








Lakonien. ya! 


dla 4584); zaoev für zad” Ey n8, n10, n12, n13, n1l4d (s. S. 684); Boooda 
4500, 214p (dreimal, gewöhnlich mit 9); xaoonoarögıw (neben zad7-) 
4498 ,/, 4499,, 29, n1l4e (10 mal). 

-d- für älteres -ö-: obWeis, umdsis (zuerst im II. Jahrh. v. Chr.) für 
älteres ovdeis, umösls, Belege s. Pronomen; aus aspiriertem r in ted[o]inzo. 
4416,. 

-D-: zaddnoarögıov, neben zar?n-, zadn-, xa00n-, s. Wortschatz. 

? = q vor o: "Agovoiöv n18. 

#-, -%- bemerkenswert in: dtzwvrar 4629 I,o,; neroxa 4416, özxa 
"365; aus öxa xa (att. more, öre, im Vers zore 4438,.,); Kaoilos 4525, für 
Xagihos ?; Erepvkos 4590, neben "Ey&pvios 4603 ; dıaxvorrwv 4629 I,, neben 
dıayvo- Igg. 155 Ilg; dero-xoros. 

-#2-: Mi[x]zov 4577,, wirzızıööousvos (-ıLousvos) 4499, n14f (häufig) 
von wixx-ıyos, dem Deminutiv zu wixxos. Daneben wxıyı- n8, all, n]3 3/5 
n]4f (oft), auch wuyıyı- n14f (einmal). 

y aus x vor stimmhaften Lauten: &y-yovos (neben &x-yovos), &y-Öouev, 
&y-dorw, Ey-dorngo, Ey-dızalo, &y-Fnimdiovr 4629 I,,; zum Ausdrucke eines 
hinter ı entwickelten j: zorxAalyo 4629 Il gg. 107 für -Aaljo = -zAaiw; be- 
merke "Aylamıoı n40. 

x für x: AAyißios? 4527, (oder Aryißios?); zaudıyov neben zaudızdv 
210, 214i (21mal); Zapgayiov 4547 ... 


Auf einander folgende Aspiratae. 
deduov 4598 a, by; ’Erepvlos 4590, neben ’Eyepvios 4603; droorov- 
dsoraı Inf. 4564, für -öeodaı; (IT)eoospova 4495,,; mao-Eyev 4629 Iyz, neben 


he£ovrı, zag-he£ovrı, nap-he£ovraı 107-120: 


Doppel-Konsonanten. 
& geschrieben: im alten Alphab. nur (Z)eoö 4405 (zweifelhaft), ferner 


lauımoovu 4629 I,s,, Eruöagua Iygr, Errlaulwua 1,5;, zapnılousvor 114 151; 
Eruorevalo[volıv 4567 ,, Zavi 4492 4493 4494, Zebfınnos 4499, 4595 5, Zn... 
4547 ,, Zudos 4503, ZyAwros 4440,55, Zalo ... Zoo... 4627, Zwrvoiwov 4604. 
Zorvoos Zwrvoloros 4629, wirzıyılöuevos n14f (7mal). 

& zu Ö-, -dö- in Asds 4417, omıö(ö)olusvos] 4524 altes Alph. (6 für 66 
geschrieben, die Länge durch den Vers gefordert), wıx(z)Juzıddoueros 4499 , 
n8, all, n]4f (Smal, neben -ıdo-, -ı&o- und -ızo-). 

-Ö- neben -o- (stimmhaftes -s-) in Aadıuos 4629 I;.9.97 Iı-5.z neben 
Aaoıuos 4614 (altes Alphab.). 

& durch X& in ylad& 4510; bemerke: ’Eoa£ißıios n32, Fordıadas 4446 ;, 
4453, ABS. XIV 104, Ioudıröins 4485, Zwiälov n43,; Ilaoioevos 4445, für 
TTaoi£svos. - 


Konsonanten-Verdoppelung. 
‚AotoroAlns 4509,, Nizarras 4624, ITolklas, IIoAlsiov, Tolliov, IIv))o- 
4626 .. 
Konsonantengruppe. 
zaotas Nn24,, aus zag-ords (Solmsen Beitr. z. griech. Wortf. I 2). 


67 * 


712 Lakonien. 


Syllabische Haplologie. 
zorov 4598 a, Dıı = zata) tov, nao-za-Inza 4593b, = Tap-za(ta)- 
Onza, öxrxa 2365; = Ööxa za. Nicht hierher: KAn-vızos Kin-vızidas (aus Kiso-, 
nicht aus KAnvo-), Za-Fava& 4526 (schwerlich aus 3&fo-, Lesung unsicher). 


Sandhi (Krasis s. S. 704). 


ö& und ze werden in der Regel nicht elidiert. Beachte: ovdE hs oüöE 
h&v 4629 Irze, undE heva Irsı, 00dE Ep£oforrı neben odö’ apeoforu 1j;.- 

to für zöı vor Vokal 4537. 

2E Ilsopilas 4440,, neben &x T-54, &x II-.- 

&y für &x vor J- 44405, vor u- 4428. 

tay für av vor x- 4547 11: 18 

&u für &v vor u- 4629 I, Ils,, vor z- 4435 4436 4437 4512 4516, 4528 
4544,, töu neoi 4547 j5, rau nolıw 4576,. 

&) für &v vor A- 4430 j5- 

-s verändert: s. oben Sigma S. 709, letzter Absatz. 


Ny ephelkystikon. 

-ev 3. Sg. im Verse 4438, (vgl. aber auch dv&dexe Adavalaı 4416), 
sonst in dialektreinen Inschriften vor Vokal u. Konsonant nur -s (vgl. ave- 
Omze, Edwxe, 2öo&e, Evixahs, Enoimhe, oraoe u. a. m.); vulgäres -sv in 4499,, 
4566, 4568, 212,., "14a (2 mal). 

-oıw Dativ Plur. im Verse Aıooxöpoır a- 4524, aähır hopjv "7; die 
beiden ältesten Prosabelege sind &vraooıw vor Kons. 4629 I, Toiövraooır 
Satzende I-, (neben -ovraooı Iyss- 175); andere Belege vor Vokal u. Kons. 
44304.1. 4516, 4543, 4546,, 4555, 4566 48-10: 25: 05 10 4567 20: 28 A568 4-17: 31. 
44: a9 4594, 235 Anm. 23635. 37- 

Zoriv vor Kons. 4567 ,., -oıw 3. Plur. (zown, statt -vzı) 4546, 45675. ;- 
4568 g1- 55: 


B. Formenlehre. 
1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 

Analogische Neubildungen sind: 

-& Gen. Sg. für -avros: Taoa 4446 ... 

-s0s (-ovs) für -ov: KAmvizeos 4457, (von KiAnvixos 4444 ,,), Kakkırizeos 
4444 ‚„, Aauovsizovs 4485 5/4, vgl. oben S. 699 Mitte. 

-ns Nom. Sg. für -20s: Tuwödons 4440,. 

-ns Nom. Sg. für nv: doons 4495 ;.- 

-n Vok. Sg. für -ss: Kakkızoarn 4490, Ayrausvn "4578 .. 

-e Nom. Dualis für -»: &raxos 4591 ,, (neben &raxzdw 4590,, Eraxö 4588, 
4592 ,), ÖVe zal roıdzovra 4413a,. 

-oıs aetol. Dativ für -oı: mAsıdvoıs 4439 ,, "Auvrkautoıs 4516 ;, sioayovroıs 
&Eayovroıs 4530 33. 

-aocı Dat. Pl. der Partieipia für -ou: !yraooıw 4629 I,os, Toidvraooı zo, 


Lakonien. 713 


ATOAOOOVTAOOL 159, AUTAEKOPTAOOL 175. Ausgegangen von daooı = 2o-vr-oı JSchmidt 


KZ. XXV 590. 
xoös Akk. Pl. 4629 I,o; für zoas (vgl. 2005 Il gg 57, 20% Iyos) nach zod-v. 


@-Stämme. 

Sing. Nom. Mask. -äs: bemerke ölvumovizas 4435, öAvumovizals] oder 
-viza 4423, yausroas 4629 Ijg,; mit vulgärem 7: zadaprıjs 4440,-., Kapvsdöns 
226, (aus Kyrene). 

Sing. Gen. Mask. schon in den ältesten Inschr. stets -@ z. B. 4402 4405 
4407 4413a, n38. Vulgäres -ov: ’AoxAnmıddov 4522,, Kapvsddov 226 ,. 

Sing. Dat. -&, über die Verkürzung zu -a s. S. 700 oben. 

Sing. Lok. (ohne &rv) Osvoiar 4416 19. 

Sing. Vok. Mask. -a: 4505 4573 4583 4586 4587. 

Plur. Gen. regelmässig -@v z. B. Tıvöagıdav 4524 (alter Vers), aiyuarär 
4438, (Vers), zoAırav 4430,, EAaıav 4629 I,,, u.8. w. Vulgäres -öv: Meyalo- 
aolsırav 4520,, Tsoovdoar@v 4532, (neben TEoovdoarär 4531 ,,, [s00vdontär 
4530 ,. 98), T@v tuu@v dodeıo@v A481 ;o- 

Plur. Dat. stets -aus: z. B. &vheßöhaıs 4416 (Bmal), dizaorais, susoyE- 
raus, zoAlraıs, Tuvvdapidaıs. 

Akk. Pl. stets -as. Bemerke uväs 4413a,..7:18 br- 


o-Stämme. 

Sing. Nom. sövovs 4458, 4544, n35, n36,, Eövovs 4440,,; -Aas aus 
-Aaos in Namen 4440,, 4443, 4444,95 4445 a1. 5-53 A446 zB: gar a 5sı 444803 
u. a.; &xadlsov 4629 Il,ı; Avıos s. Wortschatz; -ıs für -os vielleicht in dwyo- 
nois 4445,, für Öyorows; -iw für -ıov in Tewudosıv 4586, zadnoaroosıv n13, 
nl4c (einmal), zaddmoarooır zaoonoarooıw 4498, 4499,, 29, nl4e (lOmal), 
selten -rögıov n]4c (2mal). Über -oo aus -os s. $. 706 oben. 

Sing. Gen. Im alten Alphabete -O z. B. 4415, 4416 (oft) 4598a, b, 
4614, im ionischen Alphabete gewöhnlich -ov; auf -» endigt der Genitiv 
stets in 4629, ferner in 4469 4495,(?) 44965... 4499 ,.7-8- 9- 10: 19. ı3 4500;- 
4-5 4530 10- 17: 20- 34: ge: 97 4602 28, nll,, Eri naroovöum n]4k (9mal) neben 
&ri naroovöuov (12 mal), Emusioustvo n1l4k, ovvoön n24,, (neben ovvodov 
n24 ,,), räls) oı@ n39,; -Aa zum Nominativ -Aas 4440,.5 H4ys us 4447 15 
4479 5/3; -vizeos für -vizov s. S. 699 Mitte. 

Sing. Dat. Gewöhnlich -wı. Die Belege für die verkürzte Form auf 
-» s. S. 700 oben. Die zuerst in Verbindung mit 2» vorkommende Form 
auf -os (Belege s. S. 700 oben) scheint alter Lokativ, also nicht aus -w: 
gekürzt zu sein. 

Sing. Lok. dırkst 4629 I,o, 8. auch Dat. Sg. 

Sing. Akk. olv (aus dıov) 4444,, 4445,,, 8. auch Nom. Sg. 

Sing. Vok. - 4438, 4578,.,, Idos 4581. 

Dual. Nom. öraxdo 4590,, Erdxo 4588, 4592 ,, Erax|o ?] 4589,, Eraxos 
4591 z0- 

Plur. Nom. ö&vöosa 4629 1; .s- ı7- 

Plur. Dativ stets -oıs z. B. hinnoıs 4416 (8mal), dsvöodoıs 4629 1 rs: 
Nur im Hexameter Atooxöpoıcır 4524. 


714 Lakonien. 


Plur. Akk. im alten Alph. -O2; im ionischen Alph. in Herakleia -ws, 
in Lakonien gewöhnlich -ovs, selten -ws, Belege S. 698 Mitte. 


ı-Stämme. 


Sing. Gen. nolıos 45305; 4532, 4629 Igs zo: 112: 15: 108 Mas 236 12-00, 
Bovßntios 4629 Il,,, "Ayıos 4445 ,,, Naßıos 4432 n24,, 4607 a b; noAsos 4430, 
4439, 453155 4543 ,5 4544 zofıı-ıs 4545, 4547, 4548, 45559 4556,, 4566 ,.- 
91: a0 4567 36 4568. „„ (neben -&@s 51. 33: 55) 2265 2357. 13, magadeoeos n24 .0. u: 
adhews 4566 u 456851: 33-56 4576 ,, miorews 45167, duakauypens 4556 ;- 

Sing. Dat. noAı 4530,5 4629 Ijsr, Aoranı 4559, Aruvarı 4600 4601, Napı 
n24.,; — noAsı 4430,, 4433, 4531, 4532, 4544, 4547, 4556, 4566, 4568;. 
25 27: 30 Pd of 2365. 10- 14- 

Vok. Sg. Onoı 4597, n0001 zu nöoıs im Götternamen IJohoı-dar. 

Plur. Nom. zois 4629 Isaz. 40 Ilss- 35- 40- 9 (formell Akkusativ); Vulgär- 
form ist zoeis 4629 I 1s- 53- 70- 

Akk. Plur. zois 4629 1,4- 


v-Stämme. 
hvwös 4402 (aber hvıos A41l3a, N4416 75. 79-86: 94, vVIös 28, vod n10,, viov 
4484, 4485, viol 4598b ‚)- 


oı-Stämme. 
Nom. Nıxoı 4504, Illsıorwı 4616 Il, Tıum 4438 ,. 
Dat. Asyor 4401 4462; auch 4534b (oder Vok.?). 
Vok. Asyor 4583, Zogıdor 4580. 


ov-Stämme. 
nowos 4507, Howa 4506, jo@w|v] 4472,. 


nf-Stämme. 

Sing. Nom. stets -s0s (Balavsus, Bapeos, yoauuarels, huagsvs, legevs, 
doyevs); leoedo 4499 51;- 

Sing. Gen. ßaoıleos 4607, Pailtos 4432 n24,, 4607 b, aexısoeog 4499 3/9, 
"4oworkos 4448,, ’Ao&os 4607, Nno&os N12,.,; BaoıkEws 4558a, Xagews 4585a,- 

Sing. Dat. ITvdaıst 4555, Paileı n249s. 

Sing. Akk. ’Aoıors n4416,, (wohl von ‘Aororevs), yoauuarn 4516,, 4530 19, 
BsurvAn 4556,; — ieo&a 4486 ,, doyısoda 4497 ,, 'Eosroıa 4530 ,, Kovoovosa "23. 

Sing. Vok. Balev 4578,. 

Plur. Nom. Altes Alph. -E£ = -?s (aus -ses) 4406 (9mal) z. B. Me- 
yapkszjo; — leoeis 4568 „,, opaıpeis 4478;. 

Plur. Gen. hıaoewv 4426, Kovoovo&wv 4481 ,, Auvxkaswv 4516,. 

Plur. Dat. isosdow 4567 95, "Auvxkausoıs 45165. 

Plur. Akk. ieosis 4567,, (formell Nominativ). 


£0o-Stämme. 
Neutrale Substantiva. 
Feros 4629 Izı.53; FEreos 4629 Izoo- 110- 181- 194 186: 177, EYveos A530 jo, Xa- 


Lakonien. 715 


eadsos 4629 Izı.73, vous 4585a,, yevovs 4488 ,; Fersı 4629 I,sı 238, höisı 
4416,,; Förca 4598 a, b,, Fern 4629 Iyı, Zn 4480,, 4505 4546,; Ferdam 
4629 Iros- 104° 117: 1785 TEIXE@® M24 1.9.9: 9- 11° 80. 91° 99-98 Meben zeıyiov n24,. 90: 
30: s1, Er@v 4585 b, c,, zweifelhaft Yfvöl» 4415, (Homolle dlıölv) ; &rsoı 4501, 
(Vers), u£osoı 4567 2. 

Adjektiva (auch substantiviert). 

Ödraßereos 4469 n23 (4mal), duaßereov[s] n23 (einmal), dıavszoüs 4486,:; 
zoreyet Adverb 4629 I,.,; Akk. Sg. zooyao&a 4495 ,,, duty 4566 ,,, eloeßn 
4481, 4486 ,/,, ovvyern 4474,; towoe(o)|ı] 4413a,; Toıosas 4618. Adverbia: 
axsod@s, Ertevös, sboeß@s, 6hooyEo@s. 


Nomina propria. 

Gen. -aAxsos, -40Eos, -yEveos, -Ereos, -AAEoS, -20GTEos, -USVEOS, -TEIEOG, 
-oDEvEos, -Paveos, -zaosos sind die üblichen sehr häufigen Ausgänge fast 
aller Inschriften. Den Übergang von -805 in -:os zeigen nur Tiuoxodros 
4629 I,g5, AdroxAios 4515,, -oxearıos 4530,55 (neben -pavsos ,,), Kahkızoarıs 
"25, aus -xoarıos (neben Kallızodreos n24,, 225,). Gemeingriechisches -ovc 
in Tuvdagovs 4440,, (alle anderen Genitive in 4440 auf -sos!), -zodzovs 4472,, 
-aheovs -zoarovs A478 1. 5. 11, -tEAovs 4485, (per analogiam -veixovs, für -vizon) 
-zoarovs -zAtovs A577 1.3.4, -AEovs 45852,, -xoarovs n10,. 

Dat. [Oe]vupavsı 4602, Aauoxoarı nl4d. 

Akk. im alten Alphab. -E — -£ (aus -ea): OoxAd 4400, Kisoyeve 4588 ,, 
Eysutve n4416 95.90; im gewöhnl. Alph. -ad7 (zu -Faödns) 45775, -zAn 4516 7,8 
4577,, -xgarn 4434, 4486, 45305; 4596, -undn 4484,, -teAn 4516, (danach 
Azlaye)(k)7 4546,); offen nur -xAga 4550, 4560, 4561. 

Vok. Kakkızoarn 4490, ’Ayrausvn n4578,. 


Die übrigen Stämme auf Konsonanten. 

auf -ao-: ynoaı 4629 1jgo- 

auf -00-: uelo Akk. Sg. 4629 1,,, (= -0a). 

auf -v„-: &oons Nom. Sg. 4495,,- 

auf -vr-: Dat. Plur. &vraooıv 4629 I,,,, -Orzaooı(v) Izo- 158: ı75- 

auf -ıö-: gQikonargıöoo 4499 ,,, Ereapyidos 4550,, “Ayıdı nl4d, usoida, 
zargida 4434, 4486, (aber pıAonargıw 4481, 4486, 4497 ,), revrahsınoida 4629 
T 105 U. 

auf -ar-: Addaros (Gen. zu Aadas) 4570. 

auf -ır-: Aorau .. n22, Aoreum 4471, 4500, n10, n12,.,. al3, nl4o 
neben Aoraui 4559, "doreudı 4498, 4499,55; zaoırı 45675, zaoıras 4543 ,, 
aber Aauoyaoıoos Gen. 4440 5,. 

auf -r7g (-teo -ro), Verwandtschaftsworte: zareoos N37 ,,?, zarods, za- 
rol, narkpa, nareoss,; uaroos, uargi; Üvyarsoa, Üvyarkoss, Belege s. Wortschatz. 
Aayarpı 4495, 4521, 4572. 

Einzelne Nomina. 

avno, avdods, avdol, avdomr, Avdoas; Asus 4417, Aus 4414 A511 4563 
Arökevdegi[ö] Aiohızera 4407 aus Arös ’E-, Arös Al-, Au 4427, 4496, 4615, 
Zavi (Avrwvivoı) 4492 4493 4494, Ala 4620,, Vok. (Z)eö oder (T)eö 4405; 


716 Lakonien. 


uns „Monat“ 4629 I,, unvos; nobs 4629 Il,,, roinovs 4629 Iz.9; II,, häufig 
rod-, mit -&- in roıaxovranedos, Fıxarinedos,; yEo „Hand“ n4412,; (goös): 
4005 4629 Ilgg-57, X0% Iros,; xoös Akk. Pl. Isos- 


2. Das Pronomen. 


Stämm ö-, ro-, Artikel und Demonstrativ. 


ho, ha im alten Alph. (Belege S. 707), ohne A- nicht belegt. 

z® Gen. 4530,, 239, 4629 (sehr oft), sonst zoo. 

zoı, tüı: erste Verkürzung zu z@ in ro ’A- 4537 (altes Alph.); z@ 4547,, 
ta 4483,; demonstrativ: &v zaı dE 4439,. 

häı usv ... hä Ö£... „auf der einen, auf der anderen Seite‘ 4629 1;,. 

zoi 441325 b,.13 45305, 4598 b 4.3.9 (ergänzt [7]od 4411 4413a,, 4598 b,,); 
tal 4598b..7; in 4629 zol Iy. 5. 8. 57- 86: 95: 96- 99- 100° 108- 116- 117° 117° 117- 194° 134° 
148° 149- 153° 180° 163: ıre-ı0e Ilg-e- 6-26, dagegen zweimal vor dem Particip Aoı 
wodwogusvor Iyso, Aoı napkaßovres N hois x apröosı 7 how moıausvor 1yor 
(durch das Relativum beeinflusst ?); gemeingriechisch ist oö 4430 ,3.99 4433 1-10 
4434, 4459, 4440, 4442 4470, 4478, 4498, 4543,, 4544,, 4547, 4549, 
4566 45: 50 4567 55 45685. 14- aB- a8 52- 52: 55 N3dır-16- 

ra demonstrativ: dv aura za... av ha „in ebenderselben Weise, wie‘ 
4629 I,or- 196 

av AAl63e- 92:28 4530,ı 4543, 4568,0 4629 Iyr7-a1- 97- 382- 58- 71- 97- 148° 156- 
170- 170, öv Fem. 4481,, (zown!). 

rot Aaxsdauuovioils] 4405 = rois A-. 

Tos n29,.8; ws 4515, 4629 (44 mal), sonst zovs 4516, 4543, 4544 19: 34- 


Die übrigen Demonstrativa. 


öde: regelmässig räode 4427,, rovös 4418, 4438,, ravös 4418,, Toös 
4546,; 227,, Trade A4l6g.:5 M44l6gn.nu a2: 9ı 4501, 4629 I,ız 27, ergänzt 
[zJoliös] 4406. 


odros: havra 4629 IIzs. 58- 88- 71: 76- 79° 85- 99- oe- 1058 Meben ara 4629 I, 
Il ,o, zroöro 4629 Il,o, roürw 4629 Ilz;,, rovrov 4566, 4567 ,,, rabras 4629 I;ze, 
savraı A629 T,a- ga: sa- ab: 113 Llxa-'60- en- Te ad: Do 98- 109. 205, zavrap AulG,, Anal 
34: ı5 4532, 4547 ,, 4593, 4594 ,„ 235,7 236,55 4629 I,s Ilgs- a5. a7, radra 4495,, 
4516,, 45685, 4629 Iso: 141, Toürwv 4433 , 4568,, 4629 I,s;, rovross 4629 Igo. 
18: 190: 179; Todzws 4629 Igs- 72-00. 150; Adv. tavr& 4416,. 


zijvos „jener“ (att. &xevos): ımyaı 4629 1jse- 


auzds oft „selbst, er‘: Dativ auzor 4531,, 235,5; bemerke av aura ra 
— dv ra adrd „eodem modo“ 4629 Izor-ı20, Awoabrws 19. g8- 


Relativa. 

Echtes Relativ: ös 287,0, 6 4567, 4568,; Adxoı hö 4629 Iyy, oÖ 
456855, häs 4629 Ir, ap As Ilyo, üs 45669; Er @ı ronwı 4668 ,,, häı 4629 
I ygr, 2» hät Il ya: 50: 80, @ 4430,55 4566 9, 4568 ,,; höv xal „wen immer“ 239,78, 
v 4495, 22645, Adv 4629 Ira Av 44304417 4438, 45165, 4544, 4556, 226 
ı7- 17; Plural: Aa za 4629 Iyg, ar ha „quomodo“ 4629 Izos, & 4430,, di & 


Laakonien. 717 

4567 5, zada 4629 I yo o0- 153 Us; du Bw 4568 ,, uEd’ Ov n26,., Unto av 4568, 
zepi ov 235 Anm.; dv 4568,,; hois 4629 Izor- 142: 140, 0ls 4543, 4546,, 4568 ,, 
n36,,; oüs 4568,,. Adverbia: häre „wie 4416 ,, zads. 

zo- als Relativum: nur zor 4629 I,, Ilgs, 7& Iyes- 

hooris 4629 I,oı, Arıs 4567 12, Adrı „was“ 4629 I,.1- 180: 188: 160- 103° 176- 

holas 4629 Iyos- - 

höooos 4629 Ijzofı00, A0doowı Iy10, Adooat Ijss- 170, A000@ 1yzı- 1388- 197: 147; 
hoooaxıs 1,33; sonst stets mit einfachem -o-: 6oov 4567, 4568, doov n56 ,,, 
6001 4568 50, Öoo|vs] 4473 ,, doas 4530,, doa 4530,, 4531 ,, 4532, 4544,, 4556,, 
4567 55 4568 ,, 4576 ,, 4594,, 226,, 235,5 23658. 


Interrogativum und Indefinitum. 


Regelmässig: zıs, rı, rwos 4566 55, tıvı 4629 Izop, zıva; Plur. zwwes 4629 
Iygr Ile. 96, ziwas Iyın, Tiva Inio: ı70- 

„Niemand“: oööes 4416,, uäöer(a) oder uädEv 4564,, obdE hijs obdE hev 
4629 I jg5, unds heva Iysr, oVösis 4495 |., obderos 4496 ,;, mit -9-: obder A544, 
4566 ,„ 4568, 4594, n35 „, obderos 4566 12, undevos 4568 ,,, ovdera 4567 18. 

„Jeder‘‘: hexaoros in versch. Kasus 4629 I,ı- 5- 115- 133- 124° 148° ı7a2 Uss; 
Ep Exareoo 4629 Iyı- 

„ein anderer‘: äreoo- in aroo-ndunaıs n9 ,, Er£ooıs 4567 ,,. AAdos oft. 

„einander“: aAlaAov 4629 Irs- 77: 79: 81: 32: 89 AAAAA0IS Ige, AAaAms Ig;- 


Reflexivum. 

Für aöro- „selbst“ in reflexiver Bedeutung ist das Fehlen eines A- 
sicher bezeugt in &x rö auro hinno 4416 j7- a3. 29, 2% Tüv auro hinnöv jg- 29: 28, 
ro: adro redlolinzör,, ra aur@v ywola 4629 Iyss (vgl. Is); ob in den jün- 
geren Inschriften aüör- oder aör- zu lesen ist, bleibt unentschieden. Mit &-: 
(ölavr|oö 4483 ,, Eavräs 4560 5/5, Eavrlı) 4468, Eavrov n36,,, Eavrovs 4567 je. 

ao0 abravräs „für sich selbst“ 4630, nodelfodaı us! adrooavr@v „zu 
sich, in ihr Collegium hinzuwählen‘“ 4629 I js- 


Personalia und Possessiva. 
äu£ 4418, Vers, ue n4412, 4501, 4524 n8, n34; Alaluss 4629 Izofsı: 
äucv 4544, 4547 ,, 455540 45564. 0-11-10 4566 14: sn: sı- 00: 00 456755 A568 95: ar- 
13-47: 40:51 235,, äuiv 4547, 4568 55, aus 4566 .1- 15-17: 31; vır 4438, Vers. 
äuds „unser 4571, auereoos 4566,, 4567 5 4568 g5- 


3. Das Zahlwort. 


Cardinalia. 

Zusammengesetzte Zahlen: 4413a öbs xal roıaxovra,, |rerojaxır- 
El: zal [Feila[lxari]ös,,, [öllo]uvoi[ös] Feselxovra]ao; 4427 9/10 FHaxarıoı 
toıdxovra; 4568 reroaxıoyıklas Ötaxoolag g,, ToIoyıLav zal dvaxoocıav Einxovra 
aevre Öpaynäv,., zıllas zal nevraxoolagy; in 4629 folgt in der Regel die 
kleinere Zahl der grösseren (die Summen gehen bis 4200) und zwar ohne 
»al: Ausnahmen sind rosis xal Öfxa Il;,, zevrs zai Öexa Iya- u, Aoxto xai 
Öfza Ijs-ı0 (neben ösxa hev Il,,, dexa Sbo Igg Ilzs, dexa rola Ilgs, dexa 


718 Lakonien. 


zeroo@v Il ge, Sera aEvTE Ilgg. 99-106, Era FEE Il,, Sera henta I gı.;0,) und 
Fixarı zai Öv@v I, (neben Ffixau reropas Iyrı, Fizarı FEE Il; -,). Die 
Halben durch Zusammensetzung des Nomens mit nwı-, z. B. 646'/, oyowoı 
— Ffefararıaı terowxovra FEE oyowoı hmuloyowov Izafao; 1'/,; in zoıhnuiyvor, 
21/, in zevönuiyvor. 

1 bis 10) — 1: Ans 4629 I,gs, ARE Lyss Us, Aheva Izs 157, Eros 4428, 
obdEs, obdels s. Pronomen; uia 4629 Ijg. 35 Ilys- 105, ıäs n4416 (6 mal) 4428; — 
2 0v8. ar roıaxovrarA41l3a,, 000 Nom. AkkıA62Y Try. es ar en 
123: ıı Il s8- 55- s6- 56- 82- 76- 104- 105 45469, 60m (Kasus?) 4496,,., dv@v Gen. 4629 
Iso Mon aasersessen 7; — 3: role Nom.aBL ACT ee ze 
Nom. Pl. Il,z- 3-70, zois Akk. Pl. I,.,, roia 4413a,s 4629 Ilgs; — 4: Terooss 
AB2HMIT 4.88. 08-103, 7E700@V. Ilse: se-as, TErORAS 112.00: 148: 17 zero einmal 
teoodowv Ilzo; — 5: aevıs 4568,, 45982, b, 229,.3 4629 Ige- 57- a1 43- 111- 100- 
11-183 Has: 00. o0- 98-1085 — 6: FEE 4629 Iso. 12-143 Ilse 10: 50- 56+ 50: 77: 78- 84 85: 91° 
92.971; — 7: henta 4629 150. 45: 80- 92-180 Ilıs- 48- 61° 61- 70- 103- 104- 108; — 8: hoxıo 
4629 134. 48- 90- 140- 140: ı85 Il as- 35: 49- 49- 55: 56-67: 78- 80° 95: 109. 1105; — 9: hevvea 4629 
IL iz: 36: 39- 47 g2, [Errv&jla 4413 a, Evvela.. ? 4496,05; — 10: Öeza 4413a, 4629 
I 59. 114: 123- 126- 

11—100] Die Zusammensetzungen 11—17 und 22—26 s. oben. Den 
übrigen Zehnern folgt in 4629 der Einer und zwar ohne xai, z. B. roıd- 
zovra evTE Ijg;, heßdeunzovra FEEI,, dagegen Öds xai roıazorra 44l3a,; — 
20: Flxarı 4629 Iyı.e5- 81- 83-84: 189-111 Uss- so Felrare Mzr.nı, Fleearı 4413D, 
(auch in fixarinedos, Feixarinedos, Fıxzarideıos, Feixaridsıos s. Wortschatz); — 
30: "roraxovsa AAldar. 15 A427 50.13 4029 Tao-dı- dr-78- 80. 81 1an Al aulner as-Bp.ur- m: 
71" 98: 108- 110, TOLaxovranedos; — 40: rerowxovra 4629 1zo- s5- 132 Ilo;, TEooaod- 
xovra Il; — 50: nerınzovra 4629 1ge-1a0 lan: as: 19-82: 88-975 — 60: Ffeke- 
zovra 4413250, Feenzovra 4629 Il ;s- 53- 59- 87- 78- 78: 85 89- 102, &önzovra 4480 ,, 
4568 ,0; — 70: heßdeunzovra 4629 Isa. 42: 185 Ilss- 81-92-1041; — 80: hoydonzovra 
4629 I,; Ono-ı08; — 90: hevevnxovra 4629 Izg H,ı; — 100: hexarov 4629 
Das leg: 59-99: 40, in Rexardvrsdos. 

200—900) über -xz0010: neben -zauwoı s. S. 693 Mitte; — 200: dtaxd- 
rıoı 4598a, 4629 Ijg-23- 37-45- a0: 185 llos, Hıaxoociwv Il,,, dıaxocias 4568 45, dıla- 
zootas?]| 4566555 — 300: rorazarıoı 4629 Iyg. 34: 39: 5ı Iga;5 — 400: reroaxa- 
zıoı 4598b, 4629 Igs Ilyp-g5, reroaxdomaı Iy; — 500: revraxanıoı 4629 1;,- 
29 35 Hlıos, merraxooias 456855; — 600: EEazarıoı 4427,, Fe£axarıoı 4629 I,e 
Il 1: 36-62: 71, (feE)alzarl)ös 4413a,5; — 700: henrazarıoı 4629 I,,; — 800: 
öxtaxarliös]) 4413a ,,, hoxtaxanıoı 4629 Ilzs; — 900: Eraxooıav A568 .o- 

1000—20000] — 1000: x(e)Alös 4413a,;, (Fourmont irrtümlich XIA), 
zihıaı 4629 Iyg 4568555 — 2000: [öloxeilös (oder [ro]ıo-) 4413 a,9, droyikaı 
4629 Iz,; — 3000: rorogıhıäv 4568,05 — 4000: rerpaxıryeilös 4413 ,;- 18, 
reroaxıoyıklas 4568 35; — 20000: [ölı[o]uver/ös 4413 a 50- 


Ordinalia. 
1 zoäros n4416 55 44275 4629 Ijs- 21: 26: a1- 111° 111: 119° 180: 180 Ileo- 35: 42: 54- 
107m, Toaronanmaıs n8,7, 29, nl41 (bmal), Zloarolas, IToarövıxos, Iloarovızia, 
IIoarıadas ; vulgär no@ros 4481 ‚/, 4568 ,, moor-svorrsuortos 4577 ,; — 2: Ösvrenos 


r A66  alhos 3 
4543 ,, 4566,, 4629 Igo- 26- s1- s3- 158- 108: 109- 181 Ilar- 50: 58- 00- 80- 1; AAAos 4568, 





Lakonien. 719 


(entgegengesetzt ist mo@ros); äreoos in äroo-nauraıs 29, 29 Anm. (im Gegen- 
satz zu noaro-naunaıs); — 3: roitos 4496,, 4629 Isz- 181- 181- 187-183 lsr- s4/es- 
0-7: 00 229,5; — 4: rerapros 4629 Izo- 44: 184: 184: 184 les: 99-06 2295, Terapros, 
Teraptiov; — 5: aeun(r)öı 038, meunta 4629 Igg- 10; — 6: Ferta 4629 I yos: 
— 10: dexaros 4615 4629 Il jafıo. a9; — 15: mdunwı zai derdaroı 4629 Tja. 


Multiplikativa auf -ı, -ıv, -ı<. 


[do-zEAlös 4413a,, (oder [re]ıo-), Stozikıoı 4629 Iy; rouzıs n27,: 
teroaxıv-yeklös 44l3a,,.12, Teroazıv 4416,, (zu ergänzen 5. j0- 11), TeToazıo- 
zıklas 4568 ,,; zevaazı N27, (neben rauszıs„!); henrazıy A416,,; dxrazın 4416 
19: a5; hooodzıs 4629 I,g; mAsovazıs 456855. 


Zahl-Nomina. 
toıazados 4496,,; Ölzaı rorazoorataı 4629 Typ Igr, Fızaridsıos 4629 oft. 
s. Wortschatz. 
Komposita: Amwi-oyowov (zu 0xoivos), toı-hnui-yvov, aevd-nul-yvor, roi- 
yvov (zu yda); Fızari-nedos, toıazovra-nedos, hexarov-nedos „20, 30, 100 Fuss 
breit“; reroadoayuıarov 4568 55, Hldoayuor ze; TOL-ETEOES N29,. 


4. Das Verbum. 
a. Endungen und Ausgänge. 


Indikativ. 


Sing. 3. anodidwrı 4439,, tidmt 4545, 4546 ,, 4548, 45555, 23656: — 
jv 4430, 4567,; — dnoloın Plusgpft. 4629 I,, (= -ee). 

Plur. 1 im Imperfekt und Aorist auf -uss 4629 I,ı- 14- 38- a7: 487140- 51° 58- 
58- 60° 63. 69. 78° a8 10: 17: 18- 20: 28- 28- 29- 30- 97- 42- 43: 45 06: 73. 75 Slonvevzausv 4568 50- 

Dual. 3. [2](ösım)veirav 4496 12. 

Plur. 3. Praes. u. Fut.: -o-vuı (z. B. !yovtı, zwAboort) 4566,, 4629 
I g8- 99- 102- 104° 118- 118° 190- 120° 131° 181- 181° 191* 199- 193 189 189" 184* 184* 141° 144/14B* 145+ 145: 
145+ 147: 149 150, -Dvrı (aus -oovrı) 4576, 4629 Igs; zown-Formen sind -ovoır, 
-odow 4546, 4567... 

Plur. 3. Impft. u. Aorist: joa» 4415, (ionischer Zusatz); — 2dov 4413 a,- 
bj-13, dıeyvovr 4629 Ign, aneorav Il;;, zaredızdodev Ira. 113; avdezav A615, 
äveoro&pnoav 4516 ,- 

Plur. 3. Pft. -av (z. B. d&dwxav) 4567 ‚u 4568 313- 30 30 31 44- 

Mettium: I. Plans 0onAoRIsllast est nt Bor aa TarıT- B9+ So: Da« 10aT10B- 108)100; 
3. Plur. yeyoaw-araı 4629 I,z,, nach Vokalen -vraı, -vro. 


Konjunktiv. 

Sing. 3. auf -nıe: im alten Alph. arodavsı 4598a, (neben Zöeb,. ,)). 
zweifelhaft Eı 4598a,; 7ı 4543, 4546,71, 4568,, 236355; dualsydl7j]ı n26,, xa- 
Am 036g, -Anı? 4602, zorımı Doabnı 4629 Tja, häufiger -&: in 4629, s. unten; 
&mßiı = -ünı (-ası?) 4629 Typs, Tode = -omı (-0sı?) Iyop, arodıdaı — -amı 
(-@&ı?) I,o- 

Sing. 3. auf -n (nicht aus -n: verkürzt, s. oben S. 700, sondern Kon- 


720 ° — Lakonien. 


junktiv „Imperfekti‘“): Cds 4598b,., (neben -z&a,), aumododn 4629 Iyn, 
ao 4568 4, I8 (= Ö@m)as, EAaPOLOdN agıa9- 

Sing. 3. auf -&ı, ursprünglich dem o-Aorist eigentümlich und von diesem 
aus gelegentlich auf die o-Flexion übertragen: yoaysı 4430,, 226,7, agrboeı 
4629 Iyor, rodsei Ireı- 183. 176; Tuyxavsı n4544, 235 Anm., anodavsı 4629 1jsı; 
JaßEı Irzo, TOT-AyEı Irog, vEneı Ins, TEA der Iyı1, PEOEL Iros-ı23, & „sei“ Izco 
(selten daneben in 4629 -nı und -n). . 

Plur. 3. -w-vzı im o-Praesens und o-Aorist: avgıleyörrı 45986 50, For 
(= -Hwrrı) 45986 ;. 3. 9, heßovu (= -awrrı) 4598a,, sechsmal -wvrı in 4629 1;oo- 
109° 180- 189- 170-1745 jan dem wı-Präsens und den starken Aoristen: anodıdarzı 
4629 Iyoı (= Bo), pärtı Is (= am), dıayr@rtı I,,;, raodarrı Iyos (= WW), 
&y-Fnimdi-ovtu Iyss; im o-Aorist: eßaoovu 4598b,, -o-wvrı fünfmal in 4629 
I 106: 185- 148: 186: 18; im Perfekt: nspvredxwvr 4629 Irss- 195-126. 17- Vulgär- 
formen: &rıoxevaowoıv 4567 ,, ovvzwonowow 4568 ;,, [@oı 4516 ,,- 

Medium: anodavraı 4629 Izos, HEuLodwowvraı 1 yoe- 


Optativ. 
einoav 4439 ,., AönAwdein 4629 1zr. 


Imperativ. 

Aktiv Plur. 3. -vrö 4598b .1, -vrw 4430 18-21 4433-4. « 451610. 18 4530 55; 
4543,, (neben -zwoar;„), 454451. 99: 25 4549 7-3: 10; 4568 47-5. (neben -zwoar;,), 
23510 4629 Iygr; Ava-devrrov 4566,5 (neben -rwoav,,); xown-Formen: 
aio&ıwoav A495 ,,, aroorsılarwoav 4543 j7, avaderwoav 4567 ;5 4568 ,,, Eorwoav 
4566 „1: 

Medium: 2. Sing. [d&&]o Aor. Vers 4405; — 3. Sing. aveisodo 45982, 
bz, noo-zad-Öedızdodw 4629 In; — 3. Plur. aveAocdo 4598 b4.7-5-10 (= 
-vodw), En-eAaoIo — Ehü-(6wodw 4629 Ijar- 


Infinitiv. 

-usv: Praes. &usv „sein“ 4598a,.,, juevr 4576,.5 4629 Ins. 116: 149 152- 
1sı 156-108 Isı 236 16, ZEnuev 4629 Inge, eiuev 4430, 45305, 4531,, 4532, 4544,, 
4546 ,, 4594.15 "26, 235,; dv-ıorauev n39,; — Aor. dıa-yrousv 45982,, 
ödusv A516, 4544, 4545, 4548, 226,2. 18 M3dyans, Veuev 4532, 236355 — 
Perfekt zspvrevznjusv 4629 In, merewyyvevxnusrv Iys;. Gemeingriechisch ist 
-vaı in evaı 4556 ,0-12 456649 4567 51: 23- an: au 4568 45, Hısfayrrnzevaı 45165. 

-2v, -nv, -ew: im alten Alphabete EN mit zweifelhafter Quantität in 
Bey n38; im ion. Alph. Aaßev 4418, (nicht Aaßerv), &xsv 4629 I,16- 1107117, TaO- 
E49 Irsı, Ar-yodper Ijge, Aunapgev Iyno; Exnv 4530 59, Öragxnv a0; Sonst -euw: 
?ysıw 4567 59, Önaoyew 4430,, 4532, 4544 ,, 4555,, 226, n35, n36,,, Aroßa- 
heiv Euneoeiv 4547 15: 18, laroedosır 456650, dev N36,, zahstv 4543, 4545, 4548, 
4549,, ınoeiv 4567 .. 


-otaı: anoorobde-oraı 4564,. 
Particip. 


Praesens: &yres 4629 Izır- 178, Zrraooıw 1jo4- 
Perfekt: Zvösdınzdra 4629 I1go, Tepvrsvxdras Ijgs, Ersoraxores 4543 ;5, 


Be 


Lakonien. 721 


dvrersvgooıw 4568 „,, yeyovorwv 4531, (yeyorwv 4516,, verschrieben); &oonyeia 
„bebaut, beackert‘‘ 4629 oft. 


b. Bemerkenswerte Verbalstämme. 


Auf -s0Üw: ysoovreiw 4465 n39,, ilaroeiw, uvauovebw, d-uvauoveio, 
A0Wyyvebm (von oByyvos), ovvepoos'w, o[@)r-Evorevm. 

Auf -do: aoıdo in zoıwı 3. Konj. 4629 Ij99, TOıwo8ı 11z5, zaralvuazow 
(in zarakvuazodıs 4629 1,s). 

Auf -ıö-, Praes. -iLw: zaomilouaı, wıixzıyllouaı (-ldouaı). 

-Eo, -Ea statt -ow, -oa im Futur und Aorist zu Präsentien auf -ado, 
-/£o (Stamm -aö-, -ıö-): in 4629 Zdızafausda Ilz,, Eydızaffraı Is, Eydıza- 
Eausvor Ip, dozıud&ovti Izıs, Eoyafntar 1rsg- 109, Loyaforratı 112, Ereonasav Io 
Il, (tsouacovrı Igg), Eolkavres Ilge, Zusoıfar Iro lg, av-zwoiarzes 155.59, @QL- 
£av II, (aber öo10-ras); einmal Eowı&auss Il,, neben zareowıoauss 1 yr- 48149 51» 
dieses owı&- auch in Zowıreins 4485,, Loıkıadas 4446,, 44535? Ist aus 
’EoaEi-Bios 232 ein 2oad£w zu erschliessen? Auch ins Nomen drang der 
Guttural ein in zoraxırjo A444 ,,, zoaxıno 4445,, 4446,, von zoo, dagegen 
mit dem Dental oreyaorjo n24 ,,, douoorno 4552, Yowaguoorgıa 4522 5,,. Der 
gewöhnliche Aorist auf -aoa-, -ıoa-: 4430, 4472, 4473, 45475 4567, 4568 
11° 14* 19* 20° 34* 38 

-0- erweiternd: ava-yrooras 4440 53. 

-&- für -n-: &raweoaı 4430,9 45165. 17 4546, 4568 ,,, aber mit altem 7 
Aivynhias 4422, "Avonhlırzos] 4421. 

Einzelnes: äyr&w = dyw in dıskayynzevaı 45165; derwrraı 4629 1jo; 
(= dey-); Önkovraı 4629 I,ss; Zveyr- s. Aorist Akt.; 2&deAw 4629 1,0; neben 
dio 4439, 4546, 4566,, 456854; heoyo in dp-Eoforu, Ep-Eoforrı, ovv-heo- 
Eoyrı 4629 Iysı. 135; Val-ouaı in Yäodusvoı 4629 I,,, aus Hänodusvor; ovvvno- 
kayyıs (= -Amyıs) 4568 ;,- 


c. Augment und Reduplikation. 


Vokalischer Anlaut: &oı&av 4629 II,, nag-arnoavro 4568,, (-Ar- aus -Aur- 
oder verschrieben; vgl. Zfarmodusvor,,), NAsvdeowoav 4547 j9, XaT-Nosınuevov 
45675; — (e)Eav 4629 I,, „wichen“ (sehr zweifelhaft), hevoioxoues Impft. 
Ilzo, ar-0A0An Plusquampft. I;,, odzodounusva 1,12: 141- 

Konsonantischer Anlaut: drszoimvro 4629 Ilgs. 25; loynxsı 4439 ,, &loyn- 
zav 4568 ,,, zapsıoynusvoı 45681; zar-sılmpas (zown) 4566 35; — YE-yoaumaı 
oft s. Wortsch., as-nowyyvevznusv 4629 Irss, Zoonyeia 4629 oft, aus Fe-fon- 
yela. 

Reduplikation aus dem Pft. in den Aorist verschleppt: us-wod@owrra: 
4629 Ipo;- 


d. Präsens. 


Die wı-Präsentia. 
nul „bin“ 4623, Zori 4629 Ilgoysı- so; Zoriv 4567,50, Elolv (zown!) 4568;;; 
Konj. &ı 4598a, (sehr unsicher), 7: 4543, 4546,,, 45685, 236 3, el 4629 I,so 
(s. oben); Opt. sinoav 4439,,; Impft. 3. Sg. 7v 4430, 4567,, noav 4415, 


122 Lakonien. 


(ion.); Imptv. &orw 45665; 4567 35 4568 ;u. 56; !orwoav 4566,,; Part. 20» n29,, 
2öv nAAL6 go. Su nr 60: 0, Erres 4629 1517-118; Elodocav] 4434,, Evraooıy Io, @r 
4544, n35, n36,, övra 4568,95, Övrasıg, oöloa] 4556,; — Medium xonoraı 239, 
aus zon Zoraı (Praesens!), als Futur &oraı 4567 ,,, [z]aee[o]raı 4495,, (wirk- 
liches Futur äoojraı 4629 1jss- 151: 160- 163° 177, E00ovrat 1j13- 145: 179). 

eiuı: iro 4598a, (sehr unsicher); — gäul: 4418,, päavu 3. Pl. Kon]. 
4629 Iy1s; — Juaı: Erıxadnodaı 4568 5,0; — Hldwuu: anodidwrı 4439, (4543 ,), 
Konj. arodıd@ı 4629 Ijop, Arodıud@rtı Izoı, Part. dudoöcı 4567 ,„, Arodıdodca 
451619; — dm: Tidntı 4545, 4546,, 4548, 45555, "3655, Unegudeuervo 
4567 18; — loräuı: av-ıordusv 239,, aup-ioraodaı 4629 Iy, loraodaı N26 ..- 


Präsentia auf -w. 


aiow „emporstrecken“: aioerwoav 4495 ,,; ovr-ad&sw 4567 9.79; dXo- 
ynodoxovri 4629 Ij70; Yivonaı, ovungooyivouar; dnAovrar „wollen“ 4629 Ij4s: 
öt-v-w „dresche‘“ (Hesiod Erg. 775) 4629 1,0; olouevov n36,; dıa-rauvo 4629 
I1z es. 72; Zrospev 4438,; TeAedeı 4629 1yıı- 


Primäre Präsentia auf -2w, -7®, -®@. 


der 4629 Ing, dew n36,, dewvraı 4629 Ijss, Sdedusva Iyr;; HEovra 4629 
I 130, 6&woav 1l;,, 6ewoas 1jso- 

zonouaı: xojodaı 4629 gs (xojoraı 239, = x0n Eoraı). 

Cow: LE 3. Konj. 4598b ,. „, Zöru 4598 b,. 5. , (aus Cowrzı), C@oı 3. Pl. 
4516,, (zown). 


Abgeleitete Präsentia auf -4w, -aw, -&w, -0@. 


Auf -aw, -aw: 3. Sg. vırdı (= -ası) n29,.10, rımdı 45685, (zo), Evixe 
(= -ü8) 441613: 19: 24 30-98 M4416 (16mal), Eriua Vers 4438,; 3. Plur. hößörrı 
Konj. 4598a, (= -Awvrı), Evixöv N4416 45.89 (= -&ov); Inf. hoonjv (= -asv) n7; 
Part. vız@v n7, Ev-heßohaıs (= Ev-nPäwoaıs) A416 15- 20: a7: 35 M4416 98. 76-83: 92; 
— üFaräraı 4564, (Praesens?) und £nsiäodw 4629 I, aus Er-sAaoodw von 
iFaraw, 2)aw? Sonst wäre afarjraı, EreAwodw zu erwarten. 

auf -2o: Aktiv zaumger 4629 Ijgs, Orarsiet 4544, n35,, (dıarekodoır 
4546,); zaAjı N3698, rom 568,9, roiwvrı 4629 Iyg;; Erole 4617, Erauoxn 4629 
I 1, doxırexıovsı 4459, |rapsnedau]sı 4566 ,1, [E\(deımw)sitav 4496 „,, Eusrolwues 
(— -£ouss) 4629 Il yr- 45-73, ZroAlelusor 44065, EFenoiov 4629 1,9; Opt. duoxior? 
4404 ,; Imper. zoooxzalo'wrw 4568 „, roroirrw 4516,0; Inf. adoz» n4410,, 
»aheiv Ab43, 4545, 4548, 4549, n36,,, Aparsıv 4440,,(?), zmosiv 4567 ,, 


sdeoyereiw,g; Part. anıoylöov (= -Ewv) 4416 n4416 (9mal), Aadızlov 4629 Ijzs, 
ol» Iy7,, auf -@v (aus -Ewv) 4566 99: z1- 35 23613, moiövraooıw (— -eovr-) 4629 
I zo, auf -ovvr- aus -sovr- 4439,., 4520,.7 4530,; 4568 5.94 4576, n10, n14k, 
-odow Part. 4430,,, -oöoa 45685; — Medium Konj. oixodountaı 4629 Ijy:; 
zooau|@vraı 4567 55; Erowodv[ro] 45685; Inf. zaAstodaı 4546 ,,; Part. uergi@- 
uevaı (= -sousvaı) 4629 1 ja- 92: 38: 39; Zruneiwuevro Nn14k (archaisierend!), Pı- 


iuevos 46267, -obusvos 4456, 4555 b, 456650: 54 4567 4. 31 456859. 
auf -6o: Ind. wodörr 4629 Igg, Bıörrı 4576, (= 00); Konj. zoıwı 4629 
I 19 (= on); Part. Pıodoav 4521 ,, orepavovusvos 4495 5. 15- 


nt 


Lakonien. 223 


Aorist Akt. u. Med. 


&dwza, Eünza: Eööxe 4413 a,, b,, Zdwxe n36,,, Zdov 3. Pl. 4413a,r bı- 15; 
avedexzav 4615; Konj. d@ 4568 ,,, rap-dovrı 4629 I,os; Inf. Ösuer, Beuer s. 
oben S. 720; nor-Werrss 4629 Il,.; — anedoro 4602, anodavraı 4629 1 ,0s- 

!orav, EBav, Eyvor: 3. Plur. ansorav 4629 Il sg, dıeyvovr Igg; Konj. Erußfji 
4629 I, (= anı), dıayrörrı I,,,; Imptv. no-ordrö 4564,. duayvorrö A598 b,;; 
Inf. dıayröusv 4598a,; Part. duaßavıres 4629 Il;r- 4, dıayvovrwv Il,, dtaxvor- 
zwv 1,,- 

-o- und -a-Aorist: Eveyzovıw 4516 ,,, Elonvevzauev A568 55, Eloeverzduevor 
alas; mooßeınadhas 259, = moofsınaoas; Ex-nerwvyru 4629 1jg0- 174, Eu-neoeiv 
4547 je; Zrauouss 4629 1,4 Il ,;. 36; regelmässig: dısd- zar-ayayeiv, dv- nod-s)Eo- 
Vaı, EAdeiv, Er-eideiv, daveiv, ano-davelv, Jaßeiv, nag-kaßeiv, ovv-eru-Jaßeodaı, 
zara-Jıneiv, Ev- Erui-tuzelv, puyelv. 

ca-Aorist (-A- aus -o- s. oben $. 708): ouooavres 4629 I,,,, droynoa- 
oovu 1,4, Eßaoövrı 4598 b,; zalsoarıw 4430;5,, zaAgoaı 4544 55 W355; draı- 
veoaı 4430 ,9 45165. ı„ 4546, 4568,, (aber Aivnhı-, "Aronhı- s. oben S. 721); 
apröosı 4629 Ijo,, Aorbowvu Io: Yäoauevoı 4629 I,,; aus Yanoa-; regel- 


mässige Aoriste auf -@-oaı, -N-oaı, -D-oaı ZU -4@, -£@, -0@; — xar-2da0od- 
usda 4629 Il;;, mor-edaooaueda 4629 II (Imal); — -afaı, -{aı (neben -aoaı, 
-isaı) zu Praesentien auf -alw, -{w, Belege s. oben S. 721 unter b; — von 


Stämmen auf andere Konsonanten: zor-£Ho)[e£e]? "27 ,. 
Augment vom Pft. ueuiodwua: auf den medialen Aor. verschleppt: 
uswodwonvraı 4629 I,.; (neben wiodwoaodaı 4629 8 mal). 


Aor. Pass. 
hawedevres 4629 I, Il;, avayoaperra n26 ,,, ava-yoapeloa 4430,, (vgl. 
avayoaynosraı 4516,,); dıeltyn "26, neben dualeyd[nle n26,; avsorpepnoar 
4516,: zarsdızaodev 3. Plur. 4629 Izas.14:- Wie üblich: av-eredn, zara- 
oradevr-, Erindn, naoa-zınderr-, Öızawkoyndevr-, Ey-Fnindiorr, omderr-, 
aöniwdein, zarakvuazwdis, EZuododn, auuuodwdn, doydEv, Ehappıodij, wagpıo- 
Dev, Evysıoıodeioas. 


Futurum. 


„Doricum“: da in 4629 neben den Singularformen Zoonjtaı 1j38- 151- 150- 
> en > m - > 
103 ı77, &rdıxafntaı 1Ijz9, Eoyafnjtar Irgs-ı09 *aprEvonjtatr 1 y59- 151- 196; HXodoun- 
ontaı 1,;, (aus -oeeraı) die Pluralformen auf -oovrau 1yju0o- 107- 119- 113- 119- 145- 
146° 147 140: ı79 liegen, so kann auch in der häufig belegten 3. Person Sg. 
- ’ 

-oel (aus -o&eı) neben -0ovTı 1jo9- 104- 118- 120-131 139- 194* 141° 144/145° 145° 147° 149 150 
gelesen werden. 

Bemerkenswert: Ae&w 4629 1 ,90- 120- 130- 141, Aefouaı Iron, AEo&o Ijsı- 193: 
holow 1,50; dıza&ouaı Iyag, doxıudEw 1,1, Zoyafouar 1yrs- 108180; Zußakel Ijıs. 
avavyehlovtı 1,78, avzodaoiornı 1j3; (= -Zovuı); 2oontaı, Zoooyraı neben Zoraı, 
Belege oben unter siul; Zmuusinoortaı 4629 Iy19, xonoovrar I, 1m; Wie ge- 
wöhnlich: dodow, 2dow, Vrjow, avadıjow, Boadow, Wow, Zunon0w, Anoxara- 

f [4 ’ 4 > 
o140W, Anorsiow; -1700, -W0@, -200@, -Ö00 zu -£@, -6@, -£Ü@, -U@; Art- TOT- 
’ P D 
450, Üro-yodıyouaı, #6y@, Tegı-zdyw, NodEw, dta- zara- TEDL- TOTI-ORAYW. 


724 Lakonien. 


Pass. avayoapnosraı 4516 ,,, Avarednosraı 4430 ,5 12644- 


Perfektum. 


Aktiv. Endung -av in 3. Plur. s. oben S. 719; anoAwAn 3. Plusgpft. 
4629 Iy9, Eoomyeta „bebaut, umgebrochen‘ 4629 oft; Evr&reuyav 4568 „,, Evze- 
TEVYOOLW 44, yeyovor-; eloynxav 4568 ;., Eloynzeı 4439,, zar-eılmpas A566 55; — 
dıarstelsxa, Öıskayvnrevaı, Erdsdınzöra 4629 I, = Eu-Beßıwxora, Eudsdoxu, 
aenoinza, Eveoraxör-, Öıareryonxa; nepvrebxwvr 4629 1,99. 125: 1286-197, TEPpV- 
TEVR@S Irog, REpvrevrfjusv Iı,, TEROWyyvevanuev Iyss; jv aenoımzws 4430 „. 

Medium. DBemerke: av-hewodaı 4629 I,,;; (gebildet nach Ae-w-za zu 
n7-); yeyoawaraı 4629 Ij5ı (statt yeyodparaı); avsorosuusvoı 4530,; zar-nosıu- 
uevos 4567 ,; [raoeloxnraı 4594 ,, mao-sıognusvos 4568,,; zweifelhaft afararaı 
4564,, |yleywrausvoıs 4530,5,; wie gewöhnlich: yeyevnuaı (zouı-), yeyoanraı 
(700-), ysyoauuztvos (Ert-, 700-), eio-ÖsÖeyusvoı eioiv 45685), amo-ÖedsıyuEvos, 
ro0-raö-Ösdırzaodw 4629 Iy,ı, HEdoyusvos, 6Ed0ydaı, Tedvowusvos, usulodwraı, 
usuodwuevos, olxodoumusvos, nenolmra, Eneroinvro 4629 Ilse. 9;, dta-Teraxraı, 
repvrevusvos, Eoraı xeragıousva 4567 j5, Eyagpıloro] 4566 jo. 


C. Stammbildung. 


Nominale Ausgänge und Suffixe. 


Wurzelnomen: z0d-ıx-es „Verwandte‘‘ 4598b g/1o- 

-@: oixodoua „Bau“; -d-s: ya-u£roas „Landmesser‘‘ 4629 Ijs7, i200- 
vixas, xa0veo-vixas, AELoTo-velans;, -alos: toıaxooralos, Foodalaı "1, Flo)o- 
pali)a? n2, Foodaliaı?] n3 (daneben Ffoodaoia, Fwodeia), Teroadoayuıatos, 
"Adavara, Adzara, ITohoidara Feste, s. auch -&ıos; -ava: loäva ; -00105: 
Foodaoia 25. 

-2105, -&ıa: olxslos, Ourmweuorarov 4596, (von Öunvsos — Oumwıos), Fızari- 
ö-sıos 4629 oft, Aidvrsıa Fest, zaovxeiov, ueoeia (— ueois) 4629 öfter, izosıa, 
Oodsia (neben foodaia, Foodaota), Belege s. S. 697 Mitte, euüdvumosiav 4629 
I gs. 72, tvoela Ir,, zeisia (neben -Aea, -Aola); Ethnikon -sios zu -eia: 4Hoa- 
»hstor 4629 Iyr. 99: 158 Ilg, Aa "Hoaxisla hodös 4629 (7 mal), "Hoaxisiov (neben 
-niov) 4632—4636; durch Analogie auf a-Stämme übertragen: rooreoela 4629 
I1oı; za Howiöeia 15-40 55: 87-89 (vgl. ra »Howida 1,14 180), *Jotietos Ig. 9-98 
(neben Alotıatos, "lorıala s. S. 694), MaAsdreıa Fest n4416,, (zu Maisaras). 

-£05, -80v : Öevöpeov 4629 oft, Bidgoı neben Biövoı „„Aufseher“. 

-E0v, -@v „platz“: zopımv 4629 I,z, (aus -E@v), B0@% 199: 119; YAL@YV 195: 


-nıos: "Hoaxiniov 4632—56; -nE: zElEE 4416 n4416 öfter; -Nons 
(eo-Stamm) für -n005: roısreoes n29,; -noros: Asovrjows Ethn. 4434;: 
-nras: T’eoovdontai (neben -Voaral). 

-Duös: Veduos 4598 a5 bu; -Doov: vixadoor nl4n. 

-1-5: 0TEPAavonwWÄs; -oıs: haovnoıs, ovu-Blwoıs, E&y-arnoıs, Öta-kauyıs, 
ovyvnokampıs (= -Amyıs), olrmoıs, oraoıs, ferner in Namen Faönor- (Baönias), 
Alvnhi-as, »Atonhlınmos]; -tis: Bovßntis 4629 I ;s- 14- 


-lä: orävla „Gefolge“ (zu öndwv) 4435 ,, augpıödszarla „Ilte Tag‘ 4496;; 
-[ä-s Mask.: rarävias Amt 4440,, 44455, 4446 ,,, ysoovolas „Präsident‘ 4440, 


Lakonien. 7125 


4577, aus ysoovrlas ; -1aö-: aAevouds; -ıalos: teroadoaywıatos 4568 36; 
-120-: aumeiwoyırös; Stofladjektiv auf -wo- neben -1-: AvßAlav neben 
Buvßkivav uaoyalav 4629 Izs. 95; -ivy neben -ıov: zaddnmparöpıv neben zad- 
ÜÖnoarodoıov, s. S. 696 unten; -Itas: orepavltas (ayav) 4473 ,, (Zeus) Tale- 
tiras 4496,; -1x05: wixx-ıyos von ulxxos in wxzıyldödouaı. 

-ua: aurwinua, daravaua, doyuaro-yodpos, Errılaulwua, zövıoua „Sand- 
platz“ 4553, xardivua, ulodwua, ovvaklayua, tiuaua, ıpdpıoua, -ouara -yud- 
zwv 4439;-;- 

-tä-s: avayvmoras 4440,55, ZADOTAS 95, zZadagTnS a5; orr-aycoras 4629 1yzoe- 


110. 177, Sororas 4629 oft; -7N0: douoorno, £xdorno, zoli)axıno, oTeyaorıo, 
PapwrnD ; -no10v: Awrnjoiov ; -two: Kintwo Name; -ToDLov: 
zaddnoarooı(o)w; -roıa: Boılv]aouooroıa 45225. 


-tö-s Partieip: doonxros, dusuntos, ebyaoıoros, A-PoAntos, Aau-dynros, 
’Eni-zınros, IIolb-evxros. 
-vos: Blövos neben Piöeos; -ov s. oben -ewr. 


Komparation. 


"Ausiv-ınnos, usiovos 4629 Iyı1, MElo® Iyıa- 115- 125-1405 HEI® Irrg, MAsIoVoLS 
4439,; avatsoov 4629 Izjg, Tosoßvreoa 4585b, (Amt). 

äoıoros 4438, 4481, 4486,; 4496, 4497, 4499 ,5 4566 ,;, PeAtıora 4629 
I,es; dooıora (überl. oaoıora) „aufs engste‘‘ 4598b, für dyzıora, von doowv 
aus neu gebildet; Koatiorö-Aas; u£yıoros 4433 5 4544, 45665, 235 45,155 TOAl- 
orwv 4629 Iyso für mAsiorwv, zu nolös neu gebildet; I/Azouadas 4524 (RK), 
Ilinoroveiza 4482, Illsıorwı 4616 Il,,, mAsıoroveizns 4497, 4499,53; Piluoros. 


Suffixe und Ausgänge in Personennamen. 

-a-s: ‘Apyior-as 4415, (zu -oroaros), FoAoyas ıs; -aros: "Aploraxos 
4616 1I,; (richtig ?); -aola: Zevaoia 4585 c;; -ät-: Aü-dar-os Gen. 4570; 
-£as: Ialawreas; -sıa: Ayisıa, ’Anieıa, Ervuoxinösia, Tiuoxoareıa; -eldas: 
ITolvawsidas, Koosidas, ‘Apıoro- Zw- Bılo-zAeidas ; -sbs: Asovrebs; -£@v: 
Kısamıö-cwov Nom. 4451 5; -n-s: "Aouorö-Aln-s 4509,, Jlaoi-z-ns 44505 5; 
-ns, Gen. -ovs: Tuvöaons ; -ı-s Mask.: ”Aowous, "Okvumus; -ı-s Femin.: 
dauailz)Ais? 4584, .. [alydis 4600, ’Emı-zoaris 4585 b,, Nıxzapoois, "Orweis, 
IIsıhın(a)is 4559; Tlolvais (-vAais oder -vAis?) 4616 Il,, Zıuviis, Dilstis 4603 
(zu -£taıa), Dılınzis; -ias: Ewxoarias Nom. Mask. 4447 ,,; -ia Fem.: 
"Ayınnla, Nıxodauia, Ilgarovızla, zu eo-Stämmen: Kallıodevia, Bihoxoaria 
(oder -ı- für -&-?); -idas von so-Stämmen (statt -eidas): ”Avu- Mev-alxlöas, 
"Aoıoro- Eö-yeridas, "Aoıoro- Avdro- Aauo- Kaikı- Ilsi- Iw-zoaridas, Aauo- 
Nıxo-odsviöas, Eö-tehldas, Meve-gapidas; auf -nidas: Hoaxinildas 4592, 4626,; 


-ıovy, -iv: Ilod£ıov, Teiuaoeıv; -1005?: ’Aydoomıoos 4616 Il;o; -06: 
Tiua-£-o5 (zu Tıud£evos); -ov: Aauovov 4416 (zu Aauwvaf), Nixdoov (zu 
-dperos); -»s Mask.: Tooyos. 


Kompositionsfuge. 
-ä-: zedıa-vöuos, rohta-vouos, oxıpa-töuos, dyopäyos (= @-o), ITokıayöı 
4416,, "Alza-ufvns, Tlua-£os 4527, Nea-nolitas 4629 1 ;ar- 
-1-: Ayı-teins, 'Aoyl-oras, "Aoyl-tas. 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 68 


726 Lakonien. 


TETEWPOS aus Terod-opos neben 4200-0005. 


D. Nichtflektierte Worte. 
Adverbia und Partikeln. 


auf -a: xa (aeol. x) in allen dialektreinen Inschriften 4425, 4430, 
4564, 4598 (l1lmal) 4629 (sehr oft) n26,,, öxza = öxa za n36,, (vulgäres 
av 4516,, N4544, 4567 5, 4568 49.5, 235 Anm.; — nenoxa 4416, (more 4438,.,); 
— dvoda, Eungooda 4629 Iyz- 57: 37: 101 (neben dvmdev „von Anfang an“ 4568,); 
— 0» avra a „eodem modo‘ 4629 Izor- 125; av ha „quomodo“ Izoe- 

auf -@: zavr& hät’ 4416,, haua „zugleich“ 4416,, NAA16 45. 48-71: 72: 79- 
80: 56: so 7292. 10- 

auf -aı: häı usw... hä Ö£ „auf der einen, auf der anderen Seite‘‘ 4629 
Igı, zavräı „auf allen Seiten, im Quadrat“ 4629 Iza- 

auf -eu: ‚ost Abl6y0.11 409045 4867 55:97 4568,58 4629 1 7oo- Tor anasroa 
14: 155: ı70- ı8 236,, (daneben üss 4629 I,sı, [agls 456633); dındst 4629 I5oo, 
nor-syE&l 1rsı (vgl. kret. areler). 

auf -n: hone „wie“ 4564,. 

auf -ı, -ıs, -ıw (s. auch Zahlwort, Multiplikativa auf -xı, -xıs, -zıv 8.719): 
xweis „gesondert“ 4495 ,6, makır-dıxia. 

auf -»: hö „wie“ (sehr zweifelhaft) 4564,, &-d& „hier“? 4438,, dvo 
4629 I,.-77, Av@tegov Ijes- 

Einzelnes: ws beim Superlativ 46291 7,50. 16985 Awoadrws 4629 Izg. 58; 
hov zai „wen immer“ n39,),; vom Subst. u. Adj.: öweedr, to apyaiov 4629 
Il,o, 70 deurspov 45439, ToAlov 4438,; doıora A481, 4486,,, Beitiora 4629 
I gg, 6 docıora nodıE „der nächste Verwandte‘ 4598b,; zusammengesetzt: 
xa0Ev „zusammen mit“ = xader s. S. 684. 

Negationen: od + Ind. Fut. für Imperativ 4629 Iys1-135; oVdE his, oVdE 
hev, unds heva s. Pronomen. 


Konjunktionen. 


al za, al rıs za 4598a.. 5.5 b; 4629 Iyor- 106- 116: 117° 119- 192- 198- 151° 182- 
113: 178, al Ö& u) „wo nicht“ 4629 Iyjss- 142/148 146: 151° 158: 171, al um „ausser“ 
I,57 neben & xa 4598 by. 7- #10, El tıves xa 4629 I, und 7 xa „ob“ 4629 
I 9; (nach aupioraodaı „prüfen‘); zweifelhaft ai xa 4564,; ei un 4566 ;.- 

häs za + Konj. „so lange als‘‘ 4629 I,. (aus häos, hom. 05); Ews ar 
4516 zojı- 

ayoı ho za + Konj. „bis‘‘ 4629 1 ,s;- 

erel xa + Konj. 4598a, b,, Erel + Ind. 4439, 4516, 4568, 4576, N26,. 

eneıön 4458, 4544, 235, n36,. 

iva un d® 4568 95- 

öxxa —= öxa xa n36,, neben gewöhnlichem öre 45685. 9 15: 32- 

öros „damit“ + Konj. ohne äv: 4516,, 4543, (4556,) 4566,, 4567; 
4568 ,, 226, 2365r- 

örı „dass‘‘ 4439,, 4545, 4546, 4568,, neben dı-orı „dass“ 4439, 236 ;5- 

hos xa + Konj. „damit“ 4629 Iyos, Aws an + Opt. „damit nicht“ 





u 





Lakonien. 127 


4629 Igs; Aws + Akk. c. Inf. „so dass“ 4629 Ins. 140, Aus + Ind. „wie“ 
4629 Igs 4495, 
hoore + Akk. c. Inf. „so dass‘ 4629 Ijss. 170 Uzo, Bote + Inf. 4568,.. 
zad-&s „wie“ + Ind. 4566 zo. sı 4629 Izss- 175-178 Ilıg, mit @v + Kon). 
4567 55: zada „wie‘‘ + Ind. 4629 I,o.ge Il,, mit za + Konj. I;s;- 


Präpositionen. 

@v für ava: Belege S. 704. 

haua + Dat. 4629 I,ı- 

ard stets in voller Form. Zur Verwendung vgl. ano r@ daumw „aus 
dem V.“ 4629 Iy1g: 194, ATO no0y0vwv, ano Täs nowras Alızias, ano yonuaros 
4568 ;,, aro Tlaoıxoarovs 45777. 

“yo: hö Konjunktion 4629 I,;;, dxoı + Gen. 4629 I,1s, @xoı &s + Akk. 
4629 Ir. 22: 27- 39-88 las, @xoı nor + Akk. 4629 IUI,,, s. auch ueyoı. 

dıa: häufig mit Gen. u. Akk., dıa ovvapyias, dıa navıos, dıa Piov, üpros 
dıa oadumwv (= onoaumv) 4495 g. 13- 

eis ist die regelmässige, sehr oft belegte Form vor Vokalen und Kon- 
sonanten. Nur in 4629 steht ohne Ausnahme &s (3lmal). Ferner ist &4 
Aaxsdaluova 4427, wahrscheinlich als ös und nicht als &» + Akk. aufzu- 
fassen und EYTON 4560,.in 2(s) z0v zu emendieren. Einmal mit dem Ge- 
nitiv: eis Jauias 4522,. 

2x, von stimmhaften Lauten &y: 2y-yovos (neben &x-yovos), &y-dızafao- 
Bau, Ey-dousv, 2y-d0Tw, 2y-dorje, Ey-Fnimdiovr s. auch Sandhi S. 712. Zur 
Verwendung: dx z@v vouwv, Ex T@v nooyovwv, EE A0Xäs. 

&v (im Sandhi Zu, 24, s. S. 712): die beiden Belege für » + Akk. (= 
eis) sind unsicher, da 24 Aaxsdaluova 4427, als &s gedeutet und EYTON 
4560, ebenso gut aus &s wie aus &» verlesen sein kann, vgl. Meister Nach- 
wort S. 146. Zur Verwendung: &» nol£uwı, Ev t@ı Evıavröı, Ev Tols xg0voıs, 
ev ı@ı 4439,, Ev Övvariı. 

ei häufig: Zr zö mit Infinitiv „auf Grund“ 4516,. 

zar für zara: Belege S. 704. Unverkürzt xara ro- 4530, 4568,,, xara 
xowöv, zarta vouov, zara ovvyoapdr, zahlreiche Zusammensetzungen mit xara-, 
ano-zara-, Zruı-zara-. Zur Verwendung: xara Pi® „auf Lebenszeit‘ 4629 
Igo- 95. zar Eviavrov, zaT zsuyav, zara ... TO0NoV, xara yEvos, xarT Enidooıw 
4578 ,. 

uer« mit Gen. u. Akk. 4433, 4480, 45685, 226,, 235,8 "365, wer 
abrocavrav aodeltodar 4629 Iysı „in ihr Collegium hinzuwählen‘“, 

ueyoı wehhsıvovsias Al3 jo, 8- Axel. 

zap für zaod: Belege S. 705; ao Feros „jährlich“ 4629 I,., mag zevrs 
Fern 1,11, zao zevrahsımoida Lyo; „entsprechend, für‘ mit Akk.4629 1,39: 123- 145- 
141; maoa usr|loov|? 456650; mag’ Aue 4566 17. 

zeol, zu aso verkürzt nur in drei Namen (s. S. 705): mit Gen. oft 
(„betreffs, über“), oi sol rıva 4516, 45445, 236 ,,, sol näcav yoslav 45445. 

zori: in den Inschriften 4413a 4427 4564 und 4629 ist zor/ vor den- 
talem Anlaute zu zor gekürzt (Belege S. 705), doch steht in 4629 ebenso 
oft auch zorl zo» Il, ori zav Iyg Urs 38-75: 94-100. Sonst überall die volle 
Form (vor Vokalen xor'): vor Artikel 4434, 4544,, 4549,, 4567,, vor re 4567,, 

68* 


128 Lakonien. 
aorl ö- 4566,,, zo’ v. Vok. 4629 Igs.ım ls 236, 239,, mod’ 4566 11-16 
zou-yodpw, zot-yivouar, noti-zhaiyw, MOU-0xAnT®, NOU-PVTEÜW, TOT-AY@, 
zor-sÖaooausda, nor-Ed(o)[ede] 227,, nod-eldodaı, mor-syel, nod-ızes, rod- 
odos. Zur Verwendung: zori mit Dat. 4567,, „hinzu zu‘ 4629 I,,,, mit 
Akk. 456641. 15 4629 Igs, mori doayuds 45665. Der zown entstammt roös 
4481, 4520, 4550, 4566,; 45675. 18/10 456854, ovunoooyivouaı 4544, (neben 
zoriz,), neoodtEaodaı 4472, 4479, 4484, 45505, nooosveoyerew 4576,, T000Xa- 
)Eo 4568 4- 

zo0 „für“ (= Üneo) 4630. 

oo» 4629 Igg- 90. 99; 00 zahı n39,, ovv- oft. 

hunto c. Gen. „oberhalb“ 4629 Ijs. 113, „für“ Irsz, üneo &v „wofür 
4568, önto od „betreffs dessen“ ,,; ce. Akk. „über-hinaus“ 4568 ;9, „für‘‘ n10,. 


hund + Akk. zeitlich „unter, zur Zeit‘ n4416g9. 73. s1- oo; + Gen. Ur- 
sache, Urheber 4434, 4516, 4566 ,, 456813. 10- 37 4629 I1as- 


Postpositionen. 


2 


Evers, Evenev, siverev, Evena: Belege S. 694; &vexa roö + Inf. 4567,. 
»ao&v „zugleich mit“ mit vorausgehendem Dativ s. S. 684. 
+40 4470, 4479, 4484,; vorangestellt 45683;. 


II. Wortschatz. 


(Vgl. die Bemerkungen auf $. 540 und 620). 


ayadös: 4543, 
toyaı dy. 4620,, @y- 
rbya 4499 ,, Ay. om 
4500,. 


äyalkııa 4405 4524 2275. | 


aysuov: -ova 4438. 
aydouaı: rov üyovusvov 
4568 9:- 
ayveo 8. Ö-ef-ayrnzevaı. 
[@]yya? 4495. 
ayooda A566 4: 4n 4567 .. 
ayooavduos A454 ,., 4457, 
4497, 44995 "24 un. 
ayopäyos weibl. Amt 4522. 
äyo „führe“ (vom Wege): 
äyav 4629 Igr, dyowros 
I 1. a0- 
31° 88° 94.100, Ayovra Iyıs, 
dywoas Gen. Sg. Iyı- 


lye- 15° 26° 58* 09 


4567 10, 


„ 
aywoav Ijg- 79 1lıa- 16 


94° 101° 
aymy: Ev rols ay@oıv 4543, 
4545, 4546,, 4548; 


4568 ,, 236,,, dy@vas 
4473 .. 

 dywvloaodaı 4472, 4473;. 
aywvea? 4495 ,- 

adeApol 4418. 





64° 70° 73° 77° 159 Il... 5 


adoew: adoev 4410,. 
[e]ioeroös 4566 ;;. 


aloew: hawsdevres 4629 
1.12%: 
aiow „emporstrecken‘“ 


| adnkdw: -wdeln 4629 Ipr- 


adırzlo (= -£w): -Iov 4629 
I 15s- 

del A516 50-11 4505,55 4567 
anıaı 4568 4, 236,,, 4629 
neunmal s. S. 726. 

a£s 4629 I ,5,, [@Els 4566 .,- 

dfarao „bestrafe‘*: dfa- 


räraı? 4564 .. 


(die Hände) 4495 je. 
aitia 4547 j9- 
alyuaräv Gen. 4438;,. 
alov: alava 4660 ,. 
alovıos 4497, 4499 ,,- 
[axa]zopoora 4566 .- 


äxsodös 4516,. 


üxdAovdos : ra dxölko)vda? 

4495 ,. 
äxpooxıola „bewaldete 
Anhöhe ?“ (vgl.oxioos): 
haxoooxıplaıs 4629 Igs, 
-oiäv Irı- 


Bar = BR 
alla „Versammlung“: & 


akiaı 4629 1,1, dv za- 
raxınroı aklaı I,, Iyo- 
älızla: -las 4481,. 
dixa: -ais 4438. 
allalwv: s. Pronomen. 
allos oft. 
dkoyos 4438,. 
älpıra 4496 ,,. 
hauä Adv.4416: s. S.726. 
auafırds 4629 Igo- 
ausıßousvovs 4567 12. 
Ausurros 4480,. 
Gucoa A416 45. 18- 71: 78- 
85: 88: 
duvauovevovoa 4543,. 
dumodon: Ss. dvauıoddo. 
äunekos: -wv 4629 Iyı- 
143° 170 Ilgs- 40 48- 54: 00- 
68° 77- 83° 90° 96- 103- 109» 
-@S Ijss- 107: 109 II 44/45* 
87° 94° 101° 107° 
Aureiwoyıza (ya)4629 IL;s. 
duaosmua „Wiederver- 
pachtung‘‘ 4629 I,ıo 
Plur. „„Wiederverpach- 
tungsgelder“ 1 ,,,- 
dugıidszaria „der 1lte 
des Monats“ 4496,. 
dugıl£yo „sich streiten“: 
avygıltyörr 4598 b jo. 
duguoßnen|ow] 4547 ,. 
äupioraodaı „prüfen“ 
4629 Tyan. 
dvayy&))o: 3. Plur. Fut. 


av-awyekiovrı 4629 I yıa- 


ävayvooras Titel 4440 52. 
dvayoayw : äv-yodger Inf. 


Praes. 4629 Is, @r- 
yoayarıo ] j37, dv-yod- | 


yaı 1,.,; dvayodıyar in 
versch. Formen 4530 „, 
4532 ,, 4543,, 4544,, 
4549, 4556,, 4566 „ 
4568 ,, 4593,,, 4594 
ıs)ıo 4629 1, I, n35,, 
2 36,,, dvayoayeioca 4430 
15, dvayoapevra n26,,, 








Lakonien. 


729 


avyayoapnosraı Abl6,.- | av-sldodaı 8. dv-amkouaı. 


avaupkouar: „übernehmen, 
pachten“ ho är-hs- 
Adusvos 4629 Ijgs- 176; 
„erheben (Geld)“ ävs- 
keodö 3. Sg. 4598 a, 
b,, avsicodo 4598 .. 
7° 8: 10° 
avaloua 4430,85 447297 
4479, 4484, 453054 
4550, 1226 .2- 
avauıoddn: Au-wodadn 
4629 T,.- 
dvaorospouaı: alvaoros- 
pölusvos 4566 ,,, dvs- 
oroepnoav A51l6,, avs- 
orosuuelvor] 45305. 
dyaoroopd: -opäı A430 50 
4453, 4566 ;,. 
avaridnu:  ivadnoorrı 
4566 ,,; dv&dexe 4416, 
(4524) 4525 4535 (4537) 
4540 4559 4588, 4590, 
4591, 4592, 4600 4601 
4617 n3 n5 n27, n34, 
avedmze (4422) 4427, 
4431 4465 4466 4501,,, 
4584 4630 (n8,) n40, 
avedmzev 4499,, 212.9, 
aveonze 4500, 4504 27 
n]l4a (ömal) n39,, ave- 
onzev "14a (2mal); dv- 
[dev] 4411, avedezav 
4615, avednzav 4498 „1, 
4520 ,,; dvadero 4593, 
4594 ,., dvaderıo 4644,, 
4549, n35,0, dvader- 
za» Impertv. 4566 ,. ws, 
avaderwoav 4567 5, 4568 
5.5 Avadeus 4532,, 
564; av-Derra 4560 
3); [@r]dero Vers n 14a; 
avsridn 4460a,, dva- 
rednostaı 4480,, 226,.. 
ävdoıas 4546 ,. 
av-£yzinros „tadellos“: 
-rahntov 4566 ..- 











ävsuos 4629 1 190: 17«- 

avesiiyoopoı (oo) 4629 
Is« 

äv&psdooı n23, 

dyjo: dvöoos n4410, 
4480,, Avdoi 4566 ,,, 
ardoov 4438, 4567,, 
4568 30. 59, ävöoas 4477, 
4629 I,s;- 

avdeuov 4629 I gg, avdeua 
PR 

av-Inuı „erlassen“: Pft. 
av-hewodaı 4629 Iyz;- 

arıoylo (= NwıoyEw): -ylör 
CP. 
n4416 99. 77- 34- 98- 

av-ioräuı: -Ausv n39,. 

av-zodalow avaza- 
dalow): Fut. avzoda- 
olovrı 4629 I: 

avriyoapov 4530 55 45435 
4544 ,, 4549,, 4566, 
4567 5,- 

ayrırvyyavo: ol Avrırurya- 
vovzes „die den Ehren- 
platz erhalten‘ 4568 .,. 

äv-touos, 6 „Scheideweg, 
der die Äcker trennt“ 


Z 


4629 Ins. 13: 15- 21° 25: 20- 
31° 31° 54+ 5T)58* 89° 66- 08- 
78° 82° 83° 80° 89+ 90 113- 159- 
181/182- 102 107- or Uyı- 
13 86° 72 81+ 88- 93- 100- 

ävr-0005 „Gegen-Grenz- 
stein‘ 4629 Iso. ga- es- 
716- 18° 

avywpliw: -(Eayrss 4629 
I gs: se- 

vo 4629 Igı- ır- 

ävada 4629 Iyr:-ar- 

ävoder „von Anfang an“ 
4568. 

arorspor „oberhalb‘‘4629 
I js- 

dfıos 4643, 46066, 4566, 


287 1. 


730 


aflos 4516, 4530 ,0- 11- 
anayo: -a&ovrı 4629 1,o:- 
anavınoıs 4566 9g- 
aras 4567 90- 
anelAa „Volksversamm- 
lung‘: &v rals ueydkaıs 
aneklars 4567 ;, 4568 .ı- 
anexw: -Eyovras 4629 Irz. 
77°719° 81° 82* 83- 
an-svyapıor@v A566 z,. 
anoßallo „verlieren“: 
-Baksiv 4547 1;- 
ano-ynoaorwvrı 4629 1,70, 
-ynoaowvti 1j4s- 
anoyovos 4485, 4486,. 
anodsixvuuı:  anodedeıy- 
utvas 4629 Ijso- 
anodeıdıs 4566 54. 
anodsfauevos 4453 9. 
anoöldwur: anodldwrı 
4439, 4543,, dnodıdı 
4629 Ijoo, Arodıdarzı 
4629 I,oı, anrodıdodca 
4516 ,,; [are£]doro 4602, 
anodovraı 4629 Iyoe- 


anodivo (— -dwEw): -Öl- 
vovrı 4629 Izos- 

> L E) »— 

Anodvaorw: anodaveı 
4598 a ,, arodavsı 4629 
Ijsı- 

anoradiorauı  „wieder- 
herstellen, ersetzen‘: 


[aro |zaraoraoavra 4434 
u droxatsordoauss 4629 
u 22) 


Ils7, Fut. -oraosr 1,74, 


ANOXATAOTAOaVTES 


-otaoovtı 1,4: 
anokhvur: 
anoAoın 4629 Ipe- 


anokoyıoanzvov 4430 ,. 


AnouertoEw: ATEUETONOA- | 
nes 4629 Il ;e- 
anovafe ...? 4523. 


> [4 - 

|aropi av 4547 ... 

anoooal 
Wasser‘: -ooäv 4629 


I 17° 22° 27° 82° 56° 87° 


Plusquampft. | 





„abfliessendes | 


Lakonien. 


anooreliw: AanootsıLarw- 
cav 4543,,; ergänzte 
Formen 4530,, 4549 
olı0 4566 10- 

aroorovdeoraı Inf. (oder 





-vdeoraı) A564,, Aano- 
orobderaı (oder -vdE- 
aı) 3/4: Bedeutung un- 
bekannt. 

anorivm: amorsiosı 
AO 

anoopaoıoros 4568, 36 
12, Adv. 4556,. 

040 „beschädige‘: aod- 
oovrı Fut. 4629 Ijss- 
Goydoıov 413ar.16 Da: 12 

4598b, 4602 4629 1;a:- 
193° 143° 143 144 29610- 
aosra 4438, 4479, 4480, 

4481, 4483, 4484,75 

4485, 4486, 4520, 

4522, 4546, 4550,. 
apıduds 4629 Igg- 140- 170- 


Fut. 


174° 175° 
aplorıwöos Amt 223. 
üoıoros: -@ 4499 ,,, -0v 
4496, 4497, 4566 15, 
-a Adv. 4481, 4486 ,>. 
apıoro|moAsırev|ras 4595 ,. 
[dolıor[oroAırsia]| 4497 ;5- 
(a)fo izıu[ov] Vers n4412,. 
älonarı) 4418;,. 
aouos 4510. 
douoorno 4552. 
dovynoıs: haovnoıw 4629 
I 15e- 
doonxros „unbeackert‘“: 
Tor AH2I Tor ae una 





Er 
37° 40° 43° 45,5 TAaY ADONK- | 
tov yür Ipze- 


doons Nom. Sg. 4495 0, 
A008 5, ÄDGER 11: 19 | 
14° 14° 

&oros A495 14-15, Ha oad- | 
HOP 9: 17, -0v TOOXaDEa 
10; Gros £vvs[a.. 4496, | 


Gproxonos A440 4: | 


> +’ < 
 dp-loraodaı 


aoröw „testamentarisch 
vermachen“: aprüceı 
Konj. Aor. 4629 I,or; 
aprvoovri 1zoe- 

aoxa Amt (dıefayrnzevaı) 
45165; 2& apyäs „von 
Anfang‘‘ 4434, 4629 
I1os- 

Goyatos: Adv. ro apyalorv 
4629 Il,s. zar a ao- 
za MN as-a- 

Goystov Gebäude 4546 ,;- 

Goyısoeüs 4497, 4499;. 

apxılre]zrovsı 4459. 

Goxırextom 4430 ,„ 4440 ,, 
26 - 

doyouaı „anfangen“: ao- 
Eausvor 4629 I,ı Uyo- 

üoxovres 4439 ,.4 4566 4- 

äs (= ws): häs 4629 1,oo- 

doocıora (überl. oacıora) 
= üyyıora „aufs engste 
(verwandt)“ 4598b,. 

aovAla 4531, - 4544,,4545, 
4548, 4556,; 459,4 
235,50 236 

aobvxoıros 4481; 

aopaksıa 4555 45 N3650- 

ärsxvos 4629 Ijsı- 

arehsıa 4430,, 45305; 
4544 ,, 4555,5 4556,5 
4576, 4594 ,; (R36 55). 

areAns: -£s 4629 Ijse- 

ätoxos „ohne Zinsen‘ 
236, 

arooräusmaıs 29, 9 Anm. 

abAnras Amt 4440,, 4444 
u 4445, 4446 5;- 

abrendyysitos 223 (zwei- 

X 6 4469). 
aparsiv Inf. 

„nicht auszuspre- 

chen‘ (?) 4440 ,.. 


ap-£o&orrı Fut. 4629 I,aı- 


mal: 
aparew: 


„zurück- 
treten‘: anr-£orav 4629 


II. 


dgp-ouoıwowvr: 4629 Iyss- 
äpwvos „ohne Testa- 
ment‘ 4629 I;zı- 
äyoı: s. Praepositionen. 
dyboıs, 6 „Lagerraum 


für Spreu“ 4629 I;js- 


140* 143* 


Bakavs's 4445 4. 

Buorkevs: -AEos 4607, Bai- 
1805 4432 n24,, 4607b, 
Baiksı n24s5. 

Baoılevw 4415,. 

Bapevis 4443 ,. 

Bertora 4629 1jo- 

Bidsos, Biövos „Aufseher“ 
4440, 4469 4577, 223 
(dreimal), s. S. 694 u. 
703. 

Bios: Biov 45676, dıa Biov 
4467 456755. 97, Er mavri 
or Bio 4566 ;g, zara 
Bio „auf Lebenszeit‘ 
4629 Igo- 9; Ploı „Ver- 
mögen“ 4567 ;. r- 

Bısw: Bıövrı 3. Plur. Ind. 
4576, (oder -»w), Pıoö- 
oav 4521,, Bınoas 4505. 

Boäyos, Povayds „Anfüh- 
rer der ay&in“, Beleg- 
stellen $S. 704 Mitte. 

Borovs 4629 Ig;. 

Bovßnus: -nrıos 4629 U 4, 
tw Il;;- 

Blovins) 4595 ,, 4596 ,. 

Bow» „Kuhstall“: Jo@va 
4629 Ija9- 130- 149- 


Bvßkla, a: map rav Pußkl- 
av 4629 Igs, 5. Pvßkiva. | 
Bußkiva „Pflanzung mit 


olvos Bußkwos‘‘?: ap 
rav Bußkivav uaoydakav 
4629 Igs. 


ya, yäs, yüı, yüav 4629 I| 


(25 mal) Il g1.24- 28- o0- a8; 
yäs(te) zai olx/as 4430,, 


Lakonien. 


455059 4531,, 4532, 
4544 ,. 45565, 4566 4 
4576, 4594 ,, 235;. 

ya» „Erdhaufen‘“: yar- 

| nur A620. Lum- 

yaı..Ao. 38, 

yaueroas „Landmesser“ 
4629 Ijar- 

yüov»v Vers nl4n. 

yevos: yerlovs] 4483, 
zara yEvos 4567 99, Arrö 
yevovs 4488 .. 

| ygoovres 4448, 

ı  4451,. 

ysoovrebw 4465 239, ABS. 
XIV 104. 

ysoovolas „Präsident“ 
4440, 4577 ,. 

ynoas : ynoaı 4629 1 190-173- 

ylvouaı 456633. 38 4567 19 
(&); yeveraı 4598a,, 
&ytvero 4566,, 4629 II 
(15mal), &y&vovro 4629 
(12mal), yevousvos 4520, 


4449, 





4629 Iys;, YEyovorwv 
4531,, yeyolvo)rwv 
4516,,, yEyErnWuEvos 


4516 1. 4629 Iso. 
yrrows: yv&owı 45985 
yveouaı b,. 
ylad& 4510. 
yhvgpebs 4440,; (4443 ,). 
yodunara „Brief“ 4566,.- 


4445 ,, 4446,, 4448, 
4629 I,a; 
4440 9,,  Yoalumarevs) 
4447 ,„ 4577 ,, yoauua- 
z7 45165, 4530 10. 
yoapm: Eyoalıye) 4577; 
yoaıpeı Konj.Aor.4450,, 
226 17, yoayarırow 4453, 





ı 4544 ,,, yodwarres 4567 | 


alas, Yeyoanraı 4566 ,, 
4629 Izao- ı70- ı7a 72610» 
yeyodıyaraı 
| za) 4629 Ijsı. yEroauı- 


(= -dpa- 





\yoaunare's 4443, 4444,, 


yoauarevs | 


731 


uevos 4629 1 j09- 122- 128° 
154° 177- 

ı yda Ackerstück von be- 

|  stimmter Grösse: ydaı 
4629 Il;c- 155 99 15; 
vgl. roiyvor, roıhnui- 
yvor. 

yviov 4629 1 583- 187- 

yvuvaoıaoynoas 4553. 

yvuvaolaoyos 4481 z/,- 

yvurızol ay@ves N36 5;. 

yvva: yvvamros 4484,, 
ylvvaızi] 4465, yvvar- 
x» 4418,. 

yuvarzolvö]uos Amt 4440 
10 

yovaw Bedeutung?: £xi 
rois |y Jeyovausvoıs 4530 


12- 


Öäuos 4430,.5 4474,. > 
4544, 455555 4565 
4566 18- s0- as 4967 3- 10- 
so 4568 13- 37-41 4576 b 
n26,., n35,, amo @ 
daum „aus dem Volke“ 
4629 1,1s- ı35- 

dauocıos 4460 4461 4514 
4629 Izoe- 105 224 
(18mal) 225,.4e- 

daveii® „borgen‘: 2öda- 
vsıcay 4568 ,,, dalvei- 
Cew] n36,, Edansioaro 
4568 ,1- 

öavsıov „Darlehen‘ 4568 
8 o/ıo: 

darava 4516 15-15 4567 .- 
au 4568 5;. 





dandvaua:  dararanuacır 
4568 ;r. 

daravwosı Fut. 4495 50. 

| dapızds: -xos 441l3a.. 
15 22- 


| der 4629 Iy., deiv n36,. 
Ösımveo: [8](dsem» \eirav 
4496 ,, (sicher). 


| dsxzdra „Zehnte‘ 4615. 


132 


ödrouaı: Öerwvraı 4629 
Iyos, [dE£]o Vers 4405. 

devöosov: -osa 4629 1,.- 
172, "0E@V 119. 199- 135° 1489 
-QEOLS 175: 

ds£ios: tag Öefıds 4495 16: 

deouar: dewvraı 4629 1 135, 
dsoueva Iyrs- 

önhouar „will“: önkovraı 
4629 Iyse- 

dıaßaivo: dıaßavres 4629 
Hr. a2- 

dıaßerns (aus dıafeıns = 
dısrns): Ölaßereos 223 
(4 mal), duaßereovs 4469 
(nach ABS. X 67). 

dıayıyraoxw „entschei- 
den“: dıeyvov 4629 I gg, 
dıayr@vrı 
dıayvovrö 4598 b „,, dıa- 

Inf. 4598a,, 

dıayyovrov 4629 Il, 

neben dıaxvorzwv 1;ı- 

dıeyoa . 


yrouev 


dıayoapw: 
4433,. 
diakauyıs (= 
-ewus 4556 ,- 
dıaksyousvov 45314, dıa- 
Jeydnı 0265/;, neben 
dısheyn 226. 
dıa-Auoavra 4434 ,. 
dıaverns: -zods 4486,. 


-Amyıs): 


dıaordnto:  ÖLaoxdıportı 
8. PL 4629 1,s1- 
d1aoToAd „Abschnitt“ 


I 
AG29HT 75. 5ara0: an: 

dıarauvo : -tauıvovros 4629 
Is 175, -rauvovra Il g;- 


Kon). I 153» | 





dLatdoow: ÖlaTetartaı 
4435 ,. 

duareliw: -teher 4544, | 
n35,, dıarelodow 3. Pl. 
4546, , dıarerehezar | 
4568 3/9: a4- 


dıamoew: abrov Ötarer)- | 


onxe(v) 4566 99. 95- 


Ölavkos, 6: 


Ölav)ov "4416 | 


Lakonien. 
46° 52° 55: 58- 61: 04.97 729 
eg 
dıdpopa, ra „Geld‘: 4439 
oa 4568 33/34 236,- 
dıdaoxalos 4440,, 4496 .- 
didoayuov 4568 52. 
dlıövumwv] 4524. 
didwuu : dıdodc: Part. 4567 
14, 2döxe 4413a,, bs; 
dwxe 236,7, 2dov 4413 
87 Ab4.01,008 Kon): 
4568 ,5, dorw 4516 ,; 
4530,55, Sovro 4430 18 
4433... 6dousv A544, 
4545, 4548, 226,8 
n35 4: dodsıo@v 4481,,; 
dsdoueva 4430 15- 
dıskayyew: dısfayrnzevau 
av aoyav 45165. 
dıefayw :  Ödıebayayovres 
tov Evıavrov 4516775. 
dusri; yoovov 4566 1e: 
ölza: Öizas roıaxooralas 
dırd£aodaı (Eydızadao- 
Daı) 4629 Iso Use- 
dizalouaı: Edızafausda 
öizas 4629 Ilge- 
Ölzauos : dızaıov Eorı 4567 
olıo, Oızala anavınoıs 
4566 „,, ra Ölzara 4566 
17 4567, 4568. 
dizaohoyew:  -yrdertes 
4547 10- 18- 
dızawodbva 4485 7/3. 
dır|aumuaoı?] 4566 ;,- 
Ötzaotas: -oTay M24 ie, 
-otals 4547 17: 
dıdcm „leben“: s. Evdıco. 


Öınket Adv. 4629 I,o- 


dıorlo (= -£0): dtoxloı ? 
4404 ,. 

dımpvf: dimpvya 4629 
I 39: o2- 


ööyua 4516,, 4629 Iya- 
doyuaroyoapos 4516 ,. 
dox&w:doxovuer..4bbDh,, 


4450, 


Eos 





4531 s/o I 


4532, 4544, 45675 
4568. 4576b 4594, 
n26, 235, n36,,, de- 
öoydaı 4516, 4546, 
4556,, Ta Ösdoyuera 
226,4, TO doydev 4516,. 
dozıualw:  Öoxıudkorr 
4629 I,;1s- 
dozıuos: zoıdäs doxluas 
4629 1,os- 
dokıyös: -0v MAAL6 55: 4>- 
oe 227, n29,, Ts 
nevre Öohıyös 229 ,f- 
s/g- r 
do&a 4483, (4566 15). 
dovdkos: dovhoıs A566 50- 
6olos (= doülos)?: hö 
ö0Aos 4564, Meister. 
öÖoo&: Akk. Pl. öooxas 
4630 (oder Aooxas ?). 
doayua: doayuäav 45681, 
ÖQAXUÄS 35. 40, Tori Ögay- 
uas (= doayuär „für, 
gegen‘) 4566 ,.- 
dovuds: -u®& 4629 1a: 34- 
29° 35- 37: 40° 48° 46, "HOP 
61° 73° 799 "UORS 144- 147° 
Övvaros: zart TO Övvarov 
4425 g, Ep’ 600v Ev Öv- 
varöı 45679; „fähig 
zu‘ mit Inf.: 
yavy 4629 1 ,18- 116 
öwoedr „umsonst“ 45665,- 
ö@oov 44353, 4501 ,. 


dvvarav 


4629 Is, 


>» 
Ea00vTe 145: 


>» „+ 
Eeaw: EACEL 


Ey-yovog: 8. EX-Yovos. 


&y-yovov, TO „Winkel- 
stück“ 4629 U;or- 

&y-Ö-: 8. 8X-Ö-. 

&y-f=1 8. Erf. 

&y-zınoıs 4430,53 45309 
4532, 4544,, (4555, 
4556, 3), 2v-zrnoıs 4566, 
45765 Bbefi &Y)- 
»t[noıs] 4531 ,.- 





u mn a zZ 


| 
| 
| 
| 





dyysioilw: Evyswıodelsas 
nlorews 4516 ,. 

208) 4629 Iyog: Ss. Bein. 

Edvos: Edvsos 4530 50, &D- 
vovs 4585a,. 

eixw: (e)lEav 4629 1,0 ?, 
wahrscheinlich ver- 
schrieben für ®oıFar. 

elxor: -ova 4418,. 

eiui „lebe* (= Low): Eu 
4598a, sehr unsicher. 

eluı: Irö 4598 a, sehr un- 
sicher. 

eiodva: s. lodva. 

slonv: sioevov 19, 

sloayo 4550 55- 

eloaoıduos 4501 ,. 

slo-Öfyouaı: elo-Öedeyue- 
yoı eioiv 4568 5,. 


elo-p&o@: „beweisen“ 


x x ‚ 1 
orovday zal pıLorıulav 


elosvevzauevoı 4568 4; 
„zahlen“ sionverzausv 
A568 54- 

siogpooal „Steuern‘‘ 4566 
29 

hexza .... 4404. 

hezaröußaı 29 z/;- 

hezaröovnedos, a (scl. 6ö0s) 
4629 Il ;;- 31- 38- aa/as- a7- 
54: 80/81" 89- 

&xyovos 4544 1/12 4576, 
226,255, 056,5, [2x ]y- 
4556 jo, &yyovos 4430, 0: 
ıılıas 453055 4567 34. 28 
4594 „., &yo- 4531 ;.. 

dröldwuı: dxöduer 226,5, 
&ydorw 4450 ,., &ydousr 
4516 „.. 

drdızalouaı: Zydızafjraı 
Fut.46291,,, (mit Gen.), 
Eydızafausvor Ölzas 1 jo: 

Erdorno: -rjoa "26 1/12. 
&ydorno 4430 ,;- 


ix-Fniio (= F&-.ılo): 
&y-Fnindiovru 4629 
Iys. 








Lakonien. 


exr-Jeino ?: BEhsineı 4594, 
(für &x/- oder &}-). 
&x-ninto: &x2-nerovr Ä0T. 


4629 I,so-ı1«- 


&anleor „vollständig“ 
4629 Il ;ı- 
&xnow „ausreichen“: 


&£enoiov 4629 1Llje- 

&xtevös A544 ,/5- 

&)ala: -av 4629 Iygs, -@v 
Iy15, -as Akk. Ij1e- 110- 
172° 174° 

[2]4[@]ıo» 4560 ;. 

&Japoıod 4568 33- 

E)svdeoıos 4566 5;. 

&lebdeoos 4566 5.- 

&levdeo0w: NAELUÜEOWoaV 
4547 19- 

dev: nAdovr 45556 ;- 

ehlsinn: older (onovöäs) 
Ehhsinov 4544, 4566 19 
n35 ,, &vksinovres 4568,, 
8. Exkeino. 


Zußallo: Zußalst 4629 


I 115* 
Zußolos 4629 Ijes- ı182- 
&uninonu:  Eungnoovr 
4629 I y45- 


Zuniato: Euneoeiv 4547 jg- 

Zunoooda „früher“ 4629 
Ipr- 101- 

&vapyos „im Amte‘‘ 4546, ,. 

Zvdaula, a Subst. 4430 
10/20 4433 ,. 

dvdiaram: rolis Eröcalı)- 
[Töo:?] 4458,. 

dveyzeiv: 8. PE0@. 

dv-nBaw : Ev-hEßohauz (hin- 
zoıs) Part. Fem. 
dv-nßawoaıs A416 15- 30- 


< 


gu MA4lGIE. 70- as: 99 
dvdade n4410,. 
druaurös: 6 Emil twos 
dviavrds 4516, 4546 ,, 
4568 7/4- 9: 11/ıa- 14/15: 39 
31, r TO uera tıva Bvı- 
avıoı 4546 ,, "35,4, Torv 


733 


Evıavrov dıskäayeıw 4516, 
»a|r’ Zviavjrov „jähr- 
lich“ 4545. 


evlorauı: Evsoraxores 4545 


15: 
dvruyyaro: Tols Evruyya- 
vovow 4430, 4568, 


4594,, tous Evrulyya- 
vovras] 4556 ,; Ev&ruyov 
4568 55; Errireuyar 4568 
30, EVTETEUJIOW 4. 
e£dyo 4530 55- 
&faınoausvor 4568 55- 
[Efaropov usvav 4566 39. 
Esım: Edtoro 4568 ,.. 
eönusv 4629 Ijsa- 
8£odos „Ausgabe‘‘ 4567,- 
E£ovola 4567 50- 
E£oya 4438. 
erayyeilo, -ouar: Erav- 
yleikas] 456655; Eray- 
yelikaro] „versprach“ 
n36,50- 
£rad)a Vers 4501. 
Enal-, ENQ-, auch 
zacc- auf Schleuder- 
bleien 4558b. 
enaweo: Enaw£oaı 4430 ,9 
4433, 4516,.,7 4546, 
4555, 4556, 4568 „- 
enaxoos „Zeuge“: Dual 


> 
EIT-, 


&naxr00 4590,, Eraxos 
4591,., £raxö 4588, 
4592 ,, dndx[ö] 4589,. 
er-elaw  „eintreiben‘: 
ön-släodo 5. Plur. 
Imptv. 4629 Ijyar- 
&n-eldovros 4450,. 





drußaivo: Zmußfjıe 4629 
U 128- 
[Zmuß]ailsı „es kommt 


zu‘ 45664, 76 dmußal- 
kov „der zukommende 
Teil‘ 4568 .- 

eruıyaula 4544 15. 


| druyoapw: Fmuysyganne- 


| vos 4629 Ig- r- 10 1 


734 


äzıyodpwv Amt („Listen- 
führer‘) 4444, 4445 „g 
4446 „9. 

erıdauıopyos 226 15- 

erulauıa, Ta „Strafen“ 
4629 Iyar- 

erılauloua : -uarov 4629 
I 155. 

eruöldwur: Eavrods EruöE- 
öoxa» „sich hergeben“ 
4567 16: 

£rudizarös „berechtigt“ 
(?): -rav 45982, 

eridooıs: rar Enidoow 
4578,. 

zrizadnuar: EruzadNodaı 
4568,.. 

erıxaoria 4629 Iror- 108- 

Zruxaraßallm  „aufer- 
legen (Strafe)*: -Pa- 
(Al)ovrı 4629 Iysı- 

enıxolvo: Eneroıwav 4439,. 

ErIUAPTVHED:  -0NOWVTL 
Aor. 4629 1jse- 

errıueheıa 4567 39- 


£rruusliouar: -WEADUEO 
n]4k, Zmueinoovraı 
4629 1,1- 


erıueintas Amt 4452, | 


-nıyv Auvz|A@v] 4520;, 


-nrai Tod “Poualov | 
4453 ,. 

erıvonuia 45317; 4544, 
4545, 4548, 4576,0 


A594 45 235,0 236;,. 
Zruorrodoua 4629 1zso- 
eruoxevalo: -dowoıw 4567 

o, -abolvolıw „ 3. Plur. 
&ruorblıov 4629 Ig-98- 
ErtLTa000- 


Errıtdoow: Ta 


ueva 4568 .,, Zrırdfanr- 
tos 4568 5,- 
eruragpıos 4472 .. 
erurvyyavo „erlangen“: 
Enervyov A569 50- 
e|ıpav£ora |rov tonov 
4566 .e, vgl. 4566 ,- 





Lakonien. 


[Erıpeoou]evov 4530... 

&rıy@oros 4629 1,19. 

Eroixıov „Gebäude“: -ıa 
4629 1,- 

Enos: Eneoı Vers 45015. 

£rtazıv: s. Zahlwort. 

goyalouar: -afnraı 4629 
I j6s- 1699 -@5ovTat 179- 

£oyolaßnoas 4566 15. 

goyovası -vaä Gen. 4461 
DON een an: a Mb. 

goilw: EolEavres 4629 1lg;- 

Eoonyela: Ss. Ömyvvut. 

Eotia: a nova Eotia 443055 
4544,, (4545, 4548,) 
4549, 235 .- 

Eros (s. auch FEros): &n 
4480,, 4505 4546, 
erov 4585 b, Ca- 

sbdoxodvrels] 4550 ,;- 

sdeoysola: Plural 4480, 
(4543 ,). 

sveoyeras 453099. gı 4531 
ılıg-ıs 4532, 4544. 
4546 , 4556 ,1- 15 4560, 
4566 40-40: au 45685: ur 
4569 4571 45764. 39 
4593, 4594,50. 15 235, 


236 16° 27° 30° 39° 


e|ö]eoyereiv 4567,5, eülso- | 


yersiv| 45465. 
eVdvroxia „Zins 
vom Kapital“ 4568 5. 
sbdvwoeia „gerade Rich- 


tung‘: dv sbdvwmoelar 


4629 Iopeze- 

ebraupew: -odvras 4439 ,. 

edvora 4550, 4555, 4556, 
4565 A 
4595... 

edvovs 4458, 4544, n35, 


n36,, eövolur] 4566 5,. | 


ebolorw: hsvoloxouss 4629 
Ess 
eboos „an Breite‘ 4629 


Io 20- a5: 30 Ilsı- g7/se- | 


51* 58: 64° 73° 81/82 88- 96- 


direkt | 


x RN 
101, auch z0 sUoos 1140» 


141° 
svoeßsıa A4470,/; 45200 
4522 7 /- 


sbosßns 4481, 4486 ,. 

svoeß@s 4521 .- 

söpoov- oder (k)evpoor- 
n4410, Vers. 

süpdoyyov Al4n. 

edya: xalr) züyav 4606, 
süynv 4574. 

sdyapıorovoa 4568 ;- 

sdyapıoros A556 5. 

sdvyonora, ra 4430, 4531;. 

&p-8oyo: &p-Eofovu Fut. 
4629 Ijsı- 

[Ep]sßlow ? n4416 50. 

&popevw 4629 Iso. 

&90005,E9000.:4415,4440, 
4516... 4530,5 4532 10 
A543; A544yo.n0.25 4545 
0, 4546,58 (Tobs Evag- 
yovs), 4548,0 4549,. 6 
4566, 4567 1. ss 4568 
a a BT ADBaR 
4589, 4590, 4591, 4592 
46114620, 1, dent 
165 Is 2354517 2362. 
33; bemerke hvno &po- 
oo» „unter dem Epho- 
ren‘ n4416 gg-74: sı- 90- 

| yo (Fut. &&o, Pit. sio- 
ınza s. oben S. 724): 
Eyrınow 4530 59, E5ov- 
oiav 4567 59, EUvoran 
4546 5/5 4568 ,,, Xoslar 





4439, A544 ,., 4566 18 
456850. 3; 235 Anm. 
2n36,; „tragen“ &lalas 
4629 Iyio- mo/ıız; „ha 
ben, behalten‘ 4629 


I 1s0- 150; intrans. „sich 
befinden‘ : &yovras hos 
&yovrı 4629 Ige; Med. 
&ydusvos „sich an- 
schliessend‘“‘ 4629 Ig, 
IL joo- 


Fav[a&] 4405. h 

Fäoıyos „Schafbock“, als 
Name 4616 Isa. 

Feros (die Formen S.714 
bis 715, s. auch #7os): 
1o Feros Eraorov 4629 
I 51-53; rao fEros „jähr- 
lich“ I;,oı, Tao zevre 
fem 1,11, roi (dei, des) 
ei ro Fereos oder &ni 
to» Ferewv 1 j08- 104: 110- 
117° 184 134 177: ı78 (VE]. 
I,o9), ano r@ norsyet 
Fereos 1zsı- 

Fidios: s. ldios. 

Fizarlösıos, 6 (sel. avro- 
wos) „20 Fuss breit“: 
EEE ntaniare aaa ar- 
51" 68/64: 66° T4° 77° 80° 84° 87- 
91: 99 97° 99: 109, FEXa- 
tideıos 11 54: 75: 

Fixarinedos ,„20 Fuss 
breit“: ävrouos 4629 
Isa-ra Ira, olxcla II 44. 5- 


Zauıwoovrı 4629 1,zı- 

oo: 6: Konj.4598b,.;, 
Cövrı be. 3. 9; vulgär 
Cöoı 3. Pl. 4516,.- 


nBaw: hepövrı 
dr 
eßaoövrı b,. 

nusoos : hnusoa 4629 1,73, 
nusoos 4516,. 

hewxorb)ıov 4551. 


4598a,, 


hnuloyowov 4629 Io. a9 


30° 34* 36° 40° 45° 48 u 48° 59° 


18/79 88° 84° 8B/90* 91* 97° 98- | 


109* 110* 


hHoaudsıa, ra 4629 1,;- 


42° 55° 87 89° 


Dakouaı: Däoduevor 4629 
I, (= Vano-). 

Oalacca 4629 Il ;5.. 

dea: al Deal 4522,. 

Veduos 4598 a5 by: 


| 





Lakonien. 


Velos: Deloı nooyovoı 4497, 
Velm 4439, 4546, 4566 ,, 


135 


n 24 2» 
4473,. 
laroos 4566 5. 


lsooi dyüvss 


4568,,, s. auch 2dHAw. | larosiw: -ow 4566 11: z0- 
deos in verschied. Kasus 
4496 , 45200 45674. 30. 


4620, 4629 Ugr, do 


4415,, Ylıö»? 4415,, 
oı@ 239,, oliv (= dıov) 
4444 „, 4445 55. 
Bsopöpos: 8. 0L0PODOS. 
dewo@v Part. Praes. 
„sehen‘‘ 4566 33- 
dvaoxw: Davsiv 4438 ,. 
doılvJaousorora 45225. 
Doabo: Boabnı 4629 1 ,as; 
Voavosı 1jg5: 
dowvaE 4629 1,. ge- 
dvyarno: -teoa 4479, 4572, 
-teoes 4598 b,- 
[dv]usı 4405. 
dvooo „mit Thür ver- 
sehen‘ : 
4629 Iy.- 
Bw: HbEvn38, dbosı 4495;. 
lvo"? 4415,, 
Ylıo)v. 


TeÜvowuEva 


iaoebs (ieoeis): hıuapeds 
4423 4426 4575, hua- 
o£ov 4426; ieoevs 4440,, 


oder | 


I 





isoebo 4499,, leoea 
4486,, deoeis Nom. | 
456855, Akk. 4567 44, 
isosvow 456798; loeds | 
Vers nl4n. 

iaoos, -od (leods, -0od) 
sakrales Amt: dsoös 


4534 a ,, laoa 4580, leoa 


4582 n33. 
laoos (leoos) Adj.,,heilig“: 
hıaoos 4629 in ver- 
schied. Kasus I; 13: 16- 
32° 49° 56° 61° 84 00° 87- 71° 
73° 74° 76° 85° 198° 137° 198 
Il 5.06, (aool n24,,neben 


leool "24,4. 10, leooÖ 


idıos, älter Alöios: Fiöla 
(ya) 4629 Iys. 32: 55- 50- 
5-0. er-274, Fidiav n0- 
ioyraooı, £neroinvro 
(med.) „zu eigen ma- 
chen“ I;o Ilzı.25; !duos 
mit verschied. Subst. 
45665; 4567 5.7.3 4568 
15-17 4571 4572 4596, 
n36 59; zart idlav 4430, 
4568 5.50, za 
4544, 235 Anm. 

idımarav 4568 45: 

ieosıa 4519. 

isosÜs: S. lapeüs. 

isoodbraı 4430 55 (4433 10)- 

ieoov „Tempel‘‘ 4430,, 
4516,, 4530, 4532 3 
4545,, 45445, 4546 ;, 
45675.31-98- 30- 21-35 4968 
ss 45936 226,5 23518 
n56,, 239,5. 

isoovixas 44733. 

ieoös: Ss. la0os. 

izava 4568 19. 


idlav 


| hırkFolı] 4405. 


| 


inarıa 4568 5;- 


hinnos: „Hengst“ ro 
hinno A416 17. 2- 39; 
„Stute“ zav hinnöv 


4416 17.09: 98; rheßohaıs 

hinnows 4416 15: 31- 97: 33 

n4416 99. 78- 84: 99: 
loava (sioava): zmoAsum 
(-ov) zal loavas 4530,;, 
A531 1, 
siodvas 4544 ,5 
4548, 4556, 
235 


losls: s. lapsls. 


no)£uov xal 
4545, 
4594 ,, 


loono)ırslav 45765 "362,- 
loos: loov üoıduov 4629 


} : 
I 14-170, Aloov a. Iırs 


736 


ioos „gleich, gefällig‘ 
4566 19- 

lorauı: Toraodaı "26,5; 
zotaoauss 4629 I;;z- 58- 
60-83: 69. 98, Eoraoe AA18,, 
oräcaı 4516 ,4- 


zaödıE, Gen. -ıy0s Ge- 
treidemass: 4629 1;- 
ısı so: 63: 79: 86: 92J0s- 
99° 106- 

xadaloov Vers n4412,. 

zadagıns 4440 ;;- 

„gebühren“: 
tals zadmxoVoaıs tıuals 
4556, 4568;. 

zaddnoaropıov 


zadnzw 


„Jagd- 


spiel“ (auch xardng-,. 


zadng-, 2a00n0-): 4498 
sa 4499,, 29, @llyp 
n]13, al4c (20mal), s. 
S. 684. 

zadloranı: zaraoradevr- 
4433, 4516, 13-17, *a- 

.? 4546,. 

zauods: 4567 45, Er zavri 

4544, 456855 
n35,, 89... xapoic 
4567 45, ap’ 
tovs zaods 4568 „. 

zalEo: zaAfı "3655, *a- 
heiv 4543, 4545, 4548 
5:7 4549, 23695, xa- 
Jetodaı A546,,, zade- 
oavıw A450 ,,, zaAfoaı 
4544, N3d 5, Erindn 
4566 e- 

zakorayadia 4520, 4566 


TEoT.. 
zam@t 


3 x 
AVTOVG 


82° 48° 
zalös: in Versen xaläs 
4402, zaA0v 4405n4412,;; 


zahots zayadois A543 7; 


ovv zaAöı 2395. 
zalös 4497 ;u 4516;,- 
zapveovsixas 4440 55: 

„Niessnutz 
-sbeodaı 4629 


zapnelouaı 
haben“: 





Lakonien. 


Iyss, Fut. -svontar 1jso- 
161- 106; -EVoovras Tjoo- 
zaonileodaı „pachten“: 

toi zaomıßöusvoı 4629 
I 140: 151° 
zapreoia: 6 TÄs xaprepias 
ayov n]4An. 
»apvreiov 4629 I,.gr- 185 
Il;. 
züov& A440 ,, 45775, -vres 
4444 ,, 44454: 4446 4r. 
xa0&v „zusammen mit‘* 
aus xadev: n8, n10, 
n12,., 213, an1l4d, die 
Erklärung auf S. 684. 
za00nparöpıw 8. zaddnp-. 
zarayayovra 44345. 
xaradalouaı: xatedaood- 
ueda 4629 Il;;- 
»aradiza „Geldbusse“: 
-dızöv 4629 1jse- 
xaradızalo  „,verurtei- 
len‘:  xar-edızdodev 
4629 1,ss- 148- 
»araxintos „einberufen“: 
&v zararkırwı ahiaı 
4629 T,, Io. 
xaralauparw „erkennen 


als“: zazsılmpos 4566 
36- 
xaraleinw:  zarteleinsro 


4629 Il;,, zareklnouss 
Il,,, zaralınovres 1es. 
zarahoya 4566 13: 
zarakvua „Herberge“: 
4433, 224 40- 


| zaralvuaxrow „mit Stei- | 


nen überschütten‘‘: xa- 
takvuazodns 4629 1;e- 


»arasıos: r@v xaraf|ım- | 


rarov| n36,, zaraflas 
xaoılras] 4546 ,, xara- 
Ellas x.] 4439,, xara- 


Elovs tıuas 4516,95, Xa- 


tafloıs tınais 236 40: 
xararrod000?:xa|reroade] 
4566 i5,16- 








| xepald „Summa“ 


»araoxarpoyrı 4629 Iysı- 

zataowıL®: xareowıfauss 
4629 Il g., zarsowıoauss 
I ir: 48/49 51- 

zartatauyo: 
4629 I, 

xatspein® „umstürzen“: 
zarmosıuusvov (ieoov) 
4567 ,. 

xaroımoüvres 4520,. - 


KaTerduouss 


xeheia (xeita, zeina, XE- 
Aoia) ein musischer 
Knaben-Agon: xeieiaı 
n]4e (einmal), 
n]4e (einmal), xe/cav 
n]2, nl4e (dreimal), 
xele.. al4e (einmal), 
»elna 4471, n14e (drei- 
mal), xe/7a 4471, al4e 
(dreimal), xe/Aoia 210, 
n]l,) al4e (dreimal), 
xeholav 29, 213,), aldlje 
(dreimal), zeAvav 4500, 
= xelolav, zeicavy nl4e 
(einmal), zaıloay n4498 
4, zehota Vers nlde. 

neheveı 226 19-16- 

»elsE „Renner“ 4416,,. 


30* 37 n4416 u. 70° 78" 85° 


4629 


rel£a 


I 59. 46- 
zıBorıov 4629 Iyjgo- ı51- 
zıdapıoras 4440 ,;- 
„wövvebo 4547 ,,- 
#Aworas, 6 444055. 


xodapos „rein“: zoWda 
xodaod 4629 Izos- 
xouaxımo Amt („Exe- 


kutor“) 4444 ,,, x0ax- 
no 4445,55 4446 5:: 
Kowös: „Ge- 
meinwesen “ 4550 jr 
(4593,) 4594,. 7-10 ım 
zowa Eorla 4430 ,, 4544 


Anl 5 \ 
ı» 4549, 235,4, *owos 


To xowov 


ävrouos 4629 Il ;5, zo0ıwa 
nobodos Ilys.g, Xowa 





zonuara 4439,; adv. 
zara »owov 4430 , 4544, 
4594, 235 Anm. 

zouloaodaı 4568 ..- 

20V 010 „Sandplatz 
4553. 

xontw: »zonemı 4629 Io, 
z0wE Is,  Aöporu 
U 145- 147: 

x000: (oder x000:) „Ho- 
pliten“ 4400. 

z00u&@: Eroounoev 45687. 

zovoıdla 44385. 

zovpliw: Erobpıoav 4568 
19- 

zoeas 4496 ;ı- 

zowda xodapa 4629 Iyos- 

zoıtäs, 6 4568 32. 

zolos „Spruch“ 4547,17. 18 

zoUntw: Exovwe Vers 
4438,. 

zvöalvovra Vers 4438,. 

zvola „Herrin‘‘ 4440 59. 34- 

zwAdeı 4496,, zWwAboortı 
4629 Iyss- 


kaußavovoı Part. 4567 ,,, 
kaßsı Konj. 4629 I;go, 


kaßev 4418,, Aaßovr- | 
4568. 


JE hıov (Bösv): Bedeutung ? 
n38. 

Aldıwos: oraka Aıdiva 4430 
‚„ 4616,. 4532,, 4544 | 


1 4566,,. 1, 4567,, 4568 | 


5 4593, 
n36 54: 
Aöyov Eveyrzövıo „Rech- 

nung ablegen‘ 4516,,- 
koınös: 4472 „18 4530 30: 31 
4532,., 4543, 4544 ,, 
4545, 4548, 
4568,. 4594, 


n26,, 235,9 





| 
I 
| 
| 
| 


| 


4656,, 
4629 | 


I jo0 Il ;, 2359-18 n 6: | 


köuaxss „Steine: 8. xa- 


ta/vuardw. 





Lakonien. 


Avoıs „Tilgung“ 4568;,. 


Aormewv (= Aoerioıov) 
4629 1,s«- 
udyioos 4440 ,, 4446 ,,, 


uaysıoos 4443, 4444 ,, 
4445 59. 
uäros „an Länge‘ 4629 
Ir. 21° 97: 32 Uaı- 38- 51- 
57° 69° 73- 81° 89" 99- 100, Auch 
zo uäxog Iyso- 140- 
naxo0s sel. Öoduos: 
n[ax](e)6v 227. 
nävıv Vers 4524. 
uavrıs 4440,, 4444,, 4445 
us 4446 „.. 
„Junge Pflan- 
ao av BußAl- 
uaoyalav 4629 


zov 


uaoxaka 
zung“: 
var 
1 

uarno: walr|(o)os 4428, 
uaroi 4534 b. 

usyahoryvyia 4481, 4484, 
4486 ,.- 


Bere ueyahla 4576,, ue-| 


yakav 4567 ,, -aıs 4567 
21 4568 41, 
4594 ,, ueyıora 44335 
4544 ,. 4549 ,,, 23515 
[usylo]rav 4566 ;.- 
usdluvös 4413 a,9, ueöiu- 
vo» 4629 I,,. sa- 180- 182- 
183: 185 Il 36: 41: 50- 57: o9+ 
71° 79° 86° 92 99- 106° 111° 
uslov: uerov 4629 Iyı- 


[4 Y 
115° 195- 140, Helovos Gen. 


Pret. I, vei® Iyr.- 
uehl-sıpoveia "13 jo: 


' usosla „Abteilung“: 4629 | 


I 18: 29- 28- 33° a1: a4 86 
ueoilo „einteilen“ 
oıEav 4629 I,o Ip. 
ueois (-idos) 4496, 4516,, 


4629 Ir 15° 20- 25° 30° 148* | 


173 u 29° 49° 50° 59° 55* 57° 
59° 80° 81* 63° 65* 88° 70+ 76° 


16* 18° 80° 88* 85° 87* 90° 91/02 


-as 4458, | 


> [4 
ı Eu8- 


737 


93° 96° 97° 99 102 104- 109° 
108° 110* 

uEoos: Ev... UEOEOL 

'  Biov 4567 .,- 

\ u£oo-0oo05 „Mittel-Grenz- 

stein“: -ows 4629 1;5;- 


ou 


su. 
ueooos 4629 Ig, 1z.- 
ueoros: -as 4629 Ijos- 
ueraysıoileraı 4566 5,- 
ueroio (= -£0): Euerolo- 


weg.‘ 4629, Tl, as: 735 
ueroiwusvaı Is: 22- a8- 
33 (ıw- = -80-), Eus- 


tonoauss I zr- 


uetoov: apa wer|oov]? 
4566 5.- 

uns „Monat‘‘ 4629 I,, 
unvös 4543,, 4629 Igs- 
101- 


wixzıylödouar „ein wizzı- 
xos, d. h. 10 Jahr alt 
sein“ (auch zuzı-, wıyt-, 
-yılo-, -xıöo-) 4499, 
ng, all, n13,, al4f 
(oft), s. S. 684 unten. 

ulıodov?] 4413 a5. 

wodow: wod@rr 3. Pl. 
Ind. 4629 Igs, Euodo- 
oavıo Irre, HEWOIM- 
owvraı I, (mit fal- 
scher Redupl.), wuodw- 
oduevos Tjo0- 115: 148- 160- 
158° 1017 105 FWOdÄOdN 





Io Has: 41: 49- 58: ex 71 
UEWIO- 





79: 86° 92- 98- 106) 
dwrar I,y; HEUOdW- 
y£vos Iss- 108: 116° 120° 155 
U ;r- 
wiodwua „Pacht“ 4629 
T 101° 109- 109: 112- 128° 155° 
ulodwors „Pacht“ 4629 
U 153+ 180: 181° 183° 184° 
uvä: uvai 4598, b;, 
|  wväs Akk. 4413a,.,-1s 
| br 4602 4629 Iyas- 14 


143* 144° 171° 


738 


uväua 4402. 

uvauovsvovoa 4516 ,,- 

uveiav noımoausva 4568 2. 

uoipa „heiliger Bezirk“ 
4563, auch [uoi]oaı? 
4564 .. 

uöv[av] Vers 4418,. 

uovov 4629 Il;so- 

wvxös  „Kornspeicher“ 
4629 139. 141: 144- 

uoa „Lied“ (ein Agon): 
uöas n8,, uoalı) nl4g 
(Smal), uwavr 4498, 
A501, 212,018, .% 
n14g (17mal). 


varös „Tempel“: varov 
4415,. 
varos? 4424. 
v@oos 4629 Igs Llıoı- 
veuos: od row veiv 4404. 
veuw „beweiden“: veusı 
3. Konj. 4629 1j9s- 
jıd)ora? 4550;. 
vixadoov „Preis“ nl4n. 
yıraw: vırdaı 229,.10 (= 
-aeı), Evixe (= -as) 4416 
13* 19- 24" 30° 32 
(16mal), Hu (= 
-@ov) MAALG gg: 49-89 PL- 
x@v 07, vır®oa 4418 5; 
Aor. vırzäcaı (n4410,?) 
4471, 4473, 4475 4476 
4478 , 4547 1409, N10p>4 
212... 213, aldh 
2lmal) n23 (7mal) 
n27, (229,2), vırjoaı 


4501, n14h (4mal), 


n4416 





vırahaı AA16 4. 9: 355 PL 


»üdı 4427, 4498 „ (4499 
‚) 4500, all, al4h 
(15 mal). 
vodoı 4598 b a 9- 
|vouo|yoagpoı 4433 | ya- 


vouos „Gesetz‘ 4433, 
4496, 4564, 4567 5, 
226 19: 16, Xara vwouor 


Lakonien. 


4440 9-21, 2% TOV vo- 
uov 4433, 4544 ,, 4545 
10 4548,, 4549, 4596, 
35,8, &9 Tols vouoıs 
4433, 026 jornn- 
vöouos Münze (= 
len) 4629 1,:- 


3 Obo- 


vouopvha& 4440, 4450b, 
45777. 

vovunvia 4496 ,,. 

vov 4416, 4438, 4629 
Iyzı 236, 


Eevıa, a 44305, 44335 
4544 ,, 4545, 454550 
CH PPR 

Eevos 4438, 4520, 4568, 
4571. 

Enoos 4629 Iya- 

Evla 4629 1 j4- 18- 


6005: hod@, -0v, -ws 4629 
I gs 70: 72- 79: 132 Hiı- 25 
32° 39° 

oixelos : -slav aoerav 4480,. 

oixEw: oi|x]o|dow] 4450,35. 

olxcia 4629 Isserız Hu: 
44- 50: 75: 805 YÜS zal oi- 
xias lMOmal, Belege s. 
yü. 

oixodoua 4629 Ij4e- 

oixodoucw: -untaı Konj. 
4629 I,gr,  -unonfraı 
Fut. Izss, -unueva Pft. 
l 112: 141° 

olousyov W369. 


Örra öra za "3694: 
öxtazıv: s. Zahlwort. 
hoxtaredosg „8 Fuss breit“ 
4629 Il;,. 59- oo- 
6L00xs0@s A568 ;9- 
ölvumovlxas 4423 4435 
4561. 
ouvvur: 
I y18- 
suolws 4547 j- 
houolöyws 4629 Igs.73- 











öudoavrss 4629 | 


Öuovolas 4474,. 

öunveids „reich, Segen 
spendend“: öur[v]suo- 
tarov 4596 ,. 

övolua] 4543 ,.: 

önävia „Gefolge“ 4433;. 

hone „wie“ 4564. 

oribouar: Orıö(ö)o[uevos] 
Vers 4524. 

honkitav Agon 229,0 

6oaw: hoomv "7. 

öoeyua Längenmass 4629 
Il 33. 33. 34: 48 49- 53- 55: 56- 
61* 62* 67)68- 70° 70* 104 10b* 

hoooazıs, h60005: s. Pron. 

oilw: öolLorr- 4629 1;z. 
32° 56: 84: 107, @oıfav II, 
(auch I;o?). 

öoıoral 4629 I;z. 3. 95- 185 
II,.e 

0005 „Grenzstein‘“: Plur. 
4629 Igs. u7- 08. los: ae 
38° 51" 52° 58° 59° 64-66 74 
82° 82* 89° 89- 95° 95" 101+ 

opeılousvov gonua456B ;2- 

Oponois (= -moıös) 4445 


60* 


räayyvu „setzen“: &n&- 
Eauss 4629 Ir, Ilge- 
naavias 44405; , 
4445, 4446 .- 

..., &2 4495. 

naıdırov, TO (= 6 rwuöt- 
xos ayav) 4471, nl4i 
(Smal), audıydr n10, 
2141 (21 mal). 

raudıorıwoös „Aufseher“ 
4453,. 

aadElw: meradsvuEvos 
„gebildet“ 4566 3,. 

als 4410, N4416 ,0. 54-57: 
00: 09, Taldöv NA4LLG GE, 
raldwo» n7 n]3,, zal- 
das n4416,, 4473 .. 


nao-: 8, Entat-. 


[4 
-yıal 


raus . 


‚ zakaıoi xoovoı 4567 .. 


aakar „Ringkampf“ 4477, 
aan nl3.. 

zalıwdızla .‚Wiederauf- 
nahme des Verfahrens‘ 
4629 Ijsr- 

zäuwzew „besitze 4629 
I, 18#- 

zapayivoqar: 
4568 „„, rapaysvöusvos 
4530, 4547 7 236;- 

zavyräı „auf allen Seiten“ 
4629 Iya- 

zavruyla 4620,. 


apsyEvero 


zapadidwu:  TagEöwxe 
237,1. zaod@vuı 4629 
00- 

naoddo&os 4497, 4499 15- 

rapadooıuos  „erblich“ 
4567 5;- 


napdadeoıs: -0805 M24 so. 41: 

rapaıteouar: TaDaTıoavro 
(-arr-?) 4568 15- 

rapalrıos 4566 35 4567 19- 

navazalto: naoazımderv- 
tes 4568 15- 38- 


zapeınt: [la(o)elo]ra: | 
4495 ..- 
zapenidauew:  -UOÜVTEs 


4520, [-sdau]eı 4566 11- 
zaoenıdarla 4566 51- 
napeyw: -&yev 4629 Irsr; 

-heEovr Iyso, -25oveu 
Iya, -Aekovraı Io; 

[zao£loynraı 4594 ,, ra- 

[osıoyjodaı]| 4566 ,1, 

raosıoynusvor 4568 51. 
rapzadtza „hinterlegtes 

Geld‘ 4598b,. 
nap-Jaßövres 4629 Iy- 
rao-ueronoovrı 4629 1 jog- 
zapo .. 4496 .. 


7d00705 „Lieferant“ 4440 | 


80* 
näs, näca, navr- sehr 
häufig: dıa navrös 


„dauernd“ 4458,, dıa 
4566 4, 


nayıov Ev 


Lakonien. 


zavri xawÖı 8. Ka1L0ds. 
naoräas: -ados M24 on. 
aarno A501, 239, za- 
tods 4428 n39,, ars- 
005? 23750, 
4534b, zareoa 4470, 
4506, nareoss 4418;,. 
narois: -idos 4438,, -ida 
4434, 44869710 45675. 
TaToovouE@: -uodvros 
210, al4k (4 mal). 
naroovoula n1l4k. 
zraroovouos (-ov, -@) 4447 
ser a10 BE 
4499, 4500,,, ®12,.5 
|  n14k (21mal) 223. 
zatoös name „Gross- 
vater‘‘ n39,,.- 
aedıarouoı 4517. 
neidw: Enreıcav 4568 ,4- 
neıra 4629 I,. Il; 
nevrdmulyvovr 4629 Ilso- 30- 
nevnaxı „Dmal‘‘ n27,. 
nevrahsınois: av modtav 
aevrahsrnolda 4629 Il;5, 
ao aevrahsrnoida „alle 
| 5 Jahre“ I,os- 
\nevradlov 4473 .. 
neoızönpeı 4629 Ina: 


asorordpsı 4629 Ijrs- 
ınerowos 4530 g- 

\nenoxa 4416,. 

lorıs: -ews 4Ö16 gn- 
aılorwjoauevov 44835. 

| mAdyıos 4629 II«- 
nkdyos: 0 hıapöv mAdyos 
4629 ga: au 


a, -relizo] 4499 12- 
nleovaxıs 4568 22- 
ahevords (-ados) „Seite“ 

4629 Ig4- 17: - 
\nklvdoı 4461. 

\nkoboros A566 59. 





zarol 


739 


naod-ıx-85 „Verwandte“ 
nod-iorauaı  „herantre- 


ten“: no-oraro 4564 ,(?). 

nododos 4430 , 4495, 4531, 
ADD, TE 
100 R26,. 5. 


zoıEw (selten mo&w S. 703 


unten): Unterschrift 
des Künstlers ärois 
4617, £nolöhe 4419, 


enonoe 4418,; Aktiv 
„ausführen, herstellen, 
machen“ 4430, (nv 
asroımrws),4516,, 4568 
3: 24; 4568 5, (meroin- 
zav), 4629 Iyss- 197: 175 


|  Oge.43, Ayva 4568 ., 


mit dopp. Akk. ‚„ma- 
chen zu‘ 4566,, 4629 
I, 236,,; Medium 
mit zododov 4430, 
4531, 4567, n26,.;, 
avaoroopar 4430,, 4433 
„ (rerointar), aravınoıw 
4566 55, anodsıfır 4566 
34, danavay zai EE0dov 
4567 5, 4568 ,, 
uvelav 4568,, mapsnı- 
dauiav 4566 ,, (asroin- 
taı), roooraolav 4567 ;,, 
mit dopp. Akk. ‚‚ma- 
chen zu“ 4629 Ils-3 


Avow 





| nAsıorovixas: -velanv 4497 


| zoduptouaı „hinzuwäh- | 


| len“: nodsitodaı 4629 


I 117 194° 


(Ersroinvro). 
nolsusw:  [&]moAle]usor 
4406 ,. 


nöksuos 4406, 44138 ;- 16- 
17-29, roltuov (-w) zai 
(e)loavas 4530 54 453115 
4544, (4545,72) 459 ;, 
n35,,, 27 (du) moAsumı 
„im Kriege gefallen“ 
4420 4421 4422 4429 
4435 4436 4437 4512 
4528 4529 4579 n28, 
öno nolkum 4629 Ijse- 


rolarduoı 4629 Igs- 106 


740 


105* 110° 117° 117* 124* 134° 164° 


165° 177° 178° 
aölıs: sehr oft, Belege 


der bemerkenswerten 
Kasus s. S. 714; &x 
täs noleos „aus der 
Stadtkasse‘“ 4567 3.. 

nroAltas 4430, 4434 , 4544, 
4556,. 4567 „7. 23 4568 
a: 13: 14 95: 20 4596, 235 
Anm. 

aolıredouaı 4481, 4596 5, 
Aor. 4486 „,, Pft.4497, 0. 

aohko-: 4567,; 456855 
4576, 4594,, oAAov 
„bei weitem“ 4438,. 

zokös: Superl. moliorwv 
4629 150, vgl. mAsıoro-, 
almoro-, Belege S. 696 
oben. 

zopeveoda: 4629 1jss- 

zor-ayw 4629 Izoo- 108 
Futur Iyoa- 

norauös 4629 1 17. 28- 27: 33- 





ss las. 15: 51- 52- 58- 04 
66° 72° 81" 88° 94° 100° 108* 
zoreyeit Adv. von zore- 
Ns: And T& noreyei 
Fereos 4629 1Iraı- 
aorıyevousvos 4629 Ilys, 
-yeyernuevos 15s- 
zrorıyoapauzvov 4546 ,o- 
zorıdalouaı:  NOTsÖaood- 
ueda 4629 Tlpe- g0- es 
T16/77°  88* 102)/1083* 


90° 96° 





108/109* 
rorızkalyw „anschliessen“ | 


(== -2).älo) 4629 Il eo: | 
107° 


rou-oxdnto: -Arpeı 4629 | 


nor-Derres | 


Iyns- 
zot-tdnu: 
4629 Uy, 
scheinlich zore&d(£)[xe] | 
n27.. 
norı-roeyw: noredlo)|efe]? 


n27,. | 


unwahr- 





Lakonien. 


nortı-pvrebw: -tevoeı 4629 


I 170° 174° 
novs 4629 Il;,, 
I 34. 56: 105, Tod@v Ijao- 


noöss 


140° 140 141: 1417, 70005 Irg- 
so: sı- a3: sa Ulss- 104 
zoayuara napezev 4629 
Iar- 
noaoow 4629 Iyss, Todgeı 
Et l an. 1037 A0LlG Er 
163: 176, ToaE@vrı Irre 
noarondunas 285, M1l4l 
(3mal), zoaronaunal- 
ö@ov n9, n]41] (3 mal). 
no£oßvs Amt 4481 ,, 4488, 
4585a, n23 (7 mal). 
nosoßvreoa Amt 4585 b,. 
nosoßevras 4568 93. 34: 
zoıausvor 4629 Ijor- 
now „zersäge‘: moL@ı 
3. Konj. 4629 I,» 
zoıwosı Fut. 1j5;- 
nooatoeoıs 4567 ;ı- 
T0A1DEW: -aıo|@ |yraı 
4567 93. 
mpoßein-: 8. MOOFELT-. 
nooßokıuos (diza) 4566 55: 
noöyovor: Deloı 4497, 
4499 „u, ANO TEoyovwv 
4486, 4595, (R36,?), 
&x TOv rooyovwv 4480 ;- 
TOOYOAP@: NEOYEYOATTAL 
4495 „, mooyeypauuzvos 
4567 11-26 4568 gu- 40- 4s- 
moosdola 4543, 4545 45 
4548, 4549, 4555,18 
A560 a 3 
noofeınev „befehlen“: 
mooßsındhas 259 ,. 
noodvula 4567 ;>. 
n00-zad-dızalouar: -Öedı- 
»a0do 4629 Iyrı- 
nooseria A430 5.15 4530 55 
A531 ,,5 4532, 4543 
110 4544 ,, 4549, 4566 











noofevos 4430, 4530 gu: 31 
4531,1-17 4532 ,.s 4543, 
4544 0. 15 4545, 4548, 
4555,; 4556,, 4566 39.48 
4568 .. 43 45762 ,b 4594 
9 16 2265. 11 235;- 12 
n36 15/18 97+ 9- 

n000-ÖE&aodaı 4472,4479- 
4484, 4550. 

[ze ]ooev[zo |yeroövres 4576 
7- 

noooraAocvrw 4568 zz. 

roooraota 4567 ;ı. 

no00-roona 4516 ..- 

DOT - Evoıteboyros 
aowr-) 45777. 

ooTeDela „vorherge- 
hende Tag“ 4629 I;oı- 

ooyaons: -oea 4495 ,5- 

NOWYYVEÜW: NENEWYYVEV- 
»nusv 4629 1js5- 

nowyyvos (= 700-£yyvos) 
„Bürge‘“‘ 4629 I ,o0- 10«- 


107° 108* 154* 154° 160* 163* 


(= 


181- 182 183 18b- 
avpiarypiov  „Schwitz- 
bad‘ 4553. 
nvoopooos 4542. 
-Anoovrı 


4629 


rw/ED: 


Izas/ıa- 


4629 I, 
0£@0@ Iyzo Urs: 

önyyvu „mit dem Pflug 
brechen, bebauen“: 
&oonyeta Pft. ,‚,bebautes 
Land“ 4629 I;s- 23: 2# 
33° 36° 39° 42° 44° 

öntoa 4629 Iyss- 151- 

doyeus „Färber‘‘ 4440 ;;. 

„Speicher“ 4629 


er er 
BEW: DEOVTA 


doyös 
I 102- 

8005: dows 4629 Iyjzı- 

övöusvos Vers 4438,. 


u. 4595, (4594,,) 226 | odauos (= onoauos): dO- 


or PP 
«6 235,6 N3650- 


1} 


tos dıa vadumv 4495 g:13- 


vagueiw 
-sbosı 4629 1jze- 
osßaorös 4497, 4499,. 
osuv[öraros] 4472,. 
olvnraı 4629 Iyso- 
ords, ols „Gott“ s. Beos. 
oropooos 4446 „.. 
oray£oras „Speicherver- 


walter‘‘ 4629 I,oa- 110: | 


177° 

oem: omdertess Kult- 
verein 4440, 4441 4442. 

olmmoıs 4555 90- 

otros A568 35: 

oravodijza 4461 n25,.4-0- 

oxioos „Land mit Busch- 
werk, Unterholz“*: 
Sing. 4629 I;jg-23- 29- 34- 
36- 40° 42-45, Plur. Ir. 
147° 

oxıparöuos A446 95. 

oxzv)a 4615. 

onov[d .. 4496 ,,- 

orovöd 4544 „ 4566 ,, 4568 
ug 2855- 

oradıov N4416 jg- 51- 55: 58- 


61° 84° a5: 72-80: ar- 9a 4427 


s 229. om- 
ordla 4427,.,5 4430, 
4516,, 45305, 4532. 


4543 ,, 45445, 4566 je 
4567 ,, 4568, 4593 vs 
4629 Iyı 226 15 235 18718 
236 54: 
orareoas 4413 a ,.9- | 
orards Amt (= dyadoeo- | 
y6s) 4515 ,. 
oraoıs auseiov 4629 Ilrr- | 
84° 91° 90 109* | 
oreyaoıno M24.. 
oreyouaı: oreydusva „mit 
Dach‘ 4629 I;.- 
orepaviras einAgon4473;. | 
oreparönwlıs A440 go. 


I 
oroalrT)ev(o)n .. 4425,. 





orepavos 4418,. 
orepavdw: -vobuevos 4495 


Lakonien., 


„aufwerfen‘: | orepw: u’ Zorsıye Freoı 


Vers 4501 .. 
oroarayos 4530 55, 4543 jo 
4565 4566 ;s. 


orparımras 4568 j2- 

ovyyerns: -vij 44745. 

ovyyoapd: zara ovyyoQa- 
pdv 4430,5 226 ;n- 

0Vvy4WPEW : -Zwonjoa: 4568 
13* 38° 55° 

ovzla „Feigenbaum‘‘ 4629 
Iına- 

ovußlwors 4480 j9- 

ovuusto&w „ausmessen‘: 
-usronoaı 4629 Iyo- 11- 
as Hg. 10- 

ovumpooyıwöusvos 4544 ,. 

ovvalkayua „Vereinba- 
rung“ 4568 ;,. 

ovval)daoow „borgen“: 
ovvallafaı 4568 44- 

ovvapyia: -ylar Plur. 4430 
„MB1.. 

obvapgoı 4447,, 4452, 
4457,. 

ovvadgeıv 4567 g: 19: 

ovverıhaßeodaı 4439,. 

ovr&oya:  ovv-h£ofovrı 
4629 Iyss- 

ovvegpnßos "14m. 

ovvepopsdorra 239 575: 

ovrönza „Vertrag, Pacht- 
kontrakt‘‘ 4629 Ig,, & 
rar ovvdnzar 1ys- 154 
178- 173, Kar tr. ouvönxav 


J 195- 127° 185° 146° 160° 161° 


168° 164° 169° 176° 179° 179 | 
| jvos s. Pronomen. 


zap r. ovrbhjzar 11s4- 
obvodos A24yy. 51, Er ovr- 
odoıs naudav NT. 


 ovvundkanyıs (= -Amyıs) 


„Unterstützung“ 4568 
21° 
ovouala Agon 227,. 
opaıebs: -oeis 4478. 





I 


741 


oyoivos, & 4629 I ,15- 124- 
ra; Plural 4629 1 ,9—..- 
116: ıı (17 mal), 4629 
I g5—110 (34 mal). 


 o@ua: mo&byyvos TO 0@- 








| 
| 
| 


naros 4629 I ysı- 188: 186 


185° 

oorno 4565. 

ompoov 4566 ,,, OWpoo- 
vos 4521 ,- 


takavrov, -ta 4413 12: 16- 


ıs bır- 

tauias 4593, 4594,,, Plur. 
4430 ;.- 

tauva: Erauouss 4629 
U 43. o6- 


rtavra Adv. 4416,. 
tedlolianoı 4416,. 
telyos: teıyeov M24,. 2. 9- 
9° 11° 30 31° 39 a9, TELylov 
2° 29* 30° 31° 
texva 4598a,, 
haft 4598a,. 
teledw 4629 Iyn- 
tel£orwo Name 4429. 
teoudlw „abgrenzen“: 
-aboveı 3. Pl. 4629 I, 
Ereouafav 4629 I,o Up. 
teroadpauıatos röxos 4568 


zweifel- 


39- 
terodzıw s. Zahlwort. 
terodyeıoos nl4n. 


teT0woos „Vier-Grenz- 
stein“ (= rerodopos) 
rero@(ıowı 4629 Igo, 


tero®owv 1 jao- 
teyva 4566 13: 17: 29- 


no&w: -eiv 4567 .. 
dm: „setzen“ 
4629 I,ss; „machen“ 
&DExs n4412,; „veran- 
stalten‘‘ ay@vas tidnn 
4545, 4546,, 4548, 


A555 23 


Onosı 


91m, roderra 4472,. | opamworno Pl. 4629 Iysı. | uud: lud] 4602, uuor 


Griech, Dial,-Inschriften. IV. 


69 


742 


4481,50, zıuars 45684 
236,0, zıuas 451613- 

ziuaua 4629 Iiso- 

zıuao : rımdı 4568 51, Eetiua. 
4438 5. 

tina, ıa: 4580 ;0 4532, 
(4544,,) 45455 4548, 
4556 1. 45664. 4567 2: 
4568 ,, 4576,1 459415 
226,0 23512 "36 28- 

10x05 „Zins“ 4568 3e- 38- 

ıönos 45665. 4 456854 
n 26 16- 

zopıav „Grabstätte“ 4629 
liar- 

zodpos „Graben“ 4629 
I1s0 Hsı- ss: 64- 

toäyüs: Adv. [Teä]xvra- 
tös n4410,. 

zo&pw: Erospev 44385. 

zoiards: -ados 4496 14. 

toıdzıs Vers 22775. 

zoıaxovranedos, a (sel. 
ööds) „30 Fuss breit‘: 
4629 Ijs- 21: 25: 26° 31° 76: 
80° 82° 90: 91- 114 159" 162- 
189- 107 Has 14- 15° 15- 17° 

zoıaxooralaı Ölxat 4629 
Io Hor- 

zoiyvov, 0 4629 gear: 
g7+ 37° 40, Plur. II j9- aı- 

toustepes 229,. 

zoıhnulyvov, 6 4629 Ilse. 
99, Plur. Ije- 1r- 

tomjons: roıcos(o)|.] 4413 a 
6 toıeoeas 4618. 

toinovs 4629 Iz.96 Up- 

todnos: Navri ToonmL 
4567 9, zart Ahkov TOd- 
nov 4629 Iyor- 

zooyava 4496 13- 16- 

zuyyavo: -avesı &yav 4544 
„35 Anm, öruvlyav.. 
4530,. 

uußos 4438 ;- 

tboavvos 44345. 

zvods 4496 13- 


Lakonien. 


zvoeia« Pl. ‚„‚Käseläden, 
Käsemarkt“ 4629 1r,- 

tuyaı üyadaı 4620, ay. 
zuya 44995, Ay. röyn 
4500;. 


hvöwo 4629 Iysı, Aödarı 
Ij7s1, ddarov 4547 .. 
hvwös 4402, hvıos 44132, 
DAIIG Ss. zorası sur  WROS 
n8,, (h)vo n4410,, do®d 
n10,, viov 4484, 4485 
sn, vioi 4598b,, doi 
4568 ,, viovs 4568 .- 
öuvoroxov nl4n. 
hundoy® 4629 Isis: 136- 


169* 170° 171° 172° 174° 175) 


indoyw 4430,, 44585 





4530 5. 45325 4544 19. 16 
4555, 45565.16 4566 
sr arsı 456750 457650 
226, 2359.13 2362-18 
ünaros 4565. 
ümeouste&o „die Erwar- 
tung jemandes (wa) 
übertreffen“ 4566 5ı- 
Önsoridnu:  -tÜguevo 
xauoov 4567 1e- 
ünsoyoovoovrwv 44395. 
Amt 44409 


ÜnnoETas 





4443, A447 1- 
üroyoalunareis) 4447 19. 
Öroyodpouaı  „verplän- 

den“:  ünoyodıpoyraı 

4629 To- 
dnodsizyuu: Übmeösıdav 

4439. 


ünmoöeEaodaı 4568 ır- 
ünodıros 4566 51: 
hunoAoyos „verantwort- 
lich“ 4629 Iygs- 145- 151- 
154° 160 163" 177° 179- 
[örsuvau)a? 4566 io 
ünovoyds 45667. 


päni 4418,, un Yürı 





„negent“ 4629 Ijse- 


gaveoov 


| palvsodaı 4516, 45565. | 





4543, 4568 5 
n 3639, pavepda "7. 
pEow: oiv (= Beov) PE- 
AMMM,, 4MMd; 
„tragen (vom Acker)“ 
4629 104; „forttragen“ 
4629 Iyas; Tiuaua hoi- 
oovrı 4629 Iyso; Aoyov 
(Rechnung) Zvsyxovıw 
4516... 
Ypsvyw: puyovrss 4434,. 
pılavdoona, Ta „Wohl- 
taten“ 451641712 4531 
5)6* 16/17 4566 42 4567 97 
4568 40-55 2263-6: 
yılllav] 4434 ;. 
pıhoxaioaga Akk. 4497 ,, 
(4498,) 


owv 


gYıloxal0a000 
4499 on1- 
pılönargıs 4488 ,, -reLd00 
4499 ,1, -zow 4481; 
4486, 4497 ;. 
pihos Subst.: roi gikoı 
4413a;. 
yıhooeßaoros 4488;. 
pıkooroloyla] 4566 33- 
yıloruia (onovöa za P.) 
4544. 4566, 4568.- 
gı 235 Anm. 
pvins 4481 9. 
pvredosı 


4629 


I114, TEepvredzwrt 1ja9- 


pvreiw: 
196° 196: 197, TEPVTEUAN- 
uev Ij4, MEpvrevxoras 
I 196; repvrevusva 1yıe 
120* 

purov 4629 Iyog, -Td 11 


zatos, yalgere 4490 4505 
45348. 4 Si eevah 
4573 45784. 4.0.3 4979 
—4582 124583,. 4 
4585a, bz Ca 4586 
4587 4597 n33 n4l. 

xdoados, 6 „Schlucht“: 
Gen. -aösos 4629 Igı-73- 

1004000: &yaoa&e 4577 10. 








zaoils|odaı) 4547,, yaoı- 
Cousv[os] alt 
n4410,, 
4568 50. 38, 2EZaoLouEva 
„willkommen“ 4567 j3- 

xaoıs „Gunst, Dank“: 
-w 45685. 31, zaoırı 
4567 2, dflas yaoıras 
4545, 4546,; yaoıw 
„wegen“ s.oben S.728. 

zapıornpıov 4572. 

x©o „Hand“ n4412,. 

yowıE 4496 ,., Plur. 4629 
I 38. 83- s7- 

(zJuwoidıov 4495 ,. 

[zJoioıa 4496 ‚2. 

xoloov aoosva 4495 11- 12- 
13- 14 

yo0s 
Gen. xoos 4629 II ;s- 37, 
2% Iyos, Akk. Pl. goös 


I 103* 


Vers | 
’ I 
zaoloaodaı 


„Getreidemass“: | 


Lakonien. 
Ixosia (besonders yosiav 


4544,., 4566,, 4568 
30-33 4594, 4629 I,a 
235 Anm. n36 5: 11- 

zojua „Geld“ 4568;5,, 
zojuara 4415, 4629 
Is: 236 59- 

zonouaı: yozodar 4629 
I ge, xonoovras 1 148: 147- 

zonotaı = yon Eoraı „der 
Wunsch besteht‘ n39,. 

xo6vos: dern zo. 4566 56, 
7ov asi yo. 4629 I zoo, 
&x nalaıov yo. 4567 5, 
Ev rois yoovos 4566 55 
4629 Ina 120: 

| zovowras  „.Vergolder“ 

4440 ,9- 

| zooa 4547 .. 18-16- 00. 

| zolo\is 4495 je- 





&yeıw, rapfyeın): 4439, | 


t 
I 





743 


x©00s 4629 I g- 113* 161° 
164, Plural I 


64° 67° 71 TAr 777 86° 86* 94° 


8° 12° 13* 16- 


99° 130* 139° 150° 150- 168 


II,. 65' 66° 72 


wapliw: wagıodEv 4629 
I 11, &yagıloro] 4566 ... 

yapıoua 4544,, 4546 ,, 
(4549 0), yn(plouarı) 
Plovins) 4595 ,, 4596 5. 

yılworowös „Verfertiger 
von Palmenkränzen“ 
4440,, 4443,. 

yılös: ıla (yü) 4629 I yrg 
33. s9- 48- 50- er- 16° 82- 
89- 95° 102* 108* 


o»ßa 4467 4516 14: 15: ©ßas 
n23 (7 mal). 
. 4602. 


3 
Va . 


\ zwgiov, -ia 4629 Ij35 Il ;51o- | Awoadrws 4629 1zo. a8: 





Ill. Eigennamen. 


(Vgl. die Bemerkungen oben auf 8. 642. Den wenigen Namen, deren Träger 
sicher nicht aus Lakedaimon, Tarent oder Herakleia stammen, ist das 
Ethnikon in Klammern beigefügt.) 


1. Personennamen. 


a. Männer. 


Aynuwv 4444... 
Ayn£evos (aus “Aynı- 
Aynoı-?) 235,5. 5/6: 
hAynolkaos 4425. 
Aynoivızos 4445 ,5 4449 
#10 4450b, 4452,. 
 Aynoınnos 4446 ,,- 
| Ayıdödas 4573. 
Alyia]s 4445 ... 
Ayınzidas nl4g. 
Ayınnos n43,. Aiykaras 2 
|hdyıs 4616 Ij, Ayıs | Alvnhias : 
69* 


4415, 4444 ,,, “Ayıos 
4445 ;,, Ayıdı nidd. 
Ayıreins 4445,55 4446 42. 
"Adaluavra] 4543 ,, (Exı- 

dabpıor). 
Adnviov 4453 ,. 
Adnvoöloros] 4450 b,. 
[Aida ?]xzidas 4473,. 
Alykavoo 2269.47 (Kv- 


Aßöinmtos 4452,,, 4480 
10711 4483 n14g. 
Aßoias 4446 ... 
Ayadoxıns 4456 ,, -#Ados 
44405, 4445 19. 50 4447 
ı7 4448 „. 
Ayado&svos 4619. 
Ayazkis: -zıta 4550). 
hAynhioroaros 4592. 
Aynido (nachträglich in 
Aynoılao geändert) 
n1l4d. 


pavatos). 








744 


Aivyntidas 4443. 
Aiveros 4420. 
Abvıs 4558 c. 
hAıonhlınnos] 4421. 
Aioyoiöv 4592, (Areıpo- 
Tas). 
Aioyowv 4616 1;. 
Agovolöov (= "Axovoiwv) 
n18. 
"AktEavöoos 4489. 
Akstiuagos 4448 ,,. 
"dirausvns: -ueveos 4446 
iz 4449 .- 
"Alxavöoidas 4497 ,„ 4499,. 
Alxaoros all,. 
"Aixınnos 4446,, 4471,. 
"Alzıooldas 4444 5. 
Alxißıos 4527 (schwer- 
lich Arxı- zu lesen). 
"Audpavros 4577 ,. 
Ausivınnos 4444 15: 
Auiavros A444 7: 
Avlö)o(z)[idas] 4454. 
"Avöoias 4443, 4446 37. 98 
239... 
"Avdolov 4443 5. 
"Avöoousve|os] 4444 ;,- 
"4vdoousöns 4591 ;- 
Avdpovıxos 4440 ,, 4447, 
4448 ,, (4451,,) 4453;- 
Avsixntos 45779. 
’Ivdo@moos (oder -nio- 
(x)os?) 4616 II,o- 
Avoe[zos] 4442. 
"Avrausvns n4578,. 
Ayudians: -205 4446 g. 
"Avtuaszidas 4448 5. 
Avrißıios 4478 5: 
"Avyuxins: -£os 4443. 
Avtihas 4443 ,. 








Lakonien. 


96: 97- ıse 1a r- 
"Aoaros 4444,, 

A544... 
”Aoyıos Nomin. 4488,. 
"Aoedwv 4624. 
"Aottınnos 4444 ,.. 


(4451,) 


Aoevos: Ao&os 4607, 
(Aosws? 4585a,). 

Aonöınnos 4445,.99 97 
(4451 ,,). 

"Aoızoarteos ABS. XIV 104. 

"Apıorayooos A354: 5 

"Aoioraxos (-a(t)os?) 4616 
Ines 

Aoioravöoog 4446 ;, 4520,. 

"Apıorapyidas N24z. 

"Aoiortapyos 4629 1;- 185: 

"Apıorei(das) 46265, "11,. 


 Aouoreds 4590 ,, -os 4448 


g; Akk.Aoıore n4416,,.. 
"Apıorias 4624. 
"Aoıoridas 4444 ,, 4589;. 
"Aolorınnos 44575. 


Aoıorıs 4626 ,4- 


"Aoıoriov 4629 Igs- 122- 165- 

Aoıoroyevns 44445. 

’Aoıoroyeridas 4415 11- 

"Aoıorodaui[das] 4467. 

Aoworodauos A444zı. 49 
aan aan. 
4448, 4449, 4616 IIys 
ET 


 Aoıorodıros 4446 35. 
Aoıoroxksidas 4446 5. 38- 
Aoworoxinsg 4444, 4445 


19 05 444655 444718 
4503 4626,,  -xA8os 
4444 5. 45: 


Aoworoxparns 4444, 4447 


Avriuagos 4448 ,, 4öld,. 


"Avtinaroos 4519. 
"Avyißios : s. "AAyißıos. 
Anehltas 4418;. 


Aninyei(A)j Akk. 4546,. | 


Ano)llsdwpos 4446 50: 
Anollovıos 4629 I, 9-0- 


‚ı 4457, 4610 4626, 
4627, -xoarsos 4440 ,, 
4445 ,, 4516,, -zodm 
4486 3,9: 


"Aoworoxparidas 4440 55 
4444... 

Aoıoroxorros A446 15: 35 
n8.. 


"4oworohas 4444, HHA5 55 
4446 „.. 
"Apıoröllns 4509;. 
"dowrouayidas 4527 .. 
"Aororöuayos 4444, 4446,. 
"Apworousvns 4440,, -uE- 
veos 4440, 4445 ,,. 
Avıorövıros 4444 ,, 4448, 
4450a, 4457 ,. 
"Aouorofevos 4488. 
"Aouoronosıs 4440 ,,. 
"Aoıororelss 4590,. 
"Aoıororuuos 4444,, 4448 
23° 
Aoiö(v)? 4588,, 
4445... 
"Aoxas 4629 Ijsı- 
“Aeuövızos 4448, 44815. 
Apxıadas 224... 
Aoxias 45273. 
Aoxidauos 4445 19. 
"Aoxınnos 4444 ,, 44490 
A450 b 10 N24zo- 
Aoxioras 4415 ;5- 
Aoxioltoaros] 4454 ,. 
"Aoyitas 4444... 
Apxıreilsos] 4453. 
Aoxwv 4445 55. 
Aoxkarov 4448,. 
Aoxınmıadov 4522;. 
Alö](T)oxAs(i)das 4515 ,. 
Adroxins: -zAlos 4515;. 
Adroxpari[das] 4589;. 
Aörouolos n43;. 
Aörooder .. 4618. 
Agyoodtoıos 4445 5 224. 


"Aolor 


Baönlass (= 
n43,. 

Bao.. 4478,. 

Baoıkeis: -£ws 4558a. 

| Baotias (= fa-) 4512. 
Beidinnos 4445 0. 10 4448 

33° 

| Bıadas 4556, 4566 38: 45 

| 4569 ,5 "354. 

Bias 4616 I;. 


Faönoias) 





Biödauos 4448 ..- 

Bıöhas 4445 ;.. 

(B)iöv oder (A\Wöv 45275. 

Bowelas] = foı- 4589 .. 

Booulov Dılora 4629 Ijao- 

Böroıyos 4438, (’Aoxds). 

Börvoos 4616 II,, (auch 
U, ?). 

Boal[oida] 4449,. 

Boodı[ada] 4451,. 


Thavzarilas]? 4402. 
Thaüxos 4616 II,. 
Tooyıadas 4445 5, 4448 |: 
Toopyırzidas 4451 j5- 
Tooyınaos 4446 ,, 4447 ,, | 
4452 „,. 4500,. 
Tooyiov 4446 .o- 
Tooyonas 4446 ... 
Tooy&s Nomin. 4446 .. 





Aalıuos 4629 1;,. 9 97 
II,. 5. 3», Adouuos altes 
Alph. 4614. 

Aüoödauas: Akk.-Öduavra | 
4515,. 

Aatoyos 4588 ,. 

Aaudynros 4444 g5. 

Aauaiveros 4616 Il;;- 

dauaons 4445 „, -aole]os 
4452 ,. 

Aaudouesvos 4568 ,, 4596,- 

Aauapyiöas n24,. 

Aduaoyos 4448,, 4454, 
4585b, 4629 I,a- 

dauarouos 4520, n14d. | 

dau£fas 4444 „, 243. 

dauddas A516,., 4566 | 
7: 38° 48° 

Aawnnos 44405, 
4449,, 4452, 
4480 5,10 4483. 

Jaulov 4443 „4446 ‚n43,, 
Außoaxıoras 4430. 9: 

dauoxisidas 4471,. 

dauox)ijs 4445 55 4446 jo, 
-xij Vok. 4577, | 





4445, 
4478, 


Lakonien. 


Aauoxoarns 4440 ja: 17: 19- 
0 din 4446, 
4450b, 4488,, -xod- 
teos A444, 4445 9: Zr sn 
4446 „„ 4448 ,,, -#0d- 
teop Ull,, -zoarı nlAd. 

Aauoxparidas 4440, 4445 
50 4446 „, 4497, 4499,. 

dauoxoe|wv] 4626 53. 

Aaudias 4446 ;, 4447 ,.. 

dauovızldas 4446 55 
(4457 ,?) 4577,. 4586. 

Aauövızos 4449, 4451 ,,, 
Gen. -veizovs 4485,. 

[dauJoodevidas 4456 ,. 


Aauooroaros 4440... 99 
4449 ,, 4482. 

dauoreins 4488, 4616 
Era: 


dauori[wv] 44506 ;;. 
Aauopov 45905. 
Aauoyaons 4447 ,. 
Aausyapıs 4447, 4585... 
Aauoyxapıoos Gen. 4440 ,,. 
Aaubkos n24 ur. 
Aauwv 4447 ,;, 
Aitas 4629 Ijgr- 
Aauövöv 4416 
(15mal). 
Aaoıuos 8. Adfıuos. 
Asıwınaidas 4587. 
Asivınnos 4578,. 
Aswoxoarns 4445 , 4624, 
Awo- 4440,, 4450 13. 
Asıwoxk£os Gen. 4445 5, 
Awo- 4440 ,0- 
Asıvou .. 4467. 
Asıwl[oo]dl&vns]) Aelılvo- 
odelv]eols] 4427). 
Astiölauos]) 44515. 
As£ızoarns: -eos 4444 ,,. 
As£luaxos 4440 ..,, 4441. 
AsEivıxos 4446 ,.. 
deosı..? nl4g. 


Nsano- 


n4416 


| Audons 4423. 


dıioxkns -aAtos 


4448... 


4440 ;,, 


745 


duovboros 44455 4446 5, 

(4455 ,?) 4491 n24,. 
dıovvoodwpos 4445 5.- 
Awoparsos Gen. 4449 .z. 
Alav 44453, 4445, 4453, 

(4527?) 4629 1,.- 
Aıwvidas 4445 54. 
 d60xos 4603. 


"Erepvlos 4590 ,, 8. ’Eye-. 
\ ’Eiepas 220. 
Evvuazoarildas "4416 5. 
ab: 
’Evvuarrıadas n10,. 
’Enaivstos 4616 I,,. 
(Ena)Aziöas? 4448 ,. 
Enravldas 23. 
Erızodıns: -ovs 4478,. 
Erixıntos 4478 ,. 
’Erızböns 4592 10- 
’Enrioroaros 4446 ,, 4447 
us n43;. 
’Eoa&ißıos 232. 
"Eows 4488,. 
Erelo... 45303. 
Evalrss 4529, s. Eüßalx. 
Evausoldas 4445. 
Evausolov 4445 .. 
Eöausoos 4444,, 4445 0 
4446 ,. 4448 ,, 224,. 
Evavyskos 4445 .9 4451 ..- 
Eüßalzns 4423, 


-XE0S 


| 4445,,, -aAlxeos] n 14q, 


Eößalzeı nl4g. 
Evßavopos Gen. 
läufig 4562. 
Eößıos 4444 ,5. 
Eißwios n43,. 
Eöysvidas 4508. 
Evdarulov 4444 ,,. 
Evdawuoxins 4440 ,, 4451 
15 4478;:- 
| Evödauuovridas 4476. 
Eödaruor£isos Gen. 44445. 
Evdaluo» 4456. 
Eödauldas 4440, 4445 5, 
4447... 4448, 4449; 


Jinks- 





746 


4546 11.12 4591, 224 53. 
Evdauos 4446 ,, 44506, 
4473,53 4488,.5 4507 
4531,-.10 4577, n12, 
2135, al4d n43,. 
Evösxıuoo All,.- 
Everns: -&os nldg. 
Evdbdauos 4448 z5: 
Evdvrins 4448,, -aAdos 
4440 4. 
EidvuorAns 4577 2. 
Evdvuos 4516,. 
Evınnos n4416 7,5 
Eöraunwyxidas 4577 4. 
Eörhsidas 4446, 4468 
45855 .. 
Eözroarms 4440 ,3, -X04- 
teos 45812. 10- 
Eöuvdi[s] 4523. 
Eiuwkiov 4444,, 4451. 
[FJövıxzos 4478,. 
Evvovs 44405, 4445 zn. 
Ev£svos 4444 52. 
Evnooos 4456 .. 
Eöovaöns 4455. 
Eöovßıadas 4449 ;.- 
Evovrims: -rAtos 4612 
4613, -»Adovs 4577. ,, 
-xAe[la] 4560 .. 
Evovxroarns: -2os 4440 ,5- 
Evovros 4616 I,. 
Eörekiöas 4447 ;,: 
Eörvyidas 4445 5, 4447 19. 
Eörvygos 4443, 4447 19. 
Eöopoavwo n24 yo. 
Evövvuos 4540. 
Exsutvns: -ueve 
nAA16 09: 90- 
’ExepvAos 4608: 8. ’Exe-. 


Akk. 


Favafißıos "17. 
Fapıyos 4616 I,,. 


Zaho .. 4627. 
Zeb£ınnos 4499, 4595 ,. 
Zn... 4547,. 

Zios 4508. 











Lakonien. 


Zikoros 4440 5,. 

Zoo... 4627. 

Zonvgioros 4629 Iz.9.97 
Msn 

Zorvolov 4604 4626 ,. 

Zorvoos 4616 II,, 4626 
11-13: 15 4629 Ir. 10- 98- 


h"Hoazkslöas 4629 I,. 7. 10- 
98-106: 180, H [oa |xAl2ida] 
4451 .ı- 

ı Hoaxı/nidas 4592, 4626, . 

hHoazıintos 4626, 4629 
I,.9- 07-186 a: s- 

"FHooıda Gen. 4629 1z1.- 
180, vgl. ra AHowıdsıa 
4629 I1s. 49: 55: 87: 89- 


OaA .. olas 4527,. 
Odhıos 4445. 
Ozaoss 4588. 


Oz0dwoos 4478,, 4629 


Iyse- 
Osöxroıros 4430,., (Au- 
Poaxıwras). 
Osobevos A567 g9- aalası 
Asorrmoos 44345. 
Osopılos 4448 14. ı7- 
[O8]vparsı 4602. 
Ozwv 4444,,: 8. Zlwr. 
On9-: 8. 2no-. 
Oneı Vok. 4597. 
Oio-: 8. Zio-, Lı-. 
Oroxrie Akk. 4400. 
Ooaovßovios R10 .. 
Ovıwvidas 4415 ;.- 
OVbooos 4445 .0- 
Oöplaxa?] Akk. 4589,. 


"Iauov Gen. n14d. 
hlaoov 4422. 


ı Ieoapyos 4444... 


lEoaxos (-apx-?) 44525. 

“IeooxAnjs A445 un. 

“Innapyos 4447,, 4449,, 
4478. 

"Iannodauos 4444 49. 





Irrousdov 4440 55. 
hlortaios 4616 II... 1r- 
hloriapyos 4626,, 4627 
(auch 4626 ,?). 
hlorısios 4629 1 g- 9: 98: 


Kaßwvidas 44477,. 
Kahkıadas A444 5. 14: 
Kalkıyevns "24 g1. 
Kallidauos 4443 ,. 
Kailızlıeidas 44705.9.4- 
Kakkızlns: -zA£os 4418 ,, 
-«A Akk. 4516 30. 
Kahklızoarns 4440 ,, 4444 
13 4446 4, 4451, 4452, 
4464 4478,, 4616 II, 
462655 N25,, -Xoareos 
A444 12.99 4445 1.90 4448 
29 4461 n24,, 225, 
-zodrıs (aus -xodrıos) 
n25,, -zoarovs 210,/9 
-zoaın Vok.4490, Kak- 
Aız(oa).. 4450a, 4455 
ı, Akk. -zodın Asov- 
zmoıov 4434 ,. 


Kaklızparidas 4445 ,5 
4446 ,,; 4447, (4443, 
n24,). 

Kalliuayos 44537. 

Kalkivızos: Gen. -vixeos 
4444 5. 


Kaikinolıs 445175: 
Kalkioroaros 4443, 4445 


14° 

Kaslıreins 4446 ,. 

Kaoikos 4525. 

Kapvsaöns (-adov) Kvoa- 
valos n26,. 4: 

Kaonos 4445 5;. 

Kıa ... 4450b ,. 

[K ıdalow» 4453 ,. 

Kisavöoos 4446 ,, 4449 5 
4499, n1l4d. 

Krsavwoo 4447 ,8 4567 53- 


ı Kisagelros] n 43,. 
'(K)Ae)iöauos n43,, KAt- 


ödauos 4450 b,. 


aE 


Kisoyevs Akk. 4588... 

K).sodauos 4444 .z. 

Kisöuayos 4444, 4478, 
n42. 

[K#]sovıxos 4463 ,. 

Khsoyalozs] 216. 

Kieov 4444,, 4445,, 4446 
u 4459 4472, 4473, 
n25,- 

Kieanıdeov ? 4451;;- 

Kieovvuos 4444 „, 4447; 5- 

Kinvizidas 4445 5, 4457,. 

Kinvızos 4444,,, Gen. 
Kinvizeos 4457 .. 

Kintoo 4444... 

Koosidas 4446 .». 

Koosuos n24 .- 

Ko0005s 4530; 
otıos). 

Koarauuevns 4444 ,,. 

Koareas 4446 5,. 

Koarninnos 2432. 


(Kaov- 


Koarnoivızos 236,- 15 
Koarnoınnos 4448 ,.. 
Koaridas 236 5,- 

Koarivos 4629 Iljses- 
Koarioxos 4616 II,. 
Koarıorölas 4444 5. 
Koios myth.: Koslov 4485 


10- 
Kortodauos n14d. 
Koitos 4628. 

[K |rmoızA[£os] Gen. 4533. 
Kryowpav 4444 „.. 
Ködavos 4478;. 

Kovias 4629 1,,- 


Aädas: 
4570. 
Aazxınnldas 4446 59. 
Adzwv 4481 ,, "10:5: 
Aau[z.? 4445,, 44515. 
Aaodduarros Gen. 4532. 
Aaoroaridas 4446 .,. 
Aayaons 4451,, aldq, 


Gen. Addaros 


-yaosos 4445,55 45685. | 


Atınnos n43,. 








Lakonien. 


Asovreus A501 1/a- 
Asovrioxos 4629 1yjss- 
Asvrroıddas 4506. 
Asvxroildas] 4445 ..- 
Atov 4626,0- 
Antloygos "85. 
Alßvs 4445 14- 
Aiyas 4448, n14q. 
Aviyerns "43 10: 
Avifevidas 4445 ;. 
Avhınnos 4591 ,. 
Av(z)eida Gen. 4413a,. 
Avzivos 4452,, (eu). 
Avzioxos 4626 ;9- 
Avzounöns 4451 2. 
Avzooyos 4609. 
Avzovoyos 4608. 
Avoavdoida Vok. 4505. 
Avoa[vöoos] 224. 
Avoızoareos Gen. 4516,, 
-zoarn Akk. 4596;. 
Avoluayos 4445 57 4446 53 
4448 5.. 
Avoivızos 4516,- 
Avoi£svos 4445 35- 
Avdoınnos 4440,, 444445 
4449 90. 
Avor 4588,. 


Marvrıxins 4440 j8: 
May .. 4478,. 
Magav .. 4616 I;s- 
Maygavidas 4431. 
Meyaras myth. 4485 jo- 
[M]eiöıgos? 4527 ;. 
Me)avdıos 4604. 
Melavınnos 4447 5. 
Mevalzidas 44495. ;- 
M£vyavdoos 4446 ,, 4552. 
[Me\vexA&o[vs] 4478, 
Mevexhst "122.7: 
Mevexoarsos 4446 ;;. 
Mevsorix)es 4537. 
Mevszaoldas 4591 ;;- 
Mivıraos 4476. 
Mev[oi]uı[o]s 4535. 
Mida 4585 a, oder -wida ? 


7147 


Mvaoızoarsos A444 go: 51- 
Mvaoomv 4444 39. 
Md3oßoos 4413 D a/o- 


Näßıs: Gen. Naßıos 4452 
(= n24,,) 4607a 4607b, 
Dat. Naßı "243%. 

Nau .. 4400. 

Neo())a(ida)? 4449 .1- 

Nedkas 4446 5;- 

| Nevunvıos 4626,, 4627. 

Nnrkns 444511, -#480s 
4516,. 

Nnoevs: -£05 2123. 8- 

Nızxayooos (cı) 213,. 

Nixahızıns "28. 

| Nixahınz ... 45097. 

| Nızavöotdas 4440 ;„ 4446 


en 

Nizavöoos 4440,, 4444 50 
4445,, R4dz- 

' Nixaosridas 4568 37- 52- 

Nızapyidas 4591 ;- 

| Nızdomwv (cı) 44985. 

Nızaoınnos 4446 2. sı- 

Nixzaoiov 4461 

Nıixeas 4516 .- 

Nızpooos 444055 4445 5, 
4498, (eı), 24577, (ei). 

| Nixtas 444451. 32- 40 4449 

| eis ıs 44506, 4544 


ge 

Nıixidas (eı) 44553. 

| Nıxiov 224 ,, 243;. 

Nixödauos 4444 ,, 4624. 

Nixoxkns 444054. -xA8os 
4440 ,. 95 4446 19, -xAda 
4561. 

Nıxoxoarns 4445, 4448 15 

| 4478, 4616 I, 4626... 

Nixoxoaridas (sı) "45775. 

 Nixöuayos 4440 15: 

 Nixounöns 444440. 

| Nixdvouos 224... 
Nixoodsrldas 239-4 7: 

| Nixöoroaros 4445, "43 ,. 

| Nixoröing: -s0s 444838 





748 


Nixwv 4440,, 4591, 4629 
I 96° 

Nıixorras 4624. 

Nvilas 4445 ,,. 


Fevarov 4478;;: 





Fevaons 44515. 
FEvapyos N24z2. 
Seveas 4626 ,. 
Hevınnog DABg. 
Sevoxaöns 4616 1. 
Sevorins 4445,5 4449, 
on 
Sevoxoarns 4481 1,4626 55: 
Sevoorparog A446 5. 
Sevoparns 4449, -paveos 
4530 u. 
Zevoyapeos Gen. 4446 ,.. 
Sevov 44525. 


Sovdias 4598a, bı- 


Okvunıadas A444 sg. 39: 
"Obvunıs 4626, 4627. 
"Ovaiteins 4579. 

Ovao| ... 4534b. 
"Ovaoavdoos 4446 59. 
Ovaoızısidas 444654 29. 
Ovaoinolıs 4553. 
Ovaoınnos 4485 5. 


IIaı .. 4402. 

Jlaiveı[xos] n43,. 

[IT ]aforoaros 4451 ,, (oder 
[Al«-?). 

Ilalaıoreas 454459. 

Ilaugpıkos (-v-) 4488 ,. 

Ilavzins 4448,. 

JIavzoariöas 24583 (auch 
n45779?). 

Ilavrias 4443 ,. 

Jlavroxi£os 444459. | 

Ilaoıaöns: -dön Akk. 
4577. | 

Ilaoizns 4450 b, (-zAns ?). 

JHlaoızknjs 4449 7, -#Akos 
4444 ,, (4445,) 4448, 
45163. 





ı Hoolöınnos 4446 19: 


Lakonien. 


IHaoızodıns: -teos 4516,, 
-tovs 45777. 
Iaoiuaxos 4448 „... 4457 


1: 
Ilaoiosvos (6 = E) 4445,. 
Jlaoızeins 4447 ,g 4448 9 
4451,, 4516,, -Teicos 
n24 ,., ein Akk.4516,. 
Dlatiov n43,.g- 
Ilavoavias 4415, 4451, 
4472 ,- 
IIavowv 4616 I.. 
ITsıwdidauos alt n31. 
Ilsuixparidas n43;. .. 
Ilsitas n36,. 
Ileıwias 4456, 4629 Ijss- 
Ilsioınnos 4448 ;2- 
Ilsıoioroaros 44577. 
Ileloy: -ona 4532,. 
ITeoıxlsidas 4459. 
Ilsoız)£os 4444 ,, 4448 95: 
Ileoika Vokativ Mann? 
4583. 
Ileoxssilöas] 4533. 
Ilsoxins n43,- 
Ilioros 4453 ,. 
Ilkzotaöas 4524. 
Illozauos 4542. 
Ilhoöros 4446 55. 
Ilol£uaoxos 4458, 4616 
ep | 
Ilokitas 4534. 
ITollsiov 4408. 
IloAhtas 4446 ,.- 
IloAliov 4449 ;0- 
IIolvaweslöas 4446 5.. 
IIolvaoyos 4448,. 
IIolvöguas 4444 ,. 
DJolösvxros 4484 5 
Ilolvxislöas 4446 52. 
Ilo/vxins 4446,, 4452. | 
IIokvvians 4446 50: 
IlIokövızos 4446 4. 
IIolb£svos 4448,. 
Ilo/voroaridas 4446 54. 
Iloköoroaros 4444 ,. 





IIpateas n24,,. 

IIoaradas nl4gq. 

IToarolas 4440,, 44445, 
4448,, nl4q, Gen. -Ja 
4440 ,.5 44797. 

Iloarovıxos 4440,, 4444,, 
4446 53. a8: au ou 4447, 
4448, 4451, 4453, 
4468 4517 nl4q n23. 

Ilgarölos 223. 

IIoo£&svos 4530 ..- 

IIovatos 45925. 

IIvdiov 4577 ,. 

Ivo .. 4626 .. 

Ilvooos 4614 4629 T,. 9. g7 
IE». 


(Z)afava& ?? n4526,. 
Zalov 46265. 
Zaluliaoxgos 444555: 
(Z)auitas?? n4526 ,. 
(Z)auvlos ?? n4526,. 
Zaos 4581. 
Zrnoaußos 4628. 
Znoavöpidas 44445. 
Inoınnos A444 ,..,; 4445 
a4 4448,, 4575,. 
Zidauos "l4g. 
Zıöertas 44405. 3:5 4441 
4446 59. 


| Zirksidas nl4gq. 


Zırlns 4444 on. 


| Zıunöns 4488,, Feuumön 


Akk. 4484,. 
Zıulas n43,. 
Zıuldas 4603. 
Ztuos 4444 19. 
Ziuov 4616 Iye- 
Zirounos 4444 10.24 4445 
m», Zein- nldg. 
Zıyaons 4445 4; 4446,4- 
Ziov 4446,, "l4g. 
Sxonekos myth. 4485,,- 


| Fımridas 4446 je: 


Zoldas 4444 ;.. 
Zorfıadas 4446,, 44535 
ABS. XIV 104. 








“eh u 


a 
x su 





Zofıreins: -ovs 4485. 
Zoiöyas 4415 ;3- 
[F]refVxıos ?? 24526 ,. 
Zrspavoxleos 444419. 
Ztepavos 4440,, 44445. 
TBV Do 
Ztoatıos 4444,, 4446 z.. 
Zroarwv 4445 19-18 2435. 
Zvuuuayos 4629 Ijgr- 
Zperöwv 4616 1;5.- 
[F]oavdoos 44785. 
Zwyerns 4628. 
Zwxravvas 4628. 
Zwivizos A445 55 4446 g0- 
Zwiäiov n43,. 
Zwxksidas 4452 ,/, 4453, 
4454,, -zAldas 4449 ,0 
4488, 
Zwzxoarns 4449 ,,, -%04- 
teos 4440,. 
Zwxoatias 4447 .2- 
ZIwxoarldas 4451 ;. 
Zwoidauos "135. 
Zwoızoarns 4572, -z0d- 
teos 4440, HI, 
-zoarovs 44725. 
Zoouos 24577 ,- 
4498, 
Zı)woivızos 212). 
Zwoinaroos 4585 C;- 
Zooroaros 4478,, 4625 
1° 2- 
Zwrnoldas 4444 ,, 4447 ı, 
4456, 4516.. 
[& Jorıadas 4425 j0- 
Zoruldas 4585 4,-.2-.4bı- 


Iwoivızos 


(eı), 


Tavıa)os 4475. 

Tapas 4444 ,,, Gen. Taoa 
4446 „.. 

Taoxos 4437 4515. 

[Talyvzins 4451 ;,- 

Tewausvös 4445 ,, 44465; 


(2) 4480, (f) 4483,.,| 


n14d. 
Teltorwo 4429. 
Teraoriov 4446 5: 





Lakonien. 


Terapros 4516,. 

Telspaves 4528. 

Tıuayooos 4446 54: 95- 

[T\iua&os 452775. 

Tıuapıoros 4447 ;, 4611. 

Tiuaoyos 4449,, 4473, 
4629 Ig;- 

Tıuloy n43,. 

Tıuoyevns 4448 ,.,-YEvelos] 
4446 55, -y[eveos] 4518. 

Tıuoöauos 4440, 45277. 

Tıuoxins 44445, 4448, 
4451, 4502, 
4444, 4449,. 

Tıuoxodıns 4445 5.9, 4451 
10 4616 I,, -xzoareos 
4444 „. 4568 ,,, -zo4tıos 
4629 1 146, -zoarovs 4478 
11- 

Tıuozoıros 4452 ,. 

Tıuohas 4446,,,-Aa 44445. 

Tıuo&evos 4444 ,, 44475. 
1.9 4448 4 

Tıuogpavsos 4453 ;. 

Tıuv)os 243 ,0- 

Tiuov 4444.72 44495. 

Toitwv n43,. 

Tovpo(ö)w[oos]? 44953. 

Tovpwv 4478;. 

Tuvöaons 4440 5, -00vS 94- 

Tuzaoeros 45213. 


“Eos 


Daildöwv]os Gen. 4448 ,,. 


 [Daılorida 4558d. 


DEöl)as 4415 14 (= Deuö-). 
Dihayalö 4598a, bı- 


| Diltas n43 50, -Aea Gen. 


A444... 

Dun... 4616 II.- 

Duhnusvos 46265: 

Dılnuwv 4567 99. 39- 

Dilmtos 45003. g- 

Dilızos n25, (4 mal). 

®iktos Nom. n43,. 

Dihunnos 4445 44-05 4445 
. 4456, 4585 b,., 4629 


I 185: 185* 








749 


Dikloxos 4626 4. 

Duluoridas 4603. 

Dihıuoros 4458, (Asvza- 
dos). 

Dilodauos 4440 5, 4595 z/a 
n43,.9- 

Dihoxreidas 4445 5, D24 og. 

Dihoxrins 4444, 44465 
4448, 4488, 4534b 
45552, 4624 4626 ,,, 
-zl£os 4447, (4514), 
-zheovs 458525 b>- 

Dıhoxoalıns) 4626 15- 

Dıhounmkidas n43,. 

Bılouovoos 4452 ,, 4499,- 

Bıhovızidas 4445 je. 

Dıhofevos 4445, 4446 55 
4447 15: 

Bılooroaros 4440, 4446, 
4449,, 4478 ,.10 4577, 
n9,. 

[ Bı]Aovusvos 4456. 

Dılopowv A444... 

Dilov 4446 5, 4594 , 4624. 

Dıl,wvidas 4440 39. 20 4446 
u 4449,90 4481 5. 

Dihovvuos 4450 b,, 4602 
4629 13. 9. 98- 106° 160° 182 
II... 243.. 

Dilwras 4616 I,, 4626 
16: 20 #629 Is. 9. 98- 180- 
181° 

Divrias 4625 4629 1 x; 58- 
69- 87° 92: 188- 

Dinwos?? 4568,. 

Doßidas A440 55. 


Xaupeas 4629 I,gr (Nea- 
nolitas). 

Xaunumv 4444 5. 

Xapıadas n43,. 


| Xalowv 4445 35. 


Xaltas 4471,. 


| ’ ’ © FOR. 
| Xapsus: -o&ws? 4685a,. 


Xaoivos 4445 50 "432- 
Xuoiäsvos 4446 ,5 44495. 


\ Xaolıwv 4443 ,. 


750 


Xoniuidas n43,. 


Ayaddrısıa. 4572. 
Aynıa 4446,, 44792. 
Ayisıa 453425. 
"Ayınnda 4462. 
"Axauavria 4440 5. 
Alzıßia 4480, 4483;,. 
Alzı(ö)alu)a 4489. 
"Anisıa 4554 a,- 
’Aoata 45213- 
"Apıorovixa 4582. 
Ayoodırla 4630. 
Ihavxa? 4402. 
Topyınis "41. 
Tooyinza 4603. 
Aauailx)As? 4584. 
Aauoviza 4487. 
Asoxa 4616 Il ;;- 
Auörkıa 4490. 
Aooxas? 4630. 
Erıxoaris 4585 b,. 
Ersapyis: -idos 4550 9. 
’Ervuoximdeia 4485 ,. 
Eöovßavaooa 4440, 4446 
u 44845. 
Zevapla 4585c;. 


Römische Männer- und Frauennamen, meist abgekürzt und 





Lakonien. 


-o-zoatıos Gen. 453055. 
-)£0v 4526. 


b. Frauen. 
Zwordoa 4616 1;;. 
hlIoraia 4616 I,, (4630?). 
Kahlıodevıa 4440 54. 
Kapoxieva n42. 
Khsnaroa n41. 
Koarnidausıa 237 13- 
Koarnoixksa 4585 b 4. 


| Kvvioxa 4413, n21. 


Aaßinza 4585 4;. 
Aarvızia n40. 
Aavaynra 4519. 
Asyo: Asyot 4534b 4583 
1 2: 
Naßir(ra)a "4583. 
Nesapera 4590 ;. 
Nixagoegis: -ida 4591 .. 
Nıxodauia 4534 a5. 
Nıxoı 4504. 
"Okvuriya 4506. 
hOnweis 4601. 
II... |ajvdis 4600. 
DIavrsınia 4440 58: 
IIsıhı[&]eva? 4509,. 
IIsıhın(a)is 4559. 
Ilsoika Frau? 4583. 


| 





| -uayros 234, 


IIsopiha 4440 55. 
Ilhsıorwı 4616 I1l;.. 
ITinoroveixa 4482. 
ITolvals: -vAis od.-v(A)ais? 
4616 II,. 
Ilog£ıov 4583. 
[IT]oarorızia 4466. 
Sahloxa 233. 
Daubda 4616 I;.- 
Zıuvkis 4616 1l;. 
Zogıdor Vok. 4580. 
Stira 4616 1,. 
Itoarinna 4578;,. 
Teıudosıw (= -oıov) 4586. 
Tıuoxzoarsıa 4518 4522,. 
Tıu® 4438 ,. 
Tvoiga 4616 Il ;;- 
Dihsris 4603. 
Bilınais 458523. 
Bıklora 4616 Ilse. 
Bıloxoarıa 4470,. 
Xıulovis 26. 
Xoonßis 230. 


mit 


griechischen Namen verbunden. 


444025 444655 4479, MBly.15 484g. n.n 448557, 4486, 4488,., 4492 
4493 4494 4497, 4498, 4499,., 4522, 45505. 4560, 4565 4568;. 19: 10-10 


aalaa* 23° 23° 26° 26° 33- 42 


4569 4571 n4577, 4577 9.9 R12.. 0- 


2. Geographische Namen. 
(Länder, Städte, Inseln, Ortschaften und ihre Ethnika, Tempel, 


’Ad[a]v[a]ioı 4406, ’4ön- |Axıgıs Fluss 4629 Iyr. s8 | 


I > - al 
ı Aknsiov Tempel n24 5. 


valov 4568 19- 


Alyıwaloı orarfjoss44l3a,,, 


Alyıwärar 4406 g. 


"Aksioı 


Wege, Flüsse.) 


ul 23° 48° 
[Axoıärjaı 4561. 
4474,, 


Faksioı | 


Außgaxıoras 


4406 gr. 


44309. 10, 
Aunpazıörar 4406 5;- 


Re 


Aubziaı 4520,.9, Auv- | 


x#katov Tempel 4513, 
Auvxkasov 4516,, 
-WIEOIS 9. 
Ansıooras 4592,. 
Aoylsior] 4520,. | 
Aoxadla 4438,. 
[’A]ooz6s lak. Stadt n36,, 
"Aownitas 3. 15- 
Balsus Fal-, 
Balsü 4578,. 
Bsuv)n = Feur- 4556,. 
Beol[svıxzst?] 4602. 
Bıaö[ıw]ovnoAsitas 4571. 
Tsoovdoaräv 4531 ,, (auch 
4531,. ,), [Eoordoar@r 
4532,,  Isoovdonrärv 
4530 ,, (auch 4530 ,. 18)- 
Ivdsaräv 4565 4571, Iv- 
deıalras] 4530 35- 
Ankos 4415 ,,- 
[Eie]vdeovaros 4554. 
"Els(v)oör:, "Ehs[vo]ürı 
4495, 7 ’Elsvorı, 
vgl. Eisvhüvıa Fest. 
"Eilaves 4438, 4497, 
4499 ,- 
"Eilas 4418. 
hEhos: hErsı 4416 5.. 
’Erdavpios, -ı: 4406 ,, 
4543 ga: 11- 
Eosroıfa 4530,, 
rois 4406,,. 
"Eouiovis 4406 ,,. 
’Eoyousvıoı 4406 ;2- 
[Eov]d[oa]io» 4549 ,,. 
Epe£oıı n4413 ,,. 
’Eplvoaiwv ?| 4520, 
Falsioı 4406 4, 8. ’AA-. 
Favazropıds 4406 5.- | 
Zapayıoı 4547 ,, (Zapa£ | 





Vok. | 


’Eoe- 


| Kvdnouoı 4555 14- 16- 22 


| Aaxsdaluw» 4427, 4430, 5 





in Lakonien). | 
hHoazisla hodds (Adj. 
zu “Hoaxksıa): 4629 | 


| Asvxadıos, 


Lakonien. 


U ss. 38- 73: s1ı- se 
-zı2av hoööv Il 5a- 
hHoazssioı 4629 I;,- »- 
ss Us, AHoaxinior | 
neben h Hoazıslov | 
4632—4636. 
hHowıdsıa, ra 4629 1Ij;- 
a m neben 
AHowıda Iy14- 180- 
Oasa ..., 10? 45465. 
Oalauaräv 45765. 
Osonıes 4406 5: 
Osvolaı Lok. 4416 j9- 


107 3 


Ta 





 Onßaiov "37 ,. 


Oovoiövr 4615. 

Kawal: ano Kawär 4629 
Ha. 

Kaovborıos 4530 ;.. 

Kstoı 4406 50. 

Koila: &v Kolhaı 4629 II,. | 
n23, 
-oeov 4481, (pvAn). 
Kooivdıoı 4406, 4520,.- 
Korvoraräv 4544 gfe- 11 


Ran use 


Kovooöüosbs: -p£a 


Ködrıoı 4406 51. 
Kvoavatos 2263. 7- 





4438 ,; Aaxedauuovıos, 
-ı0ı 4405 4406, 4413a | 
3- 5- 10-21D 3/4: 10: ı8 4425 
13 4427,75 4434, 
4459 4474, 45304 
A531 4. 10/11 4532, 4544 | 
10:25 4555b, 4566,.9 
4593, A594... 4 0 0 0 
11-17 D35y/o- on, Aalxe- 
daruorlov) 4608—4613. 
Asovrjoos 44345. 
Asrosäraı 4406 ;ı- 


-OL 4406 29 | 
4458,. 


Aı? 4616 U,.. 


751 


| Mabıoı 4406 5, 4413b,- 14- 


Marvrıvea 4529. 
Meyalono)sırav 4520 ,. 
Meyaots 4406 ,.- 
M{[zJoo[aras] 4520, 
Meooav[ıoı]) 4520 ,. 
Mvxaves 4406 j9- 

Na£ıoı 4406 5;- 

Neanokttas 4629 I jer- 

‘(04.2 4616 U.. 

IIavöooia 4629 Iza- 54: 84 
70° 113° 

Ilaroalov 4520 ;,. 

ID.araıs 4406 ,,- 

IIolovıavov 4550 ,. 

IIorsıdaräraı 4406 55. 

Ilveixıos 4530,, (ITöooı- 
x05 lakon. Stadt). 

Poualos, -atoı 4433, 4565 
4568 ,. 45 224 .- 

Zırzvamıoı 4406, 4520 ,. 

Zigpvioı 4406 53- 

Irnaora 4418, 4438, 
4594, 4612, Znao- 
zıaras 4403 4411. 

Itvoes 4406 59: 

Taivaoov: £ri Tawapmı 
4593, 45945, Taıwa- 
oıoı 4444, 4445, 4446, 
4595, 4596,. 

Taoas 4621 4622 4628, 
Taoavrivoı 4615 4620, 
4621 4623. 

Teysaras, -äraı 
4598a, b,.- 

Tijvos 4547 2, T£vıoı 4406 
22 

Tıoirdıoı 4406 ..- 

Toofarıoı 4406 ..- 


ra Divrla 4629 ya 58 00: 


4406, 


87° 92° 
Disıaoıoı 4406 15- 
Xalzıdds 4406 55: 
[X ]vos 44133 ,,, [X or a .- 


752 


Lakonien. 


3. Kultnamen. 
a. Götter. 


Beinamen unter dem Hauptnamen, ausser wenn sie diesen ganz vertreten. 


4ykanıwı M40. 

’4davalalı] TToAıaycı 4416, (Vers), 
TAdavalialı) 219, ’Adava 4430 ,, 4460 
n2] n25,; Adavas rtäs Xakrıolxov 
n26,,; Adavaı ITolıadı 4629 II,, 
Adava II. 9- 

"Alta n24,.. 

"4isEavöoas To isoov 4516 ,5- 

’AntiAöv 4515, 4537 4540 215, ’And- 
Aövı hYnsorleisaraı) 4538, [Are- 
A]övos hYneoreleara 4539, "Anei- 
Aovos &v Auvxdaioı 4513, Anei- 
Aovı “Aynropı 237 19; AnoAlov 4520 
11 45309, 453215, 4567 95. 94- 35/56 
(T0d nori räı Myopäı,), 456854; 
Anollovos tod “Ynsorsledra 4542 
4543 zafıa A5A4go/os 4546,57 4549, 
nd 3... Yrreoreieıara 4541; 
"Anollwvos Ev Auvxkaioı 4513; 8. 
Malsaras, IIvdausvs. 

"4oiovria: Ev ‘Aoıovrias Agon 44165. 

Aoranı Dat. 4559, ’Aorau(ı oder -ızı) 
222; Apreum (selten ’dor£wdı) mit 
dem Beinamen Bopd&a, Bwoo£a, 
‘Oodsia, ”Oodea, der häufig auch 
allein steht: 4471, 4498, 4499,; 
4500, 4501, 26 n10y/g M124. 1 
"1344/15 ®14p (40 mal) n24 5. 10-20) 
s. auch oben $. 697 und 706; be- 
merkenswerte Formen: Fwodeiaı 
n7, fwodea n1ll,, Fooldeiaı] n4, 
Foodalaı mn], Foodaliaı]) n3, Föe- 
daoiaı n5, Flö)opali)a? n2; 8. Aun- 
vanıs. 

[Ao]xAamıoö 4566,. 

[AdEn]oia Dat. 4496. 

"Ayooöitaı 4466. 

TaıaFfoyos Poseidon 4416, n4416,,. 
83° 92- 

Aauaroı 4495, 4521, 4572. 

dauia (= Aaudrmo): eis Aanuias 4522 
vgl. 4689 50. 

dauola 44965. 








AsApidıos 4465. 

Aeso(o)noiva 4495 .1- 

Aıwövvoos 4629 1,. 8. 13- 47° 52-67- 7a: 88- 94- 
99- 167/188- 

Aıboxöooı 4622, Arooxdpoıoıw 4524. 

Eiev(d)ia 4584, "Eisvoia 4431 n30 
n924,,, Eivoia (so!) n24,,. 

hEouävos 4409, "Eouäı 4553. 

Foodala, Foodaola: s. "Aorauıs. 

Zeis: Asös 4417, Koovida (Z)ed 
"Okövrıe Vers 4405, Atos aiyıoyl[ovo] 
Vers n4410,, Auohızera 4407, Aıo- 
Asvdsoilö] 4407, Arös Kapara "38, 
Aus Teoaori[ö] 4563, Auos Tau... 
4414 4511, Au ’Okvurioı 4411 4427 
‚ 4615, Au Talerita 4496,, Zävi 
Eisvdsoioı Zwrnjoı 4492 4493, dazu 
noch 'OAvunioı 4494, Iornjoı allein 
4557; rov Aia tov Naiov 4620,. 

Vsai, ai 4522,. 

Kapveiölı) #27, (Apollon). 

Köoa 4521, 4572. 


Aato ... 23749? 
Asvxinmuöss: isosvdo Aevrınaidav 
4499, 


Asy®: Asxot Dat. (Artemis) 4462. 
Aruvärs 4599, Aruvarı 4600 4601. 
MaAsaras 4525 4536 (Apollo). 
Oodsla: s. "Apranıs. 

Ilahıypäı aus Jlaoıpaaı n39,. 

IITav: IIavi 4554. 

ITa(o)|9evöı] "3, Artemis. 

(Il)soospova 4495 13: 

Ilhovrtwryı 4495 j9- 

[ITo]hoı(ö)äv[os] 4424, ITohowdärı 4588 
„4590, 4591, 4592. 

Ilo[t.]döävı 4574; Iloosıdävos Tod Eni 
Tawaowı 4593 5m 4594 5,, [looıdävog 
4486 ,. 

IIvdaı[er] altes Alphabet 4535. 

Twöaoıday 4499,75 4524, Twöaplöaıs 
4552, Tuvdaoldaıs 4464. 

Toxa 4495, 4504. 










1. Feste, Spiele. 


Lakonien. 753 


b. Feste, Spiele, Monate. 


Ehsvhörıa 4416 11.51 (Vgl. | Haoragovıa n 4416... 0% 
&v ’Ehsvoörı 4495 5.7). | IToholdara 4416 12. 18- 


Adavara 4416,, 24416 ,;,. | zaddnoaröoıovr Jagdspiel | Fvguala Agon 2275. 


5 227,, Aodvaa 
213,,. 

Alavreıa 4477. 

&v "Aoıovrlas 4416 ,, (auch 
4416 ,, ?). 

&v Tauafoyö 4416, "4416 
51° 889° 92- 

zobs Taaoyovs 213... 

yvurızol ay@ves 23655: 

hexzaroußaı 229 374: 

"Elevdeoıa 4477. 


s. Wortschatz. 
xelsia, zsAola musischer 2. Monate. 
Agon, s. Wortschatz. | ‘4reAlatos 4629 I;. os; 
ArdEhıan nALLG ar nur so: , Agreuitos 4459 ,. 


Aözara 4477. [Kao]vstos 4546 15. 
Massarsıa n4416,,. Aagpoıos 4566 35. 
u&a musischer Agon s. | Auxsıos 4543,,. 
Wortschatz. ITavauos 4629 Ijoı- 
"Olvumıa 4427 ,. [PA Joıaoıos 4496 ;,- 


raıdızov, raudıyov (Agon) 
s. Wortschatz. 





Nachträge, Grammatik und Wortregister 


zu den 


messenischen Inschriften 


(Dritter Band, zweite Hälfte, 1. Heft) 


Otto Hoffmann. 


756 Messenien. 


I. Nachträge und Berichtigungen 


zu den in der Sammlung stehenden Inschriften. 


n4638 Die Bemerkung Dittenbergers über den Dialekt ist nicht zu- 
treffend. vırzv kann als Infinitiv zu vızdo gefasst werden. 

n4641 Der Name ILioysı ‚„ (Dativ) ist vielleicht auf einen Nominativ 
Ilioyvs = IIeoyvs zu beziehen, vgl. m&oyovv' mo&oßsıs. oi aüroi (wahrschein- 
lich Aaxzwvss nach Ahrens GD. II 559), on&oyvs‘ mo&oßvs. Hesych. 

n4673 Da die kurzen, leider stark , verwitterten Felseninschriften 
neben kleinen Votivnischen stehen, so könnte man die Inschrift a RKOIFR 
als &xoiFfe[oe] „er höhlte aus“ deuten, abgeleitet von xouFös „hohl“ aus 
xoF-ios, vgl. Hesych x001° za yaouara ns yis zal ra xoılwuara, xol' Ta 
»olla (aus x0f-0s — lat. cav-us). 

n4679 Neu gelesen von AWilhelm "Egpnu. “oxaıoA. 1900, p. 151. 

Kolumne a. Die ergänzten Ausgänge der Genitive sind deutlich er- 
halten. Neu sind: KAsood&evos „, verschrieben für KAeoodeveos, und -aoıs 
AauodE£oo|£os] ;9- 

Kolumne b. Aörolaldas Zevoorodrov. | AtEwv "Oodwvos. | Aıdwpos 
Aoıorea. | TToAvzoarns Tiuoyeveos. || Nıxias "Aoworoöduov. | Aauwv Oiveos. | 
Zoraıpos ’Acavdoov. | Osoxijs Avoızkkos. | Zrepavos Zroarwvos. | "AnoAlwvidas 
AnolAwviov. | Nixoxins Zevodauov. | Aauoxkeidas Xaptvov. | Kalkılaz]idas 
Xatoıos. | Bilwv BihoxAsida. ||’Ag[ıo]roxins AoıoroxAsida. | Olvaolızljs Nixia. | 
SR ar s Aauoriuov. | ....s dauaroiov. | 

n4680 lies vouor „, naoadodEl j,, av zarablav tuuav a4, [ei] dE a a9: 

n4683 Neu gelesen von Tod Journal Hell. Stud. XXV (1905) 55 no. 13. 
Am Ende der zweiten Zeile OPOY: also Nıxa(y)ooov. 


II. Die wichtigsten neugefundenen Inschriften. 


n44 Stein, Anfang der 90er Jahre in Kyparissia gefunden, jetzt in 
drei Stücke zerschlagen, von denen sich die beiden grösseren in der Eioay- 
yeAla des Ortes befinden; das dritte kleinere, auf dem die Ausgänge der 
Zeilen 1—12 standen, ist verloren. Nach einer von M. Eustathios Phloros 
gemachten sehr sorgfältigen Abschrift der noch vollständigen Inschrift und 
einem im Jahre 1896 genommenen Abklatsche Colin BCH. XXI (1897) 574 ff. 
Schrift: A,E,0,M,X,T,2,V,W = y. Jedenfalls noch 4. Jahrh. 





Messenien. 757 


[®e]os. 

["Olozıs za &oayn eis rav ray KurragıooıE- 

[-w]v xugav, Errei na 2Ekhmraı va 2ureögıe, aze|o-] 

-yonnvdaosw zeori Torg zrevinaooroAdy|ov-| 

5 -S ner zaraßalerw rau revrnrootav 7e|ot-] 

-v avayeıy vı m sewäeiv‘ EL de un, Crroteiod- 

’ u ’ ’ I 7 N 

-tw Öerarchoav. Orı dE tig ua ESayn nara 

Halaocav, arroygarlıdusvog ori TOUg 

zrevin%00ToAoyovg Aal narapakıv Ta- 

10 -v zrevrnaootav AvrıdEoIw, rraganahe- 

-00G TOou 7LEvTNA00ToA0YoV, 7L000.FEV 

dE un avuıdEoIw" ei ÖdE un, Crroreiodıw 

derasehoav Tav zrevımaoorav zarla T-| 

[-@a]» ovyyoayov. Ei dE Tig aa oAıyorıucon, 

15 [Errlıinadıkeiraı 6 seevenaooroköyolg], 

[öv za xlerinı var zav ovvygagylov). 

10 rdErdn für avanıdeodw | 14 ölıyorıuaw „zu gering angeben, zu 
gering einschätzen‘ | 15 &mıxadı&sirar Futurum zu Erıxzadıxveouaı (nicht zu 
erızadllouaı, wie Colin vermutete), vgl. Ep-ızv£ouaı und xzad-ızv£ouai tıvos 
„etwas erreichen, erlangen, erhalten“. In dem gleichen Sinne (‚mit Be- 
schlag belegen“) gebraucht Demosthenes XXI 133 zmilaußavouaı‘ »yAarldas 
zal zvußla zal xadovs Eywmv, &v Enelaußavoyt oi nevrmzooroiöyoı«. | 16 er- 
gänzt von Colin. 








n45 Stele aus hartem weissen Kalkstein, gefunden bei Remoustapha 
in dem Demos Aizsıa (Südwest-Messenien). Tod Journal Hell. Stud. XXV 
(1905) 49ff. no. 10. Kleine, sorgfältige Schrift: A, TI, ©,M, 0, TT,2,Y, 
2. Ende des 3. oder Anfang des 2. Jahrh. 
Bene. „Lleouln)ooniamn. re 
En RN N 0alzenon Eorler:(0) 7 2. 0e.- 
ennen. El (Ö)E TIS na roei rag T[ov vo-] 
[-uov, CjauiovVoIn vrro Tag Fowaguoo|rer-] 
5 [-alls) nm‘ (deayuais) tegais rag Aauaroos. Omonro [de] 
a Howaguoorgıa zai cal legal var av a|A-] 
-Adv & Errıruyooa' ei dE ua & Forvapuo- 
-orgL@ zcodıjı 7rag Tov vouov wa normv N ab- 
-T& 7ragvouei, Arrorsioatw nn (doayuas) tegas rüg A|a-| 
10 -uaroos. Toi de Bidvioı srodäavres To Errıld- 
-u10v Tav Howaguoorgiav arrodovro rau Fe- 
-H1, ray dE Önrgav ravcav yoaılavreg &v 
orchav Aıdivav avIEvro toi Bidvıoı Ürro 
14 Tov vaov räg Aduaroos. 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 70 


758 Messenien. 


1 ı0X: ergänzt von Tod, vgl. axoouovvrw» Samml. 4689,, | 2 Ende z, 
also ö oder o | 3 EIAE | 5 über jedem H = &xazov steht das Zeichen / = 
doagua | OHPHTR: Ynoytw = Ümoästw „sie soll nachjagen, verfolgen“ 
vWilamowitz | 8 zod-ı7ı, 3. Sg. Konj. zu nod-inu (= neo0-inu) „zulassen, 
gestatten“ | 10 Aiövior: vgl. lakon. Piövor, Pideor. 





n46 Unter den Ehrendekreten der Agora von Magnesia. OKern 
Inschriften von Magnesia no. 43. Anfang des II. Jahrh. 
Il«g& Meoonviwv. 
P) x ’ x x ’ 
Eneıön sragaysvousvoı zrgsoßevrar sraga Mayvınrwv 
tov Zrci Maıavdoov Dıhkionog IIvdayooov, Kovwv Jıo- 
’ ’ ’ > ’ .- G > 
-vvolov, Adureerog Ilv$ayogov Evepavılov vav re OL- 
\ \ .. x 
5 -eıdsara zal av pıhlav Tav zrgoürcdeyovoav ori To 
\ - > 
xoıwöv tou Meooaviov xal aredwray TO Wagıoua, E- 
T < c c m 
[-v] or xarexegWeıoro 6 yonouög 6 yerdusvog v7rO Tod 
) B I el - - 3 Na 
Anöllwvog tod Ev Aehpois, Awıov Elusv na @uevov 
m ! BZ \ \ \ ’ 
tois oeßousvorg "Agreuır Asvroygunvav nal av zrohıy 
[4 % \ 
10 xal Tav XWgav iegav nal aovkov vouilovrı, vali zu]egi 
m - ’ ’ 5 
ov Aoıscov zeavıwv diaheydivrov, add Eilxor] 
\ >) x \ - or ’ c on / r 67 
rag Evrohag raga väg lölag srolewg aguolo|lv]z|wg zoils 
&v or Waplouarı xarayeyoauusvoıs, Evepa|vılov] 
N x - - ’ 
dE Hal Tav Tüg Peüg Erripavsıav Kal Tag YEyEvmus- 
re \ - ’ > \ a > ’ 
15 -vag Urro Tav 7ro0y0vwv Es rovg EAhavag Euyonoriag, 
xal sraparakovvewv, Ortwg arrodesnrar vo xowolv vou] 
Meooaviov t&v ravdyvgıv nal Eueyeıglav v|ai Tov ayo-] 
’ x x 
-va Oreparirav Lo0orrU.Jıov Tov Te u|ovoızov za yv-] 
\ NIC ‚ a < =» > D - 
(-uvırov) Hal tzereırov, 09 TiImTı v|aı Agrsurı vau Aevxo-] 
r m c - - \ \ 
20 [-pounrwäı 6 dä]uos röu Mayvlıcov, vai av zeohıv zul] 
G > .Z c Ir ef m \ G 
[zav yWoav auro]|y 1soav nal «[ovAov eiuev, vaı de zrokeı] 
[r&ı auerigaı rarloıov Eorı uailıora uev rag vov Yewn] 
[zuuäs ovvavseı, Erreıra de nal ToVg Ovyyeveag nal] 
kortAave, 2 9 ee TB ER Z 
DD ee) ae Beflle RLTTO Me ee 
[dfysoIaı va]s [Yvolas] rag "Aorkurrog väs | Aevro-] 
[-povrwäg zai va]y Ereyleigilav zai voug ayovag or|epa-] 
[-virag toJo[zr]juIiog zov ve uovoızov xai yuunırcv xalt] 
c ’ a Ta < ‚’ h a.‘ < \ 120 E 
[irereınov, ou|g zeoıövrı ol Mayvyres, ads 6 Feög &xgmoe|v'] 
30 [zois de Helapoig voig Errayyekhovrog vav Fvolav nal EXE- 
[-xeıolav] räg "Agr£uvog rag Aevaopgunvag dovrov ol 
’ a \ - \ ı< > ’ 
rauiaı, 00@ xal voig va Ilvdıa Errayyekkovroug. 


10 voul&ovu Fehler des magnesischen Schreibers für vow&övzos | 11 
l g u 


Messenien. 159 


dıalsyderro» und 16 zapaxakourrwr: der Übergang vom Nebensatze (dreıdn 
... $vepärılor .. antdwxar) in das absolute Partizipium kann eine Nach- 
lässigkeit des messenischen Kanzlisten sein. 


n47 Kalkstein „found on the sea-shore at the foot of the hill known 
as Iov)a above Kastelia“ Tod Journal Hell. Stud. XXV (1905) 48 no. 9. 
Schrift: A, M, TT, Z. 

’Erei yoauuarog Evuevlide], | yuuraoıcoyov dE | .. oxoareog 
tov Eerıada, | [üreoyvluvaoıcoygov de HeSiwl|vog vov ’A]Anıdda. 
BEomßor' | --...-- s Xomauuide, | ...».-- s Dilwvog, | ...-.. er 
Aauoriyov, | ......- s Jwoor[ogida?] .... 














n48 Kalkstein. Petalidhi (Corone), im Hause von Dr. D. Marcopoulos. 
Tod Journal Hell. Stud. XXV (1905) 54 no. 12. A, 6, TT, 2. 


’Ayasav, | Aducoyos, | Nirwv, | ’Ereirehng, || IIoAov, | Aguo- 
duog, | Ayasorkng, | Errıyevng, | Kiewv, || Avoidauos. 


70 


760 Messenien. 


I. Grammatik. 
(Die Zahlen mit vorgesetztem n beziehen sich auf die Nachträge S. 756—759.) 


A. Lautlehre. 
1. Die Vokale. 


Kürzen. 
&. 
Aauypeodaı 4689 gr: 
[&y#r]äoıv ? 46415. 
yoap- in ovyygapos Nn44z. 16. 
hıapos 4668, hıa[oov]? 4673d, iap&os 4643,, sonst stets isoos, isod, is00v, 
ieoeis, l£osıa, isoodvras, lso0dvros, sbisoos, “Isoo- in Namen, Belege s. Wort- 
schatz. 
areoav 4689 95. 
xa (aeol. xe) oft: Belege s. Partikeln. 
Nicht dorisch ist der Vokalismus in ”4oreuıs 4656, 4670b N46,. 38: 315 
eixooı, -x0010ı (s. Zahlwort), avaorospw. 


& 

&oosv 4650,; Aauo-WEoosos 4677,53 4679 ;9- 

avda-Ös-ua 46895, (neben droönuara 99/33): 

ön-E4-De-ua 46895, ava-de-ua 4689 8. go- 

sirev A6BI go zı- 31, ZUETEV gg: 91: 39 (meben Zneıra 9), mododsv n44,., 
&vexev 4659, 4660, 4672, 4681 ,. 

Nur mit o belegt: AndAAov 468954. eo 465. 

L, 

’Iraö£os 4640, (oder 2?). 

Bıßkia 4689 5; wınidıov 4689 ;9- 

Ilioysı 4641,, vgl. neoyvs, oneoyvs: Belege oben S. 756. 

Oıwsriuos 4639b „: sonst Veos. 


önitoxa Akk. 4689 53. es- 
Kooyıara 4673b, Koopıara 4673. 
o für o + s in damopyol 4689 .1s- 


® 


övwösxaros 4640, 4650,. „ neben dwörxaros 4689 18: 


r. 
terapras 4689 509; Eyyodpw, obyyoapos; doaxud. 








Messenien. 761 


Längen. 
@. 

Stammhaft: bemerke &ußsefäxviaı 4689 ,,, 6AoxAäpa 4689,,, #Aazopopos 
4650 ,,, stpäusw. In [Eyxrjaoır 4641, ist & kurz, vgl. n- 

el uäv 4689,,; — nar-äyvoıs. 

Aus av oder aı: Käxo-odeyns 4641 ,,; aus äe in Krasis: ravayıla 4689; 
äv „wenn“ ist xownj-Form. 

lloätrovıxzos 4678,53: Belege für das vulgäre no@ros s. Zahlwort. 

Früheste Belege für ein 7 der xown (neben @): »vixnu 4638 muss aus- 
scheiden, da es Infinitiv sein kann; n„&lov 4645, (250—222 v. Chr.); vr 
4689 ,.., MS 5; (um 90 v. Chr., sonst stets @ in dieser Inschrift). Aus der 
Kaiserzeit: 4655,. .. „ 4659, 4660. 4. 1olıı- 12—1«- 


N. 

Stammhaft: yAnvıs 46505; Zuov 468943. 90; Konotov 4646,,; Krmowlns 
4678,, zımosıo... 4647 5; öntoav n45 ,., önltös] 4689,,; xon- in zonenı 4642, 
n44,., Exonoe[v] n46,,, avaxonoaodw 4689,,, zarayonoaodaı 4689 g,- 95; auch 
Nimua „Bassin‘‘? 4689,,, (oder für silnua? nAnua?). 

In Bildungssilben: Asvxopovnva N465. 31, *aAdonoıs (Fremdwort) 4689 
17° 18° 19° 20° 21° ’ 

Kontrahiert: aus & + e in now 4650,,; aus e+n in nov n45,; aus 
n+ 0 oder aus e gedehnt in den Konjunktiven nooudnvrı 4689 57, zaraoxev- 
aodivrı golgı, TOOYEAPMPT 10, Auch Avraı 9, das besser zu eiul als zu Auaı 
gezogen wird. 


t. 
Bemerke: zoır-ipevss 4678,, yivouaı oft (s. Wortschatz), yidıoı 4689. 
9. 53: 82- oa; leottevw 4649. 
Für & in onioav 4689,,. Umgekehrt ist &ı für ? geschrieben in zo4sı- 
rebo 4658 4659, 4660,, molsırsla 4676,45, Aouovsızos 46595. 


DD. 
xoövraı 4689,00 ist wohl Konjunktiv (also aus 7 + oder ä+ o); 
&rırvy@oa n45,. Im Gen. Sg. -» neben -ov, im Akk. Pl. -ws neben -ovs: 
Belege s. o-Stämme. 


Die ersatzgedehnten Längendödr=ns, wow, Lt. 


-nu- neben -sıu- aus -sou-: Nusv 4645,, neben eiuev 46405. 12 4689 g8- 
80 M46,; sludriov, sluarıouos in 4689 s. Wortschatz. 

-sis neben -ss aus -svs: umdeis (s. Pron.), zoıdeis 4689 ,,, avaxindels 
4683,; eis neben &s, s. Präposit. 

-7v neben -sw im Infinitiv der o-Flexion: our n4d, aus our, 
sonst -zıv. 

-n4- in NiAnua 4689,04 = Eilnua? 

-ev- aus -evf-: Bvaros 4680,55 4683 ,, Evexev 4659, 4660, 4672, 4681, 
mod&svos, Zsvo- und -£svos in Namen. 

-eıl- aus -8lo-: napayyelkovrı 46894. 


762 Messenien. 


-no- neben -sıo- aus -e00-: AÄnoımodareos 4679a,s neben £&yysıplio, 
xsıoorovla, Exezsıola. 

-00- neben -0ovo- aus -0v0-: Enırvy@oca n45,, sonst -ovoa 4672, 4689;,. 
30: so M46,; movoıxds, EEovoia, yspovola 4689 ;z. 

-ws neben -ovs aus -ovs: im Akk. Plur. der o-Stämme -ws 4645 (12 mal) 
n46,, (neben -ovs 246 ,,. 97), sonst überall -ovs, Belege s. o-Stämme. 

-ov4- in odAos „wollen“ 4689,,, Povia, Bovisdouar, dıaßovkıor, -Bovkos 
4639b, 4641,, doülos 4689 s. Wortschatz. 

-ovo- aus -oof- in Auöoxovooı 4686. 

-TA- aus -ioA- in yidıor s. Zahlwort. 

Epische Dehnung: Movivßi® 46605. 


Kurz-Diphthonge. 


&. 

anorsıoatw A689 g1. 78: 79 MA. 128 M4d,; Aaro- Erı-Öderkaı 4689,90: g1- 993 
vouodeixtag 114; Acırovoyew 4689 1: 73- 74: 97/88- 98- 115: 150; Hello 4689 ;,; arAsTorov 
4680 ,,, nAelov (neben aAeov) s. unten S. 764 Mitte. 

st „wo“ 4646 ,,, el „wahrlich“ 4689 ,,, eö „wenn“ s. Konjunkt. 

sı neben E: roır-ioeves 4678,, s. oben S. 699. 

-&ı neben -y7ı im Konjunktive, s. Verb-Endungen. ovvreistraı Konj. 
4689 39, Get Konj. 4689 .,- 

-s1os statt -auos von @-Stämmen: adlela 4689 55: 

Aus der xown: eixooı, s. Zahlworte. 

t für &ı: onioav 4689 5.- 


01. 
av-oıyiorrw 46895; Zolfınnos 46725/;; “Aoxot Nom. 4649; verschrieben 
für 0: @vornaousvas 4689 54, Eydıdowr@ 109: 


vl. 
Biövioı NAD jo: 13- 

sv. 
sdovivovs für olovivovs 4689 55. 

ov. 


oöv 4647 ,; doökos 4689 s. Wortschatz; für o: ITovAußıos 46605. 
Aus o ersatzgedehnt s. oben S. 762; aus os: Aovousvovs 4689 jor- 


Lang-Diphthonge. 
Im Auslaute. Für den Dativ auf -w, -& (-n) sind ronw 4651,, (neben 
Tö „, abr@ı „.), das kein Genitiv ist (vgl. -uevov 5, ToÜ ,, adrod ‚„), und & 
Alyika 4689,, die ersten Belege. Aus der Kaiserzeit: Movivßl® 4660,, & 
4676 ,,, dyadı) royn 4659 4660,, auch -»? 4676 ;.- 
’Aoyot Nom. 4649 aus ‘doyaı oder formell Vokativ. 
Im Konjunktive: gonlnı 4642, n44,,, rapadıdaı 4689,,, aAwı 46895: 
170, raoıoräı 4689,,, zodırjı n45, (neben os? „, raovouer ,). Gewöhnlich endigt 
der Konjunktiv auf -&ı, z. B. Aaußavsı 4689 595, Aslreı 4650 ,8, doxsT A645 15, 
der 4689,00, rapaklaßeı 4689 59, ÖdErı A680 ja: a0: a0: a7 4689g5, EI „sei 468095 





Eu u 


u a4 


I a en ZEUF en 


a ZB EU a u e 3 


Messenien. 763 


ABI 50: 53: na: 0; rapadoder 4680,,, ueoıoder 4689 ,., (weitere Belege s. Verb- 
Endungen). Merke ler 4689,, von {jo. Der Konjunktiv auf -7 nur in n44: 
dodyn 2, 2Edyn 7, Öhıyorıudon ,4- 

Im Inlaute: »Aaxopsoos 4650 ,,, wAäıza A6B9gs. 95, *Adıxas 95, #Aarrrol 
u (ir); zonlo 4642, n44,,; owlw 4676,,; Zolfunros 4672 ,/;, (aus Iwudı-); 
nisiorov 4680 50; Asırovoydo 8. u; — Adıor n46,. 


Zusammentreffende Vokale. 

ä+a: uvä; oda 4659 ,, aus xo8aa ? 

ä+s zu n: dnoijtw n45,, auch ıxiju 4638 als Inf.?; — zu @: ravarıla 
4689,. In der Unterschrift des ionischen Künstlers dsixa 4637 ,; auf -aeı 
kann zaoıoräı 4689,, zurückgehen. 

ä+o zu ® in Namen mit Fow- aus oao-, dauopörros 4652a. Auch 
in zowusvovs 4689 05; XEÖvrat 0, Aus Zod-o-? Die letztere Form kann 
Indikativ sein. 

ä+ cı: nao-ıoräı Konj. 4689,, (oder -äsı?). 

“+ o: -Aäog 4653 ‚., [dejaoois n46,.. 

ä+ö(ov, ») zu a: -Aa 4672,, 'Eouänı 4689 g5/34- on; -@v Gen. Plur. aus 
-dov. 

&e+ä& in ddoas 4642 ,, Dıaldas 4645 15. 36; zu n kontrahiert in Zn 4663, 
Iokvxiij 4681, dıapavız 4689 6, [EON 5: 00, NET o0, MEON se- Eine xown-Form 
ist @v „wenn“ in 4689, s. Konj. 

&+ä stets offen in den Namen auf -2as z.B. ‘Aytas, ’Aouorias. "Eouäı 
4671 nicht aus “Eoue£aı. 

8 +: Dialdes 4645 ,0; zu n nur in zoo 4650,,, sonst zu &ı: Puakels 
4647 „; toets 4689 55, Ö£oosıs Akk. „5; 8/[gov] W46,,; -xAsıros 4679 a5; -telstodaı 
4689 1a: 100 -telde]iraı ., -weislodo in, Ayelorw gs, doyuaronoısiodwoaV gr; 
Aesırovoyeliw 4, orodorelt@ g, duaıpeiodo 4680 ;5, roısiodov ga. 

&e+n: derjosı 4680,55; idea 46805, 4689 zu, mod n45,, mov nAd,. 

& + cı stets zu &ı, auch in Öst, det, el „sei“ Belege s. Verb. 

& +0: Neo-, Oso-, Deds; -Aeovr- A64ly,; Alveo» 4689,75; -&os im Genitiv 
der Nomina auf -ns (-s0-) und -eUs z. B. -yereos 4658 4678, n4679b ,, lap&os 
4643, (Ausnahme: #rovs 4683 ,; -odevos n4679a, verschrieben für -od&vsos); 
nöheos A642, 468954: au so. 005; — Zu ov in der Flexion der Verba auf -2o 
z. B. xaroızoüvras A651,, duapoürras 4680 ,., zbooxoürr: 4689, (und oft in 
4689). Einzige Ausnahme: zoorrı 3. Plur, n46,, neben rapaxalourroy n46 0; 
— [ovva]ao-orres 4645 ,, Ovrwv A689 yo. 005 einziges Beispiel für den 
Übergang von -20- in -0-: Ouörıuos 4639 6 5. 

e+w: Veds 4645... Balardov 4689,10; sonst -w- in xevo@r 46Dl,, 
zalxöv 4689 10, duav 46764: 10 15, For 4689 9, Toı@r 4689 ,,, Veorosads 
4689 ,„, Aroenös go 19, AOPERÖS ge: 

& + 01: Biakdoıs 46451, ToAdors 19 18; root 4689 ,,, Adızod u 

n + o: in den Konjunktiven mgoudjvr 4689 4, TEOYEAPÄITL 190, *ara- 
oxsvaodijvri go/oı ist n wahrscheinlich nicht aus 70 kontrahiert. zo@rras 
4689,00: ZE@uEVOVS 10, sind wohl nicht von xonouaı, sondern von yodonaı 
gebildet. 

o+ä: Xvoddas 4669, usilo 4689 5. 


764 Messenien. 


o+ a: Ösxanioav M44,. ;„. Auch zoäros (s. Zahlw.)? 

o+ 5: [moJoe&wödraousva 4689,54; danıooyol 4689,15, aber Asızovoyeo; 
kovzood 4689,06; ferner stets -ov- bei den Verben auf -6w z. B. Zawovrw 
4689,. 109. 1113, HAOUYOVID 79: 79, Lauıododw n45,. 

o+n: öydonxooros 4683 ,; auch mapadıdaı 46895; ? 

o-+ o: zu ® in [aflıövrss 4645 ,, n&iwv ., -@ im Genitiv der o-Stämme 
4641 (8 mal) 4643, 4650;. 9. 16: ı„ 4657; sonst stets ov: dunloöv 468995. 78- 
nelar: 783 EUXOOVV gr, -OUVT@ g. go: 49: 10; -odusvos 4651, 4689,, und zahlreiche 
Genitive auf -ov, s. Deklin. 

o+ @: -Hdwv[zı] Dat. 4641 5, roanelörrı 4689 3;- 

@®+ a: Yowa 4662. 

o+ 2, @ +nı: alaı 46895. 79; auch rapadıdaı 46895; ? 

e + ı: Au 4637, 4658. 


«-Diphthonge vor Vokalen. 


verkürzt: 
-&1- zu -&-: isosa 4689,51, ÜE0EaV gr. gr, LEOEAS 99; AEovog 4689,, (dagegen 
9mal nAsıov- in 4689); r&lsov 4650,. 11; Aßsarav 4670e neben Aßsuäraı, 
Aßsıärıv 46725. 3: 


-01- zu -0-: most n4d,. 


erhalten: 

-aı-: Elaiw A650 ;- 9, zaousvov 4689,, Ileroaia. 

-g1-: nAsiov A68I gg: 1075 TÄEIOVOS 17- 18- 18- 20: 385 TÄELOVOIS 179 NAEOVALD gg; 
Kaovsıaoıov 4689 ,4- 5g- g0- og; PDıalsia 4645; vauslov, olxeıöras, Eripaveıa, OVV- 
telsıa, xosla, loonolıreia, ieosıa 4656, neben i£osa (s. oben). 

-01-: now 8. Wortschatz, zaxonoısr 4689 zog, eUrA[o]ıav 4686. 

-vi-: [v]ilov] 4654 ,, Plövioı 245,0. 13, Eußeßarviaı 4689 ;,. 

-wi-: Awdıov N46,. 


Krasis. 


raxrowrnora 4637 ,, ravavria 4689, (@ + 8). 


Apokope. 
av-Devro N45,;, Av-UdEdm DAL ;g. 19, An-menkeyusvas 468995, sonst ava-. 
xar ra 4650 ,,, sonst xard. 
rap ıov N45,. z, napvoust n45,, sonst zaod. 
Ausstossung inlautender Kürzen. 


&lsvdoor 4689 111; damıopyol 4689 5; moıövrı MAG 59. 


2. Die Konsonanten. 


Nasale. 
v für y, @ im Wortinnern: dvavzaı 4689, arporsoaus 46455. 1, In 
der Kompositionsfuge: &v-y-, ovv-y-, ovv-P-, ovv-p-, ovv-A-, Av-n-. 
Nasalierter Stamm: Aawpsodar 4689 gr: 
-u- für -uu-: wınidıov 4689 55. 


Messenien. 765 


-v in &vsxsv (s. Präp.), &reırev 468955. z1- 32 neben Zrsıra z, sirev 4689 
30° 31: 31, Tododey n44,,. 


Liquidae. 
deoosıs 4689 55, doowolrst] 4689,; Önroav n45 ... 
Koopgıara 4673b neben Koogıara 4673d. 


Vau. 
&xolfE[oe]? n4673; Bldvio (= Fiö-) n45 0: 13: 


Spiritus asper. 
hıaoos 4668, hıa[oov]? 4673d. 
fehlt: zareorausvor 468955. g0- 113 eben xadsorausvoı (s. Wortschatz); 
»ar ausoav 4689 ‚o- 


Sigma. 

6005 stets mit einfachem o, s. Pron.; &doas „seiend‘‘ 4642 ,. 

-s- im Aorist und Futur: disrelsos 4672,, meoovros 4680 je, Eosı 4689 50, 
zaraozsvaoaı A651 ,, zouıoaodwoav 4689,,, EEopxiosıv 4689,; Oudoaı 4689;0- 11- 
36, rapazaltoas n44,,; Eraweoaı 4676 5;- 

-o- neben -00-: Meoavıoı 4645,05. 1, neben Meooanrıor zo 29- 

-00-: E)aooov 4689 „„, EAaooovusvos 4651 ,, r£ooapes 4650,, Teooapdazovra 
4689 ,5,; Kvrapıocızwv n44,. 

-007-, -000-, -00x- für -or-, -o®-, -oy-: Öoorıs 4642 ,, Aoıoorodauos 4668, 
zapnileoodaı 4645,,, Moooyos 4670e. 

-00-: Eooev 4650,, -Deoosos 4677 5,5 4679 a 19- 

-ou-: noos£wdıaoueva 4689 ,,, Bvormaousvas g,, [EV]zoowia 245 ,. 

oörtw v. Kons. 4680 5%- 


Assibilation. 

Nicht eingetreten: 1) in den Verbendungen -u, u: ridnt n46,,, 
apint 4643,, xelsborrı 4680,. 9, movrı n46,, und -wvrı Konj. 4650,, 4680 
7: a 4689 (oft); 2) in der Präposition ort. 

Eingetreten: ysoovola 4689 ;„, ÜnMOEOIAV ge, Kapvsıdorov 54. 56: 00- 88; 
daudowos, doxıuaola, arsoyaoia u. ähnl.; in den der xown angehörenden 
Formen sixooı, roıaxooıäv, zevraxoo.äv in 4689, s. Zahlwort. 


Mutae. 

P: zerkeßos 4689,,; für / geschrieben: Plövıoı n45;,- 13- 

P: Epıopxoüvrı 4689, für Zm-. 

t: orAsyyis; äyelorw 4689,,; ausgestossen: udx-oa „Badewanne“ für 
u4x-Toa. 

ö für 66: Ex-zadıyos (zu zaödıyos) 4650 jo: 

» für d: umdels, undev in 4689, s. Pronomen. 

»: EDialeias = Ex Dı- 4645 ,. 

y aus x vor stimmhaften Lauten: Zyyovos, &ydldou, &ydsfausvos, &yksyo, 
öykoysuo (Belege s. Wortschatz). 

y fehlt: Dialela, Dıiaksls, s. Geogr. Namen. 


766 Messenien. 


x: bnodsyeodw 4689 ,,, breydeua 4689 „g. 


Auf einander folgende Aspiratae. 
Eyspvkldas 4641,51, Eapıdunder 4689 g;- 
&xeyeigia 246 17: ar: 30, Tolxas 4689 55, zır@va 4689 ..- 
Epiooxodvrı 4689, (für Eruı-); Um-Ex-deua 4689 59. 
äysiorw 4689,, (Dissimilation hinter anlautendem Spiritus asper) neben 
AyEod® z3- ze U. ähnl. 


Doppel-Konsonanten. 
£E in lauıcv, doudlw, xontw, zapniiw, voulw, 6oxilw, nore£-0pxilo, 
&u-parilo, poovriiw. Ein -Öö- für -Z- bis jetzt nicht belegt. 
E: xaraydpafıs 4680 5, Zolkınnos 46725/,, Aoriste auf -afaı und -iEaı, 
Belege s. Bemerk. Verbalstämme S. 771. 


Konsonantengruppen. 


orieyyis; uarxoa 4689,,, aus uax-roa. 


Sandhi. 
ni iao&os 4643, neben &p' icoeos 4644,. 
zöu, rau, ou vor m- und u-: 4650,5 46894 "44,. 1 246,. 90; Au um 
4689,, Eu navrois 4e- 
EDıialsias = Ex Dı- 4645 ,; Ey da- A650 1r- 
Bemerke: vırnu Mesoo- 4638. 


Ny ephelkystikon. 
-ev für -e erst in der Kaiserzeit: 4659, 4660, 4676 3/s- 


B. Formenlehre. 


1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 


Sing. Nom. ‘4oyor 4649 (aus -wı oder formell Vokativ). 
Gen. raulov 4689 ,.- 
Lok. ei „wo“ 4646 ,.. 
Plur. Dat. BiaAsdoı 4646 ,. „„, sonst der ätolische Dativ auf -oıs: PDraleoıs 
4645 41.91, TOAE0rg 15.18; zaraoradevroıs A680 ,0; sboeßeoıs 4689 5/4, Erruxaraoradev- 
TOIS 19, Eritehodvrois 41, EYÄOYEVDVTOLS 7, TÄVTOIS gg, GOXLUAOMEVTOIS 71, AAELOVOLS 
176; ErayysiAovroıs MAG 50: 32- 
Dual. ieoıreuoavre 4649. 


@-Stämme. 
Sing. Gen. rauiov 4689,,; sonst stets -@. 
Sing. Dat. -&, über die Form auf -@ (-n) s. S. 762 unten. 
Plur. Gen. regelmässig -@v 4646, n45,. „ und 4689 (22 mal); mit xown- 
Endung: Aßsar@v 4670 e. 
Plur. Dat. -aıs (z. B. 4645 ,,), Akk. -as. 





Messenien. 767 


o-Stämme. 


Sing. Nom. Alvsov 4689 ;,, dınkoöV ga+ 79: 7E/ar- 78, EÜXOOVV gr; auro 4689,35. 

Sing. Gen. auf -@ 4641,. j0- 19- 14: 18- 20: 24: 20 4643, 46505. 9. 18- 17 4657 
(römisch!), auf -ov 4642, 4644, 4646 ,,. 14. ı0 464753 46515: 3. 9. 11 4652b 
4680 (8 mal) 4683,. , 4689 (oft) n46,. , 247,.,. In 4651,, ist zonw Dativ, 
nicht Genitiv; — -Aa (= -Aaov) 4672,. 

Sing. Dat. -wı, über die Form auf -» s. S. 762 unten. 

Sing. Lok. e7 ‚wo‘ 4646 ,.. 

Sing. Vok. Nıxöuaye 4663, Kitavdoos 4666. 

Plur. Gen. yovo@» 4651 ,, zalz@v 4689 jo7- 

Plur. Akk. auf -wc 4645. 18- 16 16° 16 16- 17° 90° 20: 2, J0onvdios NAG,, 
(neben zovs n46,,. „,), sonst auf -ovs 4640 1/12 4646. ıı 4651, 4672, 4676 ,; 
4680 ,- 9- 1a: 12= a5: sı- sa 4689 (sehr oft) 244,. 


ı-Stämme. 

Sing. Gen. nos 465135. 10, A[6ALoS] „25 ravayvgıos 4689,05, Tagadocıos 
11, 0vVEROS 11, [raraJoraoıos 13; — nöhzos 4642, 4689 55. g4- 55: 99; — TOAEms 
n46 ;2- 

Sing. Dat. Auuvarı 4642, 4649; — molsı 4652a 4676,, zloreı 4651,, 
»arakvosı 4689,. „„, Tavayldeı 119, Xataklgeı jgr- 

Plural Nom. iöıwrıes 4689 .r- 

Plural Gen. xoı0lwv 4689 55. 

Plural Dat. zo/&oıs 4645 ;5- 18- 

Plural Akk. ö&oosıs ‚„„Decken‘‘ 4689 ;;,. 


v-, ö-Stämme. 


odv 4689 53: 34: a8 69 MUIOV 73- a0; Ilioysı? 4641 10. 


oı-Stämme. 
’Aoxoi Nomin. 4649 (formell Vokativ?); Kali 4655 ,. 


ov-Stämme. 
jowa 4662. 


nf-Stämme. 

Sing. Nom. stets -sbs: legebs, yoaunarevs. 

Sing. Gen. iao&os 4643,, isodos 4644,, yoaumareos 4683, n47,, ’Ixadsos 
4640,, Oiveos 24679. 

Sing. Dat. [Bıa]Aıer 4648. 

Sing. Akk. isonj 4689 ,. ge 

Plur. Nom. Duales 4645 ,,; auch Dialsts 4647 5? 

Plur. Gen. fakav&ov 4689 ,,0, Kuraoıooıe[w|v n44,. 

Plur. Dat. Diaksücı 4646. 18; Dırakkoıs 4645 11- aı- 

Plur. Akk. Pialtas 4645 15. 38: 


&0o-Stämme. 


Sing. Gen. in Namen -y&vsos 4658 4678, n4679b,, -ÜEoosos 4677 5 
4679210, -xAdos 4670b 46792, n4679b,, -zodreos A641, 4677, 4679218 


768 Messenien. 


n47,, -uevsos 4640,, -odeveos 4677 50.11, -teAeos 4677, 4678,. 10 467925: 9 
-xapsos 46815; verschrieben -odevos n4679a,; — Erovs 4683;. 

Sing. Dat. &reı 46891. 52- 54- 90; Kaxoodevsı A641 5,. 

Sing. Akk. der 4689,50, dıapavi) 1, IloAvzin 46815. 

Plur. Nom. &rn 4663, ucon 4689 ge- 

Plur. Gen. &z@öv 4689 ,9s- 

Plur. Dat. evoeß£oıs 4689 ze- 

Adverb: anpsn@s 4689 jo. 43; AOPEADS ga, VEONDENGS 3. 


Die übrigen Stämme auf Konsonanten. 
auf -ao-: xo&a 4689 9g- 
auf -00-: usiöw Akk. Sg. 4689 ;,- 
auf -ıö-, -ız-, -ı-: Aoreurros 4670b (2 mal) N46 55. 31, Aoreudos 4656, 
"Aotsuw n46,; Auuvarı Dat. 4642, 4649; ldiwrıes 4689,75; ebsoyerıv 4655, 
4672 ,/,; Aßsıärıv 4672,; orAeyyida 46894. 14; Avoapxida 4672;. 


Einzelne Nomina. 


avne, bÖwe, unv s. Wortsch.; waroos 4651,; xelo: Anoı-xodreos 4679248; 
donv: aovas 468957. gs; Au 4637, 4658, Alta 4645 55. 


2. Das Pronomen. 


Stamm 6-, ro-, Artikel und Demonstrativ. 
tod 4646 4. 11- ı0 4651,- 117 4689 (14mal) n47,, wns 4689 ,;. 
nv 4689 ;o- 
toi 4641, N45 50. 18, sonst ol 4645,, 4646,, 4680 (12 mal), 4689 (58 mal), 
nA6 99. 515 — tal nA5,, sonst ai 4689 (19 mal). 
zäv 4646, 4650,5 46893. a5: se: a: ar 00 24B.- 
ws 4645,. „„, sonst roös 4646, 4651, 4676,5, 4689 (28 mal), n44,.5 


n 46 ,5- 27° 


Die übrigen Demonstrativa. 


oöros: rovro 4660,, rovrov 4680,, 4689,, radrav N45,,, radra 468959. 91, 
rovrwv 468055 468945. zo, ravrav 4689 g;. 

autos „selbst“: adros A651, 4689 5/4, auto 4689,,, ara Nom. Fem. n45,, 
avroi A689 59. 72; adrods „sie“ 468950; — 6 alrög „idem‘: zo auro 4689 ,,, in 
anderen Kasus 4645, 4689 ,. g- 11- 31: 46: 125; @oadrws 4689,,. S. auch unten 
Reflexivum. 

is ?: |o» y’ iov Eviavrov 4689 j58- 


Relativa. 


Echtes Relativ: 6 4689 54. 15; a9” Ö 9, äs 4659, 4660, 4672,, [ds 
4680, 4681,, 2» @ı 4680,50 4689 35: gı- oo 2467, & 4676 14, 69 4689 58. 196 246 40, 
älv] 4645,5, & 4647,, 4689,. 10: a7- 37: or: s05 *ad-d „wie n46,,, ar 468095 
4689 u7: 58: es: 190: 100; Ol 4689 5.95, als 4689,,, ods 4680, 4689,13. 100; — 8 
„wo“ 4646 ,,; zad-ws 4645 ,, 4646,,, 4680 (9 mal), 4689 (14 mal), n46,,. 

önso: xad-areo 4640 ,,- 

ti als Relativum 4689 ,o. 





Messenien. 769 


doorıs 4642 ,, [ö]orıs n44,, örı 46895, n44,. 
6005 in verschied. Kasus 4680,. „ı 4689 12. 24- 53- 59: 80- 69- 74 79° 88- 83° 86 


87* 112* 143 246. 


Interrogativum und Indefinitum. 

ti als Relativ 4689,,, zos 46805». 

a[6005]) 4680,55, nöcov 4689 ,.,; moiwı 4689 515- 

is, zu oft; ziwvos 468955: 172, va Sg. 4689,05 "45,, tıva Plur. 4689 ‚90, 
tıvas 4689 ‚12- 154- 

„niemand“: ovder 4676,., (Kaiserzeit); umdsis 4689 59. 38- 81- 78- sır 101- 
109° 1095 UMÜEVG 4: 0; UMÜEV 4. 59: 00: 82: 101: 188lıao; AMdsnia 4650, 46895. 

„jeder“: &xaorov 4689 45. 111, -0V 95; Exarioov 4689 ,,, Exareows 4645 ,4- 

„ein anderer“: äreoav 468995; Aldos oft: AAlo rı 468955. 44: s1: 75 TU 
AAO z0- 104, AALO under go; AAlav N45,/n. 

„einander“: aAlaAws 4645 ;2- 16- 

„beide: avporeoaıs 4645 13. 18, [arporto]ws 18fır- 


Reflexivum. 


abräs 4654, 4681,, aurav 4655, 4672,. 
avrooavrois 4680 ,. 


Personalia und Possessiva. 
uoı 4689,. 95, auav 46765. 10- 15 
äusreoav 4676,5, austeoas 4689 25. 


3. Das Zahlwort. 


Cardinalia. 

1—10] — 1: und-sis s. Pronomen, röv uEv Eva... row Ö’ Alhov 4689,,, 
ulav 4689 ,1, unds-ula 4650, 468935; 16s?: [ol y’ iv Evuaurov 4689955 — 
2: do Nom. Akk. 4689 gr: gg: 91, 900 Gen. 46899. 107; — 3: rosis Akk. 4689 
es; — 4: eooages 4650,; — 5: nevre 4650,5 468945; — 10: dsxa 4642, 


4680,. 10 4689 z.- 70° 116* 122° 167° 169* 174* 178" 
11—100] — 20: sixooı 468941. 77: 109 108: 111-1085 — 30: oıaxovra 4641, 


4689 5; — 40: reooapaxovra 4689 194,5; — 50: nevınzovra 4689,95; — 100: 
&xardv 4689 17: 20- 88- 
200—6000] — 300: zoıaxooav 4689 35; — 500: mevraxooıav 4689 5; — 


1000: z[ı]Aıäv 4689 ,,, zxıÄlars 9.95 — 2000: duogıklas 4689 95. 535 — 6000: 
EFaxıo-zyıllas 4689 „.. 
Ordinalia. 

1: Moard-vızos 4678 5, rowra 4651, 4689 ,., Towrouboras 46894. 50- a8; 
— 3: zolrov 468945; — 4: terapras 4689,00; — 5: neuntos 8. 55; — 6: &xrov 
4689 118; — 7: EBöduas 4689 100; — 9: Ev[alralı) 4680,,, s. auch 89; — 10: 
dexarav 4637 95; — 11: övdexdrwı 46891; — 12: dvmdelzarwı) 4640 ,, dumds- 
»[araı] 4650,.,, Öwösxaraı 4689,15; — 50: nevınroordv MIA. 10. 19, TErIN- 
#0010-Aöyos DAL ,. g. 11: 10; — 55: aeunmı xal nevınzoorWuı 468910. 52 005 
89: Öydonzoorod xal &varov 4683 5. 


770 Messenien. 


Multiplikativa. 
dis 4689 j6- 125, EEaxıo-yıllas 4689 z2- 


Zahl-Nomina. 


nuı-daxrbkıov 4689 6- 21; Hınkodv 468955. 78 zafır- 73, Iırlacia g; dExa- 


zAoav „zehnfach“ Akk. Fem. n44,. ,„; ’Ixaödos 4640,. 


4. Das Verbum. 
a. Endungen und Ausgänge. 


Indikativ. 
Sing. 3. apint 4643,, tidnrı nA6 9. 
Plur. 3. Praes. xsAedovrı 4680,. 8, öundorrı 4689 195, TOAOUYTI 00, TOLdPTL 
n4659. 
Plur. 3. Impft. u. Aorist: 70a» 4641,, avsdev 4637 ,, anedwxav n46,. 
Plur. 3. Pft. [öware]reiexav 4676 ‚/;- 
Medium. zaomılöusda 4645 ,;- 


Konjunktiv. 

Sing. 3. auf -nı: xonönı 4642, n44,, (neben -n R44,.,.,4); auch in 
den kontrahierten Formen rapadıdaı 4639,,, mod-ı7zı "45, (neben nosi n45,, 
napvousi „), rag-ıora 4689 ,,, aAwı 468945. 798 (dagegen Ler 4689 ,). 

Sing. 3. auf -n: &odyn n44,, &£ay 7, Okıyoruudon , (neben zon£nt 1e)- 

Sing. 3. auf -&: (der gewöhnliche Ausgang, zur Erklärung s. S. 720 
oben): öo&sı 4680 j8- 20: 20- au 468999, EEodıdosı 4689 55, XATAOTAOEL 190, MEGEL go, 
xarazxopivei ga; El „sei 46805, 468950. 53: 56: 56; Tapadaßeı 4689 ,9, Eruı[P|(a)Aeı 
4680 59; Asineı 4650 58, Belsı 46895, zadaipsı gg, ERTWEL 77, ANOAWÄUEL 195, AQU- 
Paveı j05, MapEXEL zus; 6er 4689,04, Horer A645 15 468998: 93, oe 4689 ,,- 110 
xaronoıet 4689,05, Most n4d,, rapvouer n45, (neben zod-ızı n45,); -Vser im 
passiven Aoriste (z. B. nagaöoder) 4680,3- ıs 4689 13- 44: 48- 60- 83- 76- 87- 104 104 
114. Bemerke: Zer 4689 .,. 

Plur. 1. -ues: öuoAoynowuss 4645 15: 

Plur. 3. -ovzı im Präsens und o-Aorist 4645 ,, 4650,, 4680,. g 4689 39/30- 
89° BB+ 38- 48- 74 88° 87° 107- 107° 154° 1075, m oa-Aorist (z. B. AnoöslEwrz) 4689,% 
a5 aalar- 32- aulse- B0/aT- 58 58-19: S1- 11g- 110-118. Der Indikativ fur den Konjunkiung 
awAodvrı 4689 00- 

Plur. 3. -vrı im wı-Präsens der Stämme auf -n und im passiven Aorist 
(aus 7 + ovu?): nooudmvrı 4689 97, TEOPEAPMIT 190, KATAOXEVAOCMVTI go/aı- 

Medium. Sing. 3. xaraoxesvalntaı 4689 4, dtarıdrjraı 4680 ,,, avauıdjrau 
4689,55; Analogiebildung nach Konj. ovvreisr ist ovvreisttaı 4689,95; — Plur.3. 
nvraı 4689,, besser zu siul als zu nuaı (vgl. delph. jraı). 


Optativ. 
moor, adızor 4689 ,,; 60&aı 4689 ine: 
Imperativ. 


Aktiv Plur. 3. auf -vro n45,,. 15 46805. 19: ı7- 99: gg und regelmässig in 





Messenien. 771 


4689 (69 mal): einzige Ausnahme Zorwoav 4689 5-41 sı- 5: Einmal -vrov: 
döyrov n46,,. 

Medium Sing. 3. -od@w 4680 ,,. .0 4689 g3. sr/as- s0- 10: sı- 109: ızofızz M44zyı 
10: ı2 R45,; einmal -orw: aysiorw 4689,, (Dissimilation der Aspiraten). 

Medium Plur. 3. -odw» 468055. 59. 34, dagegen -odwoa» in 4689, .- 15: 4s- 
57° 12° 96° 185° 

Infinitiv. 

-uev: Präsens n7uev 4645,05; eiuev 46405. 12 4689g6- 30 246, (Orakel); 
anodıdousv 4680,,, regırıdeusv 4689,, (falsche Lesung dıöoralı] 46805); — 
Aorist avadeusv 4651 ,., [Eydou]ev 4689,,; duadodmuev 4680 ,,, zaraotadnusv 
4689 ,,, dıakvdnusv 4645,. 

-n» nur in no» n45,, sonst 

-eıv 4676, 46895. 9- Blıo- 27° 34- 36 87° 40- or- 113 44, und -eiw bei den 
Verba auf -&w 4680,, 46895. 39- as/sı- 101 W445. 


Particip. 
Präsens: Edoas „seiend“ 4642, övrwv 4689 59. 155, [ourz]apovres 4645 ,. 
Aorist: eloeveyzarıov 4689 u. 
Perfekt: zexAsßos 4689 ,,, TENOMA@S 75, NERTWRÖTA 49; Eußeßaxviar gı- 


b. Bemerkenswerte Verbalstämme. 

Auf -2Uw: zar-eyyvsbow, lsgıredw, Ey-hoyebw, NOounsbw, TEOOTaTEIWw, bnn- 
gereiw. 

Auf -ow: danavdw, roaneldw, vauEıöw, TEDLOTEULATIW. 

Auf -Lw, -alo, -ıdlo: zadapilw, zapraiiw, vouilw, 6oxilw, nor-sE- 
opxilw; nAsıovalw, Erri-oxevalw, zara-oxevalw; 2f-odıalo; — dazu der 
Aorist auf -ı£a-, -a&a- neben -ı0a-, -aoa-: Öpxıdarw 4689,. 3; (neben 
Futur &£ooxiosır 4689,), Eypyapl£avro 4645 ,,, zarayopdäaı 4680,, (zarayopaoaı 
4680,, die Abschrift), gwoa&avrıw 4689 57. 9 neben danokoyıoaodwoav 4689 j5, 
zou10a0dwaav 75, EEodıasavrw 4689 ,,, 2Eodıdası g, zaraoxevaoar 4651 ,, ovr- 
erupnpıoausvns 4660 ,0/,ı (Hadrian); gehört [Er]ızadıEeiraı n44,, zu dmuizadi- 
Souaı oder Emızadızveouaı? — Das Perfekt auf -ıouaı, -aouaı: xarsxe- 
x&g10r0 n46,, wvowuaousvas 4689 ,,, noosäwdtaoueva „; — der passive 
Aorist auf -lodnv, -dodnv: usoioder 4689,,,, zarayopaoder A680 ,„, doxt- 
uaoder 4689,,,, doxıuaodevrois 7, zaraoxevaodet „„; — die Nomina auf 
-ıdıs, -afıs: Zolf-ınnos 4672975, zarayopafıs 46805; — das Nomen auf 
-souös: eluariouös 4689 15. 16-24 25 0; — das Particip auf -ıx-Tos: 
»kaızrol 4659 ,, (zu xAallo). 

Einzelnes: &veyxa- s. Aorist; stets Velo; Adwuypesodaı 4689,,; Aovoue- 
vovs 4689,91; av-olyw; gon- in &yonosv, dva- zara-yonoaodaı, yonlo. 


c. Augment und Reduplikation. 
Vokalischer Anlaut: n7&o» 4645,; [zo]os&wdıaoueva 4689,,, @vouuaoue- 
YaS 2- 
Konsonantischer Anlaut: 2öuvarro 4680,, sllxor] "46,,, Zoaro 4660, 
(Vers, spät); mapsoynusvos 4651 ,, zar-sorausvos 4689 54. 90-1138 (neben zad-sora- 


772 Messenien. 


uevos), »arexexwgioro N46,; yEypanraı, dıa-, zara-yeyoauusvos, xexheßos, Ay- 
nenleyusvas, NENTWOXU. 


d. Präsens. 
Die uı-Präsentia. 
goti 4689 g0- a3: 143: 181 24699, Zorı 46899; ei 3. Sg. Konj. 4680,, 4689;,- 
58: 56: se; &im 4689,; 7oav 4641,; Eorw 4689 94. 30. 81- 78: 80: 82- 88: 102- 106- 111° 191- 
19»; Zlorw] 4645,50 4650 13, 2E[Eo]rw 4689 5,, Eveorw 4680,,, Eorwoav 468915. 41 
51: 58; Juev 4645 50, eiuev 46405. 12 4689g5- 50 246, (Orakel); Part. övrwv 4689 


36: 158, [ovrr]aodvzes 4645,, Fem. &doas 4642,; — Medium: „va 3. Pl. 
Konj. 4689,, (besser zu eiui als zu uaı). 
Eruı-zeiusvals) 468950; — rapa-dıöwı 3. Konj. 4689,,, rapa-dıdovzw 


4689 15: 19, y-dudclımıw 4689 109, Hıöolvrw] 468055, Aro-dudsuev 4680,50, &y- 
dıödvres 4689 55, Ö1dsuEvoV 55; — Tim 246,5, roo-udnvu 3. Konj. 46895, 
aepırıdeusv 4689 ,,, Part. zorır[ılderrı 4680 9, dtanıdijtaı 3. Konj. 4680;,, 
ivarıdaraı 46895, Aav-udEodw MAkyg. 12; — Ay-inu 4643,, zod-ıjı 3. Kon). 
n45,; — nao-ıoräı 3. Konj. 4689,,, rap-ı0Tdr@ zo. 71, ANOXad-10TAd@ zu, 
rap-lota0FaL g, ÖY-ı0rausvwi ge; — Eöbvarıo 4680,; — öuriw 1. Sg. Ind. 
46455; 4689 ,, durfölorzı 3. Pl. Ind. 4689 136, öumdeıw 46895. 9; — Emiösizvvorro 
4689 ,14- 


Primäre Präsentia auf -o. 
ywouaı, bmo-Ö£ryouaı, zaruevov 4689,, Aovousvovs jur, Ar-oly@ ya, cool 
4676 49, -tivo 4689n9. 17, ANOTEEN® gi, Hsıxvow und durdo s. oben wı-Prä- 
sentia. Andere Präsentia auf -© unter den „bemerkenswerten Verbal- 
stämmen“ S. 771. 
Auf -&w: ÖsT 46805, 4689 (10 mal), der 3. Konj. 4689 04- 
Auf -7@ (-4w?): zeövraı Konj. (oder Ind.?) 4689,00, XO@UEVOVS 105- 


Abgeleitete Präsentia auf -4w, -&@, -0®, -0@. 


Auf -&0: mono 3. Imptv. n45,, vızzu Inf.? 4638; ionisch ist ärixa 
4637 ;. 

Auf -20: Aktiv Indikativ dıarsAst 4659, 46609/10 4681,, 3. Plur. zoıwvrı 
n46 59, mwAodvrı 4689,00 (statt des Konj.); Konjunktiv doxs? 4645 ,5 4689 gg. g5, 
nroıet A689 1 110, ZAXOTOLER zog, Oel nAd,, magvouei nd5,; Optativ rorot 4689 .,, 
adızot „„; Imperativ mono 4650 ,,, orrodoreitw 4689 ;,, Asırovoyeitw jg, 3. Plur. 
stets auf -odvrw 4689 10- a1: 52: 89 7a 115° 188- 189. 177; Infinitiv noızjv n45,, sonst 
auf -siv 468050 46899. 39. as/s- 101 M44,; Particip moı@v 4637, (ion.) 4689 g, 
und stets auf -ovrvr- 4651, 4680 18, 4676, (jung), 46895. g- 39- 40- 41: 43- 51: 98- 
20 oo nrnerlichelaon- der ine BAbsE: i— „Mioitume eine. &nırelisjiraı 46895; 
Konj. ovvreisirar 46895; Imptv. duapsiodw 468045, enıtsleiodw 4689 176, 
üyeioro 4689 58, 3. Plur. zoıslodo» A680 55, doyuaronoısiodwoav 4689,,; Inf. 
-tehstodaı 4689 441-144; Part. auf -odusvos 468055 4689 ,4- 15- 

auf -6o: Konj. 3. Pl. roanslövrı 4689; Impft. n&lov 3. Pl. 46455; 
Imperativ damobrw A689 5. 109: 111 #Äa00UTW gg, HAOTIYOOT@ zjo9- 105: 1109 6a” 
niodvr@ 9, HMAOTIYOOVT@ go: au: 10; Part. [aflı@rres 4645,; Medium lawuodvodw 


a a Fr 


Messenien. 773 


n45,, naorıyodbodo 4689,95. 79, orepavoiodwoav 4689 5; »kapovodaı 4689 45; 
&laooobusvos A651,, daravouusva 4689,,. 


Aorist Akt. u. Med. 


avedev 4637 ,, antdwxav n46,, 3. Plur. Imper. ösyroy n46 „,, sonst ddvro 
z. B. 4689,,, 245 ,,, -Herrw 4689,, n4d,,, dvaddusv 4651,50; Anodkodwoav 
4689,,, s. auch oben Endungen S. 770. 

-o- und -@-Aorist: dvsyzarın 4680 ,,, dv-evsyzarıo 468954- 112, Part. 
eio-evsyzarıov 4689 ,,; sine 4640,: meoovros 4680 ,,, Eosı 4689,,; unwahr- 
scheinlich ist der Aorist dyso[eiv] 4650,, (Meister), besser ayeolei] Fut. nach 
4650 5; regelmässig Eu- Emı- zara-Paleiv, üp- dE-slsiv, Aaßew, rapa-kaßeiv, 
kaysiv, 6 &mı-tuyom. 

oa-Aorist: 27omoe n46,,, -zomoaodaı 46899. gı: 9; Lioas 4663; Öuooaı 
4689 j0- 11- 25, Suoloaı] 464555, rapaxaltoas n44,,, Erawsoaı 4676,53; duere)soe 
4672,; dnorsıoaro 4642, 46895. 79. 79 M44;. 19 M4d,; Äoaro Vers 4660,5; — 
-aFaı, -[aı neben -aoaı, -ioaı zu Präsentien auf -a6w, -ICw, Belege s. oben 
S. 771 unter b. 


Aor. Pass. 


aASı Konj. 468955. 79, 700yEaPFrLL jg0: YOAPED 1: 191, TOOYOAPEVTES 4. 
157; oadn-osraı Fut. pass. 46895; dualsyderrov n46,,. Wie üblich: raga- 
doder Konj., dıa-dodmusv, da-doderr-, Erı- zara-oradevr-, zara-oradnjuer, dıa- 
kvödnusv, zoWdels, zara-zoıder Konj., dva-zAmdeis, yerndevr-, adızndevr-, EE- 
agıdunder, oausımderr-; Enırelsoder Konj.; doxıuaoder Konj., doxıuaodevr-, 
»ar-ayooaodst Konj., zara-oxsvaoder Konj., zara-oxsvaodivr Konj., ueorodsr 
Kon)., &vgswıoderr-; [2xa]ougdn, noaydevr-. 


Futurum. 

[Er]ıxad-ı&etraı n44 ,„ (besser zu -ıxveouaı als zu -(Louaı); aysost 4650 je, 
wahrscheinlich auch äysol[e?] ‚.; Aauysodaı 4689 7; EEsıv 46895. a7- 92; 2F0p- 
»losıv 4689, (neben doxıfarw 4689,. 135). Wie gewöhnlich: derjosı, romNow, 
heırovoynow, zaraxolovd1jow, Erurosyow, Eoryo. 

Pass. zoadjoeraı 4689 52. 


Perfektum. 
Aktiv. [y&ylovev 4676,75; xerkeßos 4689,,; Zußeßaxviaı 4689 ,,, zertw- 


#ÖTa 9, ÖEÖDXE j2, MENOMAGS 79, [drare]rilezav 4676 ‚75. 

Medium. xar-sorapevoı 468955. 90. 115 neben xad-sorausvor 4680,. 1. ee 
25: 31; 7ag-soynusvos A651, yeyernusvos 46890. 42 50-54 M46,, erolmuaı, 
»eroAvuaı; — [xo]os&-wdraoueva 4689,,,, Grormaousvas 84; ZATEREIWOLOTO N46,; 
— äv-nenkeyutvas 4689;,, rerayuaı (Lu-), yeyoaunaı (zara-, üno-). 


C. Stammbildung. 
Nominale Ausgänge und Suffixe. 
Wurzelnomen: &xtrof, Akk. -roxa 4689 5,. pa. 
-aios: zorı-zepdkara Plur. 4689 5; -avä: böodva „Wassergefüss“ 
4689 „u; -adoıov: Kapveıaoıo» Tempel des Kaovstos 4689 „.. za- 80: as 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 71 


774 Messenien. 


-2105, -E1G: YUVALXEIOS, OIXELIO-TAS, NOVTAVELOV, O0AaUELOV, O0aLELO® ; 
Enıpaveıa; zoosia 4689,95 neben zopırsia 4689,3; durch Analogie 
auf @-Stämme übertragen: avAsia 4689 ;;; -sa aus -eıa: iepeas 4689 59; 
-20s: teleos, Alveos 4689 jr. 

-ı-s: yAnvıs 4650, (zu yArvn gebildet); -Ei-5: zarayopafıs; 

-01-5: ovu-Piwoıs, dıd-dooıs, mapd-dooıs, obv-zois, ÖLa-Deoıs, xoloıs, Ey-rraoıs, 
zapauftonois, zardiAvoıs, Öt-oixnoıs, »ara-oracıs, Aaomoi-dauos ; -TIS: 
idıarıs 4689 1r- 

-ia: &xsycıola, EVXENOTIA, KELEOTOVIA; -oia: doxıuaoia, an-eoyaoia, 
Vvola, EEovola; -ı2-: »häıra 468995. 95; AAURaS 99; -1X0-: YVUVIRÖS, 
innırös, doanerızov 468995 „Flüchtling“, [pvAlsuxzwrara? 4651 ,; -1U0-: 
pbyınov „Asyl“ 4689 50- 80; -ıwo- Stoffadjektive: Öösouarıvos, evobivos, 
Aldıwos, ihwos; -10- Stoffadjektive: noopdoıos 4689 „9; -ı0- Neutra: 
duaßovAıov, Hudaxrbkıov, eindrıov, 0TOdpLov, yıuldıor; -1Ivo-: 4 noooTariva 
Amt 4650... 43; -i0205: yoıploros (neben xoıpiov); -ita-s: owöovitas 
Gewand 4689 j7. 18, oTeparitas (ayav) AM46js; -ıreia: yooırsla 4689 73 
neben xooeia gg; -1x0-: »aödıyos „Opferbrot‘‘ in &x-zadıyos 4650 ,0- 

-ua Neutra: Alsıuna, Ödıa-yoauna, Ava-deua neben üUno-Önua, Öoyua, 
doyuaro-noLEw, Uno-Övua, eiudr-ıov, Avd-eua, un-Ey-Deua, Vöua, xolua, zAEu- 
va, aAnua (oder YAnua) 4689 5094, TEoL-orsunar-0@; Adixmua, doyvowua, dand- 
vauo, tiuaua. 

-uo-: zadapuos ; -Duo-: oraduos 4689 500; -0uU0-: EIUATIOUOS. 

-os: obAog „wollen‘ 46895,. 

-tä-: Eruueinta-s Amt, Önoövras „Untergewand“, vouodeixtas „qui legem 


demonstrat“ 4689,14; -TÄT-: vEotäs, OIXEIOTÄS. 

-te00-: [OnAvr]eoa 4650 g/10- 

-tno: Mvaoıne Monat 4650,; -no1ov: Ahsımımoıov; -ro1a: 
dowapusoroıa Amt, Drodoıwapuoorgua ; -zoa: xaumtoa „Kapsel“, uaxoa 


„Badewanne“ aus uax-roa 4689 jor- 
-tos Part.: av-vno-Ösros, #Aaixros 4689 ,:- 
-vios: Bidvior M45 jo. 13: 


Komparation. 


nAstov A68Ig8- 1075 TÄEIOVOS 47: 18: 18- 20: 38, TÄEOVOG 19, MÄEIVOIS 175, A8IO- 
val® 50; ueilo 4689 5; EAaooov 4689 ,,; Awdıov, Ausıwovy n46, (im Orakel); — 
nharbreoa 4689 19: 21, YE@TEROVS 155: Ohne komparativen Sinn: [dnAvr]eoa 
4650. 

doıora 4658 4659, 4660, Astorov 468059, Eiagıorov 4689 54, udAlıora] 
n4655;5 — eiderwrarovs 4689 .48- 


Suffixe und Ausgänge in Personennamen. 


-sldas: "Aoıoreldas, Apıoro- Aauo- Aro- Dawo- Pılo-xAsidas ; -EÜG: 
’Ixadsbs, Asovrebs, Nıixsus, Oiveds; -1-s: Aaloıs; -ivos: 'Eoyivos, 
Ilareoivos, Xapuivos ; -{0xos: Tekloxos ; -ıyos: 'Aopiorıyos, Asovrıyos. 


Zweifelhaft Nıixaoiyas. 


| 
} 











Messenien. 775 


D. Niehtflektierte Worte. 


Adverbia und Partikeln. 

xa (aeol. xs) 4642,. „ 4645 10. ı8 4680 5- 20- 20- as- a5- 37: as- a0- so 40689 g3- aa- 
33° 36- 53: 58° 59- 09° 74° 79° 89° 89° 80- a7 119° 106 MAL. 3 7: 14 Mu. 7. Im 4689 steht 
dem xa das der xown entlehnte &v» zur Seite: av 4689,53. a5: 29- 35- 42- 50- 56 
BD 80: B6- 80- S1- 104 118° 116 159, ferner stets in dray 4689,,. 20: 20- «a es-or- ı Und 
@v „wenn“ (s. unten Konjunktionen). 

&reıra 4689 ,,, sonst Zrsırev, eltev, nooodev, Belege S. 760 unter e. 

ye: ılo]v y’ lv? 4689,96; In 46515; ei uav „wahrlich“ 4689,,; ob» 4647 .. 

el „wo“ 4646 ,,; &Eravo 4680 ,, 4689 5,5; rös 4680 9; oürw v. Kons. 46805; 
Soadzms 4689 ,,;5 — xwois „besonders“ 4689,,; rapagonjua 4689;. 4- sı- 77: 

©s + Partieip 4642,. 

site — eirs — 4689,,; unte — unde — in Responsion 4689 ,/,. 


Konjunktionen. 

av „wenn“ (aus der xown für ei xa, s. unten) 4689,. g- a5- 43- 44- 50° 5ı- 
58° 58- 86° 66° 71° 76 76° 77° 79° 83* 88° 104° 105° 110° 158 171° 

el za 468050. 97 M44,, 2455. 7, Ei + Ind. 4689,80, Ei ÖdE un „wo nicht“ 
4650,,; 4689 38- sı- 78: 100 244g. 12, Ei un „ausser‘‘ 4689,,, [ei „ob“ 4680,.. 
Ein ai bis jetzt nicht belegt. 

errei 4683 ,, Erei xa + Konj. 244 ,, Ersıuön n46,. 

Ews av 4689,, aus der xow7. 

ueyoı äv + Konj. 4689 ..- 

örws + Konj. ohne dv oder xa: 4689,. 33- 42- 89 90- 100: 108- 104 106° 108° 
190 46,5. 

BEOwZAGBITT. 2a: Bor.a8: B5- erean: 

örı „dass“ 4689 54: 1 

a[oi)» + Inf. obne za n44,. 

ös + Konj. ohne xa „damit“ 4650,3; [@]Jors + Inf. „um — zu‘ 4689... 

zad-4 n46,,, zad-aneo 4640,4, zad-ws 46455, 4646,53 4680,4- 18: 20- aır 


> 
ag* 28- sı- au au 4689 29. sı/a2- 32- 38- 42- 44° 58 80° 94* 109 104* 110° 114° 1759 auch xad” 6 


4689 „.. 


Präpositionen. 

av-Devrw DAB ,,, av-udEordn N44,g. 12, av-nerkeyutvas 4689,55, sonst ava-. 

ävr/ mit Gen. 4660, 4680 ,, 4689 ;. 

ano stets in voller Form: in verschiedenen Wendungen 4637, 4646,,. 
ı» 46515. . 4680,, 4689. g0- 72- a0- 95: 95° 109- 

did + Akk. „wegen“ 4647, 4651,, dıa z@v . . . Eyyoapwv 4689... 

eis ist die gewöhnliche Form vor Vok. und Kons., auch in der Zu- 
sammensetzung: dagegen &s . .? 4650,, 2oddovs 4689,, (sonst &lo-, eis in 
4689), Zoayn eis tav n44,, Es t- 4646, neben eis T- j9. 15, 25 7- n46,,; bemerke: 
els Aduaroos 4689 0, eis Tö adıd „insgesamt“ .. Einmal &» für eis s. &r. 

&x, vor stimmhaften Lauten 2y, s. oben Mutae S. 765 und Sandhi 
8. 766; zo» ZBualslas 4645, für dx Di-; Ön-£y-Deua 46895; zum Gebrauch: 
4655, 4689 45. 57: 121- 


1” 


776 Messenien. 


&v mit Akk. für eis: n45,,; zur Verwendung: &v nounät, Ev ovvaywyätı, 
Ev Erei, Ev Evıavrdı, Ev umvi, Ev Auegaıs. 

&rci häufig: mit Genitiv räumlich „auf‘‘ 4689,,, „an“ n46,, Em zudelas 
4646 2. 13- 20; E77 Övöuaros yodpeır „bei dem (einzelnen) Namen vermerken“, 
zeitlich „bei“ 468997. gr, datierend (z. B. Eni iaosos) 4643, 4644, 4670e 
4683, n47,, „bei, in der Hand“ (von Personen) 4680,, 4689 ,,. 102: 108: 1113 
„über‘‘ 4689 ,s- oo; mit Dativ 4651,, räumlich ‚bei‘ 4689,,, Grund und 
Zweck 4689 ,.. 44- 118- 187; mit Akkusativ 4637, 4651, 468959. s0- 

Ews Eßöduas woas „bis“ 4689 jo0- 

xar ta 4650,,, sonst xard, stets mit Akkus.; bemerke xara Vdlaooar; 
zart ausoav „täglich“, xar Erıavröv, xara Tov . . xoovor; zad" Exaorov Aöl- 
xnua, zara uiav „einzeln“ 4689 ,,, ara uEoos; ara yEvos; xara To dıdyoau- 
ua, xara av obyypapov („gemäss“); za xara av reisrav 4689,, ra xara ras 
Vvolas 9. 

usta + Gen. „mit“ 4689;0- as- o0- oe 1,» + Akk. „nach‘‘ 468950. s«- 

rap Tov vouov NAd,.g, rapvouelg: sonst stets mapd (häufig). Mit Genitiv 
„von“ 4645, 2465. 1, mit Dativ räumlich „bei“ rzaoa räı zoavaı 46895 
(gleichbedeutend ori zäı xoavas g5. gg: ar. 91); mit Akkus. „gegen“ 468955: gı- 

naper räs n|oAıos] 465155. 

neoi oft, mit Gen. „betreffs, über‘ 4647, 4651,, 4680 (7 mal), 4689 
(9mal), 246,.- 

zori vor Kons. stets unverkürzt (auch vor zo-); mit Dativ räumlich 
„bei“ ori räı zodvaı 468955: gg: ar gı (neben zaod „); sonst stets mit Akk. 
4645. 10 4647, 4651, 4680 uar 1a 4689. go: 09- 00- 100: 188 W444. 5 2465; bemerke 
rori dınloöv „zur doppelten Strafe“ 4689,,. In Zusammensetzungen: zod- 
in, nod-odos, mor-siopEow, mor-2E0gxllw, not-tidnu, noti-xepaioıa. Der 
xown entstammt noös 4676,. „/s (Kaiserzeit). 

nzo6 + Gen. zeitlich 4689,,- er: 70: 116- 

öneo „für, zu Gunsten“: + Gen. 4642,, + Akk. 46898: 

önd + Gen. „von“ (beim Passiv) 4651,, 4680,, 4689 43- 45: 53- 54: 79: 88 
n45, 246... 15; + Akk. „in: avderrw üno zöv vaoy N45,;. 


Evsxsv 4659, 4660, 4672, 4681,. 
zapıw nachgestellt 4656,, vorangestellt 4689 13. 55: 104- 


II. Wortschatz. 


(Vgl. die Bemerkungen auf S. 540 und 620). 


ayadds 4647 12, Ayadaı | äyalua A65l,, 46522 | - 10, Aysolei] „„ (oder 
ruyaı 4683,, day. zoyn 4660, 4689 g5- |  ayeoleiw] Inf. Aor.?). 
4659, 4660. äyslow: Fut. ayeost 4650 | äy&ouar: aysiorw Impera- 





a en 


tiv 4689 2- 
ayvos :"Ayva Quelle 4689... 
ayooa 4689 2. 


ayooavduos 46899. 103- 
106* 110* 
äyoapos: äyoapa 4689 


180° 181° 

dyw: ay&tw 4689,,, Pass. 
ayeodw 4689,,; in der 
round: dyovoaı 4689 ;,. 
pass. ay&odw 59, dyo- 
MEVOS 95: 

ayov: [ayö|va oreparitav 
246 ‚., ay@vas or|epari- 
tas] n46,,. 

aywvoderas 4651 ,, 4689 59. 

adırdw: 4689 .,, 

-2o@vrı 
599 "NÜEVTL zafan- 

adizmua 4689 75. 1she- nr: 


-xot 
-KOUVTES 5 


111° 113* 
adızos: -ov 4689 .. 
“80405: Adola zal zadaod 
4689 ,00- 
alua 4689. 
dx00uEw: -obvrov 4689 32. 
axoVeıw c. Gen. 4689... 
dxzowrnoıa, ra 4637 ,. 
äxvoos 4645 5.- 
aleınna 4689 joe- 
alsırrnoıov 4689 j08- 110- 


ahsılpousvoıs]) 4689 08, 
aleıpeodn zog: 

ähılxlas] 4651,. 

akloxzouaı: dlöı  Aor. 


Konj. 468944. 10- 
alla 4680 ,, 4689. 
ahkos oft, s. Pronomen. 
alllo)s 4689 ;,. 
dusıwov Orakel n46,,. 
dufoa: zart aufoav „täg- 
lich“ 4689,09, räı rod- 


TE00v Au£pat 7, 7100 Aus- 


oüv Öexa Tv uvornolwv | 


> — 3 > 
70, Ev Tals Au£oais y,; &v 


ausoaıs Ödra A680. 10: | 


duuntos 4689 „.. 


I 


I 





Messenien. 
avaysıv  „ausschiffen‘“ ? 
n44,. 
avayza: avavzaı 4689 ;g- 
[avayooed]sodaı 4651 ,.- 
avaypayarım 4689 y4. 119- 
avaödsua Haarband 4689,,. 
avadidwuı: avaddıw dıa- 
Povkıov „zur Beratung 
vorlegen‘ 4680 ,9. 
avadeua 4689 55. g9- 
avazalew: 
4683 .. 
avaloua 4689 gg. 
avaniexm „aufflechten, 
frisieren“: 


avarimdeis 


av-nenkey- 
usvas (tolxas) 4689 ,. 
avaorp&pouaı „sich be- 
nehmen‘ 4689 ,0- 43- 
avaoroopa 4676 ,;. 
avaridnuı: [(avaridnr]ı 
4642 ,, av-ıdeodw n44 
10: 19, Ava-rıdjrar 4689 
gs; av-Edev 4637,, avE- 
Önzev 4659, 
av-Devro 45,5, 
Veuev 4651 10- 
avapEow:  ÄAY-EvEeyxdyı 
4689 94- 112- 
avapopd „Bericht“: ov- 
veouos 4689 j41- 
avayonouaı „verwenden“: 
4689 90, 


3 
ava- 


dvayonoacdw 

8. zaraypmouaı. 
avlöosla] 4676,. 
av-ev£yzaı 8. Avap£ow. 
av-olyw: avoıyorrw 4689 gg. 
av-niero 8. ava-nd. 


| avr-tidnmuı 8. ava-rid. 


avziyoapov 4689 j13: 114- 
avrıleyoutvov 4646 ,.- 
av-unöderos „ohne Fuss- 
bekleidung‘‘ 4689 ,.. 
dEla, & „Wert‘‘: räs aflas 
Örnkacias 4689 3. 
afıos: nAslovos dfıa 4689 


17° 18° 18° 19 20° 838° 
dafıdo: [aflıövres 4645 ,, 


4660, 





Ton 


nElov 9. 
aravraw: -räcaı 46515. 
aneıdew: -Dodvra 4689 ,o, 
-DoÜVTaS 4a. 

Ansoyaola 46895. 
aroyodpw: Anoyoaydodw 
n44,, -yoaydusvog g. 
anodsizyvur: dnodelEwyrı 
4689 „1, -Ösı&avıw gg. 


arodezouaı:  Arodcäntau 
anoöldwur:  Anmodıdduer 


4680 ,,, aredwzav n46,, 
anl|eöwxar] 4645 ,, ano- 
öovzo. 4689 0. 58: za- oe 
118 245,1. 
anodo... 4680,. 
aro-zad-ı0rdodw 4689 ;;. 
anoxwibo: -Absı Konj. 
4689 j05; -AvOrT@ 4. 
anola.. 4647,. 
arokoyllouaı „Rechnung 
ablegen“: -yırdodwoar 
4689 ‚s- 
aronoa .. 4647 ,;- 
anoridnu: anodeodwoav 
(orieyyida) 4689 ,.- 
anorivo: Anorıwerw 4689 
anoreıoaro 4642, 


n44 s/a- 12 


76» 
4689 g1- 70: 79 
n45,. 

anoroeyeıw 4689 z.. 

anoen@s 4689 so. 43- 

aoyvoıov 4642, 4680 ,,. 
16° 18° 19 

aoyvoooxonos 4689 ig: 

apyvowuara 4689 38. 

aoeräs (£vexev) 4656 , 4659 
e 4660, 4672, 4681,. 

dpsorov 4680 ... 

aonv: Govas 4689 gr. a8: 

apıdunoarıro 4689 ,.. 

aoıora Adv. 4658 4659, 
4660,,. 

ädoua „Wagen“: 
4689 50. 

aouocolv|z[ws] 246 15- 


donara 


778 


dooworew: -o|rer] Kon). 
4689,. 

doyaia Eyyoaypa 4689 ;:- 

doysodaı + Gen. „be- 
ginnen mit‘ 4689g,- 

aoxıreztwov 4689 go. 115- 

äoxovres Amt 4689 ;.- 5e- 
128° 

dovAop NA6;u 9ı- 

aopal@s 4689 93. 

doynuov 4689 ,. 

arshes „ungültig“ 4689,,- 
191: 

adkeia „Vorhang“ 4689 ;;. 

adbAmras 4689 99- 74- 115- 

aurös: eis TO auıd „InS- 
gesamt‘‘ 4689 e- 

dpapew: -aupobvrw 4689 


’ 
52° 695 -EÄOVTES gp- 


ap-inm: -Inu 4643,, 
alpin) 4644 ,. 

äyvoov: nalos AXVOW 
4650 je: 


Bakavebs: -£ov 468910: 

[Badavsvs]ıv „Bader sein“ 
4689 j07- 

Pıßkia 4689 ‚2. 

Pilövioı 24550: 13- 

Blogs : tov töLov Piov 4676,,. 

BovAn 4660 ,,- 

BovAsvouau: |BovAsdwv rau 
4680 54, [PovAsevsod]ov 
4680 95, Povisvesdwoar 
4689 1e5- 

yeveai „Nachkommen“: 
tas yersas adrod 4689 gr. 

yEvos: zara yelvos] 4656 ,- 

yeoovola 4689 4r- 

ylvouaı: Präs. in ver- 
schied. Formen 4680 3.. 
22 46895. 29. a2- 75: 94- 
117: 173; Yevouevos 4689 
7, 246,; [yeyJovev 4676 
ejo; yerndevras 4689; ; 
yeyernusvos 4689 0- 50- 





Messenien. 


ss 246,4. 
yAnvıs „Becher, 
mass‘ 4650,. 
yoauuareüs 468015. 19- 235 

-t£os N47,; yoaunuarevg 
av ovv&öowv 4689,. 
1340, -teos rt. o. 4683. 
yoapw: Präs. 4689 j9- se 
50, Aor. yodıypaı in ver- 
schied. Formen 4680,. 
23 4689 go/eı- s1- 94- 114 
n45,,; Aor. pass. yoa- 
pEv 4689-101; Pft. 
yeyoantaı 4680 j4- 18- 22- 


Hohl- 


33 4689 44* 59° 95° 102° 110- 


130/131» yEyDauuEvos 
4689 „. sı- 

yoapd „Schriftstück“ 
4689 ,9- ze. 


yvuvaoiapyos 4677, 4678 
ı 247,. 

yvurıros (ayav) MA6 15/19: 
28: 

yvva: yvvalza 4689 gr, 
YUVALKES 16- 19- 20° 

yvvaızstov (eiuarıov) 4689 
21° 

YvValXovouogs 


A689 95: 20- 


237° 32° 


dauakın oov 4689 54. e9- 

4689,19  da- 
[00 yo» 4640 ;.. 

däuos 4640, 4689 je- 119 
n46 90: 

dauooros 4680, 468900; 
Subst. zo daudoıov 4650 
ız 468013: 14- 

danava 468975: 

daravanara 4689 g3- 


dauıopyol 


daravow:-vobuera 4689;;- 

öagpva 4689 ;5- 

Öst 46805, 4689 54- a7: 37- 
37° 57° 61° 86° 67° 101° 140 
denosı A680 55. 

Östrvov n45,, leoov 4689 


85° 96* 





ögxa: oi Ö£ra 4689,18- 
187° 174° 177° 

Öexankoos: dszankoar 
„das Zehnfache“ n44,, 
dexankdav av nevım- 
xoortav „zehnfach den 
50ten Teil“ n44,.. 

dsxara „Zehnte‘ 4637;. 

ögouara 4689 gg. 

Öspuarıya 
4689 53. 

d£oois „Decke“: Öeoosıs 
Akk. Pl. 4689 ;;. 

dıaßodvkıov „Beratung“ 
4680 ,9 4689 4. 

dıayoauna 4680,, 4689;. 
25" 28- 96° 113 114181°189* 192° 

dtayodpw: dtaysyoauulE- 
vov] 4680;. 

dradıdwue: ölıJadovrw 
4680 55, Hıalöouer] zu; 
ÖLasodUEV 98, dLadodev- 
TOS 'gn- 

dıadooıs A680 98. 

duadeoıs (dewv) 4689 5,- 

dıaoew: dıarpodvras 4680 


(droönuara) 


18; Jta1EELOdD j5- 
dıakeyouau: d1eh£yovro4645 
4 Sualexdevrov N46,1- 
dıaAv[tal] 4645,. 
dıualow: -Avdmusv 4645,. 
dıaoxsvaleodaı 4689 54. 
ÖLaT400@ : dıara£wyrı 
AGEOL. u 
dıarei&w: duareiet 46595 
4660, 4681,; dusrelsoe 
4672;; 
4676,. 
dtaridnuu: -(u)dnraı Kon). 
4680 44- 
dıaparns: -ves 4689 ,,, 97 
Akk. Sg. 4689 j.- 
dıdpooorv, t6 „Geld‘‘ 4689 
Plural 


eis 
4689 45- a5- a8 49/60* 54 57° 


[drare]|reAerav 


53° 59° 67° 99- 945 


58° 61* 63* 64* 70° 72° 87° 89 


dlöwuı: duöolvrw] 4680 59, 











dıdöusvov 4689 „., dovro 
4689 ,1., [dovr]o 4680;9, 
öovro» 3. Imptv. 246 ,,; 
öedwxe 4689 ;>. 

dıerns: -7 Akk. 4689 9. 

Ölzaıov, to 4689,. 

dizalws 4689;,. 

dızaoral 4689 55. g9- 

dioızew: dtoıznowvrı 4689 
53: 119, [&ozovu]evov 
4680 35. 

dioiznoıs 4680 z4- 20- 

Öınkacıos 4689 „1. 89- 

dınkovv Neutr. 4689 5. 79: 
as/a7- 78° 

Öipoos: -ovs 4689 55. 

öoyua 4680,53 4689 ;1- 

doyuaronoıEw: -moLsiodw- 
cav 4689 „,. 

doz&w: doxet Konj. 4645 
18 A689 49. 9, 2öoEe 4640 
4 4645 9. 31, 6688: Konj. 
4680 j4- 20- a0: 27 4689 50, 
öd&aı Opt. 4689 ;7g- 

dozıualo: Öoxıuaoder 
Konj. 4689,14; 
naodEvrois 71- 

dozıuaola 4689 ,;- 

dovAaı 4689 15: 

dovlos, -oı 468944: 79: 80: 


doxı- 


80° 102- 105" 109° 110- 

Öbareras „entlaufener 
Sklav‘‘ 4689,.. 

öoanerıxös „Flüchtling‘“ 
4689 9- 

öoayua: -uäv 4689 17: 18/19- 
20° 88° 52- 82- 99 -uals 
4689 g. 9. 102- 108- 111° 109 
-uas 4650 ;,5 4689 5;- 
e1la2* 62° 77- 

Öbvauar: Eöbvavro 4680,, 
öluynraı ?] 4680 50. 


&yyoapa 46807: 4 

&yyoapov: ra doyala Fy- 
yoaya 4689 ,,- 

eyyoapw: Eyyoaparıo 





Messenien. 


4689 je3- 

Ey-y- 8. EX-Y-. 

Eyyvos: -ovs 4689,.- 

&y-ö- 8. Ex-Ö-. 

[Eyzr]aoın 4641 ,. 

Ey-i- 8. Ex-h-. 

&yzeiollw: Evysipıoderrwv 
4651. 

el „wo“ 4646 .4- 

eiuatıov 4689 17: 18- 18- 19: 
20- 21° 217 OS 16 

söiuatıouoss „Kleidung“ 
4689 15- 16- 24 20- ar 

eiui: Eorı 4689 g,- 

eineiv 8. AEyo. 

eis: zov utv Eva, ıöv Ö 


alrov 4689 g,- 


sioeveyx- 8. EloQEOW. 








eloropgebeoda: 4689 5n- 
„vorschlagen“: 
-oovzw 4689 ,g, -00vres 


ElopEO@ 


129; glosveyzavımov 4689 
47: 
eitev 4689 50- 31° 31° 
&xyovovs 4640 ,,, Eyyovoıs 
4641,. 
&rögyouaı:  Eyös£duevos 
4689 g9- 71° 108: 110- 
Exöldwur: Eydıdoırro 4689 
109, EYÖLÖOVTES g5, EYÖ0V- 
T@ 55, [Eröouler 5r- 
&xezeıola M46 17. 37: 30- 
&zzadıyos doilva] 4650,;% 
„Opfermahl aus 6 x@- 
(Opferbroten)“, 


&x|zaödıyov]? ..- 


öıyoı 


&xzouıda 4651 5. 

er)£yw: Eykeyovıo 4689 ;5: 

Erhoyebw: 
4689 17. 

&xılvw: -Iveı Kon). 46897. 


Eyhoyevovrous 


Ehaıov 4650 4: 9- 
&)a00ov 4689 ‚g; EAaxıorov, 
zo 4689 5. 
E)a000@: 
4651. 
Ehevdeoos 4642, 


EAaoo00LLEvog 


4689. 





} ’ 
\ Emiösıxzvbw: 





779 
79- 102: 1059 Ehevdoov 
4689 u. 
£ußalvo: &ußeßazviaı 
4689 zı. 


eußahkm: -Bahovrı A689 gr. 
[Eu]usvovrı 4645 ,9. 
&urooua, a n44,. 


£ugpariio: Eveparılov 
BAG 5: 

&vavrios: tavayria Neutr. 
4689 .. 


Ev&yzaı S. PE0W. 
Evsını: Eveoro 4680 5. 
Eviavrös: Ev @L Evıavraı 
4680 z,, ar Evrıavrov 
‚Jährlich‘ 4651,, 4680 
ıı 468973. 93, [So 7’ iov 
Evıavrov ? 4689 ja6- 
Evrola: -Aas N465,- 
E£ayw: E&ayrn n44,. 
E£aıg&w: E£fimraı n44,. 
EEagıdusw: -undEr 4689 g;- 
EEsorı: E&eorw 4689 55. 
EEodıalw: -ıalovew 4689 
555 -IAGEL 99. -IAOAYT@O 59. 
EEodos „Ausgabe 4689... 
&£ooxilw: -zioeır 4689,. 
&£ovoia 4689 99: 
erayyeilo „ankündigen“: 
-eAlovrois MAG g0. ga: 


 Enaweo: -vEoaı 467643- 


eravo 4680 55 4689 ,4- 

Erreıra 4689 39, Erreıtev 4689 
28° 317 32: 

eußallo: Eeruı[P]\(a)Aeı 
Kon). „überbiete‘‘ 4680 
20; Erußaklöovrw oauelov 
„Stempel 
4689 4ı- 

&mıyanla 4645 ,1- 


aufsetzen“ 


&ruyoalyaı) 4651 10- 
[Erıö]aui[a] 4676 ,;- 
-ÖEIXV VOVT@® 

4689 141, -Ösıfar® go- 
Errılauıov „Strafgeld“ 
n4d;0- 


eruızadızveouaı „erhalten, 


780 


in Besitz nehmen“: 
Fut. &nıxadıksitaı 244 
ıs (wohl nicht von 
enızadiloua.). 
Zruxadiorauı: EIIKATAOTA- 
Vevroıs 4689 12- 
erixeıuaı + Akk. „belegt 
sein mit, tragen“: 
(douara) Emuxeiusva(s) 
»ioras 4689 50- 
erızoivw: -roivovrı 4689 
19, -AOWEID g- 
errıusleiav Eysıv 4689,. 
27* 32° 42° 85° 89° 90° 100° 103° 
106° 138° 
enuueintas Amt 4689 59: 58- 
[Erıyonıa, & Eroafe 4647 
12 
ETTIOPKEO 8. EPIOOHE@. 
Errioreva 4689 9: 83: 
enıoxe|lva]&öueva 4689 ;,. 
ETTITA00W: 
4689 54. 
enıteliw: -Aobvrw 46890: 


Errıterayusvov 


1595 -AEW 9, -A0VVTOIS 4, 
-[As]izaı 5, -Adlodo 78; 
-AEtodau 14; Errıreleodei 
4689 48- 80: e8- 

eruridmur: Enıdevrw 4689 
92- 

eruriuov „Strafe“ 4689,,. 
77. 82: 

eniro&: Akk. Sg. Enitoxa 
A689 4. 08- 

enıtoenw „überlasse, ge- 
statte“: -Erw, 
46899: 25: zu 389 
eruıtokipeıw 4689 .. 


-IvT@O 


Fut. 


erurvyxayo: 6 Enmirvg@v 
4689,98, Ad Erurvy@oa 
n45.. 


erupaveıa M464- 

doyov: un Eoya mapezeıo 
4689,,;5 zalav Eoywv 
4660. 

Eon: Eorpsı MAD 5. 

£ooev 4650 5. 





Messenien. 


8odyw: Eoayn n44,. 
£00dos : Eoödovs 468944. 
Eru 4689 56* 


&tos: Erovs 4683,, Era 
v 
4689 11- 52- 54- 90) ern 


4663, Er@v 4689 j93- 
edyelveias] 4656 ;. 
sveoyeras 4640, 4654, 

4681,, Plur. 4648. 
edveoyerıs: Akk. -uıv 4655 

e 4672; 
sidela: En Eebdelas 4646 

2- 12° 20- 
evderos: -Derovs 4689r4- 

154 -VETWTATOVS 148- 
ebieoos: -eoa 4689 0- 

[sd ](#)oowia 245,5. 
suxparos „gut gemischt 

(Badewasser)‘“ 4689 |o7- 

108 
evvoua: -olas 4659, 4660 5 

4672, 4681,. 

EDopxE@: -oprodvr Part. 

4689. 
eünA|o]ıav 4686. 
E00l0x@: [edolJo(zeı) ? 

4680 „,; doloxwrrı 4689 

14- 15 Elolorwvrar + 

Part. 4689,,. 
sbosßns: -Beoıs 4689 ,. 
sdovivovs Ölpoovs (für 

oiovivovs) 4689 ,,. 
eboynuorws 4689 >. 
svrarıws 4689 j5- 
svrakia 4676 4. 
edpäusw: -usiv 4689 gg. 
eoya: [xar esu]gav 4657. 
sdyonoria: -ias Pl. n46,;- 
edyonoros 46769. 
edyoovs: -ovv 4689 gr. 
Epnpoı 4677, n47,. 
EPL0ORE@: 

Part. 4689,. 

&popos A644 5. 
&xo (Futur. E&&w 4689;. 

97. 9a) In verschied. For- 


in: 4688 
men: 4689,s- 16: ı7: 19 


Epiopxodvr | 





21’ 22° 28° 24° 24° 25° 30: 34: 
36* 37° 37° 38° 46 84 92- 99- 
113 246,1; Emuuileiav 
4689 3. 97: 35° 49: 85- s9- 90- 
100- 103° 106- 197; &Sovolar 
4689 55; Evvorav 4659, 
4660, 4672, 4681; 
xosiav 468098. as 4689 
115; Intr. dopelösg Ebew 
4689 9 

Eos 4689,,, Präp. mit 
Gen. 4689, o- 


lauıoo: -ıwodrw 4689,. 
102: 11197 -tÖrT@ 9; Ca- 
uoVbodw N45,. 

Enw: Cer 3. Konj. 4689 55; 
Enoas 4663. 


Aınua (= elinua?) „Bas- 
sin‘ 4689 ,0, (oder wA7- 
ua?). 

nwmdartbkıov „'/;, Finger 
breit‘ 4689;s- aı- 

jwmovs: -ov 468975. g0- 

nvraı 468955: 3. Pl. Konj. 
zu eiwl, nicht zu Auaı. 

jows: Nowa 4662. 


dalaoca: xara U. n44,. 

dea, & 246,4, S. Veos. 

[9e]ao0ol 246 50. 

VEaroov 4689 g8- 

deiov, 10 Subst. 4689 zo- 

VElm 4689 g- g- 108- 199- 

Veonoen@s 46895. 

Deos, & NAd,,, S. Ded. 

Deos, 6 4670a n44, n46 
0»; Plural 4645 ,, (0o- 
xıoı), 46895. 34: 36- 28- 
34: 39" 69- 7b* 88° 89- 91° 96° 

[OnAvr]&oav gotoov „weib- 
lich‘‘ 4650,. 

Önoaw „nachjagen, um 
eine Schuld einzutrei- 
ben“: Onontw n45,. 

Onoavoös 4689 gr. 9 Om- 





vavpol ge. 91- 
doi[va] 4650,0, [Yol]vas 
4650 je- 
Vowaousorgia 4650 48: 15 
4689 5, 245. 9-7 11- 
VoiE: zolyas 4689 52. 
doua A65l,,, Bouara 
„Opfertiere‘ 4689,,. 
64° 85* 66: 70- 72: 73+ 86- 95 


Bvola n46,,, Plur. 4689,. 


39° 74° Tb 85° 184° 


Vvorabovres 4689 55. 


Bow: ol Borres 468945. 


37, Vvoarıo gg, Meodaı 


65* 


lagsvs (iegsvs): iao&os Gen. | 


4643,; deoeüs 4651,55 
4670b 4677, 4689,. 
238: 32: ss, lEo&os 46445, 
ieon 4689,. 98- 


iaoos (i80ds) „heilig, ge- 


weiht“, von Sachen: 

hıa[oov]? 4673d, [fapa]s 

4642,; ieods in ver- 

schied. Kasus 4689 36: 

39° 78: 89: 95-96 W459 
246,0. 9ı- 

iaoos, Fem. iaoa (ieoos, 
ieoa) sakrales Amt bei 
den Mysterien: hıuaoos 
4668, ieoos 4674, Plur. 
ieooi in verschied. Ka- 
sus 4689 oft (48 mal); 
Plur. isoai/ 4689,. 5: r- 
10- 13 18° 23 81° 32* 96 117 
n45,, al isoai yuvalzss 
46895,  raodEevoı 
ieoal 4689 ,,. 

tdıos 4655, 4676 ,, 4655. 

dort: -ties 4689 7. 

icoa Amt s. lao0s. 

isoa „Opfer“ 4689,. 3. 

iega wwvorxd „heilige 
Geräte‘ 4689... 

lkgeua: lEosıav 4656 ‚;ieosa 
4689 ‚,, 


r 
al 


34 
EDEAV g7- 975 





Messenien. 


le0EaS 39- 
ieoebs s. oben dagevs. 
isoırsbw: -eboavre 4649. 
isoodörtas: Plur. 4689 59. 
ieoodvros: -Ovra bnoön- 
uara 4689 5;- 


| icodv „Tempel“ 4648 4689 


7+ 78° 80* 104° 107* 113° 
ieoos 8. oben {aoos. 
ixavos: ixava Ebka 4689 
108° 
iursoarooa röm. 4654,. 
iös „einer“: z[o]» 


3 FA} 


y iov 
Evıavrov? 4689 158: 

innızös ayov N46,9- 

innodoouos 4689 5. 

lonv 8. ToıT-ioeves. 

foaro Vers 4660,. 

toonolıreia 4645... 

ioonbdıos (ayav) NA6 5, 


[öo]o[r]vdlos gs Akk. Pl. 


zadıyos 8. &x-zddıyos. 

zadalosı Konj. 4689 52. 

zadaoilsıw 4689 zn. 

zadapuds 4689 ;o. gr, Plur. 
4689 g8- 

zadapos: zadaoa Pl. 4689 
70, @dola xal zadaod 
4689 j00- 

zadao@s 4651... 

zadiorauı: 
Aor. Kon). 
zaraotadnuev 
zaraotadEevr- 


zataotdoeı 
4689 190; 
4689 94, 
4680 5, 
4689 45: a7- 139: 187° 108; 
zad-sorausvor A680 ,. 11: 
12° 17° 25: 28- 34 
u&vor A689 54- 90- 112- 
zadws s. Relativa S. 768. 
xauoos 4689 01: 118- 
zaloaoa 4682. 
zalw: zauevov 4689;. 
zaxonoıst Konj. 4689 jo3- 
xalaongıs Fremdw. 4689 


17° 18° 19° 20* 21° 


KAT-80TQA- | 





781 


1», [XaAovu]evov .4- 
zahös: zala Zoya 4660,. 
zaurtoa „Bücherkapsel“ 

4689 ‚,- 

»anoos 4689 5,5. g- 
zapnilouaı: zapmılousda 

4645 15, [zaor]ideooda: 

14° 
zapnös: -ol 4647 2. 
zagTeoew: -godvres 4676 ,. 
xüov& 4650, 4689 .45- 


za0000@: [za ]odz0n 
4638. 
zaraßalıw: zaraßaleıo 


n44,, zaraßakov g. 
zatayopalw: zarayopd£aı 
4680 ,,, zarayopaoat 7; 
(besser £!), [xar]ayo- 
0a0dEL 13: 
zarayopafıs A680 55- 
zartaypdpw: zatayeypau- 
uevoıs MAG 12: 
zaral|dovitlntaı) 4642;. 
zararkvl£ousvors| „sich 
abspülen‘ 4689, ur- 
zar-azoAovdnosıv 4689,. 
zatazplvw: KaTaxoıvayra 
4689 jg1, -zolveı s, Kon)., 
-KOWOVTI 119: 1135 201 del 
44 0 Kon). 
zarahvoıs: zarakbosı 4689 


4° 44° 187° 
zarafıos 4680 54. 
KATAOXEVA Ünoavpor 
4689 go- 
zaraorsvalw: -alnraı 
4689 99, -adoölueva] 54; 


zaraozsvaoaı Aböly; 3. 
Sg. Konj. xaraoxevao- 
Bei WABBI NS. aus 10477 9= 
Pl. Konj. zaraoxsvao- 
dnvrı 4689 0- 


zaraoracıs „Einsetzung, 
Wahl“: [xzara]oraoıos 
4689 ‚18- 
xararidnu: zaradeodaı 
464d 


zal£o: za|kovuevar] 4646 | 


182 


zaraypmouaı:  zaTaxon- 
oacdwoav 4689,,, zara- 
10N0000a1 51,8.dvaxon-. 
zaraywpilw: KATErEL@- 
gLoro N46.. 
zareyyveow: -eboas 4689 
9, -gvoalusvors] 4680,. 
zaroızew: -odvras A65lz. 
relebw: 3.Pl.-edovrı 4680 
50 -Evwvrı 4689 je; 
-eu|lwvrı] 4680 55. 
zıdapıoras 46894. 
xiora: -as Pl. 4689 ,.. 
xAaıropöoos Amt 4650 ,.. 
»Aaıxtös „verschlossen, 
verschliessbar‘‘ 4689,,. 
zhäuf: zAüıra 4689 95: 95, 
#AÄIKXAaS go. 


#ha00@: -oobrw 4689 35, 


-00VOHL 139, -OWOATWD .. 

»A£uua „gestohlenes Gut“ 
4689. 

rAenıo: nerleßos 4689,;. 

[xA2]o» „rühme‘‘? 4638. 

»Aiva: -as Pl. 4689 52. 

roufEw?: &xoif los] 
„höhlte aus‘‘? n4673. 

xolAov, to 4647 5. 

xowa, ta 4651>. 

xowöov, 10 (Meooaviwr) 
NAG;. HB: 

zowös: vw xoıwov 4646,. 

xzoAwvös 4646 ;;- 

zoullw: -ıaodwoav 4689 
72° 

zonıo: zonterw 468945, 
TOV KONTOVTWV 9: 

»oruha (oivov) A650: 3: p- 

»odva 46469. 13: 15 4689 
84° 84" Bbr 80° 87° 91° 92: 

»oeas: xoea 4689 ,,- 

xolua „Entscheidung“ 
4689 102- 108- 1119 
nalra xzoivew no. 

zobw: zoWwousvas XWpas 
4647 5. 10, zowovr@ (xol- 


ara) 4689 59, *oWWdeis 


»[oi- | 


Messenien. 


4689 ..- 
xoıös A689 54- a7: e9- 
zoloıs: zoıciov 4689 ,5- 
xnoeıo ..? 46475. 
zboros: zvpia 4650,;5, 
„Herr“ (des Sklaven) 
ACSITT- a2: 88: 80 XUOLov. 
„gültig“ 4689 ‚g- 
zoh0nm: Ta xerwAvueva 
4689 55-106: 


kayxaro: Aaywvrı 4689 99. 
32- 33- 

kaußavw: Aaußavsı Kon). 
4689 505, Aaupaverw go- 
86: 37; Adumweodar 4689 
er; Aaßwvrı 4680,, Aa- 
Perw 4689,95, Aaßovr- 
46805, 4689 „14- 

Aaunoos: -ordrns 4660 12- 

ktyo: sine 4640,. 

Aeino intr. „ausfallen“: 
Asineı Konj. 4650,;- 
Asırovoy&w: -yelıo A689 ;5, 

-VOOVIO 74, -FOÖPTAG gg, 
-YNooVTaS 73, |[-Y7]oar- 
Tagen: 
Asvros A689,5- 18- aar.ar- 
Aldıwos 46895; 24515: 
Alveos 4689 1n- 
Aoınds 4689 18- a7- 51- 59- 08- 
os 246... 
Aobouar: -ou&vovs 4689 ;o7- 
Aovroov 4689 joe- 
Avualveodaı 4689 58- 
Aoıov Orakel n46,. 


uaroa (= udrroa) „Ba- 
dewanne“ 4689 jor- 

| udAlıora| N46 5%. 

uavrıs 4689 45: 





2 , n 
naorıyom:-yoorw 4689 02: 


‚ 
1065* 1103 -YOVVTO 40 43 


[4 
1609 FOVCdD 79: 79- 


neyakoı Deol A689 54. 58: v1- 
ı uellor: uello Akk. Sg. 
| 46895. 





ueoilo „abzweigen‘“: 
ueoıoder 4689,04: 
usoos 468995 HEN ss; 
zara ueoos 4689 ;,- 
ustaxzıyew „umstossen“: 
-zwoüvres 4689 185- 
usteyw: -Eyeıw 4689, 
-EXETO 45: 85: 
ueroov: Plur. 4689 ,o0- 
ueyoı Konj. 4689 go- 
unv- „Monat“: unvos 4689 
116, unvi 4680 ;ı 4689;1- 
uvä: Sg. uväs 4689;8; 
Plur. uväv 4689,,, uväs 
4642, 
uväornoe als Monatsname 
4650 ,. 
[uor]oav 4650 13- 
novoırös aywv MA6 15. 28- 
uvoraywyol 4689 149: 
wvoriora, ra 4689 oft. 
uvorizös: 1200 uvorixd 
4689 ..- 


väds „Tempel“ 4637 ,4689 

91: 99; Aderrw üno Tov 
vaov MAD 4 

veos: vewreoovs 4689 j93- 

veoras, a 4651,. 

Akk. 

vIiraw. 


vırao: vırmu Inf.? 4638; 


vixa: vienu? 8. 


ion. Evixä 4637 .. 
vouito „betrachten als“ 
n46,,;5 zar ra vouLo- 
ucva 4650 44: 
vöulıra], ra „gebühren- 
der Anteil“ 4689 ;5. 


\vouodsitas 4689 114- 
| vowos: nolsos A642,; Oi 


vouoı A680 ,.,; Tao Tov 


vöuor NAD. 9. 


vor 4645 15. 


[Eso]|riov EAalo 4650,. 


ı Enoa Eibka 4689 jo8- 


I 


ler rt 
Eula 4689 j08- 108- 109- 


olxsıöräs, ü n46.. 

olxeras 46895. 

olxos 4689 .13- 

olvos 4650, 4689;. 

ols: olv 4689 ;.- o- 

Ökıyoruudo „zu gering 
einschätzen“: -rıudon 
n44,.. 

6höxhaoos 4689 ,.- 

öurbo Ind. 46455, 4689 ;, 
öurbort 3. Plur. 4689 
136; Ounbew g. 9; Öuo- 
owvrı 4689 z,, Guooavro 
4689 ,,, Suoloaı] 4645 8, 
öuooacaı 4689;.- 

Öuowos: -oıa 4645 ;- 

öuolws 4676, 4689 g5- 149- 

öuokoyew: 6uokoynowuss 
4645 „u. 

[6uoAo]yia 4645 5,- 

övoua: Er övouaros 4689 


49 

oroualw:  @voruaousvas 
4689 4- 

boxilw: -ılerw 4689, 


-ıLOVT® a7, -LEATW 1. 193: 
60x105: 

4645 ,.. 
00x05 4689. 3: 11- 26- 136 
6005: -oı 4646. 10- 11- 
öolws 4689 ,. 
ob)os „aus Wolle‘ 4689,,. 
oöro v. Kons. 4680 ;.- 
Öyerös: -ol 4689 104 


Vews öoxl[ws] 


zais 4638, [za]ıdl 4660 ,, 
naldss 4689 ‚7- 20. a1- 


adlos Aäybow „Schütte | 
Spreu‘ 4650 ,,; [](«@)- 
kov ,? 


zavayvoıs: -oıos 4689 jo 
-oeı 4689 „45, -oww N46,r. 
zavr- häufig. 
zavayyeilo 
zapayyelkovrı 4689 is, 
ta napayyehlöusva go 
zapayyelkovtı 14: 


„befehlen‘: | 


I 





Messenien. 

zavaylvouaı:  -YEerduevor 
n46 ,, -yeyernuevoı 4689 
42: 

zaoaypapa 4680 ,. 

zapayodpw: Tapaypaıypd- 
zo 4689 ... 

zapadey...: da TO rapa- 
day... A647. 

rapadidwur: -duö@ı Konj. 
468955, -ÖLÖOVTw 19: 19 
-S0T@ 77: 93; Tapadoder 
4680 ;3- 

zaoddooıs: -oıos 4689 1. 


naparalew: -zahlotvrov 
n46,,, -zaltoas M44;o- 
rapakaußavın: -Jaßeı 


Konj. 4689 „., -Aaßorzı 
4680,, -Aaßovrw 4689 gg. 
napaleilmovres]| 4676 ,. 
naoausronoıs 4680 5. 
ragayonua 4689. i9- 51. 77- 
naoe&x A651 ;.- 
rag-£onw: -nero 4689 38. 
rap-£4w: -£48ı Konj. 4689 
1085 EXOPTU jur, -ELETO 
817 "EXÖVTO 79, -EXEW 97; 
raosoynuslvos] 4651 ;. 
naodevos: -Evor 4689 a9. 
32: 06° 
zao-loräuı: -ıoräı Konj. 
4689,,, 


-[0Ta0daL 95: 


-LOTÄTW 79: 71, 


napvou&w: -vouet Kon). 
n4,. 
ap-0y4a „Lieferung“ 
4689 44. 85: 108: 109- | 
nano: narods 46äl,. 
[rar]oıov Eorı N46 0%. 
asıdapyto: -yobrrw 4689 
41° 158+ 
nevrnxoord, @ M44z. 10-19: 
nevrn%00r0A0yos „den | 
50ten erhebend‘“ Amt 
A ge | 
neoızallis Vers 4660,. 





repıorzunardw:  -War- | 


o@vyrTi 4689 ze/56- 30/37- 


783 


neortldnu:  nepırdEeuev 
4689 55. 

allıwos „aus Filz“ (öno- 
önuara) 468955. 

aikos Mütze 46893. 

zunodorw:  moadnosraı 
4689 g9- 

zinto „einkommen, ein- 
gehen (von Geldern)“: 

Konj. 4689 50, 

neoovros 4680 je, 


rintovra 4689 57. 99, Ta 


meosı 
za 


nintovra ÖLAPOOA 45: 84, 
ta nentwröra dLdpooa 
49 

zious: nioreı 4651. 

nlarbs: aAarureoa 4689 
16- 21° 

nleıovalo „überschie- 
ssen“: -alovra 4689 59. 

alstorov A680 39- 

alsiov s. Komparation 
S. 774. 

aamua „Bassin‘‘?4689 ,04: 
überl. „iAnua. 

nod-inuu „zulassen“: 
zod-ınjı Konj. 245,. 

nododos A680 55 4689 5;- 

now: Künstlerunter- 
schrift Zroinos 4637, 
und zoıör | (ion.); Ak- 
tiv „machen, ausfüh- 
ren, veranstalten‘: 
nocor rı 4689 „„, roıoüvra 
TU jon, MOmosın AdLXoV ,, 
NENOMAWS AÖIAMUR 76; 
nomo Bolvar 4650 5; 
zoıövrı (3. Pl.) ay@vas 
n4655; 
JAoua 468959; 
„handeln“: zoıs? Kon). 
4689 44- 110, ost n4d,, 
now n45,, noıwv 4689 

Me- 


dium zoıslodwv nodo- 


nolodvrss Avd- 
intr. 


81 TTOLOUVTA 191; 


dovs 4680 „g, ToLobusroL 
dıadocıw A680 25, MOM- 


784 


oaodaı ovvßolav 4645 
19, renolnuaı ovußiwow 
4689,, zelroinra] Erı- 
daulav zal Avaorpopar 
4676... 
moltuapxoı 
4689 144- 
noltua „Beute‘‘ 4637,;. 
noleuw [xal siodvas] 
4641, 
nöhıs 4654, 4656, 4658 
4659, 4660... 4662 
4670e 4681, 4682, no- 
Aıw 4A65ly.ı5 467655 
n46,, die Belege für 
nökıos, nohsos, noAews, 
nolsı, nol£oıs 8. S. 767. 
nohitas: -ıraäv 4689 ,59- 
nokıreia: noleılreias] 4676 


16- 
[4 [4 
nokırevouaı: molsırevoa- 


usvos 4658 4659, 4660,. 
round: -üs 468959, Ev Tu 


MOUTAL 29. 28: 33° 68- 95- 


nounedw intr.: -sUwrrı 
4689 33. 

roopüoa „Purpurstreif“ 
4689 54. 


roopvoıos 4689 79- 
nor-£10-pEow „vorschla- 
gen“: [or|siopspövrw 
4689 190- 
nor-EE-00xilw: 
4689 ,. 
rotzepahara 4689 52. 
ror-tidnu 


-ıLOVTw 


„anlegen, 
daran wenden“: zöıu 
sı),etorov 


4680 50. 


nobs: noö@v 4689 55: 


zorır[ı](d)Erzı 


n0400w „eintreiben, ein- 

Gran): 
( 

4689 yon, 


NOAO0ETW 191, TOAOOOVTW 


fordern 


TPAOOWVTL 


72; Zroafe 4647 .., od- 


Eavres 4680,, "45,0; 


noaydevr-4680,, 46895. | vausıdo 








Messenien. 


nosoßevral 4645, n46,. 
noloßovAsvelodwv 4680 z,- 
zooyovoı 4676,55 46 5: 
NE0YyOApw: -YEAPOVTW 


4689 75. 145: 1555 -Y0a- 
YAVU 10 Aor. Konj., 
PORPEVTES 74: 157- 

roos£odualw: [molos&w- 
dıaoueva (dıapopa) 
4689 54- 


rooxaobEavres A689 g5. 
noo&evia A640 j5. 
noo&evos 4640,. 15 A641. 
roooraras 4650 15, [700]- 
oraras dauıopy®v 4640 
16 
nooodev N44,.. 
rooorareveltw] 4642. 
zooorarivä weibl. Amt 
4650,. 5: 18- 
aporidmur: 3. Konj. zoo- 
udnvr 4689 9. 
no0TEpoV: 
ausoaı 4689,. 
npoündpzyovVoav N46,. 


TÄL mO0oTEpov 


novravsiov 4689 .18- 
nowroudborar A689 14- 50: a8- 
ade „Heizung“ 4689,07: 


nwiAEw: -Aodvrı 3. Plur. 
4689 100 3 -Asiv 4680 20 
4689,01 "44,, -Joövr- 


Part--4689 00° 401.108 
nos 4680 95. 


daßdogpoooı 4689 41. 41- 48- 
147° 166- 

bar 2... 
4647,. 

d£w: et Konj. 4689 j04- 


x x e 
zara ÖE dav.. 


önroa „Satzung“ n45,,. 


| önlrös] 4689. 


oausiov, oausia 4646 ;5- 
14; -ETov „Stempel“ 4689 
715 sta „Stickerei, 
Borde“ 4689 jg- a1- 


„stempeln“: 








oausımderra 4689 z;- 
oeßaoros 46708. 
osßousvos D46,. 
owöovitas Gewand 4689 

17° 18 
oıtodorEw „speise‘: -Teirw 

4689 ;1- 
oiros A680 78- 18- 18- 31- 91- 

24° 26° 27° 
oxava 4689 54- 36: 38; Plur. 

34° 36° 38+ 
214 „bunter 

4689 19- u 
onevdw 46895. 
onioa (= oneiga) 4689;4- 
or[adıov] 4638. 
oraduos „Waage“ 4689, o0- 
orarLa 4645 ;„ 4648 n45,5- 


orepavitas ay@v N46 18- gr- 


Saum“ 


orepavos 4689 13- 13- 53- 
oTEpavow: oTEpavovodw- 
ocav 4689 1;. 
orieyyis: -ida 46894. 
orooyybkos 4689 53- 
orodyıov „Binde‘‘ 4689 jz9- 
obyypapos, d: zara raw 
obyyoapov M44 4. 19 
ovAl- 8. ovvÄA-. 
ovußiwoıs 4689 5. 
ovußoAa:ovrßo)av 4645 2. 
obuuayxoı 464175. 
[ovu-r]ao-ovres 4645 ,- 
ovupEow „nützen“: ovv- 
pEoov 4689 g9- 
obupwvos „übereinstim- 
mend mit (zorl)“* 4689 
100° 
ovrayo: -ayovıw 4689 173- 
ovvaymya Tv ovv&dowv 
4689 .o. 
obvsdooı, ol 4683, 4680 
19° 16° 17° 23° 24° 25° 26 97° 
2a 4689,. 40- 57: 80: 135° 180- 
ovveriypnpilouar: -ympt- 
oauevns 4660,. (Spät). 
ovveoıs „Erkenntnis, Be- 
schluss“ (wie yroua) 


- 


4689 11-119 
ovvisırovoy&o: 
4689 415, -FOOVTAS 150: 
obvvouos (ovvaymya) 4689 


-yobvro 


48° 

ovrrelsıa uvornoiov 4689 
80- 184° 

ovvrei&w: 4689 95, 
-Jettat 3; Konj., -Astodaı 


-heiv 


141° 
oüs: oüv 4689 33. 34- 88- 89- 
owlew 4676 j>- 

o@ua „Sklave‘ 4689 .. 


talavrov 4689 ;.- 

taulas Sg. 4689;,1- 53- 54- 
Er Enns lur: 246... 

4000: raooeıw 4689 jo1- 
101, TETAYLEVOS 45. 

te),sos „reif“ (goıolov) 4650 
3 11° 

telera: ta zara rav rele- 
av 4689,. 

telew: telobusvor 4689 .4- 
15 

TerodyWwvoV: Ev TEeTDAayWwYw@L 
„im Quadrat‘ 4689,,. 

teyvitas 468943: g7- 

tuud „Preis‘‘ 4680 ,,. 

tiuaua 4689 45. 17: 

tidnu ay@va: didntı n46 
19 

ıönos A651l,0 4689 55- se- 
78° 81° 91° 99- 101- 

toanelöw: roanelövu 3. 
Pl. Konj. 4689... 

zoionw: -losves 4678. 

tuga: ayadäı ruyaı 4683,, 
ayadın rıbyn 4659, 4660 


FD 


böpava „Gefäss mit ge- 
weihtem Wasser‘ 4689 


37° 








Messenien. 


[vilös 46704, [v]iler] 


4654. 
üöndoyw: „dienen zu“ 
-£10 4689 63° 64 5 mit 


Adjektiv „sein“: -ovras 
46897 4- 156° 

Ön-£y-Deua „Ergän- 
zung(srechnung)‘‘ 4689 
59 

ünmosoiar Plur. 4689 8. 

Önmosrevoar 4676 ,5- 


Ünoyopdpw:  Ünoysypau- 
uevov 46895. 

üroyvuvaolapyos 4677, 
n47,. 


bnodszeodw 4689 5,- 

ünoönuara 4689 55. 

ünodıros 46899. 82- 

ünoövua 4689 19: 

ünodvras „Untergewand“ 
4689 50- 


ünodoıwapuoorgia: -1aL 
4689 5.. 

ürouaorooı 4689 54- 58: 

e [4 [2 

bnoorarızov, 76 „Auf- 


nahmegeld‘“ 4689,.- 
ÜNoTE00W: Ünorsrayuevor 
4676. 
üpiorauı: 6 To Eidyıorov 
Ögpıordusvos „der mit 
dem Wenigsten zu- 
frieden ist‘ 4689 ,,- 


pEow: geoovıw 4689 za, 
Eveyzavyıo 4680 ;3- ı7- 


| pıkla 4645 j9. 25 246,. 


p008w: -obvrw 4689 j77- 

pooruLöovrw 4689 ja: 

pöyıuov „Asyl 4689 g0- g0- 

pöxos „Schminke‘ 4689 
22- 

pvkla 46897. 

[pvAlsuxzorara? 4651 ,. 


| pülllıwos]? 46505. 
| 
| 


vöwo 4646 „ 4689 104- 1083 | 
Üdaros 4689 109° 109* 104* 


aloe 4663 4674 4675, 





785 


zalpere 4665 4666 4667. 
yalroös Münze: yalxov 
4689 yon: 


| zeıporovia 4689 .19- 


zuov: -Ova 4689... 

[zotpı& 4650,. 

zoıpiov 4650. 

zoıploros 4689 gg- 

loos, & 4650 ,, (Oniv- 
teoa). 

yogeia: Ev rais yooelaıs 
4689 95- 

yooıreia: -eias Plur. 4689 
73 (verschrieben für 
xooelas ?). 

zosla: yosia Eori 4689 „.. 
56° 80° 09 1133 X08lav Eysıw 
4680 56- as 4689,15, &r 
tais yoeiaıs 467630. 

zonco 4642, n44,,. 

zonouar: 
100» ZO@UEVOVS zo5- 

zonouos M46,. 

xonw: 6 Veöos Eyonos n46 


4689 


z9Gvraı 


29° 

190v05: Ö 
zo. 4689,05, Eis zavra 
ToV ZO0VOV z93- 

zovoiov „Goldschmuck“: 
-ia 4689 5.- 

xovooös Münze: yovoor 
4651 ,. 

xoea 4645,4 4647 4. 4: 9: 
10 44, n46 0. 

woalw: gwpafdyıro 4689 


Tüs ravayboıos 


87° 91° 


weis Adv. 4689 ,;- 


wapilouaı: Eyagpl£arro 
4645 44. 

wagıoua 4645, N46,: 15: 

wınldıov „Bleiweiss 


(-Schminke)“* 4689 as. 


« ac 
oa 4689 ,oo- 
ooabros 4689 jr: 


786 


"AßoAnros 4678 18- 
Ayadausoos 4677 5- 
"Ayadorins 4679 2,8 2487. 
Ayadov D48,. 
Aysas 4671. 
“Ayia Gen. 4678, (oder 
Ayıalöda]). 
’Adanıov aus Bura 4674. 
Aiyvnros 4641 10. 
Aivnoias 4692. 
Aioyowv 4646;. 
’Axodıntos Nom. 4639 a5. 
’AkgEavöoos 4675. 
Alstavwo 4641 13- 28- 
’AkgEınnos 4641 96- 
[Alizıadas 24775. 
’Avöoovıxos 4639b, 4641;2- 
"Avdowv 4646 ,. 
’Avtias 4678 13- 
"Avrinaroos 4641 15- 
[Ar]pinalxos] 4645, aus 
Phialeia. 
Anokkwvidas 
4692. 
AnoAkmvıos 246795 10: 
’Aodoidas ? 46837. 
Aoıorias 46392, 
n4679b, 4688. 
"Aoworeidas 46775; 4679ar- 
’Aoiorınnos A677 13: 


n4679b 0 


bs 


Aoiorıgos "475. 
Aoıorödauos  N4679b,, 
Aowoorodanos 4668. 
"Aoıoroxkeldas 46796 15- 
’Aolıo]roxAns "4679 bye: 
’Aoıoroxoaens 4641 16: 
’Aoıorölas 4672,. 
’Aoıoronagos A677 14 
’Apiorousvns  Zarbwölos 
4640. 
Aoıorövıxos 4677 j8- 


Messenien. 


III. Eigennamen. 


1. Personennamen. 


a. Männer. 
"Aoiorwv 46392; 4677 0- 
’Aoiwv4639a, (Ho-?),4661. 
Aouddios N48,. 
“Aouovsixos 46595. 
"Aoxihoxos 4641 or. 
"Aoxınnos 4671 46765. 
”Aoavdoos 2467967. 
Adrolaidas 24679b,. 


(B)iov 4672,. 


Aauapsros Dıalsvs 4645. 
Aauaoxos N48;. 
Aauaroıos 246795 18: 
Aauiov 4677 ,9 4692. 
Aauodeoons 46771, 4679 
a: 
Aauoxssidas 46796 12. 
Aauoxins: -vAtos 4679a,. 
Aauoxoaıns 4677 3. 8: 19 
Aauoodevns 4677 11- 
Aauoreins 4677 5. 
Aauorıuos M467I5 ır- 
Aauopav 4652. 
Aaumv 4677165 
n4679b;,- 
Asıvlas 4677 ;1- 
Asivınnos 4679a;- 
Asivov 4677 3- 
As&ias 4678, 4692. 
AsEio|v]| 747 ;. 
AtEov "4679b;>- 
Auoyevns: -veos 4658. 
Awödwoos 246796 ;. 
Auoxksidas 4683 5- 
Awovboros Mayvns "465. 
Awoox|oplda?] 247 9. 
Alov 4666 4692. 





46792 15 


Erıyevns n48 5. 





’Enıxodıns 4679a,. 
’Erivixos 46793. 


’Enıteins "48, 
467920: 2- 
’Erıyaons 4681;. 
’Eoyivos 4672,- 
Evödauos 467925. 
Eidvxins 4670b. 
[Eö]dvuos 4678,. 
Eöusvlida] Gen. n47,. 
Evrteins 4678 .. 
Eörvxiöas 4677 1. 
’EyspvAidas 4641 5;. 


4678,0 
















“Hoiwv oder’Aoiwv 4639a,. 


Oaklaoyos 4688. 
Oahldauos 46445. 
Oaovzidas Dıakeds 46457. 
OcoxrAns 4678,, 2467963. 
Oeco£evidas 4670. 
Osotıuos 4657. 

Osopılos 4677 z4- 

Ozwv 4670. 

Oıwstuos 4639 b ;. 
OoaovßovAos A64l5. 


“Ieowvvuos 464190. 
’Ixadsus 46407. 
“Innoxoarns 46777. 
“Iaaowv 46777. 


Kaxoodevns 4641 5;- 
"KalAAlıxÄns 46536. 
Kalkılan]iöas 246795 1; 
Kahkınnos 4641594 4677 je: 
Kahkıodevns 4677 0: 
Kaikıreins 4639 br. 
allov 4679 ae: 
Kavöolas 4679 a4r- 
Kisavöoldas 467924. 
Kisovıxos 4679a,. 
Kassnaroos AltwAös 46455. 
Kisood&yns: Gen. -odevog 








n4679a,, verschrieben 
für -odeveos. 
Kleov n48,. 
Kova» Mayvns "46;- 
Koovußos 4641 jr. 
Koaraıusvns Dıakevs 4645 


5: 
Koarınnidas 4677 95. 
Koatwov 46794 1e- 
Korroßo[vAos] 4639 b.- 
Krnowins 4678,. 


Aauseros Mayvns 246 ;. 
Asovreüs 46792355: 
Asovrıyos 4679a,. 
Aswvidas 46787. 
Avzoora Gen. 4660,. 
Avoidauos 248,9. 
Avoılns 24679b;. 
Adoov 4653 bz,. 


Melas 4653a. 
Mevaiziöas 4639 ,- 
Meva).x0sZaxbvdı0s4640,. 
Mvaouuayidas 4677 j5- 
Mvaoioroaros 4689 ja: a8- 


52- 85" 86+ 87/88* 92" 94° 97° 152° 


M600x0s 4670e. 


Neoödauos 4639b , 4677 ;5- 

Newv 4679 a,.- 

Nızaly)ooos n4683;,. 

Nızaosros 4677 51. 

Nizaoiyas 4653 b, (-ıyos? 
-ULas ?). 

Nıixzsbs 4678, [Nıl(x)evs ? 
4678,. 

Nıxnoaros 4670. 

Nizias 4679a,; 24679 ,. 
16- 

Nizınnos 46792 ;0- 11- 

Nixodauos 4678,. 

Nixoxins 24679 .ı- 

Nızöuayos 4663. 

Nixzounöns 4679 ,r- 

Nızöorparos 4677, 4678;,. 

Nizov 4677 ,. 15 "48;. 

Nıizavvuos 4677 .. 


Messenien. 


Zevıaddas "47 ,. 

Sevırnos 4678 ,5- 

Zevodauos 4653a 4679a 
15 ?4679b,.- 

Sevoxins 4677 35. 

Zevöooroaros 246796... 





Fevoyaons 4692. 
Zevov 4677 17: 20 4678;0- 


15* 


Oiveis n4679b;- 
"Olvunöwoos A641 55. 
"Ovaras 467925. 
"Olvaolız/ns 246796 14- 
Ovaoizoıros 4653 b,,- 
’Ovaoivırzos 4639 a7. 
’Ovouavdoos Dıakzds 46457. 
"Oodolaidas Dıakeds 4645,. 
”Oodwv 24679b;. 
ITaıwwvıos Mevöatos (1o- 

nier) 4637 .. 
ITavraleov 4641 59. 
Ilaoiov 4677 39. 
ITatspivos 4646,. 17- 
Ilioysı Dat. 24641 ,, (-ns? 
-eis?), vgl. 
oreoyvs oben S. 756. 
ITokößıos 4660,, IlovAv- 5. 
IokvzAns 4692, Akk. -x47 
468135. 
Iokvzoarns "4679b ;. 
Ilolov n48,. 
IToarövızos 467813- 
IIooz1A0s Beiname 4655; 
| Ilrolsuat[os] 4678. 
ITvdayooos Mayvns 2463. 4. 


nEoyovvV, 


Zılk)avos A641 jE- 

Ztuos 46775. 

DolEınnos 46725. 

Zo)lwv 467759. 

[Zo]pıos 4638. 

Irtepavos 246795. 

| Froauıs: Gen. -ıos 4677 j3. 
ı Zrodrwv 4670d 24679b;,. 
ZIooavöoos 4677 5. 














787 


Zwoldauos 4679 ;;- 
Zwoırins 467945. 
Zworxoarns 4691. 
Swoivızos 4677 74. 
Zooroaros 4677 9;- 
Zoraıpos N4679b,. 
Zwreins 4649. 
Zorwv 4653 ,;- 


Tavoiwov 4679a,. 
[Telioo» 4640,. 

Tekioxos 4679a,. 

Tnizas 4639 ,. 

Tiuaros Attwids 4645,. 
Tiuapxos 4643,. 
Tıuaoiwov 4639 a,. 
Tıuoyevns 4678, 24679b,. 
Tıuokaos 4653 ;2- 
Tıuo&evos 4678. 1- 
Tiuwv 4678,, 46792 51: 12- 
Teitnios Nom. 4672,. 
Toitov 4640,35. 


Dawoxkei[das] 4678;,. 
Deidias 4653 b5o- 
Dihawdos 4679a.. 
Bıkldas 4644. 
Öilınnos 4679a;. 
Bikioxros Mayryns n46,. 
Bikiori|wv ?] 4646 ;. 
Dihoxleidas 46795 ,4- 
Dilöxkeıros 4679a,. 
Biloxparns 4639 b;. 
Dıhofevos 46775. 99: 
Bilov n4679b,, "47,. 
Dilwvidas 4643, 4658. 
Dı,wras 4646 ,. 


Xaunuwv 4677 , 4679a;,o- 
Xatoıs: Gen. -ı05 4679b;;- 
Xaonoldauos 4677 ,. 
Xaotvos 4679 ;>- 
Xaoutvos 4678 ;;- 
Xapon[i]vos 4668. 
Xaoros 4670b. 
Xnoıxzoarns 46798 18- 
Xvoadas 4669. 
Xonowuldas 24775. 


788 


-Q0L5 n 4679 a 19° 
-Hoov|ze] 4641 29* 


Messenien. 


-xoateos NAT ,. 
| -[AJaos 4653b 3. 


b. Frauen. 


| -Aüs 4645. 


Aoxot Nominativ 4649; Kall& Beiname 4655,; Kieodizn 4655,; Asovris 
4664; Avoapyis Akk. 4672,; Mn..roia 4644,; IIsroaia 4642 ,.3- 7- 


e. Römische Namen. 


4654, 4655,. „1, 4656, 4657 4659, 4660, 4662 46702 4682. 


2. Phylennamen. 


"Aoıorouayidos 4678,5, Aaiporridos Gen. 4640, 4678;. 


3. Geographische Namen. 


(Vgl. S. 750 unten.) 


Aßsarov 4670e; Aßsıäraı | Kapvsıdoov, Tempel des 


4672,, Aßsıarıw 5. 
“Ayva Quelle 4689 5... 
&v Aiyika 4689 51. 
Aitwsol 4645;. 3. 20- 
Bovpıos 4674. 

Ex av Acvx .. 4646... 
Asiyoi n46,. 

"Eilavas 246 ,,. 
’E(r)euos? 4685. 

[Z Jaxöv Lo» 4640 „. 
Hizia 4655. 

Wwuaras (Zevs) 464593. 


Ayvaı 4689 54. g9- 

’Adava 4677 ,- 

’AnoAAwvı Kapveiwı 4689 
34-09, $: Kapvetos ; AndA- 
Aovos tod Ev AcApois 
n46,. 

"Aoteuis: Aor£uıros 46706; 
Auuvlarıdos] Aoreuıöos 
4656 ,; "Aprsutos Asv- 
xopovnväs "46,,, der 
Beiname ergänzt n46 
00, Aorsuw Asvzopovn- 


IIodıa 46 52- 


"Ayoıavıos 4650,, Avwöelzaros)? 4640 ,, 


Kaovetos, 46895 4- 55- 60: 63- 
[708 zaAovu]evov Konolov 
4646 ,.. 
KvnaoıooıE|o|v n44,. 
Mayvntes oi Eni Mauar- 
Öoov N465. 90: 29- 
Maiavöoos 246,. 
Mevöatos 4637 ,. 
Meooavıos, -ı0ı 4637 , 4638 
4640 ,. 4645 10- 20- ag (ne- 
ben Meoavıoı 4645 ;o- 14) 
4646 4.7. 8: 13- 16- ı8 4647 


4. Kultnamen. 
a. Götter. 
vay NA6,. 
dauarno: Aduaroos 4689 
so MEÖ 5. ofıo- 10, Täs Ep 
innodooumwı 4689 51, Täs 
&v Ayla 5; 
46895588: 
Aıdorovooı 4686. 
Zeis: Au Olvunioı 4637 
1-2 4658, Ala ’Wwud- 
av A645 95 


“Eouäı 4671, "Eouärı 4689 


Aauarpı 





33° 69* 


b. Feste, Monate. 





# als: la: 1a 4648 4656, 
4658 4659, 4690 4691 
n46 „.17, Meoonvıoı 4655 
; 4660, "46,. 

Navaaztıoı 4637 ,. 

Olvunızn BovAn 4660 15- 

Dialsıa: EDialsias (— Ex 
d-) 4645. 

Dualeus: -Ass 4645 19, 
-Aets 4647 ,, -Aedoı 4646 
719 Atos 4645,12. 21, 
-Aeas 4645 15. 36; [| Dıa-] 
Aust 4648. 





“Hoa|v] 4645 33. 


Kaovsios 4689... 975 8 
Anollov. 
Awuvart Dativ 4642, 


4649, s. "Apreuıs. 
Meyaloı deol 4689 34- e8- 91- 
Koogıara IIav[os ?]4675b, 

Koopıara 4673d. 
[ITava]zsıav 4657. 

[IT Javi4673a, s. Koogıara. 
Tıroca? 4673 c. 





Mvaorno 4650 ,, DvAA[ıxos]? 4650 ,. 











Nachträge, Grammatik und Wortregister 


zu den 


Inschriften von Thera, Kyrene, Melos 


(Dritter Band, zweite Hälfte, 2. Heft) 


Otto Hoffmann. 


Griech. Dial,-Inschriften. IV. 72 


790 Thera. 


Thera. 


Die Berichtigungen zu den Inschriften der Sammlung und die neuen 
Funde auf Thera sind fast sämtlich in dem Supplementbande zu den In- 
seriptiones Graecae XII 3 enthalten, bearbeitet von Hiller vGaertringen 
(1904): abgekürzt im Folgenden IG. XII 3=u, 


I. Nachträge und Berichtigungen 
zu den in der Sammlung stehenden Inschriften. 


n4695 Z. 13: Da nach der Abbildung zwischen äavayoapnosvvr und 
ı öedouevyaı nur ein Buchstabe fehlt und in Z. 12 avarsdnosövraı vorher- 
geht, so ist Hiller vGaertringens Ergänzung avayoapnosdrr[alı (al) dedousvaı 
vorzuziehen. 

24697 Nach IG. XII 3su no. 1298: Z.2 Iwdiov EA_QNOZ, 2.4 
Bondos Eöungavov. 

n4702 Mit geringen Abweichungen IG. XII 3su no. 1302: b 6 ['Ya]- 
xivdn[v], Eörvgida; b 15 Aoreumv; b 25 ist ITaoı@v (Blass) wohl besser als 
Ilaciov[a], da der Abbildung nach hinter » nichts mehr stand. 

n4703 nach IG. XII 3su no. 1289A, D, B mit Abbildung. 


2. b. 
nal lo]e a N ME ren 
..(&)woa £Eooelivaı]... ..caı ÖlE).. 
..oorıg de vle]- - ..Aö dovrols] .. 
..&nimola (a)[zr]oAv[onı] .. .. oe ca To svarg[ög] .. 
5 ..vreg rwı Ki[AAlwı rag En.. .. OTTALZTEO Ö TIETEW.. 
..[0]o&@ un vor @A[A]oı dawoelyoi].. ..0G xal zuegl T.. 
..[in]adı 7 zer [ra] yoculu)lere] .. .. 0 Epevyov.. 
8 ..(a)g rElAe]lı)a Eooeliceı].. .. (a)yiovrı 76... 
STIRT 
n4704 nach IG. XII 3su no. 1289C mit Abbildung: ...xa zeda 
K..|..@» Caniau ar..|.. [Eydız]oı(?)‘ Rest der Zeile frei | [Bı4]ovouos, 


Oavusas | ..s, Neovıxos, "Hoınal[ os]. 

n4715 Nach IG. XII 3su p. 290 steht Asgreoos (altes Alph.) deutlich 
auf dem Steine. Etwa Asgreoos = Asxtjoos? als Beiname des Hades wäre 
ösxtno (vgl. Ösxtnoss' Ömodoysis Hesych) verständlich, vgl. den Hades zar- 








Thera. 791 


doxsbs und Soph. Trach. 1085 dva& "Aiön, dekaı ue. Allerdings wird ? für 
x der Regel nach nur vor solchen Konsonanten, denen die dunklen Vokale 
0, v folgen, geschrieben: Edaıogoos 4789f, Tegrovida 4822503; indessen auch 
Qögags 4799, wenn nicht Qooagos zu lesen ist. ' 

24720 Nach der Abbildung IToAınös. Doch ist nach IG. XII 3m 
p- 290 nur IIoA sicher. 

"4722 Nach IG. XII 3su p.291 kann der vierte Buchstabe Y = v sein; 
hinter M= o fehlt nichts mehr. Also Biovs als Menschenname möglich, 
vgl. Biovs 273 58. g8- 

n4724 Die frühere Lesung MO>NO1S% verbessert Hiller vG. IG. 
XI 3su no. 1309 in MON O1Al = (IT)e(A)ö(o)ıos. 

24728 = IG. XII 3s0 no. 1311 (gesichert ist Qöoas) und no. 1312 
(KAPZTEM — Kaoıres für Khapıres). 

24736 der Abbildung nach ist nur x(a)Aov d, möglich. 

24758 [ieos]ös jetzt auch IG. XII 3su p. 294. 

24787 Nach IG. XII 3su p. 307 beginnt d mit POPKEARTO = 
gqaoxhero (für zal @eyelto). 

24788 Die am Ende genannte linksläufige Inschrift Khaoo» jetzt mit 
Abbildung IG. XII 3su no. 1410. 

24789 Mit photographischen Abbildungen IG. XII 3sU no. 1411 1412: 
a deutlich ’/ooxao#ns; b zwischen den langen Schenkeln des schliessenden 
M = o von Tooxagdns steht ein deutliches A, das mit dem auf ’Tooxdedns 
unmittelbar folgenden auoriwva zu Aauoriwva zu verbinden ist; d vor 
Eönovos noch linksläufig AY? = Qööloos], das e von “ınhls] war nicht 
geschrieben. 

24790d Nach wiederholter sorgfältiger Prüfung des Steines lesen 
Hiller und vWilamowitz (IG. XII 3su no. 1413) hinter zoduoros: POMA 
FOINIVTAVMRAVBTO. Darin vielleicht der Name Qoo(o)aAos (Hiller). 

24792 Nach einer Revision des Steines hält Hiller IG. XII 3su p. 308 
auch ögxheorals] re für möglich. Ist zes vielleicht als z@ = zsr „hier“ im 
Sinne von zeds = reide zu fassen? 

24799 @Qogaxs ist Druckfehler: Qdoags oder Qöoagos der Stein. 
Darüber (IG. XII 3su no. 1415)... £KM2TOTY = [4]exouos. 

24800 Nach IG. XII 3su no. 1416 (mit photograph. Abbildung) drei 
Zeilen: a. Vielleicht OSFER = üınhs; b. Kagpırs.ns (statt Tekexparns), 
unsicher nur der zwischen e und n stehende Buchstabe (etwa R), nach 
Hiller eine Ligatur von P und f, also Kagıre(or)ns = Khagıreonns; ©. aoados 
der Stein, sicher verschrieben für ayados (P für P). 

n4802 Revidierter Text mit Abbildung IG. XII 3su no. 1437. 

24803 Mit Abbildung IG. XII 3su no. 1450: auf dem Steine steht 
Khagıreogns Aauroayöoas. Doch kann g (P) vor 7 nicht richtig sein, es ist 
verschrieben für 4 = x: also Khaoıreonns. Das @ als p zu deuten (Xagı- 
teopns = Xagıro&pns) ist nach der Art des Alphabetes nicht möglich. 

24804 Mit Abbildung IG. XII 3sa no. 1414. 

24805 no. 368b = IG. XII 3su no. 1310 |] 554 = IG. XII 3su no. 1419: 
Aykov || 557 Qoovpa der Stein || 560 = IG. XII 3su no. 1424: revidierte 
Lesung ergab MA®MA = ’4vdis || 570 revidierte Lesung IG. XII 3su 

72* 


192 Thera. 


no. 1411: ’Evasdoxinls). Der von Blass hinzugefügte Name EvovAa mit Ab- 
bildung IG. XII 3su no. 1432: RVPVARN || 584 = IG. XII 3su no. 1440: 
Mauoıadas || 585 revidierte Lesung IG. XII 3sU no. 1442: Beuoiyo(w)os || 587 
revidierte Lesung IG. XII 354 no. 1445: A(a)[u]woayooos.. Die von Blass 
dahinter gesetzte Inschrift I/oaroAoghos mit Abbildung IG. XII 3su no. 1446 
| 589 Kaoilas der Stein nach IG. XII 3sU no. 1449 || 591 Der hinter Ilonv 
zugefügte Name ...xaoaros mit Abbildung IG. XI 3su no. 1441. 

Die als Anhang zu 4805 auf S. 187 oben von Blass gegebenen beiden 
Inschriften stehen mit Abbildung IG. XII 3su no. 1421 und 1425: in Asix(A)os 
ist nur das A nicht ganz sicher (ein ı mit beschädigtem Kopfe). 

n4813 Nach IG. XII 3su S. 292 (zu no. 405): ...veog. IAaögo(s) Ke- 


(p)[eA .. .?]. 
n4821 Nach IG. XII 3su no. 1612 ?0sY%Y9NY OM, also @oi[oa]vos. 


II. Die wichtigsten neugefundenen Inschriften. 


1. Volksbeschlüsse und Öffentliche Verzeichnisse. 
(Nachträge zu Sammlung no. 4695—4706.) 


n49 IG. XII 350 no. 1290. 3. Jahrh. 

Tlovraviov yyoua‘ Erreudn Barwv ’Eyxalı-] 
’ nz 2) x \ P} \ IN 

-olov Iaurog ayno Hahog Aayadog Wwv 

dıarelei xal olAov nal ayadıuv ovV- 

-(a)irıog yeyeyryraı var rolı vaı Omoaiw(v) 

5 70000wy ral Bovkeiow Ta Ovup£oov- 

-a Omgaloıg na drayvhAaoosı vav evvolı-] 
[-«|y zau vor Onoaios, zeoAlav orov- 
[-da]» ai Errıusheiau (seü)[oav rageyo-| 
[-uevlog za z(@)[u zroAıra](v) ou raoa- 

10 [-yevouevlor‘ HKEdoygau raı daumwı Erralı-] 
[-»Eoaı] usv [Baror)(a) PEIYI]eıelov Faurov 
[aoer@lg Elvera var .....|(e)ias rag &s 

\ - \ > ’ a ’ 
[z0v dal]ulov ver euvoreg], av deixvvrale] 
[rei nuEv aurou zrgo&evov] xai evsgyE- 

15 [-zav voö dauov ro Oneaiw|(v) za aurov 
[xai Eryovog, nuev dE aur|wı nal Eorrkovv 
[nal Errekovv aovkeı ual ajosrovdsi Aal 7r0- 
[-A£uov ai eigavas, vai zr03]odou zrori rau 
[BovAav Aa vov Öau|ov zrodrwı uera va 
c \ IE ER N, Be, T 3 Mr - 

20 [tega, rar arehsıav zravılwv, ov za Eoayrlı] 
>\ 5) ’ N \ G a) \ „ 1 \ 
[7 &Saynı m duaymı &s vov Ljdıov oixov, nal 

aırov 
. ov zalı] 








Thera. 793 


a a | 12 _IAZ: [sVsoye\(o)ias Hiller | 13ff. ergänzt von Hiller, 
Z. 18—21 nach dem Ehrendekrete der Magneten für den Samier Polemar- 
chos (Anfang des 3. Jahrh., OKern Inschr. v. Magn. no. 6). 


250 IG. XII 3su no. 1291 (mit Abbildung). 3. Jahrhundert. 
[| Oleor. 

ee el a Aa ehdovrov dose aı Bovkalı] 

[rei zwi] daumwı, Bolv)Aag you“ Erreidn 

[Eouagıho]g Dihoorgarov “Pavrı[og] arroo|re-] 

5 [-A8g Ü]rro Too BaoılEwg ITroAleuljaiov [vav-] 
[-ae]xog xai orgarayos rals rölAuos [aAAw] 
(T)e zeoAlav var ueyahov ayayov altrıog] 
(Veyernraı [voig rolAiraug za Evßa[Aov-] 

-TWv Anuo[rav scholloıs uarooig eo[ri Tor] 

10 [Auneoe zov [fogo]eüor Oile]v [rail zo7ror] 
Ociav, &v wı Karolneı OyAog yuv [eınov zei] 
[z]jeidwv zai aAlıov owuct[wv] ovx 2[Aco-] 
-009 TETOAA0OLWV Kal eorıBloA]as zroLe(v-) 
[-ul(Evwv [r]ov Auıorav volarög] arreo(z)elr-] 

15 [-Ae] . vovzcov "Hyaiorıov ..... 0dWE0V 
[Kaiv)vdı[ov] zai @Alog [av or]earıwra(v) 
en: os, 0 araplavres v]urrog Erei 
[z0v Auuevya vera vo|v zeoAır]av vog re 
[Auıoras] arrerooloalvro za x]arediwsev 

20 [es va zrAoie], var sragalx)[ıvdvveuiloavreg . 





4 IZ am Anfang | 6—9 ergänzte vWilamowitz | 9 [mAolioıs nach dem 
Abklatsch sicher | 13 Ende TTOIEI die Abbildung | 15 TOYT®N sicher, 
aber ungedeutet | 20 [&s za zAora] BKeil, zaoa(x)[wövvev]oartss vWilamowitz. 

Von den Zeilen 21—31 ist nur ein schmales Bruchstück mit wenigen 
Buchstaben erhalten: 23 [&v]exa zai eu[voias]), 24 [ro]s zoAlrals], 25 [eVos- 
Pellas zai 0w.., 26 xooas, 27 “Hoyalorlıor], 28 [Aarloras, 29 [us]ra Veölv], 
30 [Aaı]oras, : 31 ee “Hoalıoriov]. 


a51 IG. XI gu no. 1294. ech AT = 2. Peender. 

2 ee, «]euoreia, Ervu(ve)[Atoos de] 
eich Toig Feoig Ta t]egd, vöog re srohlrag |[Eoxe-] 
[|-AE0ag za vos Eevlog zaı arrelevdtl[gog] 

5 [owgeovws zai »ooui|og eu raoıy avaoz[ospo-] 
[-uevog, Zrrayysıkelv ra adraı ausgaı xa.... 
ern uarog sroklraus ve xalı £E-] 

[-voıg zai] arrelevdEgoıg zai vovroıg v|@ vou xe-] 
[-evyularos(?) roımoaosaı zr(a)... 0a... re... 


794 Thera. 


10 [v05] (4)7.0AA[wvog told Kagfveiov] .........- 
[r]aa zoo en he ne ea 
AT ae SE ee heu ce 


134]2]oXezofmpkwor] 2 N ne nah ne ne 
2 Oder [zgaleıozeia ? | 7 [mooyoau]uaros Wilhelm. 


n52 IG. XII 3su no. 1299, Z. 1—19. Schrift: A M. Ungefähr um 
100 v. Chr. 

‘O zcaudovouog | Koooahog |’AhsSıuayov nal 6 | yuuvaolaoyog | 
“Yrrsoeiöng | Ogaovikovrog | zei rauicı | Aauodauag | Iledıewg, 
109” üÜloFeoiav dE | DiAodauov | [x]ai Anumreros | Xıovuog | ave- 
yoaılav || yeyovora | evepyerav | Ioidwoov | O&wvog | Zugaroouov. 











n53 In den Listen der zod&evor xal süspy&raı 1G. XII 35uU no. 1299, 

7. 20—32 und no. 1300 (um 100 v. Chr.) ist nur das Präskript oide avs- 
yodpsv für den Dialekt zu merken. 

n54 IG.XII 3su n0.1304. Kaiserzeit: A, TT, Z neben L, 2 neben W. 

Augaidals ....- ] | Oevreing Hocfıo(re). | Oewioroning 

5 Ayloga . | Eevöxgıros ’Ervuo . || Koitwov Aauo . | Adavousvng 

Tele. | Xaupruwv Igafı. | 'Hocxhsidng Oevdwe . | Dilwv ITo- 

10 osıdımı . || Aweiov Awgiowog | Dikırreos ’Avriögov | Hgwra- 

15 ycoas ’Agreu . | 0wrng orgarot | Jıoviowg Keodov . || Zwouuog 

Zwoluov | “Hoarktwv PA]AEELog | Xagws Tlooeıdır . | [Ee]v- 

20 Eia(s) ArcoAkwv . | [OE]vdorog Nixatov o || [Z]ureveog Ninwvog. 





2. Auf das Kultwesen bezüglich. 
(Nachträge zu Sammlung 4707—4772.) 


n55 Felseninschrift. IG. XII 3su no. 1379. Schrift oroıyndov: A, A, 
R,8 =Akundy„ e,8,s=,M=o. 
...eilöjng rag h£doas [a]w)eInne. 


n56 Felseninschrift. Mit Abbildung IG. XII 3su no. 1324. Schrift: 
AC=y,A,E,H=Aundy de), 8,1, 1, N, Vie N, —0, 8,0 
= o und . Zwei iambische Trimeter. 





"Ayhörehng zrgarıo vos ayogav hıradı | 
Kalojyjıa Heöv deimw[ı]fevr AOvızravzıda 
nat Aarla)orös. 

Klar sind die Worte AyAörins hOvınavrida (d. i. ho ’Erınavrida) ai 
Aaxaprös noduoros Ösinvifev. Die Deutung der übrigen Worte nach Hiller 
vGaertringen: „vicesimo die mensis (Carnei) quo ‘Ayooal fiebant, deo (Apol- 
lini Carneo) lectisternium feeit“. 

n57 Felseninschrift. IG. XII 3su no, 1313. 

ZBYM Ziyve. 








Thera. 795 


n58 IG. XII 3 no. 427, vollständiger IG. XII 3s® no. 1362. Schrift: 
AAOWPTE 


Jıög Tlo[hıkog zei] | "AIavals TTokıadog]. 
259 IG. XII 3s2 no. 1361. Schrift: TEYK. 
Zeug Krij(ouog). 
n60 Felseninschriften. IG. XII 3 no. 1315—1318. 
’Eyerocreu[s]. Zefuje. (AEI2) 
Zeug MnAtlyıos vov | zeegi TIoAl|Sevov. (EIWOMCY+R). 
Zeig | [ö]» zeeeli A]axıov. (AEIE). 
Zeis @...|twv zregi "Olkvu)zıodwgov. (E, E=L,MW,T, 2). 
n61 IG. XII 3su no. 1357. 
"Eoriag xai | Ziwög Iw|r7eog. 
Die beiden letzten Zeilen sind im 4. oder 3. Jahrhundert geschrieben 
(To 2 n): die erste Zeile scheint erst später zugefügt zu sein (A, £Z mit 
Apices). Auch das alleinstehende ‘Eorlas 1G. XII 3su no. 1353—1355 zeigt 
junge Schriftformen (A, E, €, Z, C). 
262 IG. XII 3su no. 1319 (oMX&.n). 
[Aya]9ös | [Fat]uwr. 
In jüngerer Schrift (A) Ayadodo Aaluovos IG. XII 3su no. 1320—1323, 
Aus Zwrijoos zal "Ayadoo Aaluovos IG. XII 3su no. 1366. 
n63 IG. XII 3su no. 1363—1365. Aus dem 2—1. Jahrh. v. Chr. 
Arös Iwrngog. 
Aus römischer Zeit: Aus Boorwvros xal Goroantovros 1G. XII 3su 
no. 1359. 
n64 IG. XI 3su no. 1326. Schrift: AM o £& (4. Jahrh.). 
Kheodats : Aorauını. 











BeorP 




















n65 IG. XII 3s no. 1327—1329. Aus dem 2—1. Jahrh. v. Chr. (A). 
a. Aotduurog. 
d. Eivodia Zuireıga Dowolpoge] _ vu — u 

"Aorauı za yovoduug _uv_uv— 
e. [YiJos ’Aykogavellos Osorkeidas rav roılodeirıv 

"Aorajuıv &v Yowaloı eloaro rgcode Hogan). 


Ergänzt von vWilamowitz. 


266 IG. XII 3= no. 1314. Um 200 v. Ch: AMTT& 
IIgo#Aeidöag Eva|yooe] 
yuuvaoıagyyoas za A|hrıuddor] 
ITgorkeida ürroyvunraoılaeynoas] 
to aheırerngiov "Eguäı zali “Hoax]dei. 
Genitiv ist ‘Eouä IG. XII 3s0 no. 1352 (A, E, M mit Apices). 








796 Thera. 


n67 IG. XI 3 no. 441 = XII 3su no. 1372. 
[IT]ooaıs[ävos Trre](z)or[e]. 

n68 IG. XII 3su no. 1377. 1378. 

a. Ayasäs | Tuyas (AOX mit Apices). 

b. “Yyızlias] (EY). 

n69 IG. XII 3su no. 1381. 3. Jahrh. (M N N). 

Myzıß. 
D. i. un Emßnv von Emißao = Enıßaivo. 


270 Die Ausgrabung der Grotte bei Vari am Hymettos förderte auch 
mehrere Weihinschriften zu Tage, unter denen die des Theräers Archeda- 
mos sprachlich und sachlich die bedeutendsten sind. Zuletzt bearbeitet 
von Dunham American Journal of Archaeology Sec. Series VII (1903) 297 ff. 
no. 16—20 mit Abbildung. Dazu der Ausgrabungsbericht von Weller 
263—297. 

a. 
"Aoyedauog ho Q&g- 
-aiog xarcov Ni- 
-upaıg Epirevoer. 


b. 
Aeoysöle]uwog [h]o ©&o- 
-aiog nal xo(e)ov öl)- 
-XEoreli] Növpaı &- 
-coır| 0d0 Jueoer. 


Diese beiden Inschriften füllen die Vorder- und Rückseite eines in 
mehrere Stücke zerbrochenen Blocks aus Schiefergestein. Die Schrift ist 
auf beiden Seiten ungefähr die gleiche: AAEÄRH=h,0,M,N,R,V,0©, 
+ = x. Nur das o ist verschieden: & in a, S in b. 

Die zweite Zeile von b endigt auf dem Steine deutlich mit HOLON OA. 
Hiller v@Gaertringen Hermes 39, 472 hat treffend in Zeile 2/3 den einzig 
möglichen Wortstamm ö(o)y&o-r- erkannt und damit die falsche Lesung z@fe] 
voupaı beseitigt: doch setzt seine Lesung xai xöAöls) ö(e)g&ore[ls] „auch als 
lahmer Tänzer“ ausser dem doppelten Schreibfehler (V für Ss und A für R) 
auch einen gemischten Dialekt (vöupäı neben doynorns statt 6oynoräs) voraus 
und ergibt einen zweifellos ungewöhnlichen Gedanken. Ausserdem ver- 
missen wir das Objekt zu &yooıxodsöuzoev. Dies kann nur in dem Akkusa- 
tive auf OV in 2.2 enthalten sein. Da es aber ein Wort xo4o» oder xödor, 
das als Objekt zu &£0:x0ödunoer denkbar wäre, nicht gibt, so vermute ich, 
dass xo(e)ov beabsichtigt war, und lese dahinter den Dativ öfo)y&ore[?] von 
öoynorös: „Archedamos hat auch einen Platz für den Tanz ausgebaut“. 
Die in den verwandten Sprachen erhaltene ursprüngliche Flexion der Nomina 
auf -zös, nämlich -zE(F)os -tE(F)ı -zöv, war einst auch im Griechischen vor- 
handen, wie wir schon aus dem delphischen Adjektiv zoıxreva (Samml. 
25015) = ä& räs woıxtdag wussten. Als theräisch ist auch die Flexion 











Thera. 797 


ordyvs : oraysos durch den gleichlautenden Personennamen bezeugt. Eine 
Stütze meiner Deutung bildet die Tatsache, dass sich in der Grotte eine 
besonders hergerichtete Plattform befindet, die nach der Ansicht Weller’s 
als Tanzplatz diente: „This platform would have been a suitable place for 
the stately dance‘ (a. a. O. S. 281). 


e. 
[A]exedauog | [h]o O&zocioe. 
Schrift: A, E,©,R und P, Ss. In die Felswand eingehauen. 
d. 
"Aoyeönuos 0 Ongaiog 6 vuuploinzerog 
powd|aioı vuupov Tlavrgov EEnoylaaro. 
In die Felswand eingehauen. Die zweite Zeile ein iambischer Tri- 
meter. Schrift: oroıynöov, gewöhnliche ionische Schrift (A, A, M,N,=, 
N,2, ®, X), doch O als » in vvuoor. 


3. Ehrungen; Unterschriften von Statuen. 
(Nachträge zu no. 4773—4786.) 
n71 Basis. IG. XII 3su no. 1398. A M TT X mit Apices (2. Jahrh.). 
Aiyutas Tooyora zai 
Te)eoıdina Koarnotzercov 
av Suyar&ga XgvoodFeuuv 
FEOLG. 





n72 Namen aus den Ehreninschriften IG. XII 3su no. 1401ff. sind: 
Osoxksidas "Aykogpavovs 1408, Awuor[os] 1401, Mestinnos 14035, Ilavra&svos 
1402, 1403. 5. 


4. Menschennamen auf Felsen und Mauern. 
(Nachträge zu Sammlung no. 4787 —4807.) 


n73 Im alten Alphabete IG. XII 3su no. 1420—1493 (im Folgenden 
abgekürzt zu 20—93). 

20 [RA]yvorıu. 22 Aiveoila 23 ’Aolıleidng, der dritte Buch- 
stabe nicht z; ’401- und -eidng (zu eidos) als Namenworte bekannt 
26 Baoılo9eus 2728 Bias 33 EvoVlog 35 Kirwog 38 Erri 
(A)Bagos? Statt des ersten @ auch d, statt des $# auch ı mög- 
lich 44 IIooxAng 47 Zalagog 48 ITheidircols] 52 Toeyos 54 Miv- 
dav 58 Tloıuavrals] 59 Mvaorovas 60 "Avlöledyasos 61 Kin- 
yooas. Tiuuog (oder riuıog?). Kinyoolas] 62 Evev[Aag?]. [N ]ıze- 
olklas). 63 Geis. Mioyıs 64”Aoghöv. Aauaggh|o]s. Edev(A)[es?]. 
...uöxeırog. Ilaheis. Koreov 65 "Avafıs. ITedayo(v)og (M der 
Stein). ...vidag. "Ayogaroivins] 66 Aksroız(oa)|ung] 67 Ahrle)üg? 
68 Ilvoo« (Genitiv?) 70 ’Erhe... 71 "Evzevkols]. [A]auaeycoas 


798 Thera. 


73 IIsı$ayogag 74 |TTeli(o)ivag 75 [Bjaoıdoyevng 76 Ala)u(a)oiag 
77 Ilehevg: vollständig? 79 (Q)vrrgaiwv 80 [IT)hvAoosevng: oder 
hYAo-? Khaens 81 Evayogidag 82”Avaroıs 83 (Blievg 84 Qvu- 
Bu... Avanoıngalens]. Argo[v]. ASausdAıg 86 Biovs. 87 (T)euo[e- 
yoleas 88 "Avöcrrag (vorn vollständig) 91 [T]e(A)erayogas 92 
Aleuor)oundns 93 Acvoul[o]e. 

n74 Im gewöhnlichen Alphabete IG. XII 350 no. 1494—1607 
(im Folgenden abgekürzt zu 494—607). 

496 A(y)Awlze)fAng). Einusgog. Teisoayogag TehsoıBohov 
497 Kasırouayos. 498 Koigalvog]. 502 Alyevg. Tıucva£ Eißara. 
Hoögıhos Zrayeog 504 Kowouelvng] 505 Ayno[ih]oxos 506 Kak- 
[Al ßo(lA)[ov]. Kagrıdauag Meheirerrov 508 ’Ercihoyyos 511 (T)e- 
Aeoıyevng. 512 Xaugeo.... Opaoviewv 513 Kagrıdaua 514 
@evroiouog (Nomin.) "Juggrov. Mı9ong. 515 [T]ooyooseveuvg 519 
’Ercihoyyos. |Z]raxvog (Gen.) 521 (M)oAkıs. [OelvrAsidas 522 Iw- 
oıoHErlns] 523 Oeoxrgioıog (Nomin.) Iuggrov 524 [Ay]Awogpavovg 
525 [O]nyewv KAeıroodevovg. Teivavog Oolajovdeovrog. Teuuwves 
Acuodaua 528 ’AyasoßovAos 529 Ilgaryusvns T0_gy00IEvovg 
535 [K]|(A)e(n)owsrseols]. KalkiBwAog. 538 Otxodou[os] zroAvsro[ay- 
uov?| 540 Asäıpov IMewragyidas 542 [Oelvreioıos 547 Evav- 
3elus] 551 Everaugog. Nevagarng 552 Kakkivolıyuog 553 "Hoa- 
+l&(w)|p]. KAsitagyos. 559 ’Ayogarnıng Alymoinezeov. 560 Oev- 
uvaorog 570 Iledıevs. 571 Ilavjoi]Avre[os] 579 Kaprıdau« 583 
Beidweog (C, W) 596 Oevreing (€) 598 Oevräing. IIoaftoro[arog]. 
599 600 IMeıiorova& 605 Xagıkaov. KakkißwAog. 607 Kogoußog (C). 





5. Grabschriften. 
(Nachträge zu Sammlung no. 4808—4828.) 


n75 IG. XII 3su no. 1608—1637 (abgekürzt im Folgenden zu 8—37). 

a. Im alten Alphabete: 8 Aaeghog (d. i. Adoyos aus Aa- 
aoxos) 9 Nävog. Nigoräg 10 ’Yrregag 13 Xngiag 15 ...00- 
teonag (linksl.) 16 IIoarogEuuos. 

b. Im gewöhnlichen Alphabete: 20 ’4vdgodwAo 22 Nixore- 
hag (Gen. Fem.) 26 @ßarov mowWıooag Degeßwhag (jung: €, C, 0). 


6. Vermischtes. 
(Nachträge zu Sammlung no. 4829—4832.) 
n76 IG. XII 3su no. 1638. Altes Alphabet (A, H = Aundn (e), R, 
M = 0). : 
Hulıore«-| 
(z)noog : hevaro|v]. 


Thera. 799 


n77 1IG. XII 3s2 no. 1640. Jung (C): zojs urlar). 
n78 IG. XI 3su0 no. 1645: "Eouagpi[kov]. 
279 IG. XII 3s0 no. 1654: -s änolsı (E TT). 








I. Grammatik. 
(Die Zahlen mit vorgesetztem » beziehen sich auf die Nachträge S. 790—799.) 


A. Lautlehre. 


1. Die Vokale. 


Kürzen. 


v 


[7 


Eoraxsla trans. 4706,,; Aida (vu) Vers 4814. 

äoosva 4706 95; stets yoapw; Doacı- in Namen; Vago- xapr- neben 
Voao- xpar- s. unten r. 

iaoov 4695,, 4739 4772,, laod 4772,: sonst leods, legeös u. Ss. w., 8. 
Wortschatz. 

Zapanı 4768 4785,, aber Feoariov» Sklav 47022 55. ı- 

“Aorawıs in verschied. Kasus 4738 4744 n64 n65b, Aorawinos Monat 
4772,: dagegen Aorew- in Namen 4745, 254 ,,, Aortewioıos Monat 4765 ,,- 

Bis jetzt nur -xdooı (dor. -zarıoı) belegt, s. Zahlwort. 

xa (aeol. xe) oft: s. Partikeln; öxa — öre 4706 gar- 

&vexa: s. Präpositionen. 


8. 

napsboeoıs 4706 ;„; FZunoooder 4693,; Infinitiv auf -&» s. Endungen; 
stets &s s. Präp., aloedes 4693,, (aus -Evs). 

e vor Vokalen durch & in #nieıa 470695, -xAslovs 4825 IG. XI 3 
no. 695; vgl. adıns = dödens 4801. 

Mit -o-: Eßöoua» 4705 ,, Andikov s. Götternamen. 


L. 
"Avdiornoos 4705 ,, Adıns = adens 4801 (Ablaut & : 7? dann adelı)-ns : 
adı-ns). 
In hixadı n56 ist die Länge durch den Vers verbürgt, s. !. 


800 Thera. 


0. 

Eßdouav 47055; oroa 4706 ;; "AnoAkwr; Auövvoos, Awovbora, Zvoaxdoıos 
252,9; apmooıfe neben apnowı&e 4827 mit Anm. und 4828 Anm. 

o für o + e: Öawıopyos, -opyol n4703, 4736,. >: 

-os im Akk. Pl. aus -ovs s. Deklination. 


V®. 

Die Aussprache als u beweist die Schreibung gv- in Qvroaiwv 27379, 
Quußı.. 27359, ebenso gü- in Qööoos n4789d 4804, "Yreoqvöldas 4822 300, 
Aaqvötdas 4790a. 

PBvßhia 47065984; Ehsvoovıos Monat 470659. 7ı hat wahrscheinlich v, s. 
oben S. 69. 


T. 


Oapoızoarns 4807 gg0, Oappdulagos] 482351, Oaov- für Gapov- in 
Ohapvuaghos 4809, Ohapvuaxhas 4793, Oapvnrorsuos 4818, Caps 4805 575 
(= Oaoosas) neben Opaovxins 4704a, Opaoviewv 4699, 4701 Anm. 4706;. 
s1- 103° 111 M52, M7dgıp. 505: 

Kaptıöduas oft (s. Namen), Kaprivıxzos 4759,, Aäxapros n56: sonst 
stets -xoarns. 

Ztapropos 47065, : sonst Iroaro-, -oToaTos. 

teraoros 4736, 4772,; 'Tooxaodns 4789a. 

aoosva 470698: 


Längen. 
a. 

Bemerke: +Aöiua 4822,21; akızla; "AAds — HA? 4805 55; aus „Morgen“ 
Vers 4746,; »Aüoovöuoı, Erixhäpoı; Zmurädsıos, Ed-avıos 4822755; lsoarsla 4706 
sr; Baxalos 4824 g19- 

rroäros, Iloaro- oft: vulgäres ITowro- n54,, 274 gyo- 

Vulgäres 7 für @ in bestimmten Namen (Anunrowos "52,5, Anunroia 
4700, 470218; Adunros 4784 b,., 4785 Anm., AoxAnmıas 4785 Anm., Eün- 
usoog 274.95, Admvaios 4697 ,, "Hoaxksiöns n54,), besonders in Sklavennamen 
(Anunteiwos 4700, 47026 39. 35, Adnvio» 4700,, weibliche Namen auf -7 46995, 
47005. g: 5 4702a 354 be). Attischen Vokalismus haben die Verse 270d mit 
’Aoy&önuos und »wvugpoınnros. Im Tiumowos 470695, Tiumolı).. 4785 Anm. 
kann das n echter &-Laut sein (von zuuew?). Sicher enthalten echtes y die 
Namen @öots 4707b 4711 4712 — Kovons (Sing. zu Kovonjres) und Aavixns 
4805 go (alt). 


n. 

Stammhaft: Iynoızoarns 4704 a; Zevöls] 4734, Zuvos 4740a n6l; Fuuovs 
4706 197, Hulıoral(r)joos "76; Hjoı- (zu Inu) in“Ho-ogos oder %Ho-ogos 4822 798; 
wenn dies für Ho-og(h)os = “Hol-oyos steht; Konolkas 4789g (auch in Kyrene 
belegt); #n- in Kry(oros) n59, "Erıerjra 4706 oft, abröxınros 4706,, und die 
Sklavennamen Krrua 4700,, Krnois 4702 a7, Krmolas 4702b5,; Köumkos 
4790b, Kailk)ıuf(A)a 4822,90; zon- in zonto 470699, zonoa 4706 ,,, xara- 
zonoaodaı 4706995 yrv in Ion» 4805 z01- 


Thera. 801 


In Bildungssilben: dox(h)äora[s] 4790c 4792a; Elorva Sklavin 4700,; 
Malngos 4808b; Ayoorıoıs 4772,, oaunıö 4772,, Kapvijıa n56 (Vers, nı ein- 
silbig), 'Ereöxinıa 4822,51; Iloarmusvns 4807 50, (dreimal) n74,., neben IIoaraı- 
ueyns 24807 90, (dreimal). Bemerke mit echtem n besonders “Yreoslöns (Gen. 
-eldovs) 4701 Anm. 4706, 252,, Aavixns 4805 540 (altes Alph.), Qöoes 4707b 
4711 4712 = Kovons; [K](A)e(j)oınzos 274 535, [K\(Anoua[va£] 4750. 

Ersatzgedehnt: änoev; Önkouar; nu, Nuev; MnAixıos, Anolas s. Ersatz- 
dehnung; aus &e+ se in 2fnoyafaro n70d, ronjs 277; ausstäunds+tä,s. 
unten S. 804. 

Für die Aussprache des n wichtig ist die in no. 4706 wiederholt vor- 
kommende Schreibung & für 7 in zorsip10r 130; El „Oder“ 79. 312- 230° 218° 248 
258. 259 (Meben 77 380. 280- 201: 261- 282- 283), TOWVOLINTW g75, ÖpElheırar z15, TOOAL- 
DETAL 59: 250, VLOLzEITaL 945 (neben EAntat og, HLOLXÄTat 90), Auch das ver- 
schriebene dssıo7 9,7 (für Öenosr) gehört hierher. 

ı für n in zowauevas (= xono-) 4785 Anm., Mwögılos 4748a (verlesen ?); 
n für ı in Dumas 4807 597; 7 für &ı in Kintapiora 4828 Anm. 


r. 

Khioöv 4717 (altes Alph.) = Xsiowv; yivouaı s. Wortschatz; ixds in 
hizadı "56 (alt, das z durch Vers verbürgt), ixada 4772, neben eixas 4706 5, 
dugpeızds gg; roroyihar A706 54: a8: a7: 118; Awos 4702a,, wohl zu din. 

ı für su: Tioavwo 4828; für n s. oben unter n am Ende; & für ı: 
[rorJoderrıv n65c, Teuovas n74,0,. 


v. 
’Eisvoürıos Monat 470659. „ı; zur Aussprache s. oben Ü. 


@o. 
?[2]oxev 4786; anodaraı (® +n?) 470651; Awoluaxos, Kakkidwäos, 
Bwsaxodıns s. Ersatzdehnung; ’Aylo- aus Aydao- s. +0; -@s Gen. Sg. 
Fem. aus -dos 8.0 +. 


Die ersatzgedehnten Längen ?ör = na, ww, L. 


-nu- aus -sou-: nul 4831 (altes Alph.), jew 4816 (altes Alph., nicht 
hzul, sondern für „ul), Muse» 4706 jeo- 

-2ıs neben -zs aus -evs: undels 4706 ja: ayı, alOEdEls gos- auı- 259: 205; aber 
aloedis 4693,, und stets &s, Belege s. Präpos. 

-sıh- aus -eli- -elo-: Öpeilo 4706 oft (s. Wortsch.); dvrsılausvos 4706 13, 
areo(r)elıle]? N50,,. 

-nA-: MnAlyıos 4752 n60b; Önkoueva „wollend‘‘ 4705,. 

-si0- aus -8fo-: elolnusvor?] MÖ5l;z. 

-n0- aus -&00-: Xnolas 275 A,,, anoev Aor. 4735. 

-s10- aus -eoi-: "Iusloovros 4746. 

-ev- aus -evf-: nodEevos, Eevıxds 8. Wortschatz, Zevo- und -Fevos in 
Namen z. B. Hoib&evos n60b; Evexa s. Präpos. 

-20- aus -zofw-: Eo|de] oder stw[de] 4695 .r- 

-ev als Infinitivendung: Belege s. Verb-Endungen. 


802 Thera. 


-0vo- aus -0v0-: novoıxös 4695,10, Movostov, Movoaı oft in 4706 (e. 
Namen), -ovo Dat. Plur. Part. 470635. 198, -ovoa Fem. Part. 4705, 47062. .. 
8° 87° 94 119° 147- 179° 22, ECovoia, YEoovow 3. Plur. (zown-Form) 4765,,. Aus- 
nahmen: -&woa? 4703a,, Zvoaxoouos N52 7,9. 

-os aus -ovs regelmässig im Akk. Plur. s. Deklination, o-Stämme und 
Artikel. 

-ov- aus -oov-: Auövvoos 4759, 4774,, Awovöcıa 4695 1o- 

-@g- neben -ovo-, alt -ög- (oder -öo-?) aus -ogF-: Aıöogopoı 4716, Qöpes 
(= Kovons) 4707b 4711 4712, Awoluaxos 4775 4776 (auch Aweiwv? n54 9: 10 
oder zu -dwpos?), odooı 4755 4765,. 

-w4A- neben -ovA-, alt -04-: Bwdaxoparns 470699. 35 4807 85; KorroßoAö 
4735, KallidwAos 4698 ,, 4702b;, 480795, (7 mal) n74,05, ExeßwAos 4807 gya, 
TeisoißwAos N74 j0g, AvdooßwAos A75bz50, Peosßola b;g neben Povid n50,. 3, 
BovAsbwv n49,, Zöußovios 4748c, "Ayadoßovios NT74 „ng. 

-t0-, -1A-: Khigov 4717 (= Xeipwv); toıoyiAoı s. Zahlwort. 

Versdehnung: Eivodia n65b. 


Kurz-Diphthonge. 


au. 
Mauoıadas 4805 53,5; Zawıs 4785,; Karaıßara 4762; TToarausvns 4807 gos 
(3mal) neben Iloarnmuevns 4807,06 (3 mal) 274,559. 


El. 

Echtes &ı im alten Alphabete durch £ gegeben in rede „hier‘‘ (Lokativ, 
also sides) 4788 4789b 4797b, Azvo (= Asıva?) 4788 Anm., dagegen durch 
RS (RI) in Ilheuöınir)idas 4787 a, IIheidın(r)os 27345, Teiotlas 4822 5,1, Terola- 
yoloas 27357, Aolıleiöns 27395, Elm]eiysı 4814, Acix(A)os 4805 (Ende). Umge- 
kehrt wird unechtes, durch Kontraktion entstandenes &ı als ES geschrieben 
in [K ]Asıoitıuos 4805 575 (für 6oxheita[lı] 4792a besser öoxheorals]). 

Zu den angeführten Belegen für echtes & treten im gewöhnlichen 
Alphabete u. a. noch hinzu: aroreıcarw 4706 j43- 151, &xTelon (-081) 146- 164 177: 
218: 237, Jeoı- in Namen, siöno|wvrı] 4695 ,,, zlioava] 4694,, Elonva 4700,, 
“Ynsp-siöns; nAstov 4706 j54, MAELO0L 954, IlAsıorövag 274 sog. 500; Eiradı A706 gr; 
augpeıxaöı gg (xown-Form, im Dialekt hixas s. t); Asırovoy&v 4706 134- 191; Ausı- 
vov/xa (echt?) 4702b 55; [II ]oosıö[ävos]| 267, TTocsıdın . TToosıdwnrı . n54,. 17: 

Selten 7 für & und & für 7 geschrieben, Belege s. oben bei z, in 
Khioöv 4717 = Xesiowv ist ı das Ursprüngliche. 

sı für & vor Vokal: Belege unter e. 

Unabhängig von den oben S. 801 unter n aufgeführten Fällen, in 
denen in no. 4706 &ı für echtes 7 geschrieben ist, ist die 3. Pers. Sg. des 
Konjunktivs im Präsens und Aorist: sie endigt bald auf -nı, bald auf -n, 
bald auf -s: (die Belege s. Verb-Endungen, Konjunktiv). Das sind drei 
ursprünglich verschiedene Bildungen, aus denen also keine Schlüsse auf den 
Lautwert des n oder & gezogen werden dürfen. 


av, &v. 
av für sv in auvolas 4785 Anm., adsoyerav, Almusoos, Abpodovvov 4827 
Anm. Umgekehrt edx® sdgodusv für adyx@& 4827 Anm. 





Thera. 803 


ov. 


oöv 4706,,, Boüv 4765,. odooı und Qöpes s. oben „ersatzged. Längen“. 


Lang-Diphthonge. 

Im Auslaute. Im Dativ der o- und ä-Stämme stets -wı, -aı. Dazu 
öudı 4693 ,, Öraıneo "47035, 

Todum@ı 4702a,5: sonst nur Nominative auf -& (Belege s. Deklination). 
Da der Akkusativ dieser Frauennamen teils auf -©, teils auf -@v (nach 
Analogie der &-Stämme) endigt, muss im Nominative reines -© gesprochen 
sein. 

Im Indikative: oreparoı 4693 .. 

Im Konjunktive: öenı (oder öds 7ı, altes Alphab.) 4736,, Zmumvisdonı 
4706 445, Eoaynlı) 249,0, arodwı 47069: gewöhnlich -n (-7, -®, -on, -97) oder 
-&ı (-el, -osı, -Det), Belege s. Verb-Endungen, Konjunktiv. 

Im Inlaut vor Konsonanten: a) «-Diphthonge. Die falsche Schrei- 
bung [A ]a:yooov 4763 für Aa-yooov lässt auf ein Verklingen des ı schliessen. 
Belege: im alten Alph. @ırhe (OÖ = w, O = o) 4787a 4788 4789b d n4800, 
Ey@unhloues] 4787 b, Adoräv 2505. „u, Awuor[os] 272, owıLousva 4706,. Ver- 
kürzt: zonfo 470695, Yo@ooa 4828 Anm. (selten jowıooas 75 b5,); ApnowWıkes 
neben agpnmocıfe 4827 mit Anm. g.- grı- ara: ass 4828 Anm.; zaroixsı Impft. 
"50,1; Asırovoyev 4706 154- 197, IlAsıor@va& n74gag- goo- — b) v-Diphthonge: 
Zmös "57, Iokmüs "4720 (nur IJo)- sicher), dagegen Zevs 4707a 4708 4709 
4710 4750 4755 n59 n60a bed. 

Im Inlaut vor Vokalen: nı in Kapvrjıa n56 (alt) einsilbig im Verse; 
auf Verklingen des ı weist die falsche Schreibung jowıw» 4706 5; für jo@wr. 
Andere Belege: im alten Alph. ’Ereox/nıa 4822,,,, im gewöhnl. Alph. ’4yo- 
ons 4772,, oaumıö ,; Löra 4706,,, NE@Lv 51, HODIR 13: 155 NODIOV gg- 49: 46 


Zusammentreffende Vokale. 


Als Formen der xown7 werden durch das Umspringen der Quantität 
erwiesen a&ıözoswı 4705,4, AFıoyo£oıs 4706 151, drakdosws A706 35,, yoauuarews 
4697,, BaoılEws 4774, n50,, Ilsdıews 2525. 

“+ a: üvdioua. 

@+: zu n in &ußnv (aus Emußder) n69; offen dasdAopooov Vers 4746. 

“+ o in ’Aylw- (’Ayiö- altes Alph. 256) aus AyAao- in Namen 4699, 
4701 Anm. 4702a,, 4706,, 4751 4785 Anm. n54, n65e n72 n74 gg. zu, Mur 
einmal AyAaopdvovs 4785 Anm. (jung); -pörros 4700, 47069 4747b 4785; 
2Zw- aus Sao- in Namen. 

“+: -pav 4785, n74,0, Aykav 480555, 4808b aus ’dylaor? 

a + zu w: gwoxhero n4787d aus xal @oyelto. 

@ + a zu & in Aüoghos n75a, = Aäpyos aus Aa-apyos, Adlı)yooos 4763 
aus Aä-ayooos, Nıxöla aus NızoAda? 4784b, (auch Edov(A)a 24805 ,,0?)- 

@+n: ünosv Vers 4735. 

“+0, @+ö (ov, w): Aoyekaos 4745,, [AalJodixa? 4785,,., sonst in 
Namen Aäö- (aus Aäo-) 4702b,, 4784a, 4790a 4805 „0 4822794 256 N73g5 
und -Aas 47899 4805 595. zu 4808b 4822501 273g; Genitiv Xapılaov n74gos 


804 Thera. 


neben -Aa 4824940 273,55, Dativ -Aaı 4809; — Taıaoyos 4723, — Avuävos 
4796; — -@ aus -üo, -iv aus -@wv in den Genitiven der &-Stämme. 

e+ a: Kitavöoos 4822,91, Kisayooas 4808a (alt) neben Kinvö(o)[ida] 
4750, Kinyögas 273,5, (2 mal, alt); YyAsıa 4706,, Neutr. Plur. (für 9rAsa) 
neben „julon 4706197; Evvsaxaudexaraı 47064; Erurein 470675, -uern 4693 10, 
-uadn 4702b,, En 470616. 146, unsicher (zor)a(v)j7 4792a. 

& + &: Malsaras 4737, ’Ersavoo 4805545 482491, Oavusäs n4704 ,, 
Aiyueas n7l, neben Avdns 4759, "4805 540, Oaons 4805,75, Mens 4733 
n74,,, u. öfter, Tıujs 4701 Anm. (der Göttername ‘Eouäs nicht aus Eou£as); 
tel£av 4736 25. 

& + au: yovo£aıs (Vers, gaı einsilbig) n65b. 

etz zu £ im alten Alphabete: ärmoige 4729 4809 4810b, gwexhzro 
n4787d (= xai @oxelto). Der Lautwert dieses £ ist wahrscheinlich & ge- 
wesen, da einmal auch £S dafür geschrieben ist: [K]Asuoiuuuos 4805 „,, aus 
Kissoı- (zweifelhaft öoxhetra[ı] 4792a, besser dafür öoxheorals]). Im ioni- 
schen Alphabete ist & die Regel: KAsıro- in Namen 4704a 4747b N74 .g. 
595-559, Zrrolsı n79, zaroizeı N50,,, mwAsirw 4706 199, rapaxaleirw 4695,, -eizaı, 
-&iodw, -etodaı 4706 (Belegstellen s. Verba auf -2w), rosis 4706 g5. 119- 134 
ovyyeveis 4695,, Aopakeıs 470675. Nur dreimal 7: &önoyafaro n70d (kein 
reiner Dialekt), zo7s "77 (ganz junge Inschrift), Kinrapiora 4825 Anm. (m 
für 7 geschrieben?). Die Infinitive der Verba auf -&w endigen auf -& 
(aus -Eey): edeoyerev 4695 1,7, droızev 4706 ,, AsıtovoyEv 134- 137- 

&e+n: [K|Aeln)oınnos n74,,, neben [K ]Anoıava& 4750, den. 4736, (oder 
dE u), Össıon 470695; verschrieben für denoet. Zu -ım- in adıns 4801 (oder 
Ablaut & : £?). Zu -7- in -wAns oft, 7, zo, durfte, s. auchn+n. 

&E + zı stets zu eu: dıarelet 4693, und die Futura auf -sö, -oe? s. Futurum. 

& ++ o unverändert in Wsos (Veov einsilbig "56, alt), -Weos, Oso-, Neo- 
in vielen Namen, Kisouvdoro 4822795, Zreoxinıa 4822,75; (alt), Asovridas, 
Ooaovizovros, adshnheov 4788, Bvosova 4772,, üleo 4832 (jung), selten im 
Genitiv der &o- und v-Stämme: -xodreos 4824544. a5, -rAEos 4788 4798 4824 
330, [-0dEvsos 4813, -pave|os] mit offenem go im Verse n65c, Zraysos N74,g 
IG. XII 3, 624 (von &rayvs); — kontrahiert: das ursprüngliche Produkt sv 
(eu) zeigen die zahlreichen Namen mit ©sv-, Kisv-, Nev- (s. Namen, nur 
einmal Oovödoros 4807 „ı3), ferner edsoyersüvras 4695 ;,, MOLEVUEVOS jg, Avaypa- 
pnosövrlalı ,s, drarsdmosdvraı j2, moevusrov "50,541, und die zahlreichen 
Genitive der &o-Stämme auf -evs (Belege s. Deklination). Den Übergang 
von -ev- in -ov- veranschaulicht die Inschrift 4706: sie hat noch wev 78 
neben 40V 47: 36: 89- 84 101° 101 UNd -UNdEvS gg, -AÄEDS g1- 89-10, Meben yEvovs go, 
-ElÖ0OVS ge 1113 -ZOATOVS gr, -ODEVOVS gg, -TEAOVS gg. 99, Im Verbum dagegen führt 
sie -ov- ausnahmslos durch (rowöÜrra 55, OVVOLXOÖVTES gg. 105; APALPOVUEVOV 51, 
eußahodues g75, -0oÖvrı -oodvyraı -oodvr- im Futur 95. 139- 156- 158 195° 197° 243° 252). 
Die übrigen Belege für -ovs im Genitiv der so-Stämme s. Deklination; — 
geschwunden ist e in KAogaoıs IG. XII 3 no. 738, övras 4695 ,, Oro» 470655. 
Verschrieben müssen Nıixıxoaros 4807 503, [Ivdoxoaros z, sein: die Inschriften 
sind zu jung, als dass O für ov stehen könnte. Zwreios 4732, von Hiller in 
Eowrsi(£)os geändert, könnte auch Iwreiös sein, Genitiv von Iwrei@, vgl. 
Nixorelo, Aazapro. 


Thera. 805 


& + @: [yovo]ew: 4693,, Zw[Ye] 4695 ,,, +Eouoxoewv 4795a 4822 „g0, 
‘Hoax)ewv n54 ,, "74,,,, sonst -@-: ausw 4706 ,., ovyyerov 4706 oft, sVoefös 
4786, zoıörrı 4706545, TOOaM@VraL 7,, -aoy@v 4748a, dazu avrı 4706 155- a97> 
öv n49,. 

8 -+ ov zu -ov-: -odoa Part. von -&w 47063. 4. 94- 112, odoa 4705 ,, rapovcı 
4706 198: 

n+n: -7, -#7 Konj. Pass. Aor. 4706 997. o74- a77- 

o+ä: Tıuövaf, Ilsıorövaf, Aaubvaooca, Tıumvaooa. Ist der Akkusativ- 
ausgang -& 4778 4780, 4783 (neben -@v, s. Deklin.) als -& aus -da zu 
fassen? Attische Krasis in ravroov 270d. 

o-+ a: zweifelhaft zoäros (s. Zahlw.). 

o + es: KOvınavrida n56 (= ho ’Eyın-), 2(8)i66 4792a unsicher; Asırovoyev 
4706 134- 197; dawıooyos "4703, 4736;. 5 

o+ sı: in orepavroı 4693, wohl -weı. 

o-+ o: im alten Alphabete -O im Genitiv der o-Stämme (oft, s. Deklin.), 
auch 70, im ionischen Alphabete stets -ov; EZonkouv 4694, n49,,, dınkodv 
4706 5935- a5; EVvo[lv]s 46955; IToAvoöyos 4702a 55, Ayanodusvos 4701 Anm.; die 
Genitive /oduös 4700, 4705 50, "Elevdös 4828 Anm. (spät), Nixoreios 27555 
können (wie die Akkusative auf -v) zu dem Nominative auf -» nach Ana- 
logie der Feminina auf -@ (Gen. -@-s, Akk. -@-v) gebildet sein, dann würde 
-ös nicht aus -6-os kontrahiert, sondern ursprüngliches ö sein. Leider 
fehlen entscheidende Belege im alten Alphabet, das ja kontrahiertes = O 
von ursprünglichem © (®) = © scheidet. MOTARNOM 4732 = Iwrslos ist 
als Genitiv Sg. von Iwrei®m (also Zwreiös) nicht sicher genug und der 
sichere Genitiv Aaxagros 256 steht in einer Inschrift, deren altes Alphabet 
für alle o-Laute nur O verwendet. 

© + a: jowa 4828, jow 4828 Anm.; oroav 4706 ;e. 

@ + 2: oreparoı 4693 ,. 

@+n: anodoı 4706 99, ANOÖD gg, ANOÖDTAL goı ? 


Diphthonge vor Vokalen. 


verkürzt: 

-aı-: ’Asiz(A)os altes Alph. 4805, ael 4706 90. 

-&ı-: im alten Alph. re/&av 4736,, im ion. Alph. MvaoroxAsa 4702 a 50, 
Aadausa 47026 ,,, Avafındlıea 4702b 5, ’Aoyea 4705,, Kapve& oder -sa[da] 
AB24 gun. 

-01-: ost 4706 948, TONGEL 999. ggg (daneben FoLE@ 18. 51: 59: 197: 245); TOLIOA- 
uevas (= x0n0-) 4785 Anm. „,, (jung). 


erhalten: 

-ai-: doyalov, 2yyaros, [I ]aıdoyos 4723, ’Adavala 4721 4736, 4755, 
Aoz(h)ata 4718, zahlreiche Namen auf -auos (Bias, Aoouala, hEouados, 
“Eotiaios, Froryaios, Dllauos), ITeoausbs 4808a. 

-&ı-: herov A706 454, MAElOOL gr,; Eboeßeıa, dopakeıa, -eia Part. Pft. 4706 
96° a5. 97, in Namen -reisıa 4706,, -xAsıa 4784a, 4827 Anm. u. a. m.; eosıa 
4784a,; leoarela; -sıos, -eios in Adjektiven. 

-01-: meistens zoı&w s. Wortschatz, selten zosw. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 73 


806 Thera. 


-vi-: ausnahmslos vios, viodsoia (s. Wortschatz); ’Ayvıle)[?] 4736d ,. 
-nt-, -wı-: 8. oben Lang-Diphthonge, S. 803. 
-EU-! XATA0XEVvALw, XaTaoxevow 8. Wortschatz. 


Krasis. 
aı + a: xaloxayadia 4705, 4775 4828, xalös zayadds n49,; au + w: 
gwoxhero n4787d = xal woyelto; m +e: unmpijv = un Erußiv 269,0 + 8: 
hOvınavıida n56 — ho ’Evın-; ® + w: Ey@ınhlouss]) 4787b = &y® @ınh-; 
attische Krasis in räyrzgov n70d — To ävınor. 


Elision. 


Oft in Präpos.; unxe? ovyu 4706,5,; nicht geschrieben in we anoev 
(Vers) 4735. 


Apokope. 


Nur in xar [ra] yoauulara] n4703a, (sonst xard), "Av-Öextas 273 g8, 
Au-gpavidas "54, (nicht aus "dugpı-pa-). 


2. Die Konsonanten. 
Nasale. 


v für y, a im Wortinnern: divyavs 4771, dewx[ar) n65c, zevnraı 4736 
d,, zevario 4736 ,., vövgaı n70b,, Evnsdoxinjs 4787 e n4805570,-. Im der Kom- 
positionsfuge &v-yo- 4706 307, "Ev-a- 4787b c, Ev-Pa- n50,. 

Nasalierter Stamm: Jauyodvraı 4706 |; onAayxva 4706 197: 

Doppelnasal: Iopivvos, Kizw(v)os oder Kizxıwos 4801. 

-v» in Zunooodev 4693,, Eve(z)[ey 4827 (sonst Evexa). 

-vs zu -s ohne Dehnung des vorhergehenden Vokales, s. oben S. 801/2. 


Liquidae. 

Die Belege für OCapoı-, Qappv- und Olh)apv- aus Oaoov-, Oaojs (= 
Oapofas) und Opaov-, ferner für xapr- neben xpar-, orapro- neben orgaro-, 
tetapros, dponv s. oben S. 800 unter r. 

Boosaios 4714; unsicher ist [@](o)eva (für doosva) 4736 3;e- 

eAdovrwv n50,; Moilıs 470655 4767 N74 51. 

). für 4A geschrieben in AndAöv 4713, Andiw 4787d, Kahıue(A)a 4822,90, 
Kalırö 4822790; auch TeAsoila? 4822 gos- 


Vau. 


Keine Spur erhalten. In den Inschriften alten Alphabetes fehlt es im 
Anlaut und Inlaut z. B. ’Aolı)-eiöns "73,; (Stamm Faor-), hexr|ea] 4736d, 
mit sekundärem A- (F#E sechs“), +Ad/ua 4822,,, mit sekundärem A- (Fadouaı), 
hixzddı n56 mit sekundärem Ah- (Stamm Füixdö-), "Iooxaodns 4789a (Stamm 
FioFo-), “Pe£avop 4808a (Stamm Fonf-), Taıdogos 4723 (lakon. TaıdFfoyog), 
Aä-qvöidas 4790a und öfter Aa-, -Aäs (Stamm Aafo-), Tıumvaooa 4822;,, (aus 
Tıuo-Favaooa), Eredxina A822 75, (£refös), Erole 4809 48106 (moıfEw), Audogopoı 
4716, Qöoäs 4728 (Stamm x0pFo-, xooFä-). Einen frühen Schwund im In- 
laut zwischen Vokalen bezeugt auch die Kürzung von a: zu a in 'deix(A)os 


4805 aus Alsix(A)os, Grundform Alftı-. 


N EEE ELLE TEE EBERZER U 


Thera. 807 


Spiritus asper. 

Ursprüngliches A- im alten Alphabete geschrieben: ho Artikel 4735 
n70a,, [A]o 4736, "70b, c, Atöoa n55, henra 4829, AEouäs 4727, 4Eoualö 
4796, +Eousruos 4729 4805 545, *Eouoxoeov 4795a, +Eou.. 4798. Zweifel- 
haft Asaoa 4736,, hevi 4736 ,7, #YAo- 273, (wohl [I7]Avio-). Den Lautwert 
hs hat H in Houoxoe[ör] 4822, = +Eouo-, den Lautwert Ae- (An-) in 
Ho-ogos 4822,35 = "Ho-0yos und nulıora](r)joos hevaro[v] n76 = hnuı-. Im 
Inlaut: @höoa 4814 — äwoa. 

h- fehlt in 27 aueoas 4706,1; im alten Alphabet: £Zrawela 4736 ;, 
“"ABowvos 4816, ’Yrsoqvöldas 4822 500, "Yreoas 275a50. Auch odoo: (ion. 
Alphab.) 4755 4765. 

Sekundäres A- in drei Fällen an Stelle eines ursprünglichen £: +Aöiua 
4822,71, hexı[ea] 4736d,, hixadı 256 (vgl. oben „Vau‘). Ferner: hevaror 
276, zad” Eviavıov 4706504, hoxr[ö] oder 7 6x1[ö] 4736,. Verschrieben ist 
nsuı 4816 (nicht hzul!) für yud. 


Sigma. 

orvoo|r] oder -oö[v] 4736, neben avo@v 4706 150- 136 4765 5- 

8oos|iraı) n4703a,. 5; eoıood 4706550; Errlooopos Amt 4706 (10 mal, s. 
Wortsch.); jo@ooa 4828 Anm. oft; Köooalos n52,. Im alten Alphabete M 
= o für oo geschrieben in @ooalo- n47904 (vgl. Köooakos), Tıuavaoa 4822 
so, Qoovpa n4805 „,, (vgl. 2000vpo05). 

Mit einfachem o: 6005 4706 j88- aoı- au, Krworos 4697 ,, Koroduıos 4784 
b,, Teisoı- in Namen 4699, 4822505 "71, "74406. sı1- 

-00-: äoosva 470695, Aolo]wsas 4700,, Obooos 4702 a5; Oapoızoarns 
4807 g90; Oaoov- 4823 „,, und im alten Alphabete Ohapv- 4793 4809, Oapv- 
4818 (für Oapov-), Yapijs 4805; (für Oapojs = Oapocas). Unsicher ist 
[@](o)eva 4736,, = Aooeva. 

zwol 4706,51; Zordkav für Es or- 4695 19. 


Assibilation. 


Nicht eingetreten: 1) in der Verb-Endung -vuı z.B. p&oovrı (Belege s. 
Verb-Endungen). Bemerkenswert ist die xown-Form ge£oovam 4765,, mit 
Ny ephelk. neben ®booru „. 2) in der Präposition zor/ (s. Präpositionen). 
3) in dem Monatsnamen "Aorauitos 4772,: xown-Form ist Aoreuioıos 4765 1. 

Für die Hunderte der Zahlworte ist bis jetzt nur die xown7-Form 
-»doroı (dor. -xzdrıoı) zu belegen: 4705, 4706 go. a4 72: 15 118 aız- 904 250,5. Mit 
-o- auch [IT ]oosıö|ävos] 267. 


Mutae tenues et mediae. 


a für ß: adoaf, Akk. -axa 4706 ja- 

ß für #: Beiolyolv)og "4805 55. 

ax für ar: IIhsidınos 273 2, IIhsıdınldas 4787 a. 

t- aus g-: Teroldas 4822 41, Teoavwe, Teiolzovos (steht Bsior- N4805 ze; 
für ITeıoı- = Teior-?), 

ar-: Oaolmtolsuos. 

d- aus gu-: Önkoutva „wollend‘“ 4705,. 

75” 


808 Thera. 


x für xx: &xinola 47034... 

x = att. r in öxa (att. Öre) 4706 599,- 

x# für 2?: Kaonolav 4702b,, (sehr unsicher). 

y für x, x: Evöeıyvüusvos 4693 , (neben Ösixvvraı n49,,), Erapyua 4765,44 
(zu &ndoyeodaı), &y-Ö- für &x-Ö- s. Wortschatz. 

? = q im alten Alphabete zur Bezeichnung der velaren Aussprache 
des x vor o und v (), auch PB = gA für x: 1) vor 0, ® in Qöees (= 
Kovons) 4707b 4711 4712, Aıoogogoı 4716, Qöoas 4728, Qooags "4799, 
vegontero 4787 e, Qdo(o)aAo- n4790d, Qoo(o)vpä n4805 ;57, @oiloa]vos n4821, 
gq&oxhero n4787d, Nıgoxäs n75a,, Asvgö 4822,95, IRaögos n4813, AAgö[v] 273 
31, Auaigövos 4805 555, Zadagos 27347, MaAngos 4808b, (A)ßagos 27338, "Hoogos 
4822,95 wohl =*"Ho-og(h)os; die Aspirata gh in IJaoioghos 4789 e, ‘Aorüoghos 
4792 c, IToatöloghos 4805 37, Ohapvuaghos 4809, Aüoghos n75a,; (= Aüoyos 
aus Adapyos), Aauapghos "7354, "Aoghöv n7354; — 2) vor v in Qödoos n4789d 
4804, Qvußı.. 2735, (Q)vroalwv 27379, Aaqvöidas 4790 a, "Yreoquöldas 4822 
8005 — 3) vor einem Konsonanten, dem o folgt: Edauogoos 4789f (= Ev- 
aıoxoos), Teqrovida 4822 905; — 4) Selten in anderen Fällen: @ooags 24799 
(oder besser Qöoagos?) und Asgreoos n4715 (= Asxrijgos?). 


Mutae aspiratae. 


p im alten Alphabete teils PE (aA): IIhsidıno[ls] N73,,, Ihsıdınidas 
4787 a, (IT)hilaws 4812, IIhokzes? 4707a, [IT]hvAooderns n73 5, @ınhe 47878 
4788 n4789d n4800, @rnhloues]| 4787b, Koronhöiö 4811, "Evnheons 4787 b, 
Asııchiviov 4788, adeAnheov 4788, teils durch einfaches f: ’Enunoßö ("Eu- 
p6ßo) 4822 775, "Boinwv 4822 779, öıne 4789b, auch MTaoderos 4791c = Dao-?, 
— durch ®: Buoriua 4823 go, Doaoik6 4823 gu, Qoolo)vp& N4805 z57- 

ö® im alten Alphabete teils durch ®B: Ohapvuarhas 4793, Ohaobuaghos 
4809, — teils durch &: Oaovnrölsuos 4818, "Tooxaodns 4789 a, BadvxAtos 4788. 

x vor a, &, ı im alten Alphabete teils durch KB (xA): Khaguoyerns 
4815, Khapırko(r)ns "4803, Khaons 273g, Khaowv 4788 Anm., Aoxhayeras 
4808a, Ohapvuazhas 4793, "Exhe- n73 70 gwoxhero 4787d, öoxhzorals] n4792a 
(besser als öoxheitalı]), Khioöv 4717, — teils durch einfaches K: Kagıres 
4728, Kaoıre(on)ns "4800, Kaolkas 4805 55, Aozala 4718, öoxsorals] 4790 
(dagegen Konotkas 4789g nicht —= Xomoikas). 

y vor o im alten Alphabete teils ?E (gA): die 7 Belege s. oben Zeile 
12, — teils durch einfaches ®: Eöauogoos 4789f, “Hoogos 4822 795, — teils 
schon durch +, X: xdovös 4735, Toxwor 4730. 

Bemerke: undels (s. Pronomen); ’Iooxdodns (altes Alph.) 4789a für 
-zdorns?; ovvaydito A706 999, NOVOSÄHTW 975, Avaredmosörraı 4695 ;s; Heyonau 
4706 1545 usrahkaysros A706 40, OVVvayayoXa gr. 11: 79; OsÖ0ydaı 4705 10 4706 196 
n49,0; Bayxgvkldas 4807 gr2- 


Doppel-Konsonanten. 
€ im alten Alphabete E, stets unverändert: Zuös "57, Zeus oft, Zevos 
(s. Götternamen); im ionischen Alph. laula, Zworuos; owıLw, gonlw, Exda- 
veilo, LEodıdlo. 
& im alten Alphabete teils KM, PM: dropexoaı 4796, [A]ExoıAo(s) n4799, 


Thera. 809 


IToaxoilaı 4809, 'Avaxoıßla 4822,72, Avaxzozpalrms] 273 54, "Avazaıs 2734, 
"Alsexoıx(oa)[ens] 273 94, -zola)w(ö)oos IG. XII 3 no. 555, Qöpags 24799, — teils 
durch W: "Avafıs 2734, Adsfayooa 4823 411. Attische Orthographie ist + 
(= xo) in &yo-oıx[odö]usoer n70b,/,. Die Aoriste auf -£aı s. Verbum. 


y im alten Alphabete PM: IIorv 4805 51, Teonola 4831, Aaunoayopas 
24803. 


Sandhi. 
& M- A706 55. 78; Eu M= a0. 09 190 du a möls; — rau n-n49,, ou n- 
n49,; — 2y d- 4706,55 476541, &r u- 47655; — Eoralav 4695 19. 
Ösiavoy zal 4772,. moa00wy xal n49,, Emusleiau (nä)|oav| n49,. 


Ny ephelkystikon. 

In alten Inschriften nur im Verse: änoew 4735, elösv 4746 ,, delnvıdev 
n56. Das -» in Zpörevosv n70a,, £xooıx[odö]usoer n70b, fällt dem attischen 
Steinmetzen zur Last. Auffallend ist die xown-Form 3. Plur. p&oovow (Satz- 
ende) 4765 ,, neben #oort „: sollte das -» verwendet werden, so musste 
eben auch der ganze Ausgang die gemeingriechische Lautform erhalten, 
da das dorische -»u sich nie mit dem -» verband. Die übrigen Belege: 
?[l]joxevr Satzende 4786; dpmowı&ev (-öıfev) neben apnowıfe (-Öufe), meist 
Satzende, 4827 mit Anm. und 4828 Anm.; [Erayysılsy räı? nöl,; Nowow v. 
K. 4706 ;,, zäoıw äva- näl,. 


B. Formenlehre. 


1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 


Sing. Genitiv Navaoyovs 4807 57 von Nabaoyos nach Analogie der &0- 


Stämme oder von Navdoyns, vgl. Aavizns; — Kaoprı-daua 4706 55. gs 4783 
4807 (4mal) 274 g12- 59, Aauo-ddua N74gon, -Öaua 4749 neben Kaprıdauavros 
4807 (4mal); — “Yneoeidovs 4706 5. 111 ist der richtige Genitiv zu dem &0o- 


Stamme 'Yreo-elöns 4706, 252,, “Yasoeiön[v] 4701 Anm. (eldos); -Atovros 
in Obaovs£ovros. 

Sing. Akk. ’AnoA(})o® 4787d. 

Dual: (d)voa») 4736,, sehr zweifelhaft. 

Plur. Akk. Formell Nominativ ist zosis 470695. 119: 119 Aopaksis 19, 
ovyyereis 4695,. 

ä-Stämme. 

Sing. Gen. Regelmässig -@, auch schon in allen Inschriften alten 
Alphabetes (z. B. 4817 4822, 4831 n56). Auch im Hexameter Aida 4814. 

Sing. Dat. stets -äı. 

Plur. Gen. stets -@: im alten Alph. 4736,, 4794 n56, im ion. Alph. 
4695 ,/, 4706 (9mal) 4737 4765,, 4773 n5044- 10 1°. Attisches Kolorit hat 
der Trimeter 270d mit vuugör. 

Plur. Dat. stets -aıs: n70a, (alt. Alph.) 4695, 4706 (7 mal) n50,; zovasaıs 
n65b (ea: einsilbig im Vers); -ascı im Hexameter 4746,, im Trimeter n70d. 


810 Thera. 


Plur. Akk, stets -as: 4695, 4696, 4702a, 4705,. „3 4706 (31 mal). 


o-Stämme. 

Sing. Nom. dırkoöv Neutr. 4706539. 236- 

Sing. Gen. Im alten Alphabete stets auf O aus -oo (dagegen © für 
echtes ö) z. B. 4735 4736,, d, 4796 4805 ,.; A811 4822 778- 782- 7o3- ze, auch 
im Alphabete der Übergangszeit noch O z. B. 4703b, 4740b 4754b 4772. 4 
4823 go6- so 275b;. im gewöhnlichen Alphabete stets -ov (nie -w). Be- 
merke: XaoıJaov n74,,, neben -Aü 4824,,, 273,, (auch 4822 5; 24805 go ?); 
sehr unsicher Navaoxovs 4807 ,,7 von Navbaoyos. 

Sing. Dat. stets -wı. Bemerke: [yovo]lewı 4693,, afıoyo&wı 4705 14 
Iloaxoilaı 4809. 

Sing. Akk. Eonlovv 4694 ;/, 249 e- 

Sing. Vok. Xapuile A824 455. 

Plur. Gen. [dwoxıAliov als Femininum 4693. 

Plur. Dat. stets -oıs; a&ıoyoeoıs 4706 zsı- 

Plur. Akk. stets -os: 46957. 3 15: ı8 4696, 4701, 4701 Anm. 4705 .ı- 12 
4706 (17 mal) 4786,., 249, "5016. 18 Mölz. 4; edvolu]s 4695. 


ı-Stämme. 


Sing. Gen. [r0]A:os n50,jund stets --os von männlichen Namen auf -ıs 
(-zölos 4701 Anm. 4825, -Heuos 4823 45 27521, -ı0s 4700, 4767 4784 b, 
4785, 252,, "54,,). xown-Form ist dualdoews 4706 a55- 

Sing. Dat. moAr n49,, ‘Avöoodeur 4695 „., Zapanı ”Ioı 4768 4785 ,, Avovßı 
4768; dagegen göosı 4697 ,, mapsvo&osı 4706 4- 

Plur. Nom. zo7s 277 (jung). 

Plur. Gen. zoı@v 4706 511, Veoiwv 4695 5,, gvraviov n49,. 

Plur. Akk. zosis 47068. 119- 18% 

v-, ö-Stämme. 

Ztaxyvs IG. XII 3 no. 749, Gen. Zrayeos 274, = IG. XII 3 no. 624 
neben Zrayvos n74 ,19; ölo)x&orelr] n7Ob, Dat. Sg. von doxnor's, Awei-uaxos 
4775 4776 mit Öwel = dovei; — Adj. Plur. Neutr. Ynlsıa (d. i. Onisa) 
4706 9, neben Hulon 4706 1gr- 


&ı-Stämme. 


Nom. gewöhnlich auf -&: im alten Alphab. KaA(A)ıro 4822, (auch 
Azv®? 4788 Anm.), im ionischen Alphab. 470291. gs bs-ı2 470650 4745, 
4780 4785 Anm. „.0; nur einmal ’/oduwı 4702 19- 

Gen. im alten Alphab. -OM (über den Lautwert dieses O s. oben 
S. 805 unter o +0): Aaxaopros n56, auch Iwreiös? 4732; im ion. Alphab. 
Ioduös 4700, 470510, Nixorelös N75 95, EAevdos 4828 Anm. 

Akkus. teils auf -& (oder -©): Dsow 4778, Ioduw 4780 ,, Bow 4783; 
teils auf -@v: KXapumv 4702255, Xapızo[v?]| 4702b,, "dorsumv n4702 6b 
IIaoıov (oder -wv[a|?) n4702b 5;. 


@v-Stämme. 


nowa 4828 neben Yjow 4828 Anm.; Nowımwv (verschrieben für -wwr) 
4706 55; Fomoı 4706 (8ma)). 











Thera. sil 


nf-Stämme. 

Sing. Nom. Znös 257, IloAınös? n4720 (nur IJo/ sicher); sonst -eös: 
Zeus 4707a 4708 4709 4710 4730 4753 4761 n59 n60a b ce d, yoauuazeds 
4696 ,, isoslbs 4701,, Ileoausvs 4808a, Awoıebs 4795b, Malsıs 273 ,.- 

Sing. Gen. yoauuareos 4695 ,; mit dem xown-Ausgang -£ws: yoaunareos 
4697 ,, Paoılews 4774, n50,, Iledıews 2525. 

Sing. Dat. Ayvıle)[?] 4736d, (der Abbildung nach eher -nl.)). 

Plur. Gen. “YAlewv 4742. 


eo-Stämme. 

Sing. Gen. -pave[os] mit zweisilbigem co im Verse n65c, im alten 
Alph. [-ode]veos 4813, -xAgos 4788 4798, im ion. Alph. -xoarsos 4824 „,,. ss3, 
-wAEos A824 g50, -zoarelo]s 4807 go, -oWevelos?] 48079055 — im ion. Alph. 
-yevevs 47005. 9, -rAeds 4706 51- 82: 104 4753, -zoarevs 4699, 260a (4807 50; nicht 
sicher), -xUdevs 4777 4778 4785 Anm., -udoevs 4785 Anm., -undevs 4706 55, 
-odevevs 4700, 4782a b n74,,,; — dagegen yevovs 4706,, und in den 
Namen mit -y&vovs 4769, -sidovs 4706 5. 111, -#AEovs 4701 Anm. 4785 Anm., 
-zAslovs 4825, -xoarovs 4700, 4706 ,, (4759,) 4784a, 4807 41, 4827, -zolvovs 
4748b, -uevovs 4807 g17, -oBEvovs 4706 gg 2 Tkzop- 5a -tEAovs A706 3. 95, -PAvovs 
4769 4785 Anm. n72 n74,,, zahlreiche weitere Genitive auf -ovs in den 
IG. XII 3 no. 614ff. Über die Entwicklung von so: sv: 0ov s. oben $. 804 
unter &+0o. Verschrieben ist -zoaros 4807 gog- go; (Jung) für -zodrovs und 
Zwre)os (im alten Alph.) 4732 für Iwr£i(e)os, wenn dies überhaupt Genitiv 
zu Iwreins ist (Swreiös zu Zwreio?). 

Sing. Dat. &reı 4765 ,, reuevsı 4706 45. 45, Poıßoreisı 4706 ,. 

Sing. Akk. Enıreinj 4706 ,,, (ror)a(v)5 4792a sehr unsicher; in Namen 
-uadn 4702b,, -uevn 4693,, neben -xÖönv ,„ (beide aus ’Toviis), -xodımv, 
-zolvnv, -»bönv 4785 Anm., -undnv 470250, -odevnv 4782b, 4785 Anm. 4827, 
-paynv 4701 Anm. 

Plur. Gen. ovyyerov 4706 (12 mal), s. Wortschatz. 

Plur. Akk. ovyyereis 4695 ,, aopakers 4706,53; En 4706 18- 146- 

Adverb edoeß@s 4786. 


Die übrigen Stämme auf Konsonanten. 

-0v-: Anoll})® 4787d, aAslooı 4706 5,,- 

-1ö-, -ır-, -ı-: Aorauıros 4738 n65a, ’Aorauırı 4744 264, ["Aorajuv n65c, 
Vok. ”Aorauı n65b; Gen. auf -WEuos s. oben ı-Stämme; zorodeirv n65c; -ida 
im Akk. der weibl. Namen auf -is: 4702a 47. 18- 30-33 De- 12-25; opoayidı 4695. 

Einzelne Nomina. 

Boöv 4765,; narno, Övyarno s. Wortsch., dauamo; Zmös und Zeus s. 
oben nf-Stämme, Zzvos 4734, Zuvös 4740a "61 neben Aus 4760 4762 4763 
n58 n62 n63. 


2. Das Pronomen. 
Artikel ö-, ro-. 
ho 4735 n70a,, [%]o 4736, n70b, e im alten Alph. 


812 Thera. 


75 im alt. Alph. 4703b, 4772,, tod regelmässig (oft) im ion. Alph. 

toi dAhoı 4703 a,: sonst od 4695 15- 18- 2ı 469915 4706 (10 mal) 4768, ai 
(4695 13) 470694. 9. 102- 103 #765 14- 

zav 46955, 470617: 130- 187- 

rois, tais oft in 4706. 

16c 4695 „„ 4701, 4701 Anm. 47055, 4706 (12 mal) n50,, nöl,, ds 4695, 
n4703a, 4706 (11 mal). 


Demonstrativa. 

6 us» — 6 68 4693,51 #706 122- 

öös: ode 4693; 46955. 18 4814; oide 4697, n53, raös 4706, 4787c e, 
tadsi ATI5b — radi?, Adv. rede — reide 4788 4789b 4797b. 

odros A706 59. gu, TOÖTOV ang, radra 469550 4706 145: 255, Tobrwov 470655. gr- 
136° 188 239- ggg: gun, Tovroıs 47069, Mölz; Tavrav 470699. 106; TAUTAUS 105) Tavtas 
195* 200- 

&xsivov 470655. 

adros „selbst“ 4706 11- ı21- 195 24915; oft in der Bedeutung „er, sie“; 
6 aörds: »ara ra adrd „ebenso, entsprechend“ 470697. 99: 195, TA adra 
ausoaı "5l,.. 

Relativa. 

Echtes Relativ: oö 4706 35,, &ı 4706 119- ıu3 25041, 69 469545, 6 4706933. 355, 
&s 6 4706 148: 164- 177 218: 297° ara au) OF 469310 4703b, 50,7, & 4706 198. 254 
iv 4694, A706 gr. ao 476544 49 go; As 4693,, äv n49,,, ds 4706110. 

önso: Önaıneo 47036. 

Sorıs 470325 4706 go0- ago, olrıwes 4706 9475 zad-orı 4706548 

öoov A706 188. 201, 9005 Akk. Pl. a47, [ö]oa 24703a,. 


Indefinitum. 
zıs, cu 4706 oft (14mal); zıwes 470654;- 
„niemand“: undeis 4706 45. gr, UMderl a. 505 UMDEV g5- 40: 55; umdsuär 
4706 4s- 
„jeder“: &xaorov Eros 4706 38. g2- 116 134- 
„ein anderer“: @AAos oft, @Alo 4706511. 215: 228- 


Reflexivum. 
Ursprünglich adroö, adtäs, abr@r usw., z.B. 4699,. 4776 4778 4782a b 
4783 4784b, 4828. Formen der xowr) sind &avrod 4706 19, Eavräs 4780 4785 
Anm., &avräv 4785 Anm. 
Personale. 
2y@ in Ey@ınhlouss]) 4787b; us 47067. 14 ıs 4729 4735 4809; ev 470648, 
KOV 17: 36: 50: 64 101° 1015 Mor 47065. 8- ga: ss; [Auslo» 4695 ,, au@r 4706 40- 


3. Das Zahlwort. 
Cardinalia. 


1—99] — 1: hevi 4736,, sehr unsicher, undeis s. oben Pron. indefini- 
tum, uia Vers 4746,, umds-wär 470648; — 2: bo Akk. N. 4706,,, Gen. M. 








Thera. 813 


4765 ,,, zoıWdäv (övoiv)? 4736,,; doual 4742; — 3: rojs Nom, n77, toıwv 
4706 141, Tozis Akk. 470695: 119: 134, Tlol]a 4706 191; — 5: eve 4706 154- 180 1875 
— T: henta 4829; — 8: hoxt[ö] oder 7 öxı[ö] 4736,; — 9: Evvia in Evvea- 
zaudexaros; — 10: Öexa 4706,50 4829 Anm., vgl. unten 210; — 15: ögxa 
zevre 4706 154: — 50: nerınxovra 4706,59, S. unten 150. 

100—3000] — 100: &xarov 4706,45; — 150: Exarov zevrnzovra 4706 jes- 
1m; — 210: dıaxocias dera 4706 59. 4 72- 119 In gleicher Bedeutung nur dıa- 
#00las 75; — 300: roiaxoclas 47065475 — 400: reroaxocio» Nn50,3; — 500: 
zevraxoolas 4705, 4706554; — 2000: [duoxıAliov Femin. 4693,; — 3000: 
rowoyılıar 4706,75, rorogıklas 4706 54- 98- 116: 


Ordinalia. 

1: zoäros in versch. Kasus 4695,. 4706 1s- 128- 139- ı38- 167. ıza 4802 249,9, 
IIoatologhos 4805,97, Iloarodeuos 2752,55, auch in Mloarauuevns, IIoarnmuevns ? 
4807 508 274,599; moarıoros 4765, 4790 d n56; mit xown-Vokal Ilowrayöpas N54 ;5, 
Iowraoyidas "74,4; — 2: Öevreoos 4706 493: 155: 20, auch As(d)reoos 4715? 
(besser Asgrepos); — 3: toiros 4706,95. 198; — 4: rerapraı 4772, (s. 24), 
zeralor . . .] 4736,55 — 5: aevaraı 4736d,, meuntaı 4765,54. 18, Tevnriö 4736 
75 — T: Eßdona» 47059; — 9: hevaro[v] 276; — 10: dexara 470657, 4764 
4766; — 19: Eyvsazaudszaraı 4706,85; — 24: rerdoraı ned’ ixada 4772,. 


Multiplikativa. 
ana 4706 135, Öis 4746. 


Zahlnomina. 


hizadı n56 (7 durch Vers gesichert), [i]zadı 4703a,, eizadı 4706 97; 
Aupesızadı „am 2lten‘ 4706 ,,, rerapraı sö ixada „am 24ten 4772,. 


4. Das Verbum. 
a. Endungen und Ausgänge. 


Indikativ. 


Plur. 1. Zußakovuss 4706 975. 

Plur. 3. im Futur -2ovu 4772,, -oövrı 4706 139- 195: 197: 248; YVoovrı 47655 
neben ge£oovow ,„ (zown-Form mit » ephelk.); ovvaydnooürrı 4706 ,,, aber 
avaredmosüvraı 4695,, mit medialer Endung (auch ävaypapnosörr[alı ‚„„? oder 
-edvz[ı]?). 


Plur. 3. Aor. pass. aveyoaper 4697, n53. 


Konjunktiv. 

Sing. ö&nı 4736, (oder de 7ı?), &oaynlı] 249,0; in 4706 liegen drei Aus- 
gänge neben einander: -nı in Zmuumvisdont jg5, -n in aadn sg, TOM 51, 7) 98- 199: 
EXTELON 149- 164 177: 218, ZUUNVIEOON 910, AVAYyOAPN gry, ANOÖEKUN or, Karaorevadn] 
977, "Eu in EYYyodpeı gan, ErUßaAhEr 911, EINE ggı, FORYEL ggı, ÖOFEL 159- 189: 228- 2a 
Ban: aza- gen, ZE0dLdESL 189- 178: 330: 2003 ZRTELOEL ggr, TOMOEL gag- aa5, ALOEÜEE aup, 
Evloypapndel zug. In anodws go, ANOd@ z5ı kann -nı (-n) oder -sı enthalten 
sein. Es wäre voreilig, in -71, -n und -sı Varianten derselben ursprüng- 
lichen Endung -7: zu sehen, da auch aus anderen Dialekten drei ursprüng- 


814 Thera. 


lich von einander verschiedene Konjunktivausgänge -nı, -n und -&ı bekannt 
sind, vgl. auch &ı S. 802. 

Plur. 3. &vuı 4706155. 997, TOL@VTL 945, (-)Inowrrı 4695. 

Medium. £intaı 4706555, HLoıxftaı ggg neben öpeiklsırar g15, Tooaıpelitaı 
50° 250, NtOLXEITAL 94, Vgl. oben S. 801 unter 7; anodataı 4706 5,1; rEoaLEWvraı 
470675- 


Optativ. 
anopexoaı 4796 Opt. Aor.? 


Imperativ. 


Aktiv Sg. 2. Vivyave 4771. 

Aktiv Sg. 3. -zw 4695, 4706 sehr oft (44 mal). 

Aktiv Plur. 3. -v»zwv 4695 18- ı19- aı 470648: 158- 

Medium Sg. 2. aßeo 4832. 

Medium Sg. 3. -sdo 4706 oft (15 mal). 

Medium Plur. 3. -s9o» 4695, 47069, -odwolav]| 4706 g,. 


Infinitiv. 

-uev: nuev 4706180, ÖOUEV 93: 755 VEUEP 14 205 HATAVEUEYV g- 

-ev: anohsinev 47054; Eyyoapev 4706 z12. a5ı, VÜEV 199: 193, Aaufavev 116 
ovvayayEv 3; Ebeoyerev 4695 17, Hroınev A706 5, TEAEV gg, ÄEITOVOYEV 194. 137; E7U- 
Brjv 269 aus Enußaev. 

-aı: einaı 4760 95. 


Particip. 
Aor. sinas 4706965; — Pft. yeyorora n52,,; Enırereiexeta 4706 z,, Eoräxsta 
95, IVVAayayoyEla a7- 


b. Bemerkenswerte Verbalstämme. 

Auf -&dw: Epnßedw, Erıumvısdw, ovAhoysv-TiXög, PVTEUW. 

Auf -2w: dauodowew, EvAoyoap&w;, ist auch Tıumo- 47065; 4785 Anm. 
auf uu&w zu beziehen ?; von aivew: Aivnoı- 4706,09 4802b IG. XII 3 no. 697, 
danach auch Aivsoida 27399. 

Auf -6w: "Ayanodbusvos 4701 Anm., &£alloreıdw, XaAX0@®, KA0NIV, XATA- 
0xsv0@ (neben -0xevalıo). 

Auf -iCo, -aLlw: voullw, owıLw, Eydarsiiw, EEodıadw; — dazu der Aorist 
auf -ı&a-, -a&a- neben -ı0a-, -aoa-: [op]oayı(E)auerwv 4695 ,, Ap-mowıdE 
(-dı£e) 4827 mit Anm. und 4828 Anm., deinv[ıldev 256 neben xowoaodw 
4706 146, Eydavsioaı 4705 12; [Edixa]Eav 4693 ,,, zaraoxsvafaı 4706 14, zaraoxsvafd- 
usvos 47065, 2Eodıdksı 4706 189: 173- 230- 240, Eenoyd£aro n70d. Ebenso das 
Futur 2£odıa&er 4706 95,5 — das Perfekt auf -wouar: veromouera 4706 184; 
— abgeleitete Nomina: &vezvoaola 4706 j74- 320- 238: gas; Frexvoaoros 4706 zes; 
&ydarsıoras 4706 150: 209 

Einzelnes: dorw-mno; Öfyouar; ’EdElwv; Esveyxaı 4706,,; siöno[wvre] 
4695 5,4; rap-sboe-oıs; low in E[f]wxevr 4786; xın- Belege s. unter n S. 800; 
kanyodvrar 4706 155; Zond® 4706 aa0- 








Thera. 815 


c. Augment und Reduplikation. 


Augment: dnnlsvdeowoav 4699, (E aus EI korrigiert), änoev 4735 
(@ durch Vers verbürgt), g®oxhero 24787 (aus xal Weyeito), 2£moydfaro n70d 
(kein reiner Dialekt), @urhe 4787a 4788 n4789d n4800, ine 4789b (die 
Länge durch das Alphabet verbürgt), &xooı=[oöo]usoev n70b,/,, zar-olxsı 
250,,. Im Verse fehlend in deinv[ı]&ev 256. 

Reduplikation: yeyoaunaı, Üroyeypauuaır; ovv-ayayoya 4706 37- 41: 79; 
eiolnusvor] R5l,s; Ew[de] oder siw[de] 4695 ,,; zar-soxsdwxs 4706 1390, 2EVAo- 
yoapnusvay 4706 983: 


d. Präsens. 
Die wı-Präsentia. 

Im alten Alph. „ui 4831 und mewı 4816, wohl verschrieben für „ui; 
Eorı 4706 50; 7 470695: 1995 DPTL 155. 2975 819 5, 2orw 4706 (11 mal); usv 4706 zo0; 
üv n49,, ovca 4705,, övrwv 4706,,, rag-odcı 4706 195, Övras 46955; Futur 
£ooeliraı]| 2470325. 5; — Eoaraı altes Alph. 4798; — didwmı 470659, 2(8)dö 
unsicher 4792a, anodıösrw 4706 j4s, Sudovzes 4706753; — forausvos 4765 45: 18; 
— Öelxvvraı 249,,, Evdsıyyuusvos 4693 g. 


Primäre Präsentia auf -w. 

yivouaı, napayivodusvos s. Wortsch.; Önkoueva „wollend“ 4705,, Stamm 
guel-; Cow in E[£]wxev 4786; Yıryarw 4771; öpeilw 4706 (Imal); oipw in @Lrhe 
s. Wortsch.; ortoouaı 4706 gas: 205; zent 4706 gae- 

Auf -dw: Zuıßaw (= -Baivw) in Zmußrv 69. 

Auf -&w: den? 4736, (oder dE Fu), Errıgetodar 4706 139- 

Abgeleitete Präsentia auf -2w, -dw, -®w. 

Auf -2&0: Aktiv Ind. Ötarelst 4693, n49,; Impft. Enoi 4729 4809 
4810b, Enolsı 279, xarolzeı n50,,; Konj. zo 4706 51, O8 gıg, NOLÖVT 946; 
Imptv. naoazalsirw 4695,, awisirw 4706 jg5, Apamoıyıwvy 15; Inf. edeoysrev 
4695 77, HıoızEv A706 5, TEAEV g5, ÄEITOVOYEV 94 197; Part. auf -@» 4748a, auf 
-eüvz- 4695 55, auf -oörr- 470655. gg 105; auf -odoa 47065. 4. 94 112; — Me- 
dium Ind. öoxheira[ı) 4792a? (besser dafür öoxheorals]); Impft. g&oxhero 
n4787d; Konj. dwoznraı A706 5096, BLOLXEltaı 945, TOOALPEITAL zo: a0, TOOALEBDVTaL 
15; Imptv. aloslodo A706 995. au, TOOVoElodn 905; Inf. noısTodar 4706457, Part. 
mosöuevos 4695 58 "50 15, Apamobusvos 4706 151: 

Auf -0w: Ayanobusvos Name 4701 Anm, 

Auf -8w: oreparaı Ind. (= -weı) 4693,. 


Aorist Akt. u. Med. 


Ind. avednxs "55, Konj. anodoı anodo 4706 gg: g51, Imptv. dövrw» 4695 .,, 
Verrwov 4695 19, Inf. dduev A706 55. 75, Deuev ATO6 14- 20: a5, Sovros 4703 b,; Med. 
Ind. öusdsro 4706,, Konj. arodsrar 341, Inf. drodcoda: ;.- 

-o- und -ä-Aorist: &&sveyzaı Inf. 4706,,; elzeı Konj. 4706 391, elraı Inf. 
a57, EITQS 9g5; regelmässig dyaydvızs, ovv-ayayev, &v-Bahorrwoy, Ehmraı, Öt-shlo- 
daı, Eidövres, Jaßov, Aaßovr-, naoa-Aaßov, naoalaßovoa, nad, nador. 

-oa-Aorist: xoMoaı „leihen“ 4706,,, xarayonoaodat 35 „verbrauchen‘‘; 


816 Thera. 


Anorsioaı &x-teloaı 4706 (Tmal), s. Wortsch.; Evrsıladuevos 4706 ],, areo(r)e[ıde ?] 
n50,, neben anoev 4735 (altes Alph.); -a£aı, -iEaı neben -ioaı zu Präsentien 
auf -aCw, -i&w s. oben S. 814 unter b; anopexoaı 4796 von än-op&yw oder 
ano-0oELw; eiöno|lwrzı] s. Pft. 


Aor. Pass. 


üveyodpev 4697, n53, dvayoayp A706 974, YOAPEV ag, TADAYOAPEVTA 993; 
EndEv ATO6 995; Anodsıydn, ovvaydnıw A706 947. 259; AaioEdEr 4706 979, aiEEdNTw 
grı, alQEDEls gps. agı- 259- 2083 AQEDEVT- 149. 219: 235: gar, AIEDEs 469314; mgovosı- 
In ATO5 ng, KaTa0xEvOdM 77, EvAoygapmdEl gr. Vgl. auch Fut. pass. 


Futurum. 


Aktiv. Zußaloduss A706 975; Hısiet 4706,95 Nach der 3. Plur. Övosorzı 
4772 ,, dnodwoo|ö]vrı 4706 195, EEOÖVTL 197, TAEEODVTL 159, MOaEOÖPTL 54, und dem 
Part. Eyyoayodvra 470695, ist auch in der 3. Sing. -sı als -&Ü aus -£sı auf- 
zufassen: -ost 4703 b,, dnodwosi A706 999. asz,; MTAQ-EEEE 151. 1885 VUVOEL j99- 200) 
OLOEL ggg; TOQEEE go, KAONWOGE 159. 1895 PVAREER gg. Wegen & besonders zu 
merken 2£odıa&sr 4706 55,- _Verschrieben dssıo7 47069,, für denoet, Der ein- 
zige Beleg für die gemeingriech. Flexion ist Yvoorzı 47655. 

Med. Zoos[iraı] n4703 25. s, ÖdeSoörr[aı] 4706 156, Aaıpodvrar 158 

Pass. ava-rednosdvraı 4695 12, Ava-yoapnosdvrlı] oder -sövz[alı N4695 ,5; 
ovvaxdmoodrrı 4706 5,- 


Perfektum. 


Aktiv. olda: siöno[|wrrı] 469514; yeyorora n52,,; Zw[de] 4695,75 uerad- 
Aaysros intr. 4706,50; ovvayayoxa A706 41. 79, Ovvayayoyela 97; Eridsdwxe L706 15, 
2[£]oxsv 4786, Eoräxeia trans. 4706 5,, Erıretelereia 35, KATEOXEÜWHE 190- 

Passiv. Regelmässig ösdouevos, dmohsksınu£vos, nottsrayusvos, Ö8sd0x- 
dar, yEyoantaı, yeyoauuevos (auch mit 700-, üno-), vevowousvos, yeyeynrar 
n49, n50,, eio[nuevos] N51l,g, mEodsdnAmu£vos, EEvAoyoapnuevos. 


6. Stammbildung. 


Nominale Ausgänge und Suffixe. 
-atos: [Booo]aios n50,., Boosatos AT14; Götterbeinamen Agouala 478429, 
Aoxala (= Aoyala) 4718, Zroryatos 4T40b; -dpLov: ÖyAgıa. 
-s10s: Avöostos (6, scl. odAAoyos), Emuırdöcios, TelAe](ı)a n4703 25 neben 
eAdav 4736, (alt), ieostov, zowsiov (= xowor) ATO6 39: 197, |[AJororsta oder [xaJoı- 


orsia n5l,, Movosiov 4706 oft, Kaoveia Fest; -sıä: dopdlsıa, eVoEßeLa, 
i£osıa 4784,, Part. Pft. Fem. auf -sta (att. -via) 4706 55. 95. a7; -sl@: Erruumvisia, 
eraıpsla (alt) 4736,, lsoärsla, xaonela; -sos: aödsArheos 4788 (neben 


aösApös 4706 51). 

-n10- (-n0-): ”Ayoorıoıs 4772,, Kapvjıa n56 (neben Kaovela), caumıö 
47724; -ooreonas? nT5a,,- 

-1-s in -01-5: alosoıs, Ind-Baoıs, Ano-Ösıfıs, mag-sbgsoıs, VEoıs, Öıd-Avoıs, 
Aivnoı- s. oben S. 814 Verbalstämme, Aüpeoıs, Trnor-zoarns, Awor-odevns, 
IToö-xAnoıs Sklavin, Krnois Sklavin, Tiunor-. 








Thera. 817 


-ıa: £nayyella, E&ovola; -ola: £vsyvoaola, Vvola, viodeola ; 

-Dd-: opoayidı; -1ıx0-: Esyırös, ovAkoyevr-ınös; -wä-: noolv)a? 4828 
Anm.; -wo-: Aldıwos; -10-: nevnrios owos 4736,,, La 4706,41, 
no@uov, Howıa 4706 oft; -ıooa: Baoikıooa (zown!), Hodıoa AT5hz,, ge- 
wöhnlich 70®@o00a ohne ı 4828 Anm. (oft); -tri-: [torlodertıv n65c; 
-ıora-: Baoı(Alıoral Kultverband 4768. 

-ua: Akzıuua, avalmua, Eraoyua (Endpyeodaı), Eyua in "Eyu-avöoos, 
ün[ödeua] neben ünodnza, zapvyua, Krajua; -oua: ypagpıoua. 

-tä-: 6oxhäords, ueronras, Eydaveıoras, EhAkb-ta-s ein Kuchen, Aiykaras 
Apollo 4756, "Av-dex-tas NT3gs, Aoxh-ayeras 4808a, Karar-Paras Zeus 4762, 
"Ova-tas 4702 a5, Domav-tas 273, (= moıuarrno); -Ta-T-: mosoßüräs 
„das Alter‘; -790: agrv-ı70, Asgreo ? nAT1l5 (= Aero); -oLoV: 
alsınınoıov 266 ,. 

-toös Part: Evezvoaorös, moaxrös, moaros, 'Er-ayaros (äyauaı) 4810b. 

-tüs: 6oynorös im Dativ ö(o)g&orelr]) R7Ob;. 


Komparation. 


arstov ATO6 54, AELO0L 954, E|Aa0]oov N50,,, Ausworiza 47026 35. 

aoıoros AT2T ATIYOb 4791a 4794, noatıoros 4765, 4790d 256, Awuorlos] 
n72, Illsıorwva& NT4,gg. goon Pıkroroxoarns 4824 5,5; mosoßüraros ATO6 50, Erti- 
tadsıoraros Ernıpaveoraros 4695 1- 19- 


Suffixe und Ausgänge in Personennamen. 


-@-s, -ä-s (Kosenamen): I/opy-onas, Ohapv-uaxhas 4793 (sonst -uazos), 
Nigo-zäs "75a,, Jleoi-väs 4822,9; (Kurzform zu -voos), Roo(o)upä 4805 547, 
Aoxkäs ; -& Fem.: Aorv-unda 4824 gs; -auos: Dikauos, "Eouatos; 
-sıiä neben -nıä: Baorkoxksıa, ’Enıelsıa, Movaoroxisıa, ’Evır-ayoosıa (zu 
-4y0005), IIaydeıa, Nıxonölsıa, Kapondieıa neben ’Ersoxina 4822,35, (altes 


Alph.); -eiöas neben -idas von eo-Stämmen: AwooxAsidas, IlooxAsidas, 
aber Aa-quöidas 4790a, "Yreo-quöldas 4822 500 (altes Alph.), "Au-paridas 
n54,; -£ov: Koreov 27394; -ns (eo-Stamm): Aa-viens 4805,50 (altes 
Alph.), auch Navaoyns wegen Navaoyovs 4807 g17?, Erırsonns Frau 4785,; 
-nr-: Meyns 47458; -ı-s Mask.: "Ale£ıs, "Avafıs, Aauokıs, Onoıs, Mölkıs, 
Mioyıs, Xaouıs, Xiovıs; -ıAhos: Kaolılllos 4698 5; Tekgoıh())a 4822 
eos (oder -//Aa& Mask.?); -ılos: PDoaol)ö 4823 508; AÄaouile AB24g,,; 

-ıuos: hAdlua; -ı0s: Osoxoloıos Nom.; -10x205: BiAloxos IFarvoloxos 
Sklaven 4699 ,3- 14; -os: ’Asix(A)os 4805 Ende, Itapro-pos 4706 47; 
-tas: s. oben „Nominale Ausgänge‘; -v-s: BiAenvs, Biovs; -@t, 


-&: Belege s. Deklination S. 810. 


Kompositionsfuge. 


Bwsa-zoarns, "Eoud-pılos; Ilavra-Esvos; Iloarauuevns neben Iloarmus- 
vns; Aoys-dauos 270, ’Aoyi-vızos, "Aoyı-teins; Aywvı-zodıns 4701,; Xaıoo- 
aöhsıa; darı-opyös 24703, 4736,. 5, Asırovoy&w, IToAv-oöyos 470255; Eri-000- 
pos Amt. 


818 Thera. 


D. Niehtflektierte Worte. 


Adverbia und Partikeln. 


xa 4694, 4703a, 4706 (33 mal) 4736,(?) n49,,. Nicht belegt ist äv. 

zaraı-Para 4762; — öuäı 4693,, Örar-neo n4703b,. 

(v)ai oder (x)ai zov AsAnhivıov 4788. 

ua zov ’AnoilA)o® 4787. 

aıav (ohne Kasus) „abgesehen‘‘ 4706 55;- 

asi 4706 5, Alei] 4705,, ’Astz(A)os altes Alph. 4805 Ende; aonovösi n49 
17; reide „hier“, im alten Alph. reds geschrieben 4783 4789b 4797b; auch 
te = ıei? (oder re) 4792a. 

n oder A(o) 4788; — 7 „oder‘‘ 4706390. 260- 261- 261- 282- 203 24703 a7, 
geschrieben &? 4706,.- 212- 380- 248- 246: 258- 259- 

zwei s. Präp.; — Erı 4746,, unzerı AT06 j5;- 

©s „wie“ (vergleichend) 4706 50, AAYTW@S jn1- 

Eunooodev 469375 — [eddU]s 4693 ,,; — oöv 470655. 

Öwpeav „umsonst“ 4706 735- 139- 158- 199° 


Konjunktionen. 

el za, si dE a 470609. 75: 165° 161° 169° 199: 215 229° 240: 250: 296, EL Ra US UM, 
el ÖE xa tıs (tives) un 4706 149- gop/a10- gas; © xa un tıs „es müsste denn sein, 
dass‘ 4706 49. 51, Ei Ti za Aldo 4706941: 215: 295 Ei dE Tis (TE) xa 47068. B9- 861; 
ei de un „wo nicht“ 470655. s5- 

eneıön mit Ind. 4705, 4706,10 249, n50;. 

8 0'%0 „bis“ 4706 448- iss- 177° s18-. 2375 „80. langa'als470655,- 

öra za (= Ötav) 470695, Eos za + Konj. 4706 95: 

örwos mit Konj. ohne xa „damit“ 4695,4 4706308 au ae, mit Konj. 
ohne xa nach moovogouaı 4706 973- a79- 

„wie“: zados und xada mit Ind. 4706 157- 193; zaddrı xa g4s, [Ö]s *@ 188- 

„dass“: örı nach olda 4695,5, &s nach einaı, yoayar 4706 957. 

&ore mit Inf. und Akk. c. Inf. 4705, 4706 13: 8- sı- se/ar- 118- 


Präpositionen. 

iva nosoßvurara „dem Alter nach“ 4706435: 158: 208; Ar-Ötrzras 273g, 
"Au-parldas n54,. 

and: ano ydovos 4735; „gleich nach‘ zeitl. 4706 j98- 199; AO muyuayias 
4746,; ano Eveyvoaolas „auf Grund“ 4706 g38. ae5; AO Öoayuäv „für“ (gezahlter 
Preis) 4693,; „bestreiten aus“ 4695,, 4705,, 470694 107, AP’ 6oov 4706 zes; 
ano robrwv 4706 zan- 

dıa Aoıla)oo zeitlich 4706 999 du AroA6yov age, ÖL aluarog Vers 4746,. 

dx: 8y Ö-, &y u- 8. oben $. 809, &y-ö- s. Wortsch.; &4Adras (Kuchen) &x 
rvoov 4706 190: 188; TVool &y ueöluvov A765 ,, zoıdal Ey Öbo usölurwv 1; YyErd- 
usvos dx av dpnßwv „den Ephebenjahren entwachsen‘“ 4706 138; 2E aurör 
„aus der Zahl“ 470695, 2x toö y&vovs 90; „abstammend von“ 4706 5,- gr- ap 
100: 190; 2% tod leosiov 4706 18,5 2% Tod vöuov 4706910 [Ey] dwosäs „auf eigne 
Kosten“ 4706 155 (neben öwpedr). 


4 


Thera. 819 


&v oft: bemerke Zu (dv) uni A706 39. a3: 70- 199: 29». Ausoat gan, Fr Akızlaı 
yaröusvos gg; Er os voumı (tois vouors, räı dadıjzaı) A706 g08- g07: 225: auı- 

&zxi mit Gen. der Person: 27 auroö „bei ihm“ 4706,,,, Zul (“A)Bagos ? 
27355, Zri Avuävos 4796, zur Datierung 4699, 4701, 4706;. 1- g10; mit 
Dativ „auf Grund“: mi .. ywoloıs 4706,,, Zul Önodeuar, brodijxars 4705 ,5 
4706 ,,. (Hypothek); mit Akkus. lokal: 4706 j48- as0- ası- 285 250 7, zeitlich: Zml 
10 aoärov moreigıov A706 799, Er dueoas TOELS 119, &ri tadra ra FM ze 

&s (niemals sis) häufig vor Kons, und Vokal, auch in Zusammen- 
setzung (fomkovs, &oayo, Zoodos).,. Zum Gebrauch: dvayodpo, Eyyodpo, 
Svloygapew, dvaridnu, Zußallo Es 4694 ,, 4695 12: 10 4706 534- ara ara: ara; 85 
ö „bis“ (s. oben, Konjunktionen), &s zdvra röv yoovov 4705, 470654; „für 
(Zweck): 46955, 4706 513- 114 ısı- a97; „gegen (gesinnt)“ 4827 Anm. 4828 
n49,.. 

Eos mit Gen. „bis zu“: &os roı@v zuvorrwv 4706 40: 

xara (nur einmal xar v. Kons. in xar [r&] yoauulara] n4703a,) mit 
Gen. der Person „gegen“: xara zoü dorvrnoos 4706 175, ar adtod gu; j 
mit Akkus. der Person „für, an Stelle‘ (= ävr): xar adröv 4706446; 
mit Akkus. der Sache: zeitlich xa®’ Exaorov Eros 470655 g8- 110: 1995 Ka 
övıavröy 904, zara to E£dv „der Reihe nach“ „gs; „betreffend“: z& xara zo 
»owöv 47065905; „entsprechend, gemäss“ xara (tav) Jiadnzav A706 415- 153: + 
222° 242: 2us,; Ta yergauueva 4705,55 4706 140- 170: 201, Ta yoduulara] n4703 a,, za 
aagayoapevra A70695,, rav Evroldv, tas Evrolas 47065. 95, Ta ÖdFavra 4706 143. 
2u9- 240; TOV VOHOV a9. gas 245: 2o0 ara, TÖS vOuos 145° 164° 176° 290- 239° 9005 Far 
Evezvoaolav 4706 175: 990, za0” (zara) viodsoiav 4698 ,, 4699, 470645 4777 4778 
4785, n52,; xara xow6v „gemeinsam“ 4705,0; xara ra abra „ebenso, ent- 
sprechend‘ 4706 97. g9- 193, ZaABITL zug, ZadG 19p- 

aera mit Gen. der Person „mit, im Einvernehmen mit“ 4706,. „ı0 250 
19: 9, mit Akk. „nach‘ 470693, (Person), 4706,, 249,, (Sache); wusralldoow, 
Mera.. Name 4700,. S. auch zeda. 

zaoa stets in voller Form, auch im Kompositum: mit Genitiv der 
Person stets „von“ 4695 ,.7 470693. 117: 190: a1; Tapaxonjua 4706 a1. 

neda: ..xa neda K.. 4704,, ed’ ixada „nach‘‘ 4772,, Ilsdayovos 173 g. 

aeol: zeoi r.. 4703b,, zeol we „in Bezug auf mich‘ 4706,, of zsoi tıva 
n60b c d. 

zori (in nododos, zorıßoka, norıraoow, (ror)a(v)j 4792a unsicher) stets 
mit Akkus.: räumlich „zu“ n50,, nsdodos or! 4694, 249,5; edvyora ori rıva 
4695 ,, 249,; ra nori Deds, ra ori dvdomnos 4786; Ta norl rav Bvolav 4706 
1s9- 1905 „bis zu, bis zur Höhe von“: zori ras ... doayuas 47065. 

706 mit Gen. räumlich: #00 rd oaumıö 4772,; zeitlich: mod dusoäv ddxa 
4706 j50, 06 od mit Inf. 4706 jno- 

obv: Epopoı ol abv rırı 4706 1. 100- 970- 

ürfo mit Gen. der Person ‚‚für‘ 4706 10. 20- a0: ıao 4769 4774,, mit Gen, 
der Sache „betrefis, über‘ 4706 g45- ssa- 

ünd mit Gen. „von“ (beim Passiv) 4695,, 4697, 47064. za- 50: 144 140 
819- 219 224- 2s7- ass N50,; mit Akk. „unter“ (auf die Frage ,„wo'): Ömö row 


zareoa 4706 gu. 


820 


Thera. 


yagıvy vorangestellt n51,,. 
wel mit Gen. „ausgenommen“ 4706 151- 


Nachgestellt: &ysxa 4693, 4775 4777 47842 4828 n49,, n505% 


Eve(x)[evy 4827. 


(Vgl. die 


aßarov 275 bae- 
ayados 4790a 4792a 4793 
4799 4800, alya)dos ? 
4707b, ayadod N5ljs, 
ayados dalumv (auch im 
Gen.) 4765, 262, ayadäı 
roxaı 4706196 4769 5, 
’Ayadäs Töxas "68, xa- 
Aös xayados n49,, Aaya- 
da Plur. 249, n50,. 
ayakuara 4706 45. a75- 
ayaros in "En-ayaros 
4810 b. 
ayood: Ayopäv hızadı N56. 
yo „herbeischaffen, be- 
sorgen“: 
4706 ..- 
ayor: Ev r@ı ayavı 4695 
10 4699 ,1 47022. 
adshpeös: adeArıheov 4788. 
adeApöos: -pod 4706 51. 
adıns (= adens)? 4801. 
asdAopooov Vers 4746 .. 
del 4706,50, alei) 47055. 
delow: ünoev 4735. 
älouar: also 4832. 
alua: öl 
4746 ,. 
aloeoıs „Wahl“ 4706 34- 


dyayovros 


aluaros Vers 


alo&w: Medium „wählen‘ | 


4706 909- 244 


EAmtat ggg; Passiv alosder 


aloelodo 





II. Wortschatz. 


Bemerkungen auf S. 540 und 620). 


4706 979, AlEEÜNTO a71, 
aiosdEs 4693 ,,, aloedeis 
4706 g03- 221: 253° 268) 
AlDENEVTL 997, alOEVEVTWV 
149° 219- 238- 

alirıos] 250 .. 

äxvoovy „ungültig“ 4706 
282- 

älsınua „Salbung“: ano 
tod nodrov ahslunaros 
„gleich nach‘ 4706 198- 

alsırınorov N66 .. 

älızla: Ev Akıziar yEvo- 
uevos 4706 99- 

ällos oft. 

[@A]pi(r)öv 4736 d5. 

äutoa: Akk. ausoas 4706 
66: 134, 7006 Ausgäv ÖEra 
100, & dueoas TOEIS 119, 
av odrav AUEOAV 179 
Ev TÄı Ösvreoaı Aueoaı 


900 Ta adrdı Auspar 
ie 

n5l.- 

Aupsızds „der 21te“: 


-zadı 4706 98: 
avayopsdoaı A695 g- 


 dvayodpwm: avkyoarys 4696 


9, Av&yoarya» 4701, 252 
1, Avayo|ayarıo] 4695 
ävayoayparıov 3. 

Imptv. 


15» 
Plur. 


Pass. Aor. dveyoagper 





n I 
4695 18; 





4697, 253, avayoapı 
4706 374, Pass. Fut. ava- 
yoapnosvvrlalı 4695 15: 
arayo: -yero 4693 14: 
avaloua: -uara 4695 5:. 
avaor|ospöusvos] M5l,. 
avarlidnuı: [avednze 255, 
avarsdnosürraı 4695 12: 
avöoetos, 6 (scil. ovAAoyos): 
(70) #010» (Tod) avöoslov 
zov ovyyerov 4706 %- 
30° a0: 74 (0) Avögetos 
TOP OVYYEI@V g1- 71 114 
199, TO xowör Tod Ar- 
Ö08EloV ag- 77- 
awdoras: -avra 47065, 
4759, -avras 4706 19. 15: 


'dvjo „Mann, Ehemann“: 


arno n49,, 4706979 
(yoaunaropvskaf), 
doös 4706 5. 111: 190, @P- 
doa 470655, 4782b, 
avdowv 4706 919. ausı 
ävöoas 4706 547: 
ardowauwos: t@v avrdow- 


E) 
avy- 


zivov ru ylveraı meol 
rıva 470675. 
drdowroı 4786. 


7, 

äyroov: raryıoov Vers 
n70d. 

dEıöyoews „zuverlässig, 


E} 


sicher‘: &mt ön[odewua ]rı 











© Wi | 


dfioyocwı 4705,, Zi 
ünodbmnzas däioyoeors 
4706 an 

änaf 4706 ;5>- 

anelelbdsoos nÖdl,. u 

anslevdsoow: Anmkevude- 
owoavr 4699, 4702 a,. 

Gnodsizvuw: äno[ösıxr)]- 
zo 47065,3, an[o]delr- 
Falı 4695,,, aroödeltas 
4706 55, aroösıydnj 4706 
sor- 

anodsıkır mowvusvos 4695 
18- 

änoödfyouaı: änodckaodaı 
4706 197, an[oös]Sausvos 
4705 zo. 

anodldwur: anodıdorw 
4706 ‚45; anodwosi 4706 
229: a97, Arodwool|ü]vrı 
195; Arolt)ö@L gg, Anrodo 
991; AMOÖGTAL 301, ANO- 
doodar jo. 

anoxoolbw: Anexooboalv- 
to] n50 jo- 

anolelno  „hinterlasse“ 
47067. 35, uvauav 4705 
5; Anokeleıuuevos 4706 
10- 

anoloyos (= änokoyıowuös): 
Öl Aanoköyov 4706 ggg. 

anokbw:  (A)[rJoAu[onı) 
n4703a,. 

dnopfxoaı n... 4796: von | 
än-opeyw oder däno-o- 





oElo. | 

anooreiiw: Aneolr)elihe] 
2n50,4?,  dnoor[el]las 
4693 ,, droo|ralts] "50 
als: 


änorivo: droreioarw 4706 
142° 181- 

dnopona: „es 
wird nicht mitgenom- 
men‘ 4742, 

[do]yüoıo» 4705 ,.- 

apera: -rtäs 4693, 4777 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 


> > 
0OVX GMT, 


Thera. 


4784 a, 4827 4828 (n49 
12). 
[@]owreia n5l, oder 
[zaloıorsia. | 
&gıoros 4727 4790b 4791. 
a 4794 4804. | 
äponv: doposva (texva) 
4706 98, [ä]lo)era 4736 
16 = doosva? 
aoros 4706 jgı- 
aorıno A706 144- 148- 159- 
163- 166° 189° 179 175° 198° 
202° 208° 221° 
aoxhayeras oder als Name 
"Aoxhay£tas 4808. | 
apyatov „Kapital“ (zara- 
zonoaodaı) 4706 990- 
aonovdei 249 ,, 4694 ,. 
doroantovros 263. 
aopase.ıa 4706,;- 
aopalns: -Aets 4706r3- 
[areisılav 4694 ,. 
abröxzınros 4706 35. 
adbros: zara Ta ara 
„ebenso, entsprechend“ 
4706 gr- 99- 108- 
apaıpew,,(Geld)abziehen, 
verwenden“: apaıpovv- 
to» Plur. Imptv. 4706 
159, APamMmovuEvoV 151- 
dpnowilo: dpnowıfe 
4827 mit Anm. g0- 873 
EV gr: 973; APNOowWıEE, 
-£ev und dgpmoöıke, 
-ı£sv 4828 Anm. 
dwpos: Ahöpa Vers 4814. 
aäos „Morgen“ Vers 4746 


+ 


Pavo: E[ßa]s 4814. 
Paxalos als Name 4824,,3- 
Paovrv (ndvor) Vers 4746 ,. | 
Paoı(A)ıorai Kultverband 
4768. 
Paoıkebs: -&ws 4774, R50,. | 
Paoilıooa A774 ,. 
Paoo... 4786d,. 





I 


821 


Plov ustalkacosıy 4706 ,4- 
Poooatos: [Auuejva 
[BogoJatov 20, 
BovAd 4827 n50,. .. 
Povisiw: -wv n49,. 
Poüs: Boüv 4765,. 
Poovrövros 163. 
Pvßkla 4706 394- 


zov 


yäs obooı 4765. 

yauov noısiv 4706,,- 

yEvos: &x tod yEvovs 4706 
80° 

yivouaı: Präs. in versch. 
Formen 4706 118- 133- 
188: 2145 Yernraı 4706, 
yevöusvos Ev Ahızlar gg, 
&x 136 („ab- 
stammend von“), x 
zov EONBwV 17 („aus 
den Ephebenjahren 
gekommen‘); ysyovora 
n52,, Akk. Mask.; ye- 
yeyntaı 249, n50,, ye- 
yernusvos 4695 , 4706 ,. 

yl@®000xouov, 16 „Futte- 
ral‘‘ 4706947. ass. 

yroua n49, n50,. 


tobrwv 


yoduuara: Ta tod xowoV 
4706 ag5- 279, *ar [ra] 
yoauulara] n4703a,. 

yoauuarebs 4696 ,, -r£os 
4695 ,, -tewus 4697. 

yoauuaropbkaf (avıjo) 
4706979. gar- 

yoapw: yoaperw 4706 114- 
253; AÄor. yodysr ge, 
yodyaL 57, YOAWAg gas; 
YOaPEr gu; Yeyganraı 
187: 1999 TA Ysygaueva 
142° 170° 201° 

[@ yelyoaluusva] 


206° 225° 230° 


240» 


4705 1- 
yvuramıapytw: -apynoas 
4751 n66,. 
yvuraolapyos A701, 252, 
(vgl. 4747 a). 


74 


822 


yvva: yuvalza 4176 4782 
a, A706 94, 
yvv[aıxav]| 250;,- 


yuvalzes 


datumv, ayadıs 4765, 
n62. 


dawopyos: [h]o daulıloo- 


yos 4736,, dauıopyol 
4736 ,, dauıool[yoi] 
n4703 a .- 


dauodowew: Edauodoivnoe 
4698: 4-7: 18- 18: 18 
öäuos in verschied. Kas. 
4694 ,0 4695 5. 8. ı7 4774 
ATT5 ATTT ATSAa, 4827 
4828 n49,0- 13-19 2505. 
dauooros: [dauJooia 
oppayis 4695 .- 
öla)[r]a[v ... 47365. 
der: Öenı 4736, (oder Ö£ 
7ı?), Ögsıon AT06,,, ver- 
schrieben für denoef. 
deirvvuu: Ösixyvraı 
(edvorav) N49,;. 
dsınvißo: Öeinvlıldev 256 
Vers. 
dsinvov A706 jan 
ano  Öeinvov 
nach‘ 4706 ag- 
Ööezarta „der Zehnte“ 
4764 4766. 
Öelros, a AT06 78: 381: 
[öE]rara? 4756,. 
dsyeodo 4706 
ös- 


Ö£Enrau 


4772. 
„gleich 1 


Ö£youar: 
, 
171»  ÖexonEvos 158, 


Eodvrlar] 156; 


161° 

önkouaı „will“ 4705;. 

öıadoyoı „Nachfolger“ 
4706 83: 78- 117- 

dıadıza 


„Testament“ 
ATO6 5,1, Kara adnzar 


x x ’ 
115, zara av Öadnzar | 


299* 


153 212 242- 
> m ’ 
Ev rar ÖLAdNRAaL 900- 


246° 282) 


dıawew: „verteile‘* Öusdet | 
4706 198 » 





„unter sich | 


Thera. 


teilen‘ ÖLeAEoda z90- 


ÖraAAaooouaı „vertau- 
sche“: Öıallagaodaı 


dıalvoıs: -oews 4706 5>;;. 
dıaldw: Öıclvoav 4693 11, 
dıaAdoaı A706 555- 
dtareuypaodwv 4695 4. 
Örareler 4693, 249;- 
dıedero „be- 
stimmte (testamen- 
tarisch)‘* 4706. 
dıapopov „Geld“ 4705 ;5- 
dıapvidoow (eüvorar) n49 


daridnur: 


6 
didwuı ATO6 99,  E(O)LOO 
„willfahrte‘“ (sehr un- 
sicher) 4792 a, Öıdovrzes 
4706,58; dovrwv 5. Plur. 
Imptv. 469551, sous» 
A706 33: 76, Sovros 4703 
b,, dedoueraı 4695 13- 
dısleodaı 8. bLaıDEw. 
dıralo : |Ediza]Eav 4693;1- 
[dıJxao[ras] 4693 ;. 
d1oır&w „verwalte‘: duor- 
»Ev 4706 .. Konj. dıoıxn- 
TAL 905; OLOLKEITAL 949: 
dinhoös: -odv ATO6 539- 938: 
doral „zwei“ 4742. 
dorew: Eo&e (4705,) 250 
a, do&sı Konj. 4706 1gs- 
169- 228° 247 248° 254° 285) 
ra Öofavra (T®L zow@ı) 
913° 249° 240: 209; HE00Xdaı 
4705,40 4706 105 2490: 
Öoxınos (olvos) A706 40- 
doayua: -uäv 4693, 4706 
77: 150 was 4705, 4706 
28- 29- 39° 84: 72: 75° 115° 117- 
143° 159° 162° 174° 217° 
Övvarös LT06 5 44- 


döna: Ööuara Vers 4814. 


264* 


ı Öwpedv „umsonst“ 4706 


(£y) 


135* 139° 139* 158* 199 
Öwpeäs A706 15;- 





heapa 4736,: vgl. Eaodv' 


kovripoa m N00xovV 
Hesych. 
Eyyaıos „auf Grund- 


stücke*: Ent önodnxaus 
Eyyaloıs A706 150- 
Eyyoapw: -yoaperw 4706 
207° 239° 249- a72, "YOAPEL 
Präs. Konj. ggg, -Yoapev 
Inf. 919- 951; -Poayodvra 
252- 
Eydareiiw: -eıleodw 4706 
149, -groaı 4705 12. 
Eydarsıoras HT06 150- 209- 
[&ydıx]oı 24704 ;. 
&yxonto „einmeisseln“: 
&vegöntero 4787 e. 
£öoa: tas h&öpas "55. 
eidov S. Öodw. 


ein „möge vergönnt 
sein‘ 4706. 
eiras: -adı 47069, 8. 


ixds, Aupeızds. 
sivodia Vers n65b. 
sinaı Ss. Ayo. 
&xö- 8. EyÖ-. 
&rxinola 4703 a5. 
E[xnAovv]| 4694 .. 
&xtebs: hextlea] 4736d,. 
extvo: Extsion 4706 j46- 
164° 177: 218, ERTEIDEL gar. 
Ex YPEOW: Inf. 


4706 ,,- 


> [4 
EGEVEYrAL 


 £[Aao]oov 250 ja/ı3- 


&lEodaı 8. aioEw. 


 EAdew s. Eoyowa. 


&lAöotas ein Kuchen 4706 


179* 184° 186" 190 196* 


| £ußallo: £ußahoduss 
4706 375, Intr. „einfallen 
(feindlich)“ &vßa[Aor]- 


to» N50;- 
Zunooodev 4693,. 
hnul|ıora](z)7joos 
hevaro|v| "76. 


Evy- 8. Eyy-. 


Evaros: 


Evöeizyvuı „beweisen“: 


dvösıyröusvos (sÜvorar) 
4695 .- 
dvevfausvos A706 ;>- 
dveyvoaola „ Verpfän- 
dung, Haftung“: xar’ 
&-lav 706 178: 280, 
E-las 9a8- 206- 
dveyvoaorös 
4706 193- 
&ruavros: 
A706 500: 
&voızodounoa A706 ;5- 
&vrsihauevos 4706 ;5- 
&vrola: -av A706 ,9, zara 


av 


„haftbar“ 


, e ’ 
za SEvıavıov 


&-dv 9, zara Tas 
BR 'oar 

&fayo: [ESalynraı 46945. 

&Falloroıow „an Fremde 
verkaufen‘ 4706 ;e- 

&£av: xara 10 &£av „nach 
der Reihe‘ 4706 j5s- 

EEesveyzaı 85. E2PE0W. 

&£soyalouaı: E2ömoydfaro 
n70d. 

EEodıalw „auszahlen“: 
alter 470603, -ıaFEt 
Fut. -ıa&sı Kor. 
Konj. 189. 173 250: 240- 

8Eodos „Ausgabe 4706 
214 

#£oıxodousw: &y001x[|0d0]- 
ueoev aTOb,. 

8Eovolav Ey&ro AT06 41: 54- 
256; EXWIOV ng: 


224) 


drayyekla „Versprechen, 
Vermächtnis“ 4705 ,, 
4706 j98: 

&nayy£ileraı „verspricht, 
vermacht‘ 4705,. 

erayo 


„dazu feiern“: 


enayeodaı raw EBöouar 


4705. 
erra|ıw&oaı) 249... 
endoyuara „Erstlings- 


opfer“* 4765 ,4. 
enelyo: -elysı A814. 
&ruußallo intr. „zukom- 


ER 
ano | 


Thera. 


Kisten‘: 
| Bvola 4706 173, Erußakksı 


| „es liegt ob“ gu. 


zußao (= -Balvw): wjmı- 
Priv Inf. n69. 
Emöcöwxs 


&möldouu: 
4706 j13- 

ertizkapoı, ai „Erbtöch- 
ter‘‘ 4706 g5- 

Eruueheıa 249 ,. 

Zmuumvisla „monatliches 
Opfer‘ 4706 138- 199- 

&zuunvısoo „monatliche 
Opfer darbringen“: 
-&0ov 4706 179; -EVovra 
199, -EVOVTES 159; -Edonı 


149, -200N g10, -EVOATW 
165° 
> ’ nd E ’ 
eruumvios „wer die eruun- 
yıa icoa veranstaltet‘: 
Sing. 4706 j71- 173, Plur. 


Zrioxzonos Amt: Enıoxo- 
[ros] Plur. 4705 ,.- 
örtlooopos Kultamt 4706 


199° 203° 209° 224 234° 250° 





250° 267° 271° 281° 
Zruoraras 46937: 


4736 9. 
4695 ,4- 
drutelto: Eruıre[l£oas] Möl 


Ertıradsıdtarov 


dnıreins: teil) nomoaı 
„ausführen“ 4706 13- 

Eruriuıov „Strafe“ 47065,4- 

 Znupaveoraros 4695 1»- 


ergo: Enıyeiodaı „auf 
jemandes Wohl trin- 
ken‘ 4706 j99- 

foauar: Foaraı A798. 

foyouaı: E)dovrwv N50:- 

goaynlı] "4920, 

Eloaynraı) 4694. 

' 20odos „Einnahme“ 4706 


> [4 
£04y@: 





214° 


\ Zonkovs: Eonkovv 249.5, 


65° 155* 170° 194* 208° 225° 239° | 


 svoe|ß]|@s 4786. 


&mußaslovoa | 








&rurädsıos: [Erı\(r)adeıor ? 





823 


[fo]rAovv 4694 ,. 
&taıelaı altes Alphab. 
4736 - 
&rı AT706,, 4746. 


za 


4706 g9. 62° 117° 1349 


Eros: Exzaorov Eros 

17073 
Freı OL noariorwı 4765 
o» En 4706 ,,, Eri radra 
ra En 4706 ‚46: 

sdepyeras 4697, n49,, 
252,6, Plur. 4696, 4697 
10. #113; 
4827 ge5- 

ebepyerew: -rev Inf. 4695 
17, "TEUVTAS 15- 


abspy£rav 


[eödö]s 4693 5. 
evyoa 4693, 4695 ;„ 249 


6 2505, avvora 4785 
Anm. zgo- 
evvovs: Akk. Pl. süvovs 


4695 .- 
svocßeıa 4784a,. 


evora? 4752 
[Z]eös ?). 
evraflia] 4775. 
&pnßeiw:-eboavras470l ,. 
Egpnßos : yevousvos Ex T@v 
£onßorv „den Epheben- 
jahren 
4706 198- 


(oder 


entwachsen“ 


' Zpopoı 4695 ,, 4699, 4706 
9, Errirerekereta LTO6 55: | 


1° 109* 270 
&o|de] 4695 ır- 
Eos 47069, Präp. mit 
Gen. „bis zu* 4706 ,40- 
&y4@: &yerw £Fovolav 4706 
41: 54° 250, lEQAaTEIaV zg, 
&yövıo» (Imptv.) &£ov- 
olav 78; ÖE)lros Eyovoa 
TOV VOUOY ag; LFodrr 


197° 


Cala n4704,. 

Cora „Bildsäulen, Reliefs“ 
4706 1: 

Coo: E[l]oxsr 4786. 


74* 


824 


7 „wahrlich“ oder A(o) 
4788. 

Nuorarno: nulıora|(T)7oos 
hevarov Nn76. 

Huovs: ra nulon 4706 19:- 

nowıov „Kapelle“ 4706,,, 
NESa 13: 15, NODLOr 
36* 43° 45° 

nowıooas AT5b 5, 70W00a 
stets ohne ı 4828 Anm. 


noo(r)a? (= N0Woon) 
4828 Anm. 
news: Nowa 4828, Now 


4828Anm., Jo@ıw» (ver- 
schrieben für No@@») 
4706 8, Howor 4706 gr. 
114° 124° 125° 152° 185° 188° 


192° 


Valsoos 4802. 

Veos Präskript 4765,, 
deoi Präskript 250,, 
dev ATT4,, deov uarno 
4765, 4766 4767, [ue]- 
ta Veov N50 59, Veols 
4706 1a9- 183 4175 —4782 
a b 4785, nTl,, deos 
Akk.P]1.4786; im Verse 
einsilbig Veov 256. 


Veouov (nveüua) Vers 
4746 ,. 
Bois: avalmoua Öovrwv 


ano räv deoiwv 4695 5,- 
ÖnAvs: Plur. Neutr. 
Onkeıa 4706 9. 
Ünoavpos A768. 
Yıyyarm: Olvyave 4771. 
Vowx[oı] Vers n6B5c. 
dvyarno 4706 101: 106, Pv- 
yaroos 4705, 4706 ‚J5- 
111- 119; 6 Täs Üvyaroos 
vios A706 55, Yoyarol 
A706 55, Yoyareoa A178 
n7l,, zav tod viod Üv- 
yartoa A781, Vvyarsoss 
4706 108: 108- 


Dvola A706 z13- 189° 172: 182: 








Thera. 


189° 195° 200: 227° 258 4765 


Er 
4 ’ 

dw: Bverw A706 ge- ı71- 

N) ‚ e 

177 VEV 199: 193, 08 

VVovzeg 194; Vvoel 4706 


109° 2005 3. Pl. "Dvosoyzı 
4772,, Bvoovrı 47655. 


iaoov „Tempel“ 469550, 
ieoov 4694... 

iaoov „Opfer“ 4772,, 
ia[o]& 4772,, icoa 4694 
11 706179: 184- 185- 190- 
195 Möl;. 


ia00v „heilig“ 4739. 


ldıos: lötas 4705, ta Ida 
4706 5, [i]dıov oixorv 
n49,.. 

iepareia 4706 5. 


ieosıa 4784 a5. 
ieoetov AT06 179: 138; TA EX 
Tod lepElov lEPA 184- 190: 


ieoebs 4701, (4758). 


ie00- 8. iapo-. 

[ieo Jouvrauovos 4699 ,, 
[eoouvau]ovos 47024 ,. 

inavos (owos Eevırds) 
A706 140- 


ixas „der 20te“: dyopäv 
hizadı n56, med’ ixada 
47725, S. Eixas, Aupeı- 
Ras. 

loräuı: Eora 4746, Eora- 

4706 55; 

umvos iorausvov 4765 


xesla trans. 


16 18* 


zadorı A706 ge: 

zadws A706 jgr- 

xaoos 4695 ;5- 

xalolaoos] 4701,. 

zardw: zaxwoaı 4706 590- 

»ahorayadla A705, 4775 
4828. 

x(a)Aov? 4736d,, 
»ayados n49,. 

xänos N70a2. 


„alös 


zanvoos „trocken“ (Tv- 
065) ATO6 ja0- 157: 

xapreia „Nutzniessung“ 
4706 .2- 

xapno® „als Opfer dar- 
bringen“: -woert 4706 
183° 189" 

xcoovyula] 4693,, 
n51,? 

xaraßaivw: -Plavres] 250 


auch 


78 
zartadı warm: -ediwEav 50 


19° 


[4 ’ 
zaraoxsvalw: -svAaEaLı 
4706 4, -evafauevov g. 
KATAOXEVOW: KATEOREIO- 
re AT06,790, HzaTaoxev- 

N gar 

2 [4 

xararidnuı:  zraradeuev 


4706 ;5- 
xararvyyaroy, © „der 
zeitige‘“ 470614, [xa- 


ta]ruyyavovros j44- 


xarayonouaı „verbrau- 
chen“: xzarayonoaodaı 
ATO6 980: 


zaroıxzEw: zaroizeı R50;- 
zivandos A807 730- 
ziyonur: gonoar A706 zo. 
zAapovöuor A706 54- 70- 
xoweiov t@v ovyyrv (= 
xoıwov s. dort) 4706 98, 
einfach 70 xowelov j3: 
xowov: TÜL zxowWı Tod 
Avydiorjoos 47054: 7; 
(70) zoıwöv (Tod) avdpeiov 
zov ovyyerov A706 2. 
90:40:74, auch 76 xoıwor 
Tov OovyyErW 59, TO 
xowov Tod AVÖpElov g9- 
76 oder einfach zö xoıwo» 
(34 mal in 4706). 
xowös: xara xo0wov „ge- 
meinsam“ 4705 jo- 
xolu)aı „Haaropfer‘‘ ? 
4741. 
zouilo: x[o]ul[d]ov 4695 








os zomoaodw 4706 195- 
[xooul]os "R5l,. 
zowWdal: -äv 4736,4 4765 | 


11: | 
»#bouos: „bevollmächtigt, 
befugt, gültig“ 4706 ,. 


52° 57° 110* 255- 
zwhvEodw 





A705 


#@ÄVOV z8- 57: 


Jaworas: Aarorav 5044, 
kauolräv] 5, [Aarloras 98: 
30- 

Jaußavo Präs. 470633. 
116, Aaupoüvtat 155, AQ- 
Po» (-ovrı, -Ovres) 4695 
3 #706 j91- 175 

Aeyo: eineı Konj. 4706 31; 
EITAL 57, EINS 903; 6M- 
dev 4706 395; Eio[muevov] 
nl. 

Aeırovoyev Inf. 4706 144- 
137° 

Aldwos: 
4695 9- 

kuumv: [Auueva 250,0. 18- 

koınds: ra Aoına 4706 1g»- 


, 
-ivay 


188- 197° 299- 295, OLG Aot- 
(r)oö zeitlich 4706 g50- 


ua tov ’AndAlA)o 4787d. 

uaxoos: zAoloıs Uaxpois 
2505. | 

uaorvoss 4706 zor- 

uarno: deiv uarol 47655 
4766 4767, uareoa 4780 
a 4783, zaroos ualreoa] 
4780 ,. 

usyas: ueyalov "50,. 

uleyıorov] 46945. 

uedıuvos 4765 10- 19- 

uerallaooovros rov PBlov 
„sterben‘‘ 4706 ,,, ohne 
Pilov intr. usrallayoros 


10* 
usteyzo mit Genitiv: 

I 

uerexerw 4706 445- 185: | 





| ddl = 88s: 


Thera. 


177° 218* 
usrontas Maass 
4765 13- 


(oivov) 


| undsis s. Pronomen. 


unzerı 4706 155- 

unv- „Monat“: 
4706 59. 83- 133» 
"E. unvl 71, unvos 4706 
aro 4765 15. 17- 

uvä: [ulvat 4829 Anm., 
uvlar] 977. 

uvauav anoleinw 4705,. 

uovoızös „Musikspieler“ 
4706 14u- 

uovoxos ayav 4695 jo- 

uvoov 4706 141- 


Ev To 


(v)ai row AsAnhivıov 4788 
(oder (z)al?). 

[yadap]xos "50 5J4- 

vixa 4746;. 

v0EW:v0000a zal Po0voDoa 
„beivollem Verstande“ 
4706,. 

voullw: ta .. vowılöueva 
isoa 4706190, Ta vEvo- 
uıousva lE0A 184 

vouos 4706 g74- gg2, Er Tot 

v. 907: 241, EP TOIS V. 990 
KAT TÖV 9. ging; 
a9. ara; Kara zog v. 
164" 176° 220° 239° 286) 
Tod v. 910; [Ex T]ov 
[u@ov] 4694 ,. 

voE: vurrös R5044- ı7- 

voupa s. Götternamen. 

vuvupöinntos n70d. 


vov 4693. 


Esvırös olvos 4706 440- 
[£&v]os Akk. Pl. n51,. 


&u uni | 





Evkoyoap&w: Evkoypapn- 


der 4706 976, EEvAoyoa- 


PNUEVAV ga. 


tadei 


1ads)? 4795b. 


(für 


825 


olda: siöno[wrrı] 4695 .4- 
oiz£ras 4699,, 470225. 
olzodounoar 4706 jg- 
olxos, [i]dıos 249;,. 
olvos Esvirös 4706 440, 
oivö 4736, da, 
4765 ;2- 
0i0w S. PEOW. 
oipw: wınhe 4787a 4788 
n4789d 24800, oum(h)s 
4789b, 
4787b. 
öra (— Örte) 4706 5%: 
öuäı Adv. 4693,. 
öuoios A706 135- 
Sumvvuos A706 jo0- 
övouara AT06 97. go- 
öraıneo N4T03b;,. 
soaw: eldev AT46,. 


oivov 


@urh|ouss] 


[ölovav = xooönv? 4736 
15: 

oox£ouaı „tanze“ (oder 
obseön = mwyilw?): 


gqworhero n4ATTd = 
zal @pyelto); für ög- 
xhetta|ı] 4792 a besser 
öoxheorals], s. 24792 a. 

doxynotas: 6oxeora|s] 4790 

öoxheorals] n4792a 
Ss. 6oy£ouaı. 

doynorös: ölo)xeorel[?] 
Dat. n70b;,. 

ölo]iws 4786. 

odv ATOG 5: 

obooı 4755, yas 4765.. 

özkos yuvlaızor] N50 .1- 

-Aeto 4706 ı73- 

-A0VTA 940- 


e; 


> / 

öpellw: 
218° 232° 2649 
995, -Aeırar (für -Anraı) 
915, AE0daL 51, -Aoueva 


221° 


öyapıa „Fische“ 4706 191- 


nayzoarıov 4T46,- 


nadorouos N52,. 
nais 4746, (Vers), zalda 
4788, naldwv N50 7,2. 


826 


navr-, näca-: häufig. 

aavros 4706 171: 

rapayivouar: mapayevous- 
vor 469310. ı2 2499; in 
der Bedeutung „bei 
einem Vereine eintre- 
ten, Mitglied werden 
(sein)“: 
&s TO xoıweiov AT06 135; 


rragayırouevoL 


navres ol mapayıwousvoL 
157- 
rapayodpw 
anweisen“: Ta zaoa- 
yoagevra A706 583- 
napaxalew: -eitw 46957- 


nrapa(x)|ıvövved |oavzes n50 


20° 
raoalaußavo : -Jaßa» 
4706 980; -ARBO0BOaV g7- 


naoa& Brot (für fagaf): 
| 


rapara. 4706 191- 
zapaxonua A706 351: 


napsıu:  Tois Nnagodoı 
4706 19: 
napsvoeos „Ausrede“: 


-£oeı undemär A706 ;n. 
nao&pnßos 4701 Anm. 
raoeyw „darbieten, stel- 

len“: -e&st 4706 1g1- 188; 


-EE0ÖVTL 199; unsicher 
n49,. 
naoyw: nad HTO6 5ER, | 


nadov Vers 4814. 
ratio: NaToos 
AT06 19 20, TATOOS jia- 
[rEoa] 4780 ,, üno zov 
narcoa ATO6 ge: 
neoı00a gonuara ITO6 930: 
NETOM ..g| 6 
(nerowrv ?). 
reuntos olvos 4736 17. 


aivw: Ews TEL@V nIvovz@v | 


„bis zu drei Probieren- 
den“ 4706 44- 
zinto „einkommen (von 
Geld)“: d&  zintovoa 
4706 u 


nod0odos zo 


„schriftlich | 


4703b, 


47036, | 





Thera. 


züntov dıapopov 4705 44- 
ahav ATO6 955: 
nletov A706 154, Tols mAelooı 
„Majorität‘“ 954. 
alotov: [nAolioıs N50,. 
nvevua Veouov AT46 ,. 
nododos: „Zutritt‘‘ 4694, 
n49,5;5 „Einkünfte“ 
Sg. 470694- 44, Blur. 
4706 jgr- 
now: Errole 4809 4810b, 
4729, 


F} ’ 
EntoiNoE 


elzolie Enroieı 
n79, 4759, 
Enoi|noe] 4748a; ost 
Konj. 4706591.: yauov 
MON 515 TODVU 945; 
TOLODVTA 55, ronosı Aor. 
999- 235, Errurtein noMoaı 
„vollenden“ ;s; Me- 
dium: zoımoaodaı n5l 
9, AnodsıEır noLsVuevos 
4695 .,, Moıclodaı ovva- 
yoyay A706 197, FOLEÜ- 
[u]evoı morıßoias 250,5, 
rolwautvas APdoTaoıy 
4785 Anm. „- 

zoıuavras als Name n73 
5, > ToınavınD. 

noltuov za elioavas] 
4694, (auch 249,,). 

nohıs: [mö]Aıos n50,, noAı 
n49,. 

aoAitas: Plur. n49, n50;. 
18: 24 PÖly. 7. 

nolAdv n49,, noAAov N49, 
n50,, 8. zielov. 

novov Baobv AT46 ,. 

nolvnolayuov]|? TI gas: 

besser Name. 

4706 100- 1059 

NODEVEOCIWV gr, TODEV- 


’ 
NOpEVEEI 


Eodwolar]| 94- 
noopvos ATT c. 


noravns?: (nor)a(v)n 4792 | 


a, sehr unsicher. 
noripiov: Eni To noATov 
noreipıov ATO6 150- 





rotıßoka „Angriff“ n50,5- 

rorırerayusva 4706 916- 

noaxtös „von dem etwas 
einzutreiben ist‘‘: 4706 
218° 237° 265° 

noäfıs „das Eintreiben‘“ 
4706 175- 

704000: „ausführen, han- 
deln“ zoa&oövrı 4706 
948; T0G00@y xal Bov- 
Asbov n49,; „eintrei- 
nen“ zwa rı: noaser 
4706 951, MTOaEATW 189, 
nod£as 148, pers. Pass. 
N0000Ed® 144- 

zoauoros 4765, 4790d 
n56. 

noäros s. Zahlwort. 

noaros „verkauft, 
steigert“ A706 gar- 

nosoßevras 4693 14- 

nosoßvräs „das Alter“: 
ava nosoßütara „dem 
Alter nach“ 4706135- 
156° 208- 

nosoßvraros A706 g0- 

„wollen“: 


ver- 


nro0ALEEOUAL 
-arosttaı Konj. A706 50. 
950; -AODVTAL 75: 
A00yEAPwm: ngOYEYOaUWE- 
vos A706 99: 259: 
rooönlow: noodsönAmuE- 
vos „vorerwähnt‘‘ 4706 
30° 73: 
rroovogouaı: -voeiodw (mit 
Genitiv) 4706 305, -PO&l- 
Intw (mit Önws) g73- 
noo&svoı 4696 ; 4697 5. 10- 
nooora|lrljaıs 4695 ;- 
nodtarıs: -iwv N49,. 
rvyuazia Vers 4746,. 
avdoyoenoros Bein. 4705 
9 
aöxtas „Faustkämpfer“: 
"nöbxtraıcı Vers 4746;. 
zvool „Weizen“ 4706 180- 
ıse 47655, s. onveo|r]. 











awiew „in. Submission 
geben“: -Asiro 4706 jg9- 


öndev 8. Aeyo. 


oälu)[a] oder Fa(ö) 24817. 


oaufjıov „Symbol, Fe- 
tisch‘ 4772 .. 

ox)moa nuyuayia 4746 ;. 

onkayyva A706 j9r- 

onov|da|v 249,. 

onvoo|v] oder -oo[v] 4736 
. 

orala: Eoraharv 
4695 j9- 

orarno ein Gewicht ?: ora- 
ı7o0s #706 181- 187 

ore0Eeodw A706 a48- 263- 

orepavos 4695 ,. 13 46959 
4706 141- 181: 188 

orepyavrow: -voı 4693 ;. 

orod 4706 ;g- 

oroarayos "50,. 


4694 1, 


orwaumras: -täv 250 je- 

oroaros N54j.- 

ovyyerns: ovyyeveis Akk. 
4695,;5 T@V ovyyEr@v 
470679: 9 


(zoweioy) T@v ovyyEr@v 


TO xowov 


97: 55 6 Avdoelos av 
ovyyevov Belege oben 
bei avöoeros. 
ovAAoyevrızov „Unkosten 
für die Versammlung“ 
4706 153. 226- 
ovAloyos ATO6 40: 203: 229 
231° 269° 285- 288° 
ovup£oovra, a N49,. 
ovupsoovrws 469 12- 
ovvayw: ovvay&tw 4706 503; 
OVVayayEV 95, OVvayd- 
YOX@ 37: a1 ao; Med. 
ovvaysodaı av |ovva- 
yoyay? 4705,,; Pass. 
ovvayeodo AT06 5, ovV- 
AyEOdaL 95, ovvaydtw 
909, OVVaXÜNOoDVTL z.- 





Thera. 


ovvaywyar 
’ 
128- 132) [ovvayoya]v 
4705 ,5 8. ovvayo. 
ovvaltıos n49,. 


ovvsvapsotew „mit gut- 
heissen‘: -oToboas 


obvodos, & 4706 1g0- 


ovvoirtw Twi: -KoDvres 
ATO6 gG- 1055 -X000AL g4- 
[op Joayı(Eauevov 4695 ;. 
oppayis: -Tdı 4695 g: 
owılw: owıLousvar „ge- 


sund“ 4706 ,. 





oouara „Sklaven“ n50;5. 


owrno oroarod N54,.. 


tauias: Plur. 4693,, 4695 
5: 21 2927- 
teide „hier“: 

Alph. rede 4788 4789 b 
4797 b. 
texva 4706 95- 99: 108 41 74 ,. 
teheıos: teltav altes Alph. 
4736, relAe\(ı)a ?n4703 


Ag- 


im alten | 





teilw „zahle“: teA&v 4706 | 


38 

zeueyos AT06 sg. 45: 18- 

tidmu: dBerrov 
4695 19, Heuer AT06 1 4-00- 

tıua Plur. 4695 9. 44- 

tuaw: Eriuaoe 4184a, 
4828. 

tiuıos (Name?) 273 g:- 

tonos 469 ;1- 

[roıJodeirtıw n6B5c. 

roonwı underi A706 ;r- 

tvoos 4106 180- 187: 

rTuga: Ayadäı röogaı 4706 
126 4765 ,, Ayadäas To- 
xas 268. 


dyıalvo: -vovoa 4706 ,. 


| "Yyıslias] 968. 


viodeoia: za®” viodeolav 


dE 4698,50 4777 4778 


Imptv. | 





827 


4785, n52,, ara d& 
viodeoiav 4699, 4706 32. 

vios 4706,95 4747 a n6Be, 
viod 4706,55. 17 4781, 
viov 4779 4784 b, 4785 
5, vioi 4699,,, viov 
4769, vliov) 4706,54, 
s. auch Övyarno. 

ünapx® „gehöre“ mit 
Dat.: Part. 4706 ,.. 3.- 

inopaoıs (ayaludırwy): -ıw 
1706 

UNoyoapw: Üroyeypanraı 
4706 55, Üroyeypauusva 
80. 

ÜNOYVUVAOLAOYED: -U04@V 


4748a, -oılaoynoas] 
n66,. 
 Önoyvuvaoiaoyos ATOL,, 


ünoyvuvaoıa|oy .. 4747 
a. 

„Unterpfand, 
Hypothek“: zmi üz[o- 
deualrı 4705 15. 


e [4 3 x e ’ 
ünodnza: Eni Unodmzaus 


Inodsua 


4706 4505 ÜTOÖNKAS 79: 
onolornor ATO2b 50- 
YE0w: gYEomv (nvedua) 
Vers 4746,, gEoovoıv 
3. Plur. 4765,, (®gaı 
Erapyuara); oloet 4106 


285" 


ı peiyw: Epevyov AT03b,. 


gılodogos 2 End. 4705,. 
pılouarwo ATT4,. 
oilos Akk. Pl. 4695 .. 
powolpope] Vers n65b. 
poada: Ypoadaloı vuupov 
Trimeter n70d. 
yoowew: voodoa xai 
poovodoa A706 ,. 
pvAaoow: -aFet ATO6 954- 
pöoıs: -osı 4697 .. 


pvrebw: Epbrevoev nT0A;. 


yapıv „wegen“ näl,ı- 


828 


[xaJeworeia 251, ([@]oı-?). 
ıdav: ano ydovds 4735. 
yoWwıE Getreidemass: 
Plur. 4706790. 188: 
[x]oio0» 47365. 
zoncov, 6 4706 gge- 
xonua „Geldsumme‘ 
406 955, -MATA 951- 
xonoros 4832. 


("A)ßagos Gen.? n73 55. 
Aßow» 4816 (alt. Alph.). 
"Ayadoßovios MT4 zug. 


Ayadoorgaros ATOGg9. g1- 


Ayanobusvos 4701 Anm. 
Ayaoızins 4104a 4753 
4805 gn3. 
Aynoayopas 4704a. 
“Aynoizpıros 4699 7: 
“Aynoikoyos 4698 1 2 74gos- 
“Aynoluuos 47025 n- 
Aylas "Adnvaros 4697 1. 
"Aykaopdvns 4785 Anm. 
[AyAozaoros Sklav 4699 
23- 
Aykıov 4805554 4808b. 
Aykwoderns ATO6 55: 








"4ykörteins n56, "Aly)Ao- 
(Te)Ans MT i09- 
Aykopayns A701 Anm. | 


4702054 A751 4785 51% 
4807 ga9- oa, "54, n6bce 
nT2 nr 
Ayvooderns ATO6 45 4782 a 
b 4827. 
[+A ]yrorıu. 27390. 


Thera. 


xodvos: Es nävra Tov XD. 
A705, AT06 544, Er Tolis 
Eunooodev yo. 46937. 

xovosos: [-o]ewı 4693 ,, 
-o£aıs a65b. 

xooa "5098- 

x»ei mit Gen. „ausser“ 
4706 151- 


II. Eigennamen. 


1. Personennamen. 


a. Männer. 


Ayooarins MTA yo: 

Ayooazoiv[ns] 7345: 

“Ayviidas aus Korinth 
4826. 

Aywvıroarns 4701,. 

Aöins 4801 oder adıns ? 

Aduntos 4784b,., 4785 
ANM:.F E19: 

"Asix(A)os alt. Alph. 4805. 

"Adavousrns 4807 z17 N54,. 

"Adnvatos 4697 .. 

Adnviov Sklav 4700,. 

"4905? 4707b: besser 
alya)dos. 

Alysus DT gon- 

Alveollas "TB 99: 


Alvnonnog MTkz IC. 
XII 3 no. 697. 

Alvnoıs 4802b. 

Alosoıs Sklav 4702b 3, 
(Frau ?). 


Altwiös Sklav 47025 gr. 
Alyutas nTl,. 


 Aks&aydoas 4823 gr: 


| 
| 


Aksxoıx(oa)[ıns] 273 ge- 
"4iefluayos "52,. 





| dvdis n4805 „go 


Avuuodeins 


woia „Grundstücke“ 
A706 55: 73*+ 718* 
18005: xo(o)ov» "7Ob 5. 


wagpıoua 4693 ,; 4694; 
4695 ,- &- ı18- 


öpa: Spar 4765 .- 


AlsEıs n54 e- 
Alx(e)bs? 2T3gr- 
"Alxıusöov 4698 jpg 4706 55. 
Argölv) 273 4- 
Aids — 65? A805 558- 
"Alvnos Sklav 4699;5,. 
Auoriwov s. Aauoriwr. 
Augpavidals] "54,. 
Availz|ns (oder ’Aval- 
[Ins ?) 4795 Anm. 
Avazxoızoalıns] 273 4;- 
"Avalıs 273 95; 
NT: ge- 
4varıuos 4805 g58- 
Avösztas 275 g5- 
Avydoayados AT g0- 
‚Avöpaydoas A706 A 4706 


17° 59° 60° 122° 195 181° 1983 


"Avazxoıs 


\"dvdöoddsus aus Knidos 


4695 ..- 
Avöooßwkos MTdboo- 
"Avdns 


4759. 


Avrloyos N54..- 


4698, 4706 


81° 108: 
Avrioraros 4805 za:- 
Avtıparns 4769 (2 mal). 
Anoilsdoros Fremder 
4695 ,. 
Anollödwoos 4699 ... 
"Arollorıos 4702 b ,, 4748 
ce 254 ,., Sklaven 4699 
ı» 4702a,5, Adnvaios 
4696 , 4697 50. 
"Aoaoluavdoos 4805 z39- 
“Aosor[os] Sklav 4699 ,,. 
"Alo)ı(a)Adns 4805 Ende. 
Aoiorapyos A706 jo5- 
Aoioroyeyns 4700 ,. 
Asıorödauos 4698, 4702 
a, 470645 4828. 
Aoıorddıxos A702 ;4- 
Aoıoröuayos 4699;,. 
Aoıorounöns 273g, Sklav 
4702 a0. 
"Apıoroparns 
4807 gır- 
"Aou£vıos Sklav 4702a,. 
Aorsulöwoos 4745 ,. 
Aoreu. n54,. 
Aoyayfras: 
4808 a. 
tivum ? 
Aoytdauos "70a, b, ce, 
"Aoyeönuos "T0d,. 
Aoy£kaos 4745,. 
Aoxlvızos AT06 g9- gr- 
Aoyiwos 4765. 
Aoygureins 4824 g98- 
Aoyov: "Aoghöv "T3,.- 
Aolılelöns "7355. 
Aoxkäs 1G. XI13 no. 640, 
"Aoönidas 4817. 
"Aorvöızldas 4798. 
Aorvxodens A798 A805 zaa« 
Aorvxoar[iö]a? 4805 56.- 
"Aor(b)uayos A805 a5: 
"Aorbuovos A805 445: Ver- 
schrieben für -vouos. 


4702 by; 


’Aoxhayeras 
Oder Appela- 


Aoröoyos: -oqghos AT92c. | 


Adroxoarns ATO2byı- 


Thera. 


Badvxkns 4788 4824 a0. 
| Baxalos 4824 gg: 
ı Baoßaxs 4792a. 
Bapwv 4810a. 
| Baorhkoyerns MT 45. 
BaoıLodeus BT3 ge. 
Barov Fawos 249,. (u: 
Beisiyo(v)os 4805 za5 
Ilsıoı-. 
Blawos 4805 zar- 
Bias 4800 273 g7- a8: 
Biovs 24722 073 g3- ge- 
Biov A822 15 
Bienvs 4822 778- 777- 
Böndos aus Milet n4697 .. 
Bopioxos 4805 ga3- 
Borovs 4785,. 
Bovlov aus Athen 4697 
11° 
Bwshaxroaıns 706 88- ars 
Bo[ka... 4807 g93- 





Thaügo(s) "4813. 
TI ynozoarns 4698, 4704a 


634,. 
Tooyoodevns 4702 b ,, 274 
515* 529* 


Tooyos "73 zo. 





| nr ao: our 10a 4779 n71,. 
Tooywal|das] Sklav 4702 
ei 


Tolvvos 4706 A 4706 5. a: | 


110 4832. 


dad ..? 4823 gr 
 Aatp(o)öv 4823 g15- 
 [4Jauaydoas "73 ,,- 
Aauaoyos: 
ne 

Ala)ula)olas "T3ze- 
Aauodauas 252, N Tkyas- 
Aauoxoivns 4748b 4785 
| Anm. son 

ı [da]usxoıros nT3.4- 


IG. XII 3 no. 606»; | 


'Tooyanas 4704a ATO6 545. | 


Aduaoghlo]s | 


829 


Aauökıs "AT g- 
Aauovıxos 4815. 
Adauoriov n4789b. 
daulo)yaooa A824 440. 
Adodavos 4754 b (Heros?). 
[A]exoıko(s) 24799. 
Astıpav TA 50 
Anuntows rtanlas "52,5, 
Sklaven: 4700, 4702b 
32: 36 
Aralgöv 4805 gag- 
Auövuardns 4702 a5. 
Awos Sklav 47022 ;.- 
Auoyeyns 4697, 4700, 
4769. 
Aıöyvnnros A824 5,1. 
Awöwpos 4698 13: 
Aroxins 4768. 
Auoxböns 4785 Anm. zog- 
Auovboros 4702b, Rd4y.. 
Awovvoodwpos 4702a;.- 
Alov A705, 15 70690 
4744 4783. 
Aoouw» Sklav 4702b;o- 
Avuav 4796. 
Aweısbs ATYb. 
Awoluaygos 4175 A776. 
Awoiwv "54,0 10- 
Awoodeos 4T02a,5 Das- 
Awooxssidas 4706, 4746 
177 
Awowderns 4782a, 
nT4 59. 





b, 





Eyzaloıos aus Samos 249 
| rır 
’EdELMv 4805 zao- 
 ’Ei(e)o» Fremder 4697;. 
\ Eußdons 4766. 
Eunsdoxkns: "Evnsdoxins 
478Te n4805 0 
\"Eunvkos: "Evnvkos 4T8T ec 
n 734. 
Eugeons 
I b. 
| 'Evrıinarridas: HOvınavrlda 
n56 = ho 'Enı-. 


: Evahtons AT8T 


830 


Enayaros 4810b. 

"Eru(y)erns Athener 4696 .. 

Enthoyyos 4701,., 4745, 
4807 701 (4 mal) n74,98- 
519 

Enik(vg)[os] 4797 a. 

Enipoßos: "Enınoßo 4822 
T78- 

'EoaoızAns 4806. 

[ ’EoljaroxAns 4825. 
"Eoılal(o)es oder 
[r)(ö)es 4725. 
Eoipwv: ”Eoinov 4822 779: 

hEou .. 4798. 

hEouatos 4796. 

Eoudgılios] 278. 

"Eouoxoeov 4795a, Ho- 
uoxoE|öv] 4822, mit 
H = he-. 

hEouortiuos 4729 4805 geg- 

[ Eo]vSia(s) n54 jg. 


"Eoı- 


“Eoriatos 4698 ,, 4701 
Anm. IG. XII 3 no. 608 
‚ 672, 709. 


Ereavwo A805 575 AB24 gap: 

Ervuo. 254... 

Evayyekos: E(ö)a(wy)&(A)ö 
AB22 un. 


Evaysoas A706 5. 84: 95: 
109» 4176 A779 4780, 
R66,). 

Evayootdas 273g: 

Evaioxoos: Eöaiogoos 
478g f. 


Evavdns 274 sn. 
Evavios 4822 783: 
Eößaras N74gog IG. XII 3 
no. 624, 677 744. 
Evödıros Sklav 47005. 
Evöo£os Sklav 4702b 3. 
E[v]E1090v,? 4707a. 
Eoderawos DTA pn: 
Evnusoos "74 goe- 
Evdvuos Sklav 4702 ;2- 
Evkoyos Sklav 4702a,. 
Eöudons 4785 Anm. sge- 
Evuaoras 4735. 


Thera. 


ı Evunlos 4790. 

Evungavos aus 
4697 .. 

Evvouos 4700 ,. 

Eöünovos 4789 d. 

Eönooos Sklav 4702a,;. 

Evovava& 4A747b 4785 
Anmıro: 

Evov(A)as n4805 „7,, Ebov- 
[Aas?] 273,5, Eöov- 
(Alas] 273,.. 

Evovlos 273 ,,. 

Evovreins 4805 gr2- 

Evraxros Sklav 4702b 53. 

Eötvyos 4700,, ein Sklav 
4700 ,. 


Milet 


no. 680,. 
"Eye-: ’Exhe- 273 zo: 
EyeßwAos 4807 g34- 
Eysrparns "60a. 
’Ey£oroaros 4706 35 780 ,. 
Exstuu- 4823 7gs- 
"Exuavöoos I1G. XII 3 

no. 646 647 757. 


Zonvoiov 4745. , 4807 
603* 

[Z]orvoos "54,0. 

Zooıuos N54- 15: 


“Hoaxkslöns "545. 

Hoaxkcov n54,, 274 gpn: 

"Hoilogos IG. XII 3 no. 
634 ,. 

“Hoınal|os) 4704, 

“Hoogılos A733 NTA zoo: 

ı Hoogos 4822798 (altes 
Alph.) für A4Ho-oghos 
(= ‘Hoi-oyos). 

“Hoyaiotos aus Kalyndos 
25015: 97: 31: 


Oaois (= Oaponjs aus 

Oapoeas) 4805 5n;- 
Oapoöulagos]) 4823514, 
|  Ohapöuaghos 4809. 





Eögoayooas IG. XII 3 


Ohapvuazhas 47193 (= 
Oapov-). 

Oapvnröleuos 4818 (= 
Oapov-). 

Oapoızparns 4807 ggo- 

Oavusas 24704 ,. 

Osavwo 4759 ,. 

Ozurorodauos 47488. 

Oszuioroxinjs 4701 Anm. 
4785 Anm. y99 ?54;. 


| Osuioroxgarns aus Sala- 


mis 4759,. 
Osoy- 4807 gie: 
Oz0deuıs 4823 g15- 
Osoxleldas 4785 Anm. „ı9- 
sı. @72. 
Osoxoioros 4807 gog (4 mal) 
n 74 595. 
Osouavdoos A824 g1g- 
Osopılos 4807 415 (2 mal). 
O&Eortwo 4807 gar- 


ı Osvyerns 4702 91. 





Ozvöooros 1G. XII 3 no. 
740. 

Osvdoros n54,, 1G. XL 3 
no. 606,, 755. 

OsVöwpos "54; MT4 zz: 

Ozvrlsidas 47854b, aT74 
51 16: XIL’37n0:7638 
650 671b, 677,0 729 
740. 

Osvroioıos 4701 Anm. 
4807 (4 mal) n 74 y14- 5a8- 

Osvxoıros 1G. XII 3 no. 
736. 


| OcöbEsvos 4807 918 16. XL 


3 no. 680. 
Osbuvaoros TA zg0 
XI 3 no. 651. 

Osvu.. 47025 g0- 


IG. 


| Osvreins n54, DT4 ggg: 508: 


Osipılos 1IG. XI 3 no. 
672. 

O£wv aus Syrakus n52,.- 

Oneıs: Otoıs 273,5. 

[Ehioam Tu. 

Oovöooros 4807 gıs- 


— nn, 


a — - 


Thera. 


Ooaovxins 4704. 
Ooaovicov 4699, 4701 
Anın. 14706%: 94: Ke(p)[a) .. 24813. 
111 252, Mn Tkgıs sur | Kixwos (v für vv?) 4801 
Ovooos Sklav 4702 as | 7355: 


| Ksodövvuos 4819: über]. 
Keoövvouos. 





103* 


831 


Kowou£[vns] 4805 5,9 274 


504 


Kotoauıs 4784 b,. 


ı Kooößöhlos 4735. 


| Kiüvnos oder -00s 4805 | 


574° 
“Jusioo» 4746,. Kisayöoas 4808a, s. Kin-. 


"IarooxAnjs 4806 4822 798- | 
“Iusoos 4704a. | 


“Jusoop@v 47005 470698 | s. Kin-. 
4747b 4785.. 2. [K]A)er)oınnos 74 san, | 
“IJusoros 4701 Anm. 4706 s. Kin-. 


92- 109- a70 4785, 274 514. | [K Asıotzıuos 4805 „r;- 


Kiesitaoyos NT4 gs. 


523* 
“Innoxparns 4700,. Khsırouayos AT74 sor- 
Ioidöwoos aus Syrakus KäAsıroodevns 4704a 4747 
n52 4. b YA 


Kisouvaoros 4822 93- 
Khsbuavöoos 4702 .ı- 
Kisvusvidas aus Knosos 

4697 9. 
Kiew... 4700,. 
Kreov 4807 gır- 
Kinyooas (alt) 27391, S- 


Toodsuıs 4702 b jg- 

’Ioozaodns "4789a. 

Tooxins 470691- ae- 104 | 
4791. 

"Ioonolıs 4825. 


KallißwAos 4698 ,, 4702 


b3ı 480795, (7mal)| Kiea-. 

A >55: 606: Kinvö(o)liöas] 4750, s. 
Ka)[Ai]dauos aus Iulis Kısa-. 

4693 j0- [K]\(Anoıa[vag] 4750, s. 
Kahkızıns 47025 50- Khen-. 





Kahkızoarns 4704a 4785 | Koloavos 4702 a5 R74 195, 


Koiros 47069 4781. 
Koıogpvshos: -ahb)o 4811. 
Koltov n54.. 


| Krnoias Sklav 4702b,.. 
| Kitavöoos (alt) 4822,91, | 


Krnonnos 4807 gr: 
Kryoov 4807 zn. 
Qvödoos n4789d 4804. 
Kvl[}).jos 24703a,. 
Quußı... 273 5.- 
(Q)vaoalwv 27379. 
[Ala()yooos 4763 aus 
A&-ayooos. 
[A]azıos 260. 


 daxoparns 4784 a5. 


Aaqvöidas 47908. 


| AdlaE: Gen. -axos 4824 


817° 


A(a)[u]reayooos 4805 zgr- 


ı Aaunoayooas 24803. 


Aavizns 4805 ggo- 

Aavoulo|s 273 93: 

Aüoyos (aus Aa-aoyos): 
Aäoghos "7525. 

Asovridas alt 4808 c. 

Asovrıos aus Knosos 4697 


Anm. „os 4824 3.4 4827. | 


Kahkivo(ıuos RT74 50. 
Karlıodevns 4700 ,- 


Kaonolav Akk. 47025 a 


(Frau ?). 
Kaoı-, Khagı- s. Xaoı-. 
Kapoveä oder -ea|da| 4824 





Qoiloa\vos 24821. 
Koöoa&: Qoöoags "4799, 

oder @opagos. 
Koooıßos "74 g07: 
Koooalos n52,, @Röolo)a- | Abzsıos 4729 4797b 

ko-? 24790 d. ' (oder Gottesname?). 
Qoo(o)vpä "4805 „;„ (oder | Avoluayos aus Milet 4697 


9 
A&oßıos Sklav 4702 ;;- 
Asögos 4822 795- 
Atwv 4789c. 





-üpäa Frau?). 
Kortewv 273 94 


815- 

Kaptödauas 470245, 4706 
ec 477947183 
4807 (6 mal) 274 zoo: sı0- 
sro IG. XII 3 no. 634, 
749 (zur Genitivbildung 
s. S. 809). 

Kaorivızos 4759,. 

Keodwv. n54 ,, 

Keoöwv Sklave 4702 A358. 


Koarnoihoyos 4700, 4702 





69- 89- 90° 121° 
4744 4783. 
Koarnoınnos R71o. 

Konolkas 4789 g. 


125° 131° 192 


Korraßos Sklav 47026 5.- | 


| 


Koiuw» 4788 4789b 4790. | [Me]Anoınnos 


5 
Awıoros 72. 


Maıuorıadas 4805 z54- 


as, 4706A 470644: 18- | Maingos 4808b. 


Meyns 4745 9. 

Meh£innos 4698, 470513 
4807454 (2mal) n72 

n74 506- 


IG. XII 3 


832 


no. 756. 
Meviadas 4802. 
Mevoxoarns 

überl. Newo-. 
Meoo... 4701 Anm. 
M(n)vogılos 47482 (Miv- 

die Abschrift). 
MwWeons (= -£as) 4733 
n74.,4„ IG. XII 3 no. 

662I, 682 718 759. 
Mvaoinovos 4805 gg3- 
Mvaorovas 273 9. 
MoAkıs 470659 4767 274 

521- 

Moinıs 4700 ,. 
Mov[ıuos?) 4748b. 
Mooxiov Sklav 469973. 
Mvdwv 273 54. 

Mivoyıs 27353: 


4807 g03: 


Nävos 4805 zg3 275 A9- 

Navapyovs Gen. 4807 917: 
zu -aoxos oder -deyns. 

Neuoxgarns: s. Mevo-. 

Neolas 4805 z83- 

Neövıxos 24704 ,. 

Nevzoarns NT4szı- 

Nevnokıs 4701 Anm. 

Nıxayooas Fremder 4696 
5 

Nıixatos 254 19. 

Nixavöoos Admvatos 4696 
ı 4697 0, Ni[zavöoos] 
Fremder 4696. 

Nıixavwo 4748b. 

[N:]xaoaros? 4805 ;91- 

Nixaoızlns 47028 50- 

[N lzaoiilas) 273 9. 

Nixias Sklav 47022 5. 

Nixınnos 4775 4776 4777 
4778. 

Nigoxäs "7529. 

Nıxokas A824 g49- 

Nixwv "5490. 


Eevoroıros "54 ,. 


| HTaoderos 





Thera. 


Oixodoulos] 274 538: 

Oiölvxos 47048. 

Olivu)nıoöwgos "60d. 

"Ovaras 47022 39: 

"Oodayöpas IG. XI 3 
no. 677. 

Oodoxrins 4808d. 


IIh- s. ®-. 

ITaıöeas 1IG. XII 3 n0.606 
66° 

Ilakseos 273 g4- 

Ilavraya(dos) 4822 798- 

IHoavravoe IG. XII 3 no. 
137. 

l]lavra&evos 4698,; 4782 
a, b, 272. 

alt 4791e: 
Il(e)o- oder I/(h)ao- 
Dao-. 

Ilaotoyos: 
4789. 

IIaoınnos 4807 g17 IG. XI 
3 n0.607 610 614 681 
637. 

Ilaoiov[a] Akk. 4702 b 35: 
oder Ilaoı®v Akk.Fem. 

Ilaoros IG. XII 3 no. 
606, 49. 

IlatooxAos Fremder 4693 


Ilaotoghos 


a 

Doav[oi)Avr[os] 274 571. 

Ileödayo(v)os 2735. 

Iledısös 252, 274g 

Ileöwov Sklav 47022 9e- 

Ilsıdayopas "7313. 

IIsıoay|ooas] 4806. 

Ilsıoiyovos: Beuoiyo(v)os 
nABO5 zar- 

Ilsıoldızos IG. XI 3 no. 
710. 

Ilsioivas 4822,97, [Ielı- 
(o)ivas 27374 

Ileoawsos 48088. 

IIsoikas 4808 b. 

Ilmkeos: IIeleüs 273 un. 


| IIioros Sklav 4700, 4702 





Bas: 

Illsıoröva& 274 599. 600: 

Dloıuavras 273 55. 

IIoAvunöns 4706 gg. 

Ilokövıxos 47069; 
4781 4825. 

IToAv&svos n60b. 

IIoAvoöyos 4702 a 358- 

IloAvxyapuos Fremder 
4696 „. 

DIoosıdın . 54 ,r- 

Iloosıdovı . n54,. 

IToa£ilas: Iloaxolkaı 
4809. 

IToa&ioroaros "54, N74 zgg. 

Ioa£ıreins 4706 55. 

ITootauuevns 4807 (3 mal) 
neben Iloarnuevns 4807 
(3mal) 274,99. 

Iloatodenıs "75 Aje- 

IIoatoloyos: ITgaroAoghos 
4805 z97+ 

Ilooderos ? s. Ilao-. 

IIooxAsidas 4700, 4706 
83° 84 su a5: 107 7804. 3 
ne 

IIooxIns 48082 275 44. 

IIo(o)uaxidas 4700, 
der Stein). 

Iloötavıs aus Milet 4697 ,. 

Ilowrayooas "54:9. 

IIowrapxidas WTA z40- 

IIo- s. P-. 

IIödaoxos Athener 4696 .. 

IIvdiovıros 46995, 4702 
Ben: 

Ilvdiov Fremder n46975. 

Ilvzıunöns 4794. 

Iföooa Gen. n73g,: oder 
Frau? 


4751 


(A 


“Ps£avwo 4808 a. 


Saivıs 4785, 

Sahagos N73 un: 
Sauayöpas 4798. 
[F]a(u)o(A)e 4815: oder 








Frau ? 

Zaos: 2a(ö) oderoälu)[a]? 
4817. 

[Zar|voioxos Sklav 4699 | 


14° 
Zsoariov Sklav 4702 aa. 


31° 
Ziuos aus Milet 4697 ,, 
aus Salamis 4759; 
Sxauotas 4794 Anm. 
Bxıniov Sklave 4702a;;- 
[ra]ödıeds 4699 ;2- | 
Staoropos 4706 5r- 
Ztaoaoyos 4824 855. 
ZStayvs IG. XII 3 n0.749, 
Gen. Ltayeos AT4 z08 
= IG. XII 3 no. 624, 
Ztayvos 274 519. 
Zroaroxins 47026 8 
Zuu(ß)ovAos ? 4748. 
Zuugooos Sklav 4699 50. 
ZIwxööns 4777 4778. 
[F]ouevns aus Iulis 4693 


10° 

Ewreins 4706 95; Zwrekos 
4732 entweder Iwre- | 
A(e)os 
Gen. von Iwreio, vgl. 
Nıxore).@. 

Zwoäs 4807 gır- 

Zwrnloı ... 4702 b;;- 

Zogparros 4767. 


oder LIwreiös, 





(T)eio[aysloas 273 g;. 
Teioavwo 4701 Anm. 4702 | 
bs 470695 4781 074 595, 
Tıoavoo 4828. 
Teiwolhas alt 4822 501- 
Teioinovos 47022,. 
Tegrovidas 4822 goe- 
Te)soayooas 274 jge- 
TelsolßwAos "74 i00- 
Tekeoryevyns 274 51: 
[Teilesızoarns 4699,. 
Teleoila Gen. 482250; | 
oder Tei£oıA(A)a Frau? 
[T]eAleo\io[v]? 4702 b 5.- 





Thera. 


Tel£opooos 4T4Tb. 
[TJe(A)erayooas 27351. 
Teonolas 4831. 
Tni£yvoros IG. XI 3 
no. 711. 
Tıuayooas 4787 b 4805 zgg- 
Tıuns (=-£as) 4701 Anm. 
Tıumoıos AT06 a3. 
Tıuno(ı) .. 4785 Anm. 510- 
Tiuos 273,1 (oder Ad). ?). 
Tıuovızos 4699 5. 
Tıuooroaros aus Julis 
4693 9. 
Tıubva& ATTT ATTS n74 
so», Teıumva& "T4z5. 
Toyo» 4730. 


“Ylo- s. Dvlo-. 

’Yreoas alt nT5a,.: oder 
Gen. Femin. 

“Yrsgeiöns 47065, 252;, 
*Yasoeidovs 4706 ;- 111; 
“Yaeoeiön|v] 4701 Anm. 

’Yrsoqvödidas alt 4822 goo- 


Daoderos? s. Ilao-. 
Bavoxins: [IIhlavo(xA)Eos 
4798. 


ı Daoos Sklave 4699 5. 
\ Baiudınnldas: Ilhsıdınldas 


4787. 
Dilayoos 4702 by. 
Bihauos: (II)hikauos 4812. 


ı Dilmgaros aus Korinth 
4826. 
Dilınnos 254 ,:- 


[Bı4\ioxos Sklav 4699 ,5- 
Bilroroxoarns 4824 g53- 


ı Bulodauos R52;ı- 


[ B:]A0Veos 4699 ;;- 
Dihoxoarns 4T02 A 55: 


ı [BıJkouadns Sklav 4702b 


& 
[BıA]ovouos 4704 ;. 
Bildoroaros AT45,, aus 
Rhaukos n50,. 
Bihrias 4807 g97, Pıkryas 


833 
Dilov n54,. 
Doıßoreins 4706: 
DowiE 4699,, 4706A 


47065. 9: 19- 88: 190: 124 
130° 185° 194 
Doöins?: IIholzs ATOTa. 
Dopulov AT02 Ar. 
Dolaoılzuöns aus Iulis 
4693 9- 
Doaoılos alt 4823 gog- 


Doaoıylarns) 4T54a. 


Dvhooderns: UT]hvio- 
odeyns 2735, (oder 
hY).0-?). 


Xaretdauos 4701 ;. 
Xaupenohıs ATO2A 55- 
Xauoso.. MT zıs- 
Xarnuwv n54,. 
Xaioınnos in Kauınzldar 
4737. 
Xaons: Khaons "T3 go- 
Xaoihaos "TA g05- 
Xaoihkas: Kapilas n4805 


589* 


Xaolı]Aos 4698 5. 

Xaoıreonns:  Khapıreo- 
(ans "4803, Kagıre(e- 
a)ns 24800. 


Xapiteyvos 4823 gor- 
Xaouilos A824 g5;5- 
Xaouıs Rd4- 


Xapuoy&yns: Khapuoye- 
vns 4815. 

Xaowv: Khaowv 47188 
Anm. 


Xnolas nT5a35;- 
Xiovis 252 7,9- 
Xovo... 4145,. 
Yyv: IIonv 4805 so1- 


-Öaua Gen. 4749. 


| -si[ö]ns "55. 





834 


AynoılA)[Aa] 4785 Anm. 
hAödiua 4822 741- 
Aivynoinna 4706 108: 
Aiosoıs Sklavin 4702b;; 
(Mann ’?). 
Ailo)[»?] Sklavin 4700,. 
Auswoviza 47026 32. 
’Avazoıßia 4822 772- 
"Avafınoısa A102 19. 
"Avtioyis Sklavin 4702350 
by- 


(Amdıd[s]? Sklavin 4700 


m: 
[AroAAovia Sklavin 4702 
24 
"Aoyca 4705 5. 
Aoyvois 4824 gr. 
Aoıorinna 4769. 
“Aouovia Sklavin 4702D ..- 
Aolo]ıwoa 4700,. 
Aotsuo Sklavin 4702b ;;- 
’Aorwvunda 4824 539. 
Aoyinna 4776. 
Aoxımnıds 4785 Anm. 591. 
’Aralavın Sklavin 4702 
34° 
Aögooovvov 4827 Anm. 
Ayoodıoia Sklavin 4700, 
42091314 Dion 
Baoılodiza A706 103: 
Baoıhorksıa A784 23. 
Bodo 4780 4783. 
Aauawis 4830. 
dauwvaooa 47185 Anm. 
Azvo 4788 Anm.? 
Anumrola 4700, 47022 16: 
Alaıra Sklavin 4699393. 
Awood&a Sklavin 4702a 
Eionva Sklavin 47009. 
’Eievdw 4825 Anm. 
’Evın-ayopsıa 4779. 
Erıxzıyra A706 A 4706;,. 


68° 101° 110* 124* 130* 185° 194° 


Thera. 


b. Frauen. 


’Erırelsıa A706. g6- 51 60. 
70- 101° 106- 113° 

Enırsonns 47855. 

’Ersörinıa 4322 781- 

Eöxapria Sklavin 4702 
bis: 

Eivouia Sklavin 4702b;. 

Eönooia Sklavin 46992 
4702 byn- 

Eötvyis Sklavin 4702b,. 


33- 
Eögpoooövn Sklavin 4700 
a 4702 a7,.- 
Zwis Sklavin 4702 b;s- 
“Hoaxlsia Sklavin 4699 je: 
[Ysvö]ooia 47005. 


| Onßeis Sklavin 4702233. 


Onoawo 4702 a9. 
Ono® 1G. XII 3 no. 652. 
Toduwı (-©) 4700, 4702 
270 4705,0 4780 ;. 
’Iralia Sklavin 4702 b 13- 
Karlıdiza 4706 104- 
Kas(i)ıuE(A)a 4822 789 
(oder -ueva ?). 
[Kai JAıorn Sklavin 4700.. 
Kas(A)ıro 4822 90- 
Kapnoia Sklavin 4702b ;9. 
Khsodais "64. 
Kintapiora 4828 Anm. 
Qo0(o)bpäa? 4805 55, oder 
Qo0(0)vpä Gen. Mask.? 
Krrjua Sklavin 4700;. 
| Krnois Sklavin 47024 ,r- 
Aadausa 4702 b 13- 
Aadixa 4822 794- 
Aaxaoıro "56. 
[AaJodiza 4785 Anm. 510: 
| Mnöoxoita 4827 Anm. 
| Mwoaxn Sklavin 4700,. 
| Mvaotoxlsıa 4827 Anm., 
| -xisa 4702 8 9- 
' Mvaoo 4706 jo8- 


Nixapera 4824 g45- 








Nıxapıov Sklavin 4702b ;. 
Nixn Sklavin 4699 ,.- 
Nıixo)a 4784 ;. 
Nıixonolsıa A781. 
Nixorelm A702 by, U 759. 
Savdinna 47822, bı- 
[’Orlao® 4785 Anm. z10- 
Ilavdsıa 4781. 
ITapuovıov Sklavin 4702 
b44- 
Ilaoıwv Akk. 4702b3; 
(od. Iaoiwov|a] Mask. ?). 
[To vuraora 4699 .- 
IIo/vriua 4820. 
ITooxAnoıs Sklavin 4699 ,3- 
IIvdıas Sklavin 4702a5,. 
ITöooa "73; oder Mann ? 
Poda 4824 g51- 
[F Ja(u)o(A)a 4815: oder 
Gen. Mask.? 
Inovöaia Sklavin 4702a 


19° 
[X ]woavöoa 4699 35. 
SIwrelös Gen.? 4732. 
Eowtnois Sklavin 4702 7.. 
Telsoıöiza "Tl;. 
TeieoıA(A)a 4822505: oder 
-/Aa Gen. Mask.? 
Tersoinza A706 104- 
TnAsuraora 47026 55. 
Tıu®vao(o)a 4822 304: 
["Ya]xivdn Sklavin n4702 
bie: 
Deosßwola NT5D 5: 
Beosriua 4726b Heroine. 
Deo® 4178. 
[BılAoraroa 4699 16: 
Dıhoriua 4823 go5- 
Doornoıs 41026 39- 
Xaioondisıa 4785 Anm. 
Xaoıwo 4702 a 99- 
Xaoır® Sklavin 4702b,. 
Xaou® Sklavin 4702 a55. 
Xovoodsus NTl;. 








Thera. 


e. Fremde Herrscher. 


835 


ITrolsualov A774, n50,; Kisvaaroa 4774,; Tıßeoıos Kato|ap] 4701,. 


2. Verbandsnamen. 


Phylen: [A]vuavov 4741, "YAlzwov 4742. 
Andere Verbände: Xawırzudav 4737, Baoı(Aıorai 4768, Ixa|uo]r[ı]dav 
4794, 16 xowöv tod ‘Avdiornoos 4705 1. 


3. 


Adnvatos 4697 10- 12 
"Aldnvaios] 4696 ;. 

[’Aouevıos Name 470223]. 

[Aweıeös Name 4795 b]. 

Osia Ort 250 51. 

Onoa 4693 1: 13- 

Onoatos, -aioı: 4693; 
4694, 4695,, 4745; (?) 
4774, n49,. 4.7 270d, 


Adavala 4721 4736, 4755, 


’Adava Ilolas 4785 
Anm., n58. 
Ayvile)[?] oder "Ayvinlı] | 


4736d, Apollo. 
Aiykaras Apollo 4756. 
Aidas: Gen. Aida 4814 
mit @ im Verse. 
Avydiorno 6 nudöyonoros 
4705, Heros. 
Avobßt Dat. 4768. 
"Ano)lov :"Ano)())ov 4715, 
Ano)())® 4787d (alt), 
Ano)lov 6 IIhdıos 4695 
90,  Moalsaras 4737, 
Kaovetos 4784b, "5l 
10, 8. Alylaras, "Ayvusvs, 
Ads)pivıos, Abzeıos. 


Geographische Namen. 


(Vgl. S. 750 unten.) 


im att. Alph. O&oaios 
| 270a, b, ec. 

’Ioviis 4693 9. 
[Kaivwöılos] 250 ,- 
Kviduos: -ı0ı 4695 4- 7- 15: 
Kvyooıos 4697 9. 
Kooivdıos 4826. 


Mulnoıos 4697 5. 4. 
Movostiov 4706 (12 mal). 
i[a] Hafen n50,.- 
“Pabzıos N50,. 
Dalauivıos 47597. 
Zawios 249,. ı1- 
Zvoaxooıos 252 j9- 





Mekawai: £u Melkawais 





4. Kultnamen. 


Götter. 


\Aorauıs 4738 4744 n64 
n65a, "Aorauıs Eivodia 
Ioreıa Dowo|gYooos] 
n65b, roioderus n65c. 
S. Kaka. 

Booeaios 
4714. 

[7 ]aı@ogos 4723. 

Ta 4739. 

daluwv, ayados 262 (auch 
im Genitiv). 

| Aaudmo: Aduaroos 4757 

| 4758. 

Aauia 4718, s. Aoyala. 

ı Aaodavos Heros? 4754b. 

Aoouaia s. ”Hoa. 

Askpivıos Apollo: AsArhi- 
vıovr 4788. 


a. 
I 


| 


scl. PBouos? | 








Aegreoos oder Aeld)reoos 
n4715. 

Auwvvoos 4759, 4774,. 

Auwogoooı 4716. 

Eoılv\ö)es 4725 (oder 
Eoıla](o)es Name?). 

"Eouäs 4727, "Eouä Gen. 
n66 Anm., “Eouäı 4701 
2, 4746, 4747a 4748 a 
4750 n66,. 

“Eotia 4760 n61. 

Zeus: Zmös alt 257, Zeus 
4707a 4708 4709 4710 
4730 (4752?) 4753 4761 
n60a ce d, Zeus MpAi- 
zus n60b, MnAizılos] 


4752, Zeus Kunlowos) 
n59; Zevöls] 4734, 


836 


Zmvös IT[{oAı8os?] 4740 
a, Auös IIo[Aı&os] 258, 


Zuvös Zwrnjoos N6l, 
Aus Zwrjoos 4765 
n62 Anm. n63, Auös 


Karaıßara 4762, Aıuöls 
...) 4760, Aıös Boov- 
Tovros xal AoTEANTOV- 
zos 263 Anm. S. “Ixe- 
oıos, Jlolımös, Zror- 
xalos. 
"Hoa Aoouala 478425. 
Hoaxist 47015, 4746, 
4747 a 4749 4764 266... 
Os®v uarno S. uATND. 
One „Kentaur‘?: Ozoos 
4726 (oder O&o0s Name, 
O&00s ?) 
Onoals) 4745, Heros?! 
besser Onoalia]. 


Thera. 


4733. 


Kaläı 4743 Artemis? 

Kapvstos s. ‘AnoAlwv. 

Karaıßaras s. Zeis. 

Qöoas oder Qöpas 4728, 
K[ololas] 4758. 

Qöoes (= Kovons) 4707,b 
4711 4712. 

Aoxala Adauia 4718 für 
Aoxhaia = Aoyxaia? 
Adxsıos 47294797: Apollo 
oder Mannsname? 


| MuAsaras s. Apollo. 
Maroi Yewv 4767, Vewv 


Maroi 4765, 4766. 
‚ MnAixılos] s. Zevs. 
Movoäv 4706 gg. 130, MoV- 


O0QlS 67: 114 123 152* 179 





Movoas z- 


b. Feste, Monate. 


"Ist 4768 4769 A785. | 





h]aeows Zeus 4731 4732 | Nöupaı Dat. Sg. 4742, 


[Növu]paı 4741, Növpaı 


n70b,;, Nouwaıs 270 
As. 
(IT)e(A)@&(o)ıos Gott? 
n4724. 
Ilokuas s. ’Adava. 
Ilokıevs s. Zeös. 
Ilokmös Zeus? n4720: 


nur Zlo4- sicher. 
[ITJoosıö|ävos Ir\(r)or[e] 
n67, s. Taıdoyos. 
Zapanı 4768 4785,. 
Zrorgaiö Zeus 4740b. 
Zwrno s. Zevs. 
Toya: ’Ayadäs Tögas 268. 
“Yyızlias] 268. 
Desoeriua Heroine 4726b. 
Xaoıres: Kapıres 4728. 
Xsiowv: Khioöv 4717. 


Feste: ’Ayopnıoıs 4772,, Auovvoiwv ayav 4695,10, Kapvrıa 56, [Kao]- 


veloıs 4699 11* 


Monate: ’Aprauinos 4772,, Aorewioıos 4765 15; 


AsApivıos 4706 63- 133 


Awodvos 4706 109: gro, PAsvodvıos 4706 gg. 71, Yaxivdıos 4765 1r- 








Kyrene. 837 


Kyrene. 


I: Grammatik. 


1. Die Vokale. 


Kurze: ä: iaoeds 4861, iaoes 4846, 4854,.,, laosaı 4847 ,, lapırsswv 
4841 4843b 4854,, dapsıredwv 4845; isosıredov 4842, ieoevs 4844, 4863 b, 
aoyısos's 4844, 4846 ,,; Toraxzanıoı 4833 ,,, roimzarıaoyaı 4833,,; Lapaniorv 


4846 5; e: lao&s (für -o&es), s. Deklin.; o: Kooav 4848; stets ’AnoA- 
Aov; -os aus -ovs s. Deklin.; v: Ovvuaoxos 4833 47, Ovvuoxins zo (Zur 
Aussprache als u vgl. Qvoalvatoı) 4838); r: -xaoıns 4834a, (sonst 


-zodıns), Kaotodevns 4848, Opdovs, Ooaovains, Ooaoviliov, Opaowv. 

Lange: a: Yäapwv 4833 ,,, Ildaxos, Avioyos 4868, vaov 4848, aber 
onxös (zown-Form) 4868; zoäros s. Zahlw. Hyperdorisches & für echtes n 
in Alöunaros 4868; n: Konoikas 4834b,,, Elorva 4847 ,;, 4868 neben 
Eioava 4868; aus e+s in -xAnta 4847,.,, aus e+ a in ’Hoiloyos, Kaovn- 
das; ersatzgedehnt in Envo-, -Envos, KAnvo- s. unten. t: Xroavoa 4835 
17, laptzedw (s. Wortsch.); ? für au: Oevyirwv 4868, "Hoaxiita 4868, zdo[Eß]ıa 
4855,, &ı für T: iapsırsdw 4845, isosıredw 4842, reıuda 4865, Teiros 4852, ; 
©: kontrahiert in T/o@oos, Tıu@yxos, ersatzgedehnt in -Pw4os, s. unten. 

Ersatzgedehnte: Agıoroßwios 4834 a ,5, Kalkıpala 4847 5; DiAoEnvos 
4834b,., Zmvios „„ neben Bildfsvos 48475. 15 48595», [E]er(o)v 4835 50; 
Kinvara (aus xAenvo-) 4864; ohne Dehnung: Kooa 4848; Evexa 4854, 4855, 
4856,; uovınnoı 48335; Auovvoos 4863 b, Auovdboıos 4842 4846 ,,; Es r- 4854 
«5; -os aus -ovs Akk. Plur. s. Deklin. 

Kurz-Diphthonge: aı: Aldausvns 4864, ITapalılBaras 4833 ,, neben 
]lapsvßaras 4859,., (an Evßaras angeschlossen); sı: Asıwo-, Xapı-slöns, 
Teioov, Beildıuos, Oevpelöns, Eioava (-nva); t für &ı und & für 7 s. oben :; 
"Alaödeıo 4859 .4- 15- 

Lang-Diphthonge: im Auslaut: weibl. Namen auf -&: und -o, 


Belege s. Deklin.; &avr@ 4868; -ov im Genitive für das sonst übliche 
BABHG : 40- 18 

Zusammentreffende Vokale: ü + 0: Aykouayos, Z2w- in 
Namen; ä+ ©: ’Aowropöv, Edovpar, Iwor-; ä+o, @+ö(o) 


zu & in -Aäs 4833 54. 48 4834 a5, -@ Gen. Sg. der ä-Stämme, -4a 4834a, b,ı 

4835 10-18, Yeav 4833 105 Eiılx)av 4834 b,, Ex(d)arıdv 4835 ,5, -av Gen. Pl. der 

@-Stämme; & + ä: ’Er£aoyos, KAtapyos, ’Hoi-Aoyos 4833 35 4837 5, Kagvn- 

das 4846 ,, 4847,. 4864 4869; gt ä: Aoworeas, Ilaosas; e+e: 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 75 


838 Kyrene. 


ara 4847,., neben -xAira (TE —= &ı) 4868; &vridn? Imptv. 4861; iages (aus 
Ess) 4846, 4854 ,. 7; &+n: Kinvara 4564; + o: stets Oev- und 
Kisv- in Namen; -undsos 4866,, -xAtos 4869, sonst -zvs und zweimal 
vulgäres -ovs s. &0-Stämme; apyxıso&os 4846,, neben Tvdsös 4868 (2 mal); 
Atvrıyos 4834b, aus Asovrıyos, aber reAsopopevres 4837, wohl nach der wı- 
Flexion; &+ w: -Ews, -Ewv Ss. nf-Stämme; . o+ä: Jauwvaf; 
o+ a: noäros s. Zahlwort; o+ 0 zu ® in Ilo@oos Name (oft), Tıu@xos, 
ferner im Genitiv der o-Stämme auf -@ (-wv 4859;. 10- 12); ar + Vokal: 
Aaıddas, Namen auf -auos, Zvvralwov 4835 95; &ı + Vokal: ‘Aoyelos; iapsau 
4847,, Ileisa 4864, Kapvndas (aus Kaovs(ıadas), s. oben e+ä; vi + 
Vokal: stets viös, viwvos; ev + Vokal: Eneoxsvaoe 4842. 
Ausgefallene Vokale: iao&s s. oben & + g, A&vrıyos, TeAsopopevres 
s. oben &+ 0, Beovixa 4847 ,, neben Beoervixa „. 


2. Die Konsonanten. 


Nasale: Avvixspis 4833 14.24 4836 b,; Teieoavvöoos 4837,; Pılivva oder 
Bıliva wohl Gen. Mask. 4847,,. 

Liquidä: AA in Ilarallos 4835,, Opaovillov 4833 ,;; -ag- neben -ga- 
s. oben Vokale, kurze. 

Spiritus asper: Ilo@gos (= ®Poodoos aus IToo-hooös) häufig, =. 
Namen; (TJe(do)[i|(r)[r]ov 4833,- 

Sigma: Zuvovatos 4834b,,; -xoouos 4837 ,; "Axeoıs, Axtowv, ’Eovor-, 
Telsoı-, Osuloov; Doaooausvos 4833 ,, neben Doaowv 4834a,; Aoıorop(@®)oa 
4868 zu -p@rv; Baooos 4868 neben Barros; Iloafoıs 4860, neben Moäfız ;- 10- 

Assibilation: nicht eingetreten in zeuaxdroı 4833 „, ToLnzatıdpyaı 
ı„, zori 4854, 4855,, Aypoodırla 4864, aber Eridooıs 4844,. 

Mutä: 9 in Qvoalvaroı] 4838; Eö-nroisuos, Eögv-nroisuos; Avoio(o)a- 
tos 4834 b,; Barros neben Baooos; Aspiratä: undels 4861; “Elıyav 4834 
bs; [Bjaxıdos 4868, ’Ex(d)anıav 4835,53; (Dede) (m) rwv 4833, neben I/o@oos 
(Name, oft) = ®podgos; makedonischer Name: Beoevixa, Beovixa 4847 5. 14- 

Doppelkonsonanten: Yapwv 4833 ,,; Iloä&oıs 4860, neben Iloddıs 
1: 10; Zeväı-, Zeväo, Zuvor, aber Alaöddeıe 48594. ıs (AAaleıe Hdt. IV 164). 

Sandhi: zöu nareoa 4840. 

Ny ephelkystikon: -s 4840 4841 4842 4843b 4850, -ev 4844, 4868. 


3. Deklination. 


Allgemeines: Aöyavros 4834 b,7; Asvxaonıos Gen. 4835,,; Tarpwra 
= patrönum 4853 .. 

@-Stämme: Sing. Gen. stets auf -@ (oft belegt), Plur. Gen. auf -@v 
4833,51 4845 4868 4870a. 

o-Stämme: Sing. Nom. auf -Aas 4833 gr. 4, 4834 a5: Sing. Gen. 
in den meisten Inschriften auf -»: 4833 oft 4834 oft 4836a;. „.„ 4837, 
4840 4844... 4845 4847 oft 4849,. 9. 4, 4853, 4854... 4856,., 4860,. 9 
4863 b 4864 oft 4866, 4867 35.5.3 4869; ein Schwanken zwischen dem älteren 
-» und dem jüngeren -ov zeigen 4835 (-© y. 9: 1-- 19 21-25 "UV o 0 a 18) 
4846 (-@ 9. 19: 209 -OV 4. 11° 19° 10: 15° 99: 25), 4852 (-@ 9. 9. 9-9, -0v „), 4855 (-@ 


Kyrene. 839 


9, -0v ,), 4866 (-@ 0, -0v 11), 4868, dazu auch -ov 4841. In 4859 liegt neben 
-® 9: + ıe das zwischen -» und -ov vermittelnde -@v 4 10. 12; -Aa 4834a, 
b,ı 4835 ‚o- 16; Sing. Dat. -» 4868; Plur. Akk. -05 4854... 5 e 
4855 ,. 

ı-Stämme: Sing. Gen. dmıödoos 4844, und stets -ıog in den zahl- 
reichen Kurznamen auf -ıs (4833 ,,. 20 4834 a13- 20- 2a Pıs- 22-2 4835 11: 15 
4836a, 4840 4847 ,, 4861 4862 4864 4866 ,. 4-8. 11 4967,), dazu ’Awrızeouos 4833 
17-24, KAsvdtwos 4864, Asvzaonıos 4835 j8; Sing. Dat. puosı 4846, 4856 ,. 

v-Stämme: Gen. Ooaovos 48345 ;s- 

nf-Stämme: Sing. Nom. -eös 4861 4865b; Gen. aoyıso&os 484655, 
Tvdsüs 4868 (2 mal), doxıeoews 4844,: Plur. Nom. iaoes 4846, 4854,, Akk. 
iapes 4854,, Gen. isoewv 4844 ,. 

wı-Stämme: Sing. Nom. "Axe[lo]oı ‘Apsvaı Belo)oı 4864, dagegen 
Meyo 4847 ,, Zev&o® „, ’Eray® ,„ IAvadım 1 (?). 

8o-Stämme: Sing. Gen. -xA&os 4869, -undeos 4866, (4. Jahrh.); 
-avdevus 4866,, -yerevls) 4835 57, -Eldsvs AS34a 59, -rAsds 48335. 95 4835 44- ae 
4839 4847 .„ 4860, 4862, -ueveus 4833 ,. 19 4835, 4864, -odeveus 4834 b 5, 
4846,, -töle[us] 4833 ‚,, -pavevs 4846 ,. „ 4850 4856,, -peiödsvs 4866 ,, -&xevs 
4834 a,; vulgär -xodrovs 4846 ‚,, -odEvovs 4848. 

-1ö-, -ır-Stämme: yvurasıapyidos 4856 ,; Asvxdomıos 4835 58, KAsv- 
BEuıos 4864. 


Pronomen: Artikel Sing. Gen. regelmässig @ (oft), nur in 4846 ı@ , 


neben zoö ,„; Plur. of? 4854,, rau 4845, ros 4854. 5.5 48555; Relativ: 
üs 4854 ,; „niemand“: undeya 4861; Reflexiv £auvr® Dat. 4868. 
Zahlwort: zoıaxarıoı 4833 5, Torazaudozar 4; roäros 4865, 


Iloato- in Namen 4833 ,3. 4, 4834 a ,5 4835 10- 11: 18; dexarav 4839 4840. 


4. Konjugation. 


Verbstämme auf -&0w: dmorareiw, laoıresv; auf -6@: ApıEodw; 
gavo- „leuchten“ in Davborıos 4834 ,- 

Präsens auf -uı: &vuldn 2. Sg. Imptv. 4861. 

Präsens auf -2w: duarelst 4854,; relsopopevres 4837 ,: nach der wı- 
Weise oder aus re/soyop£ovres, vgl. A&vrıyos.. 

Aorist: dv&dnxze; av&dlev]| 4854,; Ereoxebaoe 4842, DBoaooausvds 4333 is: 


5. Stammbildung. 


Appellativa: -d: TpIazarıdoyas; -ävä neben -nrä: Eloava 
4868, Elorva 4847,, 4868; -elı)a: laoea 4847 5; -1ö-: yvuraoıapyis; 
dos: apyldıa, ra 4868; -ua: Gäull))aua 4565; -tä-s: als Namen 


gebraucht ’E£axsoras, Evßaras, ITaoaıßaras, Ilapsvßaras, Kouaras, Dora; 
-tös: pavorös in Pavorıos, Mvaora. 

Adjektiva Patronymika: ’Eysunjdas Tıuoxparslas, ‘Aoaras Aaßoo- 
uelas 4864 (unter 5157) „Tochter des T., des L.“ Allerdings ist die Schrift 
in Aodras (2) älter als in Aaßoousias (C), auch ’Eysundas (A) scheint älter 


2% 
iD 


840 


als Tiuoxparsias (A) zu sein. 


Kyrene. 


selbständige Frauennamen. 
Komparativ: nosoßvreoos 48638. 


Eigennamen: 


unda zu -umöns; 
Ex(d)arıav, "Year; 
(-nros); 


-atos: Nixauos; 
-a-vr-: Aüyavros Gen. 48345 ,r; 
--5 besonders beliebt in männl. Kurznamen: “Aynoıs, "Axeoıs, 


-@ männl.: I’yıdäs; 
-av: 


Doch sind Tıuoxparsias, Aaßoousias schwerlich 


-@ weibl.: “Aysuova, ’Exs- 
’Aotapar (-pävros), Elıyav, 


-nr-: Drtodens 


"AlsEıs, ”Alzıs, "Avafıs, ”Aoıorıs, Aäuıs, Asivıs, AtEıs, Eöpgıs, Zeöfıs, Kapvıs, 
Koiwıs, Ködıs, Adcıs, Myäoıs, Nixis, Zijvis, IIeioıs, Iloäfıs, Ioärs, Z@ors; 


-idas neben 


-eidas von &£0-Stämmen: 


’4oworoxAidas 4864 (A) neben -xAsldas 4834 a5; 
-Ivvas (-Wwas) männl.: Bilvva (-iva) 4847,, Gen. Mask. oder Nom. Fem.; 


-ıos: Kaivıos; 
nıös, Iloä£os (?); 
Dulwrag; 

aus En-ayara ? 


[A 2 
-@l, -@: 


-10x05: Pıkioxos; 


s. oben Deklination, 


-iov: OpaovAkiwr; 
-täs: s. oben Appellativa; 
@ı-Stämme. 


Eöndidas 483597, Eürkidas 4868, 


-ıuos: PDeiduuos ; 


-05: Aoxka- 
-vtas, -wras: PDılvras, 


Enayo 4847 ;o 


Kompositionsfuge: ‘Aoxioroaros, Mowwuodevns; Akdauuevns. 


6. Adverbia, Präpositionen. 


Ilapalı]ßaras 4833,,: Iapevparas A859,. „ an Evßaras angeschlossen. 
2E, 2% „bestreiten aus“ 4844, 4845 4848 4868, 2E doyıdiov „von Grund 


aus‘‘ 4868; 


4854, 4855, 48565; 


ayados: ruya ayada Prä- 
skript 4846, 48477. 
äyakua 4849,. 
aiwvıos 4856 .. 
aulllaua: zad” 
(na)ra 4865. 


Guilld- 


avaridnuı: avednze 4840 | 


4841 4843 b 4850, ave- 
Onnev 4844 ,, avedlev] 
4854, 
avioyos als Name 4868. 
ayrıoroarayos 4853 5. 
agıov ? 4864. 
[ano]davo[vros?]| 4849,. 
dostd 4854, 4855, 4856. 
dpytduos : £E apxıdlwv „von 
Grund aus“ 4868. 
aoxısoebs 4844, 484650. 
apılelomoavros 4849. 


& te, &s av 4854,. 5; 
tös Veds 4854, 4855, moocodos 4845; 


zsow 4854, 4855;. 


II. Wortschatz. 


yvuraoıapxis 4856 4. 
[yvuraoi Jaoxgos 4855;- 
| dardva, Plur. 4868. 


Ö(sın)wyıornoLov oder 
ölsır)v(n)rnoıov 4864. 

| dexdta „Zehnte‘‘ 4839 
4840. 


| dıatslew: -Aet 48545. 

| siodava Name 4868. 

sionva Name 4847 ,„ 4868. 

Svrldmm: -widn Imptv. 

| 4861. 

&&£öoa 4868. 

Erldooıs „erogatio publice 
facta‘‘ 4844 ,. 

ENTEOXElaoe 


Ertioxesvdlo: 
4842. 

| Zruotarebovros 4849 5. 

sbeoyeras 4852, 4854 ,. 





za” aäuıklauara 4865; 
üno + Gen. 4852,; 





ori 
[3 
EVEra 


sdyoia 48545. 

ebocßsıa 4854 ,,-Pıa 4855 2. 

Eywv (eVvorav) 4854 5. 

deos Präskript 4846 , 4847 
1, Veo Titel 4852,. 5, 
nori rös Velos] 4854 ,. 

dvyarno 4848, -r&oa 4856 
. 

iaosa „Priesterin‘‘: -sar 
Plur. 4847,. 

iaosus 4861; isoeös 4863 
b; iao&s Nom. Pl. 4846, 
4854,, Akk. Pl. 4854; 
isoewv 4844 ,. 

iaoırsbw: Part. 4841 4843 
b 4845 (a) 4854,, 
isoeıreuw 4842. 

iduos: x r@v lölov 4848, 
2E idıav Ödaravav 4868. 


»owös 4854 .. | 
»oava 4842. | 
kogayol: tedoinnov 4833 
» Hovinnwv z, nel@v 
39, TEATaoTay 5. 
uarno: uareoa 4856 ,. 
uvaorös: Mvaora Name. 
uovınnos: -innwv 4833 5. 
vaos: -0v 4848. 
zarmno: -£oa 4840. 
zarowv römisch 4853. 
nelol: -@v 4833 55. 
aeısa als Name 4864. 
zeitaoral: -av 4833 „ı- 


zeoißoAos 4868. 





Ayadoxrins 4869. 
Ayadıov 4835 j.- 
"Ayaoız)ns 4839. 
Aynuov 483425. 
“Aynoaogos 4835, 4837, 
4864. 
Aynoıs 4835 j5- 
Aykouayos 4833 33. 
Aiyılavwo| 4837 .. 
Aloov 4835 a3- 
Aitayıvvos 4834 ,. 
Azeoıs 4867,. , 
Azeoov 4834 a,;- 
Alaödsıo 4859 .4- 15- | 
AltSavöoos 4833,, 4835 
14° 15° 
AlsEißios 48346 ..- 
AleEiuayos 4834b,, 4835 
20 4837 , 485944. 1»- 
Alskıs 4834b,, 4836a,. 
Aldauusvns 4864. | 
Alk)zavoo 4864. 
Alzıs 4834 b;5- 
Akönaros 4868. 
Auu@vıos 48345 ,5- 
"Avlaflayooas 4833 zu. 
"Avafavöpos 4834 b ,o- 








Kyrene. 


now: Erroinoev 4868. 
-ıv 4854, 4865. 
noeoßevras 48535. 
rosoßbreoos 4863. 


nölıs: 


0000801 „Einkünfte“ 
4845. 

T0WO05 — Yoovoös oft 
als Name. 

oäua? 4864. 


oeßaorös, -ora Titel 4844 
ı 4851. 

onxos 4868. 

oraha 4864 Ende. 


| ovuuv... Verb? 4833 5. 
| sono Titel 4850 4853 .. 


II. Eigennamen. 


a. Männer. 
"Avafilas 4864. 
Avafıs 4833, 48362, 
4840. 


Avydooxins 4833 ;2- 
Avioyos 4868. 

Avyvixsgıs 4833 17- 24 4836. 
Avtiuayos 48345 >. 
"Avrinaroos 4833 55- 
Arripıhos 48345 ;3- 
‚Aoystos 4864. 
Aoıoraydoas 4833, 4864. 
Aoioravdoos 4833,, 4846 





16- 
Aoiorapyos 4834 b ,, 4835 
„1 48432 4860,. 
Aıoreas 4835 „. 
"Aoiounnos 4834 b >.- 
Aoıorıs 4834b,, 4835. ; 
4864 4866 |. 
Aoıoriov 4835 2. 
"Aoıoroßwios 4834275. 
Aoıoroxins 4853 5. 
Aoıoroxklöus 4864. 
Aoıorousvns 4833,, 4835 
a, 4845, s. ’Adoro-. 
Aoworounöns 4866. 
‚Aoıorönokıs 4833. 


| redoınnos: 


841 


| owrnoia 4844,. 


(Dede)l]@)- 
[z]®» 4833,. 

texvov: -oıs 4868. 

teleopop&w: Part. -pop&v- 
tes 4837 .. 

tuuda 4865 (eu). 

rouazarıaoyar 4833 14: 

toga ayada Präskript 
4846, 4847,. 

vios: ABAB He areaneann 
viov 4852, 4853;. 

viovos 4852;. 

pioıs: -&ı 4846, 4856. 

zaoıw 4854, 4855 ,. 


Aoıororeins 48334, 4861. 
Aoıoroparns 4833 2. 18: 
"Apıoropav 4833 ze: 


‚ Aotorwv 4834 b, 4850. 


"Apıorwvvuos 4833 5. og- 
Aotapar’Aorapävıos4868. 


 Aprousvns 484699: etwa 


‚Ao(to)ro- ? 
Aorölas 4834 a,. 
Aoxioroaros 4846 ,;. 
Aoxkanos 4846 13. 14 4847 
a 4854... ı- 
Aotvxins 4862. 
Aorvxoarns 4858. 
Aöyas: Gen. -avros 4834 
bar: 
Avdroxins 483554 4860 .. ;- 
Aödropılos 4835 13- 
Badvrins 48333. 18- 
Bapaıßıs 4834 b5.- 
Baoxatos 4846, 
4862. 
Baooos 4868. 
Barros 4859 5: 
Bayxıs: [B]axıdos 4868. 
Biavdoos 4836 a,- 
Biußov 4855 ,- 


4847, 


842 


Toeyos 4835;- 

Aaılewv 4833 go- 
Aawuevns 4833 19: 
Aauaociorparos 4833. 
däuıs 4835 ,, 4864. 
Aaudxzpıros 4834 a,. 
Aauoxoouos 4837 5. 
Aauooroaros 4835 9. 
Aausva& 48334, 4866 ;. 
deivıs 4864 (2 mal). 
Asivos 4869. 

As£ıs 4835 19- 

Awovdoıos 4842 4846 54. 
(Aw)oısds ? 4864. 

Elıyav 48346 .. 
"EEaxeotas 48346... 
Ernoaros 48346 55: 
Enıyevns 4835 94. 
Enırins 4833 55. 
"Enuodevns 4846,. 
"Eouodwgos 4835 e. 
"Eovoınnos 483425. 
Ereapyos 4864. 
Ervuoxins 48375. 
Eöüßaras 4833 ,, 48377. 
Evndidas 4835 gr. 
Eöürleidas 4834 a,, 4858. 
Eöxins 4833 gg. 
Eörkidas 4868. 
Eöntolsuos 4833 10- 
Eövovuaxos 48346... 
Eöovaroisuos 4833... 91: 
Evovp@v 48345 44. 
Eögarns 4846,. „ 4856. 
Evgoavwe Bein. 4846 ,,- 
Eögoıs 4866 ;,- 
Eögoorıos 4834 b,. 
[Evplosovvos 4869. 
"Exeriuos 4864. 
Exd)arıav 4835 15- 
Zev£iuayos 4840. 

Zevfıs 48346 .. 

Zrvov 4864. 

’Hoikoyos 4833 355 4837. | 
(CH)oo|p](a)(z)os? 4835 ,. 
Oaklaoyos 4833 51: 





Oalkıla . ıos 4833 39- 


Kyrene. 


Oahov 48342 50. 
Osuiowv 4835 ,, 4864. 
Osvylıwv 4868. 
Osböwoos 4833 .- 
Ozvuavöoos 4833 jg- 
Osvreonns 4835 1e- 
Osbrıuos 48357. 
Osvpeiöns 4866 .. 
Osiypılos 4868. 
OsÖizgonoros 4833 15- 39- 4ı- 
so 4836a, 4843a 4864 
4869. 
Oopaovains A847 ın- 
Opaovillov 4833 jz- 
Ooaovs 48346 18: 
Ooaowv 4834 a,. 
"Taowv 4833 19. 08 4834 b 23 
4835 ,, 4857 4864. 
“Innodauos 4833 51: 38- 
“Innoxins 4839. 
“Innou .. 4835 50. 
“In|rovılxos 4835 j0- 
Iooxoarns 4846 ,.. 
Kaivıos 4866, 48675. 
Kalliuayos 4833 17: 44- 53 
Kallınnos 4833, 4859;0- 


11° 

Kaikiotoaros 4333 5, 4834 
br; 

Kaopvndas 48465, 4847 0 
4864. 

Kapvıs 4833 1- 

Kaprıodevns 4848. 

Kepakiov 4835 44- 


Kiztaoyos 48465, 4847 15 | 


A859 ee 
Krsbdsuıs 4864. 
Kisvusvns 4833 5. 
Kieov 4833 ,, 4837. 
Kowßixıos 4869. 


| Kouaras 4835 90. 


Kotoos? 4864. 
Konoikas 4834 b .ı- 
Koivınnos 4835 98. 
Kowıs 4862. 
Köödıs 4866 5. 
Köxvos 4833 30. 


Könpehos 4867 5. 

(K)auaexos 48352. 

Aaßoouos in dem Ad)j. 
Patron. Aaßoousia 
4864. 

Aaıadas 4835 ,. 

Atvrıgos 4854 b .- 

| Asbxaonıs 4835 je- 

Aıßdorgaros 48667. 

Aiyas 4864. 

Avxos 4834 a5; br. 

Avzov 4834b 5. 

(A)voarlias] 4834 b j3- 

Avoavwo 4834277: 

Adoınnos 4833 g9- 

Adoıs 4833 95 4847 1ı- 

Avoio(o)aros 48345 .. 

Avoıparns 4850. 

Melavınnos 4833,, 4834 
ala Dyno 

Me&vavöoos 4835 44. 

Mi[zın]ros? 4864. 

Mvaoaoyos 4864. 

Mväoıs 4834 ,;. 

MvaoroxAns 48332. 

Mouıodevns 48346 50- 

Newv 4834 a,ı 4860 .1- ı1»- 


13° 
Nıxatos 4834b, 4864. 
Nixavöoos 4833 3r- 
Nixınnos 4834b, 4835 9. 
Nixıs 4866. 
Nıxodauos 4833 55 4864. 
Nixoorearos 4833 j5- 
[F]er(o)v? 483535, oder 
[M Jev(o)» ? 
Envıs 48346 ;;- 
Sovdos 4836a, 4847 ,. 
 Ovvuaoxos 4833 ur- 
| Ovvuorins 4833 50- 
Ilayx(An)s Bein. 4846,. | 
ı HapalıBaras 4833 je- 
ı ITaoat...os Gen. 4833 35. 
Ilaosvßaras 4859;. 7. 
IIaotas 4833 zg- 
IIarallos 48353. 
| Hoavoavias 4854 a5 ba- 








ITsioıs 4834 a0. 
ITsolavöoos 4833 .,. 
Ileoızknjs Bein. 4845. 
Iltdaxos 48335. g0- «- 
IIoöoxns 4834 5.. 
Ilokavdns 4840 48665. 
Ilo){vavaxztr]os Gen. 4833 


35 
ITolvaoaros 4833 33. 
Ilolvapyos 4834 b ,. 
Iokböwoos 4834b je- 
Ilokvxins 4833 j6- 30- 
Iolötıuos 4833 j- 
IIoa&ıdödas 4847 ,. 
Iloa&ıs 4833,, 4860,. 10; 
IToä&oıs 4860,. 
IIoa@&0s? 4860,. 
IIoatapyos 4833 4. 
Iloäus 4835 .1- 
IIoarokas 4835 j0- 16- 
Iloatoundns 4833 13. 
Iloarov 4834 7,;- 
IIooxzins 4834b 9.- 
IIo@oos (= goovoos) 4833 
20.55 4834a,, 4864 
(2 mal) 4868. 
Ilro)suaios 4847 .. 
Zaoalrzli[o]v 4846 .. 
Zderov 4835 9%. 
[£ Jıuuilas] 4864. 
Zipvoos 4833 .o- 
Zuvovatos 4834b ,.- 
Ztepavos 4833, 4868. 


Aysuova 4864 4868. 
Aze[o]oı 4864. 
Aria 4847 .. 


Aodra 4847 „4856 , 4864. | 


, Zowoavdoos 4860 4: 9. 





Kyrene. 


 Eroarns, Gen. -nros 4837 


2° 
Ztoarov 4833 ,, 4835, 
Zvvvaiov 4835 93: 


Zowoaoyos 4864. 

Swoias 4833 ,, 4835 1- 

Zwoızparns 4836 ,.. 

Zöoıs 4861. 

ZIwradas 4864. 

Zoras 4842 4846 ,.. 

Zyıdäs 4834 jo. 

T\eioav)doos? 4860 3/5. 

Teioov 4857. 

Telsoa.... 4833 5n- 

Te)£oavvöoos 4837 ,. 

Te)£oaoyos 4834 b ;ı- 

Teksoioroaros 4847 13- 

Tıuay(o)oas 48705. 

Tıuoxoarns in dem Ad). 
Patron. 
4864. 

Tıuolas 4833 4, 4864. 

Tıu@xos 4833 .- 

Tvödsbs 4868 (2 mal). 

“YEav 4833 50- 

“Ya&2ooyos 4834 a ,. 

Davoros 4834b;. 

Deidıuos 4847 .. 

(D)eoeyyvos 4835 19- 

Duileyyvos 4864. 

Dikivva oder -iva 4847 4: 
wohl Gen. Mask. und 
nicht Nom. Fem. | 


Tıuoxoarela 





b. Frauen. 


| Beoeviza 4847,, Beoviza 


14: 
dauoxinta 4847 ,. 
Eioava 4868. 


"Aoıorop(ö)oa 4868. 
Aoralta 4864. 
[’Aooıvoa ? 4868. 
Ageroı 4864 (2 mal). 
Agoodıria 4864. 


| Eiorva 4847 ,, 4868. 
 Erayo 4847 50. 

ı EüovxAnta 4847 ,. | 
| [Edgpo]oouvra 4869. | 
\ Exsunda 4864. | 


843 


Dilivos 4841 (2 mal). 

Dihınaos 4833 1;- 

Dilioxos 4846. 4- 11 13 
4855, 4856... 

Diloxins 48335, 4839. 
Dilozwuos 4833, 4854b 
ı2 4835 91. as 4836 b;- 
DiloEevos 4847 5. 12 4859 


ee 
BıloEnvos 48346 50- 
Bihoras 4847 1e- 19- 
Dikav 4833 94. 1 48351- 
7: ı2 4846,, 4864 4867 


2- 

Duloras 4847 15: 

Doaooauevös 4833 45- 

Doaoov 4834 a5. 

Xaupeolhas 4833 gr- 

Xauoıeiöns 4834219: 

Xapızıns 4835 58- 

Xaowv 483395. 28 4834 
b;- 

Xıpavoas 4835 ır- 

(X)oi(o)os ? 4864. 

Yapmv 4833 32- 

-zaoıns 4834 a5. 

-oidas 4834 a 7;- 


Römer: 4844, 4845 
4846 4848 4849 4851 
4852 4853 4856 4863 a 
4865 4868. 

Makedonen: Iholes- 
uatos 4850 4866 j0- 11- 


[Z]evSizaa 4847 ,. 
Zeveo 4847 .. 
“HoaxAita 4868. 
Pvadın? 4847 ,.- 
Kalkıßola 4847 15. 


K(i)svraroa 4868. 


| Kinvdra 4864. 


Mey 4847 ,. 
Mvaoıoroara 4864. 


844 Melos. 


Mvaota 4847 ,. 4862. Ileica 4864. | [BıAtlvva: s. oben Männer. | 
Nıxapiora 4847 1r- De(o)wı 4864. | Dooviua 4847 19. 
’Okvunıas 4855, 48565. | 


c. Geographische Namen. 


Baoxoı-, Bapxalov 4867; Eösonsgrräv 4870,; Eonsoıltäv] 4870,; Kvoa, 
Kvoava, Kvoavaiöov Münzen 4866,--,, Quoa[vaioı] 4838, Kvgavaioı 4851 4853, 
4855, 4856, 4866 10; ITaedıxos Titel 48525; "Pouatoı 4854 ,. 


d. Kultnamen. 


Auuwv 4849; ’Anöllov 4839 4840 4844, 4845 4846, 48545. 5 
4861; Aıwövvoos 4863 b; “Hoa 48475; Kooa 4848. 





Melos. 


Nachträge zu den Inschriften 
aus IG. XII 3, Supplementband = XII 3su (s. oben $. 790). 


n4878 Diese Inschrift der Sammlung (4. Jahrh.) liegt jetzt in besserer 
Lesung IG. XII 3su no. 1662 vor: 


[O]eodweidas : Auuorgarö : “Eolucı). 





n80 Neu gefunden. IG. XII 3su no. 1664. 4. Jahrh. 
Koirvilka : "Aynluovos. 





n81 Neu gefunden. IG. XII 3su no. 1665. 
Nırou | Nixoorgaro. 





n82 Neu gefunden. IG. XII 350 no. 1670. 
Tuyoı Auorreıdeidaı (scl. Edwxe). 


Melos. 845 


I. Grammatik. 
1. Die Vokale. 

Kurze: s: Dviso(x)od(r)eos 4939, [D]vAs[o]odelv](e)os 4904, DvAzo 4925 
(besser BvAsor(s)Ai[da]), MToAeov 4923, Dılsov 4915; Evexev 4883 4886; 

ı: “Yysia 4875,; KAı-ovpas 4932; o: yooahov (für yodpmv) 4871 ,, yoopör 
4872,, aber Opaoduayos 4872,, "Eodıwr 4939; Ovouagygos 4875, 48765. 

Lange: ä: A(m)uoodevelos] 4939 oder (a)? n: E statt £ im alten 
Alph. in As&ıxirjs 4908, Havoızins 4934; t: At 4872,, Aupıllda 4939; 
Ayoınneivav 4884; o: BoA- s. „ersatzgedehnte“. 

Ersatzgedehnte: im alten Alph. BoA(o)zo[drsos] 4889, OeopoAa 
4894, Adro(ß)o(A)a 4919 (® durch O ausgedrückt und von o = (C, das in 
4889 auch für die kontrahierte Länge ö im Genitiv Sg. der o-Stämme steht, 
geschieden); im ion. Alph. [NjavßwAlda 4936, wenn ® richtig gelesen ist 
(-B(o)Alda ?), aber Bov(A)ias 4929; Awovvoia 4939, Evexev 4885, 4886 ,;; 
eis aurov 4883,. 

Kurzdiphthonge: aı: Aai-oroaros n4878 4879, xaraı-Paras 4880 
4881; &ı: im alt. Alph. Asiwö 4916, im ion. Alph. Auonewdsidas n82, 
Teioap(x)os 4939, Iloosıdavı 4879; ov: im alt. Alph. zoöro 4871,, Boov- 
ziov 4901; Boviias (alt Bo4-) s. oben. 

Langdiphthonge: im Auslaut: ‘doxkamı® xai “Yyelaı 4875, ; Aozıoı 
4891, Mevszoaroı 4916, Nıxzaı 281, Tuyoı 282; im Inlaut vor Vok.: 
Adualxos 4872, alt. Alph. (dı im Vers einsilbig), -wıos oder -(W)ros 4902. 

Zusammentreffende Vokale: ä+o, &+ wo: "Aylolv) 4918, 
2Zwoı- in Namen; &+ ä: Frauennamen Nıxola 4922, Astila 4939, 
Xaıpe)a 4939, auch OodoAa? 4899; ä+o,ä+ mw: Osolas 4874, 'Eoa- 
oila 4939, Eöüy£la 4914, Tloosıdanı 4879, Evovarazrıdav 4882; E+ 0: 
Zwyevn 4885; e + a: Aöreas 4888,, Adıda „ zxahreaı 4885, 4886, 
(nicht kontrahiert Eouäs) ; & + &: Enole 4872,;; &+n: -xzAnjs schon 
im alt. Alph.; &-+ 0: ©co- in Namen 4874 4878 4879 4894 4939, Oev- 
4875, 4885, Kiubvpas 4932; Dvlso- 4904 4939 4925 (?); -zos im Gen. Sg. der 
so-Stämme (10 Belege, s. Deklination), -zoarevs 4883, (aus Kyrene?), -uEvov 
4875, ist zown-Form; &-+ oı: aösApeol oder -eois 4910; + o: 
zovoswı 4883,, Aauoxoewv 4873, IToltov 4923, Dılewv 4915, Kiewvvuos 4887 
34; o+ ä: -ölva|(£)? 4909; o+ o: im alten Alph. C im Genitiv 
der o-Stämme (-ö), s. Deklination; ’AAs&lvovs 4888; ; + .ı: Ai 4872,, 
Auwpıll[das] 4939. aı + a, aı + o: [ulatav 4887,, Teußoraio 4911; 
oı +a, 0ı +n: eövoias 4886,, dnole 4872, (oı im Verse lang), &roinoe 4883, ; 
dı + a: Adıalxos 4872, (üı im Verse einsilbig). 


2. Die Konsonanten. 
Nasale: KAu-dvpas 4932, äusvaches 4871,, Zuldwv (ohne ») 4900; £ve- 
xev 4883, 4886 ,- 
Liquidae: Koitvila n80, Kakkıoonuwv 4939. 
Vau: im alten Alph. fehlend in Aus 4871,, Ai 4872,, örole 4872, 
Spiritus asper: im alten Alph. fehlt B in ’Eikaycoa 4920. 
Sigma: Zudo» 4900, vol 4871; ‘Agoı- 4905; Ereleoos Vers 4871;- 


846 Melos. 


Assibilation: TJoosdäarı 4879; zeveoysoia 4833, 4886,. 

Mutae: nicht ? (g), sondern K vor o, v in Kooudo 4902, Küöoıs 4897; 
— Aspiratae: & durch ak in ’Exrharröı 4871,, ausvahts A871,, yooahöv 
4871, (neben yoogpör 4872, im peloponn. Alph.), z durch xh in &xevxhöusvos 
4871,; Baxyıos 4877,. 

Doppelkonsonanten: & durch xo in öexzoa: 4871,, durch Y in 
IoaäızVöeos 4907, As£ızlnjs 4908, durch EZ in Ioaäızleos 4909, "Alsfınölıos 
4912, ’EEaxzoras 4931. 

Ny ephelkyst.: Zriuaoev v. K. 4883. 


3. Deklination. 


Zur Kasusbildung im allgemeinen: Aa-dauavros 4939. 

@-Stämme: Sing. Gen. auf -@ 4880 4881 4885 4887, 4888, Bir 
Sing. Dat. -a: 4875, 82, Plur. Gen. auf -@v 4882. 

o-Stämme: Sing. Nom. ’Als£ivovs 4888,, Osdlas 4874; Sing. Gen. im 
alten Alph. -5 z. B. -uayö (geschrieben C oder O) 4872, 4878 4879 4900 4902 
4911 4916 4917 4921 4928 4931 4937 281, im ion. Alph. -ov 4877, 4837,., 
4888,; Eöyela 4914; Sing. Dat. ’Exrhävröı 4871,. "Aozkanı® zai‘Yyziaı 4875,. 

Stoffadjektive: yalxziaı 4883, 4886,, zovoswı 4883,. 

ı-Stämme: Gen. ’AlsEınolıos 4912, Zrooußıos 4927, Koroıos 4935. 

wı-Stämme: im alten Alph. ’Aoyısı 4891, Mevexzoaroı 4916, im ion. 
Alph. Nızoı 281, Toyo: 282. 

eo-Stämme: Gen. im alten Alphab. -zA£os 4891 4909, -xAs[os] 4903, 
-zodreos 4924, -zUdeos 4907, -oBE[v]eos 4904; im ion. Alph. -zA2(o)s, -(z)oa(z)eos, 
-oPtve|os] und Baveos in 4939; -zodrevs 4883, (aus Kyrene?); zown-Form: 
Aynoıusvov 4875;: Akk. im ion. Alph. “Aynouevnv 4876,, Zwytvn 4885. 

Einzelne Nomina: Aıös 4871, 4880, At 4872,; zar Vok. 4871,. 


Pronomen: Artikel Gen. zö 4872, 4921, Dat. zo, 4872,; Demonstr. 
zöde 4871,. roüro 4872,; Relativ &s 4886,; Reflexiv auzod Personale 
us 4872 ,, ool 4871. 

4. Konjugation. 
Znolz 4872 ,; Erelsoos Vers 4871,; dv&önze 4873; Ö&zoaı Imptv. Med. 4871,. 


5. Stammbildung. 


Appellativa: -2ös: aösigeoi 4910 neben adeipos 4876,; -ola: 
sbeoyeola, bodeoia; -tas: zaraı-Baras 4880 4881, ’Efaxeoras 4931. 

Eigennamen: -a-s: Klıuövpäs 4932, mit att. Vokalisation Erovgss 
4932 Anm., Adropoä oder -poaldeos] 4934; -2as: Aüteas; -21q: 
"Avıoröxhsıa, ’Eytzleıa, Oebzisıa, Tıuaoizizsıa, Koareıa; -eidas von &0- 
Stämmen: Asoneıdeildas, Zwrlsldas, Davoxseidas; -£wv: Tloleov, Bı- 
AEov; ns, Gen. -205s: Davns; -ıss männlich: Edgoıs, Konoız; 
-is weiblich: ’Aoyıavazris, Xaıeois, Kawvlis; -tas: ’EEaxeoras; 
-vhla: Koitvila; -©ı: 8. oben Deklination, w«-Stämme. 


Kompositionsfuge: Avdoanounos 4900, Aızagpıkos 4906; Dvlzoxod- 
ıns 4939, Dulzoodtuns 4904, Duksor(e)ii[das]? 4925; "Aoyıavazris 4939. 





ee 





Melos. 


847 


6. Adverbia, Präpositionen. 
»araı-Baras 4880 4881: Aaı- „sehr“ in Aal-oroaros 24878 4879; zavv in 


Ilavv-zoareos 4924. 


eis auıov 4883,, zad” ü[odleoia[v] de 4885, Evexev 4883, 4886 ,. 


II. Wortschatz. 


äyalua 4871, (4877,). |eixw» 4883, 4886,. 


adsApeoi 4910, adsıpos EEedoa 48775. 

4876 ,.  Erebyouar: Enevzhöusvos 
Gusugpns: ausvahes Vers Vers 4871,. 

4871.,. susoysola 4883, 4886,. 


avaridnuı: avednze 4875, 
(a)[veder ?] 4872;- 
apera 4883, 4886,. 


yoapm „bemale‘“ oder 
„eiseliere (eine Säule)“: | Yuyarno 4887 „,Övyareoa;. 
\ zaicaoos 4884. 


yoonhöv 4871 ,, yoopör | 
4872, (= yoapm). zaraıßaras 4850 4881. 


yuva: yuvaiza 4875, 4884 | Aal „sehr‘‘: s. Aaiorgaros. 


 evvoıa 4886,. 

Eywv (eVvorar) 4886,. 
ıdeos: Ysois 4884 4887, 
4888,. 





4888,. | [uJaia» 4887 ,. 
däuos 4883, 4884 4885. | uamo: wareoa 4875, 
Öeyouaı: Imptv. Aor. | 4887, 4888,. 


dsxoaı 4871,. |nais: zat 4871,, zaldss 


II. Eigennamen. 
a. Männer. 


Bovklas 4929. 

Boovzio» 491. 

BwA(o)zolareos] 4889. 

Aauakxos 4872;. 

| Jauayopas 4911. 

 Jauoxzoewo» 4873. 

Aauortıuos 4939. 

ı dauo» 4939. 

| deivos 4916. 

| [4]ssfı]xA7s 4908. 

| A(m)uooderns (oder Ala)- 

| no-?) 4939. 

| Atamboıos 4939. 

' Aulx)äg[ı]A[os] 4906. 

Auonsıdeidas 282. 

Aörsas 4888,... Auwpıli[das] 4939. 

Alrousdov 4938. 4wo.... 4897. 

Adropoäls]) oder -poa- "Exgpartos: 
[öns) 4934. 4871,. 

Baxyxıos 48775. ‚ Eilayöoa 4920 Gen. M. 


Ayadoxins 4891. 
Aynuov n80. 

. Aynoıuevns 4875, 4876. 
Ayko(v) 4918. 
Axovoayöoas 4927. 
AlsEivovs 4888,. 
"AlsEinolıs 4912. 
"Avdoanounos 4900. 
"Avöooneidns 4928. 
"Apiorinnos 4939. 
"Apıorödauos 4939. 
Acıwroundns 4915. 
"Aooı- 4905. 
Aol(x)a(y)oloas] 4939. 
Aoyıunöns 4939. 





"Exnhavröı 


4872, 4872. 
| aavv: s. Ilavvzoarns. 
zarno 4876,. 
row: Enole 
|  £noinoe 4883. 
orspavow: [Eorep]arwole] 
4886,. 
oregavros 4883, 4886 .. 
tel£w: Er&)soos Vers487],. 
uam: £riuaoer 4883,, 
Eri[uaoe] 4886 ,. 
vodeoia: zad’ ülod]eoiar 
de 4855. 
droyvulvanıapyno]as 
| 4877. 
 zalrdaı 4883, 4886,. 
xgvoswı 4853,. 


4872, 





(oder Frau?). 
Efaxeotas 4931. 
Erava& 4875,. ,; 4876,. 
’Erlioyos 4921. 
Eriyacıs 4939. 
Eröugpäs: mit 

Vokalisation 

4932 Anm. 
"Eoaoilas 4939. 
’Eoarwr 4939. 
"Eoıpos 4937. 
Eödauos 4892. 


attischer 
"Erövgpss 


' Elö)s(o)yeras 4912. 


Evovara& 4898. 
Evovgiliölas] 4930. 
Eögoıs 4930. 

Eöyelas 4914. 
Osodwoildas 24878 4879. 
Osölas 4574. 
Osorounos 4939. 


848 


Osv- 4885. 
Ooaovuaxos 4872, 4872a. 
’Ioxouaxos 4895. 
Kaklıoonuwv 4939. 
Ka(A)[Aızodr]es? 4872;. 
Ki£ov 4939. 
Kiswvvuos 4887 5. 4. 
Khwövpas 4932. 

Konoıs 4955. 

Koovdos 4902. 

Koitos (oder -zoıros) 4896. 
Koöıuos 4928. 

Köögıs 4897. 

Aadauas 4939. 
Aatoroaros n4878 4879. 
Aaunwv 48928. 

[Aleov 4939. 

Avxos 4921. 
Avzopowr 4899. 
Avoayooi|das] 4933. 
Avoavias 4887 1. 
MeA(eı)nnos ? 4914. 
MeAnoavöoos 4939. 
Mvaoizoıtlos] 4939. 


Akzıßila 4888 5. 4- 
‚Auıdea od. [II JaoıdEa4910. 
[’AorJoroßia 4889. 
"Aoıorörksıa 4939. 
"Aoıoroxoita 48%. 
"Aoxıavaxtis 4939. 
Aoyımı 4891. 
Avdro(B)o(A)a 4919. 
AsEiha 4939. 
Aıwovvola 4939. 
Ey£xksıa A887 2. 4- 








Melos. 


Mo«(o)aysolas) 4913. 

[N JavßwAidas 4936 (oder 
-ß(o)Aldas ?). 

Nıixodauos 4939. 

Nixoxins 4939. 

Nıixooroaros N81. 

’Ovaoıuos 4939. 

Ovouapyos 4875, 4876;,. 

(IT)ay[x\(A)eli](das) 4896. 

ITavvzoaıns 4924. 

Ilataıxos 4939. 

IIavoavias 4885. 

ITavoızıns 4934. 

Iloleov 4923. 

IIolavdns (aus Kyrene?) 
4883 .- 

IIoa&ıxAns 4909. 

IToa&ırböns 4907. 

IIoodauos 4917. 

Dar(r)os 48777. 

Zuldov 4900. 

Dtoöußıs 4927. 

Swyerns 4885. 

DIwxleidas 4935. 


b. Frauen. 


Exstiua 4893. 
“Hooyiha 4939. 
Osoßola 4894. 
Ozixisıa 4875,- 
”Jua oder -iua 4895. 
Koarteıa 4939. 
Koitvika 280. 
Avoıdiza 4898. 
Mevsxparwı 4916. 
Nıxaoia 4939. 
NixoAa 4922. 








Zwxparmns 4883, 
Kyrene?). 
Zworzparns 4936. 
Zwoıxins 4903 4939. 
Teioaoxos 4939. 
Teußowatos Ethnikon? 
4911. 
Tıulox]o .. 4894. 
Dai(v)ov 4903. 
Davns 4939. 
Davoxleidas 4926. 
[Bılad]avauos? 4939. 


(aus 


| Bılewv 4915. 


Dihuos 4931. 
Bılodeos 4888 .. 
Bviso(x)oarns 4939. 


ı [B]vAe[o]odevns 4904. 


Bvieo T.A.. 4925: 
besser ®vAeorl[s]Ai[da]. 
Xairos oder Xapros 4939. 


-wıos oder -(W)ıos 4902. 


Nıxzoı 281. 
Olod)ola 4899. 
Tıuaoizksıa 4939. 
Toxaosra 4901. 
Tuxyoı "82. 
Xaup£la 4939. 
Xaupeois 4937. 
Xawpviis 4938. 


Ayoınneivav Tsouavıxod 


4884. 


c. Verbands- und Geographische Namen. 


Mähıos 4872;. 5, MaAıoı 4883, 4885; “Poua 4883;; 


(als Personenname?). 


Eoovararrıdar 4882. 


Aoxkanıos 4874 4875,; 


d. Kultnamen. 


Aus ABT1,, Abs xaraıßara 4880 4881, Ar 48725; 


IToosıdäanı 4879. 


8) 


Eouäı 4876, 4877, 24878; 


Teußoratos 4911 


Zeus: nal 


“Hoaxkst 4876, 4877 


Die 
wiehtigsten seit 1905 hinzugekommenen 


ionischen Inschriften 
mit Nachträgen und Berichtigungen zu Bechtel’s Sammlung 


bearbeitet von 


Otto Hoffmann. 





Grammatik und Wortregister 


zu den 


ionischen Inschriften 


(Dritter Band, zweite Hälfte, 5. Heft) 


von 


Paul Gärtehen und Otto Hoffmann. 


Griech. Dial.-Inschriften. IV. 76 








[13] Euboia. 851 


Die neuen Inschriften. 


I. Euboia mit seinen Kolonien. 


1. Chalkis mit Kolonien. 


CHALKIS. 

21 Auf zwei kleinen Trinkbechern, gefunden in einem Grabe bei 
Chalkis, stehen Verwünschungen gegen einen gewissen Jairwv (Papabasileios 
’Eynu. ‘Aoxauoi. 1902, S. 114 und 1907, S. 19). Die Inschriften — es sind 
5 kurze Sätze — beginnen auf den beiden Bodenflächen und laufen dann 
rund um die Gefässe. Ionisches Alphabet guter Zeit: AOONWNMTzZYN. 
Für den Dialekt kommen nur adroi, zoonisı und 76 re znus(oov), wenn dies 
richtig ergänzt ist, in Betracht: zwischen za 7 &övra und ra rs övza bleibt 
die Wahl. 


KYME. 

22 Tuffstein, 1903 in der Nähe von Pozzuoli gefunden, jetzt im 
Nationalmuseum zu Neapel. Sogliano Notizie degli scavi di antichitä, 1905, 
377ff. mit photographischer Abbildung. Archaisches Alphabet: A, B,E = 
Band 2,0, M,M,S,V, N: =.%: 

Ov Heuss &- 
-ToVIa HEICH- 
-auı uE vov Be- 
-Bayyevue- 
-vov. 

zeiodau ue mit Krasis für xeiodaı si uE | Baxygedew „in die Bakchos- 
Mysterien einweihen‘“. 


2. Eretria. 
’Epnusois ’Aoyawosoyızn 1911, o. 1ff.: Kourouniotes ’Eosroıxal Enıyoagal, 
no. 1-42. Mit photographischen Abbildungen im Texte und auf den 
Tafeln I. II. 


n3 Zwei an einander anschliessende Stücke eines Tongefässes. Kou- 
rouniotes a. a. O. no. 24 mit photographischer Abbildung. Linksläufige 
Schrift, Buchstabenformen (in rechtsläufiger Gestalt): A, A, AR, H (h), I 
Zr 

....doog vor HlE]owxAei "zror(E)[oe]. 

In der Bruchstelle zwischen H und P muss £ gestanden haben: zu 
erkennen ist nur die oberste Querhasta || hinter MO zieht sich die Schrift 
nach unten: von dem letzten R ist X erhalten. Da das Augment mit dem 
vorhergehenden langen Vokale durch Satzsandhi zusammengezogen sein 

76* 


852 Euboia. r4—"8] 


kann, so darf zoi@[os] nicht als Beleg eines augmentlosen Praeteritums ver- 
wendet werden. 


24 Tuffstein, links gebrochen. Kourouniotes a. a. ©. no. 30. Altes 
Alphabet: AA & S V, das u fünfstrichig; die zweite Zeile linksläufig. 
....T0dE : o&ua | Tervncaı. 
Ende eines Hexameters. 


25 Tuffstein. Kourouniotes a. a. O. no. 31. Schrift: EMNPO. 
’Erri Mevegppovi &lui. 
n6 Grenzstein. Kourouniotes a.a.0. no.29. Schöne ionische Schrift: 
A, UR)520,8,. N. 
hogog Leoc 
Navorolo. 
„ayrworos AAlodsv Hows‘“ Kourouniotes. 


n?7 Viereckige Basis aus Marmor. Kourouniotes a. a. O. no. 25. 
Schöne ionische Schrift: A, E,0o,T,2,Y, 2. 
Ilavoa Kogeı. 


n8 Marmorstelen, auf beiden Seiten mit langen Bürgerlisten be- 
schrieben (ein Exemplar dieser Art war bereits bekannt: Samml. no. 5313). 
Kourouniotes a. a. 0. S. 9—25, no. 2—6. Am vollständigsten sind no.2 und 
3 erhalten: in drei neben einander stehenden Kolumnen von je 145—173 
und 60—96 Zeilen werden die Bürger mit ihren Vaternamen und den ab- 
gekürzten Demennamen (Aiya, I'ovy, Ilerg, FZrv u. s. w.) aufgezählt. Leider 
legt Kourouniotes von diesen beiden Stelen auf Tafel II nur die photogra- 
phischen Abbildungen der Vorderseiten A vor (die Zeilen 2 A, 1—41 und 
3 A, 72—96 in vergrössertem Massstabe auch noch auf S. 9 und 17 des 
Textes), und auf ihnen ist bei der Grösse der 1'/, Meter hohen Steine an 
vielen Stellen die auf den Originalen offenbar sehr deutliche Schrift (A E 
Morf 2 0) nur mit der Lupe sicher zu lesen. Der Mangel einer voll- 
ständigen und grösseren Abbildung beider Steine macht sich um so mehr 
fühlbar, als der umschriebene Text leider von Druckfehlern wimmelt, die 
auch in das am Schlusse des Bandes gegebene Namenverzeichnis überge- 
gangen sind: so steht auf dem Steine Koweos 2A,, (nicht Kowews), Asoxv- 
Aidov 2 As, (nicht Asoxvilda), ’Eoaro&tvov 2A,, (nicht ’Eoaro&evvov), Mein- 
oavögos 2A,, (nicht MiAnoavöoos), Mynuavöoos 3A,, (nicht Mrnuaodoos), 
Annoyikov 2A,, (nicht Anuopkiov), Osoruiöns Ewruuidov 2Agg (nicht Oso- 
uundns Zwruundov), Krmoißoros 3 A,; (nicht Krnoißwros) u. a. m. 

Die Gesamtzahl der vollständig erhaltenen, zum Teil öfter wieder- | 
kehrenden Namen der beiden grossen Inschriften 2 und 3 beträgt rund 
2550, zu denen auf den kleineren Fragmenten noch etwa 200 treten. Ich 
hebe nur das für den Dialekt wichtigste heraus: 

Vokale: Ionisches n in Ilon&ayysios 2B,,, Mon£iönuos 2Bys; 6 Ass, 
IIon&ivıxos 5B,, Honfınnos 2Ay, Bigr, Mlon&ovöns QAy,ss, [aowv ’Imowuayov | 
2By,is, IJEon& 2Ag; in den Endungen (-las, -2as, -oas) herrscht &@ purum: 
als Ausnahme steht “l/ouain[dev] 6A, allein. — Umgesetzte Quantität in 





P8—"9] Die Kykladen. 853 


NıxoAslöns ZA y4.75, AsEıhelöns 3Bygs, Zoavdoos 3By,- — Hyphaeresis in No- 
uwıos 2A,, (deutlich auf dem Steine); auch O&rounos? 2Bjos. — n im Ab- 
laut zu &: Tny-ınniöns 2A, (vgl. Tyxınaos Samml. 5318,), Ano-Andıs 2Bas 
6A; Arti-Angıs 3Ag. — 000 für ow: Aoponiöns 2A, (deutlich) neben 
Aownaios 2B,,, Aownaxos 2B.,, Jownbkos ZA g- 

Konsonanten: Rhotacismus vor ı in Aox&oıuos 3 Ay, Aymoißıos (A 
sicher) 3A ,, ‘Hynoißios 3B;1, Hynoınnos 2By4, Krmolas 2 Ay4.104 Bızo 3Ar- 9 
Bis, Kmoißios 2Bz, 3B,,, Krnowzoaıms 2A 51, Anö-Avgıs BB, Mvnoinaxos 
2Agı Bao: 82: 110 3Ba- 27 6 Ba, Mrnoıntöisuos 3A 1, Ovnolöns 2A gs, "Ovngıuos 
2A 150 Bıss 3A sr (hier neben ’Ovnoavöoos), "Ovynoınnos 2 Ay; vor a in Av- 
oavias 2A,, (hier neben Adoınnos) 2 B gg. 48-130 3A ss.» Ornoarögos 2B 1. 
196, Avoanworos = Avo-anworos 3B,;; vor ® nur in Avgmv 2Bg,; vor Kon- 
sonanten in Os6odoros 3Ag,, Mieyos 3B,. — Aus -00- wird stets -gg-: in 
Aooıyeös 2 Ayo, Eridapons 2 By, Oaoolas 2A gs, Oapgıdöns 3Bus, Oagoınos 
ZA rs0; IHooınnos BA go, Iapobuayos ZA 35: 10: 50, Iagobvov 2Ayg 3By, Qdg- 
0@v 2Agı 5Byz. — Sigma geschwunden: Tooddınnos 2A, 2B, neben 
Zroobdınnos 2Ba,. — Aspiraten: Ilıorerawos 2A gs, Aprepıhos AB, AoxE- 
yowv ZA 15, Aoxzepir (?) 2B;.- 

Flexion: Nominative auf -xA&ns kommen nicht mehr vor. Der Genitiv 
aller Namen auf -ns und -as (auch der eo-Stämme) endigt gewöhnlich auf 
-ov: sehr selten ist die Endung -w in der I. Deklination (I/ooew 2A,;, Av- 
00 2Bys, Ayadaoyidw 3A,ı). Genitive auf -eos, meist von Namen auf -evs, 
sind Kowe£os 2A 51, Auuvdos 2Ago 3 Ass, Aoıoreos 2B;;,, Arteos 3By9, Aryeddeos 
By, Osopihsos 2Byor-ıss- In der leider sehr fragmentarischen Inschrift 5 
sind die Demennamen ausgeschrieben: dabei gehen die Formen auf -9s und 
-dev neben einander her (Bovdiwöde B,, Adxede B,, 'Qownods B,1; [Tauv]- 
vijdev Bis, -Vev As. 15: 17: 20- 22: 25° 28)- 

Namenbildung: viele Kurznamen auf -ıs z. B. "Eoyıs 2Bys, Dlossıs 
By, Zrosßıs 2Bas; Suffix -mms: Kepalnıns 2Ayı- 805 Kompositionsfuge: 
Moıpayevns 3 Agy- 95, Morp&oroaros 3 A1s- 50 Pas, Moıoodoros 3A,s By. Von 
den vielen neuen Namenworten führe ich an: @sud-deos 2A y,45- 116 (Sicher), 
vgl. Veuovs‘ duadeosıs, magaweosıs Hes., homer. Deuow; Lrvi-npns 2 Ass 
(sicher) zu äx-tw, (Stamm dgy-), ion. dpdoow „umfassen, ergreifen‘; "Avzi- 
haxzos 2A, Ba,; Asi-pooßos Fw-poprov 3A yı; Avg-anworos „schwer zu ver- 
treiben“ 3B,,; Koidapos 2A ,, (sicher: vgl. Koidowv 2By4s, Kooidwv 2Byı- 
190). Zu Aloyovßiwv Samml. 5313 9. ;ı gehört Aioyovßns 2B 1 3A, De- 


II. Die Kykladen. 


1. Amorgos. 
Die Inschriften sind in den IG. XII 7 (1908) neu bearbeitet von 
Delamarre. 
n9 Ein Felsstück, das jetzt eingemauert ist. IG. XII 7 no. 104. 
Schrift: Bovoroopnddv mit den Formen A, PD (6), &, N, 9, T, P, z,n. In 
den 4 Zeilen sind sicher lesbar nur die Worte: 


1... zagaı avdel ..|2 ... zeig .. 


854 Die Kykladen. r10—16] 


n10 Marmorstele. Nach Abschrift und Abklatsch IG. XII 7 no. 318. 
Schritt: A, A, Es Hl, SM. 
Kvdoayoong | ode onua. 
nj1 Marmorstele. IG. XII 7 no. 140. Rechtsläufige Schrift: A, H, 
M,XM,?%£,2. Die drei letzten Buchstaben sind linksläufig über das Ende 
der Hauptzeile geschrieben. 
’Aeıoroı Irnowueyd urinue. 
n12 Marmorstele. Weil Athen. Mitteil. I (1876) 332 Anm. 1. Danach 
IG. XII 7 no. 319. Ionisches Alphabet. 
(B)öAmneiry. 
Kooupoihn. 


OOAH: verb. von Delamarre | KoounoiAn Femininum zu Koounoihsws. 


n13 Stele, arg zerstört; nur wenige Worte sind lesbar. IG. XII 7 
n0. 17. 

4 .. eveine Tod TEeIVEeWTog . ., 6 .. Tög zeean[zooes] . ., 
9... olvov negdwov .., 16... um uelw roıav [zejngelwv] . . 

n14 Marmorfragment, auf beiden Seiten beschrieben. Nur wenige 
Buchstaben sind zu lesen. IG. XII7 no.220. Schrift des V. oder IV. Jahrh. 

[p&]esv oiönleov] ı, 05 de @v », [avr|oı Iwunv 3, [dgayu]ai 
teolai] bı«. 


Wie es scheint, Bestimmungen für das Betreten eines Heiligtums. 


215 Weihinschriften. IG. XII 7 no. 84, 85, 87—89. Ionisches Alpha- 
bet guter Zeit. 

a. ZıÄnvöls] | AdronAtog | Ieguw | Aefiov | vov viov Avro- 
almv | EiheıYvinı. 

b. [A2lawa za IsErrehng | (T)ıunorreoing | Eikerdvin. 

Tıumoınölm auch in der Inschrift 216. 

c. Zeug “HAlıols. 

d. [Fluös "Arroroomaud. 

e. [Aılög Meihiyiov. 


n16 Grabstelen. IG. XII 7 no. 150—196. 

a. „Agıorapevng (no. 150). 

b. Anuodırog : Zevörgırog | Ovnoırearn. (no. 151). 

Kontrahiert aus ’Oynoızoparea. 

c. Hysvo ITvooö (no. 175). 

Aus “Hysvon? Oder Kurzform auf - = ‘Hysvixn? 

d. Tıunowmoin EavgvAlvo (no. 195). 

e. Xaieıs Awdvuuog (no. 196). 

Wiederholt Genitive auf -xA&os (no. 155 170 183 190, neben -x4eös 
173), -ueveos no. 163. 





17—:21] Die Kykladen. 855 


2. Delos. 

n17 Säulenkapitell aus weissem Marmor mit rundem Abacus. Dürr- 
bach und Jard& BCH. XXIX (1905) 214ff. mit photographischer Abbildung. 
Die Inschrift läuft in einer Zeile rings um den Stein. Schrift: rechts- 
läufig mit den Formen A, Ay), A, &,®8, A (A), N, +s(@), T,R,S, 
vw, + @). 

’Aolt)&udog Tod’ ayahula‘] aveIErev dE ue [Euros aireı 
avrög xal sraides euyolc]uevog dexarev. 

Der Ausgang des ersten Verses gelesen und ergänzt von AWilhelm 
BCH. XXIX 409. Das Ny ephelk. ist aus Gewohnheit geschrieben, aber 
nicht gesprochen. Das Alphabet ist nicht das attische, wie A=y, P=A 
und V = v beweisen, sondern ein Kykladen-Alphabet, das dem naxischen 
nächstverwandt ist. 


n18 Tafel aus weissem Marmor. Roussel und Hatzfeld BCH. XXXII 
473ff. mit photographischer Abbildung. Ionisches Alphabet, die Buchstaben 
oroıynödv gesetzt, mit den älteren Formen EX D (e) V ®. Zeit der Ab- 
fassung: Ende des V. Jahrhunderts. 

PE]ofo&]ev [z7]e BOAMı 
za Amklilowıw‘ ”4o- 
-w0TopliAwlı zaı To- 
-is adeh|yelois are- 
-keinv [evjaı va &x- 
-yovoils zlolilg zovr- 
-wv war |yauelrmıor. 
7 [yaue]rjıcı ergänzt von vPremerstein. 


3. Keos. 
Nachträge von Hiller vGaertringen in den IG. XII 5, 2 (1909). 


n19 Stein. IG. XII 5, 2 no. 1091. Schrift: AEOFTMM. 
Mehıva avsdere. 

Me&lıwa geschrieben für Meiıva. 

n20 Sehr grosser Stein, eingemauert. Nach Autopsie und Abklatsch 
IG. XII 5, 1 no. 566. Altes Alphabet: AD(@Ö)EHMM PSV, 2 durch 
s+ (07). 

Aochuos, |"Evaaugos, | Syevjgerog (= Zevngerog), | Evnuos. 

Zu Aodhıos vgl. dodiawa‘ Aauvod. Kooı Hesych. 

n21 Basis aus weissem Marmor, oben und links gebrochen. Nach 


photographischer Abbildung IG. XII 5, 2 no. 1060. Schrift: A,H, M, N, 
Dev x.oQ. 


.... . eg |oravniwı 
> m 
. avrolı za xonuaoır. 


1 Der erste Buchstabe kann auch 9, der vierte 7 gewesen sein: doch 


856 Die Kykladen. [122 —n23] 


passt pontow[v] nicht in den Zusammenhang, wir erwarten den Dativ 
eines Eigennamens. Die Reste am Ende sprechen nicht für “Howf[vos] | 
etwa mit Graindor: [roosdoinv xai oimow Zu nolvrarniwı | [xai arelsıav xai 
avralı xri. 

n22 Von dem Verzeichnisse der dem Tempel in Karthaia aus 
Ländereien zufliessenden Pachtsummen (IG. XII 5, 1 no. 544B! B? C!, ein- 
zelnes daraus Sammlung no. 5405) hat Graindor BCH. XXX (1906) 433ff. = 
IG. XII 5, 2 n0.1075B 1076C D E mehrere neue Stücke veröffentlicht und 
die älteren neu verglichen. Die nach ihrer Lage mit za &v beschriebenen 
Pachtgrundstücke tragen zum Teil Namen, deren Dialektform bemerkens- 
wert ist: 

ra &v Anını 544B 256 107612.69. 133.134 — ta &v ’Ahadr vg 
540 115 107540 107645.59.97 — ra & Audiuoıg 544B 24 
107656 — & 2v ’Eoiwwou 107667 — 1a &v vor legwı Auuvı 544B 
257 C2s 107670 — ra &v’Invois 107686 — Ta &y Kasıröi 107658 
— ra 2y KAv(s)[uöljvg 544B 261 (nach Hiller vGaertringen) — 
tc 2y KolAmı 544B 2ıs 107622. 27. 55. 57. 89.99 — ta 2y Korcowi 
544B 24 107651.117 — te 2y Komiloı 544B 2ı7 — ra &y Kur- 
veine 107658 — a Zu Meyakorowı 544B 225 CO 17 107622. 85. 
136.197 — ta 2u Mehıoowı 544B 251 107666.95 — Ta Eu] Mv- 
eivvaı 10765: — Ta wage Ilarouıng 544B 253 (scil. Legoı, vgl. 
ta scag Eounzı 107651) — ca Zu Ileroavrı 544B 265 107662. 63 
— 70 zu |IT]o&oonı 107640 neben Zu Ioızoon 107655 — ra Eu 
IIooßelıw3oövrı 544B 2r.11.55 107541 107633. 16. 68.129 — Ta &v 
Pormvs 10767.19 — Ta &v Irgarıeiwı 544B 255 — ra £u Dnynvs 
5440 110 107624.18 — ta zu Dwneiwı 544B 252 1076». ı6. 50. 
64. 74.91 — Ta &y Xegovnowı 107685. 

Um 300 abgefasst || In den Dativen Adadnyvs, Kivuönvs, ‘Ponnvs und 
Dnyivs steht der Ausgang -Yvs für -Yuoıs, vgl. ion. donnıa „Gebüsch‘“ N 199 
8 559 Y 122, ebenso *pmyyıov von @nyös abgeleitet: hinter Konsonanten 
wird -oıs geschrieben in Auövuors, "Invois | ’Egıwös für ’Eoıweos | in Kisızöi ist 
sı nicht für 7 geschrieben, sondern ursprünglicher Diphthong | Konvis De- 
minutiv zu xoYvn | Kvvveinı: der Herausgeber erinnert an den Ano/lor 
Kövvsıos | der zweite Teil von MeyaA-&xowı gehört zu öxoıs „Spitze“ | nicht- 
ionisch sind die Vokale in Mveivvaı und Ileroävuı aus *Ilsrgüsvr, ion. 
NETENEIS. 

Aus dieser selben Inschrift 1076 ist noch die Form avadeuarwv ;, ZU 


erwähnen, dazu ö@leludrwv] in der bis auf wenige Wortreste zerstörten 
Inschrift 1080. 


4. Paros. 
Nachträge von Hiller vGaertringen in den IG. XII 5, 2 (1909). 


n23 Stele aus weissem Marmor, unten gebrochen, jetzt im Museum 
auf Paros. Mit photographischer Abbildung IG. XII 5, 1 no. 107. Schrift: 


> 


r23— 27] Die Kykladen. 857 


oroıyndov mit den Formen A, C(ß), A,E,H (n), ©, r (4), M,M,.O (o), 
B32,X, 2: (o). 


"Os & Bah- 7 -EvImKoV- 

-Amı va &x- -Ta Ögayu- 

[-«]$aouar- [-@]s ogpei£- 
4 [-a] @vodev [-7]» zou 9E- 

vs 0dö, u- [-A]ovzı zzo- 
6 -iav al ır- [-zlxloeu . .] 


2 &xadaguara geschrieben für &xzaddouara „der Kehrricht“. 
224 Stele aus weissem Marmor. IG. XII 5, 1 no. 183. Schrift: A, 
2), A,E; O0, N,.&,Y, 2,für.o, u und @: 
["O]oos "Yrarö- alre-] 
[-Al&orwı od Hu- 
[-ı]s oude yuvau- 
Al. 
Die Schreibung 21 für -@ı (wir sollten Ol erwarten) zeigt, dass man 
im Übergang von dem alten Alphabete zum ionischen begriffen war. 


225 Weisse Marmortafel. Nach einem Abklatsche IG. XII 5, 2 
no. 1027 (8. 312). Schrift: A, C (ß), A,E,®, A (), M, N,O (eo), T, 
R, £,2 (0). 
Bwuög Jıög "Elvd&vd-] 
-00 * cov ao Ml[av]doo- 
-Fewog' uehırı 
Orrevderau. 
226 Stein, in einer Höhle gefunden. IG. XII 5, 2 no. 1028. Schrift: 
ES M,N,V,®, 2: 
Nvu|peov. 


5. Thasos. 
Die Inschriften sind für die IG. XII 8 (1909) von Fredrich bearbeitet. 
227 Weisser Marmor, links gebrochen. Nach Abschrift und Abklatsch 


IG. XII 8 no. 395 mit Abbildung. Deonna ’Zynu.Aoy. 1911, 18 no.2. Die 
ganze Schrift liegt schräg. Aus dem Ende des VI. Jahrhunderts. 


RAZVIAHRETR |O]oaovrAgog To 
ANTAAAOR IT lavraya 90 
FTERTQAE [u]ereo Tode 
MENQHEE/G [o&]u’ Errogsoe. 


Interessant ist der Lautwert des H: in OoaovxA£os steht es für & vor 
Vokalen (während jeder andere e-Laut, der kurze wie der lange, durch & 
wiedergegeben ist), in 2ro&sos für ı vor Vokalen: denn die Lesung &rdhäoe 
(Fredrich) ist unmöglich. Es müssen also kurzes # und kurzes i in den 
Diphthongen ai, oı vor Vokalen ähnlich geklungen haben, indem das & 


858 Die Kykladen. r28—r29] 


in dieser Stellung sehr geschlossen und das ı sehr offen gesprochen wurde, 
so dass sich beide in einem zwischen & und ı liegenden Mittelwerte be- 
gegneten. Dafür haben wir auch sonst Anhaltspunkte. Die in ionischen 
Inschriften häufige Schreibung &a, &o für sa, so kann nur daraus erklärt 
werden, dass e vor a und o sehr hell, nach ı zu klang, und andererseits ist 
der alte samische Name Aödxns (s. unten no. 268) ein dem änogsos genau 
gleiches Beispiel für den Übergang von ai oi in ae oe. 


228 Weisse Marmorplatte, eingemauert in ein Postament an dem 
einen Südthore der Mauer. Nach Abschrift und Abklatsch IG. XII 8 no. 356 
mit Abbildung. Schrift: AE THrT.M N MV Oo; 0 für 0,2 Turro 
und ov (ö). Aus dem VI. Jahrhundert. 

Zyvog nal Seuehng nal Ahrumvng tavvreescho : 
Eor@cıv zraides ınods zröhewg puhagot. 

Vgl. £ 323ff. Die Marmorplatte gehörte zu zwei in der Nähe ge- 
fundenen Reliefs des Dionysos und Herakles (Fredrich Athen. Mittheil. 
XXXII, 1908, 221). 


229 Marmorquader, rechts gebrochen, im Kastell gefunden. Er war 
ursprünglich in die Mauer des auf der Akropolis stehenden, wahrscheinlich 
der Athene gehörenden Tempels eingelassen (Fredrich Athen. Mitteil. XXXIU 
226). Nach Abschrift und Abklatsch IG. XII 8 no. 264. Schrift aus dem 


Anfange des IV. Jahrhunderts, die Buchstaben stehen oroıyndöov: AE O M 

V=ZX2Y 0. Unechtes ov stets O, auch für echtes ov steht O in TOTOZ 
Z. 9 = todrovs. Unechtes & bald E (Z. 13), bald EI (Z. 6, 9). 

[Edo&ev] vyı BöAyı, wuym ayagnı“ Örnerenseneenenenenn a 

Se HETEXOOLY EL0E TIe eo m en. a 

..Ev Toı [ulpi vor "Eraroußawm 1....... N 

[-v]aı nascrreg ou Pıalwv' nv de va0lta@ ....2reneeenee il 

5 -udvro‘ mv dE Tıg Tavra avadnwoelynt, -...-.-. N ] 


nal va doFavra Arvon Eivaı. 

"Edo&er zoı dyuwı va uev ahha nag|arreo vyı BoAMu ........ %0-] 
-i roig ahhoıg Heoig raoıv ayas|....... ee are ... 8% Oa-] 
-0iWwy yuvamıov elow, voros Oaloiös zivar ..nnneeeeeeren.e] 


10 sravıwv, Öowurreg nal rois aAlloıg Oaloi[oıs uereorıv ......] 
-oıv roig alhoıg Gavioıg öerwloaı] aurlös ....... See ua 
N \ ‚ \ - B) ‚ i r N ‚ 
-06 TOv vCuov Tov ung arıuing. Tode vo Wwrlpıoue .........] 
nal KOFENEV Tög 7rg00TETaS Hal Toy yoalpea .......... el 
nal Tov 1007E010v Erri vo Howandeog To lo[öv..enneeeeeee te-] 
DEN \ m , EINES ION \ - 
15 -vTa nal tnıg ywvaıfıv. Od au naga revıla..... naar ] 


nal Ta xoyuara avro Ioa Eorw vo Hoaxk£|og]. 
Leider ist auf der rechten Seite so viel verloren gegangen, dass sich 
der Inhalt der beiden Beschlüsse des Rates und Volkes nicht bestimmen 
lässt. In den Zeilen 9—12 handelt es sich um die weitere Ausdehnung des 


ce 


thasischen Bürgerrechtes | 4 7 dixn Pıalwov ist in Athen die gerichtliche 














30—32] Die Kykladen. 859 


Klage wegen Vergewaltigung |] 5 [&” ’Arn]uavrö? | Das hier zum ersten Male 
vorkommende Kompositum dva-Önwioveyew kann nur bedeuten „öffentlich 
etwas von neuem betreiben, etwas wieder aufrühren“. In der allgemeinen 
Bedeutung ‚im öffentlichen Leben etwas betreiben, durch die Tat fördern‘ 
(im Gegensatz zum „raten“) wird dawooy&w in dem Bürgereide von Cher- 
sonasos gebraucht (Dittenberger Syll.? 46155): zai dawooyno® zal BovAsvo® 
za &pıora zal dızadrara noAsı zal nohltaıs, vgl. auch aus Stiris dawovoysov- 
twv Ö& xai ta &v Medswvı icoa Dittenberger Syll.? 426,, (= Samml. 1539). 
Dieselbe Nebenbedeutung, die sich mit dem häufigen Kompositum ava- 
yngpilsıw „etwas von neuem zur Abstimmung bringen“ verbindet, hat auch 
äva-Önwiovoysiv: wer eine Sache, über die bereits verhandelt ist, von neuem 
betreibt, thut dies natürlich in der Absicht, eine Änderung des früber ge- 
fassten Beschlusses dadurch herbeizuführen („actione publica rescindere“ 
vWilam.) || 8—10 ergänzt von vWilamowitz |] 11 [&&eiwaı d& zai näloıw rois 
ähloıs Hiller || 13 6 vouos 6 ns atıuims „das Gesetz, das von der Entziehung 
der bürgerlichen Rechte handelt“ |] 15 Oder [ra]Jöra? || naoa raür|a Erupnpion:, 
atıuos Eorw] Fredrich. 
n30 Stein, nach einer von Chrestides genommenen Abschrift Reinach 
Rev. arch. XXII (1893) 341. IG. XII 8 no. 261. Altes Alphabet: O = o, 
DE ZH R,XZ—=E 
.. [öze]eogevrov öx(o)lißavra] .. . 
„eone. NUETWV EXOL.EIW Fee... 
es: &rw un|d]e Svoldag ... 
.....9 Tavzyıow zrore|ro] . 
a © UNDE TIW ....... 
Rest einer Bauinschrift | 1 ergänzt von Hiller vGaertringen. 
n31 Grabschriften im gewöhnlichen ionischen Alphabete. IG. XII 8 
no. 406 ff. 
no. 406 HHeaoı.... | Eögvr[i£os]. 
no. 407 [’AgıloroAyidew. 
no. 408 [Aa&ihewg | [Tılunotkeo. 
no. 410 Melıs Oeoxk£oc. 
no. 411 “Exrarain | "Apyırekevs. 
no. 412 Avringarng | "Avcıyveog. 
no. 413 [?A]rayoong | Eürsakidew. 


6. Tenos. 


n32 Marmorstele. Nach eigner Abschrift Hiller vGaertringen IG. 
XII 5, 2 no. 970 (vgl. Latischew BCH. VII 1883, 251ff.). Ionische Schrift 
des IV. Jahrh. 


_uu_vuıv ’Eyeorearo Iplı Yavovra 
[viov Aglı ı[ovo]eeAy' uvijue de Nixvktdag 
[rzauloi uıv avri yeveos xal “ınorog Eyrarvakeirteı 
[ozj]oaı avınyco Ing xohov akouevouls] 


860 Kleinasien. 33 —"34] 


Aristoteles, der Sohn des Echestratos, hat den Nikylidas zum Erben 
eingesetzt, und dieser verpflichtet seine Kinder dazu, dem Verstorbenen 
zum Danke für die Aufnahme in sein Geschlecht und für den ihnen ver- 
machten Besitz eine Statue auf dem Grabe zu errichten, zugleich mit dem 
Zwecke, die Ge zu versöhnen | 3 und 4 ergänzt von Dittenberger, der in 
Vs. 4 in HTOFHZ ärixnroy (T)ns sucht. 


III. Kleinasien. 


1. Milet. 
n33 Rest einer Votivstütze, unten gebrochen. Wiegand Siebenter 
vorl. Bericht über Ausgrab. in Milet u. Didyma Abhandl. Berl. Akad. 1911, 
8.40. Schrift: Bovorgopnöov, die erste Zeile linksläufig.. Buchstabenformen: 
ANEHUHE NDS IMSHMEHIR:, 02. 
Tiuavdgog 
Su br 8 
us avedmteE: 
ö Mnroeoo. 
Wenn Zeile 3 nicht vollständig zu sein schiene, würde ich Mnrweols] 
vorschlagen. 


n34 Ein grosses Stück massiver Bronze in der Form eines Astragalos 
(hoch 23 cm, lang 37 cm, breit 21 cm, Gewicht 93 Kilogr.), mit zwei daran 
gegossenen starken Henkeln, von denen der grössere auf der oberen Seite 
zum Tragen, der kleinere auf der einen Querseite zum Durchziehen einer 
Kette diente, die diesen Block mit einem zweiten gleichartigen verband. 
Die Inschrift steht auf der oberen Fläche zu beiden Seiten des grösseren 
Henkels. Das Stück wurde bei der Zerstörung des Apollotempels zu Didyma 
durch Dareios im Jahre 494 mit der Beute nach Susa geschleppt, wo es 
jetzt gefunden ist. Haussoullier in den Mömoires de la Delegation en Perse, 
VII, Recherches archeol. no. 2 (1905), S. 155—165 mit einer vorzüglichen 
photographischen Abbildung. Danach behandelt von BKeil Revue de philo- 
logie NS. XXIX (1905) 334 ff. 

Schrift: Bovoroopndov, die erste Zeile rechtsläufig. Buchstabenformen 
(in rechtsläufiger Gestalt): AA,T,A,AR,H,®8,K, !,M,M, O,T, D(e), 
2, V,®. Zeit der Abfassung: das VII. oder VI. Jahrh. 

Tads tayahuara 
?zw . helö "Agıuorokoy|[og] 
|rai] Ooaowv avedeoav ı|’R-] 
-rohhomı deranv‘ &yle)|ev] 
5 d° aura (’H)oırAög 8 Kudıu(a)v(6)[oo]. 

2 OlA1YN: diese von Haussoullier als sicher gegebenen Buchstaben 
sind auch auf der Photographie völlig deutlich. Ob der Ritz , rechts 
neben den "I der Rest eines A ist (Hauss.), erscheint mir zweifelhaft. Die 
zwischen 1 und TI noch erkennbaren sehr schwachen Buchstabenspuren 
sollen nach Haussoullier eher auf O als auf % führen. Gegen Haussoullier’s 
Lesung ano Asiö „von der Ernte“ oder ‚von der Beute (Asiov = Asia)“ 








[r 34— 35] Kleinasien. 861 


wendet BKeil ein, dass wir im Altionischen hierfür ao Antö erwarten 
müssten: doch ist das Umsetzen von ni zu si vor Vokalen in einigen Fällen 
schon für das Altionische bezeugt (Hoffmann GD. III 518), z. B. Asialxos 
Thasos, ärivsıov und Asmkartw Hdt. (für Asımlarew), ayehkein Homer. Nach 
Analogie zweier verwandten Inschriften aus Didyma (Samml. no. 5504 5505), 
in denen die Stifter der Weihgeschenke als of IIddwvos ("AvaSındvöoo) nalöss 
eingeführt werden (in 5504 folgen darauf die Namen, in 5505 sind diese 
ganz fortgelassen), ergänzt und liest BKeil [oi] IT. siö „die Söhne des 
P.leios“. Diese Deutung kann sich stützen auf eine seitdem gefundene alte 
zweizeilige Inschrift aus Pergamon (Athen. Mitteil. XXXII, 1907, S. 303 ff.): 
[IT]ozodävı "Avöooueözs | .oAslo. Da die Buchstaben ozoıyndov stehen, so 
kann, wenn in Zeile 1 vor [I7]orousdävı nichts fehlt, auch in Zeile 2 vor 
-oAslö nur ein Buchstabe gestanden haben. Nach Bechtel Aeolica 57 ist 
-oAsiö der Genitiv des Vaternamens und eine andere Erklärung ist auch 
schwerlich möglich; jedenfalls kann hier wegen des @ in IToroıdävı an Asiov 
„Beute“ (dor. Ada) nicht gedacht werden. Personennamen auf -&ıos sind 
„zwar nicht häufig, aber sicher bezeugt‘ (Bechtel), vgl. Dilsıos, Xaıgetos, 
“Ayetos u. a. Also I16Asıos? || AoıordAog[os]: von dem x ist auf der Photo- 
graphie nichts zu erkennen || 4 am Ende 3X% BKeil auf Grund der Photo- 
graphie, also &yels], &elev] oder mit Kontraktion &yE, &ys[v]. Für xeo in 
der Bedeutung „Metall giessen“ ist yedwa zaooızegoıo Y 561 der älteste 
Beleg. Haussoullier will hinter X nur die obere Hälfte eines a oder » (also 
1) erkennen und vermutet &y(a)[Axsver] || 5 AVTA,T&ZIKTH& Haussoullier 
BKeil: der von Haussoullier vorgeschlagene Name Toıxinjs ist unmöglich; 
seine Emendation in TsioıxAjs würde voraussetzen, dass der Schreiber zwei 
Buchstaben überschlagen hat. Für die Vermutung "HoıwAns (vWilamowitz, 
BKeil) darf keinesfalls mit der kleinen Hasta neben dem A gerechnet 
werden: denn sie steht so dicht an dem A, ist so kurz (sie reicht nur bis 
zum Querstrich des A hinauf) und so tief herabgezogen, dass sie nicht die 
vordere Hasta eines H sein kann; wahrscheinlich ist sie nur ein zufälliger 
Ritz oder (wie Haussoullier annimmt) ein verunglückter Strich des Schreibers. 
Nun glaube ich aber auf der Photographie ganz deutlich A|T zu erkennen: 
bestätigt sich das durch erneute Prüfung des Öriginales, so wird es in der 
That wahrscheinlich, dass AH beabsichtigt war, zumal da die Mittellinien 
des A und H wiederholt ganz schwach ausgefallen sind || Zwischen den ganz 
deutlichen Buchstaben M und V erkenne ich noch F, hinter dem M nichts 
mehr. Kvöıu(E)v[eos]? 


n35 Marmorsockel aus zwei Blöcken, an der dyooa gefunden. Nach 
einer Abschrift Rehm’s herausgegeben von Wiegand Sitzungsber. d. Berliner 
Akad. d. Wissensch. 1906, 252ff. mit Bemerkungen Hiller von Gaertringen’s 
auf S. 255. 

Schrift: ionisches Alphabet mit einigen älteren Formen (D für oe, V 
und offenes 2). Die Buchstaben stehen oroıyndor, doch läuft die Zeile 
immer mit einem vollständigen Worte aus, nur bei Zusammensetzungen ist 
(in Z.3 und 8) auch hinter der Präposition abgebrochen. In einigen Fällen 
hat der Schreiber die letzten Buchstaben eines Wortes, das er noch in die 


862 Kleinasien. [35] 


Zeile hineinbringen wollte, obwohl der Platz dafür nicht ausreichte, auf die 
rechts daran stossende Seite des Blockes gesetzt: so die beiden letzten 
Buchstaben in Z. 5, den letzten Buchstaben in Z. 2 und 6. Besonders 
bemerkenswert ist die Bezeichnung der Diärese durch doppeltes Iota: All 
für a in Z. 11, aI| für wi in Z. 12. Zeit der Abfassung: das V. Jahr- 
hundert (Rehm). 


MAL NE O..... [2]op N]vugaorjro xai "Akrı[uor] 
[xai Kjosopovrnp [ro] Srgarwventog pevyEv nv Erd arular]ı 
[pvynv] aei avrög [aa]i Eryovög' nei 65 av vıva voorwy nar|e-] 
[-rzeivelı, &rarov [orjarjgas avroı yereodaı arıo rwv 

5 [Xonudlrov cov Nvulpaen]ro. Tög 6’ Emmuumviös, Er’ wv 

EAIWOLV 

[oi varalureivavre[s], arrodoveı To aeyiguov 7v dE un, auvölg] 
> In I\ N. ‚’ b) \ N rn 
lopelilev. Hv de 7 molıls Elyroar(n)s yeryraı, naranrevar 
[evrJög zög Ereıumpiög, [Er wv &v Aapysewow' nv dE un xara- 
[rr]eivoow, oyeihev Z[r]aotov zrevenxovrae orarnoag. 

10 Tov 0’ Zrrıumıor, nu um zroodNı, Erarov orarzoag Opeihkk|v] 
xai ınv 2oıöoav Errıumvimv Ausvoev nara To Wrpıoua' 
nv de un, ıyv adımv Iourv Ögeiher. 

Die in Z. 1 und 2 genannten Männer haben eine Blutschuld auf sich 
geladen und werden in Folge dessen geächtet. Wer sie erschlägt, wird be- 
lohnt: die Behörde der Zrxuunvioı hat den Auftrag, die Belohnung auszu- 
zahlen. Geraten die Frevler lebendig in die Gewalt der Stadt, so sind die 
&zuupıoı, in deren Amtsperiode die Verhaftung fällt, verpflichtet, sie hin- 
richten zu lassen; thun sie es nicht, so haben sie eine Strafe von 150 Sta- 
teren zu zahlen. Wenn der geschäftsführende Zmuumvios (die Hinrichtung 
der ergriffenen Übeltäter) nicht zum Vortrag bringt, so soll er 100 Stateren 
bezahlen und ausserdem zur Strafe sein Amt noch einen zweiten Monat 
weiterführen; weigert er sich dies zu thun, so soll er dieselbe Busse (d. h. 
noch weitere 100 Stateren) bezahlen. 

2 Man erwartet zög statt zov: doch ist die rechte Hasta des N deut- 
lich | ETAI/Y der Stein: ergänzt von Rehm, vgl. &p' aiuazı pebyew 
Demosth. XXI 105, ai 29 aiuarı xoioeıs Blutgerichte Harpokration | 4 xaz[a- 
»teivnle Wiegand: besser xazlaxzsivele als Konjunktiv Aor. mit kurzem 
Flexionsvokal nach xzaraxzsivoow in Z. 9, vgl. die Bemerkung zu dieser 
Form || 5 6 &zuunvios („der monatliche“) ist ein Name verschiedener priester- 
licher und staatlicher Ämter. Rehm erinnert an den &munvısbwv ts Erximoias 
in Istropolis (Dittenberger Syll.? no. 325, mit der Anmerkung 2) und die 
muumpıoı is Bovins (Smyrna, CIG. no. 313735,), Hiller von Gaertringen an 
die für Priene mehrfach bezeugten Zmuunviıoı @v oroamy@v (Inschr. von 
Priene,no. 2855 8345 9945 10414 111195) | &® @r ist hier und in Zeile 8 zeit- 
bestimmend: „während deren Amtsführung“ | 7 ETKPATEZ der Stein || 8 
2lapdnv die echtionische Form für &A7pdnv, vgl. Hoffmann GD. III 239 ff. 
| 9 xara[xt]eivoor ist nicht, wie Rehm vermutet, für xaraxısivwow Ver- 








P35—"36] Kleinasien. 863 


schrieben. Vielmehr liegt die alte und ursprüngliche Konjunktivbildung des 
sigmatischen Aoristes mit kurzem Bindevokal vor: xreiv-o-voı, daraus 
ionisch xteivöoı, xteivovoı. Für Ionien war sie bereits durch zahlreiche Belege 
der 3. Sg. auf -osı, -sı (z. B. dnoxovwpeı, Endosı Ephesos Samml. 5600. 9: 4-7, 
nomosı, zarassı Teos Samml. 5632 br. 39, Toıjosı Chios Samml. 5653a,,) und 
durch ein Beispiel der 3. Plur. auf -oıoı aus -o-vor (ron&£orcıw Chios Samml. 
5653 Ays/ız- 20 neben dem o-Aoriste Aaßwuoıw b,,) bezeugt || 10 Zu un zoodnı: die 
Bestimmung bezieht sich wohl nicht auf die Vorlage eines mit dem Vorher- 
gehenden gar nicht zusammenhängenden Beratungsgegenstandes, sondern 
ebenfalls auf die Sühnung der Blutschuld. Ein Zmuumvios leitet die laufenden 
Geschäfte: er hat also, sobald die Frevler ergriffen sind, seinen Kollegen 
umgehend die Sache vorzulegen, damit dann das Gesamtkollegium der 
özuumvıoı (vgl. Z. 5) die Hinrichtung verfügen kann. Verschleppt er die 
Sache, so wird er dafür doppelt in Strafe genommen || 11 xai z9» Zoocav 
eruumvinv Gunorsiw: den Sinn dieser Bestimmung hat Hiller vGaertringen 
treffend erkannt. Der schuldige &zıunvios soll zur Strafe „die nächste &u- 
unvin nachdienen“. Jeder Zzuumvıos hat die Pflichten und Lasten einer 
&zuunvin zu tragen; diesem hier wird für sein Verschulden das Amt für 
einen zweiten Monat verlängert. ziosıuı, in der Regel von der Person, die 
ein Amt antritt, gesagt, ist hier auf das Amt übertragen: „beginnen“. Auf 
dem Steine steht deutlich AIIMOIEN (dabei nimmt Il den Raum eines 
Buchstabens ein): Hillers Vermutung dunoıstv hat den Dialekt und die Form 
des u. (M) gegen sich, auch ergibt die Präposition dva- nicht den geforderten 
Sinn. Dass kein Schreibfehler vorliegt, beweist die nächste Zeile, in der II 
in dwunv wiederkehrt. Was es hier ausdrücken soll, ist klar: die drei- 
silbige Aussprache des Wortes Vwin, die wir ja auch aus Archil. Fragm. 
109 kennen und die in derselben Art auch in einer alten, leider bis auf 
wenige Worte zerstörten Inschrift aus Amorgos (oben no. n14) bezeichnet 
ist: Ywunv Z. 3. Demselben Zweck dient das doppelte Iota auch in du- 
xoısiv, es ist der orthographische Ausdruck dafür, dass man dinoısiv, nicht 
ainoısiv sprach. Dieses Verbum, deutlich ein Kompositum von zoı&w, muss, 
wie der Zusammenhang lehrt, die Bedeutung ‚noch dazu leisten, dazu ver- 
walten‘ haben, also etwa mit &rı-noı&w gleichbedeutend sein. Nun ist eine 
Präposition di- in dem Sinne von &zı- nicht nur in kypr. al-nolos‘ zdnmkos 
und dem homerischen ai-önAos (vgl. Hoffmann GD. I 306), sondern auch in 
dem ät-daouos der Klytideninschrift aus Chios (= Zrxi-daouos), wahrscheinlich 
auch in dem milesischen di-vaüraı (volksetymologisch in deı-vadraı umge- 
wandelt) und in dem attischen di-oıos enthalten. Diese Worte werden 
unten in dem Nachtrage zur Klytideninschrift Samml. no. 5661 besprochen. 


236 Marmorstele, im Dorfe Akköi gefunden. Nach Abschriften von 
Fredrich und Frickenhaus herausgegeben von Wiegand Sechster vorläufiger 
Bericht über die Ausgrabungen in Milet und Didyma, Abhandl. d. Berliner 
Akad. 1908, S. 20ff. mit photographischer Abbildung. 

Schrift: gewöhnliches ionisches Alphabet guter Zeit AEOMNT? 
V; der Bogen des o ist gross und fast bis zum Fusse der senkrechten Hasta 
herabgezogen, das ® sehr offen). Die Buchstaben stehen ozoıynöor, in 
Jeder Zeile 18. Zeit der Abfassung: das V. Jahrhundert. 


864 Kleinasien. ["36] 


TEN [or] Zzprepzei 
[-0] rag tegewovvag, yive- 
[-5])9f&]ı za deouare avra, 
[0]0” @&» 7 zsohıs Eoölnlı, ore[A-] 
5 [-a]yyava nal vepoov xalı] 
[o]noAıov xateonu uoile-] 
[ap va zag yAwooag zra[o-] 
[-a]g @rec Aoxc 7 onle]An xali] 
no&ag nal yao|reliov x|e-] 

10 [-] xoodior' 7» de [P]ov £o[d-] 
[-n]ı, dvo xo&a zai xohın[e] 
Ixa]e aiuarıov va xoolv-] 
[-peaile‘ ano de vow U[ö]liwg [9-] 
[-vor]| zra|v]ra@ yivsodaı seh- 

15 [-nv zo)» degudrwv, ano de 
BEN SUR ERE yliv]eo[9jeı . 

1 ergänzt von Wiegand. Vorangegangen ist ein Dativ || 2 isoe[w]ovvas 
Wiegand: die mittleren Buchstaben stehen auf stark verriebener Fläche, 
sind aber fast alle (auch das ®) noch deutlich zu erkennen || 3 deouara 
advra Wiegand: auf der Photographie erkennt man deutlich nur ..ou..ar 
....|]4 Ähnlich sagt eine Inschrift aus Chalkedon Samml. 3051 = Ditten- 
berger Syll.2595, 6 noıdusvos Tav ieowreiav ...Aaldusvos T@v dvousvov navra 
ta Öfpouara xal tas xwitas, 6oa za toi Yıaowraı dbwvrı | 6 zalsonu mit Kra- 
sis für xai ieoyu. Die beiden Opferstücke oxoAıdv und icon uoioa werden, 
wie hier, hinter onAdyxva, vepoös und vor yAwooa, ox&los in zwei anderen 
milesischen Inschriften (Wiegand Sitzungsber. d. Berl. Akad. 1906, 259 und 
Abhandl. d. Berl. Akad. 1908, 22) erwähnt, ferner auch in zwei Inschriften 
aus Theben an der Mykale (Inschriften von Priene no. 362,; = unten 
no. 242 und no. 364,) || 8 dnö Aodyö: ein Wort unbekannter Bedeutung || 9 
yaolzo]iov ergänzt von Wiegand: eine Deminutivbildung wie gleich darauf 
xoodiov, aiuarıov mit der Bedeutung „ein Stück Magen“, „ein Stück Darm“, 
„etwas Blut“ || 10 [#]öo» Wiegand, vgl. z. B. Zav Ö& Pos Vbäraı Ziehen LS. 
no. 10B;5 | 11 800 zo&a „zwei Fleischportionen‘“: in Chios sagte man dafür 
ueois Öixoews Samml. 5663, vgl. auch unten no. n51, auf Kos (vozov) di- 
xoeas Samml. 3636 ,, | xoAı£ „Kaldaunen“ || 12 aiuanıov: s. oben Zeile 9 | 
xoov[yai]a ergänzt von Diels || 13 [dos Wiegand: die drei letzten Buch- 
staben sind völlig deutlich. Vgl. ra isoa ra Önuooa xal ra iöıwrıxa Hali- 
karnass Dittenberger Sylloge*? no. 601,, 2a» d& idıwıns un Chios Samml. 
5663,. [9v@r] von mir ergänzt: vgl. Adfıs onlayyvov ano Hv@v Exraorewv 
Inschrift aus Milet Samml. 5495 ,,, Anyeraı t@v Bvousvov Ömuoolaı ap Exa- 
orov isoslov zwAnv aus Halikarnass Dittenberger Syll.? no. 601,.. Zum Ad- 
verb vgl. z. B. 0 re ’Adnvalwv zai ro Aaxsdaruoviwv xowjj davonua Plato 
Leg. 692E | 16 [7@» xow@»] oder [r@v xowjjı] ? 


n37 Marmorbasis, 1895 in Didyma gefunden, vor der nördlichen 


[?37—:39] Kleinasien. 865 


Längsseite des Tempels. Haussoullier in den M&moires de la Delegation en 
Perse VII, recherches archeol. 2 (1905) S. 162. Schrift: oroıyndov, jonisches 
Alphabet des V. Jahrhunderts (A, A,E,H,K,A, BERPL ZI) 


Kheoscarong | 17g Aıayooew. 


2. Halone bei Kyzikos. 
Kyzikos war eine milesische Kolonie. 

238 Grabstein, in der Kirche H. Trias der Stadt Kuklia auf der 
Marmarainsel Halone (jetzt Pascha Limani) bei Kyzikos gefunden. Nach einem 
Abklatsch vWilamowitz Nordion. Steine no. 22, S.64ff. Schrift: Bovorpopnöov 
mit den Formen A, A,&, M,M,P, 2,9. Aus dem VI. Jahrh. 

Meavdow(v)[og r-] 
[-ö6 olyua co M(v)- 
-noıseroliluö‘ u-] 
[-axo|\(u)evog de 
arıedarle]. 


3. Olbia. 


239 Bleitäfelchen, 13cm breit, 3 cm hoch, auf beiden Seiten be- 
schrieben, in Olbia gefunden, jetzt im Museum des historisch-philologischen 
Institutes in Petersburg. Latyschew Bulletin de la Commission Imperiale 
archeologique X 10. Nach Gipsabguss und Photographie AWilhelm Österr. 
Jahreshefte XII (1909) 118ff. mit photographischer Abbildung. 

Behrift: A,.B, A,.E, 0,MıN.D; RB, & Y.X, 0. Aus dem IV. Jahrh. 

> - - 6} Be 
Agrırov : vlolis Ev orawı 
xaigsıv : "Hy Eyßahsı Er vng 
olzing viw.. Mokliov, 

N) ‘ ie) x 7 
zcaga Ararovs [eis To orıanua — 
IN x - > \ ’ 

5 7v yag dıdwı —, ei dE un, 

NED ‚ b) \ 
zraga Ayastagrov' eig Ta 
zraoa Keodw|v]os Zoiwv 
TO 18008 Xou10aoFWw. 

„Artikon grüsst die zu Hause. Wenn Myllion Euch(?) aus dem Hause 
treibt, so (begebt Euch) in die von Atakes zu mietende Wohnung — wenn 
er sie nämlich hergibt —, sonst aber zum Agatharchos; in die von Kerdon 
zu mietenden Räume soll man das Stück Wolle schaffen.“ Mit dieser Über- 
setzung folge ich Reinach Revue d. Et. Greequ. XXIII (1910) 312ff., der 
durch die hinter ’Ayadapxov gesetzte Interpunktion die Worte von eis za an 
als selbständigen Satz abtrennt und in dem ersten Satz das Verbum „be- 
gebt Euch“ (retirez-vous) ergänzt. Wilhelm a. a. O. fasst alle Worte von 
zaoa Ardzovs bis xowododw als Nachsatz zu nv Eyßaksı: dann würde aber 
xomoaodw zwei Ortsbezeichnungen bei sich haben (‚zum Agatharchos in die 
von Kerdon abzutretenden Räume‘‘) und das ist mir wenig wahrscheinlich. 

Griech. Dial,-Inschriften. IV. 77 


866 Kleinasien. m39 40] 


2 &yßalsı: der Ausgang -sı enthält ursprüngliches -& und ist nicht aus 
-nı verkürzt (vgl. WSchulze Hermes XX 491, OHoffmann GD. III 442, Solmsen 
Rhein. Mus. LIX 100) | 3 die Lesung ö:uläs] setzt voraus, dass die Inter- 
punktion, die vor dem v stehen sollte, irrtümlich dahinter gesetzt ist. Das 
v ist auf der Abbildung nicht deutlich. Hinter « ist nur für 2 Buchstaben 
Platz: der Dialekt fordert öuleas], doch zeigt auch Araxovs Z.4 die attische 
Form, da es aus ‘Ardxeos entstanden ist, vgl. "Aoapos ’Araxeos Latyschew 
a.a.0. 52 no. 47. Ein Akkusativ Pluralis (Reinach a. a. O.) kann Araxovs, 
von anderen Gründen abgesehen, schon wegen des folgenden duöwı nicht 
sein. Eher könnte man an Araxoös als Genitiv des Frauennamens Araxo 
denken. Der Konstruktion rapa ’Ataxovs eis TO oixnua entspricht, mit ver- 
änderter Wortstellung, das folgende eis za (scil. oixnuara) apa Keodwvos 
| 6 ‘Ayadaoxov für -aoyov: Dissimilation der Aspiraten || 8 die auf -odw noch 
folgende Hasta | ist schwerlich als -- zu deuten, da die später so häufige 
Schreibung -o®wı (nach Analogie des Dativs auf -wı) für diese Zeit noch 
nicht wahrscheinlich ist. Das Subjekt zu xowioaodw soll nach Wilhelm der 
den Brief überbringende Sklave sein. 


4. Priene. 

Hiller von Gaertringen, die Inschriften von Priene, 1906. 

n40 Stele, oben abgebrochen, jetzt in Berlin. Hiller vGaertringen 
no. 2. Einfache ionische Schrift mit © oY. Jahr der Abfassung: 334 
v. Chr. 

P’Edo&er] vjı Alovizı zai vor dnumwı, unvög] 

[Mer]aysırvıövog dev[r]eonlı] t[o]eauevo|v] 

[rvoio]v ovAAoyov yevousvov, aurovoumv 

[Eovleov Iloıveov, Erri zrgvranog Inreo[xea-) 
5 [-zevs‘] Avrıyovwı Dikirercov Maxedovı 

[eö]eoygayı yevousvoı rail srgoFüuwı Eovalı] 

[eilg nu ze0Aır vv TToıyveov Ödedoosau 

avr@ı rooSevinv za zohıreiav za 

[E]yzemoıw yog Aal oining, nal arelsıav zravıav 
10 00@ eig Tov 0ixov Tov &avrov zrAmy YNS, 

za EloaywyNv al ESaymynv nal Eu zroheumı 

xal Ev eigijvmı Govhei Aal Ao7Lovdel, zul &o- 

-dov Ertl Tag Ggyag za vov Önuov vou Ileıln-] 

-VEWV TTOWTWL UETE T& 1Egd" Taura de eivaı 
15 xai auraı nal E&ryovars. 

Diese zweitälteste der zahlreichen Staatsurkunden aus Priene ist die 
einzige, in der noch der ionische Dialekt stark durchklingt (devzsonı 2, 
nooEevinv g, OlAINS g, TOVTAVIOS ., E0vTi g, aber nodızeiav „). In den übrigen 
Inschriften kommen nur noch hier und da, meist in festen Formeln, ionische 


Cr} 


Laute und Formen vor: z. B. Adnvainı 156, dyopnvounoas 179, Ep’ ion zai 





ke EEE 


r41—"42] Kleinasien. 867 


öuoim Tlıg gu, Zyeoinv 315, leonostaı 174,, isonoausvnv 160, isontrevw 162 
177 186, icon „Priesterin“ 170 172, zsooeowv 140,5, zeooeo|as]| 195 ,, Nuvov 
17449. s, Maowrirew 1055, Eovra 35, Evrwv 3,, 20008ov 201, 202 18, 19voEwL 
Aso 109567 112,. 185 113115 1176, u.a. m. 


5. Theben an der Mykale. 
Die hier gefundenen Inschriften sind als Anhang (no. 361—379) den 
Inschriften von Priene, herausgeg. von Hiller von Gaertringen (1906), hinzu- 
gefügt worden. 


n4l Stele aus blauem Marmor. Hiller von Gaertringen no. 361. Breite 
einfache Schrift: unechtes ov im Genitive noch O, sonst OY. Aus der ersten 
Hälfte des IV. Jahrhunderts. 


2ER Aguoroueveos aigedeis v7r0 TO 
[duo] arrorureornoe voüg ogovs 

[Er rov]| Aevawuarwv. "Ogor vis 1008, 

[79 &väu]ovzo Onßeioı“ @rıo To Equeo 

5 |z6 wage ]o zrahaıov TEeiyog eis Tas 7r&toag 
[rag vr’ "Av|eurögro wor; arro de vol») 
[rergov] VAkeı 7), orepavı eis rov Aö- 

[-pov zor] Zuohorrovotom, arco [de vo] 


9 [Aopo zrolög Bodın|p] nv ro.......- 

2 dnoxarsornos „er stellte wieder her‘ auf Grund der in den Archiven 
aufbewahrten Urkunden (Asvzowuara) || 6 Da die Ergänzung von [av]x oder 
[vav]z! durch den folgenden Akkusativ zo» ausgeschlossen ist, so bleibt 
kaum etwas anderes übrig als [’Av]uxdovs zu lesen. Ein Nomen xogvos 
„Stachel‘‘ bezeugt Hesych: xdovos‘ xevrgov, zoovamÖöss‘ KOv@ness, dxoova' 
dxavdödes purov („mit Stacheln versehen“). Der Name Avrixogvos „stachel- 
gleich“ lässt sich mit den Namen %4yrılo» „löwengleich“ (als Appellativ 
Arist. Ritter 1039), *AvtiAogos, ”"Avtınzos und mit avzixevroos „stachelgleich‘ 
Aischylos Eum. 136 466 vergleichen || 7 iAAsı intransitiv „dreht sich, wendet 
sich“, 5 orepavn „der Rand (des Stadtgebietes)“ || 8 ZxoAonösıs ein Fluss 
beim Vorgebirge Mykale Hdt. IX 97, &%oAorovowoı die Einwohner eines an 


diesem Flusse gelegenen Dorfes || 9 dodız „der Rosengarten, die Rosen- 
pflanzung“. 


n42 Unterteil einer sich stark verjüngenden Stele aus blauem Marmor. 
Die folgende Opferordnung steht auf der Vorderseite. Hiller von Gaertringen 
no. 362. Etwa gleichzeitig mit der vorigen Inschrift: für unechtes ov steht 
einmal noch O (rO xovoelö Z. 20). 


\ - \ 
ar [unvos Kvavlomıovog OÖ...rer..- 
avF.Ev$V...or.tnı Moandin 00....:-- 
N \ - m 
DIETON Sue. za zragadovvaı TOLg 


6} m 
Leoozroıoig 2[re]ouooavre nu Muxahp, 
5 zai zod Talvlosovog Y£oelılr voienı Erri de 


me 


lea 


868 Kleinasien. [42] 


-xa tais Nvugaus rayorı aa ını Mvrahnı, 
za tois Tapymkioıs gpegsıw nu oydonı 
tvgeinv toı Egunı vor Kryvirmı aIo- 
-tı nat var Moxakyı, nal 2 Tv voregaiıv 
10 geesıv tugeinv or Mauwwögwı xadorı 
xai Toig ahhoıg Errouooavıa‘ pegeıv de 
noveeıov tor Eouzı Eoıpovr Fvoıuov 
Are E4AOTOV alscollov &4 TOD Eavrov, 
zeoiauevoy ÖE um ESeivaı, nal Ersirräuug- 
15 -za 2& nuıxowırlov nal dvo NULTEoosgıa 
olvov Orrovönv‘ YEgeıv ÖE Kal ToVg Ta 
zrooßara Booxovrag A7ro TH zroluvn- 
-s agva, elav rrevre TEAWOL: peosıy dE Kal 
ra ahlh)a narorı nai ol Tag alyag Booxov- 
20 -tes: Aaußaveıv de Toüg Eloayorrag TO Kov- 
-oelö To Öegua nal onEhog Kal vepgov 
xal 0roAıov, TovVg ÖE 1E07L0L0VG rragak- 
-aßovrag Ta xQELa TWV Kovgeiwv Aal, Ta 
avror Hvovor, veusıv usgldag nepahndov 
25 aoı Ompeloıg rail voig zrokiraıg, 0001 @v 
(Der Schluss stand auf der Rückseite.) 

Bemerkenswert ist das Gemisch von ionischen und attisch-vulgären 
Dialektformen: echt ionisch sind rvesinv 8 10, vorspainv 9, Nuıreoosoıa 15, 
ioonoıwods 22 (neben ieponoıois 4), eioayovras 20 (neben &s 9), am &xaorov 13, 
»arsrı 19 (neben xasorı 6 8 10), xovgsiov 12 20 23, Tapynkioıs 7, za als 
Relativum 23. Der Dativ auf -aıs 6 ist eine weitverbreitete ionische Neu- 
bildung, die schwerlich attischen Ursprungs ist. 


Es handelt sich um Opferspenden, die man bei verschiedenen Ge- 
legenheiten der Mykale, den Nymphen, dem Hermes und dem Maiandros 
darbringt (psosıw) und den igonowol übergibt (wagadoöra.), in dem man dabei 
bei der Gottheit schwört, dass das dargebrachte Opfer den Vorschriften 
(vgl. Zeile 11ff.) entspreche || 4 MvxaAn: nach Hiller die von Pausanias 
V, 7, 5 erwähnte Quelle (nicht der Berg), zu der die vwöupaı Mvxalnoolöss 
Kallimachos IV 50 gehören || 7 Tapynkıa: att. Oapynkıa || 10 zvosinv zu Tugsıos 
„aus Käse bestehend“: zu ergänzen ist der Akkusativ eines Substantivs | 
’Eouns Kımviıns ist der Schützer der xzyvea, des Heerdenviehs || 9 „für den 
folgenden Tag“ || 12 xodosıov hiess nach Pollux VIII 107 Etymol. Magn. 
533, 30 das Lamm, das in Athen am Apaturienfeste bei der Eintragung des 
Kindes in das Register der podrooes vom Vater geopfert wurde (Isaeus VI 22). 
Das Wort bezeichnete eigentlich das „junge‘‘ Tier, hier ein Ziegenböcklein, 
und war gleichbedeutend mit xoVotos, xovonuos | dvoıuos „zum Opfer taug- 
lich“ || 14 Zrinsuua Opferkuchen: vgl. &mıneiaviar' öAal. xai nonava Hesych 
| 15 »Jwıxowixıov ein halber gomı£ | yuıreoosgıov „ein halber reoosoevs (vier 


[42 — 47] Kleinasien. 869 


»oröAaı enthaltend)“: ein gleiches Deminutivum auf -ıo» von einem Maass- 
namen auf -sös bezeugt Pollux X 71 Bi46yooos d& &v ı7 Ardidı apa Tois 
nahaıois yyoı töov üupogsa xahsiodaı zadov zal juıaupogıov nuımadıov, 
ähnlich auch njupagıov von gägos, Stamm @a050-. teoososls ist gebildet 
wie öwösxsbs' yosbs Hesych („12 zorbAaı fassend‘“) und gleichbedeutend mit 
zeroaxotwvAos zUhllf, xb0wv Athenaeus XI 472d 483e (aus den Komikern 
Theophilos und Alexis) | 19 TAAAA der Stein || 20 oi szioayovres die das 
Opfertier stellen || 22 Über 0xoAıv vgl. die Bemerkung zu no. n36 || 23 xoeıa 
geschrieben für xo&a, vgl. siav Z. 18 | ra in relativer Verwendung || 24 xs- 
galndov soviel wie xara zepain» „auf den Kopf, Mann für Mann“: &v Aaxe- 
daluovı zara xepahijv Eraoros ziopeosı TO rerayusvov Aristoteles Pol.II, 10,4: 
Über die Verteilung des Opfers vgl. Puttkammer Quo modo Graeci viecti- 
marum carnes distribuerint, Diss. Regim. 1912 || 25 mit den oAtzaı sind die 
Bürger von Milet gemeint (vWilamowitz). Etwa öo0 av [napaysvovrau]. 

Die auf der Rückseite stehende in ihrem ersten Teile stark ver- 
witterte Grenzbestimmung (Hiller von Gaertringen no. 363) enthält nur 
wenige dialektische Formen: [Maiav]öoins 7, raga rös Kaup|ew] xai Maıav- 
doins dYOOS 18, TA nepitoua ndvta g; „steile Abhänge‘, roös Sauinı rau 
Admvainlı) s0- 

In der viel jüngeren Opfervorschrift Hiller vGaertringen no. 364 (noch 
II. Jahrh.?) sind neben den Vulgärformen AvroxA&iovs 1, Iloosıd@vos 5, 
Admväs 19, Tip orovarnoiav „„ bemerkenswert: isonodw dia Piov „ (Perfekt?), 
[ie]oy» uoioav „, za zwıdıa av Bvousvov 5. 

n43 Viereckiger Block bläulichen Marmors. Hiller von Gaertringen 
no. 370. Regelmässige Schrift des V. Jahrhunderts: A A E INNEN PUR. 

’Ahriueyos | Eönvogidew. 

n44 Marmor rechts gebrochen. Hiller von Gaertringen no. 368. 

Schrift des V. Jahrhunderts, oroıyndor. 
Dilrto |[erui] 
to Exarlaro]. 

n45 Stele, in einem Hause bei Domatia eingemauert. Hiller von 

Gaertringen no. 371. Nachlässige Schrift des V. Jahrhunderts. 
Bıhhäg | Aloyvko. 

n46 Stele, links und unten gebrochen. Hiller von Gaertringen no. 372. 

Schrift des V. Jahrhunderts. 
Aouor]ayögew | [ode oljua | [rd Kaslopıö. 


6. Anaia. 


Das heutige Dorf Ania, nahe der Küste, zwischen Ephesus und Priene 
gelegen (20 Kilom. südlich von Ephesos, 12 Kilom. nördlich von Priene). 


nA? Bläulicher Marmor. JKeil Österr. Jahreshefte XI (1908) 162 
no. 1. Ionische Schrift (A-M &£) mit Apices. 
Amuorkis | AImvaysgsw | "Eguijt. 


870 Kleinasien. [48 —r49] 


n48 Marmorartiger Kalkstein, in Aktsche-ova (7 Kilometer nordöstlich 
von Anaia) Treppenstufe des Moscheehofes. JKeil Österr. Jahreshefte XI 
(1908) 165 no. 8. Schrift orouıgndv: AT AEXLZY ©. Um 400 v. Chr. 


Awvoug[e-] 
-veog ! co A|S-] 
[-7]veyooel[o]. 


Awvor- für Zwovvor- ist schwerlich ein Schreibfehler. 


7. Ephesos. 


n49 Kleine dünne Silberplatte (23 : 6 cm.), bei den Ausgrabungen 
der Jahre 1904/05 in den Fundamenten des Artemistempels zu Ephesos ge- 
funden, dem Inhalte nach vielleicht beim Neubau des Tempels durch Kroesus 
dem Tempelarchiv als Urkunde einverleibt. Hogarth Excavations at Ephe- 
sus: The archaic Artemisia, Text (1908) 120 ff. mit einer Abzeichnung $. 122 
und einer photographischen Abbildung in natürlicher Grösse auf Tafel XII. 
Die von Bruno Keil ihm mitgeteilten Beiträge zur Ergänzung und Erklärung 
des Textes hat Hogarth in seinen Kommentar aufgenommen. 

Die Tafel, auf beiden Seiten beschrieben, ist in mehrere Stücke zer- 
brochen; die vier Ecken sind verloren gegangen, auch einige kleine Mittel- 
stücke fehlen, doch sind der obere und untere Rand gut erhalten und die 
unmittelbar an einander anschliessenden Zeilen 3/4 und 4/5 der Vorderseite 
A beweisen, dass die Platte auch rechts und links keine grössere Aus- 
dehnung besass. 

Die Schrift, die auf der Vorderseite grösser ist als auf der Rück- 
seite, läuft Aovorpopndovr zwischen parallelen wagerechten Linien, durch die 
die Vorderseite in 6, die Rückseite in 9 Zeilen-Felder geteilt ist: doch sind 
von den Feldern der Rückseite das 6te und 7te unbeschrieben. Buch- 
stabenformen (in rechtsläufiger Gestalt): A, B, 17, A,H mn, 8,K, (A), 
M (N), MN), EEE Im Auslaute))) ON, (D), Po), ID RE 
Das Doppelsigma des Stammes reooao- wird durch das karische T ausgedrückt. 

Zeit der Abfassung: Hogarth und BKeil setzen übereinstimmend 
die Inschrift in die Mitte des VI. Jahrh. Nach Hogarth waren die „ge- 
wogenen“ und „gebrachten“ Summen zum Bau des Tempels unter Kroesus 
bestimmt. 


A. 


BI): 
. 


Tessagagovra wveaı : 70 row|rov| Zoras|no]av # &x vrwv d|we-] 
[-wv] xevoo : &4 röhewg nveiy|rImoav # aoyvoat zeevr(e) : ai eigoo(ı) ulv)[E-] 
[-alı : eiv zo zreWrwı ygvooı nveixrdnoav } &4 Trö Öogavog EEG uveaı 
e] ’ = ’ \ > > ’ > Ic ’ wu ® > Den m 2 
gorcInoav]| : dena de ai EvdEvde Eovadyoav uveaı X0V00 : AOYLOO-TOES 4Q- 
N ER Er ) DD ’c 3 EN > ME na 
[-ı] reungovra uwlilaı EvIad zorasnoav ! aoyvlo)at (E)|x Tro] vavrılao Eorasn-| 
|-oav....|uro EBdoungovra uveaı ! nasa..... NEON LHARRSL eher 

dena &4 ro akog : 





[49] Kleinasien. 871 


B. 
en... eh - [le [ös or ywwrılwı 2% vro ÖJöoa(z)log ..... 2] 
[&eyve]ö eiglolow reale] (mele Je lu deouevag ! - Lreultilgose uneaı : (E)[or@In0av] 
un... TATNOEL Kal Errın Er TrO aAog SUEN, BEN OT. und ovVd.... 
.ö (@o)vVouev ! TEssagag zal dena a 38: SER TEoUTon las 2. LN 


7: Mu|i]eor uns pıahmg | ral zeevre julexcre. 

[0]@) ) ö’ oral L)o[ulese, Tessagagorra uveaı un... zal 04T orarn|geg 2orasm-] 
[-vav : &2 vro xn]rrö rolıllzg)or[ej« ur&aı &oyvoo 5 (öveifge]dnae» E 

[alle)i (mierzfe] 
„Vierzig Minen wurden zuerst gewogen von den Geschenken aus Gold, 

aus der Stadt wurden sie gebracht; silberne 25 Minen wurden bei (d. h. 

zusammen mit) dem ersten Golde gebracht; aus dem Holze (Holzzoll?) 

wurden 6 Minen gewogen; 10 Minen Goldes wurden von hier (d. h. aus 

dem Tempelschatze selbst) gewogen; von Silber wurden 33 Minen hier ge- 


wogen; silberne 70 Minen [wurden aus dem] Schiffszoll [gewogen] .. 
10 aus der Saline (Salzzoll ?)‘. 


. „zu der halben Mine [aus dem] Holz ..... von Silber 20 Minen 
weniger eine halbe Mine; 30 Minen ....... und ein Sechstel von der 
Salmasn al! wir schöpfen (erwerben?) 14 Minen: es gingen aber da- 


nach (?) ein... eine halbe Mine der Sammelbüchse(?) und 5 Hemiekta. 
Von dem, was wir durch Geldgeschäfte verdienten, wurden 40 Minen 
[Silbers?] und 8 Statere gewogen; aus dem Garten(?) wurden 35 Minen 
Silbers gebracht“. 

A 1 Vor ressaoagovra ist die linke obere Ecke der Tafel weggebrochen. 
Vielleicht war sie unbeschrieben, dann würde der Anfang der Inschrift 
etwas eingerückt sein | zö zo@[tov] Hogarth, 76 now[rö] ist weniger wahr- 
scheinlich.. Das Stückchen, auf dem die Buchstaben AR und RETA® 
standen, ist von Hogarth noch abrezeichnet, aber jetzt zerbröckelt | &x 
tr@v: im Inlaute und bei enger Wortverbindung (z. B. Präposition mit 
Artikel) sind die Lautgruppen xr und yd mit doppeltem Dentale geschrieben: 
öxrro, mveiyrönoav. Vermutlich waren der Verschluss und die Explosion 
des Dentals durch eine längere Pause getrennt: jedenfalls sind nicht zwei 
Dentale (jeder mit besonderer Explosion) gesprochen worden | hinter A 
noch das Stück eines Bogens zu erkennen (C), also O oder R: dw[owr] Ho- 
garth ||2 Die Worte &x nölsws Nveigtdnoav lassen sich in verschiedener Art 
beziehen. Ich fasse sie als selbständigen, mit dem Vorhergehenden eng 
zusammen gehörenden Satz, der das gleiche Subjekt ressapdgorra usa: hat. 
Die asyndetische Anknüpfung ist in solchem Falle in der älteren Sprache 
gewöhnlich. Es werden dann dem aus den Geschenken der Bürger ge- 
wonnenen Gold und Silber (Z. 1—3) das im Besitze des Tempels (&vdgwös, 
Evdade) befindliche Gold und Silber (Z.4 und 5) gegenübergestellt. Hogarth 
sieht in dx ndAsws nvelyrönoav eine zusammenfassende Überschrift für die 
nächsten beiden Summen (doyvoat ... und &x zo Ööoaros .. .): dagegen 
spricht aber, dass die ersten vierzig Minen sicher nicht die dvadjuara des 
Tempels selbst waren (denn der Tempelschatz wird erst in Z. 4/5 aufge- 


872 Kleinasien. [49] 


führt) und dass die Bestimmung &x 70 öooatos xrA. sich nicht unter &x 
ndlews unterordnen lässt | Yveiyrönoav: über den ionischen Stamm £vsıx- 
„tragen“ und den Aorist &veıydnjva vgl. Hoffmann GD. II 261lff. Zur 
Schreibung (19 für 9) vgl. die Bemerkung zu Zeile 1 | Bemerkenswert ist 
die Kontraktion von doyvo&aı zu doyvoat | Das ı von sigooı hat der Schreiber 
übersprungen || 3 siw z@ı no@rwı yovow.: diese Worte können sich nur auf 
das an erster Stelle in Z. 1 genannte Gold beziehen (70 ne@&tov Eoradınoar 
. Aveiytdnoav), sie bedeuten also „zusammen mit (unter) dem zuerst ge- 
wogenen Golde“. An den d&ga xovooo, deren Goldmasse 40 Minen betrug, 
befand sich noch silberner Schmuck im Gesamtgewichte von 25 Minen. 
Ganz anders deutet Hogarth die Worte: er fasst xevoos nicht als „Gold“, 
sondern als „precious metal of standard weight, in ingots“ und übersetzt 
die Zeilen 2/3 „25 silver minae were contributed in standard ingots“. 
Diese Auffassung von yovods (bei der ze@zwı gar nicht berücksichtigt wird) 
ist ausgeschlossen, da das Wort hier stets im Gegensatz zu doyvoos (Z. 4) 
steht und also nur das Gold als Metall bezeichnen kann || 2x dögaros „aus 
dem Holze‘“ (Keil) ist nach den Zeilen A5 und 7 wahrscheinlicher als „aus 
der Kriegsbeute“ (Hogarth) || 4 &vd&vde und 5 &vddös beziehen sich auf den 
dem Tempel selbst gehörenden Schatz || 5 vavzı[xö] ergänzt von Hogarth | 
6 Die von Hogarth vorgeschlagene Ergänzung [&xi zo a]öro „for the same 
purpose“ trifft schwerlich das Richtige; [&y&vovzo &x rro]örö Keil nach B 4. 
B 1: am Anfang erkennt Hogarth noch ....IGINHAM... | hinter 

[2x zrö ö]Jooaros bleibt noch für 6 bis 7 Buchstaben Platz: [avvouer] „we 
made up or colleeted‘“ Hogarth, vgl. Z. 4|]|2 Anfang [äeyvo]o oder [xevo]6 
Hogarth || 3 Es fehlen etwa 7 Buchstaben am Anfang der Zeile, 5 bis 6 
zwischen avznu und dev, 5 zwischen ora und rovö, 4 am Ende der Zeile 
und einer vor OF ıYOMEN am Anfang der nächsten Zeile. Die von Ho- 
garth vorgeschlagenen Ergänzungen [roös olrarjgsı „plus a stater“ und 
adräulao, ävsv]dev oralıjoos] Tovölse, xovo]o arvousv xrA. (Imperfekt ohne 
Augment) „on the same day, without reckoning this stater, we made up 
in gold 14 minae“ sind sprachlich wie sachlich unmöglich. Auch Keil’s 
Vorschlag befriedigt nicht: denn in dem Satze aürm u[ovn Avev]der ora[YEoa] 
16 üöleıdi]o, 5 Godousr, „dieses (Gefäss) allein, gewogen ohne den Wasser- 
eimer, mit dem wir schöpfen, (wog) 15 Minen‘ fehlt eine Beziehung für 
aörm und ein regierendes Verb (eiAxs), das schwerlich ausgelassen werden 
konnte || 4 aodousv oder dvvousv (auf der Photographie ist nur vousr deut- 
lich): als perfektisches Präsens kann dgvouevr „wir haben erworben“ be- 
deuten || 5 zjs pıdins „für die Schale“ oder „der Sammelbüchse‘“ (Hogarth) 
| 6 ’ARPTATO.R®A: [o](v) 5’ Eoyalousda (besser goyalousda): nach 
Keil bedeutet £Zoyaleodaı hier Re machen, erwerben“, er verweist auf 
zonjuara 2oyalsodaı Hdt. 124 Aristoph. Equ. 840 und bezieht den Ausdruck 
„von dem, was wir durch Geldgeschäfte erwerben (oder erwarben)“ auf die 
Bankgeschäfte des Artemision. Den von Hogarth angenommenen Sinn „out 
of the total sum, which we made“ können die Worte &v Zoyaldusda nicht 
haben | hinter area: ergänzt Hogarth doyvoat | [2oradn\oav] Hogarth || 7 [70]rö 
oder [x7]ro Hogarth | zoujgovra scheint nach den erhaltenen Resten ge- 
sichert | ävsilyr]9noav steht deutlich da: zweifellos ein Versehen des 


[?50] Kleinasien. 873 


Schreibers || 8 Die unter roujgovra gesetzten Worte zai zevrs sind hinter 
zoıngovra versehentlich ausgelassen. 


8. Chios und Erythrai. 


Aus diesem Gebiete stammen die meisten der in den letzten Jahren 
neu gefundenen oder zum ersten Male herausgegebenen Inschriften. Die 
wichtigsten Publikationen sind: 

Tswoyiov Zolotra Xıaxav xal 'Eovdoaix@v Erıyoapav ovvaymyn, nach 
seinem Tode von seiner Tochter Aiwila ZoAora herausgegeben in der Adnvä 
XX (Athen 1908), 113ff. 

Nordionische Steine, herausgegeben von U. v. Wilamowitz-Möllendorf 
in den Abhandlungen der Kgl. Preuss. Akad. d. Wissensch. 1909. 

Josef Keil, Forschungen in der Erythraia I, in den Jahresheften des 
österr. archäol. Institutes in Wien XIII (1910) 5 ff. 

Josef Keil, aus Chios und Klazomenai, in den Jahresheften des österr. 
archäol. Institutes XIV (1911) 49 ff. 


> Chios. 

250 Pfeiler rötlichen Trachyts, obere Hälfte eines xdoßıs, auf allen 
vier Seiten beschrieben, in der Nähe von Chios eingemauert gefunden. 
vWilamowitz Nordion. Steine 64ff. mit photographischer Abbildung. 

Die Schrift läuft Bovoroopndov. Nur auf der linken Schmalseite sind 
die beiden ersten Zeilen rechtsläufig. Die Form der „mehr ausgekratzten 
als eingemeisselten‘“‘ ungelenken Buchstaben schwankt: A, B, A, Ä neben 
E,H,®,? = qg, M neben M, X neben YN, EZ sehr schmal, T' neben TI, 
P, $ neben £, V, ®, +, ®. Entstehungszeit: nach vWilamowitz um 
600 v. Chr. 

Auf der Vorderseite und den beiden Schmalseiten sind die Zeilen 
senkrecht geschrieben. Es sind also, da die Stele unten abgebrochen ist, 
die Anfänge der rechtsläufigen und die Enden der linksläufigen Zeilen ver- 
loren; es schliesst sich aber auf der Vorderseite — in Folge der fovoroo- 
gpnödov-Schrift — die am Kopfende des xboßıs endigende rechtsläufige Zeile 
l unmittelbar an die am Kopfende beginnende linksläufige Zeile 2 an und 
ebenso 3 an 4, 5 an 6 und 7 an 8. Zwischen diesen Komplexen von je 
2 Zeilen liegen Lücken von nicht bestimmbarer Grösse. — Die Rückseite 
ist wagerecht beschrieben. Hier haben wir also einen zusammenhängenden 
Text, dem die untere Hälfte fehlt. 


a. Vorderseite. 

.r0 : cng Loting duo 
o,voag ! puvkaoowlv] ... 
...0v 3 moeı : nushev : ÖMUAQ- 

m > ’ ’ - - 
-x0v : m Baoıkevwv : dexa |orarnoas ..| 

5 .[rä]g toring : arrodorw : dnue- 

-oxewv : EErronsaı : TOV Ere.... 
..ev Önuo Herhmuevo 


874 Kleinasien. [50] 


akoi : at rıuaraı : sconoloetw ..] 
9 .... og. nv yag dkor 6 


eine sichere Deutung zu. Wenn »oe« für 9 @osı „entweder aufhebt, be- 
seitigt““ (Konj. Aor. mit kurzem Modusvokal, davor vielleicht [vou]ov) steht, 
so erwarten wir einen zweiten mit 7 angeschlossenen Konjunktiv: 7 "weA(A)ev 
(vWilamowitz) ist dann unmöglich. Als Gegensatz zu @osı würde gut eine 
Form von ausi&w passen: sollte nueitv = 7 Aueleiv zu lesen und dazu ein 
diesen Infinitiv regierendes Verbum im Konjunktive zu ergänzen sein? || 
4 Auffällig ist Önuaox@r neben Önuaoyewv Z. 5/6 | 7 dnuo zerinusvö: aus- 
führlicher auf der Rückseite Z.4—13 || 8 ai uuuäraı „wenn er zu einer Geld- 
busse verurteilt wird“: die Konjunktion ai vermehrt die Zahl der Äolismen 
im Dialekte von Chios. 
b. Rückseite. 
Erraliodw Es 
BöAnv env Öyu- 
-004nP° THı Tolenı 
e& "Eßdoualwv 
5 Bohn aysgE&od- 
-0 n Önuooin 8- 
-tıIWıog Acrr- 
-n 7revengovt üsc- 
-Ö gvAng a © aulh-] 
10 |[-@] rzey00Ev va Ön- 
-uö zal Öiras, [O-] 
[-zö]oaı av Eurd- 
-roı yEvwv|r-] 
|-aı 2]ö unvds, zc- 
15-00... 
ee EORe LE 
1 &xzalfodw „er soll appellieren“ vWilamowitz, vgl. &xxAnros Z. 12 | 
3/4 „am dritten Tage nach dem Feste ‘Eßdouala“ | 6 &mdwıos „der für die 
Festsetzung der Strafe (dal dwıyzı) zuständige Volksrat“; You), don war ein 
ionisches Wort | 11 [6xö]oaı vWilamowitz | 12 dien &xzxAmtos nach Harpo- 
kration = Öixn &p£oıuos „Appellationsprocess“ | 15 in &x... ist das Verbum, 
von dem öixasg abhängt, zu suchen. 
ec. Rechte Schmalseite. 
Önuagywı : orarmolas] ....--- 
7» de adırzyrar, ! 7ragu- 
[-Adß]nı 9° manıneog, Olınalev?] 
Am Anfang von Z. 3 fehlen 2—3 Buchstaben, ergänzt von vWilamo- 
witz. xeAntos für 7 Exrzintos. 





51—52] Kleinasien. 875 


d. Linke Schmalseite. 


.. Sucı@vog 
.. 09 0QALa Ertt- 
-TAUVETO (0. .»- 
.. |B]aoıkevoww. 
Rechts vollständig, Z. 3 ist linksläufg. Mit Zeile 4 schliesst die 
ganze Urkunde. 


n5l Schwärzlicher Stein, gefunden bei Livadia auf Chios, jetzt im 
Museum von Chios. Zolotas Adnv& XX 220 no. 19. Schrift aus dem Ende 
des V. oder dem Anfange des IV. Jahrh., in den Zeilen 1 und 2 oroıyndor. 
Die Buchstaben sind tief eingegraben. 

’Ere "Augporego 7r- 
-ovravıog Jagp- 
-vaiog Errglato T- 
-7v lomemr' vov Ig- 

5 -£wv ylveodaı orch- 
-dyyva Ta 85 Yov- 
-ara ral YhW00QS 

8 zal degag. 

4 lonımnmv aus ionrmv von ionmin = att. icoazeia, vgl. Hdt. Paoıknin, 
deoaryin, orgaryin u. a. m. (Bredov 184ff.), aus Oropos ieonov Samml. 5339 
39.30, aus Milet ieonıov 5495 (oft), aus Prokonnesos zovravnıov 553lay II 6 
onkdyyva ta &s yövara „die Eingeweide. die auf den Schooss gelegt werden“ 
im Gegensatz zu den onAdyyva ta eis yeioas Samml. 5663. Da in Zeile 1 
unechtes ov durch O wiedergegeben ist, so wird auch das echtionische 
yövara = yobvara (att. yovara) zu lesen sein; auch 85? | 8 öeoas für das 
gewöhnliche deoua. 


Von einer zweiten, ozoıyndov geschriebenen Opfervorschrift (Zolotas 


Adnva XX 223 no. 24) ist nur ein kleines Bruchstück erhalten: ... ®e0o@{@ 
.\...vaolzo)ı (etwa &v Gore?) ...|...05 nat... \... (dw auzaı ...|]5 
...ar00vr0 ... |... [onAdygva ta ds yjeias (x)ai ...|-.- [y@0]oav xai zol&«] 
„|... [usois Öljxoews zai ...|... dv üv Don ...||10 ...v Inu "Ev ÖE ...| 


2... [2 der]avov juielzrov?) ... |... [0]da«. "Hv 62 &[vos?]) ... Zu den Er- 
gänzungen der Zeilen 6 und 8 vgl. die Opfervorschrift Samml. 5665 aus 
Chios. 

n52 Schwärzlicher Stein, oben und an der rechten Seite unvoll- 
ständig, jetzt im Museum zu Chios. Ohne Angabe des Fundortes in Um- 
schrift herausgegeben von Zolotas ’Adwa XX 221, no. 21, danach bear- 
beitet von AWilhelm Jahreshefte des österr. archäol. Institutes XII (1909) 
142. Revidiert und photographisch abgebildet von JKeil Jahresh. d. 
österr. archäol. Institutes XIV (1911), Beiblatt 51#. 

Schrift: oroynöd» mit Silbentrennung, 21 bis 94 Buchstaben in jeder 


Du 


Zeile. Nach den Formen der Buchstaben zu schliessen etwa aus dem 


876 Kleinasien. [?52] 


zweiten Drittel des IV. Jahrhunderts: E, M,N, T, £, Q, unechtes = und 
ö schon EI und OY. 
. udonı IRRE NAT VATER 00 
[«Xe) a)ı Egıa tor|aogeı‘ vovg de zrw-] 
-A£ovrag, 000 (a)|v zug Zurcolav $E-] 
-Ayı, toraosaı [Zupaveug* 7v de] 
5 duagramyı, öple)|ılerw dgayuas] 
&l.00ı var Erao|rov vahavrov'] 
zronsaosw de 6 ayolonvouos‘ 7cw-| 
-Aeiro ÖE uexgı ueo|außeing.]| 
veriwv de um &ygy£oleıw. Tov £-] 
10 -7rerewv EOBATW T....2.... 
-Aas Eoıa um zewheiv: [nv de zewAnı,] 
Imuiovosw Ureo tod alyoonvo-] 
-uov Nusons Eraorng |doaxuais] 
dvo. Eigıa unde yvalpahka Ex zro-] 
15 -zov um rewheiv vov E[ureogov un-] 
-dE TOV ueraiBohov ulnderi @AAo-] 
dev undauoder 3 n wolo® WE.“ .] 
Ans’ nv dE mov ahlyı [rewAnı, 02] 
-0E090 Tv er [au Snwuov-] 
20 -0Iw Ögayueig eiln x)[osı xal 7c&-| 
-0@ Arrormgvooelra bo rovre-] 
-veov 7 allg zuiw)[Asouem 7 areö] 
tov TaAdvrov [eusvoAn. .. . . . 
DA NOLETTLVE a ee A .e 
Gesetzliche Bestimmungen für den Handel mit Wolle. Die Zeilen 
1—9 enthalten die Marktordnung: jedes zum Verkaufe kommende Quantum 
Wolle muss ordnungsmässig abgewogen werden; wer falsch wiegt, zahlt für 
jedes Gewichtstalent 20 Drachmen Strafe, die die Marktpolizei einzieht; 
der Verkauf dauert bis zum Mittag; bei Regenwetter darf nicht ausgestellt 
werden. Verboten ist der Verkauf der Wolle von Jährlingen (die am Ende 
von Zeile 10 wohl noch näher beschrieben waren); er wird vom Agoreno- 
mos mit zwei Drachmen für jeden Tag geahndet. Weder geschorene noch 
gewalkte Wolle dürfen der Gross- und der Kleinhändler irgend jemandem 
anderswoher verkaufen als von [dem Wollmarkte?]; sonst wird die 
Wolle eingezogen, der Schuldige mit 20 Drachmen bestraft und die ganze 


[Waare?], die anders als von der Waage aus verkauft wird, von den Pry- 
tanen Öffentlich meistbietend versteigert. 

1 [doxıluaonı Keil II 2 ior[aodaı] „abwiegen“ nach Z. 4 von Wilhelm 
ergänzt || 3 [rw]Aeovras Wilhelm. (“)[v] ist sicher, 60a (&)[v &xaoros Zuno]Anı 
Keil || 4 foraodaı [d& aöoAws‘ nv de] Keil|| 5 hinter @ ist noch der untere 


[r52— 53] Kleinasien. 877 


Winkel des & erhalten || 6 xar &xao[rtov nooßarov] Keil I 7 ATOı sicher: 
äyoloavouos] Keil || 8 ergänzt von Wilhelm || 9 YETIQN steht deutlich auf 
dem Steine. Ich sehe darin den Genitiv deriov „bei Regenwetter“: vgl. 
öeua jv Hippokrates Epidem. IV 18 (Littre V 154). Der Grund der Be- 
stimmung, dass die Wolle bei Regenwetter nicht herausgebracht und im 
Freien verkauft werden soll, ist klar: sie saugt sich dann voll Wasser und 
der Käufer erhält nicht das richtige Gewicht. Keil’s Ergänzung |[dı]|veriorv 
= 6diFferiov ist sprachlich unmöglich || 10 [äjnerewv „jährig* (für Erereiwv) 
Wilhelm | z[oös ...-z@®]Aas zweifelnd Wilhelm || 11 [7» de awAnı,] Keil, [nv 
ö& u7,] Wilhelm |l 12 a[yooaro]uov Wilhelm || 13 [doayuais] Wilhelm |] 14 von 
mir ergänzt: yvalpaila 2£ ol]xov Wilhelm Keil || 15 £[uroo0ov un]dg Wilhelm 
| 16 von mir ergänzt, vgl. @AAodev obdauodev Ken. Apomnem. III, 3, 12, 
obdaucdev Ahkodev, umdauodevr Allodev Plato Phaedo 70D E. Die Er- 
gänzungen u[nd° @AAo un|d&v Zolotas, ulmunoAäv un]d&v Wilhelm Keil sind 
beide aus sprachlichen und sachlichen Gründen unwahrscheinlich || 17 za[oa 
tjs üye]ins Zolotas Wilhelm Keil („es soll der verteuernde Zwischenhandel 
ausgeschlossen werden“ Wilhelm). Wir erwarten vielmehr die Angabe des- 
jenigen Platzes in der Stadt, von dem aus allein Wolle verkauft werden 
darf. Dort scheint sich eben die öffentliche richtige Waage (ta4avrov Z. 25) 
für den Wollverkauf befunden zu haben || 18 zov @Ainı „wo anders“, [rwAnı] 
Keil, [ore]oes9w Wilhelm |! 19 ergänzt von Zolotas || 20 und 21 ergänzt von 
Wilhelm || 22 MQ wahrscheinlicher als TO: zw[Aovuern 207?] Wilhelm, auch 
aw[Amdstoa] ist möglich || 23 [&uroAn] Keil. Mit Zeile 24 schloss die Inschrift. 


253 Stele aus weissem Marmor, eingemauert. Zolotas Adıva XX 

(1908) 225. "Schrift: Zu mM 2, 

Oivov 

un 7rgo0gpegelulr). 
. Moıgewv 

zaı Zavog 

Mowenyerew. 

2 ®EPEIı: auch -ggoe(v) möglich | 4 der Gottesname Zav- mit langem 

& war für das Ionische schon durch literarische Quellen bezeugt. Den 
Nominativ Zas gebraucht Pherekydes von Syros in zwei Sätzen, von denen 
der eine durch Diogenes Laert. I 119: Zas ur xal Xoovos Noav dei xal 
Xdovin‘ Xdovinı dE övona Eysvero IN, Ensıön adımı Zas yıv y&oas Öudor, der 
andere durch Clemens Stromata VI 9 und einen alten Papyrus (Greek Pa- 
pyri ed. Grenfell-Hunt, Ser. II, New class. fragm., 1897, p. 21ff.) erhalten 
ist: zareıön tolm Nuson yveraı ®ı yauwı, ıors Züs most PAgos ueya Te xal 
»aAov xti., vgl. Diels Fragm. d. Vorsokratiker II? 503ff. no. 1 und 2. Die 
obliquen Casus werden aus einem ionischen Dichter belegt durch Herodian 
II 642, 17 (Cramer Anecd. Oxon. III 237, 26) xai &tı uerayev£oreooı oi "Imves 
dıa tod Zav.. .. »xAödı uoı Zavds te xodbon«, »Zävi T Elevdsoiw« (überl. 
Favrelsudsoıw): Bergk Poetae Lyr. III 710 no. 82A B denkt an den Ion von 
Chios. Zäv- aus Zyv- mit echtem 7 abzuleiten, ist unmöglich: es sind 
verschiedene Stämme. Im Gegensatz zu Meister Ber. Süchs. Gesellsch. 


878 Kleinasien. ["53—n57] 


Wissensch., phil.-hist. Kl. 46 (1894) 199ff., der von Züv- aus Ai-üv- aus- 
geht, setzt Kretschmer (bei Otto Kern, de Orphei, Epimenidis, Pherecydis 
theogon, S. 93, Anmerk. 64) das lange ä als ursprünglich an und lässt 
eine urgriechische Flexion Nom. Zav-s aus Zävs (mit Kürzung des @ vor 
der Doppelkonsonanz -vs), Gen. Zäv-ds, Dat. Zävi im Ionischen lautgesetz- 
lich zu Zas (ersatzgedehntes &), Znvds, Znvi werden. Dann müsste in ion. 
Zavös, Zavyi das @ vom Nominative auf die obliquen Kasus übertragen sein. 
Viel weiter kommt auch Ehrlich Zur idg. Sprachgeschichte 42 nicht. War 
der Gottesname Zäv- überhaupt griechisch? Der Vergleich mit Ianus ist 
doch sehr unsicher. 
Eine zweite in Chios gefundene Weihinschrift für den Zas ist leider 
nicht vollständig (Zolotas Adyya XX 277): 
..o Zavdls] .. 
[E Jouevıd ... 
. EVETTEO) .» 
..eont(e).. 
Zu den inschriftlichen Belegen für Zav- auf ionischem Boden darf 
man auch den Namen Zavozore[/dav] rechnen, den der sonst als Zeus ’Rooyas 
verehrte Gott im karischen Mylasa führte, vgl. Sammlung GDI. no. 5163b,.. 


n54 Gelblicher Kalkstein, in Kalamoti. vWilamowitz Nordion. Steine 
16 no. 3 mit photographischer Abbild. Schrift: E,N,0,T,2,Y, 2. 
’Ieoöov Ayskwllov IIg copßev|ov. 
255 Stein, vor 40 Jahren gefunden, jetzt im Besitze des J. Th. Kara 


in Pyrgion. Zolotas Adnv&ä XX 257 no. 123. Nach der Schrift aus dem 
Ende des V. oder Anfang des IV. Jahrh. 

Eögvo9elvng] 

Anuze|ıos] 

Eögvos£(v)[eos] 

Bödens. 

3 ZOE: die Abschrift | 4 Böds7s Nominativ Pl. zu Bovössds, vgl. Ste- 
phan. B. s. v. Bovösıa‘ molıs 2v Mayynoia . . Zorı zai Bovdsıa nolıs Dovylas. 

256 »E» 7 apıorsoa n)svoü Tod vaod ı@v Tafıapy@v Ev Meorois Eni 
Aidov zerakvuusvov tens dia zovıduaros« Zolotas Adna XX 257 no. 121. 
Ionisches Alphabet mit ©; unechtes ov noch O. 

[E)y9«de (T)lıluaiIw» [Xajouaıwero [e]ihero xogor. 

257 Drei Steine mit der gleichen Inschrift, bei dem Felsen Monopetra 
in der Nähe des Ortes Kaovaı, eine Stunde von der Stadt Chios entfernt. 
Aimilia Zolota Adıva XX 284ff. (Ak M P) mit einem ganz misslungenen 
Deutungsversuche (avno Ölxaa god Eua xarexza). 


I. @vne II. Zıralı-] avno 
Arcuayov -dXoV Eum 
&ua zevgi zevgL 
HaTELd. Kave- 


Aa. 














57— 60] Kleinasien. 879 


„Ein Mann verbrannte des Dikaiachos Gewand mit Feuer“ || AIKAIA 
XOY die Steine: da die Annahme, es sei dreimal derselbe Schreibfehler 
gemacht worden, wenig für sich hat, so muss Aıxalayos entweder ein mit 
dem Suffix -«yos gebildeter Kurzname oder eine Vulgärform von Aızaiapyos 
sein | Zua fasse ich als eiua: eine andere Deutung ist kaum möglich, obwohl 
für unechtes ov in Aızaıdyov bereits OY und nicht mehr O geschrieben ist; 
zar&xa kontrahiert aus xazexae. || Die von mir gegebene Deutung bringt, 
worauf mich mein Kollege Wünsch freundlichst aufmerksam macht, ein neues 
Beispiel für den von Kuhnert Rh. Mus. 49 (1894), 37ff. behandelten Feuer- 
zauber (Sympathiezauber): das Feuer des Fiebers, der Sinnenglut soll den 
Dikaiachos ebenso verzehren, wie die Flamme sein Gewand verzehrt, vg]. 
Theokrit II 53 tour dno tüs yhalvas 16 xodonsdov WAEOE Atıyıs, oyo vüv 
tihhoıca zart Ayoio Ev vol Pahho. 


n58 Stein, augenblicklich nicht wiederzufinden. Zolotas Adnvä XX 
276 no. 188. 
Miınos, | Eogvöızog, | Dihuosög, | Davodıro[s], "IIwv, |AI1pızos. 
Für die im Faksimile als sicher angegebenen Namen Moytıxos, "Adnvı- 
»os setzt Zolotas in der Umschrift Mntıyos, ’Adiwıyos ein |”Idwv Kurzform 
zu Namen mit ’Wv-. 


Erythrai. 


n59 Basis aus Trachyt, gefunden bei der Mühle des Aleon in Ery- 
thrai. vWilamowitz Nordion. Steine 15ff. no. 1 mit Abbildung. Die oroı- 
ınöov gesetzte Inschrift in schönen Buchstaben des V. Jahrhunderts: A, 
BON, V,. 0, #9: 
Anollowı Jehp- 
-wiwı : Davodırz- 
-08 6 Duhyrew : a- 
[v]egyrev : euyo- 
[-Anv vlreeo Eavrö. 
Zu söyoAn vergleicht vWilamowitz söywAüs Erureh£ovras Hdt. II 63. 


n60 Stele aus rotem Marmor, oben und unten gebrochen, 1900 in 
Erythrai gefunden, jetzt im Gymnasion zu Chios. Nach Zolotas Adıväa 
XX 190ff. bearbeitet von Haussoullier Revue de philologie XXXII (1908) 
9ff. und AWilhelm Jahreshefte d. österr. archäol. Institutes XII (1909) 126 ff. 
Revidiert von Josef Keil Jahreshefte d. österr. archäol. Institutes XIV (1911), 
Beiblatt 50ff., mit photographischer Abbildung der Vorderseite. 

Sehrift: oroıynödv, auf der Vorderseite A je 16, auf den Breitseiten B 
und © je 6 Buchstaben in der Zeile (die Zeilen B 20—22 und C 17—18 
haben nur 5 Buchstaben, weil der Steinmetze auf eine Beschädigung des 
Steines Rücksicht nehmen musste). AWilhelm 8.138 setzt die Inschrift aus 
sachlichen Gründen in den Anfang des IV. Jahrhunderts, wozu der Charakter 
des Alphabetes passt: es sind die gewöhnlichen Buchstabenformen (EM, 
=,T,z,Y) mit E = :,0= ö. Bemerkenswert ist r neben Y als » und 
T im Lautwerte von oo (A 16). 


880 Kleinasien. [?60] 
A. B. C. 
Sn al ey undle] [. zo w|y|p-] [. Erzulore- 
xvaul[ov ....... .] umde [-to]ue &[0-] [-ze](w)ev. "H- 
tıuas. Hl) [d'] aucoravy- [-2]yAne [A-] [-v 6°] @o »- 
-1, Opehtrw Öfra OTar- [-ı]9ivnı [-6]95 u, £- 
5 -neac‘ diwEw 6’ &vau T- zart &g |r-] -JELOTTTE- 
-wı Böhousvoi, Kal TO- -0y KURh- -VETO AQ- 
-ı zarahaßovrı TOur- -0v 0110- -L Vrcolv- 
-ov, TO Ö° Ywıov vig rroh- -aı To Zy- -ynv Eva- 
-E0S° mv 0° Erxwenı 6 di- vos TAyY- -ı. Tov ö’ &- 

10 -wWEag, OWEhetw, Orteg 0- -00a10 T- -Ansov 0- 

-1 vındvrı ylverat, %- -nv deur- -s au un (E)- 
-ai tovro diwSıw Eva- -Eonv 77Q- -AInı &(re)- 

-ı zara ravra. Aunale- -vravnli-] [-a]yyeie- 

-v de azro ou Yvh&ov &- -v. AHwS- -vTWv TO- 

15 -vdoac Evvea Art 240a0- -w Ö° Eva- -U 7TQUTE- 
-7ng, oloıw 2oriv um &- -1, 0TIG Q- -vewv, OQ- 
-Adssovog Asa 7 Tom- -(v)zög Lw-) -EAETO 
-A0vTa OTATnEWV, OUO- -&0 UN AQ- NWUOT- 
-VavTag Tov aUToV 00- -T@ vOUO- -aTngoV 

20 -#ov vHı Bohmı dınav -v TORp- Eotw ÖE 
nata vouög Aal Wngpl- -&6 7 &E5- TOu 7rgV- 
-ouara. sehmgov de 1|o Ö-)] -elevI- -TavEwV* 
-ızaotjgıov um |EAco-] -£00 7ral- wu wm 
-covas 7 E&nno|vre xe-] -9 7 &&v0. Tov Ava- 

25 -i &va' dinalev [de] . An- "Oreo de -Yralwv 
-oTo rı$evila vjara 7- (z)ernlo] m) erzeolyn-] 
[-ö» vouov' &oayev de T- rahaıo- 1. 

[-@s] dinas zei ovyyole-] -TE00v (T)- 
[-p&v] zrovraveag zart |y-] -uag LO- 

30 [-eapslosaı Tov Ogy[£ko-] [-xlev 7 «v- 
[-vza* nv) de un, auzlös ..] [-ejuov &0- 
a [-2]5aro . 

“ZERO. 








A 1 von unöle] sind deutliche Reste zu erkennen |2 am Anfang ist 
K sicher; die von dem 7ten Buchstaben erhaltene Hasta ı kann ihrer Stel- 
lung nach nur zu einem T oder N gehören, daher von Zolotas richtig #(v) 
[6°] ergänzt I| 5 diw&ıs „gerichtliche Verfolgung“ || 7 r&ı xaralaßovrı „dem, 
der die Verurteilung durchsetzt“, ein ionischer Rechtsausdruck, vgl. Ditten- | 
berger zu Sylloge no. 523, 59 546, 22 | zwwov = 76 Muwov | Haussoullier 
a.a.0. führt als Parallele zu dieser Stelle aus einer im Louvre befindlichen, 





[?60] Kleinasien. 881 


noch nicht veröffentlichten erythräischen Inschrift den Satz an: diw&w 6° | 
tvaı r®ı Pöhlousvoı zal | 7y zaralaßnı, Evar wu vov ro duw&lavros || 9 mv 6° 
&2xX@ojt „wenn er aber von der Anklage zurücktritt“ Wilhelm || 10 örso ol 
vır@vrı yiveraı „was ihm, wenn er den Prozess gewinnt, zufällt‘“ || 14 In 
Erythrai bestanden drei Phylen, also 27 Richter || 16 oiow Zotv xri. „die 
ein Vermögen im Werte von nicht weniger als 30 Stateren besitzen“ || 17 
Der an dritter Stelle stehende Buchstabe ist nicht T, sondern das aus Hali- 
karnass bekannte T, das griechischem oo nicht nur in karischen, sondern 
auch in griechischen Worten entspricht: vavTö 5522b,, rETaoa, reTaodgovra 
n49A, B,.. [Y]aAdTns Samml. 5632B,, neben Yalaooav A,, wie auch in 
dieser Inschrift &AdTovos neben [EAdo]oovas A, || 20 dıxäv Inhalt des Eides: 
„richten zu wollen“. Der gleiche Infinitiv Futuri in der milesischen In- 
schrift Samml. 5493;,, und bei Herodot I 97 || 22 rAnoow ist der auch im 
Attischen übliche Ausdruck für die vollständige Besetzung eines Gerichts- 
hofes mit der vorgeschriebenen Zahl von Richtern. Da der Rat von Ery- 
thrai nach der attischen Inschrift IG. I 9,/;, um das Jahr 454 aus 120 Mit- 
gliedern bestand, so wird durch die mindestens 61 Männer, die den Ge- 
richtshof zu besetzen hatten, die Hälfte dieser Zahl gerade um eins über- 
schritten || 25 Die am Ende der Zeile von Zolotas gelesenen Buchstaben 
At sind auch auf der Photographie deutlich zu erkennen; der zweite 
Buchstabe der Zeile 26 (Zolotas ZION, in der Umschrift -ozov) kann | oder 
T sein. Bei Wilhelms Lesung [x]inoiov rıdevra („das Gesetz soll in der 
Nähe aufgestellt werden, so dass es den Richtern vor Augen steht“) ver- 
misst man das Objekt zu uuderra. An [x]Anorov = xAsıorov denkt Wünsch: 
über Absperrung bei Gericht s. Thalheim Aızaornoıa Pauly-Wissowa V 572 
(besonders Aristoph. Vesp. 830f.) || 28 [yoape]odaı Zolotas, das Subjekt 
wechselt || 31 avz[ös ÖpEhev &jydızald ... Wilhelm. 

B 1 Es ging vorher: [avlayoayalı de ode zo wnlplolua II 6 xUxAos 
runder Versammlungsplatz (vgl. 2 504 IG. II 604) || 9 für z0 Ayooaiö || 11 
Das Jahr zerfiel in drei Prytanien zu je vier Monaten || 17 Die Reste des 
ersten Buchstabens (/) führen auf Y, nicht auf 2, wie Zolotas erkannte 
und Keil bestätigt; also nicht d@(o)zos, sondern a(ö)zros in der Bedeutung 
„allein, für sich“ d. h. ohne Bürgerrecht oder ohne zooordıns, also ent- 
weder nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Form adoptiert oder Sohn 
eines Freigelassenen oder eines Fremden, der als weroıxos zu seiner Ver- 
tretung eines zooordıns bedurfte (yoapn aroooraoiov Aristoteles ’Adnv. 04. 
58, Busolt Griech. Altert.? 196ff.). Für die Bedeutung der Wendung u 
zara vouov roapeis verweist AWilhelm auf jüngere Inschriften aus Chios 
(Zolotas ‘Adnv& XX 164ff. 204ff.), in denen dem Namen des leiblichen 
Vaters yovj, des Adoptivvaters zo0op7 hinzugefügt ist || 21 &£sleddsoos „frei- 
gelassen“ || 25 öreo, vgl. örreo a 124 x 377, örsv Herodot 1 28 zıuas loyev: 
Wilhelm und Haussoullier erinnern an die aus verschiedenen ionischen 
Städten bekannten zuuodygoı, doch ist hier — wegen des folgenden 7 xdauov 
&öe£aro — schwerlich an diese ‚„vornehmsten Vertreter der Bürgerschaft“ 
und „obersten Beamten“ zu denken. Vielmehr sind mit den zıual irgend 
welche öffentlichen Ämter oder Stellungen gemeint, die an sich nur dem 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 78 


882 Kleinasien. [°61] 


Vollbürger zugänglich waren || 30 »vauov £öefaro: das den Bürgern zu- 
stehende Stimmrecht bei Wahlen und Volksbeschlüssen. 

C 1—2 von Zolotas ergänzt || 5ff. &mionzeverw „er (der Beamte) soll 
ihn, den Sohn eines vodos, unter Aufsicht haben“ || 7 öno&vyn „die Ver- 
setzung in den Sklavenstand“ Wilhelm, nach Plato Politikos 309a zovs ö’ 
Ev Auadia T' ad xai ranswormr noAlj) xvAwöovusvovs eis to dovAımov bmoLsdy- 
vvor y&vos. Nach Wilhelm soll „die Beaufsichtigung (etwa im Sinne der 
Verhaftung)‘ der „Versetzung in den Sklavenstand‘‘ vorausgehen || 9 dAndar 
= yvnoiov nach Zolotas und Wilhelm. Wir sollten daAndewv erwarten |! 12 
&nayyslavıov „wenn ihn vorladen“ || 23 „ausser wenn ihn etwas Zwingendes 
abhält“. Mit argoynı schliesst die Urkunde. 


n61 Stele aus rötlichem Trachyt, gefunden bei der Mühle des Aleon 
in Erythrai. vWilamowitz Nordion. Steine no. 7, S. 29ff., nachgeprüft von 
JKeil Österr. Jahreshefte XIII (1910), Beiblatt 22ff. Schöne, klare Schrift, 
zum Teil stark verwaschen; Buchstaben ozoıyndov gesetzt. In der Infinitiv- 
endung noch E für &, ebenso O für ov in ioonoıo Z. 16. 

’Arshhiag eincev: 0001 70m 2yoa- 
-uudievoav Arrö Kahrnidev EraI- 
-€v, TOUTWV un EEeivar yoauuar- 
-eDvoaL ETL underi undeumı do- 

5 -xjı, unde vo Aoızcov yoauuarev- 
-&v eSelvaı undevi zcheov 7 are- 
-& yı avraı aoxhı unde vauine 
zel&ov m Evi umde dVo Tıuaig To- 
-v avrov‘ 06 d’ Qy yoauuarevonı 

10 7 aveAmraı m einımı n Errumpio- 
-NL, KATEENTOV TE auTov elvar %- 
-ai rıuov, al Opeihev auucv E- 
-KATOV OTATNQAG" ER7IENSAOIMV 
dE oL &Seraorai 7 avrol opeuk- 

15 -Ovrwv‘ ügyev de vovrog unva ’A- 
-orsuoıwva Et 1007010 I1ooe- 
-0C. 

2 ano Xalxiösv Exadev (d. i. &xadev) „von Chalkides an‘: von dem -v 
des Genitivs und dem Adverb !xadevr sind auf dem Steine nur geringe 
Reste erhalten; doch genügen sie nach JKeil, um die von vWilamowitz 
gefundene glückliche Lesung völlig sicher zu stellen. &xadev im Sinne des 
von Herodot oft gebrauchten av&xader || 4 aoyn „die Behörde“ || 8 zıual im 
Sinne von doyal „Behörden“ || 9 ös 6° &y xri. „wer aber (entgegen diesen 
Bestimmungen) Schreiber wird oder einen Schreiber annimmt oder vor- 
schlägt oder zur Wahl bringt“. Die Deutung von avsinrtaı nach JKeil, der 
o 357 vergleicht: ‚‚Esw’, 7 do x’ E&d8loıs Önreveusv, ei 0° avekolumv“; || 13 
&xnon&avrov vWilamowitz: nach JKeil hat aber der Stein &xmon&dodwr || 


—— 


[62] Kleinasien. 883 


15 doy&v ÖE robroıs uva A. „der erste Monat für diese Bestimmungen soll 
sein“ d. h. „diese Bestimmungen sollen in Kraft treten mit dem Monat 
A.“ | 16 Ilooeos Genitiv zu Ilooıs. 


262 NMarmorplatte, oben und unten gebrochen, auf beiden Seiten 
beschrieben; im Dorfe gefunden, jetzt im Berliner Museum. vWilamowitz 
Nordion. Steine no. 11, 8.37 ff. Sorgfältige Schrift, oroıynö0» (30 Buchstaben), 
am Zeilenende Silbentrennung. Abfassungszeit etwa 380—360 v. Chr. 

Die Vorderseite enthält die Opferordnung für den Kult des Apollon 
und Asklepios und bricht mit einem beim Umschreiten des Altars zu singen- 
den Paian auf Apollo ab (Z. 36—38). Auf der Rückseite stehen zwei für 
den Chor bestimmte (aeioare xodooı) Paiane auf Apollo (A—15) und Askle- 
pios (16—33). Mit den drei ersten Versen eines nachträglich im Jahre 
281/80 zugefügten Hymnus auf Seleukos, den Sohn des Apollon, endigt die 
Seite. Der Text der Vorderseite lautet: 


Ldonhnlasiat. 2... nee RE ORTE IDE a] 
BUENBHERO[TED- N.) ed a ee ] 
ame Ho)men. een ENBBNUIEEN ] 
RUELEH ROLE N OR 7200-| 
ZELTE RO ne ones re] 
-OENEWELDE UMOE wien seen nee STR NR “| 

10, Lori aıae Tools Nehmen hear: ] 
Yverw orola [av Iehmı.......... se: ] 


co Anökkowı zali vor Aorkmreucı &ow-)] 
IN - ’ m 
-yv ovvdVcıw Io|ov" 1» dE Boiv Yun rau A-] 
f} >\ - > - 2) \ \ ’ 
-zohloyı n tor Aorhlmzreıoı, Eret nv voc-| 
15 -srelav ragarıderw (z)|wı Heoı Eraregoı] 
Borog Toeig oagxas (% “lei orchavyva wa] 
to ieei dv oßohovg."Hv [de zoı Eregwu i-) 
‚’ ’ li , N | 
-0E09 F0n Teheov, zvagarı$lero vwregwe]| 
&rei cv Toazeelav vola role nal vrchav-] 
\ - - 2) IN r - 
20 -gwa za vor Lost oBoAov‘ nv Ö|E yahayy-| 
\ G 7 7 \ 7 >\ \ 
-vov FUyl, TOLa 40ER Aal ‚erchov{gvo” nv de] 
FVoTa Yun, p9öly Kal eqununv su[ogeı-] 
-IETO TOL HEoı EraTEgwt‘ 000 de &zeı [vo] 
rodsrelav sragaved+njı, raura eivaı yE- 
- b} MW 9,2 ’ \ ’ 
25 -ga oı Loei. Orav de 7 zrolıs nv Fvoimv 
m a) n - - x - 
roı Aorıymıoı om, va vg nohewg 
’ C > \ ’ > ‘ VA 
ZEEOTEFVOFAL Vrreg zcavrwv, LÜLWTng ÖE 
N m - DIN D\ 
umdeig roodverw Ev Tnı 2ogrnı, ava de 
Bl \ \ 
vov ahhoy X00v0v zrgodverw ara TU 
30 7200Y8Y0auu&va. "0001 dE &yraranoıum- 
-Hevres Hvoinv Arrodıdaor roı Aorım- 


=] 
[00] 
fr 


884 Kleinasien. 62—63] 


- - > x 
-scıoı nal voı Arcohkwvı N eösduevo Fv- 
-oinv drcodıdwow, orav ımv Lonv wol- 
-gav Ereidnt, rraıwvileıv 7uQWTOoV 7uegl 
35 ou Bwuov vov Arcohlwvog Tovde Tou 
m 3 
zraıwva 2 reis Im rraıwv, w, ir maucv* 
SEN ’ BIRSHN ’ 3aN ’ DRIN ’ 
in zcaucv, ©, In rraıwv‘ in zrauav, w, im rau v' 
3 Bu > 
[u] ava& ’Arcokhwv, peldeo novgwv, peid|eo] 


9 aiysiwı: das Ziegenopfer war untersagt || 11—-24 Alles von Jacobs- 
thal ergänzt: nur für öo[sr] Z. 13 setzt vWilamowitz io[ov] ein und zieht 
orowı = roı Ertowı dem attischen Yartowı vor || 12 [&oun]eyv nach Zeile 
22: zur Bedeutung des Wortes vergleicht Jacobsthal die Hesychglosse &e- 
uns‘... nal euuaros eidos xmovx(eıosiöes || 16 odoxes die Opferstücke des 
Rindes || 18 [i]ogov r£Asov, [yaAadmov: das ausgewachsene und säugende 
Opfertier war in der Regel ein Schaf, seine Opferstücke heissen »oea Z. 19 
| 22 ®vora nicht-blutige Opfer, speziell Backwerk || 22 &ountv: s. oben zu 
Z. 12 | 31 anodidwwı „bringe als Entgelt dar“ || 32 eöfauevo.: dagegen raüra 
Z. 24, nicht zaöra || 33 7 ion moroa „der vom Tarif vorgeschriebene Teil, 
den die Götter abbekommen“ vWilamowitz j| 34 &mdnı (sel. Eni ov Bwuor): 
Übergang vom Plural in den Singular || 36 &s reis „drei Mal“, wie Pindar 
Olymp. II 68, vgl. Wackernagel Kuhn’s Zeitschr. XXVIII 133 ff. 


n63 Stele aus blaugrauem Marmor, oben abgebrochen, eingemauert 
in Kütschük Baghtsche. Mit photographischer Abbildung JKeil Jahres- 
hefte d. österr. archäol. Instituts XIII Beiblatt 24ff. no. 2. Schrift: oroıyn- 
ö6v; Buchstabenformen des 4. Jahrhunderts: A, ©, M, 0, T!, 2, 2. Um 
350 v. Chr. 
EINE re la era nee He] 
[-syolauusr(o [undauds wage um-?] 
[-de]uı7 0» aoylelop unte veyvn-] 
[-«] unwe seage[o|(e)Eoeı (u)[ndeuıme.] 
nv dE zig yocamı, Ogyeilh)|eıv &x-] 
5 -aozlol» Toy yoawarrwv va(h)|avr-] 
-0v Goyvolov 77) rohe Aal TOL 
Urceyovsı av Olanv Ereoov (T-) 
-oooötov. Tov de Ouooavrewv Av- 
-ayoaılarwoav ol OoxILovreg 
10 a Ovouara eig 7rerevgia Aal 
7E0007TEE0vN0GL 7TE08 TV 0T0- 
[-ıJıjv, yocıwaı de 70 Wmpıoua &io- 
has hı$ivas Övo nal 0T100- 
-ı uiau us &v vor Adyalwı, ui- 
15 -av dE eig zuv ayooiv. Eouwy T. 





[,63—" 64] Kleinasien. 885 


-vriog Ta uev Ahle nadcrzreeg lv] 

"Aoyaios, ot de verianvrar v|o-|] 

[-v] psvyorzwv dinag arveüvrels,] 

(T)aöre adixaora eivaı xai elt] 
20 [z]ı vorzwv paocıuov Zorı. 

Auf der Photographie sind von den Zeilen 1—3 nur einzelne Buch- 
staben, von den Zeilen 4—9 die Anfänge nur schwach zu erkennen ||2 im 
Anfang ist MIHT2. deutlich: nach JKeil kann es nur der Dativ [unde]un 
ohne : sein, vgl. 7 Z. 6113 nach der Abbildung ist zaoso- wahrscheinlicher 
als zaoev-, vgl. radra Z. 19. napsdvonoıs in der Bedeutung „Ausflucht, Um- 
gehung“ oft in Inschriften || 4ff. „wenn aber einer Klage erhebt (Mv de zıs 
yoaıpnı), so soll jeder der Kläger ein Talent der Stadt und ein zweites dem- 
jenigen, gegen den die Klage erhoben wird, zu zahlen haben“. In der 
Wendung dixnv üneysıv kann dixn sowohl „Prozess“ als auch „Strafe‘‘ be- 
deuten || 10 xerevoov „Tafel“ ist mehrfach belegt (AWilhelm Beiträge zur 
griech. Inschriftenkunde 242), das Deminutivum hier zum ersten Male || 11 
rooonsoovdw „anheften“ || 15 I’. drios wahrscheinlich Genitiv eines Namens 
auf -ıs (Toöus?), schwerlich Demotikon oder Patronymikon |] 17 „so viele 
aber von den Angeklagten (Töv gevyorrwv Öixas) in ihrer Abwesenheit 
(ünsövres = An-sovres) verurteilt worden sind (vevixnvzaı)“ | 19 „Diese (gegen 
sie geführten) Prozesse sollen ungültig sein“ | Die von JKeil vorgeschlagene 
Lesung zai 2.|[r]i zovzwv paoıuov Eorı ist unmöglich, weil am Schluss der 
Zeile 19 hinter dem deutlichen & noch ein durch die oroıyndov-Ordnung 
geforderter Buchstabe gestanden hat; auch hat sie sprachliche Bedenken 
gegen sich. Nach der von mir vorgeschlagenen Ergänzung sollen nicht nur 
die schon zu Ungunsten der abwesenden Angeklagten gefällten Prozess- 
urteile aufgehoben, sondern auch die noch schwebenden Anklagen nieder- 
geschlagen werden: „und wenn irgend etwas von diesen Dingen bei Gericht 
anhängig gemacht ist“. gaoıs ist die gerichtliche Anzeige (vgl. zivan paoır 
zo. Bovlousvoı öv nolır@v Inschrift von Magnesia no. 100b,,); das zum 
ersten Male belegte Adjektiv pdoıwos drückt hier nicht, wie die meisten 
gleichartigen Bildungen, die Möglichkeit oder Fähigkeit, sondern die Tat- 
sache aus, vgl. oroaröos nrooıuos „gefallen“ Aischyl. Agam. 639, zgsiyınov 
oreyos „eingestürzt“ Eur. Iph. Taur. 48, dAworuos PaSıs „die Kunde der 
Eroberung“ Aisch. Agam. 10, or«oıuos „stehend“ u. a. m. 


n64 Platte aus dunkelgrauem Marmor, am Südabhang der Burg ge- 
funden, jetzt im Museum der evang. Schule zu Smyrna. vWilamowitz 
Nordion. Steine 32 no. 8; JKeil Jahreshefte des österr. archäol. Institutes 
XUI (1910), Beiblatt S. 28 no. 3 mit photographischer Abbildung. Schrift: 
oroıynödv, die Zeile zu 28 Buchstaben. Sorgfältige Formen aus der zweiten 
Hälfte des IV. Jahrhunderts: E, ©, M,T,2,Y, 2. 


(0) zrguagevog nal D zroılauevn un 1eo-] 
-nreinp vay ‚KvgBarıov [$leoı Erreor-] 

a ToL ogylaı Ta "Egons heuer. a3 4: -] 
-(ang rail Davidog, Yu ev [dvvarov zu] 


886 Kleinasien. [?64] 


5 raoı, ei de un, olg Helnı zali ErrıßaAk-] 
-nı xara To Wrpıoua. Oi de ze|oıauevor] 
rag leonreiag vehevoı u|aı Konrne-] 
-ıe00L zal Aovoovoı Toulg vehevuer-] 
-0vS 0 uEv Arno Avdeas, 7 Ö|E yuyn yvva-] 
10 -Inag' yEoa de Acıyerau Alovrooö reei-| 
-s ößohovg, Aommerouolö dvo OßoAov-] 
-S xal Tou 7.0x0y nar vo |orelog‘ Eevwr] 
dE ehevusvwv ard Eu|areong vov ayv-) 
-gudv Toeig doayuag [rat va deouere] 
15 xal vo on&hog TO r{a)|o@ ......... 720-] 
-garıIEusvov Kali ...... RE | 
2 Die von mir vorgeschlagene Ergänzung soll nur die Möglichkeit 
zeigen, für den Dativ zäoı in Z. 5 eine Beziehung zu schaffen. Ergänzt 
man lediglich ein Verbum, das den Dativ zo: öpyiwı regiert (maoaornoerlar 
vWilamowitz, isomoerar x|ai JKeil), so kann zäoı nur auf einen aus doyiwı 
herausempfundenen Pluralbegriff öoyioıs gehen und das ist, wie vWilamo- 
witz bemerkt, aus sprachlichen Gründen wenig wahrscheinlich, da es sich 
um ein gemeinsames öoyıov der drei weiblichen Gottheiten handelt | Das 
Nomen #%os, ®bov im Sinne von vola kommt in ionischen Inschriften auch 
sonst vor (vgl. ra dba Samml. 5664 ,, za Ybn Samml. 5398 ,,), Ereival zıvı und 
eivaı Er tıvı „jemandem oder einer Sache vorstehen“ ist aus dem Ionischen 
und Attischen bekannt || 3 z@ı öoyiwı: das Datum wird bei Festnamen ganz 
gewöhnlich durch den Dativ ohne Präposition gegeben, vgl. z. B. arkad. 
zäı navaydoocı Hoffmann GD. I 23 no. 29,4. Der Singular öoyıor ist hier 
zum ersten Male belegt | [zaÜ Davvay]oons JKeil, der S. 30 Anm. eine Ver- 
mutung über die Bedeutung dieser drei Göttinnen äussert. “Eoon hiess auch 
eine der drei Aglauriden auf der athenischen Burg (Apollodor III, 14, 2), denen 
Mysterien gefeiert wurden || 4 [övvarov 7ı] JKeil || 5 [ErıßaAi]lnı Ziehen: Exı- 
PaAksı „es kommt zu, es gehört sich“ || 7 [zonzneluöoı JKeil: neben Aovoovoı 
gefordert durch Zeile 10/11, wo A[ovrooö] neben xontnotouoö steht. Als ein 
terminus technicus der Mysterien war xoarneiöw schon durch die Kranz- 
rede des Demosthenes (XVIII 259) bekannt: dvno Ö& yevousvos Ti) umroi Te- 
kovon tas PißAovs aveylyvworss xal tahla OVVEOXEVWE00, MP usv vürta veßoi- 
Cwv zai xoarmoilwv zal zadalowv Tobs telovusvovs zrA., vgl. Photius s. v. 
roarmollwv‘ oivov Ev xoarijpı zıovav N) And xoarjowv Ev Tois Mvornolos onEv- 
do» || 8/9 ergänzt von vWilamowitz || 10 A[ovzooö rost]s JKeil: das 4- ist auch 
auf der Photographie ganz deutlich (nicht A) || 11 ergänzt von JKeil; möglich 
auch zontmoıouo[d Ö& r&oosoa||s vWilamowitz || 12 ergänzt von vWilamowitz 
| 13 am Ex|aorms r@v ayvleıov und 14 [xai zou noxoy| vWilamowitz: doch 
enthalten dann beide Zeilen einen Buchstaben zu wenig (27 statt 28) | 
ayvsia eigentl. „Reinigung“, hier zusammenfassender Begriff für Aovzoov und 
zontmoiouos: „religiöse Ceremonie“; zur Konstruktion vgl. &xareog @v zeıo@v 
Diod. IV, 10,1 | zu za ö&ouara vgl. Samml. 5517 ,/, | 15 aaparıdevaı „dem Gotte 
auf den Altar legen“, vgl. Dittenberger Sylloge II? no. 592, Z. 17ff. Aau- 





?65—68] Kleinasien. 887 


[4 x x [4 67 [3 e ’ ’ x y\ x ’ 
Bavsır ÖE zal yEoa t@v Bvousvov isoeliwv ... ar&hos Öekıöv zal a d£ouara 
zal rahha roanelwuara zavra a zaparıdeusva, no. 938, Z. 28H. ox8los od 
aodrov Boos napderrw roı dir. 


265 Fragment einer Platte aus blaugrauem Marmor, aus Aridsa bei 
Lythri, gefunden am Südwestabhange der Akropolis von Erythrai. JKeil 
Jahreshefte des österr. archäol. Institutes XIII (1910) 32 no. 4 mit photo- 
graphischer Abbildung. Schrift: ororyndov; Buchstabenformen des IV. Jahr- 
handerte: BE; Miı=3. m, &, Q! 


[@orlo(y) za ZAaılov ...... tı$eva-) 
2.08, Ereidroı Boonlon Mae. ] 
-v dediyv nal yAlwooav .......... ] 
(-Nxov zei sehevolnv ......... 7tE- 
DR- OLE Wwosneanlau.. u. de-] 
-Sıyv xal nepleAmw -......... | 
SEOV. GOTOE HU. esse et 
SVESTELORNUC) OD N = 2a are sach ] 
IS WOCHEN ee ak Se ee ] 


4 Das y vor x scheint sicher: an [6ö]ygov denkt JKeil ||5 JKeil er- 
innert an [zo ze]loi zys yAmoons in einem jetzt verschollenen Fragmente 
einer gleichartigen Inschrift aus Erythrai (Le Bas-Waddington no. 1538). 
Ob von ein bisher unbekannter Name eines Körperteiles oder nur Attribut 
ist, bleibt vorderhand unentschieden. 


266 Marmorblock, südlich des Aleon gefunden. vWilamowitz Nordion. 
Steine 10 no. 2 mit Tafel I no. 2. Schrift: £, Q, aus der ersten Hälfte des 
IV. Jahrh. 

"EoAwvolg]. 

267 Trachytpfeiler. vWilamowitz Nordion. Steine 16 no. 2. Schrift 

aus dem Ende des IV. oder dem Anfange des III. Jahrh. 
’Ieoov | "Arcolhwvos | Nepehldewv. 
Negekida: ein Verband. 


9. Samos. 

n68 Sitzende Gestalt aus Marmor, die Inschrift an der linken Seite 
des Throns.. LCurtius Athen. Mitteil. XXXI (1906) 151ff. mit Abbildung 
und sprachlichen Bemerkungen von Solmsen. Schrift: oroıyndov» mit den 
Buchstabenformen ABEHOKVMTPEZVN. 

Der Stifter des Denkmals, Aidxns, wird von LCurtius mit dem von 
Herodot wiederholt (II 182 III 39 139 VI 13) erwähnten Vater des Tyrannen 
Polykrates von Samos identifiziert. Die Inschrift fiele dann in die Mitte 
des VI. Jahrhunderts, wozu der Charakter der Schrift passt. 

Atduns avednnev 
0 Boiowvog ! 08 zyı 
"Honı : av ochp i & 


888 Kleinasien. [?68—"70] 


-77010Ev : Kara TV 
5 E&rrioraoı. 

1 Adaxns für Aldxns: das Iota im Diphthongen a: wurde also sehr 
offen gesprochen || 3 „welcher für die Here die Beute verkaufte kraft seines 
Amtes als &mordıns“. Der Aorist noroaı neben zsoaoa: von neovnu (aus 
Halikarnass Samml. 5726 ,,) hat gerade auf ionischem Boden seine Parallelen 
in xoMoaı' xsoaoaı, Enıy&aı Hesych, oivov Enıxonjoa m 164 und dunoar' 
daudooı, zoarjoaı Hes. Die von Curtius und Solmsen vorgeschlagene Deutung 
„welcher der Here die Beute (d. h. den Zehnten von der Beute) eintrieb‘ 
muss damit rechnen, dass 047 „die Beute“ kurz für zayv Ödexarmv ano js 
obAns gesagt ist und dass in &monoev (d.i. &ronoosv) einfaches o für doppeltes 
steht; ausserdem erwarten wir bei der Stiftung eines einzelnen Weih- 
geschenkes nicht das Imperfektum, sondern den Aorist. 

n69 Platte aus Poros. LCurtius Athen. Mitteil. XXXI (1906) 184 mit 
photograph. Abbildung. Schrift: ACEHKATMXZ..A. 

Ilowvodino TAM- 
-gınheog : ornAm El. 

TQynoırdkeos für zo "Hynoızkeos. 

270 Marmorblock, im Jahre 1905 in der Nähe von Tigani (Samos) 
auf einem Acker gefunden. PJacobsthal Athen. Mitteil. XXXI (1906) 415 
mit photograph. Abbildung. Schrift: oroıynddv, gewöhnliches Alphabet mit 
ABS NY. 

’Hymoayoonı | YBkmoro. 








[52695270] Euboia. 889 


Nachträge und Berichtigungen 


zu den ionisehen Inschriften der Sammlung. 


I. Euboia mit seinen Kolonien. 


n5269 Für das Appellativum Anvos ist der Eigenname Anvos zu lesen: 
OHoffmann Berl. Philol. Wochenschr. 1907, Sp. 1021. 


n5270 Hinter der Verwünschung T& ’Orwgidos zal “Aci(p)gwvos arskca 
zal Isa al Zoya &ivaı folgt bei Bechtel der Satz: (K)ai (el TJıs 00 Erdivov 
ähkos dıahther|raı, nlav)ras I .....- |xaı. Am Anfang stimmen die beiden 
Abschriften von Paribeni und Wilke ziemlich überein: HAINI?. Das H 
wird als nicht sicher bezeichnet und ebenso gibt Paribeni die mittlere 
Hasta des N punktiert wieder. Zweifellos rührt sie nicht von dem Schreiber 
her: denn ein » kann der vierte Buchstabe deshalb nicht sein, weil die 
Schenkel des X stets schräg liegen, und weil ausserdem vor dem IZ ein T 
gefordert wird. Auf der Tafel hat also HAIITIZ oder KAIITIZ (wie schon 
Bücheler vermutete) gestanden. Gemeint sein kann nur xal ei Tıs, wie 
Bechtel richtig bemerkt. Da nun in der oben als n2 nachgetragenen alten 
Inschrift aus Kyme xstodau uE für xetodaı ei um geschrieben ist, dürfen wir 
auch hier Krasis von xai und si annehmen und (»)aw (T)ıs lesen. Da bei 
der Krasis von -aı ei das erste Iota zwischen den Vokalen a und eg schwand, 
so bringt das doppelte Iota in OAII und KAII lediglich die nach Eintritt 
der Krasis erhalten gebliebene getrennte, also nicht-diphthongische Aus- 
sprache der Vokale, die wir am besten durch -odai, za wiedergeben 
würden, zum Ausdruck. Das Perfektum Öıaklkerraı erregt nicht nur 
wegen des im Ionischen sonst nicht belegten Wandels von x zu rz, sondern 
auch wegen seiner Bedeutung Anstoss: denn wir erwarten, dass derjenige, 
der jetzt noch für die Oporis das Wort führt, verwünscht wird. Der 
sechste Buchstabe in PIALELET wird also kein A sein, dessen zweiter 
Schenkel in dieser Inschrift stets nach oben gerichtet ist (N), sondern ein 
etwas verstelltes y (X in Zeile 2), und der Schreiber hat das am Ende der 
Zeile stehende T am Anfange der nächsten Zeile versehentlich wieder- 
holt: dıak&yerl(daı. Das auf a{av)ras folgende, die Zeile schliessende 
Wort ist ENT&VOL Paribeni (an letzter Stelle liest Wilke €). Die beiden 
Schenkel des V sind zwar ein wenig über den Schnittpunkt hinausgezogen, 
aber ein X steht nicht da. Ich lese Zvroö(da), dessen Sinn auch schon 
Blass mit seiner Vermutung TOVTE[1] hier suchte: in dem zweiten © 
können die Mittelstriche, die es zum Theta machen, vergessen oder un- 
deutlich geworden sein. Die Form &vzoöda ist für Kyme durch die oben 
als 22 nachgetragene alte Inschrift bezeugt; wir begegnen ihr ausserdem 


890 Die Kykladen. 5296—"5349] 


noch in Oropos. Mit KAl am Anfange der nächsten Zeile bricht die In- 
schrift ab; ich nehme an, dass der Schreiber mitten im Worte aufhörte 
und ergänze navras Evrod(da) zalr)|ayodpw] nach der Verwünschungsformel 
einer Bleitafel aus Korkyra (Samml. no. 3220) ’Eraw£tov av yAwooav xal Tov 
voov tovrei zarayodpw. Der ganze Satz heisst also: (K)aw (TJıs neo Exsivov 
dıaleyeir)|raı, a(av)ras Evrod(da) zalt)[ayoapo]. 


n5296 To£ıs heisst nicht das Pferd, sondern der jugendliche Reiter, 
der auf ihm sitzt. Er trägt Köcher und Bogen und führt ein lediges Pferd, 
das dem voran schreitenden ebenfalls mit Köcher und Bogen ausgerüsteten 
Krieger, dem der Name To£[evs] beigeschrieben ist, gehört (vgl. Gerhard 
Auserl. Vasenbilder, Text III 85). Als fingierter Name passt Tö&ıs „Treffer“ 
(eigentlich Verbalnomen, vgl. zö&w‘ redEıw, napaoxevnv Hesych) für einen 
Bogenschützen sehr gut. 


"5304 Von Ziebarth wurden für die IG. zwei Photographien und 
zwei Abklatsche von der Stele des Mnesitheos genommen. Diese benutzte 
Diels Sitzungsber. d. Berl. Akad. d. Wiss. 1908, II, S. 1040ff. zu einem 
neuen Lesungsversuche des alten Epigramms und teilte zugleich die grössere 
der beiden Photographien und eine Zeichnung dessen, was ihm auf dem 
Steine zu stehen scheint, mit. Da die Buchstaben sehr unregelmässig ge- 
schrieben und namentlich im mittleren Teile stark verwittert sind, so ist 
die Lesung ausserordentlich schwierig. Einen entschiedenen Fortschritt 
bedeutet dvsw „(lies) schweigend‘“ Z. 4/5 (statt avno), am Aiyivns Z. 6/7 
(statt ar’ Aiyılins), ferner die Bestätigung der von Bechtel vorgeschlagenen 
Vermutung rbuwı Er dxoordrwı Z. 10. Dagegen scheint mir nach der 
Photographie in Z. 5 zis deutlich zu sein (r£os als ion. Nominativ Diels). 
Die Lesungsvorschläge für die Zeilen 7/8 (Mvnoideos Aopvuayaıo = Aöov- 
uayao mit „Hiat füllendem I“) und für die Zeilen 11—13 (als Hexameter- 
Ausgang orminv do Auäro vewri „sie liess kürzlich die Stele schneiden‘ oder 
„eingraben“; dahinter als nächster Vers: 767 iHadı, & ’Aiön, av Eosur ÖrT 
aröoag „sei ihm nun gnädig, o Hades, da du ihn in das Dunkel verstossen 
hast“) setzen zu viele Seltsamkeiten in der Schrift (z. B. H für e), in der 
Sprache und im Gedankenausdrucke voraus, als dass sie ganz überzeugen 
könnten. 


25307 lies zara m» Olvuurıdda Exdormv (bei Bechtel ist zara ver- 
sehentlich ausgelassen) und öuvvovoas (für Suvvovgas). 


25315 Zur Erklärung vgl. Ziehen Leges sacrae no. 88. In Zeile 31 
lesen Bechtel und Ziehen Emımododv, dv Ts um naptysı TÖy xwowv. Das 
ist unrichtig, da die Partikel in Zeile 38 24» lautet und wir ausserdem ein 
Objekt zu Emuuodoöv vermissen: also ww us = & Av is. 


il. Die Kykladen. 


1. Amorgos. 
Die Inschriften sind neu bearbeitet von Delamarre in IG. XII 7 (1908). 


n5349 Die schon früher von mir verworfene Lesung Pwuov Auzvvoo(ı) 








1,5349 — 5377] Die Kykladen. 891 


hIn(r)oxoares "la(n)oxAss, die mit einer Verschreibung des überlieferten 
ZNZ aus £N| und einer sonst nirgends belegten Form des Götternamens 
Audvvoos rechnet, wird durch die von Delamarre IG. XII 7 no. 78 gegebene 
Abbildung des Steines noch unwahrscheinlicher: denn die drei Buchstaben 
zNZ stehen nicht in der gleichen Höhe mit BNMONAIENV, sondern 
erheblich tiefer (fast um eine volle Buchstabenhöhe), sie können also 
mit diesen Buchstaben nicht zusammen gehören. Da ZN2 dicht über dem 
ıno von Ir(a)oxAts steht, so vermute ich, dass es der abgekürzte Vater- 
name ist und lese: 
Bwuöv Ai ENV 
hlrs(sr)orodreg hlos(sr)orhts Zwo(rearo). 

Wäre nicht auf den übrigen alten Inschriften aus Amorgos echtes 7 
(©) durch E, unechtes (@ aus a) aber durch H wiedergegeben, so würde ich 
vv = jvv (von dvvuı „vollende“) zu lesen vorschlagen und diese Form ent- 
weder als 3. Sg. Impft. — zum Verbum im Singular bei zwei eng ver- 
bundenen Subjekten vgl. Gildersleeve Syntax II $ 473 und 477 — oder als 
Abkürzung von vv(oar) auffassen. Ganz streng ist übrigens die orthogra- 
phische Scheidung der beiden 7 im alten Alphabete der Kykladen nicht 
durchgeführt: sowohl auf Keos (no. 5396: [’Adevaizs) wie auf Delos (no. 5387: 
oolplisiow, oben 217 8. 855: avrkı, Öexdrev) verwendeten die Steinmetzen 
gelegentlich € für unechtes 7 (statt des üblichen E H). Es kann Evv auch 
ein abgekürzter Beiname des Zevs sein. 


n5358 In dem Dativ des weiblichen Namens AAIHSOI steht nach 
Delamarre’s Abschrift die Hasta hinter dem A erheblich höher als das 
folgende FH: es kann also nicht mit Blass und Bechtel AArHSOI = ’AA&oor 
gelesen werden. Vielmehr ist HS für & geschrieben. Meiner früheren Ver- 
mutung ’AA(e)hoot (GD. III 26 no. 43) schliesst sich Delamarre an, der an 
der Hasta | hinter 4 schwache Spuren von den beiden unteren Seiten- 
schenkeln eines E andeutet. 

25361 — IG. XII 7 no. 3: Z. 29 drsyoapnoar (für ÖlıJeyodpnoav) und 
[2]oayoy£as (für eli]oayoy£as), Z.30 undauo für umdauo[ö], Z. 45 Tode ynyıoua 
(für 70 (Te). 

n5364 Z. 2 Koovkkims der Stein (nicht Kooovkizys). In Z. 27 dieser 
Inschrift bemerke das Verbum dtiapwvsiw im Sinne von dnoAlvodaı. 

n3370 = IG. XII 7 no. 1: die Buchstaben OPOI sind sicher, das | 
steht hart am Rande des Steines. Die Vermutung ’Oo(de)|oilews ist nicht 
überzeugend. 

n5372 — IG. XII 7 no. 412. Über dem mittleren o von zataoünzas 
in Zeile 8 ist YY nachgetragen, die Lesung zara ovv®yzas wird dadurch 
gesichert, vgl. zara ovrönzas tüs naga “Agıorovixwı IG. XII 7 no. 56. Am 
Anfange von Zeile 10: [E Joazeı. 

15376 — IG. XII 7 no. 176: auf dem Steine steht wirklich der 
Genitiv Kaklıuevuos. 


25377 = IG. XII 7 no. 108: der Stein hat zo» Zu növrwı ziys woloa. 


892 Die Kykladen. [5378 — 5462] 


n5378 — IG. XI 7 no. 181: auf dem Steine steht der Genitiv 
Kahkıuevuos. 


n5379 — IG. XII 7 no. 107: das ® in auavowoas steht deutlich auf 
dem Steine. 


n5382 = IG. XII 7 no. 161: der Stein hat AIPOKAEOE. 


2. Keos. 


n5398 Es ist nicht richtig, dass die ebenfalls oroıyndov geschriebene 
Inschrift der Schmalseite im attischen Dialekte abgefasst sei. Sie enthält 
eine mit Z6o&sv wı BoviAzı xal ra Ömumwı eingeleitete, dem Bestattungs- 
gesetze angehängte Zusatzbestimmung, die sich auf die &yıadora, die Jahres- 
feier des Begräbnisses, bezieht, und etwas jünger als das Gesetz selbst ist: 
denn ihre Orthographie kennt den Unterschied zwischen @ (E) und ä (H) 
nicht mehr, sondern verwendet für beide Laute H, was ja allerdings auch 
im Gesetze selbst schon beginnt. Die beiden einzigen den Charakter der 
Sprache bestimmenden Formen widersprechen sich und stehen noch dazu 
unmittelbar neben einander: oi[x]iav zadalo]yv Z. 12. Die zuerst von Pit- 
takis gegebene Lesung xada[o]jv wird von Hiller vGaertringen bestätigt. 


n541l Die Vermutung BiuA(n)tw gewinnt an Wahrscheinlichkeit durch 
die neue Inschrift IG. XII 5, 2 no. 1089: Bulmto Iwxlesiovs. 


3. Mykonos. 
n5417 lies uereiy[e], Z. 6, nicht uereig[ev]: die Herausgeber haben über- 
sehen, dass in dieser Inschrift das Ny ephelk. regelmässig vor vokalischem 
Anlaute, nie dagegen vor konsonantischem Anlaute gesetzt ist. 


4. Naxos. 
n5418 Der Stein hat Adıyynı. 


5. Paros. 
Nachträge in den IG. XII 5, 2 S. 308#f. 
n5433 Für Orthographie und Dialekt dieses Vertrages sind noch zu 
bemerken 14 öox0 roüds, 15 Bölsdow, 26 -wis x7Mvolxzwoı] für zal Eu 
Mvoxivwı. 
n5441 Das überlieferte HIPH deutet Crönert als 9 io7 (aus ion = 
lEoeia). 


6. Thasos. 

Neu bearbeitet von Fredrich in den IG. XII, 8 (1909) no. 261 ff. 

n5461 = IG. XII 8 no. 262: von den ersten vier Zeilen sind erhalten 
.. [rovra]vstov zapa .. 1, ..[yern]deions ze öhyapylins).. » -- ondn Ev ökı- 
yapyini.: 3, » . MLoWov Opeıhovrwv .. 4- 

n5462 — IG. XI 8 no. 263: Z. 9 HPAZIPAIO: “He(o)o(z)ea(r)ö 
Fredrich. In Z. 12 ist Ausoxöpıdösw wahrscheinlich nicht zu ändern, vgl. 
Ausoxovoidov Inschriften von Priene Hiller vGaertringen no. 313... 





[546425482] Die Kykladen. 893 


25464 = IG. XII 8 no. 267: aus der von Fredrich genommenen Ab- 
schrift und mehreren Abklatschen ergeben sich folgende Berichtigungen: 
Z. 1 Aoworoxleüs (statt -xAdovs) und rin Rn -uevov), ferner am 
Ende cı2 11 = E(ö)o(ro)[arov] | 12 EMTI....N: 2x(e){Ader» Fredrich (statt 
ereowrnoa), vgl. Ereidnı Z. 13 | auf Zruypnpioaı Ge der von den vorher- 
gehenden Verben abhängige Akkus. ce. Inf. dxoarea zivalı radjra za Eyn- 
yıouzva (statt zoareiv dE ndavra za unpoega) | 13 &reAdnı deutlich der 
Stein (nicht &zsowryon.) || 16 6 &dElov (statt 6 HElov) und Zuvov (statt Zuuov) 
der Stein. 


25465 = 1G. XI 8 no. 273: Z. 10 T"TMITOZ, also keinesfalls 
[Bolovros ("Erizoıros Fredrich). 

25466 = IG. XII 8 no, 274: Columne b Irnoayoons ; (statt [X ]n[u]e- 
Yoon2). 

25467 = IG. XlI 8 no. 275: Columne b davolso 7... 

25469 = IG. XII 8 no. 270: Z. 15 ..TIQN: [Bileiov Hiller (statt 
Dntiov). 

n5470 = IG. XII S no. 277C—F: Columne d Kile]ovixov | (statt [An]- 
uovizov), IIlonSılmosios „,, Bıklo(x)[os Apıoro]inidsw ‚„; Columne @ ’Ioayo(on)s - 
Bechtel besser als ’Jo(f)yovos Fredrich. 

25471 = IG. XII 8 no. 280: Columne & Avdrovizov ,, -[o]roaros Ar- 
taAew ;„; Columne b ["A](e)zalos ,, Aw)[rılra[r]rov ., ZroaroAlos “Inaeo ,;- 
Da Ztoaroilos regelrechte Kurzform zu Zroardöisws sein kann (vgl. F@4los 


zu Zolews u. a.), so halte ich Fredrichs Änderung in das dialektwidrige 
Ztoarölaos nicht für richtig. 

n5472 = IG. XII 8 no. 279: Columne 4 BeAlVboew „ (statt Bedavgew). 

25474 = IG. XII 8 no. 278A—E: Fredrich vermutet Aa(r)ädos b;. 

n5477 = IG. XII 8 no. 277F—H: Columne a Iv[dörla& ,, Ale)[o)v- 
(Tıos Kaklıusvevs ;; Columne € ’Joodızos “Iotialov „„ Aurnzoarns Dilowvos 5, 
Ilayzoarns Zıualiwvos ,„, Kieopavns Iavoario „, Asiuwv deutlich ‚., [I7]e[o]- 
ueviöns 'Elolaoiken 15. 

n5479 = IG. XII 8 no. 287: Columne a Hynoınnos Oeülllov]| ,„, An- 
uoo@v IIvdayooevs ;, (A)ıayoons IIon&ındluos 1, Alo)[Eo]avdoos Ivdi[wvos 13; 
Columne b [3zö]uvos Zar[öoov] „, IToAvoroaros M.. „, Aoıorovovs Doaoınoi- 
ölov] „, Zwxoarns Avcayooov „, Koarwv Osoxpivov „, Avoioroaros Tıuoxkei- 
Ö[ov] 5, Zrbuvos TTaupaiw|vos] 10, "Alo)ı[lo]rop@rv 13- 

n5480 = IG. XII 8 no. 286: Columne & Tıuoxins IIsıdea .., (E)öEıs 
Zrtoarwvos 73, [| Hylnoinosıs ‚„; Columne b ZxvAlov „ (statt Kvöaoov). 

n5481 = IG. XII 8 no. 292: Columne @ (A)vdias ,, Zwoiorparos Ba- 
volew „, Zrnoaydoas Evaoerov ı- 

n5482 — IG. XII 8 no. 277 A—B: Columne a AaAlin)s „,„ deutlich; 
Columne b Ilvdayoons Zdeve[ii]dew ;, Ilvdolews Odalo]vxA2os 5, Nelkıs Tı- 
uosslijvov „, Avtiloyos Mle)[yliorw „, Ivdovas Aso[plavevs „, “Hymrooiöns 


894 Kleinasien. 5485 —" 5661] 


[Mv\noworoarov 7, Tiuavöoiönls] [Bıllaidov z, Zewouevins] [Ho]Avamwerov 5, 
Kööaoos K[Asop]arrov ,., "Aoywv Eö[yoil]iov .ı- 


n5483 Statt des schwer verständlichen äyyos in dem Satze Z. 4ft. 
iv ÖE us Eyßahhnlı *ongov Es] Tö ywoiov, eivaı TO Äyyos Tod dramsonuevov 
zöv »no[v] vermutet Picard BCH. XXXVI 240ff. äyos „faute religieuse“ 
und stellt den ganzen Satz in folgender Weise wieder her: 7» öde uıs Eyßal- 
Anlı T@v ÖovAmv xonpov Es] TO xwoior, zivaı TO Äyos Tod Avamspnusvov Tov 
»nno|v, zöv Ö& Tov Angpderra] 0840 naorıyooarra adwiov zivaı. Natürlich 
ist dann auch in den vorhergehenden Zeilen eine grössere Zahl von Buch- 
staben am Ende zu ergänzen. 


7. Tenos. 
n5492 Einzelne Berichtigungen IG. XII 5, 2 no. 872 (8. 229#f.): 1 
usra zvolov Anlıluayov, 30 ’Alyıw]|oo Haoıpavros, 46/47 To zahoö|uevor] 
Anudexo|v], 48 ’OgdEws 'Oodıadov, 55 Xapsoradov, 94 raoas, ai. 


7 


III. Kleinasien. 


1. Priene. 


n5584 Inschriften von Priene, herausgeg. von Hiller vGaertriugen 
no. 173: Nılx now "Innoodevovs. 


2. Chios. 
n5654 Neu herausgegeben von Zolotas ‘Adnva& XX 189. Auf dem 
eingemauerten stark abgenutzten Steine sind die erhaltenen 15 Zeilen nur 
mit Mühe zu lesen. Der Charakter der Schrift ist der gleiche wie in 
no. 5662; die Buchstaben stehen oroıyndov, in jeder Zeile 8. In Zeile 1 
...OREH. (statt ..avv...). Das Alter der Inschrift erlaubt es, OPON in 
Z. 9 als ö00v (= oügov) zu lesen. 


n5655 Neu herausgegeben von Zolotas Adnv& XX 125ff. Auf dem 
Steine steht in Z. 12 und 16 nicht aöroös, sondern aörods. Einen zweiten 
ebenfalls in xoıwn abgefassten Brief Alexanders d. Gr. mit derselben Ortho- 
graphie (ao für av, co für ev) veröffentlicht Zolotas Adıva XX 159#. 


25661 Das sprachlich interessanteste Wort in der Klytiden-Inschrift, 
das zweimal vorkommende dföaowos, lässt sich nur aus dem Zusammen- 
hange, in dem es gebraucht ist, verstehen und erklären. Den Inhalt der 
oroıynddv (die Zeile zu 31 Buchstaben) angeordneten Inschrift, die zwei 
Breitseiten eines Steines füllt, bilden die kontraktlichen Bedingungen, unter 
denen die Klytiden verschiedene ihnen gehörende Grundstücke verpachten. 
An der Spitze (Col. A 1—28) steht ein Protokoll über einen Rechtsstreit, 
den sie mit einem ihrer Pächter, dem Anaxidemos, hatten. Dieser richtete 
an sie ein im Wortlaute wiedergegebenes Schreiben, in dem er behauptete, 
dass ihm (als Pächter) die Verfügung über zwei Grundstücke der Klytiden 
zustehe, da er regelmässig seine Abgaben gezahlt habe. Er beschreibt 
diese beiden Grundstücke folgendermassen: 9 y7 % &v Aelpwiaı 7 r|£kos 
Kavzaoimvos tod Baoıhsidov zai [ra Eno]usva m yyı navıa ... al |N ....: ] 





["5661] Kleinasien. 895 


n &v ’Avdiomı, ij ol öoıoral @oıloav Kivjudov eivar zai jv Asmpowv Aelıweos 
2ölixaoev Exaroornoinv eivaı. Die von Haussoullier vorgeschlagene Ergänzung 
[5 oixin] 5 &v ‘Avöionı ist wegen des Begriffes ögidsıw unmöglich; entweder 
hat in der Lücke von 6 Buchstaben ein dem y7j bedeutungsverwandtes Sub- 
stantiv oder ein auf das am Anfange stehende 7 y7 sich beziehendes Ad- 
jektiv gestanden. Der Begriff der (y7) &xazoormein ist deutlich: es ist ein 
Grundstück, das nicht zu einer festen Pachtsumme in Geld verpachtet 
worden ist, sondern von dem der hundertste Teil des jährlichen Ertrages 
in natura abgeliefert werden soll. Das kann nur ein Landstück sein, das 
nicht regelrecht bestellt wird, dessen Nutzwert vielmehr in wild wachsenden 
Produkten besteht. Da nun dem Pächter ausser der jährlichen Abgabe von 
420 Drachmen (sie heisst daouos Z.19) noch eine in Naturalien, nämlich in 
Bruch-Holz (&d4a), bestehende Abgabe (Z. 15—17) auferlegt ist, so folgt 
daraus, dass die y7 &xaroormein ein Wald oder eine Heide ist, die y7 & 
Asıpwioı dagegen, die die feste Pacht von 420 Drachmen bringt, bestelltes 
Ackerland oder Wiese. 

Diese beiden Arten des Pachtlandes werden nun auch in den zwei 
Pachtkontrakten unterschieden, die die unteren Hälften der Seiten A (Z. 29#f.) 
und B (2.29ff.) füllen. Der erste beginnt mit den Worten: [| ’Eydido]usv my 
yiv ımv Kivudseov mu n...... v alöaouov avımy zal ra Enouev|a zı ynlı 
aavra zal vis Eraroornoins ıllmv Em’ aplıoreoa is ödod zig eis "Artas 
pleoovon]s. Dass in der Lücke vor aidaouov der Akkusativ eines mit zw 
zusammengehörenden Adjektivs stand, das die yj7 noch genauer beschrieb 
(zarowinv Haussoullier, oder zedıainv?), folgt aus den einleitenden Worten 
des zweiten Kontraktes (B 29#f.): "Eydidouev my yrv mw Kivuldeov uw 
‚Je. . Auwveinv aldaouov |xJja|i mv Ezaroozmloinv mv Eu Ilaoßavıı zıi. Also 
ist didaouov nicht ein zu y7v gehörendes Attribut, sondern ein mit &ydldouer 
zu verbindendes Prädikatsnomen. Die Bedeutung dieser Verbindung &yöi- 
dousv ... didaouov ist aus dem Briefe des Anaxidemos und aus dem Zu- 
sammenhange sicher zu erschliessen: es kann nur heissen „wir verpachten 
gegen Zahlung eines daouos“, denn das ist der geforderte Gegensatz zu der 
&zazooryoin, deren Abgabe in Naturalien besteht. Die von Haussoullier 
geäusserte Vermutung, dass aldaouos gleichbedeutend mit ddaouos „frei von 
Abgaben‘ gewesen sei, war also von vornherein verfehlt. Sie kommt nicht 
weiter in Frage, nachdem das Wort durch einen glücklichen Fund in einer 
zweiten, viel jüngeren Inschrift aus Chios und in einer ganz anderen Ver- 
bindung ans Tageslicht getreten ist. 

Die von Zolotas in der Adnva& XX 163ff. veröffentlichte, in xown7 ab- 
gefasste Inschrift entbält ein Verzeichnis vieler im Besitze von Privatleuten 
und Genossenschaften befindlichen Ländereien, deren Ertrag der König 
Attalos, wahrscheinlich der zweite oder dritte dieses Namens (vgl. AZ), 
zum Bau der Mauern und zur Heizung im Gymnasium (eis 7» tod nwoös 
zadow 179 &v r®ı yvuvaoioı) bestimmte. Dieser Ertrag heisst nun wieder- 
holt daouös aeidaouos, z. B. Col. B, Z. 29ff. Asıwoudygov tod Aswusdorros 
ayoös zai doyos 6 Ev Eiovnvkldaıs zal tälon zal 6 ronos 6 naoa ro Mnro@ıor 
zai to Kuaßioıov ra Ev Kapidaıs, Ü peosı daouov Asldaouorv Erovs Exdorov 
Bulkidaıs Öoayuas reooaoas; dieselbe Wendung kehrt mit anderen Zahlen 


896 Kleinasien. [5661] 


und Namen B 35ff. und B 40ff. wieder. An der Identität dieses asidaouos 
mit dem didaouos der Klytiden-Inschrift kann kein Zweifel bestehen, und 
so suchte denn Bürchner Berl. Philol. Wochenschr. 1900, 1628 in dem 
ersten Teile der Zusammensetzung die zu den übrigen Äolismen des Dia- 
lektes von Chios gut passende äolische Form ai „immer“ = att. dei. Diese 
Deutung genügt zur Not für die Klytiden-Inschrift: ‚wir verpachten das 
Land als ein dauernd (äi-) Abgaben (-daouos) tragendes“. Das ist, wenn 
auch nicht ganz, so doch annähernd der Sinn, den der Zusammenhang, wie 
wir oben sahen, fordert. Aber wie kann aldaouos in dieser Bedeutung 
mit daouds verbunden werden? Bürchner übersetzt es mit „der Abgaben- 
pflicht jeweils unterworfen“, Crönert (in der Neubearbeitung des Passow) 
mit „zu ewiger Abgabe“: aber „eine der Abgabenpflicht jeweils unter- 
worfene Abgabe‘ ist ebenso unverständlich wie eine „Abgabe zu ewiger 
Abgabe“. Wir erwarten den Sinn „laufende, dauernde Abgabe“ und dieser 
hätte wohl durch ein mit di „immer“ zusammengesetztes Substantiv 
didaouos allein ausgedrückt werden können, vgl. di-naodevos, ası-sor® „die 
Beständigkeit, die Ewigkeit‘‘ (Antiphon Fragm. 22 Diels Vorsokratiker II® 
595). Aber ein mit di „immer“ zusammengesetztes Adjektiv didaouos ist 
mit öaouds verbunden ganz undenkbar. Also war es ein Irrtum, bei der 
Erklärung des didaouos von deidaouos auszugehen: das dsı- ist nichts als 
eine volksetymologische Umdeutung des ursprünglichen di-, dessen Ver- 
ständnis uns jetzt durch das aus Milet belegte Verbum dumowsiv (oben 
no. 234, S. 860ff.) = ärınoreiv erschlossen wird. Bildet die in ihm ent- 
haltene Präposition di- „zu, hinzu“ das erste Glied in didaouos, so sind 
beide Verbindungen, in denen dieses Adjektiv belegt ist, leicht und gut 
verständlich. Zahlreich sind die Adjektiva, die aus der Verbindung einer 
Präposition mit dem von ihr abhängigen Kasus entsprangen: avrideos — 
üvri VsoD, Enixamos — Eni zaıp® usw. Wie nun aus einem Öddvsioua Emi 
zwöbro, Eri 1620 (£xdodEv) ein davsıoua Enuxivövvov, Enitoxov (Pollux VIII 
141), aus der Wendung zöxovs Eni röxoıs (pegew) der feste Ausdruck 70x01 
Zrtroxoı geworden ist (Plato Leges VIII 842d), so ging auch aus der Formel 
2yöldousv iv yiv Eni daoudı, ion. di daou@ı „wir verpachten das Land 
gegen eine Abgabe, zu einer Abgabe‘ regelmässig die Umformung Eydldouer 
diöaouov hervor. Und ebenso wird für daouös diödaouos die Bedeutung 
„dauernde Abgabe“ klar, wenn wir uns an Wendungen wie weilov Emi 
#2odsi »20dos Zooeraı Hesiod Opera 644 „Gewinn wird zu Gewinn kommen“, 
pövos Ei pov@ „Mord auf Mord“ Eurip. Iph. T. 197 u.a. m. erinnern: die 
Worte ä p£osı daouov didaouov Öpayuas reooagas hatten dann ursprünglich 
den Sinn „die als Abgabe auf Abgabe (d. h. als ununterbrochene Abgabe) 
vier Drachmen tragen“. In der Klytiden-Inschrift hebt ja Anaxidemos aus- 
drücklich hervor (Z. 15ff.): [arodı]dovros EZuod ... ron noe@rov Ödaouov äua 
[rewrwı] Ereı ... zai [rovs AA]Aovs äua Eviavr®ı Eraorov. 

Allerdings geben wir damit dem didaouos in Verbindung mit yav &x- 
dıödvaı eine andere Bedeutung als neben daouss, entsprechend dem ver- 
schiedenen Sinne, den d@ = ri in dem ursprünglichen ai daouwı = Eni 
daou@ı an den beiden Stellen hat. Aber genau die gleiche Bedeutung 
kann ja diöaowos unter keinen Umständen bei y7 und bei daouos gehabt 





[”5661] Kleinasien. 897 


haben, und die oft belegte Doppelbedeutung eines mit einer Präposition 
zusammengesetzten Adjektivs (vgl. z. B. Erioxıos, Enidofos, Errixaıpos „zur 
rechten Zeit“ : &xi xaıow@ı und „auf Zeit“: &ri xaıoov) erklärt sich ja dann 
besonders leicht, wenn das Adjektiv aus einer Präposition mit folgendem 
Kasus zusammengeschmolzen ist. 

Diese verschollene Präposition a = &ri kann auch noch in zwei 
anderen alten Worten stecken, die man bisher als Zusammensetzungen mit 
asi angesehen hat, obwohl ihre Bedeutung dem wenig günstig ist. In Athen 
hiessen die Bürger, namentlich die Beamten und Priester, die ausser den 
Prytanen auf Staatskosten im Prytaneion gespeist wurden, @loıroı. Das 
ist die allein sicher bezeugte Form des Wortes und nicht deioroı, wie 
Szanto bei Pauly-Wissowa s. v. asiorror und Orönert in der Neubearbeitung 
des Passow schreiben. Zum ersten Male ist das Wort belegt in der atti- 
schen Inschrift IG. II 1 no. 329,, (aus dem Jahre 270), für die Pococke 
leider unsere einzige Quelle bildet. Wenn in der von ihm benutzten Ab- 
schrift die beiden Namenformen Neixwvos und Avosiov (mit & = it!) wirk- 
lich glaubwürdig wären, so könnte man ja auch umgekehrt dloızoı als ita- 
eistische Schreibung für deioıroı auffassen (wie es z. B. Meisterhans®? 48 
Anm. 357 tut), obwohl für & sonst stets El geschrieben ist; aber Köhler 
hält das & in beiden Namen mit Recht für einen Fehler des Abschreibers, 
dem auch andere Versehen zur Last fallen. Die übrigen inschriftlichen 
Belege für aloıro: stammen alle aus der Kaiserzeit. In ihr kommt das Wort 
in den Prytanenlisten häufig vor und zwar in den beiden Formen dfoızoı 
(IG. III 1029,. 3a 1031,55 1082,, 1040,;, 1043, 1046, 1048, Epnu. aoyauoi. 
1895, 119) und atosıroı (IG. III no. 10 1023 1IIl,ı 1032, 1035,,), aber stets 
mit dı-, nie mit aeı-. Also verdient das handschriftlich überlieferte aslorros 
(Pollux VI 34) kein Vertrauen: wer an der alten Etymologie festhält, muss 
die äolische Form dr „immer“ auch für das Attische voraussetzen, was 
zweifellos zulässig ist. Nun könnten ja gewiss die Ehrengäste im Pryta- 
neion „die immer Verpflegung geniessenden‘ (im Gegensatz zu den wech- 
selnden Prytanen) genannt worden sein. Die Ehre aber, die ihnen wider- 
fährt, besteht doch nicht darin, dass sie immer gespeist werden, sondern 
dass sie überhaupt zu den Mahlzeiten im Prytaneion Zutritt erhalten, und 
diesen Sinn gewinnen wir für al-oıros, wenn wir di- als &xı- aufiassen: denn 
dann ist ar-oıros aus der Formel xaleoaı, Eisodaı tıva Eis TO movraysloy Eni 
oitov (oder Eri oirw) entsprungen. Für diese Deutung spricht ein bei Athe- 
naeus VI 235e überlieferter Vers Epicharms (Fragm. 34 Kaibel), in dem 
asioıros (so überliefert) im Sinne von zaeaoıros gebraucht wird: Aayrjı tv 
zar ro vüv ya Ünv | EUVwvor asloırov’ all Eunmas Öds ri. Hier kann dslorros, 
für das der Vers aloıros zu lesen gestattet, unmöglich den „immer essenden“ 
bedeuten: es ist deutlich der Tischgenosse, der conviva gemeint, also 6 Ei 
oiTw napewv, wie ja auch zapdoıros aus 6 apa oitw zusammengezogen ist. 

Auch in dem Namen der milesischen Genossenschaft der asıyadraı 
(Plutarch Mor. 298C mit einer zur Deutung des Wortes frei erfundenen 
Anekdote), die vWilamowitz Berl. Sitzungsber. 1906, S. 78 den attischen 
vabzoapoı gleichsetzt, ist dsl „immer‘‘ schwer verständlich und man würde 
deshalb auch hier an die Präposition di denken (di-vadraı — Enı-vadraı), 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 79 


898 Kleinasien. "5662 — 5664] 


wenn das Wort nicht für Chalkis in der Form asvaözaı sicher bezeugt wäre: 
To xowaı Asvavlıwv]) 'Eynu. aoyaıoA. 1899, 139 no. 2 AWilhelm Beiträge 
zur griech. Inschriftenkunde 123 no. 110. Daneben hat es in Chalkis die 
noch ältere Form äsıyadraı gegeben, wenn auf dem leider jetzt verschollenen 
Bruchstücke einer im alten Alphabete o7o:xnd0v» geschriebenen Namenliste 
(IGA. no. 375) die zweite Zeile richtig ... dıoaswavr... gelesen ist. Natür- 
lich könnte ein altes, nicht mehr verstandenes aivadraı in Chalkis schon 
früh volksetymologisch in devadraı oder dsıvadrar umgewandelt sein: aber bei 
einem so dürftigen Materiale wäre das doch eine allzu gewagte Vermutung. 

Statt des von Bechtel ergänzten nur aus einem Objekte bestehenden 
Satzes Z. 40 *YnoAoyov ovöEr[a our oVösvös], oüre moAguov ovVrs eionvnls] ist 
zu lesen ünoAoyov ovdEr[a moiodusvos]| oüre moAguov oürs eionvns: das Particip 
rorodusvos bestimmt das voraufgehende £vmiadoıov anodwosı näher, vgl. 
OHoffimann Berl. Philol. Wochenschr. 1907, Sp. 1023. 

n5662 Neu herausgegeben von Zolotas Adnvaä XX 187ff. Statt [zov- 
zav]jscos in Z. 1/2 gibt Z. jetzt [zovravlılos und statt [i]soös (= isoovs) in 
Zeile 20 aöros. In Zeile 20 ist ausser rois nichts sicher zu lesen, dagegen 
scheinen in Zeile 21—23 die Worte [o]zeda &x ro i[sloo] ul "xpleozv ra 
icoa' | [7v 6°] Elx)peonlı] aosora... sicher zu stehen. Von Ziehen Leg. Gr. 
sacr. no. 111, der [o]xevsa zu lesen vorschlägt, wird auf die ähnliche Be- 
stimmung der Inschrift Dittenberger Syll.? no. 584 verwiesen: unmds oxsdos 
z@v ıns Vsod Avualvsodaı umdE [E]zpEosıv Ex Tod ieood Eni xAoni). 


n5663 Den Ausdruck orn/dayyva a eis xeipas erklärt Ziehen Leges 
Sacrae no. 113, S. 298, indem er auf Hdt. VI 67 und Aristophanes Aves 
518 und 975 verweist. Anders Puttkammer De vietimarum carn. 21: „deus 
exta et manibus et genibus excipiebat“ (Aristoph. Eccles. 779). 


n5664 Ziehen Leges Sacrae no. 114. Neu herausgegeben von Zolotas 
’4dnvä XX 223 no. 25. 
Ba RDSSSCNE a6 Muep 2... 18 t£oEa (Yi)veo|Haı] 
. . [oreAayyva va 25 xeie]ag xai a 2 yolvere] . . 
a ee ne few er ER FURNOTE BONO 
ab TE REM de: Je 2... ra yeoog Öefle)[zar] . . . - 
DIE TR ee SONNE [7 zomı eu uoion ..... 
AB [nuir]oua desıa nepallen] . . . 
I tete ... Tosig 7eA60p0e Quo... 
mens ee KaL OApLEm. Zoe ee 
SUR le) er eeln E e ORTIERTOU SE EN IE 
LO en erraten ÄnyELd I na Nun er ER 
Sa BABES [önploaun arelen. EEE 
ea A oe ENILWENED] DS TR ER ee 
TIEREN N. kann en OPEN E 
1 Etwa [7ois 779 isonreinv noıausvolıs ieoea yivsodaı, vgl. Samml. 5663 16 
5729, und oben Nachträge "36,/, "Öls/s. Zu isoca für isosia vgl. oben 











[5687 — 5692] Kleinasien. 899 


n5l, z@v loewv yivsodaı onkayyva xr4. || IINEZ: (yijveodaı || 2 Von Putt- 
kammer a. a.0.19 ergänzt nach Samml. 5663, onAayyva ra eis yeioas, oben 
n51l, onlayzva ta &s yövara. Darf noch yolvara] gelesen werden? | 3 \AOYA 
Zolotas, also schwerlich [r]a #a | 4 AEZI: also auch deä(n)[raı] möglich || 
5 ergänzt von Bechtel || 6 ergänzt von Ziehen || 9 [Yv]ovrw» &xrouo[v] Ziehen, 
schwerlich richtig. Etwa -ov z@v &x To u...?|| 11 [önulooin ist Adverb. 


n5687 vWilamowitz Nordionische Steine 27 no. 6. Das oben links 
abgebrochene Stück mit dem Anfange der Zeilen 1—10 ist jetzt gefunden. 
Die vorgeschlagenen Ergänzungen der Zeilenanfänge 1 und 3—10 werden 
dadurch als richtig bestätigt, nur in Zeile 1/2 ist Foucart’s Ergänzung [2do- 
Eev] zyı Bovilnı zal roı | önumwı M]auoowAAo» mit vWilamowitz durch [&do&er] 
zjı Bovilnı, oroarmyav] | yroum‘ MavoowAAov zu ersetzen. Auch [novravewr] 
yroun würde nach der Buchstabenzahl möglich sein. 


n5688 Druckfehler sind radra Z. 8 und £dsorao[rjas Z. 11: der Stein 
hat zaöra und ££eraolr]as. 


n5690 Einen neuen Abklatsch Jacobsthal’s benutzte vWilamowitz 
Nordionische Steine S. 23 Anmerk. 1. Es ergeben sich aus ihm folgende 
Verbesserungen des Bechtel’schen Textes der Breitseite a: 1 Zu Madveinı 
(mit Iota); 19 dıa Eivvuwv (® aus o korrigiert) der Stein, vermutlich 
Schreibfehler für dıa Edwrduwr; 23 sicher dıa Eduaiölos oder -wv]. vWila- 
mowitz sucht in 2» za: Ilowsi Z.20 und ano z@v Onyeov Z.19 nicht Namen, 
sondern Appellativa: zowesös „der Eichenhain“, dnyal „die Schleiferei“ (des 
Astyanax) gleichbedeutend mit dnyavaı. Ferner ergänzt er in Z. 1 vdara 
zal üöpolpooai. 


n5691 Nach einem Abklatsche verbesserte vWilamowitz in den von 
Bechtel herausgehobenen Namen 55 [Xaloufjs IIapusvırados, 44 -vus Avafilsw. 
Von anderen Namen sind noch bemerkenswert: 31 [O]svöoro-, 32 -pavevs, 
61 "Aouıs Krnoıö[lnuov], 71 Hoodol[v). 


n5692 Die Ergebnisse einer Nachprüfung des ÖOriginales legte Josef 
Keil in dem Tätigkeitsbericht des Vereines klassischer Philologen in Wien 
für 1899—1909, Wien 1909, vor. Besonders wichtig ist die Beobachtung 
Keils, dass die Zeile 42 der rechten Schmalseite c, die hier zwischen den 
unmittelbar an einander anschliessenden Zeilen 41 und 43 den Zusammen- 
hang ganz unterbricht, die Fortsetzung der Zeile 46 der vorderen Breitseite 
des Steines bildet, wo die Zeile 47 unmöglich die direkte Fortsetzung der 
Zeile 46 sein kann. Der Steinmetze übersprang also, als er die Vorderseite 
a beschrieb, aus Versehen einige Worte, bemerkte aber diesen Fehler und 
trug deshalb auf der damals noch freien Schmalseite ce diese Worte nach, 
indem er sie genau in der Höhe der Zeile 46 der Vorderseite als deren 
Fortsetzung einmeisselte. Als dann später die Schmalseite ce beschrieben 
wurde, blieb diese Nachtragszeile zu a mitten in dem laufenden Texte 
stehen. Es ist also zu lesen: (a 46) Koovßarıwv Eöpowıoiov zal Oalsiorv 
erıdalen(ı)oens E 





(ce 42)[v]exev TV yuvarzsiav nyooa|(a 47)osv ’Avrinaroos. Die 
Worte der Zeile a 46 stehen von xai Oalsiwv an auf tiefer Rasur: der 
13 


900 Kleinasien. "5693 — 5699] 


Schreiberfehler begann also schon hinter Eögporioiov. Als einen Rest 
früherer Schrift betrachtet JKeil das | in &nıdalew(ı)oews. In diesem Sub- 
stantive Emıdaltwoıs, das von Emıdalsow aus Enıdalsıow abgeleitet ist, sucht 
JKeil eine Anspielung auf das vorhergehende ©d4eıoı „die blühenden“ und 
übersetzt &nıdalswosws Evexev mit „um sie wieder zu blühenden zu machen“. 
Zu yvvaızeiav ist isonreiav zu ergänzen: Antipatros kaufte die Priesterschaft 
für seine Frau oder Tochter. Die drei Beinamen der Korybanten deutet 
JKeil als die „nächtlichen“ (Eögooricio:), die „blühenden“ (Odlsıo:), die 
„mannhaften“ (Avöoeioı a 56). Von anderen neuen Lesungen sind wichtig: 
a 9 Alö]Joavöoos deutlich für ’AA&davdoos, a 37 Em Avroxksiovs für Er’ "Aya- 
oısleiovs, a 46 Eögpoorıoiwv (durch die erhaltenen Reste gefordert) für 
Eögpomisiov, b 22/23 ’Enıyellvn]s für ’Eri[xovlools, b 41 -aiwı wahrschein- 
licher als -atwı. Endlich [IAodrwvos]| ’Erıuagov al2. Ein Druckfehler bei 
Bechtel ist [Alozeiön b 39 für [Ao]ıoreiön. 

n5693 Statt des unmöglichen Zwilörnns (Ross) = Zwilö‘ ’Ovnens 
schlägt vWilamowitz Nordionische Steine 28 Anm. 2 Zwilö‘ Nnıms vor: 
Nnıns aus Nyums = vniens (otroards) „Schiffs-heer‘‘ Thuk. II 24. 


n5699 Neuer Ergänzungsversuch von AWilhelm Wiener Studien 
XXIX (1907), 9: Avralov Z. 3 (für TlavrdAov) = ’Avraikov, ferner Evere[ude] 
2.5. 








Sprache der ion. Inschr. 901 


I. Grammatik. 


(Die Zahlen, denen ein n vorgesetzt ist, verweisen teils auf die in den Nach- 
trägen $. 851—888 neu hinzugefügten Inschriften no. 1—70, teils auf die- 
jenigen Inschriften der Bechtel’schen Sammlung no. 5262—5793, zu denen 
oben S. 889—900 neue Lesungen und Verbesserungen nachgetragen sind.) 


A. Lautlehre. 
1. Die Vokale. 


Kürzen. 


N 


&. 
Im Ablaut zu n (a): Aaweraı 5497 1/2. 9: u 5 26410, Aäyousda 5597 11, 
zarelapdn 5532,, Aüpdeworw n35,, aber moooAnuna 570250. ae, Anyeraı 5729 


ol1o- ı3 (own); — Aakıs 549545. 43, AncAabıs 531339. 35. 109 gegen Anoöingıs 
5317, 28 (S. 853,), Avriln£ıs 28 (S. 853,); — augpıoparzı 5532,85 — zara- 
zayıov 54045. 195; — Yvarlnua 549555, vgl. dunan; — Zrivdagos (omırdng) 


5313197 5463 a,,, vgl. onwdäoidss Apollo-Hymn. 442. Auch in dem Ethnikon 
Alızaovaoosos 57265. „, neben dem Stadtnamen ’AAıxaovnooov in derselben 
Inschrift Z. 40 habe ich GD. III 328 ein mit n ablautendes @ angesetzt. 

Im Ablaut zu s: &oosv 5455a gegen Zoom» Hdt.; — äyapgıs 52723 16 
aus dyao-oıs, neben äysooıs 5498,.,,, Stamm dyso- „versammeln“; — dägrov 
5495,, gegen dsord 541695, Ögoua oft; — "Aoi-Enkos, -uvnoros, -Pg@v zu Egi-; 
— Oaoo- und Ooao- neben ©s00- in Namen, xapr- und xgar- s. unten r; 
— GBoaoımotöns 5470b, 5478a, aus pon-oi zu poev-; — Enurauverw n50d,, 
&tauov 5522b, 5726,, neben anoreuvovres 5597 ,. 

Einzelnes: Z£aotıs 5702 13: ıs/14- 15: a7, Aevradeov 5661 5,, onkayyava N36 4/se 


&. 


Im Ablaut zu ä: r£oosoas 54955, "40 Anm., r£ooeoa 5500,; 5635 1a 
teootowv 5515,, 240 Anm. 5533f (oder hier reooagwr?), Teoosgaxovra 54995; 
551549, 55241 5597, 5691,,, Teoosgsoxaudexarmns 553441, Teo(o)sgaxauspdo- 
[un]govrörns 5432, Emıreoosoaoxadexarovs 559990, NuLTEooegıov N42 5; zwei 
alte Belege für echtionisches a sind ressagas n49B,, ressaodgovra nAYA, Be; 
attischer Einfluss ist bei z&ooaoss 56369. 9, r&ooaga 5371g5, Teooagwv 5515 g.- 
o3, TEooaoas 5545 ,,, Teooapaxovra 5545,, im Spiele: — ayeoosıs 54985. 13, 8- 
oben äyaooıs unter ä; — Gsoo- in Namen 5431 5481c, 5683, 5793, Aso- 
deoons 5693; — dsora 54165, neben daorov 5495 ,,. Nicht auf Ablaut beruht 
Eopıdatos 5285 a.: >- 

-< und -&v wechseln mit -& im Auslaute der Adverbia £zsırz 5498; 
(neben Zrsıra 5276, 53154 5398,, 5498 15), alter 549559: 90, Evers 5595, Evexa, 
Evexev, ebenso in den Suffixen -Ve, -Pev, -da, die Belege bei den Adverbien. 


902 Sprache der ion. Inschr. 


Im Wechsel mit o: Teowvaov 5290 gegen Topwvaltos]| 5289; — Ausoxö- 
oıadew 5462 19, Aısoxovoidov Inschr. v. Priene no. 313,,, dagegen ist Aucvvoo(:) 
5349 (= *Aıueovvowı) falsch gelesen, vgl. die Bemerk. zu 25349. 

Im Wechsel mit 7: avadeua, Öpleua 222 Anm.; — Oapyelsus 5653 Cs 
neben Oapynlıos 5515 ,,; — [AH ]ysoıksıdav 549275; — Tiusooa 5366 ,. „ (für 
Tiunooa = Tıuneooa), Iloeoonı neben Iloınoon "22 (aus zoımsooa). Durch 
Umspringen der Quantität entstanden die Stämme yea-, uvea- (aus yna-, 
uvna-), zarayoea 5272 50 

Im Wechsel mit &ı: uelova 5339 ,8, uElw "13,5 (ueilovos 5545, in xown); 
— ünodsxvivres 5653b,., Anodsyderrwov 5493b,,. Dass die Stammesform 
Pisidvia (in 5492 ’Eisıdvaiwı 107, Ersıdvawv 75, "Eisidvausds sr. 57: 58: 62: 92 
Eisıdvaidog 9, dazu in 5444 ’Elevdinı: demgegenüber Eilsıdviaiwı 5388,15, 
Eilsıdöni 116, Eiksidvinı 5445 al5a b, Eilvdein 5446) auf volksetymologischer 
Umdeutung des Namens beruht, ist nicht wahrscheinlich. 

-ca- aus -aa- in y&osa 5496 5.17 5497,. ,.z ist gemeingriechisch. 

-20- aus -ı0- in Asovüs 5469, 5644, 5685, 5694 gegen Auovös 5553. 


L. 

Neben e in: Mivdaov neben Mevdain 5337; — lorins n50a,.;,, "Torin 
5402 5495, 5630, Epi[ora] 5398 ,,, “Iorntwo “Ioruarwe 5313 194. 37, Jotınıa 
5495 ,1,, Toudndev Demos, “Ioras Phyle, “Iorıatos Name oft, “Touasds gegen 
“Eotin 5692215 by, ovvsoraodwv 5416 58, ZEoriatogs s. Namen; — zıgvearaı 
5495 ,1 (zeoavrvuı). 

Im Ablaut zu su in &&eviydnı 539854; — JTooideos 56165, 5620, 5657 17, 
Hoowörov 5685 15, Tlooıdeiov 5685 19, Zlooıdewv 5416, 5492 ,, 5692 b,s 5703 
5741, neben Iloosıö-. 

Einzelnes: zeroinovs 53715, (nach zeinovs); “Iaxırdeüs, "Taxwdis, "Iaxıwdos 
5A ger ar. a9 nn für "Yarıwd-; yAavdıov aus ydavidıov, Öyela 5549,, (xoıwn) 
für öyısla. Für F ist &ı geschrieben in ’Aoreueioıos 5519 (jung), dagegen ist 
&ı in ’Ep&osıos 5561, 5667 echter Diphthong, vgl. &ı. 


0. 
Im Ablaut zu s: ’Ooyavn 5390 gegen ’Eoydvn Soph. Fragm. 760, 2; — 
Kvavoyıov Monat 5703 n42,; — Aöyyn „Anteil“ 5663,, (Ablaut Asyy-: 


Aoyg- : hax-). 

Aus ä: ’Eouavoooa 5653 a,.,; dagegen ist in Bodrayos 5577 5592 (= 
Paroaxos) das o ursprünglich. 

Gegenüber attischem ov: BoAouar „will“ 5315 59. 33: 35 5939z1- 4. Sind 
äAo-oyods 5702 sechsmal, &Ao-eyin 5633 1,, rag-aAo-oyes 57025, (= att. dAovoy-) 
Zusammensetzungen aus d4o- und aus -oy-, der Tiefstufe des Stammes ÖEy- 
„färben“, so ist das attische -ov- der Volksetymologie entsprungen. Önw- 
ooyod 5702,;, durch Elision aus dnwto-opyos. 

Aus » gekürzt: £on) 5784,, Zoavöoos "8 (S. 853,), Ysoods, Veogew aus 
Dewods, das Nähere bi + n,  o+ta,n-+to. 

ov für o geschrieben in zoAıovoxia 5365, Evovod£evsovs 5711,, Asovvös 5685. 

Als Gleitvokal: ’Apoooöizn[ı] 5765, Aooontöns n8 (5. 853 ,). 

Einzelnes: OvouoxAsiöns 5313445 Oakidıos 531377, neben Adldros je, 
Asonovnow 5525 für Asonoivnow. 





Sprache der ion. Inschr. 903 


UV. 


Die Aussprache als % ist gesichert für das aus o entstandene oder 
hinter g stehende v in Ava, hönv (= öno) 5269, Qögvvs (= Közvos) 5300, 
Anqudos 5267, ‘AogöAns 5280, Qivra 5296, övvuua Vers 5304, (sonst övoua), 
Jodoavıs neben Agdoarıs Paphlagone 5567, ferner für den Diphthongen -ev- 
aus -20-, für ’YeAnteov 5631 (V. Jahrh.) neben Ffein(teov) zu lat. Velia und 
Tapvfovyns 5294. 

Dagegen wird das aus ı entstandene v als üö gesprochen sein in Zuvov 
n5464,, 5664, 5731, n40 Anmerk. 260 Anmerk. zu A, neben wovs s. Wort- 
schatz; vgl. auch Zvövinuos 5727 c,ı neben ZuövAnwos dzo. 

Bemerkenswert ist ö noch in alovuram 5495 ,, alovurnıns 5495 7. 18 17: 15 
5632b,. daxivdıwos 5702,, neben “Iaxıwd- s. oben ı, Aloyovßiov 5313 5. 891) 
Aioyoößns "8 dreimal S. 853,, (schwerlich — Aiozoo-). 


T. 


Oaoovos 5278,, Oaooınziöns 5313,, Oapoias, Oapoıdöns, Oapoınnos, Odo- 
oınos, Oagpbuaxos, Hapoivwr, Oaogwv, 'Eridapons alle aus Eretria n8 (S.853 ,,), 


Oagoayogas 5417 95.98 5492 45, Oapo'vwv 5554 5616,,, sonst Ooao-; — Kao- 
tins 5345 4, Monoızaoıns 5345 5,, Ebdvxapriöns 5419, zaoteods 5726 95. 99. sonst 
»oar-; — stets reragros; — Boarayos 5727 d,, gegen Boorayos 5577 5592. 
Längen. 
a. 
Da das gemeingriechische & von den Ioniern als @ = n gesprochen 


wurde, so kann ein echt-ionisches & nur durch Dehnung (z. B. &or, räoa) 
oder durch Kontraktion (ydoa, avaloua, dızäv) entstanden sein. Wenn des- 
halb der Gottesname Zäv- (Zävös n53 mit der Anmerkung, neben Zyvos 
n60B,, Zava 5598,) echtionisch ist, so muss für @ Ersatzdehnung ange- 
nommen werden. Aus @ gedehnt ist & auch in den häufigen Kurznamen 
auf -äs, -ädos z. B. ‘Avrınäs (aus ‘Avrinäroos) Eraräs (aus “Exaratos). 

Wo ein @ in einer ionischen Inschrift weder durch Dehnung noch 
durch Kontraktion entstanden sein kann, handelt es sich um dorische 
(äolische) oder um attische Wortformen. 

Da in attischen Wortformen ein & nur als sogenanntes ä purum (hinter 
&, ı, 0) erscheinen kann, ist jedes @ in anderen Wortstellungen dorischen 
(äolischen) Ursprungs. In Appellativen ist solches @ selten (väsv 5583 5646,, 
karouıa 5597 ,, aus Ado-), dagegen in Namen häufig: Adaviov 5313 ;4, Adanlas 
5342 19.90, “Aynoißıos n8 (S. 853,) neben “Hynoißıos, Aaumv 5342 13. 29: s1- 30, 
Honstöauos 5313], (neben Ifen&iönuos 5313 fünfmal), Koroöauos 5313 55, 
Aäo- 5312,, Aa- 5313,55 5451, -Aüos 531343. 74: 100° 200: s03 537240 5657 14 5704 
15:16, -4@ Gen. 5350 5437,., Augpıdoaos 5339,, 'Efaxsorä 5704,.,, Eödosos 
5449, Aguoräpevns "16a, Osaolöns 5616,,. Namen auf -däs, -Väs, -näs, -täs 
5313 11-30: 55 984291. 36 5477 c,, oft auch ‘Aubvräs), &u Mvolvvaı 222. Auf 
chalkidischen Vasen Iaovfoyns 5294, Fäyvs 5299. Natürlich braucht auch 
@ hinter eg, ı, o nicht notwendig attisch zu sein, es kann sich auch da um 
dorische Wortformen, besonders bei Namen, handeln. Mit ä, nicht mit 
a ist Alızaoväoos's 5726. „ı anzusetzen, s. oben a. 


904 Sprache der ion. Inschr. 


Das Eindringen des attischen & purum in ionische Inschriften beginnt 
schon vor dem Jahre 400. Die ältesten Belege (von Namen ganz abgesehen) 
sind: Amorgos 5370 (V. Jahrh.) yovias ;/, neben “Honı &, "13, nodx[rooas], 
Keos 5398 (V. Jahrh.) Rückseite oixiav neben xadagnv, 5399 (um 400) 
Ioıaooiwv ;, Ioı&ooa „„ neben oixinv ., (attisch auch Av 7, Evoixoüvra 5), 
Olynth 5285 (389—883) wäls] bı; neben giAinv bis, Maxedorins 9, Mylasa 
5753 (367—355 v. Chr.) noäfaı Ay, roädıs C5 neben Exnimoins xvoins az, 
Tomro00T@L A), Bvolns Eviavaing Cals; IMMooiM Cı;, Erythrai 5689 (um 350) 
4600 „, "Eonias 11. 14.925 neben zomxovra z, nondevrov 9, ’Adnvains za, Chios 
5661 (um 350) oixodoulav 4, TOL4xoVTa ;„ neben oimv 46 EXATOOTNEIN 13- 31- 483 
dEin 14, Aayoslns 35; Priene isoareins? 5588,, Theben a. d. Mykale n41 (erste 
Hälfte des IV. Jahrh.) y&oas „ Gen. neben god» .. Von der Mitte des 
IV. Jahrhunderts ab wird & immer häufiger, so dass ionisches 7 sich oft 
nur in festen Wendungen und Namen erhält. Noch ins IV. Jahrhundert ge- 
hören 5311 (Eretria) &oyaoias a, neben £oyaoinv „ 5338 (Oropos, um 350) 
dovAlav „ neben oixins s, 5361 (Amorgos) meodsowiav „, neben O0VEouinv 46 
"Honi 4, 5407 (Keos) jusoaı 10, 5464 (Thasos) idiaı 5, slvolas „ neben naronv 
10 Admvains 10, 5496 (Milet) modxtopss z1- 19, Exrgasarrwv 19 zauias 9, neben 
Enuinv 13-18, [E0M 9-12 5516 (Iasos, um 320) ööiaı , neben wxgNs 5, oosÖoinv 
1» 5533 (Zeleia, bald nach 334) roAıreiav a, b, c4 d, neben no0EdEINV Ag 
b, €4 8, 5589 (Ephesos, 302, fast ganz in xown7) achtmal & purum in 
Endungen neben ysoovoins „ Ep’ Fonı zal öwoin „, 5698 (Samos, 322, fast 
ganz in xoıwj) viermal & purum neben &7 ionı xal Öuoln 28, 5737 (Magnesia) 
roosdolar ;„ neben dıyoumvin 3, rokıreimv ;„, 40 (Priene, 334) nohıreiav 5 
neben moo&evinv 3, oixins g. Jüngere Beispiele (nach dem Jahre 300) für 
ein neben attischem & purum noch gebrauchtes 7 bieten die Inschriften 
5272, 5313, 5416, 5417, 5501, 5542, 5591, 5594, 5633, 5634, 5692, 5729, 5738, 
5740, 5741, 5744, 5745, 5751, 5755, 5784, n40 Anmerk. 

Was die Aussprache betrifft, so kann — wenigstens in echt-ionischen 
Worten — zu einer und derselben Zeit entweder nur n oder nur ä& ge- 
sprochen sein; es ist ganz ausgeschlossen, dass in zgosdoinv xai nolıreiav die 
Endung des ersten Wortes anders klang als die des zweiten. Bei einem 
Wechsel zwischen & und 7 in derselben Inschrift handelt es sich also 
immer nur um ein Schwanken der Orthographie. Ob aber derjenige eine 
Laut, der wirklich von dem Verfasser der Inschrift im täglichen Leben ge- 
sprochen wurde, # oder ä war, ist eine schwierige Frage, die sich nicht 
für alle Inschriften gleich beantworten lässt. 

Ersatzgedehntes ä in xaAov im Verse 5457,; IIoAvägnros. 


N. 

Das ursprüngliche » (©) und das aus & entstandene 7 (d) werden im 
alten Alphabete von Euboia beide durch £, im alten Alphabete der klein- 
asiatischen Städte beide durch H, H ausgedrückt: also mäter (aus mater) auf 
Euboia MATÄR, in Kleinasien METER. Dagegen tritt der in der Aus- 
sprache vorhandene Unterschied der beiden Laute auf den Kykladen auch 
in der Schrift hervor: für 3 steht &, für @ 8. Doch ist dieser in den alten 
Inschriften von Amorgos (5351), Keos und Naxos (5419, 5420, 5423) von 





Sprache der ion. Inschr. 905 


Dittenberger nachgewiesene Unterschied, den das Bestattungsgesetz von 
Keos (5398) sogar noch in dem jüngeren Alphabete beobachtet, nicht immer 
streng durchgeführt worden, vgl. die Bemerkung der Nachträge S. 891 zu 
no. 5349. 

n im Ablaut zu &: Tyxınnos 5318,, Tngınniöns 28 (S. 853,); — Amo- 
AnSıs, Avtiln£ıs neben ’AndAäfıs 8. ü. 

n neben &: oxapntos 5371,0; aus e gedehnt in der Kompositionsfuge: 
av-noidevroı 5653b,,. Ein orthographischer Fehler ist 7 für e in Zmvs, 
*Yanoßıos 5783, Zevoxodınıa 5696. Ebenso ist in nolAnas 5643,, wie das 
Metrum zeigt (nu _), n als e gesprochen worden. 

Schwierig sind in der alten Molpen-Inschrift 5495 die Schreibungen 
tEING ;5 neben reisıa 19: 31, TEAELOV 90.91 und rAr7jov ,, zu beurteilen. Dass die 
Vorlage des Kopisten z£inıa (vWilamowitz) oder zeisa (Bechtel) geboten 
habe, ist mir nicht wahrscheinlich. Es hat im Griechischen nicht nur z&/nos 
Gortyn Samml. 4963,, sondern auch reAsıos mit echtem ursprünglichen z 
gegeben. Der Kopist hat also, durch das richtig mit » überlieferte isoyj«a 
10 (leofua 14-19), 18076 zs verführt, einmal irrtümlich zeAna für zeisıa ge- 
schrieben. z4An7ov dagegen könnte wirklich in seiner Vorlage gestanden 
haben, wiewohl er auch hier einen verunglückten Archaismus für zAsiov 
verbrochen haben kann. Zweifellos ist 7 nur Schreibung für & in [xA]jo[v] 
5272,, Tuönas 53425, neben Tvösias js, “AAsSavdonav 5500,, wahrscheinlich 
auch ITovrnjos 5732 = ITkovreios (für IIAovreos), während in AöroxAnos 5566 
das 7 aus dem Nominative auf den Genitiv übertragen sein kann. 

n neben w: Teronxoorn 5755, neben rerowxooros 5753b,. 

n vor Vokalen erhalten: 705 5339 ,,, Ilooon@ıas 5342,. Anderes unten 
biyn+tomn+to),n+tı« 

In der Kompositionsfuge: Aldnusvns 5471b;. 


[7 

Die Wortform ioos für ösoos ist belegt aus Amphipolis (io0v 5282 ,,), 
Paros (7 io7 25441, nicht sicher), Thasos (ioa 5462,; ioov 5483 ,; igomoıov 
229,4, io[ov] 14, od 16; zweifelhaft TQHPEI 5483,,, IHPON 5460), Abdera 
(Toouvjuwv 5644 ,,), Theben a. d. Mykale (Öoonowovs n42,, neben lsoono.ois 
„), Chios (iomemmv n5l,, io&wv , — ieoeiov) und Erythrai (ioonoö n61,., 
lost 0 62 17: 20- a5: [0NV 33, l0[6v] 15); unbekannter Herkunft ion 5791. Die Be- 
lege beschränken sich also, von der einen parischen Form abgesehen, auf 
die kleinasiatische und thrakische Küste. Ein Zusammenhang zwischen dem 
äolischen und ionischen i{oos ist deshalb wahrscheinlich. 

Ersatzgedehntes 2 in yivouaı (2x-, raga-, regı-plvouaı), iudrıov aus Fiona 
neben Zua (= elua), eudrıov aus Feoua, s. Wortschatz; yidoı, yikuaorös aus 
* yiokıoı neben yeikıoı aus *x£okıoı, s. Zahlwort. 

Bemerke £ (nicht &ı) in IToAvtdos 5379,, Bılaıyioes 5345 9. Verschiedene 
Suffixformen liegen vor in Maowvirew n40 Anmerk., Maowvirzwv 5685 4. 14 
(von Maowv) neben Mapwvnırfov 5685,, Mapwveırewv „. Für ursprüngliches 
und ersatzgedehntes & ist 2 geschrieben in davidsw 5272 ,,, ÖgdavıouEVvoL 95, 
Tıyısooeov 5501,, Ilıoioroaros 5715,, Bıöilew? 56175, Zwiddov 5616,, (in 
roodorıov 5417,, kann ı kurz sein, vgl. zeoaoriov Soph. Elekt. 1431, rooaorias 


906 Sprache der ion. Inschr. 


Soph. Fragm. 654). Umgekehrt ist & Schreibung für ursprüngliches 
in xeikıa 5272, (schwerlich altes E), yeweodw 5272 ,4- 1; Zieiorios 5342, 
neben ££ ’Ioiorov 5341,, Klsıuazwv 5342,;, IlaAAnveins 5342, neben Mlaiin- 
vims 34, Teıuorhsa Neixwv 5346, Neixnv 5549,1, OAßıonolsırewv 5556,, Teıua- 
»oons 5607 ,1, Apoodsins 5692c ,, neben -Ötrms ag. 

Gemeingriechisches 7 = aegypt. &@ ist im alten Alphabete durch E 
in ”Eoıos „der Isis“ 5771 ausgedrückt (über Eiowov Frauenname 5437 51. 37 
vgl. Solmsen Unters. z. gr. Laut- u. Versl. 254). Dazu Ne/ov 5771 zu Nedlos. 


®. 
Der Dativausgang -nıoıs zu -nvs in Aladnvs, Kivuönvs, "Ponnvs, Dn- 
ynvs "22 (im ganzen l1lmal neben -oıs 3 mal hinter Konsonanten). 


@. 

Bwın- für BovAn- in den Namen BoAnzodıns 5389,, BoAlnxz]ins 5408, 
BwAsvs 5407 5. 8: 7- 

& vor Vokalen (£os "n60B,,, owas 5499,,) kurz gesprochen in 7ow«a 
5585, (vu), TATROIES altatt. Alphabet 5780 (—vv_), wahrscheinlich 
auch in ZwiAö 5693. 

Vom Nominative auf die obliquen Kasus übertragen: Meyaxoswvros 
5657 ,„ Ilvdizwvros 56922 79- 

In der Kompositionsfuge für o: Meyalozowı 222. 

Aus o+n, o-+ «a kontrahiert: s. zusammentreffende Vokale. 


ME 
Geht zerowxooros 5753b, auf getur- zurück? Vgl. daneben Teronxoorn 
57552. 


Die ersatzgedehnten Längen eo = a ov 
und ihre Kürzung zu & o. 


Im älteren Alphabete werden die ersatzgedehnten Längen ?@:&, 5: ov 
von den kurzen Vokalen g, o in der Schrift nicht geschieden: für beide 
gelten E,O. Da nun in den Lautgruppen -»F-, -0F-, -AF- das schwindende 
7 teils Dehnung des vorhergehenden Vokales bewirkte, teils nicht (&&vfos 
zu Eeivos oder E&£vos, x0oFa zu xodon oder xoon), so entsteht die Frage, ob 
ein E, O des älteren Alphabetes in solchen Fällen mit & (&), © (ov) oder 
mit &, o zu umschreiben ist. Nach Solmsen Untersuch. z. griech. Laut- u. 
Verslehre 302ff. soll im reinen ionischen Dialekte stets die gedehnte Länge 
gesprochen sein: die Kürze der Vokale beruhe auf dem Eindringen der 
attischen Aussprache. Sicher ist jedenfalls, dass die Länge in älterer Zeit 
überwog, und deshalb empfiehlt es sich, überall da, wo nach dem Alter 
der Inschrift E und OÖ noch für & (&), ö (ov) geschrieben sein können, 
ihnen den Lautwert einer Länge zu geben auf die Gefahr hin, dass das 
nicht immer das Richtige trifft. 

Ähnlich liegt es bei der Präposition eis:&. In ihrer kürzeren Form 
ist nach gemeingriechischem Lautgesetze » vor o ohne Vokaldehnung 
geschwunden, wenn das folgende Wort mit einem Konsonanten begann: &vs Tov 
zu &s z0v. Hier sind also beide Formen auch im echtionischen Dialekte 





Sprache der ion. Inschr. 907 


gleichberechtigt. Die kürzere wird in den Inschriften alten Alphabetes 
zweimal durch den Vers gefordert und gesichert (Eoidsods 5422, Eoopoousda 
5457,). Die Prosainschriften des gewöhnlichen ionischen Alphabetes bevor- 
zugen eis. Wo nach dem Alphabete und dem Alter der Inschrift &s (eis) 
oder &s gelesen werden kann, muss mit beiden Quantitäten gerechnet werden. 

Die im jüngeren ionischen Alphabete üblichen Schreibungen EI und 
OY für die ersatzgedehnten Längen brauchten geraume Zeit, bis sie sich 
‘durchsetzten: häufig werden in derselben Inschrift noch E und El, O und 
OY neben einander gebraucht, z. B. zaraxrevaı n35, neben [xara]xrsivanzes 
g zarazreivöoıy glg. 

Im Folgenden sind diejenigen Fälle, in denen ausnahmslos auch im 
Attischen Ersatzdehnung eingetreten ist (z. B. xzewaı, ziua, ziui, ögpeiho, 
»hsıvöos, Bovin, obs, PEgovo), nur mit solchen Formen belegt, in denen für 
&ı und ov entweder noch E und O oder schon im alten Alphabete EI 
und OV geschrieben sind. 

-eiv- neben -ev- aus -evf-: in &evos 5304, fordert der Vers die Länge 
der ersten Silbe; das Alter der Schrift erlaubt E&vos (Eeivos) zu lesen: 
5392, 5427 5433,, 260B,,, Zevozoim 5357, Zevnjs 5345 59, ZEvozoıos n1l6b, 
Zevnoeros 220, Zevayoon 5773; mit &ı sind überliefert Zewäs 5697 ,>. 
Zewnons 5466b, 5635,, Zwidöns 5616,, (d. i. Zewidöns), Zeivıs 5467 b;, 
Zewodsus 572395, Zewousvns 5482b,, Zewvopayns 5472a,, Gev&swiöns 5616 5%, 
Tıuogelijvov n5482b,; in allen anderen Fällen ist durch die Schrift die 
Kürze für &&vos gesichert: 53395. 14/15 541625 5497 4.7 5517,, stets no0o&evos 
und roo£evia (die Belege im Wortschatz), Zevo- in Namen, ebenso -Eevos; 
— £vexa, Evexev (aus Evfexa) ist nur mit e in Inschriften, für die dieser 
Lautwert des E feststeht, überliefert; — die Schrift erlaubt, van 5495, 
Evaxooiov 5653 dgl; (TEE Azy.g, TOLyEAO0L Cop, allerdings daneben ögeilo 
Arsım XElÄlOL Cys- 17:20 a2jag Aa-ı2) Zu lesen, dagegen ist e sicher in &varaı 
5753a, (Grundform *2»,faros). 

-gıu- aus -eou-: altes Alph. zul „bin“ 5266 5267 5268 5301 5352 5421 
5503 553la, b, 5607, 5720 5787 n69; ziul im alten Alph. 5507 (neben 
Khetouos, Teiyioons), 5724 (neben 70), n5; siuwl in der Übergangszeit 5513 
(neben Gen. -ö), ıeuı für zum 5579; — im gewöhnl. Alph. &uarioı[s] 5398, 
Eua 257 „Gewand“ für f£o-ua (neben -ov im Genitive). 

-zıv- aus -80v-: Dazvos 5607, (*paso-vos); der im alten Alph. oft be- 
legte Infinitiv &vaı 5270;. , 536139. 36- so 5398 4-17. 5ı 5532 g7- so 5686, (neben 
eivat 10.11) 572695. „, (neben eivar 57. 99- 36: 43) 60 Az. ı9 Bıs C, ist wahrschein- 
lich nicht aus *2o-vaı, sondern aus *&o-Evaı > *äevaı entstanden; der Gottes- 
name Aı:vvoos (für * Aıeovvoos) n5349 ist falsch gelesen. 

-Eiu- aus -2uo-: Avyaveuaı „lies“ (Aor. zu avaveuw) 5304 ,. 

-eww- aus -£v0-: d[nox]revei(s) 5632 b jo/11, zaraxıevaı n35, (neben -zrei- 
VavTEs 5, -ATEIVÖOLW 5). 

-210- aus -evo-: oncodewor 5495, (modernisiert oneloöoı ,); — Toagpes 
260B,,, bemerke auch ueis 5754 aus *usvs; — die Präposition EX kann 
nach dem Alter der Inschrift &s (eis) oder &s sein: 5399,. (YE0Ev 10, Tag&yEv 
12, XORTEV 15), 5433, (Eevwi 12, Areits 9), AI. 18: 20: 28: 00 5531las ba, 5600, 
5632 a,, 5655a, by3.5, 572640 (Evas 99. 24, PEÖYERr zn, Ertixalev 45, EPOAEVOATO |, 


908 Sprache der ion. Inschr. 


stets -ö, -ös, allerdings auch eivas 97: 99. 34- 36: 49, &IX0V a0), R50b,, 251,, n60B,, 
Foo oder dom 5653a,, ferner &o- oder &0-4yw 5361 19: 40 a0 as 563227: 10 
n60A,,, Zoaywysos oder Eoaywysus 5361 ga/ao- aglıs (in 5361 ist, von dem er- 
gänzten eli]oaywy&as gs abgesehen, für jedes unechte & und ov E und O 
geschrieben, z. B. Evas 39. 35. 40, IPEAET@ y1- 43), &o- oder Eop&ow 5398 4, Eo- 
oder &o-ı00av 235... Mit EI überliefert ist eis 5272,, 53llag. 3.4 5315 g8- 43 
5318, 53392. »- 13- a0- as 5342, 5364, 5866,5 537158. as 54165. so (neben &c 4) 
5457, 54611, 5464,. 11 54982. &- ıa2 5500,. 9 5516,. 5520,0 5545 1e- 28 558110 
5588,., 55895. ss 5593, 5597. 18 8634 ,. 10. 11- a2: au. ao DO6l gs. 54- «a 2669. 3 
56909. 5: 19° ı7- sı- a6 Da: «0 2698 17- 19- sı- so 27305, 570Droft 239, 240,5 
nAl,..z 263 15-15, zloayyeilo 5498,, eiodyw 5310,, 5416, n42,, (neben &s 5), 
sioayoyn 5728,1 5737 ,6 240,1, ziodidwu 5272,5, zioeAaw (eioeA@v) 5314,,, 
sionpäfaı 5417 ,, neben &opopd ,., Elop&ow 5342, 5498,. Dagegen wird für 
EX im älteren Alphabete die Aussprache &s metrisch gefordert in £otdsode 
5422, 2oopoousda 5457,, ferner ist bei dem Alter der Schrift und der In- 
schrift &s sicher: 5273,, 5282 ,, (vgl. sivaı „., mdoysır ,, freilich Tös 15, Todrös 
90, AUTOS g. 18, NoAsulög 9, TO 13- 14), 5285 a, 5308, (vgl. eivaı 5. 5: 13- 14, freilich 
1ös 5), 54165, (neben eis 4. 20), 5493b 99, 549651, 553235. 34- 36- ss (allerdings 
ErtiveV 14 9A gg: g0, Sonst aber &ı für jedes unechte E), 56333. 9. 19, 5687 18. 10, 
5688,, 56895, 5753b,, 242, (neben eiody® 90), 2623, Eom 5597,, Eowrzu 
5273,, Zodyo 5633,65, Zoayoyn 5686,, EomAovs 5687, 5688,, Zopoga 5417, 
(neben eionpäfaı jo) 

-siA- aus -eii-: Öpelsto 5861 41. as 53925. ,5 223, M60A,. 10 Caslırz 9PE- 
Aovrov 5314,/g, aber frühzeitig (älteres Alph.) schon mit &ı: öpsılerw 5662 
16: ı» (Infin. -€v) 5653a,,, Opeilovrov 5653 Ay, N6l,,, Opeiliv 54835. 10- 11 235 
a 9° 10° 12 R6l sn. 

-giA- aus -&0A-: yEAıoı 5653C,55 neben yeikor Cs: 17: 20.22 Ag. ı?2 (daneben 
zihoı aus ziokor, s. Zahlw.; auch ysiAıa 5272, ist wahrscheinlich für yila 
geschrieben). 

-sıh- aus -&)o-: Enayyslavıov N60Cz5/1, (im gewöhnl. Alph.: Erayystkaı 
5342, 5496,, 5663, 5689;o)- 

-sıA- neben -sA- unbekannten Ursprungs: Eilsıdvia neben ’Eisıdvia, 
Belege s. oben unter 2; — Meuigios nl5e; — Eilvuvısös 5341, (neben 
att. "EAvuvısvs). 

-210- aus -20i-: Aysoeodw n50b,, aber schon xeiow[v] 5314, neben 
ÖpEioyrwv n. 

-sıo- aus -s0F-: sioia „Wolle“ n52,, neben dom ..11, Z0lov „ mit 
sicherem &, ebenso ist & sicher in 2oiwv n39, (altes Alph., aber schon 
yaloeıw o, &is «) 5633,45; — E als € (ei) zu fassen ist möglich in enzow|raro] 
5361,, (bei Bechtel ausgelassen), dagegen 2Zowra 5498,, und äzelowrär] 
5461 44/15, wenn richtig ergänzt. 

-g10- aus -&fp-: siojtaı 5339 ,,; auch sioyvn (über att. Eonvn WSchulze 
GGA. 1896, 233)? 

-g10- aus -800-: xeioas 5663,., 251 Anm., geıo@v 575567. 

-sıo- unbekannten Ursprungs: Eigapıwvı 53715, (Zu Eioapıarns Fick 
Bezzenb. Beitr. XXI 199 XXII 99, Ehrlich KZ. XXXIX 567), Eiowws 53415; 





Sprache der ion. Inschr. 909 


— Navoreoss 5345 ,5 zu homer. oreion? — Asıoas 5416,, aus dersa- oder 
deria- (vgl. Ehrlich a. a. O.). 

-ovö- aus -oöF-: oböo[v] „Schwelle“ 5601a, aber döds 5702 5%. 36- 

-ovv- aus -ovf-: die Lesung yovara (yolvara) ist möglich 251, (vgl. 
Augoregö n51,); in n5664, wird dagegen besser yolv)[ara] gelesen. 

-ovy- unbekannten Ursprungs: örewıöv (-©v = oüv) 5282,.. 

-ov- aus -oov-: für die bis jetzt gefundenen Belege des Gottesnamens 
Aıovvoos ist die Aussprache des O als o sicher. 

-ovoa, -ovoı aus -ovoa, -oyoı (-ovzoı): Ouvvögas 530750 (= Öuvvovoas), 
davöolnı] 5457,, Zowöoav n35,,; Dat. Part. dıxdloow 5598,, nerdydow n29 S: 
3. Plur. zivöoı 5495 8, i0Xö0WW 9. 95.38, Konj. Aor. zaraxreivöcıw 35/9, OMELOöOL 
(?2) 5495, (aus -o-vor mit kurzem Konjunktivvokal). In zon£oow 5653a5;- 
20, Aaßwıoıw bj, (neben räoa a,) ist der Vokalismus äolisch. 

-ovs aus -ovs: sehr häufig ist in den älteren Inschriften der Akkusativ 
Plur. der o-Stämme auf -O&, z. B. rös 5308, 5361 54. 38, Tobrös 5282 50, 2a0- 
teoös 572659 U. S. W. 

-ovi-, -oA- aus -oAf-: Ads „geschrotene Gerste“ 5416,, (aus 64faL); 
— öhov 5492,,. Falsch gelesen ist 6A[o]o[z]eoda« 5398 ,. 

-ovi- aus -oAv-: Böln 5653b, 5662, 5686, (neben Povinzaı ,,) 218, 
229, n50b,., 260A,., Böinzieos 5343, Bölnzoiım n12, Koroßölos 5462,, 
Bölnı 5455a,, Pörlouevoı N60A,, PöAsvor 5632b5,, EBöAsboaro 5726,. Ob 
Pohouaı 5315 59. 33:38 5339 51-45 wirklich eine von fodAouaı verschiedene 
Präsensbildung ohne -v- ist, erscheint höchst zweifelhaft. Auffallend ist 
(dorisches) in BoAnzoarns 5389, (Delos), BoA£os 5407 5.9.7, BuAlnz]Anjs 
5408 (Keos). 

-0ovo- aus -00f- (dovo- „Speer“, xobon, xodoos, odgos „Grenze“): O 
kann ö (ov) sein in Aöpies 5348, döparos nA9A, B,, dagegen Aogıdos 546315, 
Aogıhlos 5470e,5; — für Poon 5423, zöonı 5430,/, verbürgt der Vers die 
Länge der ersten Silbe; in Köon 5427 5435,., Aw0oxögoı 5769 5788, Ausoxö- 
oıadew 5462,,, auch wohl in Awooxögtöns 5515 5.945; kann O als ö (w) ge- 
lesen werden; mit OY sind überliefert zodontes 5589,, zobosıov NA2 2. 20. 23) 
xz00o@v im Päan n62,,, A1wooxovooı 5443, Auooxoveiöns 5408 5477 C,ı 561655 
5727 a5 d,, 5749 5755,; dagegen mit kurzem O: Koöopn 5416,, 5441 5584 
5692 a 99- 33- 40, JL00x00wv 5443 Anm. 5692 b, c,, Atooxogidov 53ldgu; — O0 
kann 5 (ov) sein in högos 26, [d]oos n24,, 500. 56532 ,, D0@v g. 10, V00PÖAaE 
15/18: ı9, 000v 5654,, 6005 5701; mit ov überliefert odowv 5493 b,,, odooı 5518, 
öuovoos 5727 agı, Ovowv 5748 (Gen. Pl. eines Ortsnamens); die Kürze ge- 
sichert für 000: 5558, (Vers), öo[os] 5372,;, 600 nAl,, Öoovs ,, doıa 575515, 
ÖUOEV 4.1, Öororal 5661 ;,. 


Kurz-Diphthonge. 


au. 
Karaı-Barew 5442; Aldar-uevns 5596 neben Aldnusrns 5471b;. 
AE für aı vor a: Ataxns 268,, vgl. OE für 0: in Enogäos 227 ,. 
aı neben a: Edauodaans 5493 b,,, &Fawdoanevovros 575345 ba Ca. 
aı statt & vor Vokalen: Aavain 5512, HTaupalo 5479 b;o. 
& für aı geschrieben: ’Jo&eov 5703 Anm. (?). 


910 Sprache der ion. Inschr. 


Über die Schreibung All für getrennt gesprochenes ai s. unten 
„Diärese“ S. 913. 


El. 


Echtes &ı ist bemerkenswert in &vsıx- „tragen“ (Evsızavımv 56536 ,, 
nwelytönoav MA9A,.; Br, ..eveixe..? n13,), Kisızvı 222, "Ep£osıos 5561; 
5667 (edonra ai "Epeosıa dıa dupdöyyov. oürw yag Ev Alsfavöow Zoporkns 
Steph. Byz. s. v.). 

Ist ev n49A, im alten Alphabete ein Schreibfehler oder aus ri 
durch Epenthese entstanden? 

Über &ı aus nı s. Langdiphthonge. 

In ion. Eilsıdvta ist das &ı in der zweiten Silbe ebenso wenig sicher 
erklärt wie in der ersten: die Belege dieser Form, sowie der belegten 
Nebenformen s. 8. 902 unter e.. In Eioayıarı 53715, ist &ı eine Ersatzlänge, 
in NeiAebs und seinen Ableitungen aus e+ e kontrahiert. Dass auch in 
Neilos kein echter Diphthong gesprochen wurde, beweist N&/ov 5771. 

sı für & vor Vokalen: 1) vor a in &vr&ıa 5532,,, xo&ıa n42,,, wohl auch 
in eidv 7mal belegt s. unten „zusammentreffende Vokale“ e+ä& S. 914, 
Kısıaydonı? 5773, über tehsıa 5495 19.91 5. die Bemerk. S. 905,15; — 2) vor 
o in Ösıdusvov 5339 55, Veiov 5585, (Vers u u), Osıiöpowv 5692 C 3, Tıuoxk£ıos 
5451, -xAdıovs 548la, 5539, 5616, 56922 36. 37- 47- 50-54 Das: so 5697 11 57596, 
Baveıovs, Davdıov 5617 17.34.36; — 3) vor @ in Ems 5461 ,, mölsıms 5532 19 
5585, (Vers u u —), ronx&iov 5633 .., Yeıdı 56495, veı@ı 5702 58, vielleicht 
auch in Tavosıövos 5371,50, MaAlsıwvos 5737, (vgl. Bechtel’s Bemerkung zu 
dieser Stelle). Ob ZwxAsıds 5306 der Nominativ Mask. = -xAens (Bechtel) 
oder der Genitiv Femin. = -xAsins ist, lässt sich bestimmt nicht sagen. 

Die Belege der Schreibung &ı für ? und z für zu s. S. 905f. unter t. 


OL. 

Tooıcnvıos 551599, Tooıdnvos 5730 g. 

oı für o vor Vokalen: ßouds n62,, (dagegen ursprünglich in Arroinros 
5727 d,, orolılyjv n63,1/12); ou aus wı in Zoiorow 5437, neben Zw(o)ro® a. 
Im Konjunktive -o7 aus -0y1, -deı s. zusammentreffende Vokale S. 918. 

o für os: Asonovnow 5525; Ü für or s. © S. 906. 

Äolischen Ursprungs ist o: in men&oıw 5653 a1s-20 (vgl. Aaßwıoıw D jelır)- 

OE für oı vor m: &no&soe n27,, vgl. AE für aı in Asaxns 268,. 


av. 

afv (auu) für av geschrieben in afvro 5421. 

ao für av geschrieben in doros 5520, 5588, (aür- „) 5655 g/o- 17 n 5655 0- 
16 "56625. 5687,. 5688, 5698 14- 21- a7. 28. 29, Taora 5663 17, Asro- in Namen 
5566 5778, tadınv 5655 19, radras 5655, raora 5520, 5687 jo. 15 56885 5698 14 
5727 25 263 79, Zaorov 56985, 5789,, vaorızdv 56559/10, NaoAoyor 5580,, 
Traöxos 5697,, Taootas 5697,, Kaoxaoiwvos 5661,, (neben Kavx- 9)- 

ov für av S. ov. 


Ev. 


sv neben &ı: "EAsvdinı 5444 neben EilsıWvia, Belege s. S. 902 unter e. 





Sprache der ion. Inschr. 911 


ev neben av: nerevoov 5339 5, TETEboLoV 263 50. 

go für ev geschrieben: raos(o)o&osı 263 ,, eöfduevor M62 55, psoysıw 5282,. 
24 965511, Asoxois 5585,, Asoxwvos 5567, (neben Asvzwr ,), Asoxatos 5610,, 
nleopas 5664,, zövorav 5698,, zosoy&ınv 5687, Eö- für Eö- in Namen vor 
Vok. und Konson. 5487, 5493b,, 5514,., 243 56074... 56593-.,, Eödv- 
5610,.,3, Eöov- n3l, n55,.5 258, Paoılsos 5653 C 50, leosös 56631, Maxaoeos 
5697 ,, Zırwaeos 5535, roAlteoua 5655 ,, zonpeowv 5662;.- 

ev (eu) für sd geschrieben: Eööowos 56175, = Eßdouıos. 

ev zu e gekürzt vor Vokalen: "Ealxiöns 53455. 

ev aus e+0o, 2e+w, n+ 0 s. zusammentreffende Vokale S. 915 ff. 


ov. 


of für ov geschrieben in ’Ofarins 529. 

o im alten Alphabete für echtes ov geschrieben in zöro 5461 ,4, TOTös 
n29,, Evyroda 5339,,, sehr zweifelhaft aoöfo]nı 5632 b;,. Sonst regelmässig 
OV, auch im alten Alphabete, z. B. zovreı 5269, zrodvro nA9B,, Evrodda 
n5270, 22, zrovrö 5653a,., R60A,.. In x0v 5495,,, mooyöv 5758 ist ö aus 
o+ o kontrahiert und nach yoös:: xoöv ist per analogiam Poör gebildet, das 
deshalb auch 0» n36,, geschrieben ist, vgl. Böxol&w 5662..11 (= Poo-) und 
Bödens 255... 

Gemeingriechisches av ist durch ov ersetzt in zovrzı 5269 = tavımı, 
rodra 53154 = Tadra, Evrrovda n5270,n2 und Evroda 5339,, = Erraüda. 

ov aus wv in Eovr@v 5588,, wenn der Stein nicht &wvr@v hatte. 

Episches ov in den Namen JIJovAvava& 5467b,, IMovAvöduas 5311b, 
5616,, /loölvs 5474b,, IlovAvgaons 5313 959, JTovAdov 5677. 

ov für o geschrieben: s. 0 S. 902 unten. 


Lang-Diphthonge. 


1. Im Auslaute -nı, -wı zu -n, -w gekürzt. Im Dativ Sg. 
finden sich Belege dieser Kürzung vor vokalischem Anlaute schon in den 
Inschriften alten Alphabetes: 77 Agpoodimı 5760 (mit Anmerk.) 5765, Mavn 
&öwxe 55224 b,, auım Eneornoev 5674,, (zweifelhaft Eoun ’Evxeiado 549559: 
hier kann, wie sicher in 77 d& eva „, nag' Exam 7 99, dxoNT® 9, das 
Fehlen des : dem Kopisten zur Last fallen); daran schliessen sich auch noch 
aus guter Zeit mit -7 vor Vok. und Kons.: 7 647 zai rau [önuwı] 5686,, 7 
Bovin 5588,, rot E£ıövros 56926 53, Aoıorsiön "TargoxAkıovs ;, (neben oydonı 
EEiövros z5), 17 molsı 5552,, (neben rı nolsı 39), 17 noAsı n63,, undeun T@v 5; 
jung oder nicht mehr dialektrein sind die Inschriften 5272 (77 „. 12, Eßöoun 
18), 5369 (govosw orepavo), 5446 (Eilvdein), 5511 (IIvdein), 5541 (Ilovıw), 
5545 (7 ueylolen] 3, T@ 95), 5549 (ayadıy rbyn „, Jloootarn ,, dpyvos@ 75), 
5582 (77 omAnı 9), 5594 (Ep ion xai öuoin), 5602 (Dovyin), 5630 (’Iotin), 5655 
(in zown: 7 Ömmoxpariaı .), 5729 (Bovin ,), 5733 (Iapdevw), 5744 (&v 7 
Gyooızimı „ neben yı nolsı „), 5755 (ev Asva7 Koun 211); — Adverbia: 
in rede „hier“ (7öe) fehlt kein Iota, die Form ist Instrumentalis; bemerkens- 
wert ist önuooin 5753C,, (neben -wi Cy.3.4-.-7-ı,) und 5664,, (neben zog 5), 
jung z7 5784,; — im Konjunktive fehlt : in älterer Zeit selten: ®bn 
n62,, (neben Hunt 51. 99, TOM gg, EM 34, Tagatedfjt 94), ebenso Adbn 5663 5. 8 


912 Sprache der ion. Inschr. 


neben zapft 11, TÖL 1.8: 10: 14), Jung sind dıd@ 5272 11, d0EM 12, dnoda 5545 18 
in einem xowi-Texte ovunAy 5655,0,; — Nominative auf -@ı sind sehr 
selten (BıAvraı 5452, ‘Apıorwı all), der gewöhnliche Ausgang ist -@. 

Ein in jüngeren Inschriften gelegentlich falsch gesetztes -ı hinter -n 
und -w (oözwı 5495, Fehler des Kopisten, einı 5694 15. 30 yrounı 5699,) 
beweist, dass von dem Schreiber in den alten Ausgängen -nı, -wı das -ı 
nicht mehr gesprochen wurde. 

2. Im Auslaute -nı, -wı zu -&ı, -oı verkürzt. Auf Euboia 
(Oropos, Eretria) treten Dative und Konjunktive auf -&ı und -oı schon früh- 
zeitig mit einander verbunden auf: 5307 (£v &xaregsı rei NTOÄEL 5, &9 OTMÄEL 1m, 
2» ToT ieool ;„g neben Eri Kyvalwı ;), 5308 (ref BovAnı 5, Tel Boviet xai vor 
Sror 1, AÖTOL 14 ı5fıs neben adr&ı ‚), 5309 (Tel BovAst xai tot Ömuoı 4/5), 5315 
(15 Dative auf -&ı, 21 auf -oı, nageysı „, Konj., einzige Ausnahme Awirnt 41), 
5338 (tet &xximoisı 5, Ayader toys „ neben auzaı „), 5339 (3 Dative auf -eı, 
31 Dative auf -oı, 9 Konjunktive auf -«), 27 (Kögesı), vielleicht auch d4or 
5314,, aus dA@ı (aber dAor auch n50a,.,). Dazu aus Olynth 5285 []oAguoı 
a, neben zo: xow&ı b,. Vereinzelt steht der Konjunktiv Eyßaksı 239, (Olbia, 
älteres Alphabet); d4or n50a,., (Chios) kann aus d4osı kontrahiert sein. 
Sonst endigt nur noch in jungen Inschriften der Dativ der I. Dekl. auf 
-& (neben -wı!): zei mowreı »Alvsı 5273, tet Bovist xal or Önumı 53664. 16/ır 
5368,, zer 5366, 5406 „,, Öumösxareı 54165. 9, (daneben 17 mal -nı), Erapxiösı 
5417, (6 mal -nı), 5492 (7 Dative auf -&ı, einmal -nı), Eonsisı 5782. 

3. Im Inlaut vor Konsonanten. Dass das geschriebene : in 
-n1-, -wı- schon verhältnismässig früh nicht mehr gesprochen ist, beweist 
ein gelegentlich hinter einfachem -7-, -@- irrtümlich zugesetztes ı, so in 
6oxwıoaı 572650, Zwıoruos 569224, Nnıueeidov 56922 9. Belege für -nı-, 
-oı-: Dativ Plur. der I. Deklin. -nı0ı 5387, 5455a 5495 51; 5632b,, 5653b, 
Co 5686 „/, 218, 230, und -nıs 5433. 7 229 ,,; in now 5418, Asonovnow 5525, 
ITstonoıdeyov 5409, kann die ursprüngliche Lokativform ohne ı erhalten 
sein; — Aaßwıow 5653b,s ist äolische Form; — wiovurnens 5495 45 (6 ai-); 
— owiöos 5495 4, win 541655, wideror 57021, oaywıdos 5315 10-15 9786, 
adAwıöds 5315 41.16; KUIaEWwiöE 11-19, TaAWIÖIS 11: 20, gaypwıdia 5660, (a + 04); 
— nionusvos 5520,, 5698,,, nioeönoav 5498, neben zadmonusvos 5599 ge 


sionutvos 540615, Eio&dnoav 5545 9,5; — Zolo)ro® 5437 57 und Zo:orooÖs z 
scheinen auf eine Grundform Zwtioro® zurückzugehen; — Exwxodoundn 
5636,; — Ntns 5693 nach vWilamowitz aus Nyums; — Adnvas 5667 aus 


’Adyvais? — Die getrennte (nichtdiphthongische) Aussprache der Vokale 
bezeugt das doppelte ı in zonulw 5495 1, Zwullos 5763 (danach auch wohl 
Zwtrö 5693 im Verse VvU__ und nicht ——) und der Vers in Anidauav 5351; 
ob die Vokale getrennt oder diphthongisch gesprochen wurden, bleibt un- 
entschieden in Anito 5632b30, Amtorjs g1, Anı- in Namen vor Konsonanten 
5466 b, 5472 a, n5492,7 5493 bır 561648. 18 (neben Ası- 5346 ,. 5 5437 1/5), Aont- 
dovs 5480b,, -Aniöns n5470d,, "31, (neben häufigem -Asiöns zu Namen auf 
-Anos : -Aews z. B. 5311b;, 5313,45 5343 5345 gr. 41 9492r8 n8 (S. 853,), -vei- 
Öns zu -veos in ’Axvvedov 5388,,), Aguorniölns] 5721, zu Aouorevs (neben 
Baoıhsiöns 5658, 5661,, Neihsıdov 5501,), Magwvnırzov 5685, (meben Magw- 
veitewv 5), Z@ıdıa M42 Anm. 





Sprache der ion. Inschr. 913 


&ovrö 5495 ,, neben Eovr@v 5588, (oder für &wvr@v verlesen ?); [I7o]nv- 
xos 5345,, sehr unsicher, //onölos 5480a,., mit getrennten Vokalen; Znds 
5783 für Zeös geschrieben. 

4. Im Inlaute vor Vokalen. Getrennte (nicht-diphthongische) Aus- 
sprache ist sicher für PATROIES 5780 (-vu_), Tyuos 5637 (gewöhn- 
lich Trıos), doun n14 n35,,, fsomua 549514. 19 (daneben lsomioıw g3, 18016 z8, 
ieoja ,). Unterdrückt ist ı in der Schrift: Kauwrnı 5653 € ss, ieonov 5339 33- 
ss (die Vorlage hatte ein ı in ie076 5495 55, lE0Aa 10), ioneyv n5l,, -Nvs für 
-nioıs Ilmal im Dativ Plur. n22 (s. S. 906 unter v). Geschrieben ist -nı-, 
-oı- in [aroxAmluousvös? 5653 ,, Muıunıov 5436 249 B,...5, Tnıos (s. Ethnika), 
onovönıov 5436, "Torınıos 5495,41, BovAmıos 5588 ,, AlsEıönıos 5768, Opaovönuos 
5712,, IToowönıos 5685 15, powıznıa 5632 b;7, novravnıov 5531a, 221, movrarnınv 
260 Bj5/13, Kovonı@vos 5738,;, [Alyvnı@v[os] 5790, Anıalzos 5468, 5472a, by, 
Yıodv 5634 5.95, AUmıov 5483,, Erudwios 250 b,;/, Nowıov 5690a,, AysAwuos 
541635. 35 57233, 254, Ilarowıns 222, ITooonwıas 5342,, "Yoowıns 5727 (9 mal); 
daneben tritt aber ein aus -n-, -wı- verkürztes, zum Teil auch ursprüng- 
liches -eı-, -oı- auf in JJooıde@v Monatsname (aus Zloouönıwv über TTooıdsıwv) 
5534 5692b,, 5703, Iloosıöswrıos 5565, IToosiösıos 5482a,., ITooıdeiou 5685 19 
(neben Mooönıö ,s), Ilooidsos 56165, 5620, 5657,,, ITallsı@vos 5737, Asi- 
alxos 5470e,,, Atalxos 5487,, ieonteia 5663,, 5692 oft 5729, n64 75.7, leoelov 
531559. 36 5416,0 57290, isodov 531ldgr.30 5517, n5664,, iodov nl, 262,,, 
aovraveiov 5522b, n5461, (auch öoxvveiov? 57272 ,), Axidlsıov 5690 ,, 
orom 265 ;:- 


Zusammentreffende Vokale. 
1. Diärese. 


Die getrennte Aussprache der Vokale -ai-, -ni-, -wi- ist durch 
doppelt geschriebenes ı zum Ausdruck gebracht in dunoısv n35,,, Keoauıns 
54Id 50 31, za (= »äl) n5270 aus xal ei, zelodau N2,/, aus xeiodaı el; Tijuos 
5637, isoyua 5495 14-19, zonulwow 5495 1; Bwunv n14 n35,,, Zwiıkos 5763. 


2. Ein ursprünglich kurzer Vokal an erster Stelle. 

ä+ä zu & in dvalmua, üväalloxw, Eoräcıw 228,, räydiuara n34,, av 
5315,, 5455, (= & iv), yeoa 262,, 264,, (= yeoää). Älter und gemein- 
griechisch war der Wandel von ää in eä: xıprearaı 5495,, (aus zıova-äraı), 
yeoza 5496 5.17 5497 1.47. xosa 54955, 236,1 26249. 91, 2oEıa N42,, kann xosa 
(= xeoeäa, vgl. oben y&oa) oder aus xg&sä gekürzt sein (vgl. y£osa). 

+8, d+E (eu): nevrasınoızds 5271,, Dasvös 5607, (Dävvodsus 5692 
bs); zu -@- bei den Verben auf -aw z.B. &ragaodw 5653 c,, lsoataı 5497 „, 
tuuäraı n50a,, poräv 5339,, zadıorav 531555, dızav Fut. n60A,,, zareza 257; 
dla 5265 531515; Aoıorov „Frühstück“ 5495 ,,; Kaoav 5753 a,; dnaosı 5600,, 
dıapsı ,„, Znapas 9, üonı 5634,; in der Krasis zav (= za &»),5653 Gyo: 30 An 
»aydızaoavıov 5653bg95; Ausnahme: zu n in x#7Mvol[zivwı] "54335, = xal 
&u Mvoxivaı. 

@+n: adans 5643; zu -aım- in HTaugamns 5479b,0, Javaın 5512; zu 
-a- in Adnväs 5316 569229, bar- 0 C; 5701, Nıxav 5464, (= -dm), zav — 
zal nv 5600,., 5653 c 5. 

Griech. Dial,-Inschriften. IV. 80 


914 Sprache der ion. Inschr. 


ä+ cu: Eowrüı 5498 5.., rınd 55895- 

ä+ 0 stets zu : auıliövraı 5495 15, Erixwv 5407 ;,, aiovuvavros 5495,, 
yırövrı 60 A ,1, dixosws n5l Anm., dixgewov 5663;5., (= -xoEüos), Ayko- oft 
in Namen = ’Aylao-, Doxpıros 5391,, Boxoiım 5570,, Zw- (oft in Namen) 
kann Yao- sein; nicht ionisch ist der Name Zareins 5353. 

“+ 5 (ov): napanızyaoı 5702 50- 

ä+o: am... 5312,; alovurav 5632 b,, sioeAov 5314 ,,, x0e@v 5339 5, 
5495,, kann xgsa@v oder x0:Ewv sein. 

+ 01: wiöds, wiön, -wudds, -wıdia in Zusammensetzungen, widelov 
Belege s. oben $. 912 Langdiphthonge no. 3; »Oivoniöns 5653 Cz,- 

&+& (beide Kürzen ursprünglich): getrennte Aussprache ist durch 
die Schreibung & für & verbürgt in Zvv&ia 5532,,, Kisıayognı 5773, zoeıa 
n42,,, eidv „wenn“ 53713: 54965 5517.., (neben 77V g.7) 553250. 39 (neben 
iv 1) 563319 42,5, [eilau sicher ergänzt 5314, (neben &av g.11); — die 
Kontraktion zu 7 ist in der Schrift ausgedrückt in &n 53lla, 531d,,, Yon 
5398 ,,, uson 5736 j5/15; orein n36,, oxein 5492,,; &&oAn 5753a15 bis Cıs 
ürel7 5698, Agıororiin Akk. n32,; ulon 5492 075 79 „wenn“ 5282,. 18 
5433, 5483... 54971. 9-.5-5:6 D517g.7 (neben eiav ,.,) 5532, (neben eidr 50. 39) 
5600,.0.7. 3 5634, (neben &av ,) 5653 a5. 18-20 56625. 14. 17 9726 18- 33- gu 2294-5 
den. 1012 28640 239g. 2502, cz M5l Anm. n52,, N60A,.g Oz. (mit 
Anm. zu 260A,) 262g. 17:20 263, n64,, Ennv 5398 ,7.25 5653c,., ferner 7v 
sicher zu ergänzen 5392, 5598, 5686,,, mit Krasis zav — zal iv 5600;. 4 
5653 c,; ‘Aoxjva& 5471b, 5487 ,, ‘Hynva£ 5616,,. Endlich kann Kontraktion 
von -sä- vorliegen in novrarns 5494,, aus -veäs, Tiuumxodınv 5417 16, 'Ovnoı- 
xodın nl6b (aus -xodred = -xodreua?); — im Schriftbilde hält sich -ea-, 
obwohl (von den zweisilbigen Formen abgesehen) die Aussprache meist 
einsilbig war, vgl. Hoffmann GD. III 458ff.: &rea 5270,, &rea 52852, 5495;ı 
5633 50, telsa 5285 b.. 5, YEoca 5496 5. 17 5497 1. 47 (xo&a s.obenä+ d, xaraygsa 
s.n+ 0); dxoarta n5464,,, dpavka 5653 215, arelia 5270, 53155; 5689, (neben 
z&l[n] 9), Aparsas 5632 5, dxoareas 56530 ,; Nusas 5508; movrareas M60A 59; 
zıov&araı 54951; Zads „beliebte“ 549540. 41; KAsa- oft in Namen; die Form 
dv „wenn“ findet sich nur selten in Inschriften, die sonst ganz dialektrein 
sind: 5314,.,, (neben eidv ,) 531555 56634. 10, in der Regel zeigen solche 
Inschriften mehr oder weniger starke Einflüsse des Attischen: 5272,93. 33 
5985 a, 536141. 5370, 537125 5404,18 54165 5417,. 5496, 5597, 5634, 
(neben » ,) 5655,; 5689,55; — aus e+2+.& kann mit Hyphaeresis -&- 
geworden sein in xo&a (Belege s. oben & +&), Zroaroxita 5282 ,/,; auch Oda 
5664, lässt sich auf usa (von zo ®vos) zurückführen, vgl. oben Yun 5398 ;,, 
doch ist auch die Herleitung von zö #öo» möglich, dessen Plural Ya 5495 5, 
allerdings „Räucherwerk“ bedeutet; — Kontraktion von ursprünglichem && 
zu &: av „wenn“ 5339. 19-1.» (reiner Dialekt!), 5399, (gute Zeit), 5464,;. 
18 (neben dxparzea ,s), 5789,; öuläs) 239, unsicher. Über e+& aus ur- 
sprünglichem n„ +a s. unten „+a 8. 919. 

ge+ä: ursprüngliches & ging in n über, also -s@- in -&7-, woraus 
weiter 7 (s. &+n); die Namen auf -2as zeigen also keine ionische Laut- 
form, s. oben ä& 8. 913 unten; — aus ursprünglichem & mit ersatzgedehntem 
ä wurde a in ovxäs 5371,ı- 








Sprache der ion. Inschr. 915 


&e + au: Awar 5702,,, aoyvoat n49A,.;. 

e+ es wird stets zu 2:sı, im alten Alphabete E, z. B. roes 5653a,.; 
n49A,, arsies 5433, 5522b,, ’Eoeroıes 5305, now|rw]| n30,, &goorz 5355, 
noise 5305, Enolev 5506, Exxaltodw n50b,, xEvos 568224. 5-10- 12 Dr-28- 39 
&xevov 5270, Zvaı wahrscheinlich aus *2(o)-evaı, Belege oben unter -cıv aus 
-sov- S. 917, KA£oıos 5507; in der Übergangszeit E neben EI z. B. !vaı 
5726 99. 5, neben sivar 97.30: 36, EiX0V 50; Belege für &ı u.a. roeis, eiyev, nagei- 
xero, [eliAsro n56, Ensorareı, xarnyoositw, nwieitw, teilsitw, ixveitaı, N000xQa- 
Astodaı, teisiodw, Enmyooaxzeı. Nach Solmsen Untersuchungen 223 kann 
2oy&odo 5517,, danach auch anzoynı 2600, aus &eoy&odw entstanden sein, 
ebenso 2oyaoaro 5603, Zoyaoavro 5789, aus £soyaoa-; sekundäres Augment 
hat njoydoato 5340, (n gedehnt aus e). Offenes -se- in &z(e)[ev]? 234. 

&+ 2 (unechtes &) zu & (sı): im alten Alphabete E im Infinitiv z. B. 
ex-Ev 5398 99, TOLEV 51, xaregev Fut. 5434,, Emudiapev 495 ,,, Eyuagrvgerv 
5598 ,, Erızalev 5726 ;,, dumosv 235 ,,. Später stets -eiv, auch deiv, nAeiv. 

& + sı (echter Diphthong) stets zu «u: Hl[E]oaxist n3, del, Exmoveis, 
ost, tehet (Präs. u. Fut.), &oet, &ußaler. 

e+n: bei den Verben auf -2o offen nur in denı 5416,, 5532 59, 
denraı 5285b, 5311la,, sonst stets zu -n- kontrahiert: ovuni7 5655,0 (zo), 
augıoßarjı 5532 75, PoxoAjı 5662,, doxmı 5285b,., Erxwonjı N60A,, Emızakı 
5726 9,, isoonorwı 5497,, nowmı 5517, 5653 0, 262, awinı 5633,15, Bpoopfi 
5662,, Adızmra n50c,, zomraı 5653c,, (-Mı zu -ei gekürzt 53395. 19/20); — 
yahrijs 5702,» -Mv 5686 ,, 5687 15, [xovjonv 5396; — xwAnv 5416,, 5497 5.4 
5729 10- 13; zwAnı 5729 11-13; — Aoraln 5437 ,, 5444 5756; — Xonjder 5309, ; 
— Zahlreiche Namen auf -7s aus -Ens, att. -2äs, z. B. ’dönvns, Alsdns, 
Ausivs, "Anehhns, Aouorjs, Aoteuis, Anus, Zuvijs, Hyns, Oalns, Oeoons, 
Ooaoijs, Mvoyis, Zavdijs, Zevjs 534559, NHowrns 53459, Ivdns, Zxonis, 
Bılwvijs, Bihuorijs, Dihrs, Xapujs; — stets 7ı (auch zu ei gekürzt) s. Kon- 
junktiv; — Namen auf -xAens sind nur aus Euboia zu belegen: 53lle,, 
5313 (13 mal -xAens, 12 mal -xAnjs) 5319 5345; 11- 18: 19: 36), Zwrisiis = Iw- 
xA&ns? 5306, überall sonst wird schon in den Inschriften alten Alphabetes 
les, -zAjs geschrieben; Teyenı 5276,, yeverv 8430,; — nicht-ursprüngliches, 
sondern wahrscheinlich aus -ns-, -nn- entstandenes -e7- ging weiter in -n- 
über in Onoausvos, Vu, Onraı, -jı -Omı im Konjunktiv des pass. Aoristes, 
Belege s. unten „-+n S. 919. Aus n7ev ist nv 5674,, (Vers, homerische 
Form) entstanden. 

em aus -eım-: 4Eouens 5783, sonst stets Boujs 5277b (alt), 5440,, 


5495, (alt), 5608 (alt), 5624, 5643, (alt), 570235. 35, N42 5. 19, 247; — Alvens 
5293, Aivenrav 5281, (s. se v. V.); — Gdreien 5795, areAenv 5308,, “HöEn 
5652 (im Vers —— —), aber isor 5562, 5584 5604, io n5441, isonjs 5437 ;, 


icon, -ojs 54969. 1, aus legen, isoeim (oder i£oea ?). 

&-+ o: die zweisilbige Aussprache eines -so- ist sicher bezeugt durch 
die Schreibung -sıo- in dsısusvov 533996, Veıov 5585, (Vers vU), Oeopowv 
5692,55, TinoxAtıos 5451 (ebenso in der dem Attischen entlebnten Endung 
-xA£&ıovs, Belege s. Deklin. eo-Stämme), wahrscheinlich auch für -ı0s aus -zos 
in Kakkıusvıos 25376 n5378; im Päan @eidso n62,, offen? — im allgemeinen 
wurde aber -so-, lange bevor die Schreibung -ev- für -so- (um 400 v. Chr.) 

80 * 


916 Sprache der ion. Inschr. 


aufkam, in mehr-als-zweisilbigen Worten einsilbig gesprochen (Hoffmann 
GD. III 475ff.,, was am besten der Vers beweist, z. B. Kisouavdoö 5377 ,, 


yeveos N32,, Evavdeos 5439, Asıvousveos 5423, TnAepaveos 5458, Ilawpıoadeos 
5558,, IlarooxA&os 5603, OpaovxA£os n27,. Die wichtigsten Wortklassen und 


Formen, in denen EO bis ins IV. Jahrh. und noch später geschrieben 
wurde, sind die Verba auf -&» (z. B. ösouevas n49B,, Araxreovra 5315 ;,, 
&dsoosov 5466 a, 5467 a, 5468,, Erelsov 5532,, ruuöyeovres 5632 b 59, yEywr£ovrtes 
5653 bj5, rwAtorras n52,, ixveovraı 5727 b,), die Stoffadjektive auf -zos (z. B. 
zaArsov 5700, zgovosov 5533e, 5549,32 55821. 5702 ,,), die Genitive der zo-, 
&f- und ı-Stämme (z. B. zeueveos 5339,55 5701, Ereos 5533f, 5661 ,,, -yEveos, 
-uEveos U. 8. w. oft in Namen, ieo&os 5339,35, “Avdo&os, Aoıoreos, Asıweos, 
Mvno£os u.a., nöAsos 5339 ,, 5354, IIoosos n61,,, das Participium £ovr- (z.B. 
5339,, 5433,, 5483, 5533c, 5653 b,, 5726,, 240, u. Ss. w.), ferner özso n60 
Bas, adsApsos 5571,, Evvsoßolov 533955, Qeo-, KAso-, Nso- in Namen; — zu 
den frühesten Belegen für den Ersatz von EO durch EY (diphthongisches 
eo) gehören aus Thasos ’Aoıoroxisüs n5464,, “Agıorousvevs „, Ilayxapevs 5, 
Vevool 9.10, Eidouevsevs 5465, neben -xA&os 3.10 Jlayyndevs 5470c, (neben 
-aArEos „), aus Milet Osvöweos 54936 9. gı (bald nach 392), aus Iasos “Irno- 
„odrevs 55ldis, Artıpavevs 5, (vor 353), aus Teos Osddwgos 5642, (vor 400), 
aus Chios @sörz|ıs] 5683,, aus Erythrai ansüvres n63,, (um 350), TeAsvusvrov 
n64,, (um 350), aus Halikarnassos Nevumvıos 5727b, neben Neounvios ba 
das: 4, (vor 400), aus Mylasa ‘Aoraftofevs 5753a, (367 v. Chr.). Ein Kom- 
promiss zwischen -so- und -ev- ist die Schreibung .-sov- in Asovrös aus 
Maroneia 5685 Anmerk. (vor 400) = Asovös,, Evovodeveovs 5711, aus Samos 
(um 400, vgl. E und den Genitiv auf -O). Auch "Euuevidev 5278, (altes Alph., 
Rhegion) aus -idew über -idso gehört hierher. Im Laufe des IV. Jahrh. wird 
-ev- immer häufiger (vgl. besonders die Theoren-Listen aus Thasos) und 
oft in derselben Inschrift neben -&0- geschrieben, vgl. die Belege unter den 
so-Stämmen, ferner O&v-, Kiev-, Nev- in Namen; — die attische Kontrak- 
tion von -s0o- zu -Ö- :-ov-, die hinter Vokalen vielleicht auch im Ionischen 
lautgesetzlich war (moıövros 51 Anm., neu gelesen BCH. 37, 195; rosöuevov 
5361, attisch?), findet sich vereinzelt auch sonst in Inschriften guter Zeit 
— zum Teil in Verbindung mit anderen Attieismen —, z. B. ävoıxoövra 
5399,, Zevoxoarös 5463 bgo, Aytıpdrös a5, (in Athen geschrieben), oo[v] Vers 
5558, neben Haıgıoadeos 3, Jlawıoadovs 5561, Araxovs 239, (von Araxns?), 
“Innoodevovs "5584, EEaipedusda 5597, neben E£awodusda „, Teiyovs 5636; 5, 
Zruotaroovrwv , neben #0008%805 g. 3, 2uod 5661 ,,, ugoos 5727 dze, AroAlwwopa- 
vous 5737 ,; ’Enıxa[or]ös 5765 ist bei dem Alter der Inschrift sehr auffällig, 
schwerlich -zaorös (Bechtel); — ein -so- in vortoniger Silbe ist wiederholt 
zu -o- oder -s- gekürzt worden (Hyphaeresis): öory 5495,;, (neben &ogrn 53395, 
5416 9, 26258), Eroxielns] 5345 ,, Oodimv 17, O6xAos 51, KAoysriöns on, KAoösıwos 
oe, Odrıuos 5764, Noumvios n8 (8. 853,), Noooıxäs 5470d5 5475,, Nooois 5733, 
Noooos 5514, 55ld,7, Nooow 5692 Co. 11, Neoxoovriöns 5388 Anm. 5389,, 
Gsrhlöng 53459, OErounos?n8 (S. 853,). Vielleicht auch öuoroorres 5363 a 
aus -voovres. In aisi övras 5727 a, hat die enge Verschmelzung der beiden 
Worte zum Schwund des -s- (&ovz-) hinter einem Vokale geführt. Von den 





| 


| 


Sprache der ion. Inschr. 917 


übrigen Belegen für övz- sind öyrov 5315,,, @v 5464,, övu 5753a, die ältesten 
(8. eiui); — aus -8s0- ist -£o-, -20- geworden im Genitive auf "xh£os: IIa- 
T90xA.£0s 5603, OgaovxAtos 227,, Belege für -xAdos, -xAsüs, -xAdıos, -xAgovs Ss. 
:o-Stämme; — -s0- aus -&w- (-n0-) in ®sogös, Bevods s. unten 7n+oS. 921; 
— -£0- aus -ıo- in Asovös, s. oben & S. 902. 

€ + © (ersatzgedehntes ov): uedsöons 5701, ueösovonı 5645, 5647,, 
oixeöoı Part. 5433 55, 2odons 57530 ,, relsdoı n64,, [xommolısvo: „; den Geni- 
tiven auf -sö der I. Dekl. liegt wahrscheinlich nicht -Eov, sondern -2w zu 
Grunde, s. 7 +0; attische Formen sind odoa 5417, 549259. 93.94 5684, 
56920, 5699,, Evodoı 57555. 13, -odoa 5416,, 5502,,, -odoı 56615, 5784 ,, 
-zh£ovs, -zAEıovs 8. &0-Stämme, xovoods 5545 53- 


+: dafür, dass -&w- schon frühzeitig in Flexionssilben nicht 
nur einsilbig, sondern mit unterdrücktem s als einfaches -w- gesprochen 
wurde, sprechen die alten Formen Önuagxav n50a,/, neben Önuapyewv 
"50a;/, (an Önudexwv ist schwerlich zu denken) und aAmday n60C,., auch das 
sicher (nach der oroıyndov-Ordnung) ergänzte Zuuzsi[@] 5689,, (um 350); 
ihnen schliessen sich diejenigen Fälle an, in denen für ein aus -n0-, -n@- 
entstandenes -&©- auch hinter Konsonanten -w- geschrieben ist, Belege 
s. S. 920 unten bei 7 + o, no. 2; diese frühzeitige Verschmelzung von 
-€@- zu -@- in Flexionssilben erklärt auch die falsche Orthographie Bov- 
hswvraı 5633, für Bodkwrraı (auch Bilewridsos 5485 für Dilwvidsos?); — 
hinter Vokalen ging das ursprüngliche -co- (ebenso wie das aus -no-, 
-n@- entstandene, s. unten) allgemein in -w- über: die ältesten Beispiele sind 
nowow 5495,, (zweifelhaft mo@vraı 5361 55), r0os@v 5339 ,, 5495 ,, aus zosewrv 
(und dies aus x0eawv); — die getrennte Aussprache der Vokale ist sicher 
für ronzeıov 5633,,; im Schriftbilde und zum Teil (namentlich in zwei- 
silbigen Worten) auch in der Aussprache ist -sw- erhalten in: 2a» 53791. 
s (im Verse v_—) 5432 5493 b,,, Zwoı 5633 ,; Eovnvraı 5663 15; rwAtwoı 5633 ;, 
eruönuswow 53085. 17; Eideworw 5726 54; [Eu]uevew 5433,; teiewv Gen.Pl. 5533 
d; E,, Eremv f,, dönvens 565345; Nuloewov 5495,15; Neoxoewv 5407 5. 9:7; 
Meyazoswv 5469 ,,; örewıodv 5282,,; doyvosw 5549 15, zovoewı 5369 5591 5742 
(die Belege für -&o- aus -n0-, -7@- s. 8.919 unter 7 + o, n+ ®, dabei auch 
-ocı im Konj. des Pass. Aoristes); zu den anfangs genannten ältesten Be- 
legen für -w- aus -s0- kommen aus späterer Zeit hinzu: ze/öv 5633, Gen, 
Plur. (neben &woı , awiewor ,), eid@oı 5589,, oiz@uev 5363 a, draw 5736 5, 
Ayvo@v 35, drooav 5545 ,, edosßös 5502,, (@» 5464, 5589. .). 

&+ ou: in zoıor 5632a, hinter Vokal zu -oı- neben dvmdsoin 5632 a0; 
ovvre)oin 5634,55; adeA[pe]ois "18, sicher ergänzt. 

o+.a: nooayav, Oakidıios 5313 ,,,; nAew 5497 ,, utlo n13,8; Akk. Se. 
Aauzıro 5780, Mvno®& 5417 ,, (-@?); gegenüber den zahlreichen Namen auf 
-Svaf aus -o-(F)ava& (“Aßo@vas, ’Avdowvaf, "Apıoröva, Anuüvaf, "Eou@va£, 
"Eouovoooa 5653a,. ,, "Innöva, Mnto@va£, Illsıorava&, Ilvdövaf, Itoarövaf, 
Tıu@va£) erscheint ’Aocorodva& 5601b nur als orthographische Spielerei. 

ö (unechtes ov) + &: rwy@vos, Ü’QnoAhlwvos, ÜRnoAlavidösw 5513, T’Qyo- 
oaiö n60B,, s. Krasis. 

o+ a zu -wı- in wiovurnens 5495 u. 


918 Sprache der ion. Inschr. 


o + av zu -wv- in Ewvro 5495 4. 

° +8, ö+ 8 (unechtes &): offen nur im Verse (daxovoe» —_vu= 53775), 
sonst zu -Ö- (-ov-) kontrahiert: O im alten Alphab. zeo(o)soaxarsßdo|un]|gov- 
zöıms 5432 (= -govro-Eıns), nAaröorrıva 5495 56, Magadörra 5690 a54. 96, Ter- 
xuöolo)ns 5507, Zxwöoos 5727 a5, ’Orıxdlor]ös 5765 = 6 ’Emı-, dvadnwöelynı] 
n29,, anodövaı n35,, 60x0v 572696, rAnoov n60 Az, Eravaveoodaı 9307 „, später 
regelmässig -ov- (ßoös 5315,;, 5633, Akk. aus fodss, ‘Elawoövu 5492, "Eiaı- 
ovouos 561657, Ilooßakırdoüvrı n22, Zıdoüvros 5342 15.38; xoAomodoroı MAI 5, 
pvrovpyos, dodvaı (dno-, napa-), Beßawodv (ovu-), Inwovodw u. a. m.; unter- 
drückt ist o oder &e in Tiyısooeov 5501, (= Teıyıosoo&wv, s. oben Teıyıöcoa), 
önuooyos 570259, öuovoovres 5363 a (für Öuovokorres ?), Kissunogos 5624 = 
KAeo-£unopos. 

ö (unechtes ov) + & in ?Opuoxoareos 553la, = rö Eouo-. 

o + echtes eı zu oı in door 5371,, Öıdor 5495 19. 20 9497 ,, anodıdor 698 15; 
auch «d4or 5314,, "50a,., aus aAwsı über dAdaı? (vgl. + &ı S. 921). 

o+n: Bonds alt 5350 zweifelhaft; Pondew 5689 15.26, Bonyiaı 5633 ;, 
noondosve 5737, 5738, XAomı 5416,,, Mwont@v 5384; kontrahiert: öydon- 
xovra 5551 im Verse viersilbig (—— — u), öydaı 5495, neben öydonı 5692 b 46 
n42,, IloAvßorms 5783 (= -Bonms), r@wov n60A,, z@uvov Anmerk. zu 
n60A,, auch “Hysv® nl6c aus -v0n?; -on- und -w- aus @+n (Con, dit, 
ö@raı) s. unten + 7. 

ö (unechtes ov) + n in TQynoızkkos n69 aus 70 "Hymoıxk£os. 

o-+o: offen in Boss n62,, = Pods; zu ov = O im alten Alphabete: 
y0v 5495 ,1, modxöv 5758, [8]ov n36,., BöxoA&w 56625. 11, Bödens N55 ,; TunöyEo 
5632 bau, IToAıöyos 5425 5435,, 5693; os 5339 ,,, Ilsıdös 5460, Dazvös 5607;; 
der Ausgang -ö im Genitiv der o-Stämme behauptete sich auch im jüngeren 
Alphabete noch lange; d&uövrw» 5588,; ® für ö geschrieben in E£ogx@rrwv 
5434,; später -ov- z. B. voüv, süvovs, Exnkovv, Zonkovv, Namen auf -Vovs 
5480b,, -Vdoovs 5471b, 5476b,,, -vovs 54662, 5479b, 5692c,, Tıuodyor 
5634 ,,, Avzodoyos 5659,, Immobvrov 531555, Apodvrwv 5633 ,, [uod]oduer 
5597 ,, zahlreiche Genitive auf -oös von Namen auf -® (nur in 5492 achtmal 
-ös, das nicht aus -dos kontrahiert, sondern zum Nominative auf -» nach 
Analogie von uuy: tus gebildet ist). Über älopyds, Önuiopyos vgl. ö S. 902. 

o+5 (mw): offen ’Innodso 5657,, dagegen -vov 5467 a,, -Boov 56345, 
afıodolıw] 5588;. 

o+w: av 53985; -0ws n5654,;5 dnodıdaoı 26251. 35, Taoadwoı H634, 
s.©@-+ © S. 921 unten. 

o + oı: roixonedov 5683 dyr- 

ı + 8: iods aus isoös, Belege s. oben S. 905 unter t. 

ı + ı: At (alt 5305 5786) neben Au, s. Götternamen. 

+0, ı+@: Asovös 5469, 5644, 5685, 5694 neben Auovös. In 5698 
ist Mivv&wv „ neben Mwiwv ,, geschrieben, vgl. Mwviov 5501... 5516, 
5704, 5740. ’Avdo&ov 5463a,, enthält wohl das neben -iw» vorkommende, 
allerdings seltene Suffix -&wv. Unterdrückung des o in Awvoupavsos n48. 

v + a: Opaovyopas D492 55: 58: 





Sprache der ion. Inschr. 919 


3. Ein ursprünglich langer Vokal an erster Stelle. 


@ +: Ilstoävı 5405 Anm. 222 (unionische Form). 

@-+-o nur in nicht-ionischen Wortformen und Namen; vaov 5583 5646,, 
Aaodıros 5312,, Aaodeyns 5313 135, Deidslaos 5313 g03, Osäoidns 5616 .. 

@ + ı: Admvais 5672, Adnvas 5667. 

n+ta, n +a: noinas 5643, im Verse vuw; reina 5495,, falsche 
Orthographie für zeisıa (s. oben n); zu -sa- in Asageını 5457, (e@ einsilbig 
im Verse), Asaöns 5288 5345,,, Asaydons 5466a,0 5467b,, Asava& 5472b,, 
yeaı (aus yrjaı) 5532,0, Ilosavdns 5408?, yeas 55331, 565345 5755, 10 5727 
a;, Aveaı (aus urnjaı) DAYA,.g.4.5:6 Bao» uveas n49B,., 5436; xarayosa 
5272,, aus -yoma; -eG&, -eäs im Akk. Sg. Plur. der nf-Stämme z. B. ico&a, 
innea, Paoıkcas, sioaymwyeas, Belege s. Deklination; aus -:-e&s wurde mit 
Unterdrückung des e hinter Vokal -ıäs in 'Eosroräs, “Ioonauas 5307 17: 18; 
kontrahiert zu -n- in THooodimı 5761 5762 5766, siomtaı 5339,, = zlonäraı 
über zioäraı, auch Yosı = 7) @osı? n50a,; — kontrahiert zu -@- in TAopoo- 
öirnı 5637 5638, änsıdav (= Ensıön üv) 53lla, 5339, 5532,, 5689, (vol. av 
unter e+ a), uväs 5461,. 5500 ..- 

n + au: Bon 5455a, aus Povinaı. 

n+:, n+n: IlIsrosevros 5748 (aus meronevros) neben Ileroävu 5405 
Anm. n22, Tiusooa 5366,,. |, aus Tıunooa = tıuneooa, Ilo&oonı neben Iloınoon 222 
aus zoımsooa, vgl. Zloızooıı 5399 Anm. neben IJoräcoa, TToıdoowı 53995. 10; 
xojedaı 5398,15 5495, aus zoneodaı; Em» Vers 5674,, aus 7sv ist epische 
Form; Bödens n55, aus Bödsines > Böösiens > Bödsujs > Bodens; yn- „Erde“ 
im Singular (neben year, y&as im Plural, s. 7 +.) kontrahiert aus yn-7- 
(yaf-ıa-) über yen-; Ömoauevos 5643, aus Innmoausvos über Beno-; Eu DA1T 98 
aus öynı (neben Zayı s.@+n); Ynı (moodnı 56345. 7 N35,,, Zurdı n62,,), Onraı 
(roodntaı 572655, zaradntaı 5661,); Konj. Aor. Pass. -7ı, -Inı 5398 17: 54 
5494,, 5496,, 5532,, 262,, (zu -der verkürzt 5339,,), bei vızades 5275, ist 
Lesung und Deutung unsicher; Koounodn n12 aus -Anm :-Aen?; in Krasis 
Naalmros = N Exah. n50cC,, ramagjı 5632b,, 5654, Ns = N 8 5653 a5, 
unAaooovss = un Eka. 5653b 4, ?Honı 5710 = zu "Honı. 

n+0o,n+ö (wo), n+o®: die einzig sicheren Beispiele für die Er- 
haltung des langen 7 scheinen »05 5339 ,,, ITooon®ıas 5342, zu sein, abge- 
sehen von dem merkwürdigen ’Ayaoılnfö 5292 mit unionischem £; in Asıwo- 
dizno, aAlA)nov 5423 kann das im Verse einsilbig gemessene -n0-, -n@- 
archaische Schreibung für gesprochenes -o- sein (zweifelhaft Ooaowriönlo] 
5461,,), vgl. nöAnas 5643, = vU=, und in IMlovijos 5732 (TT2) ist 
ebenso wenig ursprünglich wie in AöroxAnos 5566 (nach WSchulze /TAovrrjos 
= IHhovreuos, vgl. oben n für &ı S. 905,,); die einsilbige Aussprache des schon 
in vorgeschichtlicher Zeit aus -no-, -nö-, -7@- entstandenen -s@- („umge- 
setzte Quantität‘) bezeugen Aswdegons 5693, Aewpogov 5674, möhews (aus 
-n05) n28,, Eyeroarideo 5379,, Kouwvidso 5431,; getrennte Aussprache ist 
sicher für das zweisilbige vaöı 5702,; für vsöı, Osooelsw (Vers —_vV—) 
5431,, nölsıws 5585, (Vers vu_); — Belege für -ev- mit stammhaftem 
-&- aus -n-: yemwoyla 5492,, (ys@v aus ynewv : ye&ov s. unten $. 920;,), 
xoswpvkaxas 5361 55, Aswv 5533e,, Asö-, Asw-, -Aews Gen. -Asw sehr oft in 


920 Sprache der ion. Inschr. 


Namen (Belege s. Eigennamen), ve[®] 5370 ,, vaıöı 5702,, (das vulgäre vaos 
5583 5646,), vEwx000os, vEWx00EW, vewrnoins, vewnorww Belege s. Wortschatz, 
Tewı 5632b, gegen Tyıos, Tnin 5632 öfter, tedvesros n13,, Ews (Eiws) „bis“ 
aus 705, Belege s. Konjunktionen; — Belege für -so- in Suffixen und 
Endungen: ispew- aus isono- in i&gews „Priester“ 5495 ,, 5497,, ieoew 55175 
5545 ,.9; 5546 (3 mal) 574615. 92- 32, leoewouvn 5521,, 5747 n36,; -€w, -Ewv 
aus -70, -7wv regelmässig im Genitiv Sg. u. Plur. der »-Stämme (einsilbig 
gesprochen, s. $.919 unten; einzelne Belege bei 7-Stämmen); -ews im Gen. Sg. 
der ı-Stämme z. B. nöAsws häufig (Belege s. Wortsch. und Deklination) aus 
noAmos; -&ws, -Zwv aus -n(F)os, -n(F)ov im Genitiv Sg. Plur. der Appellativa 
auf -eös, Stamm -nf-, z. B. PaoılEws, aupop&wv, Belege s. Deklination (in 
den Eigennamen auf -sös, Stamm -sf-, war -2os im Genitiv ursprünglich 
z. B. Avöogos, ‘Aoıoreos und ihrer Flexion ist isg&os 5339,; gefolgt); -Ewou 
im Konj. des pass. Aoristes aus -n-@-oı (oder -n-o-oı): onzodewor 54955, Aap- 
dewow n35,; Namen auf -wv aus -jwv: May&ov 5482 a,, (homer. Maxawr), 
"Akzusov 5492 1-43 5721, (dor. *AAxuav aus Alxuaov), auch Exarewv 5548 55. 
5 aus "Exarmmwv? (Tooıdewv für TTooıönıov, s. oben Langdiphth. S. 913,7); — 
Wandlungen des aus -nö-, -7@- entstandenen -s@-: 1) Kontraktion zu 
-- allgemein hinter Vokalen: -s&w zu -&» in zahlreichen Genitiven Sg. 
von Namen auf -7s aus -Ens (Asıwew alt 5724, Adınvew, "Anelltw, "Aoıoreo, 
Eousw 5359 5702 ,, n4l,, Avo&w, Ilooew n8 S.853 (sonst -ov in n8), IlooxEw, 
Ilowtw, IIvd&w, IIvdıwvew, IIvoew, Davew, Diltto 5495, 244, Xapsw, Xap- 
usw u. a. m.), yewv 575544 ı7 aus ynewv über yEcov, Vewoos 5340, und 
daraus gekürzt Vsooos, Vevoos (Belege s. unten no. 3) aus Yen(f)ooos über 
Veewods ; -1&0 ZU -iw in naıwvy, nawriiw aus namov, zamoviiw über 
rausov, naswviiw (naımv DAID 15 62 gg 37, raıwviio B455a 5AI5 5. 13: 28 26234), 
im Gen. Sg. Xawiw 5268 5313 199-125; Dofiw 5284, IIevaiw 5313406, Kisıwio, 
Kalkio, Eoulo 5493 byjo- 16-21; Jlavoaviw n5477c, 5644,,, Aciw 5603 Car, 
’Eoaoio 5656, (neben -d&@ g, -08@ „), Inniw 5658, (Neubildungen sind Ayiso 
5785-, “Eouisw 5676), vgl. auch TAavziv 5278, aus Tdavxisv — Tlavxiso; 
-ı&0v zu -ıöv im Gen. Plur. aveyıov 5398 59, [ayrjaıör 264 ,,, Ponyıov Eevo- 
doxı@v Aaunadapyıor 5633 ,, oixı@v 5372, (freilich auch doayu@v „), [9a]oiwy 
yuvamav n29, (oder Oaoıwy) aus Oaoıewv, ’Eosroı@v 5308 ,,, IIAaraıav 5501; 
(auch Kouaıav 5313515: 390? Besser && Kwualov) neben den neu gebildeten 
Formen Mvyıwv 5426, ’Eosroıwv 5309,-., 5310, 5315,, 5318,, Eikvurısws 
5341,, Auws z, Eiouws ;; -VEW, -vEwv zu -bw, -vov in Maxriw 5753C 3. 
1, Jlavaubo 572675, 5727 2,1, dv» 5495 ,, (von 9 Yun wegen Exaotewv). 

2) Hinter Konsonanten scheint -ew- schon in früher Zeit im Genitiv 
Plur. Femin. des Artikels und Pronomens zu -®- geworden zu sein: T&u 
pvAeov 260 Ay. T@v Unyeov 5690 279, T@v aoxlelo[v] "63, sicher ergänzt, 
tobrwv 5315, 5495,. (auch @v 54955, auf dopüss bezogen?), aber &xaorewr 
5495,35; auch sonst begegnet schon im V. Jahrh. vereinzelt -w- statt -ew-: 
’Yeintov 5631, (500—450 v. Chr.) neben ’Yeintewv „, Maowrırav 5685, (vor 
400) neben Mapwryırov, vertom 1.9.0, Amvız® Ivda Avoo 5653C 5 da-ız 
(vor 400), Mızıwv& "Aoyayoo® 5727 Ayg b5., (daneben I9mal “dexaysgew in 
5727 und andere Genitive auf -&w), Meıö& 5659,; im IV. Jahrh. begegnet 
der Genitiv Plur. Femin. auf -# in folgenden ziemlich dialektreinen In- 








Sprache der ion. Inschr. 921 


schriften: Nsvaolırav 5274,, Alventav 5281,, doaxuav, ldımröv D315;- sa 
(Eretria), noAırav 55325. 7.95 (Zeleia), roAr@rv 5516,, Mair@v 5559, (auch 
5560, 5561,) 5647, 5648, 5649, 5650,, Togsr@v 5646, (attischer Einfluss in 
Adnv@v 5701); dazu kommen aus späterer Zeit noch die Genitive auf -® 
(für -&w) aus Eretria Aloyivo 5313 145 AoıoroxAsldw 185, Eidiv@ 1,;, Mevavdw 
155: 156; [losoßörTw 155 Zor@ ,, neben Iwrew 173, Davadw 11, PDıilwradw 158; 
Xawortid® 75: 170, Ayadapgidw n8 (8.853,55) und vereinzelt aus Chios ["Hoa]- 
xAsidw 56605, neben -0v 5.5; wo sonst in jüngeren Inschriften -©- hinter 
Konsonanten für ein zu erwartendes -ew- steht, kann die vulgärattische Form 
vorliegen: so in moouay@vss 5636 ,, IToosıd@vos, -@vı 5Al6,.5 5582, 5692a;, 
5730...» in den zahlreichen Genitiven auf -@v z. B. Kivudav 5661 15, 
uv®v „ neben KAvuö&wv 7.95 (andere Belege: 5364, 5366, 5372, 5384 5388 ,; 
5412 54164 oı/as DA1T E10. 18 5492 oft 5501,., 5520,75 5589, 5634 91. 23- 24- 25 
5655, 5725), vielleicht auch in &vsorws 5754, ESorwoı 55323; (aus -no@s, 
"naar ?); 3) in -s0-, -ev- übergegangen ist -&@- in Veooos 54345. 7. 10 
5462,, deoodw 5466a, 5467 a, 5468,, Yevoos 54645. 10 (daneben #ewoos 5340 „), 
"Aoy&hsos 53lley; in nolsos 5339 ,,, 9354, novraveos 5493b, 5655, 5662,, 
IToosos R61,, kann die Endung -os der übrigen Stämme per analogiam das 
lautgesetzliche -wos (Belege s. oben) verdrängt haben; Genitive auf -ev statt 
-&0: Rhegion ’Euusvidsv 5278,, auch TAavxiv , für IRavxiev; Smyrna Oalsd 
561656, Ilvded 5; Erythrai Aoynyerev 5690 be, -&v „, “Aouoreö 5692 a5. 9- 315 
Ardorev bass, Ilvded cz, (neben Ivdtov Cs, Eouod Cyı), Adnveö 5697 5, 
Xaszidev n6l,. 

n +: die zweisilbige (getrennte) Aussprache der zusammentreffenden 
Vokale -nı- ist aus der Schrift nur für xonulo 5495 ,1, Tnuos 5637, teonua 
54954. 19 sicher zu erschliessen. Die meisten Fälle, in denen ein ursprüng- 
lich getrenntes ni als -nı- oder -n- oder -sı- vor Konsonanten oder vor 
Vokalen überliefert ist, sind schon oben unter den „Langdiphthongen“ 
S. 912 no. 3 und 4, aufgezählt worden. Hier kommen noch hinzu: -erldos 
5682, Nniöes 5298, ’Aonis 5438, Nmıgeidov 5692 ar; Doıvni 5706, Aweıni 
5427 neben isoer 5339 35 54163. z1- 32: 5. 9497, 5663-7. 10- 13, [0ER 5483 ,1ı 262 4,7- 
90-95. Aus -uvnıov neben uvsä-, Tnios neben Tews u. a. folgt, dass 7 vor ı 
der Kürzung besser widerstand als vor o und o. 

n + v: Ionülos 5480a,.,, auch IIondyos 5345? Vgl. Hosavöns 5408. 

®+ä: fowa Vers 5585, (vv oder —— gemessen); owas 54995, 
(zown); TÜRnolkovı 54955; 5508 5509 5639 5758 5759 n34,, I@vöoos 5354; 
Zoavöoos 28 (S. 853,) vg. o+n, + e. 

@®+ e: nowes 57155. 

o®-+n: Cojs 5784,, aber Sons 57295 (zown), Gonı 5461, (vgl. Sosı 
n60B,,); Mwontov 5384 zu Mwoa;, über -0n-(?) zu -©- in &mıyr@ı 5406 ;1, 
ünodoı 5399, 5404 10 5496, 5545 15, dudwı 5272,, 2395, anodwraı 5689;. 

@-+ eu: Eosı n60B,7; Aayosins 566155; @Aot Konj. in n50a,., aus adosı 
(aus &Aoeı) kontrahiert; in 5314,, aus dAdı (= ühcmı oder aAönı) verkürzt? 

@& +5 (unechtes ow): C@oav 5457, aus Eowovoar. 

© + w: naoadwoıw 5634,, dnodıdwor 26251. 35 (über -80w0oL?). 

®+ ı: für diese Vokale gilt das oben zun+ı Bemerkte. Getrennte 
Aussprache ist sicher für dwun n14 235,5, Zwuhos 5763 (Zwiiö 5693 im 


922 Sprache der ion. Inschr. 


Verse vuv_ oder — —), zarewins 5780 (im Verse —_vU_). Zu den übrigen 
unter den „Langdiphthongen“ S. 912 no. 3 und 4 aufgezählten Belegen für 
ein ursprünglich getrennt gesprochenes -wı- kommt hier noch Zwis 
5715, hinzu. 


ı-Diphthonge vor Vokalen. 
verkürzt: 

-ü- zu -ü-: dei 52725 5310, 5315,; 5516,., Adeıpvyinv 5282,.,; (neben 
aisci 5727 a6, alisi]? 5726 5), aidıov 5515, 5727a,; xaw aus xalw in xarexa 
(= -xas) n57 neben xaiw s. unten; Astiov 551d,6; Adnvan 5783, Adıywans 
5390 (Adnvas 5316 5692a90 Dar-au Cs 5701), die gewöhnliche Form ist 
Adnvaln s. Götternamen; Nıxäv 5464, aus -xdanv = -zalyv; Aioxoaos 5345;, 
Inovöaog 45, Tiuaos 47; Eraov 5656, (ausgelassene Zeile) aus“Zxaiov; "Adnvanv 
5308,0, “Hoaoıs 531555; Mivdaov 5337 (neben Mevödain 5337), Teowvaov 
5290); “Totuandev 5313 je1- 203- sız, lE0a0dEV 350, Ileoasis 9s (neben Totauetz ;,, 
Tauvvausis j95, Korviaısts 195, Kotvialov 953. 957, Kwuaseis 71, Kouaı@v 915: 320) 
Dwzxasis 5621 (neben Doxasds 569, Poxaılevs] 5622); bemerkenswert ist 
besonders ai aus au: ’Eisıdvais 5492, (dagegen in derselben Inschrift 
Plsıdvarsds 5: 8, Prsdvan®v 75, Eisıdvaros jor), Eiaivoıs 5755;.75 (neben 
?laıov 5398, n65,), Auzalöns 5616, aus Auxradöns, Adnvais 5672 (neben 
’Adnvas 5667) aus ’Adnvaris, Maitaı aus Maitaı (= Maıwraı) oft s. Ethnika, 
vielleicht auch Eöuaiö[los]? n5690,, ’Exaidew 5656, (vgl. ’Exaov 5656,, aus 
Exaiov). 

-&i- zu -&-: Abstrakta auf -€n, -e&, -7 für -ein, -eıa sind arelen 5793, 
ürehenv 5308, (daneben oft arelsıa, areisıav, aro&xsıav; arehein 54954, Arsieinv 
5522b, 218,1); 2folea navwisa 5789,; icoareaı 5692c,, (daneben in 5692 


zehnmal und auch sonst oft isonzeia, isontein); — Feminina auf -en, -ed&, -7 
aus -&in, -cıa zu Stämmen auf -v-, -nf-, -eo- sind daosav 5497 ,., (neben 
nkareiav 5A9Yd 57, Saosins 5533 e,), "Hösn 5652 (im Vers — — —), icon) „Priesterin“ 


oft s. Wortschatz (selten die xown-Form i£osıa 5411 5729,), AAxvuovens 
5316 (nach Bechtel zu ’AAxvuoveds), auch -tiens? 5418, Teunoxisa 5346, 


zweifelhaft ’Ovnoıxodın n1l6b (= -eä), Tiunzoaınyv 5417,55; — Namen auf 
-£ns, -s aus -eins: Alvens 5293; "Eouens 5783, sonst Eouns, Eousw s. Götter- 
namen; — Adjektiva auf -sios von verschiedenen Stämmen: reisos 5416 1, 


n62,, (sonst r£lsıos, telsıow s. Wortschatz, über r&ina 5495 ,, s. oben 8.905 
Absatz 4); änerewv n52,, (von En-Ereios); ieo&ov „Opfertier‘‘ (iogov 262,5, 
ico&a 531597. 30 5517, 25664, neben ieoeta 53159. 36; lEoNıov, isonja, s. oben 
Langdiphthonge S.913 no. 4); Erıdaltwoıs n5692 a ,, von Enıdalsdw zu Valsıos; 
Aiyarsos 5593,15 IIddeos 5610, 5615, 5620, neben Ilödeıos 5388,5, ITvdein 
551l; Tavoswv 5534 n42, neben Tavosıwv 5371,, zu Tavosıos, Taveeıa ; 
Xoo&(ov) 5435, Dionysosbeiname zu xogeios; Aoy&lwı] 5661,; "HoaxAsos 5692 
bıs, Hoaxioıcıw 5632b,,, auch “Hoaxkewrns 5659, 5692 a 95 Das-44 Ca 97315 
(zu HodxAsıa); 'Ooens 5360 zu öpeıos; Aldarus[vso]s 5596; "Erıdospsos Nomi- 
nativ 5345,. aus -ro&peios?; AnidAsos? 5466b,; — Einzelnes: roınosav 5632 
b,0; Bödsns "55, zum Stadtnamen Bobösıa; Aiveas Gen. des Stadtnamens 
5281, Aivent@v 5281; sehr unsicher Asößoınos 5345 ,; zu Asıo- „ganz‘‘; nAsov- 
nicht aus nAsıov- (Güntert IF. XXVII 43ff.), Belege s. Komparativ; — aus 











Sprache der ion. Inschr. 923 


älterem -nı- ist ein zu -e- gewordenes -sı- gekürzt in Atalxos 5487, neben 
Asialxos, Anıahxos s. Langdiphthonge S. 91315. 19 n0. 4; JTooiösos 5616 35 
5620, 565747, Ilooıdeov Monat neben JTooiösıos, IToosiöcıos, Tlooıönıos 8. 
Langdiphthonge S. 913,, no. 4. 

-o1- zu -o-: dmogtoe n27 ,, geschrieben für &roigos, wird im Vers als 
nonoe (vu—V) gemessen; selten nur wird noew geschrieben (isoor[o]oi 
5314, sicher ergänzt nach der ororyndov-Ordnung, most 5464 ,, nosiw 5366, 
dndsı 5391 ,, Zronoaro 5366 1, ronoaodaı 5686 ,,: sonst iso0N0LÖS, VEWnoins, 
now, &xnoıdo s. Wortschatz); ITo&oonı neben Iloınoon "22, IIoıäooa 53993. 11; 
Eößosvs 5345 13- 

-ui- zu -v-: Ayvaios 5653 do 5657 ,, zu äyvia; Eisıdvaios, 'Elsıdvaıor, 
Eisidvareös, EAsıdvais in 5492 stets mit v (Belege s. oben & S. 912,1), Bideı- 
onı 53881, neben EilswWviaiwi 115, Eilsıdvin 5445 n1l5a b. 

-nt-, -@ı- zu -n-, -w-: Belege s. oben Langdiphthonge $S. 913 no. 4. 


erhalten: 
(es werden hier nur ausgewählte Fälle erwähnt) 

-au-: als 572724, alici] 572631; xalev 5370,, xalnı „ (meben 200 8. 
oben); raw»; &Aaıov, Beßaıow, vouaros, makards, boregatos, Anmvaor, “Exarou- 
Baıav, viele Namen auf -auos. Die Aussprache des Diphthongen bemerke 
in Adaxns "68,. 

-21-: tvoeimv DAR g. 10, alysıos U62 5, xoVgEıov n49 9. 91:2»; Zpeosıos 5061; 
5667, Aayosins 5661 3;, “Eousisı 5782, Zıysveüo 5531b,/, wohl verschrieben 
für Zıysusdoı, vgl. Zyefs bo- 

-oı-: "Antointos 5727 d;. 

vı-: hvics 57765, vios 5379, (—V) und öfter, ooyvids (—— —) 5581. 

-ni-, -wı-: Belege s. oben unter „Langdiphthonge“ S. 913 no. 4. 


sv vor Vokalen zu -e- gekürzt. 
’Ealxiöns 5345; zweifelhaft mevrare(o)vros 5588 ,. (Abschrift E2). 


Verschmelzung auslautender Vokale mit anlautenden. 

(Krasis, Aphaeresis). 

Beim Artikel: @tovurijms 5495; (0 + ai-), "Onuxalorlos 5765 (0 + E-); 
naaoı 5632 bs, NrrAmros BOCH (3 + 8-); roixonedov 5653d 1r/ıs (70 + oi-), 
zöuov n60A,, t@uvov n60A, Anmerk. (10 +7-); twy@vos 5632 b a2, TAnol- 
kovos 529115 5726 54, TAnoAAwvidsn 5513, TQyooalö n60B, (TO + &-); T’Oouo- 
»oareos 553la, (10 "E-); TQymoızAeos 269 (= 10 °H-); TQnollovı 5495 ;; 5508 
5509 5639 5758 5759 n34, (tw ’A-); ımnaonı 5632b,, 5654 14 tTHoooöitmı 
5761 5762 5766 neben rApoodim. 5637 5638 (rjı 4-); THonı 5710; hadskpol 
attischer Text 5531b . (ol &-); DoopVlaxes 5653 a5 (ol 000-); alla 563413, 
zayakuara n34,, tadrd 5517, 5689, "60A ,,, zacra 56631, (ta + -); av 5693 


Cyo.gg dıı neben za &v cy,; — beim Relativum ns 5653, aus 7) &, Av 
n5315,,, au 5455, aus d dv; — bei zal: »aloi xayadoi 5516,, zadızodaı 


5784, xAnoAhovı 5455a, »aumos 5653a 1, xauros 5634 ,, (xal d-); »aydıza- 
odvıov 5653 b;, (xai 2-), im attischen Texte »ay®b 5531b,, zaniorarov bi; 
vom Gewöhnlichen abweichend x7Mvel[zivoı] 25433 ,, — xai &u Mvo-; zav 
5600 ,., 5653 c, (zai Yv); xaisorv n36, (zal i-); »a. 25270, geschrieben für 


924 Sprache der ion. Inschr. 


»äl, aus zai ei; »Oivoniöns 56535, (zai Oi-); — seltenere Fälle: Ensıdarv 
531la, 5339, 5532,, 5689,; unjAdooovss 5653 b,, aus un &da-; xelodau R2gy;, 
geschrieben für xstodai aus xelodaı ei; zweifelhaft osı 50a, = # aaı?; 
Zovro HA „, E(o)vrav 5588, aus Eo aür-. 

Verschmelzung liegt auch vor bei H[?]oaxAst ’zoi(&)[oe] "3. 


Schwund kurzer Vokale. 


Zwischen Konsonanten: yAavöıov 5633 13.16 5702 30. sg aus XAavidıor. 

-2a-, -£0-, -&@- hinter Vokalen zu -a-, -o-, -w-: Belege unter e+.a, 
e+o,2+o (S. 914 916 917 919 920 ff.). 

-808-, -108- ZU -&0-, -10- oder -ıe-: Belege unter o +8 3. 918 ;.- 

-&0- zwischen Konsonanten oder anlautend vor Konsonanten zu -0- 
oder -e- (Hyphaeresis): Belege unter &+ o S. 916 unten. 

-10-, -va- zwischen Konsonanten zu -ı-, -v-: Belege unter ı+0,v+a 
S. 918 unten. 


Apokope der Präpositionen. 
rao ıa 5434,, eis DIaoßavra 5661 54. 


Einschub von Vokalen (Gleitvokale). 
onhdyyava 236 4/5, Aogoniöns »8 (S. 858,). Die Belege für -ar-, -zu- aus 
-a-, -- vor Vokalen bei den Diphthongen aı, &ı S. 909 unten, 910 3. 


9. Die Konsonanten. 
Nasale. 


» vertritt nicht nur in der Zusammensetzung (z. B. odvuaxos, ovvnar- 
1e5, Zvrımoıs, Evrdumv, ovvyodpw, ovvywoew, Ilarzkens), sondern auch im 
Innern des Wortstammes oft den labialen und gutturalen Nasal (u, y = m): 
Avplas 531l3g4, Arpivıros gg, Arpißovios 193, OAvvruıdoaros 54, JAvvaivns 1815 
Ilevrio 100; Zrardvßyv 54950, Aryideos 5774,,, tuvyavo 5366 3 5458, ... oder- 
yidov 5313 975, onAav[xva] "62 5,- 

Vor -or-, -- (als oö gesprochen) schwand -- ohne Ersatzdehnung: 
Zorması 531541, Elor|nAnı n60B, für &v ominı, 1[o]Ziva 5598, für zov Ziva 
(sicher ergänzt). 

Vor -ß- und -9- ist der Nasal nicht geschrieben in Koov(u)ßos 5347 an; 
NIdu)ßıs 5611, No(u)peor 5490. 

-u- für -uu- in #7Mve[xivoı] 254335, für xai &u Mvo-. 

-»- für -wv- im alten Alphab.: M&Awa n19 (vgl. IAöxıyva 54375, Mv- 
oivvaı 222), 2Navxoarı 5767, im gewöhnl. Alphab. Mwiov 5698;, neben 
Mivveov ;, Mwviov 5501,., 5516, 5704, 5740. 

-un-: für -u- in 'Olvuurıdda 5307 3/5; Fremdname Yauuarıyos 5611. 

-w=-: Kvvvelnı 222; aus -ov- mit äolischer Assimilation in Davvodeuıdos 
5692 bs; — verdoppelt in Kurznamen: Ayrız® 5653c ,, (von Avıxzns), Mev- 
vıc 5389, Mevvda 551544. 26: ss, Mivriov s. oben, Muvvioxos 5340 ,, Mixwvnjs 
5727 Ag, Ilvdiwvijs 5644 5,, Pılwvnjs 5496,; auch Kavvjs 5470b,, zu Kavmßos 
d,?; — in Fremdnamen Tvsyvsooöı 551554. 1u ’Nonpadvvwı D727 Ass 

ev neben -®e, -ev neben -rs, -za und &vsxev s. Adverbia u. Präpos.; 
-) J- aus -» A- s. unten AA. 





Sprache der ion. Inschr. 925 


Liquidae. 
A- für -A-: Andiwvı (altes Alph.) 5504, 5705 5758, za dla n42,,, 
"Avralos n5699,, Kakıoriöns 5313,,, auch "usAev 2502, = ’usAlA)ev?; — für 


-o- in Kiswoxkitn 5383. 

-Al- aus -» A- in 'Eikıuevios 546725, EA A-, A- (aus &v) 5461,, 55205; 
— in vielen griech. Namen auf -ıAlos, -vAlos (AniAlsos von Aniikos, Aopı)- 
kos, Evpoukos, "Hyıklos, Krmoıklos, Xagıllos; Krmeılla; Anuvilos, "Hyvakos, 
Oeülkos, KoatvAlos, Irodtvilos, TiuvAlos, BopvAlos, "Apr[v]2Aa? 5445), ferner 
in ZxvAlos 5474e,,, [T]EAA[ılos 5662,, Dilkıs 5388 ,,, Ztodroikos n5471b,,, 
Z@llos 5470b,, Mıxallns 5482a,5, BıAläs n45, Tovilin 5748; — in fremden 
Worten und Namen xı&allas 5632b ‚„, karische Namen auf -wAlos (Mavo- 
owAAos, Axtavoowilos, IlapavoowiAlos, "Yoowilos, TTovvoowiAlos, Zapbowilos, 
OvoowAAos, s. Namen, neben Tovoins), KaoßwAlıs 5726 12- 

-o- Stellung: xaor- neben xpar-, Oaoo-: Oaoo- neben Opao-, Belege 
unter r S. 903; Boorayos 5577 5592, Bodrayos 5727 d 59; toapn „Graben“ 
53717; "Iußoaoowdos 5727 a5, gegen ’Iußapoıdos A,, Osunoonos 5683,, IToo- 
Veollaos (kretisch) 5704 5.18 = Ilood-sor-. Vgl. auch Apooodirm: 5765. 

-o- geschwunden: gontaoxos 5272, = pontoaoyos; älsıpa 5495 ,;, nicht 
aus dAsıpao, sondern Neubildung zu aAsiparos nach daua: Öwuaros; Auzalayos 
257 dreimal aus Aıxalapyxos ? 

-0- aus -00-: dıapardı 5398,, neben dıappaivev 15; Xzoovnowı 222 aus 
Xeoo0o-. 

-o- im Inlaute aus -o- (Rhotacismus): Belege s. unter Sigma $. 926 ff. 

-oo-: Ilvooos, IIvooins Namen; die Belege für -00- aus -00- s. unter o. 


Vau. 


Ursprüngliches / war im lonischen schon in vorgeschichtlicher Zeit 
geschwunden (Hoffmann GD. III 556fl.). In den chalkidischen Vasen- 
inschriften (Fäyvs 5299, Fı® 5295, "OFarins 5295, AyaoılnFö 5292) gehört 
es zu dem dorischen Dialekteinschlage, ebenso in der Mikythos-Inschrift 
aus Rhegion (fo: 5276,, foıxewv }). 

Sekundär, aus vorhergehendem oder folgendem v = u entwickelt ist 
7 in Tapvforns 5294, afvro 5421. 

Das nichtgriechische Y- (in Vela) ist durch / oder v wiedergegeben 
in Fein(tewv), "YeAnteov, 'Yelntov 5631 (V. Jahrh.). 

Spiritus asper. 

Erhalten auf Euboia und den Kykladen und im alten Alphabete durch 
E H ausgedrückt: Euboia mit Kolonien: haweodw 5291,, hsont[ons] 
5339,, (HE für hso-), hEoaxies 5294 5300 (..EPAK in 5298), [LE ]oaxAsr n3, 
hInodoouss 5279, kInnatos 5295, Alnnoröre 5296, "Innövöes 5345 50, ho 52915, 
hös 5267, hö 5302,, hös 5275,, hoooa 5276,, her 52914.11, Avıcs 5776, 
hYoınıns 5264, hund 5269, im späteren Alphabete noch Aooos neben ieo0 26; 
— Kykladen: hexnßolos 5387, (HK = hex-), 5423 (HK = Ähex-), 5429 
(HEK), %Eouens 5783, "Eol[®] 5783, %Inoxodres hlnoxkes 5349, hInola 5350, 
ho 5419 5422. In jüngeren Inschriften tritt der Spiritus oft bei der Elision 
hervor z. B. n&v9” njusoewv 5392 .. 


926 Sprache der ion. Inschr. 


Im Inlaut geschrieben: Evhayes 5345 .4- 

Besondere Fälle: ıhoov 5460 (für Aupov? oder ihoov, ihsoov?), "Ahooiwv 
5357 (oder ’Ahsooiwv?), Bhoachoö 5423 (oder Bhoasoö). 

Nicht ursprünglich ist A- (H H) in #Eoyatiov 5345 ,,, "E({vx)eAados und 
hEmidhrns 5783. Ferner ist im attischen Texte der Phanodikos-Stele 5531 
H= Ah falsch gesetzt in heduov b, (ionischer Text 7Yuor) und *Aloönos b jo, 
richtig dagegen in 4Eouoxodrös b,, hadsApoi bi, (= ho adsApoi). Der 
xown, gehört sekundärer Spiritus asper an in &p' ion. xal öuoin. 5589, 5594 
(aber &n’ ionı 5698 9.). 

Das Fehlen des Hauchlautes ist bemerkenswert in 0 5351 aus Amorgos 
(altes Alphab.), IZuoreraıoos 28 (8. 853 17). 

In Kleinasien war der Hauchlaut schon frühzeitig geschwunden 
(Psilosis): der Buchstabe EB H hat in den Inschriften alten Alphabetes 
stets den Lautwert @ und fehlt deshalb allen Worten, die ihn mit dem 
Lautwerte A- in den alten Inschriften anderer Dialekte führen (also z. B. 
6 5507 5611 5622 5709 5759 5765 n33 n34, n59, n68,, oi 5504, 5505, al 249 
A,, dnoxontnowov 5531as/ 5758, ’Eoumoparns 5761, isonv 5762, nusas 5508, 
’Iotıatos 5509, Hymotnolıs 5722, ”Hoayoons 5709 u. a. m.). Den klarsten 
schriftlichen Ausdruck findet die Psilosis, auch im späteren Alphabete, bei 
der Elision und Krasis: &# aluarı n35,, dm’ &xdorov 5497, n42,,, dm’ Exdorms 
n60 A 7, 6442, zaT Exaorov n52,, an’ isomov 549555, Em’ iponoıö M6l a ar 
öreo 5726 1%, Zr Öv 2355. 9, dm’ av 5664, (über zardrı, zaronsg s. den nächsten 
Absatz), zevr nusonıow 5653b,, Er’ vor ’Eouoxgaridew, 'Hynoinzov, "Hooöorov, 
’Hoogparveos, "Innwvos 5644 g. 3. 10- 11. 12; THonı 5710 (alt) aus z7ı ”Honı, TOouo- 
»odreos 553la, aus 7ö ’Eouo- (im attischen Texte ro 4 Eguo- bal))- 

In Zusammensetzungen blieb eine durch Verschmelzung einer 
auslautenden Tenuis mit dem anlautenden h- des zweiten Gliedes entstandene 
Aspirata erhalten, als anlautendes A- vor Vokalen schwand: daher uedeAnı 
5653a,, (neben z&vr jusonıow b,), zadodov 57264, (neben am’ öreo ;3), zadn- 
utvov 5632bg,, #adektv n29,,. Doch drang in solche Zusammensetzungen 
bisweilen die Psilosis durch Einfluss des Simplex ein: so dnnynoıs 563430 
(nach Hy&ouaı), zarıdovdevros 5730, (idodw), Eneöns 5599 ;4 (££js). Zweifelhaft 
ist adzzu[ae] n49B,. Wenn die Adverbia xaroneg 5495 11-17 5726 „„, xaraneo 
5588, 5726, (aber x49odov 5726.) neben zadanso n29,., 263,, und zarorı 
n42,, neben zad6tı g. 2.10 beim Eintritt der Psilosis noch als zwei Worte 
empfunden wurden, dann ist -r- lautgesetzlich berechtigt und -9- schon 
dem Einfluss der xowr) zuzuschreiben (wie in xa®’ äooa 5597, und dem 
später häufigen xadorı). 


Sigma. 

ou-: IuxvAlvns 5407 19, Zuxoiov 5727C9 (neben Miıx-), [F]uıoı@vos 
5744 ,, Zuvovaiov 5620 1. 2- 3-4 

oro- zu zo- in Tooödınnos neben Ireovdınnos n8 (S. 853,8). 

-o- zwischen Vokalen: dudoaı, Eroudoaı, dnoneodoaı, 6005 (nur in Rhe- 
cion hoooa 5276,), zeAsoı 5495... Der Monatsname Kexvnwoos 5532 ,, Klingt 
nicht griechisch. 

-0- in -o- zwischen Vokalen (Rhotacismus) in Eretria und Oro- 








Sprache der ion. Inschr. 927 


pos: meistens nur vor ı, seltener vor € und a, vereinzelt vor &; — Belege 
aus Eretria (sämtlich im ionischen Alphabete: im alten Alphabete du4E- 
os 5305): 5307 doxovow „Is, maoaßalvwgıy j1, GUVVOVQAS gfıo, IrOgaL 5; 5308 
EZUÖNUEDOW 7. 17; TAPLV g. 16; OUMOW 5. 15, ovvelsvdsowgavrı , neben Ö00v 18; 
5311 ‘Hynoı- bag Cyr; Avor- by; 5312 Hynoı- 20: 20, Ovnot- 24; 5313 Knpıoo- 
doros Kmpıpiov gu, Krmol- yı- 73-139: 177: 188: 294: 285 neben Krnowvos 77, Avoı- 
177, Mvnot- g9. 140- 164° 1655 OPN@L- 149- 151° 152: 157° 219) Ts48Q1- 109- 110- 119- 120” 1263 
Avoavias 3. 34 151 10, (daneben 37 mal Aawaoı-, Arovvor-, "Eoaoı-, “Hynoı-, Avor-, 
Monoı-, Ewor-, Telsoı- u. a.m., 3mal Avoa-); 5314 revralxololi]as ;, zioeA@v 
11, 60x@081 ;, Elve(ve)g|volglos: 4, Susoalvras] 4/5; 5315 Agrenigia 5.7, Exovoı 
10 Pbmow ;, Örwe üv , als ein Wort zu fassen neben önws @v ;o. 4, (daneben 
uovoızn) 5Bmal, 8ix%00L 35. 19. 17, TMOEOIOV 91, Vvoin go. 43, IMMOOLa z); 9317 
"Aoxeowuos s; 5321 ’Erixmoıs; 5322 Momoıntölsuos; 5326 Krngias; 5327 
Krpoizisıa; 5328 Krygılla; 5330 Avoarins; 5331 Avgavioxos; 5335 Tıumoin; 
5336 Tıumoinan; in n8 begegnet -o- für -o- 29mal vor -ı-, 9mal vor -a- in 
Avoavlas, "Ovnjoavdoos, Avgdaworos, nur einmal vor -w- in Avgwv, Belege s. 
oben 8. 8535; — Beleg aus Oropos: Ödnuootwv 5339 8-55 neben Yvoieı zn, 
Bnoavoov „, und &xxAnoisı 5338 ,, Evzımow „; — ein Eretrier war vermutlich 
Krnoiwos 5345, (Styra). 

-0- in -o- vor y und ö in Eretria und Styra: Mioyos 53llc,, 28 
(S. 853), Mioyaov 5345,, Osdodoros 28 (S. 853,5). 

-oß-: KaoßwAlıs Fremdname 5726 ,- 

-00- unverändert: äyeooıs 54985. 15, doosv 5455a, Agoıyos 53715. 395, 
’Aooipowv 5543, Oaoo- und Osoo- in Namen (s. oben e und r S. 901 903), 
AswdEoons 5693, "Oooızins 5656 ,1, dooordyıa 5702;,, in fremden Eigennamen 
Avddoomdos, ‘Apoarns, Aoomobayos, "Iußapoıs, Aatapgons, Magovas. Übergang 
von -00- in -00- ist nur bezeugt in dyaooıs 5272,53. 1, (jung, Neapel), O(do)- 
ovos 5278, (alt, Rhegion), wenn so für das überlieferte Ooagvos zu lesen 
ist, und in Namen aus Eretria: ©agoıniöns 5313,, Oaoo- 12 mal und Aooı- 
xeÖs lmal in n8 (Belege S.853,,). Auch Xeoovyowı n22 (Keos) setzt Xs000- 
vnoos aus X8000v7005 voraus. 

-o- für -oo- geschrieben in griechischen Worten: rsosga- 5432 (altes 
Alphab.), Teıziöons 5507 (Alphab. der Übergangszeit), verlesen scheint reoagss 
5636, zu sein; einfaches -o- scheint gesprochen zu sein in townos 539 1s, 
Zornimv 5282. 568718 5689 51, raoıylas 5632 by,, eiorjkas 6375. 

-00- bemerkenswert in hoooa 5276, (sonst stets doos), za’ aooa 5097 ;, 
oonves 5593, magalaooıs 57029, Ts ovunavıav 57264, (= -» 0-); — aus 
-s- vor Verschlusslaut: Aiooyoos 5418, Avtiooracı 5558,, Eoornos 5304 14, 
“Tootaäs 8307 18- 

-so- durch den karischen Buchstaben T wiedergegeben a) in karischen 
Worten: AlızaovaTlewv] 5726, neben Alızapraooewv .,, Adızagvno0oov u, 
HavvaTıos 5726 15, "OYaTdTıos 5726,, b) in griechischen Worten: vadvTo (= 
vavooov) 5522 b „, [9]aAdTns 5632 B,, neben Yalaooar A,, reTagagovra M49A, 
B,, 1@Taoas n49B ,, 24dTovos n60 A,, neben [2Ado]oovas n60 A ,5/,, (von Korv- 
oas 5606 — Kooodpas ist abzusehen). Für karisches -oo-, das oft in den 
Namen der Inschrift 5727 (vereinzelt auch 5515 5753 5755) vorkommt, wird 
gelegentlich auch einfaches -o- geschrieben: Mavow4Aos 5515, neben Mavo- 


928 Sprache der ion. Inschr. 


owAlos 5753 9 mal 56875. 15, Ilapavowilos 5727d, neben MTapavoowiAAos Ay, 
Zaovowilos 5727 a45 Cy4; Agg neben JIovvoowilos, OvoowAlos, Yoowikos, 
Axtavoowilos u. a. m., ’Apdaoıs 5726,, neben Aprdaooıs, Apdaooıs, "Artav- 
aooıs, Ilavvaooıs u. a., "ApAıcıs 5727d,, neben "Aokıooıs 5727 d, 57534, 9 
Aoßnoıs 5727 a,, neben "Aoßnooıs Ajs, hinter einem zweiten -00- in "Yoouoıs 
5727 ds, (zu "Yooıs Cy,. "YoowAlog Cy.g6) Vgl. MoAuooıs, Aylwoovaoos 5727 Age 
neben Ovaooos. 

-TT- aus -00- ist nur für Eretria, Oropos und Styra bezeugt: &x- 
zontıöovrwv 5314,, zolnjrreodaı 5315 g3/34, Tontrovrwv .4; EiAarrov 53395. 99; 
Kırries 534554, Korr[vpos] 38? 

-Es für -£ in &&s 5653a, n49 A, 


Mutae. 


ar in orunneiov 5702 16,5 OTÖNNWOS 90. 97; für nr in redannraı 5304 5/8, 
avaypanıyaı 5588 .. 

-t- für -an-: hInododuss 5279 (dagegen AInnatos 5295, "InnoAöre 5296), 
hInoxoares hInoxies 5349, India 5350, im späteren Alph. Aioınidov 5313 35- 

-rt- neben -xr-: zoınrös 5403 neben zoıxtvaeyns, Teıxztvaoxew 5388 Anm. 

-z- neben -9- ohne Einwirkung einer benachbarten Aspirata: ’Eßa- 
noädos 5454 für ’Erappädos; "Emudires 5783. 

-ß- durch -v- geschrieben in Evöowos 561750. 

-o-: Dhoachoo 5423 — Doa£ov; oxapntös 5371,, (Stamm oxagp- neben 
OXar-). 

t für ® obne Einwirkung einer benachbarten Aspirata: TaoynAıos 
551ldar 98, Taoynkiowcıw 5495 ,,, Tapynkioıs n42, gegen OapynAuos 5515 44- 

-r- für einfaches -- und -9- für einfaches -9- in Ephesos: oxrr® 
n49B,, &xtın N49B,, Nuisxtra nAIB,, &x ro NAYA,., B,, &x rr@v nAYA,, 
&x trobro nAYIB,; Nweiyrönoav nA9A, (vgl. A, B,). In Kurznamen: Biorros 
5312,, 5313 (Smal) zu Evßioros, Osörrlıs] 5685, zu Osvriwos. 

-tz- bemerkenswert in ärmyos 5746,,, Barräs 5565 572346, Borräs 
5463 a,8, Boartiöns 5466b, 5482a,; über -rr- aus -00- s. oben oo. 

® für 7 ohne Einwirkung einer benachbarten Aspirata: &&amwdoanevovros 
5753a, b, C, neben Zfarzoanns 5493 b,;; "Onindes 5495,: durch Umsetzung 
der Aspiration aus "Orintes? 

-d- geschwunden: &0A0s 5379,, EoAjs 5674 ,, "EoAov n66. 

-d-: under! 5634,, (xown), sonst stets unösis, Belege s. Pronomen. 

ö- für &-: Aa[vxdator]| 5275,; &- für ö- s. unten £. 

? —= g bezeichnet ein velares «x vor den dunklen Vokalen 0, ®, v 
(uw, nieht ül): Euboia und Kolonieen avuöigoıs 5291,,, Asödogos 5293, 
Traögos 5293 5296, Anusöogos 5296, go... 5291,; Aoguiz 5280, Qivro 5296, 
Qdgvvs 5300, Anqvdos 5267; die Kykladen oig[ov] 5351, xaq@ı n9, Egoore 
5355, goon 5423, teosgaxaısßdolus]gorrörns 5432, pölagoı n28,; Kleinasien 
QoAopawvıos 5611, TAaügos 5759, zigooı(v) n49A, B,, zoujgovra nA9A, B;.,, 
teTaodgovra MAYIA, Be, Eßdoungorra nAIA ,, wevrjgovra N50b,, g0.. n50d;,. 

-2- als Vertreter des labiovelaren Ak vor o, ®: .das einzige inschrift- 
liche Beispiel ist öxora n62,, aus Erythrai, sonst stets zo- (in dialektreinen 
Inschriften aus Eretria öndoa: 5307 ,, 6röTEg00L zu, Oro D3ld gg, ONWS 9: 40: 48) 





Sprache der ion. Inschr. 929 


Amphipolis »ö 5282,, Amorgos notre 5353, Keos önov 5398,,, Thasos örov 
5483 ,, önws ., lasos örorov 55175, Zeleia nö 5532,55, Teos oroooı 5633 13, 
Chios zov n52,,. Halikarnass örov 5727 a,,). 

xv- neben nv-: Kvavoyımv 5703: att. Ilvaroyıov. 

-x- für -y-: “Aonaxos 5468 „ı- 

-%- für -z- ohne Einwirkung benachbarter Aspirata: [de]x20d@o 5403 mit 
ursprünglichem -x- neben droö£gorro (alt) 56326 j9/20- 21, zatadeynraı 5282 19,205 
Esvodoyıav 5633,; — oaxvos 53885; 5404,, gegenüber oayvos, zataomym; — 
Alozoaos 53445. 

-x- für -xx- in &xadaouara „Kehricht“ n233/s- 

-x*- für -x- in Kurznamen: Avxxiöns 5277b (zu Avxo-), Mixxölos 
5656, 5657 ,. 

yv-: yralpaika] 252 ,,- 

-vB-, -yy-, -yO-, -yA-, -yu-, -yv- mit y aus x: Eyßallw 5364,, 5483, 02395; 
&yyovos 5310, 5516, 57895; "Eyönkos 5493 19, Eyöidwgı 5661 35.47, Eydızada 
5653 b,, N60A „, (29 d& 5600,); Eyksinw 5702 55; Eyuaprvoew 55981. 3, (&yx M- 
5285b,); 37 Ne 5312. 

-19- für -xp- in "Exparros 5312,, ’Eypartiöns 5313,, Expsosır 5398, 
n52,, (x Pn 5312,. 5). 

-1d- für -2d-: Eydeoıs 5597 ,. 

-12- neben -xg-: Baxxlov 531l3g,, Peßayygsvusvov n2,, Baxysis 54165, 
5692 C 56, Baxyıos, Baxyilos, Baxyov s. Eigennamen, Baxyıov 5399, 54165.- 

-yu- aus -£u-: nonzua 5598, 5653 br Cr. 

-nd- für -@9-, -xd- (-xyd-) für -x9- in zarandıusvns 5674, neben 
zarapdıusvov 5398 ,, EAeyrdevros 5753 Co, dEd0xydaı 9698 5%. 

-tB-: ITAardıos 5453; nveiytönoav s. oben unter -zr-. 

-9-d-, -d-p- für -7-d-, --9-: 2dEdnv 5265 (aber Eredn 54Yd5/e), YupAos 
5267, Erıdoepeos 5345,, (aber Emreroapdaı 5495 4). 

-7-9- aus -9-9-: "Aumwdains 5389;. 

-x-p- aus -4-9-: Aorepılos, Aoxepowv, "Aoxep@v (aus Agxe-) "8 (S. 853). 

-d-x- aus -9-y-: Ayadaoxos n39,, auch "Adnvıxos ? n58 (daneben aber 
Mntıxos). 

-p-x- aus -p-2-: Powvızidso 54662 ,. 

--d- aus älterem -9-1-: &vrodda n5270, 5339,, 22 für &vdodra (Wacker- 
nagel IF. XIV 370). 

-#-9- für -z-7-: aus Samos xıdaov 5702 (12mal), zıdwvioxos 5702 je. 


Doppel-Konsonanten. 


£ für 6 in Canedov 5430,, Zuövvoos 5623; für stimmhaftes o in Zuve- 
valov 5620,.9.9-4; in fremden Namen: ’Avlwoovaowı 5727a,,; zu 6 in 
AdalyxAaiov]? 52757. 

E: im alten Alphabete auf Amorgos H& in 4A(e)hoor n5358 = ’Als£or; 
auf Delos +S in söyoduevos n17; auf Keos S+ in Fyevjoeros n20 = Zswn- 
oeros; auf Naxos X in Nayoros, ‘Alyonvwo 5422 neben DE (Lautwert 
schwerlich &o, wie Blass und Bechtel vermuten, sondern -chs- mit Gaumen- 
reibelaut, D aus EB = A differenziert) in Nacholö, Zchooyos, ®hoachoo 5423, 
Nachoıos 5419; auf Paros +8, X& in Xoevwı 5427, adyo’ 5430,, EÜxoauevor ;, 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. sl 


930 Sprache der ion. Inschr. 


&lxloszoinoev 5432, wo[f]x[oaı) "2315, Avdovays IG. XI, 5,1 no. 298, ebenso 
auf Thasos 2[yo]epsoov 5458, &xor... 230,. Im attischen Alphabete 9:- 
Aoyosvins 57765; in Ephesos ££ in &&s n49A,, ebenso im jüngeren Alphabete 
=z in ?&s 5653a,, EEoaxooio» 5738,. Für Styra ist die Lesung Owon&s 
(+s) 5345,, sehr zweifelhaft. 

-£- vor Konsonanz in 2fnon&a "50a, (altes Alphabet: E), &£orwoı 
558295; für -« &- in E£alauiwos 5585,- 

Evvos 5632 a, b,;: dagegen stets ovv. 

E in Fremdworten: xı&aAlas 5632 b 9, Efaıroanns 5493 bz;, EEaıdoanedw 
575325 by Ca, Mı&wdapos 5515,,, Bovafıs 5515 1a: 17: 20- ss (E aus 00 geändert), 
Ko&ovpov 5549,, Znooaydaoov 5549 ,. 

y im alten Alphabete in Kyme ®S in xA&posı 5267; in Eretria ®S 
und S® in govgit, &xdAvopev 5302, auf Amorgos MX in Aaunoayogew 5352, 
auf Thasos ®&£ in Zoopoou[sda] 5457; durch Y in YPauuaz(ıyos) 5611; im 
jüngeren Alphabete -ny- in ävayganıyaı 5588;. 


Syllabische Haplologie. 
Agıoroariöns 5492 45 = Apıoroorpariöns; yusöıuvos DIId 5, —= Nuıusdıuvos. 


Konsonantengruppen. 


ronzua aus non&ua, &oAös aus &odAds: Belege oben unter Mutae. 


Sandhi (Krasis s. oben S. 923). 

-@, -7 aus -wı, -nı vor Vokalen s. oben S. 911. 

-u für -» vor -, ß-, p-, u- häufig in zou, mu, zöu, Eu, üu, Nu, Eau, 
eidu;, seltenere Fälle: yagın n- 5781,, gvinu B- 5593,1, Sina M- 5495 bar, 
dnoyoapnu noı- 5361 5. 35, Teraprou ueoos 5517, 55331,, newrou ur 5315 36, 
yslıou II- 5492 ,; 5727 a 1, uaoriowu uagrvonoavwv 5493 b 4, oixodowıornpiop 
navıov 5285b,, Zomosu n- 5643,, Zorn, nwäsitaı 5692 a5, Edixalon, u- 
5493 b 5. 

-y für -v vor x-, y-, X- häufig in z7y, z@y, &y; seltenere Fälle: auımy 
»al 566150, Yviny zal 5403 5593 ,, Wovay xal 5654,,, adroy xal 5727 a5;, 
voroy »al 5416,, vöy zal 54985. 1, vöy yiveran 5498 ,, pilaxoy x@gov 5585, 
voroy »onısraı B4l6,5, Kiuwoy Kaunov 5407 ,,- 

-A für -» vor A- in &4 5461,, 5520, 5727 a,. 99. gı (neben &r az). 

-s für -» vor 0: os ovunavıov 5726 4- 

-v- für » v-: &Navxoanı 5767. 

-u- für -u u- aus -v u-: #7Mvolxivoı) "5483 = xai &u Mvoxivwı. 

-v- geschwunden von & (= sd) und or in 1[o]Zva 5598, (alt) = rör 
Ziva, &lor|nAnı R60B,, EoryAsı 5315 4- 

-y für -x in &y = &x vor 4- 5737 ,,, d- 5514, 5600, »- 53129, 27x M- 
52856 5. 

-x für -« in &x = &x vor @- 5312. 3ı- 

&or- für ds or- 5282,, 5687 ,, 5689 ,,; raoımdas 56326 ;5;- 


Ny ephelkystikon. 
Die Ausgänge -sv in der 3. Sg. (&psosv, &öo&ev), -oıw im Dativ Plur. 


24. 


Sprache der ion. Inschr. 931 


(inmoiow, yvvaıkiv) und in eixoow, -tv und -ow in der 3. Sg. der w-Flexion 
(£otiv, pnoiv) und endlich -oıw in der 3. Plur. der ®- und w«-Flexion sind 
speziell den ionischen Dialekten eigentümlich. Der Nasal war ursprünglich 
ein Teil der Endung und hatte nicht etwa den Zweck, den Hiatus zu tilgen: 
er kommt schon in den ältesten ionischen Prosainschriften am Satzende 
und im Satzinnern vor Konsonanten ebenso häufig vor wie vor Vokalen. 
Beispiele aus alten Prosa-Inschriften: 

-sv am Satzende 5262 5402 5432 5777 (bemerke besonders Zroisv 5506 
= E£noieı); im Satzinnern vor Konsonanten 5531a,, 5637 5705 5710 5760 
5761 n18, n68, (regelmässig und oft 26o&er zı Bovinı, 2bo&er ou önumı); 
im Satzinnern vor Vokalen 5292 5358 5401 5420 5422 5508 5622 5665 5706 
5762 n59, a60B,, 268,. 

-oıw im Dativ Plur. am Satzende 5495,. ;. 30.35 5525 5531a,, 5653b, 
5788 n18, n21 n29,, n50d,; im Satzinnern vor Konsonanten 5276, 5455a 
5495 15-51 9522b.. 5 5632 a 9/5 Dys-.35 5653c,, 5662, 230,, im Satzinnern vor 
Vokalen 5455b 549550. 21-22- 37- 40-2 5922 b,., 5598, 5632 bg4- 36 D726 10-18 229, 
n60A ;e- 

eigooıw im Satzinnern vor Konsonanz n49B,. 

Eoriv am Satzende 5273, vor Konsonanz n60 A ,,, vor Vokal n29,. 

-oıw 3. Pers. Plur. am Satzende 5495,.. 5653 Aj7.20 Dır 57265, 229, 
2355.9, im Satzinnern vor Konsonanz 536l,,, im Satzinnern vor Vokal 
5495 18: «0 ?35;- 

Ein Zwang, das -» unter irgend welchen Bedingungen zu setzen, be- 
steht nicht: so fehlt z.B. das -v in alten Inschriften hinter -& am Satzende 
5348 5357 5709 5756 5786, vor Konsonanz 5759 5788, vor Vokal 5419 5639 
5765, hinter -o« im Dativ am Ende n18,, vor Vokal 5398.. Oft kommt in 
derselben Inschrift dieselbe Form bald mit -», bald ohne -» vor. 


B. Formenlehre., 
1. Das Nomen. 


@- (n-)Stämme. 

Sing. Nom. areiein 5495,;, areien 5793 (s. auch Akkus. Sg.), dagegen 
arelıa 5589, (spät); Ilavraxisin 5334 (sonst -xAsıa, -xoareua); “Höfn 5652; 
icon „Priesterin“ = -£n (aus -ein) 5562, 5584 5604, io n5441 neben leosıa 
541l,. Das 7 ist auf diese Nominative vom Genitiv und Dativ übertragen; 
— Eöwlea, navolea 5789,; — Aonaln 5437,, 5444. 

Sing. Gen. Mask. Der echtionische sehr häufig belegte Ausgang ist 
-2@ (aus -70), im alten Alphabete Euboia’s und der Kykladen EO geschrieben 
z. B. Avxxiöso 5277b, Aaunoayopeo 5352, im alten Alphabete Kleinasiens 
EN z. B. Davaysgew 5722, ‘Anollmvidew 5508, Asweo 5724. In Aswodizno 
5423 (altes Alph.) ist BO im Verse einsilbig gemessen; zweifelhaft Opaow- 

viönlo] 5461 ,,; einsilbig gemessenes -2o in ’Eysxoaridew 6379,, Kouwridso 

5431,. Hinter Vokalen ging -20 in -@ ‚über: -EE@ zu -£@, -ie@ zu -io, -VEw 

zu -bw: Belege oben unter 7 Pr o, Wandlungen no.1, S. TR Neubildungen 

sind Ayiso 5785,, ‘Eowiew 5676. Anch hinter Knien begegnet -o 
31* 


932 Sprache der ion. Inschr. 


statt -eo: Belege oben unter 7 + o, Wandlungen no. 2, S.920,, (zu Bowio 
5727 das, Koylo 5727 059, ZVorw 5 CyH-1, Osımvio 5726, kann ein 


Nominativ auf -»s gehören); — Übergang von -&w in -so- zweifelhaft in 
-aıso 5724 (altes Alph.) neben Aswew; — Übergang von -&® in -sv: Belege 
oben unter 7 + o, Wandlungen no. 3, S. 921,5; — Analogiebildungen nach 


den eo-Stämmen (Ausgangspunkt der gemeinsame Nominativ auf -n7s) sind 
die Genitive auf -sos, -evs und -ovs (in den thasischen Theorenlisten -&» 
und -svs neben einander): aus Thasos Zs@voidsos 5484 ,, PBilswviöle]os 
5485, Ocouuidsvs 5470e,4, Ovouarksidsvs C,,, Ilvdayooevs Ay), Poaomoidevs 
b,, Innaysosvs 5472b 5, Adzıadevs 5473b,, Nixayooevs a,, Aupınksidevs 5474 
&10, Apıoreidsvs ei. “Hymrooidevs d,,, Aswöevs eg, -TAdEVS Ay, -avtidevs Cy, 
Anusös 5477 a,, Awooxovoidsvs Cy), Avoaydoevs Ag Cyo, Vpaowridsvs a,;, Doa- 
omoidevs a,, Aykaidsvs 5478645, IlvAadevs 5479a,0, Ilvdayopevs n5479a5, 
Avoayoosvs 5480b,;; aus Milet MeA&ovs, Avonovs Anmerk. zu 5617; aus 
Iasos OvöAıadevs 5515,, Dowixidsvs 9, (auch Kodrevs ,, für Koarnros); aus 
K'yzikos Mmtoıxeteos 5523,55; aus Apollonia Kosopovrevs 5537; aus 
Smyrna davsiovs 5617 ,, (neben Davesiov 34.36), Nıxiovs Anmerk. zu 5617; 
aus Chios Jlowrzsös 5660,/; von Ilewrjs nach -xAeüs 9.10. 14 Zu -xAns, Ay- 
yeleos 5668, (oder ’Alm)eileüs?), Exarsds 5679; aus Erythrai Znyveös 5690 
b,, (sonst -&d); aus Halikarnass Ob4ıadeos 5727a,,; aus Mylasa "Aora- 
E£o&evs 5753a, b, c,. Ein alter zo-Stamm ist Ilawıoaöns, Belege für 
-040£05, -oddevs s. unten so-Stämme; — die frühesten Belege für den atti- 
schen Genitiv auf -ov (altes Alph. O) sind Eöndido 5515 95- so (lasos vor 353), 
EdaAxidö, “Ieoo(ır)ado, Knovzido, Anollwvido 55235: 10- 11- ıs (Kyzikos), Aouado 
5564 31... neben ’Apuddov „ (Pantikapaion), dazu von Fremdnamen aus Hali- 
karnass [0yö 5727 € 43, "Y00WIö Cos.g5 Ag 40 Zu 'Yoowins Ay Ag, Tov@Aö a. 
zu Tov@iAng C5; (Ilvdayooo 5781 in Athen geschrieben). Belege für -ov in 
jüngeren Inschriften: 5325 5328 5341, 5342 (5mal) 5371, 5372, 5440, 5444 
5478b, 5479b, n5479b, 5181a, b,.4 €, 5489 5492 oft 5501 ,.10 5524, 5530 
5548, 5616 (l2mal neben ITvded ,,. Oalsd ;,) 56345; 5640, 5660,;., (neben 
-svs und -@ 30) 56615. 5-.6-9 5689,.5ı 5692 (14mal, darunter “Eouod Ass.52 
Cgı, IIvdsov e,, neben ITvded cz, Aguored Az. 9.91) 9697 1.12 9728, 5729, 
5736 ,1 5737, 5749 5755 (stets ausser -&w „) 57895; — auf den Kykladen 
und in Kleinasien vereinzelt dorische Genitive auf -ä: Keos IJoaosa 5407 9,, 
Thasos Xauosa 5480a, 5481a,, Ilsıdea n5480a,,, Iasos ‘Adnvayooa 5515 4, 
Auövta 91.94 Mevv&a 14-96: 955 Von Fremdnamen Halikarnass ’Josusvda 5727 
Geo, Kapaa Cy0o, Mylasa Mavıra 5753 69. 4:12.13, KaAßala 57555. Zu Nomi- 
nativen auf -ä gehören ‘Ho& 5417 ;5,, Awovvra 55ld,s, Oevda 5519, "Anollä 
55994, "B£axsor@ 5704,.5: gewöhnlich haben diese Nominative auf -äs einen 
Genitiv auf -ädos (s. unten $. 939,6). Seltsam sind die Genitive Osouados 
549% 78. 99; Xaotados gg aus Tenos, wenn sie wirklich zu Osoradns (in 5492 
häufig) und Xaprdöns gehören: sollten sie als Osorıädos, Xaprädos eigentlich 
Genitive der neben @sotdöns, Xapradns gebrauchten Kurzformen Oeotäs, 
Xapräs sein? 

Sing. Dativ -7.. Über die Verkürzung zu -n und zu -&ı s. oben Lang- 
diphthonge S. 911 und 912. 

Sing. Akk. Nıxäv 5464, kontrahiert aus Nıxanv; arsieinv 5522b, n18,, 





Sprache der ion. Inschr. 933 


arsAenv 5308, neben häufigen dreisıav (s. Wortschatz), vgl. Nominativ areksin, 
relen; Egevväv, Wdvväv, uolgav, nlarslav, daokav; zwAnv 5497 5.4 

Sing. Instrumentalis rede 5304, „hier“ (= de), nicht in re(ı)de zu 
ändern. 

Sing. Ablativ -7-dev: s. Adverbia. 

Sing. Vokativ Maooalının 5627. 

Plur. Nominativ year 5532,,, uva DA9A 9.4.56 Ba-c-7, Awar 57024, 
apyvoai n49A,. ;. 

Plur. Gen. In AFBOPV 5423, ist BO wohl nur archaische Schreibung 
für -&w- (@AAswv): der Vers fordert einsilbige Aussprache der beiden Vokale, 
Belege für echtionisches -sov: 5271, 5274 5282, 5283 5339 10 1>- 16 9392, 
5398, 5414 5426 5488 5490 (alt) 5493 b,; 549555. 99.44 5541, 5556 5557, 
56445. 5.14 1720.91 5690 a, 5707 5726,.,5 253 n60A,, 263, 267; hinter 
Vokalen wurde -E@v zu -@v (so -e@v, -ı@v, -v@v aus -EEwy, -ıEWr, -vEwv), 
in einzelnen Fällen auch hinter Konsonanten, Belege s. oben unter „+ ® 
S. 92093. 31: 37° 39. 48 Wandlungen no. 1 und 2. Später setzte sich das 
attisch-vulgäre -@» durch. 

Plural Dativ: die alte Lokativform ohne ı in ow 5418, Asonövnow 
5525, Ileronoı-apyov 5409, („in Petrai“); durch ı erweitert in oo[p]izioır 
Vers 5387,, [yaus]ızıoı n18,, zadımıow n30,, Nöupnow 5455a, Ovıraönıor 
5495 z1/a2- a7, Zu0ıw 5632 bg6, Nusonlıloıv 5653 b,, [E Jdadnıcıw 3, ’Eov[do]zuow 
5686,/,; zu -nıs verkürzt auf Paros: as 5433,, is ovvÖnjznıs „ und auf 
Thasos: zöjıs n29,,; die Form auf -aıs begegnet schon in Inschriften, deren 
Dialekt von attischen Einflüssen ganz oder fast ganz frei ist: Eretria 5315 
(zıdagıoraiz 1, Aywvıorals z,, Nuegaıs 3); Keos 5398 (Tadzaıs z,); Theben a. d. 
Mykale n42 (tais Nöugaıs ,, mokitaıs ,,); Chios 252 (dgayuais ,,); Erythrai 
261 (zuwais „); auf Rechnung des Kopisten kommt Nöugaıs 5495,, (für 
Nöugpnıoı); dem dorischen Dialekteinschlage kann deals naoaıs 5276, zuge- 
rechnet werden. In jüngeren, nicht mehr dialektreinen Inschriften ist -aıs 
überall häufig (5272,, 53lla, 5567, 5585, 5589, 5599,, 5634,. 5660, 
5661 ,, 5689 3.25 5692a,, bu, 57365, 5789,). 

Plural Akkusativ y&as 5533f, 5653c,, 5727a, 5755,. 10» uveas n49B.. 4, 
ovxäs 5371,1, uräs 5461,o- 


o-Stämme. 

Sing. Nomin. adsApeo[s] 5571,; — -vovs 5466a, 5479b, 5589, 5692 c,, 
-dovs 5480b,, -Doovs 5471b, 5476b 1; — hvuös 5776, und vios s. Wortsch.; 
— -Aews „Volk“ sehr häufig in Namen, verkürzt in ‘doy&ieos 5öllce,, (ver- 
einzelt dorisches -Aaos: 5657,,, -Aas 5523,1); — lEosws (= isoeis) 5495. 
5497, aus igonfos, vgl. den Genitiv ieoew und isgewoivn; — Öixpsws (aus 
dixp£aos) n5l Anm. 

Sing. Gen. Gewöhnlicher Ausgang -ov: die alte Schreibung O (= ö) 
behauptet sich, zum Teil neben ov, noch während des IV. Jahrh.; — -d0ö 
5657,, -vov (für -voov) 5467 a,, -Woov 5634575 — vel®] 5370,, -Aew (zu -Aews) 
sehr häufig in Namen, im Alphabete Euboia’s LEO in Xagilsö 5301. Allein 
steht die halb-dorische Form ’Ayaoılnfö 5292 aus Chalkis. Rein dorisch 
sind A/ndAa 5350, ’Apyela 543750. Xawsla 5492 9. 99-95; — leosw 55175 


934 Sprache der ion. Inschr. 


(neben isoeüs ,) 5545,.9; 5546 5746,;- N 32, vgl. den Nominativ i&oews; — 
episches -oı0 in aiyıoyoıo 5430... 

Sing. Dativ -wı. Über die Verkürzung zu - und zu -o: s. oben 
Langdiphthonge S. 911 und 912; — vawı = veoı „Tempel“ 5702,55 — 
"Eoıwoı 222; — itoswı n5l,), (nach der verbesserten Lesung BCH. 37, 225). 

Sing. Lokativ: Auaovvdor 5307 ,, neben Eni Knvalwı Ev ol is00L 19. 

Sing. Akkus. xov 5495,, = xoöv aus x0ov, nooxov 5758; voöv 57364, 
Eonhovv Exnkovv 5687, 5688,.35 — Asmv 5533eg; — Öixpewv 5663,., (aus 
dixo£aov). 

Sing. Ablativ -0-dev: s. Adverbia. 

Sing. Vokativ: Eö&sve 5627. 

Plur. Dat. Mit der Endung -oıcı sind überliefert aus Olynth aAdndorcı 
5285a, (neben duporeoos b,,), aus Delos Ankiowıw 218, und yauermıoı 5 
neben rois adeApeois z/,, Eryovoıls r]ois Tovrwv z/g, aus Milet in 5495 isomorow 
33, [E0001 99, MOANOLOLUP) 4. 40: 11/49, ITEPAaPNP0P00W zulıs- 12, ZRdouaiorcı(v) g. 21, 
Merayeırviorow go/aı, Tapynkioıoıw z,, auch rovroicıV) 5. 99, Toioı OTEPavpoooLoır 
14 (ob TOIZ vor ieooloıw g5, lsENIOL0LP 33, E@vro „, als roio oder rois aufzu- 
fassen ist, bleibt unentschieden), aus Kyzikos in 5522b roioıw nauoiv „, roioıw 
&xyovoLoıy ;, Tovroiıv „, aus Teos in 5632 Tmiooıw a,, "Ardeornolowoır bs, 
"Hoaxdeooıy ba;, Alowcıw by, aus Erythrai oiow n60A,s, aus unbekannter 
Stadt Kleinasiens Aiooxdpoıor 5769 (in Naukratis gefunden), aus Knidos 
20t0ı Atooxöpocıw 5788 (Weihinschrift eines Ioniers aus Kleinasien). Die 
kürzere Form auf -oıs tritt in Chalkis und seinen Kolonieen schon in 
früher Zeit auf (im alten Alphabete zois adloıs 5265, [ror]s ovvualxolıs 
527559, -nioıs 5291 ,, ror[|s alwzıdigoıs 5291 ]s), sie herrscht um 400 aber schon 
im ganzen ionischen Sprachgebiete: Eretria in 5308 (bald nach 350) rois 
alloıs moo&Evoıs 1, In 5315 (um 340) zoig 91-995 -@iÖ0lG 10-11, -HEVOLS 99: 935 
“Heaoıs 9, Oropos in 5338 (um 350) &xyovoıs ., in 5339 (um 400) zois vouoıs 
17-39, &xdorois 16, Delos (s. oben unter -oı), Keos in 5398 (vor 400) Eua- 
TIOS 9. 7/a, Aevxols ;, d&ioıs „ Paros in 5433 (411) -oıs z, Oaoloıs ,g (neben 
ts ovvönznıs 5), Thasos in 229 (um 400) rois älloıs Veois „, tois älloıs 
Oasioıs ,,, in 5464 (um 350) zois äAkoıs Oaoloıs g, Milet in 5479 (Ende des 
IV. Jahrh.) zois AnoAAwvioıs „, Kyzikos in 5523 (bald nach 400) #eois „, 
Zeleia in 5533 (bald nach 334) &xyovoıs a, b5 C5 dz e,, Olbia in n39 (um 
400) zois Ev oixwı „, Priene in n40 (334) &xydvoıs ı;, in 5588 rois E(w)vr@r ;, 
adrois 9, Asßedioıs „0, Theben a. d. Mykale in n42 (bald nach 400) zois 
le00N01085 3. „, Tois Tapynkioıs 7, Tois Alois ,, Omßaloıs xai tois noAitais 95; 
Ephesos in 5598 (V. Jahrh.) zois dixaloow „, Teos in 5633 (IV. Jahrh.) 
rois Alloıs Tmloıs ,, AadTOlS 4 5. 0-17 18° 308 Tols Boviouevors 9, Chios in 5662 
(um 400) rois äkosoıw „, 5663 rois AAloıs „, Erythrai in 5688 (um 350) 
aorois „, 5689 (um 350) rois Eraipoıg 19-14: 16, [E0085 ga, Halikarnass in 5726 
(vor 454) zois urnuoow jo, 5727 (425—400) Tois Weois Tovroıs a,, Tois Veois 
b,, Korois A,g Cs. 16, Jlovvouovoıs as, Teou£ooıs Ag, Mylasa in 5753 (367 
und 355) zois nooyoroıs a,, Tols noiausvois Cie; — -Nvs aus -Yıoıs 11 mal im 
Dativ n22, daneben dreimal -oıs hinter Konsonanten; — Analogiebildung 
ist derdosoı 57553. 4.1; von Öeröpeov (zu Ötvöpsa nach dem Vorbilde reisa : 
telsoı). 








Sprache der ion. Inschr. 935 


Plur. Akkus. -ovs, im alten Alphabete häufig -O%. 


Stoffadjektiva. 


Offene Formen: yovosw 5369, yovoswı 5591 5742, apyvozw 554913; 
xdAxsov 5700, zobosov 5533e, 5549,, 5582,, 5702,, (neben Awoöv 95.2). 

Kontrahierte Formen: Awoös 5702, (s. Nachträge Bechtel’s), gaAxoös 
„1 Awoöv 5702 95. 97; xaAris 5702 40, zahrıv 5686 ,, 5687 15, [xevjonv Vers 5396; 
doyvoai n49A,.,, Awar 570251; doyvoois 5545,50; xgvooüs Akk. Pl. 5545,;. 
Ursprüngliches @Aooyös ist nach yovoods etc. in dAogyoös umgeformt: dAog- 
yoüs Nom. Sg. 5702,53, &400y00» g9. 30; IN AA0EyMV 15-16: 19; AAOPYAS 48, ahopya 
ae kann -7v, -ds, -a oder -Mv, -äs, -@ angesetzt werden. 


ı-Stämme. 


Sing. Gen. -ıios in Avoos 5464,, (Thasos), »znoıos Vers n32, (Tenos), 
rovrdvıos 240,51, (Priene, Chios), zavnyvouos 5753 c,, medäıos c,. (Mylasa), 
Hovravıos als Name 5515,, (Iasos), 5616, (Smyrna), 5713 (Samos), ferner 
gewöhnlich und häufig in den Eigennamen auf -ıs z. B. -ndAuos ("AvaSı-, Aoxe-, 
Hys-, ‘Hymoı-, Eö-, Kiso-, Zw-, Iwor-), -Heuos (Augpe-, AvaSı-, AnoAlo-, 
”Aoıoro-, Bovio-, Amko-, EöEı-, Mavöoo-, Zewo-), -ordoros (Avrı-), -yagıos 
(Howro-), ‘Ax£oıos, AktEıos, Zebäios, Kypıos, Koittios, Asovrios, Avouos, Me&r- 
vıos, Mvnoios, Moigios, Nixios, IIourıos, IIsoıos 5546 155 5646, 5650, 57855, 
Eo@oos, DiAlıos u. a. m., auch in Fremdnamen in 5515 5726 5727 5789, 
über den seltenen Ausgang -ıdos s. unten; — -sws scheint echt- und alt- 
ionisch nur in zdAsws gewesen zu sein: dieser Genitiv findet sich überall 
in alten und dialektreinen Inschriften. Die wichtigsten der im Wortschatz 
gegebenen Belegstellen sind n28, (-s@s einsilbig im Vers), 5464,, 5493a,, 
5533 a, b; da E35, noAs|lws] 5552 (-g@s einsilbig), n49 A ,, 5653 43 Dı1. R60 A yyo, 
26254, 5687 ,, 5753a, by, nölsıws 5585, (im Vers uu_), aoleılw)s ergänzt 
5532); sonst nur noch zevravews 5588, 5660,, xtioews 5730,. avayrosws 
5660,, wodwosws 5754; — -sos in moAsos 5339,, 5354, movraveos 5655, 
(zweifelhaft n5662,), als Name 5493b,,/, IIooeos "61 ,.- 

Sing. Dat. aoAnı 5515,; xdor 5398,1; Navxodrt 5767; sonst überall -ee: 
äyaposı, Bdosı, Ömusvosı, Övvausı, nioreı, nagsvg&osı (MagEogEOEL), wiodwosı, 
noAsı (oft), ümodkosı, pbosı, Belege s. Wortschatz. 

Sing. Vok. Avriooracı 5558;. 

Plur. Nom. zo&s 5653a,.g nA9A,, roeis, nolsıs 5413,, movrarsıs 5406 ,; 
5515 45, duaovorassıs 5692 b 36- 

Plur. Gen. [zevJraviov 5728,; aus guter Zeit ist -swv belegt in wov- 
zaveov "5251/95 260Cys.9g1; in nicht mehr dialektreinen Inschriften nölewv 
5655 12, movravewov 5699, 5729,. 

Plur. Dat. öwesoı Vers 5585. 


Plur. Akk. -ic aus -ı-vs nur in zas nonoıs 565305; — möhmas 5643; 
als UU__ am Versende gemessen, zovravsas n60 A ,,, daraus wohl rovrarns 
5494, kontrahiert; — die gewöhnliche Form ist -&ıs (im alten Alph. E%) 


aus -s-vs entstanden nach Wackernagel IF. XIV 367ff.: Belege aus guter 
Zeit zosis 5339, 5532,50 5664, 262,5 264,,, zölsıs 5493 b 9, &ydeosıs 5597 7, 


936 Sprache der ion. Inschr. 


napaordosıs 55975.,0, aus späterer Zeit zosis 5416,,, Aysgosıs 5498;. 15, 
neoıoraosıs 55455, Övrausıs 5581,, moaseıs 5634 ,,, &Eaorsıs 57029. 


v-Stämme. 

Sing. Gen. ööparos n49A, B,; 6opvos 54955. 34, dos 5416,,; Namen: 
Boovos, Oodovos, Il6Avos, Asovdos, Aivvvos ? 

Sing. Dat. Auiosı 537135; Vopvi 55175, Kisırdi 222. 

Sing. Akk. öv 5416,,, 6opiv 5416,, 5497,.,; Fem. nAarsiav 54954r, 
daosav 5497 9. 3- 8: 

Plur. Nom. üss 5416,,, orayvss 5435,,, dopbes 5495 ;,; yövara (oder 
yorara) n5l, 256645. 

Plur. Gen. [z]nx&lov] "131, Nuoewv 5495,59, Tongeıwv Neutr. 56334 
(= -x&ov); tyd[ö]lov 541650. 

Plur. Akk. ös 5416,, 5633,, ra nulon 5492 j07- 


Weibliche Namen auf -» (-w.). 


Nom. häufig auf -© (z. B. 5295 5296 5344 5411 5437 5673 5692 ,o 
5713 n7 n15a); -wı nur in Dulvraı 5452, Aoıoroı all. 

Genitiv -oös, im alten Alph. O&: ITsıdös 5460, Dazvos 5607 ,, Zoworpoös 
5437,, ’Hyoös 5537, Mnrooös 5617 ;,, [’Evvjoös 5692b,,, Nooooös c,,, Birroös 
5733. Nur in 5492 ist die Endung -ws: Aivızös 4, Mavrös j18, Myno®s gs, 
Kalkıös 109, Darızös 45-106; PELÖÖS ga: 93- 

Dativ Iledıor 5279 5280 (alt. Alph.), Anzor 5317, 5318,, AA(e)hoor 5358, 
Bavßor 5441. 

Akkusativ auf -8: Mvno® 54175, Anuo 5750, Alaumılzo® 5780; auf 
-ovv: Anroöv 53llays, Anuoöv 5619 (*Agtsuoöv, Mnrooöv 5619 Anmerk.). 


nf-Stämme. 


Sing. Nom. itesws 5495 ,, 5497,, sonst isgeös, Paoıkevs (co für ev ge- 
schrieben in isosös 5663 ,,, Paoıkzos 5653 Co): 

Sing. Gen. auf -2os: Euboia ieo&os 53395, Arteos ‘Apuoreos Koweos 
Auuv£os n8 (S. 853 Mitte); Kykladen Awgıtos 5364 10, BwAtos 5407 5. 4-7, 
"Aouor|£]os 5463a,5; Chios Oaoysitos ’Avöoeos 5653C4s ds, Asıweos 5657 11, 
ITvd£os 5658,, (oder zu -76?). Aoıoreos 5659,, Movno&os 5675, Pıleos 5681; 
— auf -nos: die Form IJAovrnos 5732 ist nicht alt, sondern nur für /TAovrzeos 
geschrieben, vgl. oben S. 919, Z. 10 von unten; — auf -&ws (auch hinter 
Vokalen in 53413. 3-.,, meist xow7-Form): 5372, 5480b, 25492,, 5492 46. 13 
5500,. 5511 5616,, 5689,, 5690a, b, 5692 a3. 1-62 Dis Csı-ss 9721, 5736 17 
5744,; — auf -&w» zum Nominativ auf -sws: ifos® 5517, (Nominativ iegevs ,) 
5545 5 5 5746 aa DiEw 5605. Zur Erklärung der Flexion 
ieosws, Gen. i£oew vgl. Immisch Rhein. Mus. 48, 290 ff. 

Sing. Dat. im alten Alphabet Aweıni 5427, Lowmvni 5706, sonst -8€: 
ieoei, ioet 533955 54165. 51: 32-34 5483 ,1 5497, (Nom. ikosws „) 56631. 7: 10: 13 
262 17. 90: 25, Baoıker 5516,, mower 5690 ago, Bovist 541677, Amvsl gu, Baxyel a, 
Eößovist 5441; — einmal ifoswı n5l,/, (verbesserte Lesung BCH. 37, 225). 

Sing. Akk. isoda 53395: 14-20. 20 54837, Paoıkda 5500. 5753a,, innela] 
5702,,, MvAaoea 5687 5. 

Plur. Nom.: ’Eosroı&s 5305 (ebenso im attischen Texte & Zıysızs 5531 b,), 








Sprache der ion. Inschr. 937 


später -&is 5313 4. 71- 195: 198: 128: 142 9416 19/20 5515,, 5621 5698, 5730, 5753 c7- 
Allein steht die Form Bödsrjs "55, (aus -derjes). 

Plur. Gen. Für BOPBQN 5495, hat in der Vorlage des Kopisten 
wahrscheinlich EQN = Booß&wv gestanden (möglich wäre auch B®N). 
Hinter Konsonanten herrscht in den Inschriften ionischen Alphabetes -or: 
5285b,. 5288 5501, 5515, 5533d, e, 5560, 5578, 5649, 5650, 56%a1s bio 
5698 55 5726 ,, 5736, 5753&,.10 bı 57558 240 ,.,.13; hinter Vokalen -@» aus 
-Zov in "Eosreıöv 5308,,, IMlaraıöv 5501, (neben Tiyıwooewv ,), dagegen 
"Eostouwv 53094. 5310, 5315, 5318, (Kouaıöv oder Konalov? 531351. ss0): 

Plur. Dat. stets -sdoı: 5285a, 5531be/), 5753a5; bz Cı, "50d,, iegsl[öor] 
5663 15- 

Plur. Akk. sioayoy&as 536195, Kalzıöelas] 5285a,, Kavzaoela]ls 5654 5; 
-äs hinter Vokalen: ’Eosrouäs 5307 ı7, "Tootıatäs ;,. Nom. als Akk.: iegeis 5730,. 


oFf-Stämme. 


jowa (im Vers —uu) 5585,, Nowes 5715;. 


&o-Stämme. 
Neutrale Substantiva. 

Sing. Gen. y&veos zweisilbig (u—) im Verse n32,, zsueveos 5539 35 5701, 
drsos 5533f, 5661,,; reAovs 5416,., Teusvous 5518, n£oovs 5727 das, TEigovs 
5636. , (neben 00084805 ;- 8). 

Plur. Nom. Akk. ?nsa 5270,, ?tea 5285a, 5495; 56335, teAsa 5285 
ba.7; Zn 53lla, 53159, Yın 539817, veon 5736 15; oxein n36,, oxein 5492 55, 
teA[n] sicher ergänzt 5689, (neben dreisa ‚); Ya 5664, von os (dann aus 
Woca) oder Wbov. Das Nähere über die Aussprache des -za s. oben S. 914 
unter e+ a. 

Plur. Gen. zsiewv 5533d, Ee, Ereov 5533 f,; TeA@v 5633;. 

Plur. Dat. -soıv) 5495, 5585, (Vers) 5588, 5655, 5662, 570234; dev- 
6osoı 5755 3. 4- 13- 

Adjektiva (auch substantiviert). 

Sing. Gen. mooosy£os 5636,., (neben zeigovs 4: 3)- 

Sing. Akk. aparta 5653 a1, 2&@An 57532,; bıs Cıs- 

Plur. Nom. Mask. arzeles 5433,, 5522 b,. 

Plur. Nom. Akk. Neutr. dzeAda 5270, 5315,; 5689, (neben zeA[n] 9), 
üzoarea "5464 ,, (falsch gelesen öA[o]o[x]eo&a 5398); üreln) 569850, axoalrn]? 
5461 15/16- 

Plur. Gen. dAndav n600,, (um 400 v. Chr.). 

Plur. Akk. Mask. dyavdas 5632 b 5, dxoareas 565305; üylıleis 540413, 
arshsis 5633 5. 5: 10. 11-15; Tomosıs 56555. 

Adverb: dönveos 5653 b ,,, edosf@s 5502,, (zown). 

Nomina propria. 

Nominativ. Die Form -#A&ns kommt nur auf Euboia vor: -xAees Styra 

5345 4 11: 16: 19: 965 Ans Eretria 5dllc,, 5313 48- 15- a8- 84- 111° 136° 143° 157° 165° 175° 


191° 938: 265 9519 (daneben -xAns in 53137. 8: 30- 35+ 51: 76: 86° 162- 161° 188° 194° 195° 226 
5342,,.). Zweifelhaft SwxAsıns 5306. Kontrahiert schon im alten Alphabete 


938 Sprache der ion. Inschr. 


Hioaxits 5294 5298 5300. Ausserhalb Euboia’s ist bis jetzt nur -xArjs 
belegt. 


Genitiv (vgl. auch die nach Analogie der eo-Stämme gebildeten Geni- 
tive der n-Stämme oben S. 932,) auf: 

-2os (ausser -xA&os) einsilbig im Verse gemessen 5423, 5439 5458, 
5558,; übrige Belege: 5288, 5313158. 160 (sonst -ov und 5mal -w»), 5347 5402 
5407 14- 19: as a0. 97 5449 5459,.2 5469-5. 11-14 D470c, 5471a,, 5478b,, (neben 
-0V 5, -#AEovS 11), 5482 a, 5484,.,1, 5486 5487, 5495, 5531la,/, 5570, 5574 
5575 5603 5644 ,, 5648, 5656, 5657, 568549. 1. 5694 5720 n8 (3mal S. 853 
Mitte, sonst -ov) n16 Anm. n31, 241, 248; IJawıoadeos 5558, 5559, 5578; 
5647, 5648, 5650, (neben -ovs, -ov). 

-ı0os nur in Kalkıuevıos 25376 n5378. 

-xA8os im Vers v= oder — 5603 227, übrige Belege: 5343 5368, 5375 
5380 5382 5388,, 5389,., 5405 54ll 5465,.,10 D467a, 5469, 547lay.1ı bs 
5474a, b, 5476a, 5477b,. 5482a, "5482b, 5523,.5.17 5656,-.11 5678 5682 
5685, 5694 5733 5734 5785, n15a n16 Anm. (viermal, daneben einmal -xAeös) 
n31, 69; “HoaxAeos 5483, 9663, 229,4: ı6- 

-xAEıos 5451. 

-xAnos für -xA&ıos geschrieben 5566. 

-sus (ausser -xAsds) n5464, 5464, 5465, 5467h, 54706, Ca dız E12 
5471a, br 54720, 5U7Bap.aı0 Dass DATAag.o ba.n Gare duo ey BArba, 
be 5477a,..4 bs 54782, 5479a;., 54808, be-10 N5482b, 551da- 1-18 20- a7 
5520, 56352 569145 57234. 2 M3l,; Kodzevs 5515 ,,. 

-govs für -evs geschrieben: -odeveovs 5711. 

Ighsdc n5464, 5475, 5476b,, 54808, 55152. ia-ao- as a 3660: 10Jrc 
(von den übrigen Stämmen -ov), 5670 5673 5723,, 57295; “Hoaxlsüs 5669. 

-ovs (ausser -xAtovs) 5362 5409, 5440,., 5452 5492 8-17: 46- 47° 49- 49: 62° 
84: 66: 76- 77- 95 5502, 5539 n5584 5661, 5697 ,, 5728 ,/6 5737, 239, Ilawıoadovs 
5561, 5646, 5649,., (neben -eos, -ov). Zweifelhaft ’Erıxa[er]ös altes Alph. 
5765, verschrieben Irnoodevos 5656, für -odeveos. Attisch ist die Endung 
-ös = -ovs in -xodrös 553lb,/; und den in Athen geschriebenen Formen 
-zodrös, -pavös 5463495 Dao- 

-Atovs 53135, (sonst -xAdov, -xAEw), 534215. 35: 35. 36 (Sonst -ov), 5389, 
5452 5478b,, (-zodrov 5, -x0Gteos 13), 5492 g8- 10: 0a 5548 5616 14- 18: 35 (-rAEı- 
ovs „) 57023, 5730,; ‘HoaxAsovs 563455 5692 a 5: 

-„Aiovs 5481a, 5539, 5616, 5692 g8- 37: a7: 50-54 Das se (von anderen 
Stämmen -ov in 5692) 5697 ,, 5755.. 

-ov (ausser -xAsov): 5287 alt, 5813 sehr oft (Ausnahmen: 5mal -o, 
2 mal -s0s), 5327, 5341,, 534259. 34-38. 40 (4mal -xAsovs), 5366,, 5437 ,, 5446, 
5470e,, 5478b, (neben -xodreos j,, -xAEovs ;,), 25479 b, 548125. 10 Dass Cr, 
5492 5, (sonst -ovs), 5545 5,, 56163. 3. 8. 17; 9617 35, 5636 „, 5660 13: 17- 21- 26 (neben 
-„hsöc), 5692 oft (Ausnahmen: -xo4rev a5, und -xAgovs, -wAsıovs), 5699,, 5704 
1 1oıg-ır 57124: 5741,.5, 28 sehr oft (3 mal -zos); ITaıpıoadov 5560;- a 
(neben -sos, -ovs), ‘Aorvayov 5597 7. 9. 

-Agov nur in 5313 (23 mal, -xAs[ov] 3mal; daneben 7mal -xA&w) und 
in n8 oft. 


Sprache der ion. Inschr. 939 


-ev: Aorvxodtev 56922 5 (sonst -ov in 5692). 

-&0, -@ (ausser -xAEw): 5313 121- 183- 170- 171: 172 (gewöhnlich -ov, zweimal 
-eos in 5313), 5465, (5470e,?) 5624 5635,. 

As 5313 g8- 54: 08° 00° 181° 104 ızs (neben -xAtov). 


Akkusativ: Aouororiin n32, Vers; Zevoyagnv 5317;, Ayrıyevnv 5464 5, 
zweifelhaft Erıxoarn(v) 5550,; Iroaroxida 5282 5/5, AbroxAnv n]5a. 


ao-Stämme. 
»o8as 236,; xoda (aus xo&sa oder xoEaa) 5495 5; 236,1 26251, *08a 
242,5, xo&la] 262,9; z0s@v 5339 5, 5495 34- 
yeoas 5558, n5664, n5l,; y&osa 5496 5. 17 5497 1.4.7; yEoa "6254 M64 10. 


00- und 00-:0»-Stämme. 
n05 (von n@s) 5339 g8/46- 
Beiriova Sg. 5545, (xown); uelova Plur. 533916, AEw 5497,, uElo 
213,4; 2Adooovss 5653 b,,, &Adooovas N60 A a5. 


Flexion einiger besonderen Namensuffixe. 
-äs, Gen. -@6os neben -&, Akk. -äv (Männer z. B. “Hoäs, Gen. “Hoäödos): 
die vorherrschende Genitivform ist -@d0os 5463a,s 5469, 5470d, 5475;-3 
5477b, 5478b, 5493b, 5528 5590 5599 a9. os (meben -& „,) 5615, 5617,, 5618 
564 gun. 15 DEAL 19: 00: o0- 55: 50 09a an D6IM Ras a5 Cor 5697, 572355 57270004 
bu, selten -@ 5417,, 55155, 5519 5599, 5704 ,.,„ (vgl. oben &-Stämme); 
Akkusativ: Kaxoäv 5727d,; (neben Gen. Kaxoädos aus): 

-ıs, Gen. -ıdos neben -ıos (Männer): neben dem gewöhnlichen Genitive 
auf -ıos (die belegten Formen s. oben S. 935 ı-Stämme) ist die Form auf 
-ıdoc nicht selten in -Hgudos 5388 Anm. 5389 Anm. 56922 ..7 bag, AroAafıdos 
5313 ga: 39: 109, AmoAn&ıdos 5317 ,, -noAıdos 5313 89. 107° 119 5500, 5692C 19, -2a01- 
dos 5266, ”AAgEıdos Diklıdöos 5389 Anm,, IIsoıdos 5515,5; dazu To. roAıdos 
5727 Cıs, Zauaooıdos C 4 1ulıs; Jußoaooıdos ("Iußdoordos) Asr- ;s neben MoAiooros 
5789 ,, IIvowuanos , u. a. 

-is, Gen. -idos neben -ios (Frauen): Adnvais 5672 neben Adnvas 5667: 
Orwoldos 5270 ,. 3, Edayyekidos 5702 37, Davidos 464 ,, -evnidos 5682, Zwrnoet- 
dos 5606, Mnrosidos 5617 50, IIvdsidos 5625 neben Krmoviios 5388,15, Aupv- 
Aloc 5492 99, Mooxios 561774; Havdalida 5417 55. ’Aotswö- s. Götternamen. 

-ds, Gen. -ddos neben -dos (Männer, z. B. Auovös, Gen. Aıwovdöos): 
Asovödos 5644, 5694, Teoddos 5463 a7, Keunrödos 5727 C55, Savödos 5727 dys 
neben Asovüos 5469,, Auovüos 5553 (IlovAvos 5474b,). 

-ws, Gen. -wödos neben -w, Akk. -@v (fremde Namen): Nom. Ilaoaozws 
5727 e,,; Gen. Z£oxwdos 5727 A 35/39 neben “Exarsuvo 5510 5753b; Ca, Haxrıo 
5753 64.1» Ziorw 5753 C,1.1, IsAösuw 5753b;; Dativ ‘Exaröuvwı 575345; 
Akkus. Zaoxwv 5727 Cyz- 

-vr-: Gen. Aswdduarros 5524,/) 5548, “Innodauarros 570230, Vok. 
Aniöduav 5351; Gen. Kitavros 54955; Meyaxo&wvros 5657 ,, IIvdixwvros 5692 
2, (w aus dem Nominative übertragen). 


Einzelne Nomina. 


älsıpya 5495,, für dAsıpap (Analogiebildung vom Genitiv aus nach 


940 Sprache der ion. Inschr. 


övoua : övouaros; "Aons: "Agsos (vu u) 5776,, ‘Aonidovs 5480b,; denv: Apva, 
dovss, dov@v, ägvas s. Wortschatz; Poös: Gen. ßoıds 262,5, Akk. Sg. [ß]ov 
n36,., Akk. Pl. ßoös 53155, 5633,; don: öooaros n49 A, B,; EZodns: Akk. 
Zodıv 54T. 10. 09-24 für Eodjta; Zeus: Nomin. Zumis 5783 für Zeis ge- 
schrieben, Genitiv Ausg öfter, Auso-xögıdöns 5462,5, Auso-xoveiöns Inschr. v. 
Priene no. 313g, (falsch gelesen Auzvdow(ı) n5349), Zävos 253, Znvos 5692 b 98 
n60B,, Dativ Ausı-zo&pns 5400b,s, Akkus. Zjva 5598,; Vvyarno : Üvyarpos 
Vers IG. XII, 5, 1 no. 298 (Paros, altes Alph.), dvyareoas 54645; Ais 57029 
aus Alr-c neben Aırds; weis „Monat“ 5754; pdoiv n6255; Yonv: Doaoı-nolöns 
5470b, 5478a, 5479b,; xelo: yeuo@v 5753c,, xeigas 56634. 5 n5l Anm.; 
yods: yov 5495 ,9,, modyov 5758, x@v 53985. 


2. Das Pronomen. 


Stämme 6-, ro- als Artikel und Demonstrativ. 


ho 5292, 5419 5422, ö Amorgos altes Alph. 5351. In Kleinasien fehlt 
der Spiritus asper: Belege für ö, oil, ai S. 926 j- 

zo im alten Alph. oft. 

z@ı, tfı: über die Formen ı&, 7 vgl. S. 911, Langdiphthonge no. L, 
über die Formen zoi, rer vgl. S. 912, no. 2. 

1[o]Zjva 5598, (sicher ergänzt) — röv Ziva. 

toi napıdvrss Vers 5304,: sonst oi (ol), ai (al). 

töv als Femininum neben der Nominalform auf -&wv 56902, Nn60A 4 
26372. 

zotoı und rois: Belege o-Stämme $. 934 unter Plur. Dat. 

täıc Paros und Thasos 5433,.7 229 ,,, sonst rals: das Nähere S. 93331. 

tös oft im alten Alphabete. 


Die übrigen Demonstrativa. 


öde regelmässig: rorods 5341, (xown) 54832. 

odtos: ausser der Schreibung zaor- für zavı- (Belege S. 910 unter av) 
bemerke 1) die Formen zoro 5461 ,, 5674 1, torös 229 ,, Erroda 53397, In 
denen der echte Diphthong ov im alten Alphabete durch einfaches O wieder- 
gegeben ist (sonst OV), 2) die alt-euböischen Formen tobreı 5269, Tovra 
5315 ,, Zvroöda 25270, 02, &vroda 5339,, mit ov für av (s. S. 911 unter ov), 
3) die Endungen in zodzwv Femin. 5315, 549510 5634 51.94; Tadınıow N30,, 
tavraıs alt 539857; robrocıw alleinstehend 5495, 5522b,, tovrocı rois 5495 99, 
tovroıs 5727 24 N6lys- 

xEvos 56322 4. 5: 10: 18 Da: 28: a9; Erelvos 5270, 5634 15. 30 9759 A 11. 16 bysacass 

TooodTov N6dn/e- 

adtoc sehr oft in der Bedeutung „selbst“, ebenso 6 auzös „idem“ z. B. 
54l6g- 1-5 5497, 5517, 55325. 5663 5 568915 135 12 N60A m n61,.9; bemerke 
äFvrö 5421 und die Schreibung adr- (S. 910 unter av). 

Relativa. 

Einfaches altes Relativ: Aos 5267, hö 5302,, hös 52759; in Kleinasien 
ohne Hauchlaut z.B. im alten Alph. ö5 n68, (auch n23,, Paros), ferner an or 
5664, &7 av “35,.,; von Flexionsformen bemerke: ö» Femin.? 5495 5, ovrv 





Sprache der ion. Inschr. 941 


now 5418, How 56325 55, oloıw N60A ,,, 0ols 5361,, 54927, 264,, (als 5272,9)- 
ro- als Relativum im Verse zö 5674,,, z6v 5377(?); die beiden einzigen 
Prosabelege sind za n42,, und z(@)» 5702 zo/4o (zown). 

6o-oöv: Nıodv B6I4g. 9g- 

60-80: Öneo N60A,, Aunso 5315,44, üneo 549,7. 15 5497, 563416, 
xaronsg, zaraneo, zadaneo Belege IS. 926 5,. 

Öo-us 5458 5632 a,.4 by. 563455, Örıs n60 Bye. Ars 5597, 5727 2 48. 59, 
hör 52917. 11, re häufig, öreo n60B,-, dr ör[so] 5726,5, örewı-ov 5282,51, 
jvuva 57029, oitves 5545,5 5632b,, 5655, 5726,9, altıyves 5493 b5, doca 
5597 ,; xarotı, zadouı s. S. 926 z.- 

6o-us-oör: Örewı-0v 5282 ;,. 

6005: hoooa 5276,, sonst stets Öoos häufig z. B. 5308,, 53lla, 5497, 
5517, 5532,., 5558, (Vers) 5597,0.11 56334... 11-12 5653a, 5689, 572729 
n36, n40,, 242, 252, n61, n62 55: g0- 

0005-720: Öowuneo 229,9 

6-20-: Önoı „wo 531554, Önov 53715, 5483 ,, Önws s. Konjunkt. 

6xota 262,1; [0x0]oaı? n50b 55. 

önotov 5517,; öndooı 5633 ,,, 6nogaı 5307 5; Öröteooı 5307 ıo. 

N-got „wo“ 53395. 


Interrogativum und Indefinitum. 


tis, nicht z£os (Diels) scheint 5304 auf dem Steine zu stehen, vgl. die 
Bemerkung auf S. 890 zu 25304. Oft zus, u, va Akk. Sg. 5434, 5653a, 
n35,;; — nn Adv. 5784,, nov 252,5: 

„niemand“: umösis 5461,, 26255, oödEv 5495,, 5594, under 531dg8-54 
565307 5655,, umderi 5371,55 5464 ,, 5654, N6l,.,, oddtva 5661 4, undeva 
5370, 539895 5753 ,4 biz Cıs; underi 5634,,; undswu n61,n63,, undsulav 
5634 ,,; unlöjaud« Adv. 572655, undauodev n52,,. 

„jeder“: &xaoros oft, bemerke: dr’ Exaorns N60A ,,, Exaoıewv 5405 .., 
Exaorore 5483, 5634 5.96; Exareoos 5285 b,, 5307, 5361 „, 541693: 34 262,. 95, An 
ex|areons] "64 13; zäs oft, navıov als Femin. 5492, u. 

„beide“: augoreooı 5285 b,, 5493b,, 5729 .. 

„ein anderer“: &reoos 541619: 14 35 5690a (oft) n63,; bemerke 6 ö° ETEpos 
5495 98; @Ados oft, bemerke dAlwv Önuooiov dıx@v Femin. 56345, (Jung). 

„einander“: aAlnkoıcı 5285 a,. 


Reflexivum. 
Stamm &wvr-: Ewvrö 5495 ,,, E(w)vr@v 5588, (OY die Abschrift). 
Stamm Zavr-: Eavro alt n59,, Eavroo 5272, (zoıwn) 5532,, 5557, 040,, 
n42,,, &avıjs 5562, 5670, 5750 5777 (Vers, attisch), aurov Eavror 53395, 
&avıov 5318, (zown), Savıov 5549 ,, (xowN), Eaoröv 56985, 5789, (spät). 
Stamm aör- (oder adr-?): aürov 5582, 5616,,, adzys 5317, 5729 ,, abroı 
BCH. 37, 195 (Chios, Anfang des IV. Jahrh.), aör@v 5317,. 


Personalia und Possessiva. 
eyo 5304,, zdy® attisch 5531b,; wov enklit. 5736 ,.. Zuod 5661,, (dem 
Verb nachgestellt); we, # vor dem Verb (meist im alten Alphabete) 5292 
5304 ,, 5355 5419 5420 5423, 5458, 5489 5506 5531b, 5639 5706 5710 5756 


942 Sprache der ion. Inschr. 


5759 5761 5764 5765 5766 5771 5776, 5777 5788 n33, ue hinter dem Verb 
5458, (Vers) 5531b, "17 (Vers), nirgends Zug; nor 5439 5652; — nur 
55814, 5655 10, Muiv 55815. 15 565542, Judas 5508, us 5581 g. 10- 

co[lv] 5558, (Vers), ooı 5431 573615. 90, oe 5736,; duläs]? n39,. 

For 5276,, oi n60 A ,zofı1; vır 5353; wıv Vers 232,. 

zuös 5661,0 5736 4-9: 26, 065 5736,,, Nuereoos 5366 5: efı- 


3. Das Zahlwort. 


Cardinalia. 
Nach äolischer Weise sind flektiert in 5653 (Chios) ö&zw» dyz3J1% 


teoolega]x|oyrwv C,,, nevınzovrwv dy/s, EvEevnxovTwV Cog, auch Öv@» dy. 14 

Bei zusammengesetzten Zahlwerten über 20 wird in der Regel 
die grössere Zahl der kleineren ohne verbindendes xal vorangestellt (z. B. 
zelkıoı TEImxoooı eixooı nevre): so in 5272, (bei 250), in 5315 j8/19- 18: 15/16 19/20 
(bei 55 110 120 150), in 5404,, (bei 180), in 5417 j3. gıfaa- 12/15 (bei 406 3500 
14000), in 5492 41. 58- 80° 57: 84- 16 59. so (bei 120 150 250 1678 1830 2400), in 
5499,, (bei 3248), in 5515 40- 35- s7/38- 52 (bei 21 73 75 ?40), in 5524,, (bei 440), 
in 5653a, dys/is- o/o- 12/14 Cız/ıs Ao/s Cao- 25/26 ıs/ıs (bei 75 201 552 1312 1700 
1900 2700 3790 5340), in 5661,. 1; (bei 420), in 5744, (bei 333), in 5755, 
(bei 62). Einmal ist in 5653c95/g, die erste Zahl der zweiten mit xai, die 
zweite der dritten ohne xal angefügt (bei 1807). Die kleinere Zahl folgt 
der grösseren mit xa/ verbunden in 5272, (bei 1200), in 5417 ,. oe/s0 (bei 
1300 1600), in 5492 ,5/5, (bei 4700), in n60 A ,,[ss (bei 61), im Verse 5551 (bei 
282: erst re xai, dann xai). In n49B,/; ist dem zoımgovra in der nächsten 
Zeile nachträglich xai nevre hinzugefügt. Nur selten und meist nur bei 
Werten unter 100 wird die kleinere Zahl mit xal vorangestellt: in 
n49A,., (bei25 und 33), in n23,/, (bei 51), in 5432 (bei 74 in reo(o)eoaxausß- 
doungovzorns), in 5468, (bei 860), mit ze xai in 5371,, (bei 150). 

Zur Bezeichnung der Halben dient die Wendung sigoow wuveas 
nmıuvnıo Ösouevas n49B, —= 19")2. 

1—10] — 1: &vös 5398, 5515,, 5653 ds, &ri 5272, n61,, Eva 57025; 
n60 As, Ev 5495 10-10 5497, 5517,.4 570299. 32; Miäls]) 5285b,,, wuiav 5433, 
5497 , 223, 263 44. 1, (lau ur .. wiav ÖE = mu ur .. mv Ö8);, umdeis, un- 
ösuia s. oben Pronomen; — 2: öbo als Nom. Akk. 5315, 54162: 15: 3; 9436, 
5495 14-21. 25 9545,55 5551 570251. 93: 20: 28- 20- 31° 38- 3a 34° 36: 36: 97 236,1 M42,5 
n62,, (80°) n63,;; 60o als Dativ n52,,n61,; dv@v 5653d,.1., Hvoiv 5272,9 
5755,; — 3: Nominativ zoes 5653a,., 249 A , roeis 5499,, 5515,,; 57532, 
b,, Akkusativ zoeis 5339, 5371,, 5416,, 5532, 5664, (5729,) 262,6 N64yı.20 
Neutrum zoia (541635) 5495 jg- 38 26249. 215 Toı@v 5339,5 5998, 5492,, 5515;; 
5744, n13,6; zeucilv) 5315,, 5398, 5755,; rewoais 5585, (Vers); — 4: 
teo(o)aoss 56365, [r£o]oaees 5; Teo(o)soaxaeßdo|lun]gorrörms 5432 (alt. Alph.), 
[72o]osoa 5500 ,,, (T)Eo(0)e(o)a 5635 ,, neben r&ooapa 537195; tETapas (= TEooa- 
oas) n49B, (alt), [rE]ooaeas 5545,;, (jung) neben z&oosgas 5495;, (alt); 7eooe- 
owv 5515, neben zeoodewv B51d gs. «5 5533 f, (oder reoosowr?); — 5: nevre 
529110 53154.10 53391. 5392, 53985, 54045 5155, 5653a, b, 5662,55: 18 
5698 54 24275 249 A, Bz.8; — 6: EE 5417 ,; 56366. 7, &&5 56532, n49 A,; — 








Sprache der ion. Inschr. 943 


7: &nıa 55155 5653cC5; 5702515 — 8: öxxım n49B, 6xrw 5492,58 5499 5; 
— 9: &vvea 5291, 5404,, 260 A ,,, Evväa 5532,.30;5 — 10: öexa 5307 12: 13 
53lla, 53ldres 5339, 5Al6an-s 54925 5545, 56335. 5692 bus 5726 34 
n49A,..„ 2502, n60A , flektiert dexwv 5653 d,;- 

11—20) — 11: &vösza 5532 97; — 12: Öv@öexa 5467 a,, era Övo (Gen.) 


5515,,, vgl. dexwv Övar 5653dysfıı; — 14: reTapas xal öfza n49B,; 
15: nevre zal Öfra 5653 Aa4sfıa Pa; — 16: [Exzal]dexa 5661 ,,, dfra EE 5515 ,;; 
— 18: öxtw xal Ögza 5726 19-94: — 20: eigooı(v) n49 A, B,, eixooı 5315 jsfhe- 


16-ır DAL6,0 2436, 5492 42:55 5500, 5515. 5597,.. 5655, 5661 ,. 18 2528-20- 

30—100] — 30: zoıngovra n49A, Bz.,, roınzovra 5315,, 5461,, 56874: 
5689, 260 A ,., zoıdxovra 5364, 5492,95 5661,, (8744,); — 40: TEooeEAxovra 
5499, 5515 59. 5a 5524,, 9597, 5691,, neben reTapagovra nA9A, B, 5545 ,,, 
flektiert zsoo[soa]x[orwr 565315; — 50: zevıngorra N50b,, nerınzovra 
5272, 5285 a, (5314, ?) 5315 ya- ar 18-20: 20 5371pı 549 gr a0 04 D5ldun 5597 4: 4 
5687 ,, 223, n35,, flektiert zerımzovrwv 5653 d,/s; — 60: Einzovra 5468, 
5755, 260 As,;5 — 70: Eßdoungovra n49 A, (vgl. Teo(o)soaxauspdolun]govrörms 
5432), Eßdounzovra 531545 549216 91535. zu 9655 a,5 — 80: oydonzovra (oN 
im Verse einsilbig, also oyöwxovra gesprochen) 5551, ferner 5404,,; — W: 
Evevnxovra 5372,, Erevnzovrov 5655 C35; — 100: Exarov 5314,, 531545: 18-19: 20 
5361, 537151 53985 5404ypı 10 DAIT ae an as DAR ann sr so con 5538 e, 5653814 
2354 10 R6lıa/ıs- 

200—900] — 200: dinzoooı 5315 9 5535d, 5653 d,,, dıaxooıoı 52725. 
1.07 DA17, 9492 gr: 58: 58: 0a DA9I 5a 5551; — 300: Toımxocıoı 5462, 5468, 5653 
ba; Cıs Ass, zoaxöoroı 5417 5... 17-18 97445; — 400: zeroaxooıoı 5417 ,; 5492 50- 
50-07 2024. 5661.35; — 500: nevraxooıoı HA17 s1jaa- aulaı DII2 us v3: oo 2653d., 
nevraxooıoı 5öld,; — 600: EEaxooıı 54175, 5492,58 5692 by, £Foaxooıoı 
5738,: — 700: Entaxooıoı 5417 ,, 5492 5 5655 C 18: aofaı- 25/6; — 800: öxraxooıoı 
5492 „0 5653 & 95; — 900: Evazxsoıı 5653 dz/;. 

1000—10000]) — 1000: yelAıoı (aus *xEokıoı) 5653 da. Cır (auch Ca), 
xiAoı (aus *yiolıo) 5315, 5417. 5.9320 546415. 14 5492 16-50-9505 (in 5272, 
ist yeikıa für yiAıa geschrieben); — 2000: duogeıkiov 5653 C5,, HLoyıkiov 
54920; — 3000: zouyEkıoı 5653 C9,, ToroglAoı 5361 41-43 54175, 5499,55 — 
4000: zsroaxıoyikıoı 5417, 5492 54-1085; — 5000: zevraxıogeilıoı 5653 C 5, 
aevraxıoyiloı 5661,,; — 6000: EEaxıogikoı 549295 — 10000: wor: 5417 
19: 15 D6B4 45. 


Ordinalia. 


1: no@ros oft; — 2: Ösdreeos 5315 8-17: 18: 19- 20 9937110 5466a, 5502 5/4 
5738, 5740 n40, n60B,1; — 3: reiros 531546: 17- 18: 20 8692 ba: 250b,; — 4: 
teraoros 5517, 5522b, 5533f,; — 5: neungos 5726, 5753c,;5 — 6: Exros 
5483,, 549255, &x#ın nA9B,; — 7: EBdouos 5272,58 541635; — 8: oydwı 5495; 
= -önı, vgl. das viersilbige öydonzovra), öydonı 5692b ,, R42,, oydosı 5492 
a1; — 9: Evan 5495 ,, Evaroı 5753a,; — 10: dexden 5399, 5416 15.26 5420 
5489 5495 ,, 5504, 5621 5731,., 217 n34,, Zmögxaros 5282,, 5307 ,,; — U: 
&vöszarn 54l6g; — 12: Övmöszarn 5Ul6,.2,; — 13: roimı Eni Öra n42,; 
— 14: zeoospsoxadsxdın 553441, EZmutsoospaoxaudsxarovs roxovs 5599 go; 

15: aöunın Eni ögra 5492,,; — 17: En[taxaı]löszarn 5661,,;5 — 30: Evsı zal 


944 Sprache der ion. Inschr. 


veaı 5492755 — 39: Toımroorwı zal Evarwı 5753a,; — 40: Terenxoorn 5755; 
— 45: terowxoordı zal neuntoı 5793b,; — 50: mevımzoorn 5689;. 


Multiplikativa. 
änaE& 5371,, N61,, dis 5371, 5626,, &s Tois 262358. 
Zahlnomina. 


Substantiva: zeroas „der vierte Tag‘ 5315, 5741 ,, zeunas „das Fünftel“ 
AI g. 35: 39, Eirds „der 20te Tag‘‘ 5371,, (Eixadıos 563555), reıaxas „der 30te 
Tag“ 5692e,, (s. oben &vn xal vea); — £xaroorvs 5698 5,, zıAıaorös 5989. 10 
5593 3.11 5596 5698 5o- 

Adjektiva: jwovs, Muvovs s. Wortschatz; dunde[t] 5314,, dunkaoıor 
5634,5; roiwoais Vers 5585,; Eßdonaloıcı 5495,.91; Tomxoorlıa] „Fest am 
30ten“ 5398,,; &xaroornoin 566143. 31-45 „zum 100ten Teil des Ertrages ver- 
pachtet“; modrepos, augporeoo: s. Wortschatz. 

Komposita: zeıwßoAov 537155, Evveoßolov 5339 ,,; nevraxooodgayumı 
5417,; Teo(o)eoaxasßdolun]gorröms —= -govro-£ıns 5432; &£aumvov 5502,, 
-[ulppins 5790; zstaornuoeida 5729,1-. 11; Teroinodas 5371.95; Emi-Öxaros, Enı- 
TE002000xa1ÖExaroı 10x20 55995, s. oben Ordinalia. 


4. Das Verbum. 
a. Endungen und Ausgänge. 


Indikativ. 


Aktiv Sing. 3. dıaovriornow 5692 cC4s; Plusgpft. Ermyogazeı 5692 17: 41- 

Aktiv Dual 3. Znowoarev 5776, (alt). 

Aktiv Plur. 3. -ow aus -ow s. S. 9275. 410.11; [eirjav 5545 ,, -nveyxar 
5342, 5589,; av&dev 5510; av&dixav 5303, üve&önzav 5484, 5549,, 5757; 
ävedecav 5397 5504, (alt) 5505 (alt) n34, (alt), &deoav 5781, (att.), &dooav 
5493 ba,. dntdooav 55165; Zpacav 5702 ,., Eyvwoar 5753 c,, mageornoav 5dldse; 
stets -7-oav im pass. Aorist 5636,, 5692 a; g6- 45: 50: 00 Das Cr M49 A... «5 
B.. — Perfekt: Zoräcıw n28, (alt) aus *Eora-äoı; vayov 5585, (Vers). 

Medium Plur. 3. verixnrrau 263 17, tereilmvraı 5416,55; -Araı in xıpveäraı 
5495 ,, (aus -@-äraı), sioraı 5339,, aus eioy-äraı über zipearaı. 


Konjunktiv. 


-7ı im w-Präsens 5310, (jung) 5361,, 5370, 5371,: 5392, 5416 
5417 94 (Ei) 5h6lyo-ın 5483... 549 5.5.0.7 D5179-o/s-e 55325 5582,, 5589, 
5633 ,, 5653 b5, Co 56624. 0.6 56645 5726 1: 20: 38: 45 7231 236 4- 10/11 251 Anm. 5 
n52 us M60 Ay. 8/0 Ops M62gı. 20.95 (neben -7 1); — im o-Aorist (Amor) 
536145 5371,, 5398,, 5434, n5464,, 5634, 5653 ay1.11 Cs (-osı im o-Aorist 
212) 56540 N50cs/; 260 A, Anm. Cj1/ıa 261,0; — im wı-Präsens und Wurzel- 
Aorist yı 54169 5655: 13 5661 ,, 5726;, 2600 ,. zaonı 56635, (neben dün 3. 8), 
iyı n5l Anm. 5, mapinlı] 5434, öuvömı 5461 55, dıdwı (aus -@nı) 239,, roodjı 
(aus -7mı) 5634 5.7 235,0, Zrıdgı n62,,, anodwı 5399, 5404 ,, 54965. Eruuyv@t 
5406,,; — im oa-Aorist 5361, 54615, 546415. 18 5634,., 5789, n52, n61,. 
10h 263 ,, #Asposı oder xA&posı altes Alphabet 5267; — im passiven Aoriste 
(-7ı aus -ijmı) 5398 ,7.24 54945, 54965, 553250 2625, auch vıxsdeilı]? 5275... 








Sprache der ion. Inschr. 945 


-7, -, -© mit Verlust des « in un n62,, (sonst -Ml 31- 22- 24- 26: 34) 
5663,., (neben -n2 .,), ovunım 5655,0: duo 5272,15; dofn, moon 52729. 2» 
Veonion 5498,; anod® 5545 18- 

-&1, -oı ist sicher aus älterem -nı, -wı gekürzt in 5311 (edayeı ,, 
VORPEL gg: 585 AEYEL 55, Zrupnpilei ze, EEayayeı 19.34 TADEL ge. 93, EL 15-18: GR- 
#wAdoeı „,„ vol. auch Audiveı „„ neben zu „„g und regelmässigem -wı im Dativ), 
5315 zao&zsı „, (dazu 15 Dative auf -eı, 21 auf -o.), 5339 (Eußahkeı 40, Exrtivei 
195 AdızET 9, OVVYWOEL 50, NAQEMDEL 5, EL 94, NAQE og. 97, AdızmdEr ..), 9404 
[ürev]eyzeı ,. Auch für dvaymgpiösı 5282,, nimmt Bechtel Kürzung von -nı 
zu -&ı an; dagegen ist -sı in den o-Aoristen xareizsı 5662 ,,, Eyßalsı n39, 
ursprünglich, vgl. den nächsten Absatz; — d4/or kann in 53l4,, aus dA@e 
(— äAanı) gekürzt oder aus dAdsı (= dAweı) kontrahiert sein: in 2502.95 
lässt @4o7 aber nur die zweite Erklärung zu. 

-sı mit ursprünglichem kurzen e im o«-Aoriste: aus Eretria 
6pxcosı 53l4,, E[velve)yvodosı | (-osı aus -osı, für 5314 ist die Möglichkeit 
einer Kürzung von -osı aus -oyt nicht ausgeschlossen); aus Milet 2&ouooeı 
5496 ,, (neben drod@ı ., &xyoapft 15, Mu leoft o, ij Pole ,); aus Epkesos 
droxovwyeı 5600: 4.7/% [dılaosı 4, Eragsı „; aus Teos zarassı 56326 5, &x- 
zorpelt) Das; TOMoSL ba, (neben ldımrmı ag, Teyvnı ungarfit As, alovurnmı bu); 
aus Chios zomosı 5653a,, (neben &flnı uedehn a,ı, OpAyı cz, mern Doo 
rot Co). Zweifelhaft aus Chios „os: n50a, (7 @osı?), sicher ergänzt 
zar[axzeivelı n35,/7,. Ob xAeposı oder xAeposı (= xAypnı) 5267 zu lesen ist, 
bleibt zweifelhaft. Ein sicheres Beispiel für ursprüngliches -& im Wurzel- 
aorist ist dAorn50a,.9 aus aAd-eı (= dA@-sı): über dAor 5314,, vgl. das Ende 
des vorigen Absatzes. Vereinzelt ist die Konjunktivbildung mit ursprüng- 
lichem -sı auch in den o-Aorist eingedrungen: aus Chios xareinsı 5662 15 
(neben den Präsentien zoaimı „, Öpooßnt „, Böxokjı ,), aus Olbia Eyßaksı 
n39, (neben dıdwr 5). 

-wcı (-woı in Eretria) ist die gewöhnliche Endung der 3. Plur., auch 
im wı-Präsens (ivow 5495 |, zariwow 5698 19. wor 5633 ,, arodıdwar N62 51. 35 
u. a.), im oa-Aovriste (dmodsi£wow 5464 15, maımviowoı 4993, tuunowor 5532 15, 
xteiowot 5), im Perfekt (sid£wow 5726 5,, sidwoı 5589,), und im passiven 
Aoriste (orzodEwor 54955, Aapdewoıw n35,, dıallayaor 565517, Eyzarainpdo- 
OV 44)- 

-wıoı aus -ovor nach äolischer Lautbildung in Chios: Aaßwıoıw 5693 D z6/ır- 

-o-voe mit ursprünglich kurzem Modusvokal, entsprechend dem 
ursprünglichen -e-ı des Singular. ist für den oa-Aorist belegt aus Milet in 
zataxıeivöow 235 ,/, (= xaraxtsivovoı aus -ovoı) und aus Chios in onSoroıw 
5653 auafır- ao (neben Aaßwıcw bye). Vielleicht ist auch oneioöcı 5495, die 
vom Kopisten nicht verstandene 3. Plur. Aor. (allerdings zawriowow 5) 


Bemerkenswerte Medialformen des Konjunktivs: PöAnı 2. Sg. 5455 
a,; dnodaraı 56895; Bovicovrar 563319 (vgl. S. 917,9); düravraı 569835; 
nolovraı D545 5- 


Optativ. 
3. Sg. Akt. eiyı mit falsch gesetztem Iota 5634 15. 30 (ein 5784, 5789,); 
[xı&a]AAsvoı 5632 bj9; ort 5632a, neben av@dsoin Ayo, [areıdeo]in)? bi, 
Griech. Dial,-Inschriften. IV. 82 


946 Sprache der ion. Inschr. 


roodo(im)? bis, zoodolin] bis; *own-Form ist ovvzeloin 563495; — Kor. 
älrox]revsı(e) 5632 jofı1 Ist zweifelhaft (zevsı: die Abschriften); xow7-Formen 
sind xıyjosıev, zaraywoiosıevr 63495. 

3. Plur. Akt. roınosav 5632 b 50- 

3. Sg. Med. Zrarıorarro 5632 b,, -oıro 5632 b 30. 20- aı- 

3, Plur. Med. övaıro 5784 ,, dnoAAvowro 5784,, zouioawro 5698;:- 


Imperativ. 


Aktiv Plur. 3: -vıwv 5314g.7/8 D31dg4- safe 5416 14- 17. 18- 20.28 D434r 
n5461, 5464,, 5496,05 5653a15- 17-18 Da-o/ıo- 18fıo.as 230, R6lzsfıs, Eovrwv 
543351; — Zoröv 5291,, Zorov 5461 4. u (neben OpsıAorrwr R5461 ‚) und 5655 agı 
(neben 7 Formen auf -vrwv); — -Twoar, -Etwoav, -ATwoav 5272 2/8-15- 21 940613 
5498, 5599 1 5634 41- 13- a5: a6 2639- 

Medium Sing. 2: gsidso Päan 262,,; Aor. ara-viuaı 5304 ,. 

Medium Plur. 3: -o9o» 5291, 5339,2 541649. 25-28: 29 46414 15 999225 
n61l,5: — -odw in [9]Eodw „sie sollen aufstellen“ 54619. 


Infinitiv. 

@-Flexion: im alten Alphabete häufig EX = -#v, -ew z. B. 5398 (oft), 
5399 0-12. 13 D434, 5155a 5483, 10.11 5598, 5662, 57265, "50b,0 R6ls; 
bemerke sineiw 5464 15. 

wı-Flexion: zivar (Evar), duöovar, üno-, napa-dıdovaı, ıdEvaı, 700-, Dno- 
udEvaı, Bsivaı, dnododvaı Belege s. Wortschatz. Nach Analogie der -Flexion 
sind gebildet siv, zıdeiv, iorav, dıdovv in Olynth, Eretria und Oropos, Be- 
lege s. unten $. 947, uı-Präsentia, Absatz 1; — Pft. zedvavaı 5282 ,0- 


Particip. 
Aorist [si]ras 5634 ,;- 
Perfekt: zidos 5632 b 9. 95; Tedvenros n13,; Eveormadres 5634,, Eveom- 
»oros 572695; Zveorws 5754, neoıeorwras 5545 15, mageorwons 57303. 


b. Bemerkenswerte Verbalstämme. 

Auf -&00: Zvarsbo, dox-ısontedw, zıkalledw 5632 b 9, XONEEID, urnuo- 
vEÜ@, ZIM-ONTEI@, OXANAaVEI@, OVUNOUNEUM. 

Auf -iCo: doxitw n63,, zonmollw (zomtmoıouos). 

Auf -dw: Znıdalsco in Erıdaitwoıs 5692 a 4, Telsıdw (von teisıos) 5597 14- 

Einzelnes: ösx- „zeigen“ in dnodszvörzss 5653 b,,, Anodsxgderrwv 5493 
b;,; 6dex- neben Ödey- „empfangen“, Belege s. 5. 92%; &vsır-, Eyix- und 
dveyz- „tragen“: dvsızdvrov 5658b,, Nreigtönoav NAYA..; Br, ..evsixs.. 
n13,; 2Eeviydnı 539894; -Nveyzav 5342, 5589,, [aner]eyreı 5404, ; EdELwv 
n5464,,, sonst DEAlw s. Wortschatz; Aayouaı, Aäpdnvaı, Belege s. S. 901 
unter &. 


c. Augment und Reduplikation. 
Vokalischer Anlaut (einschliesslich der Fälle, in denen s- und v- im 
Anlaut geschwunden sind): &x-nyysilavro 53425, En-nyoparsı 5692 17- a1, 
nyolvialesv 5545, (spät); analogische Neubildungen ennvoododn 5416 ,, 





Sprache der ion. Inschr. 947 


aapnvounusvov DT53 Cy/s; Eade 5495 go „1 (Stamm Fad-); Nveigrönoav n4IA,.; 
(verschrieben zu äveiyrönoav n49B,, Stamm &veiz-); Ev-nyyünoe 5417 oft; 
roondoevs 5737 ,; noyaloaro] 5340, Neubildung für das aus eioy- (= &(f)eoy-) 
verkürzte Zoydoaro 5603 (Vers), &oyaoavro 5789,; in Zoyaßousda n49B, kann 
&- oder &- (&) gelesen werden; [e]iAero n56 (Vers), magsizero 5698; Eornvraı 
5663 18; @ouloav] 5661,15 @uoAoynusva 5689,95: — Diphthonge: Exnlırmodar] 
5520 ,; nio&dnoav 5498,, nionusvos 55201, 5698 5,, eioednoav 5545 ,,, sionuzvos 
5406 ,,, zadmonusvos 5599,58; mit innerer Reduplikation dvamsonuevos 5483 
5. 11 (verschrieben [äve]oapnuevos 5,,); adzoe 5430, Vers; ovvöı-oiznosv 5589, 
neben ovvwıziodnoar 5416,, Erwxodoundn 5636 ;. 

Konsonantischer Anlaut: sioytaı 5339 ,, aus fefon-; EußeßAnmxevaı 537154, 
zaraßeßAnzaloı] 5744 ,, neninowusvas 5655, Emrergapdaı 549,5: XErTnuevos 
5532,, neben zazexıntar g, ferner Exımodaı 5755 b,1; Eyr@odaı 5589, Einuw- 
utvos 5339 11, Eoreuusvos 5495 34: 

Sichere Belege für das Fehlen des Augmentes liefert nur der Vers: 


zoinosv 5731, orjos 5558,, oroav 5430,, auch aüyos 5430,. In {E JoazAst 
roisoe n3 scheint das Augment mit dem auslautenden -&: des vorhergehenden 
Dativs verschmolzen zu sein. Über 20y- aus £oy- (eiey-) vgl. den ersten 
Absatz. 

Reduplikation fehlend in doyuauoraı 5272,, (Schreibfehler?). 


d. Präsens. 


Die uı-Präsentia. 

Analogiebildungen nach der »-Flexion sind: 1) der Infinitiv auf -sıw 
(-&v) in Olynth, Eretria und Oropos, belegt mit ev „sein“ 5285a, b5., 
5310, 5338,. &, &&eiv 5339 g0/5ı (neben zivar 5), dev 5315;. 10, Erıridetv 53396, 
drudeiv 5339 lag, radıorav 315g, Hudoov D33Ig1- 333, 2) die Indikative 
dıdor 5495 19-00 54977, anodıdor 5698,53, rapanıraor 570250; 3) der 
Optativ anoAkvowro 57847; 4) der Imperativ udorrwv 5315,,, wenn 
kein Schreibfehler vorliegt (Part. Werra 531533). 

eiui „bin“: Eui, eiul im alten Alph., Belege S. 907 5, Eori, eioi; Kon). 
nı Belege s. Konjunktiv S. 944,5; el 533954, TagEl og. 27, Ewoı 5633 ,; Opt. ein, 
einı s. Optativ S. 945 ,,; 7» 5597, 5727 a9: 43- 59: 65; Zmv homerische Versform 
5674 15, Hoav 5495, (alt); Zorw oft, Plur. gewöhnlich Zorwv Belege s. Imperativ 
S. 946,0, Zövrov 5433,,; Infinitiv Zvaı Belege $. 907 35, oft zivaı, auf Euboia 
ev s. den vorigen Absatz; Part. &&v 5379,., (Vers) 5432 5493 b,,, magsovros 
5339 19-03 D726 95: Eovu 5533, n40,, Eovres 5653 ba, Ansüvres N63,5, Eöv[ra] 
5726 ,-, Zdvras 5183,, 2ovons 5753c,. In aisi övras 5727 a, ist Eovr- hinter 
alei zu övr- gekürzt. Andere Belege für @v, övr-, odoa (auch in Zusammen- 
setzungen): 5315,, 5417, 5464, 5492 55: 05: 94 55455: 5589,., 5684, 5692c 4 
5699, 570235 57532, 57552-.13; — Vgl. die Komposita &v-, &-, &n-, uer-, 
aao-sıuı; — Futur Zoraı 5267 5498 ,, 55825. 

siuı „gehe“: in, iwow, itvaı, imv, iovoa, Belege s. Wortschatz unter 
eluı, Arsını, ZEsım, zarten, ragen. 

zidnu: ulOnolı 5310 nis; Taoa-, nooudEerw 262 15-18: 22 5361 59, Tidorrov 
3. Plur. Imptv. 5315,, (s. oben $. 947,,); -udevaı 53985, 5793245, bDusM6Cr 


82* 


948 Sprache der ion. Inschr. 


n62,, zudeiw 53155. 10 53399. 11; Tuderra 531555 N60A 5; ziderar DAID es: a7; 
&x-, üneorideodaı 5272, 5689,,; tudeuevos 5660,, naparıdEusvos N64 5. 

öidwuı: Ind. dıdor 5495 49-00 5497, 5698,53; mooosydidolusv] 5661 ;;; 
Konj. dıd@ı n39,, dıd@ 5272,,, Anodıdaar N62 51.33, dıdorar, -dudovar 5272 98 
5399, 5497, 5663,; 5726, neben dudoöv 533951. 35; Belege für die regel- 
mässigen Formen dıöcrw, duöovrov» Imptv., Öudorr-, Öidoraı, dıöoodm, didoodaı 
s. Wortschatz unter didwuı, aro-, zio-didwuu. 

tornuuı: duaovviornow 5692 c 43; zadıorav 5315 ,,; Erav-ıoraito Opt.5632b,. 
Belege für die regelmässigen Formen doraraı, loraodaı, iorausvos s. Wort- 
schatz unter iormuı, ap-, EE-, zad-, nap-iornu. 

nnaı: zadmusvos 5632 b zı- 

xeluaı 5692, zarazeınaı 5304 ,, zeiraı 5302,, xetodaı n2,, xelusvos [5285 
bis] 5372, 5661... 25; Fut. xeiostaı 5736 ,.. 

pnui 5551, (Vers). Ep[aloav 5702 ,., pas 5532 1%- 

-rn-uı: »ıpveäraı 5495, 3. Plur. von ziornw (aus zıova-araı); — napa- 
aıvooı 57025, (von -vaw für -rnuı); — Öbvaraı, Öbrnraı, Öuvwrraı, Övrausvos 
s. Wortschatz. 

-vv-uı: dawd-odwv 5416 96.95; — Anodsrvüvres 5653 b ,,; — AnoAdvolılvro 
5784,, dandAlvodaı 56322411 ba-ar- ao; — 6uvinı 546lı, suvorw 5291 1, 
öuvdvaı 5689 49, Ouvbvra 5598 5, Ouvvodpas 5307 g. 


Präsentia auf -o. 

&u-ßıßaorw „lasse hineingehen“ 5371356; Podouaı „will“ 53155. 33: 38; 
yeyaveon 5653 b 1,3; ylouar; Eoyeodw 5517,, Ansoynı 26005, (E oder 2°); 
200@: Eoönı N364- 10/11, 7000-£odev 5455a; Inw neben ww, s. nächsten Ab- 
satz; loxw 54959: 35: 38 N60 Ba9/305 2AW aus zalw: xarexa (= -xae) 257 zwei- 
mal; Em-u£louaı neben Erı-usiEouaı s. Wortschatz; olyo „öffne“ 5273; oleraı 
5545, (zown); oreo&odw 5314 5, [ore]oeodw n52,,; anoreuvo 5597 ,, Eruraurw 
250 dy/s- 

Primäre Präsentia auf -€w, -7@, -®o. 

dEw, Ö£ouar: der 53613, 5634 ,, Öenı 541650 553259. deiv 5545,; denrau 
5285b, 53lla,, dewuerov 5339 36, Sdsoufvas Nn49B,, roo0oöedusvos 5545u, — 
aAEw: ovunin D65d zo, MAEIV 9; — xEw: Eyle)[er] "344, Ergev Inf. 5598 99. 

no: Efı 541755, 5 ww; — yorouar: xonodaı 5398 15 5495 .. 

Coeı N60 B,,, Gonı 5461,15, C@oar 5457, (Vers) aus Cwöoar. 


Abgeleitete Präsentia auf -aw, -2w, -0w. 

auf -aw: aus äte ä+E® (&) wird -&-, aus &+ ce wird -a, aus 
@+0,4+ö6(w), d+o wird -o- (vgl. S. 913g. 38 9141-9. 3-0-7)- Belege s. 
Wortschatz unter aiovuraw, Gnıkklaouar, En-apdouaı, Elo-sAdw, EOWTAw, OVV- 
sotiaonat, leodouaı (MEO-1E000UAL), YIzAw, TAPA-NITVÄEDd, TIUAw, PoLTaw. 

auf -2£w: stets kontrahiert werden schon in den ältesten Inschriften 
et+s c+E (a) zu -a-, im alten Alphabete E (vgl. S. 153.4. 8- 9- 14-15)» 
et. zu -eı- (vgl. 8. 915,017), 2 +n zu -n- (vgl. S. 91518- 20- 21-28), — Die 
Vokale -so- blieben bis ins IV. Jahrh. in der Schrift unverändert, wurden 
aber einsilbig gesprochen (vgl. S. 916,. g.7-. 3): 5285 be, 531594: 4 9340, 5466 
a, 5467, 5468, 5532, 5632b,, 5633,.7 5653 bs 9662 1u/ır- 11 9727 ba R525/5; 











Sprache der ion. Inschr. 949 


hinter Vokalen ging dieses einsilbige -s0-, wie im Attischen, schon früh- 
zeitig in -ov- über (im alten Alphabete ı): zoövros Chios BCH. 37, 195 
um 400 v. Chr., zoöuevro» 53615... Die im IV. Jahrh. aufkommende Schrei- 
bung -ev- für -eo- ist bei den Verben auf -&w sehr selten: tehevusvov n64,;, 
ESaıpedusda 5597, (neben E£apodusda ,). Die Kontraktion von -zo- zu -0v- 
lässt (ausser hinter Vokalen) auf Einfluss des Attischen oder der zown 
schliessen: 5363a 5399, 5437, 5492 10-05 54985. 4-15 5502, 5520,., 55455, 
554750 (O = ov!) 5597, (neben -ev- s) 5617 ,, 5634,, 5636, 5660, 5698,, 5741 


1-5 755,1. Besonders zu bemerken sind öuovoorzes 5363a (= -vo£ovres) 
und apızveusvov 5339, (Schreibfehler ?);; — -sov-' in der Schrift erhalten 
5285b, 5433,, (-20-) 5645, 5647, 5701 (-sö-), zu -ov- kontrahiert 52725 
53712, 541645 5492,, 5502,, 5655,, 5661,, 5784,; — -eo- in der Schrift 


erhalten 5276, 5308,. ., 53lla, 5633,, zu -w- hinter Vokal: zoo 5495 go 
(alt), hinter Konsonant: Önueoz@v n50a5/, (alt, neben Önuapy£ov a,./,), ferner 
5361,, 5363a 5545, 5736 ,.. 285 — 20 erhalten in dradeoim 5632a,, zu 
-o:- hinter Vokal in zovor 56322, (ovvreioin 56345). — Belegt sind die 
Formen von 47 Verben (ausschliesslich der Komposita). 

auf -0w: aus o+8,0o-+35 (&), o+0 und o+6 (mw) wird -ov-, im alten 
Alphabete OÖ geschrieben (VERESTILSEHG ers an), Aus 0+ & wird -oı- (door 
5371,, vgl. S. 918,,). Belege s. Wortschatz unter adıow, Aaoow, Peßaudw 
(ovu-Beßaıson), Emucw, ıodoo (Err-uod6n), Er-ava-veco, 60x0®. Ein ortho- 
graphischer Fehler ist 2£oox&vzwv 5434, für 2&ooxörrwv. Über dıdor, Öudonrv 
s. oben S. 9475. gr. 


Futurum. 

Von -alo, -io: dıxäv Infin. 5493 b 25/aı M6OAs0, [xommmeo dor 3. Plur. 
n64,. 

[Eu-]ueven 5433, enuıte)[®] sicher ergänzt 5689 15; &u-ßadet 537150, 20T 
5661 ,5, reist 5661 4, ovvreist 5582,; eAsdoı 3. Plur. n64,; xaregev 5434,, 
erıteieiv 5689 59. 

kayouaı 5497 1.9. 4- = 5597 ,, 264,, (Ajyouaı in xown 5729 gh0- 13); 
E&£zı 5498,. 11, nap-EEsı 5483,; — Eoopodu|eda] 5457,; — Zoraı 5967 (alt) 
5498, 5582,. Wie gewöhnlich dsow, -970w 54170. x8ioouaı, Av-EvEN0W, 
z0n00uaı, hovow, 2E-dFouaı. 

Passiv. dodmoerar, moaydnoeraı. 


Aorist Akt. und Med. 


Edwxa, Zdnza: Zöwxe, an-EÖwxe, ZÜnzE, inednze; Edooav, arntdooar, 
avedev 5510, avednzav, Zdeoav, üvedeoav, Belege s. Endungen, Indikativ 
S. 944 ,,; anodaı, udn, aoodmı Belege s. Endungen, Konjunktiv 8. 94439; 
zagadwoıw 5634,; oodoin 56326 5: anodsrw, Üreganodorw, raoadsrwoay, 
ovvderwoav; dodraı, dnododvaı, rapadovvaı, Velvaı, -dorr- oft: — dnodaraı 
5689,, zoodijtaı 5726 5, (alt), zaradjtaı 5661 ,,; VEodw 3. Plur. Imptv. 5461 jg: 
anoödodaı. 

Eoryv, Eyvov, Edlor: ragEornoav intr. 55ldgs; Eyrwoav H7i3e,; Eruyrou 
5406 „,, dor 5314,,n50a,;.9 (8. oben $. 921 unten ® + &ı und $. 945 1); &E- 
oröcı D532 9: zarayyods, zarayvovres 575Ba, Don: dkovoov 5364. 


950 Sprache der ion. Inschr. 


ovä-, YÖi-: övawıo 5784,, pölusvos 5781,, zara-ndiusvos 5674,, 
»atapdiusvos 5398. ’ 

-o- und -ä-Aorist: Zade 5495 0-41; Zrauov 5522b, 5726 4; eine, einer 
oft, [eir]av 5545 ,, sinn 5464,, 5637, n61,,, zazeinsı Konj. 5662,,, zareındıv 
5662,, sineiv 5464 ,,, [el]ras 5634,,, einovras 5285b,; -mveyzav 5342, 5589,, 
[arev]eyreı 5404 ,, Eveızavıov 5653b,, ..eveixe..?n13,. Regelmässig: dyaysiv 
(EE-, &0-, xar-), Bahsiv (£x-, zara-, uera-), Eleiv, ElEodaı (dv-, 2E-, xad-), 2Adeiv, 
av-svgeiv, Vaveiv (üno-), ziye (Vers), Aaßsiv (zara-, napa-), Aaysiv, öhtodaı, 
OpÄAelv, oysiv, texelv; ovy-yEaı, nolaodaı. 

oa-Aorist 1) von vokal. Stämmen: öuooaı, E&-oudoaı, Er-oudoaı Ss. Wort- 
schatz; anonsoaoaı 5533f,, aneneoaoav 5726 3; neben Eronoev „er verkaufte“ 
n68,; Enaweoaı 5366,, 5464, 5589; Exteiowoı 5532 ,,.; ÜOnoausvos 5643, aus 
denoa-; zahlreiche Aoriste auf -7oaı, -Soaı; — 2) von konsonantischen 
Stämmen: änapesı, [dılapsı, Erapas 56005.4.9, “on: 5634, (auch n50a, in 
nosı?); Eßa(o)enve 5353 (alt); avarsuaı Imptv. Med. „lies“ 5304; Znayyzkaı 
600 zofıı; zaraxtevaı 235, neben zxaraxzeivöor zj,; zardksı 5632b,, zu 
Ayyvuı; Öıxdoaı, Eruypnploaı, zouioaı u. a. Mm. 


Aor. Pass. 


auf -n-: roapes n60B,,; parııı 5532,50; dnooralsis 5753 a,, dnooralsions 
5589,. Nicht mehr im Dialekte abgefasst sind die Inschriften mit dreyod- 
Ynoav n5361 ,,, Exyoapnı 5496 ,;, yoapevra 5655,, dusikynoav 5581,, ÖLalla- 
yaocı 56554: 

auf -9n-: yoapdevra 5495, (vgl. oben yoapvaı); anmo-dexyderror 5493 
b., zu anoösixvvuı; dıekeydnoav 5589,, dıaleydevres 5516, (vgl. oben duals- 
yhvaı); E&-evıydaı 53985, neben yveiyrönoav MAYA,., Br; EdEdnv 5265 (sonst 
&tEdn, Tedivaı, napa-, n000-1.divaı); AäpdEnoıw n35,, zarslapdn 5532, (Ey- 
zaralnpdnvaı 5655 14); Örapardı 5398 ,, zu dalvw; onzodewoı 5495 ,; ow@dEvros 
5753c,. Regelmässig: aioednvaı, üvalwdnvaı, Eo-aydnvaı, yerndivaı (mapa-), 
dodnvaı (Erı-), Eieyydnvaı, ovv-nodmvar, zar-ıdovdnvaı, Eyrxara-zoıundnvaı, 
zodivor, Erı-uehndnvaı, noaydnvaı, nondnvaı (noadnvaı, Erı-, napa-neadnjvaı), 
erı-nwoindnvaı, oradmvar (zara-). 


Perfektum. 


Aktiv. Mwwyor 5585, Vers; redvaraı 5282 ,., TEedveoros n1l3,; ra nao- 
ırora „Vergangenes“ 5453,,; olda: eidewow 5726 5,, zidwoı, siöws; Eoräoıy 
n28,, Eveorws, nEQLEOTÖTaS, mapsorwons neben £vsornxor- s. oben Partieip 
S. 946,, und Wortschatz. Regelmässig: Yywviaxa, &nnyopazsı, Beßinxa (Eu-, 
xara-), dEdwxa, xar-eAnkvdws, Exktloına trans. 5545, (xoıwN), aernya, nenoinza, 
nenpaxa „verkaufte“. 

Medium. av-ampsonutvos 5483,. „; (verschrieben [avsjeauonuevos , ?) 
neben nionnaı, zadmonuaı s. Wortschatz aio&w; ziontaı 3. Pl. 5339,,, zoosi- 
onuaı; E-xımuaı neben xE-xrnuaı, s. oben Reduplikation S. 947,5; zaenvoun- 
usvos 5753 67/8; Tereiln|yraı 541655; Terveraı Vers n4. Regelmässig: Ndıxn- 
uaı, Beßaxyevuaı, yeyevnuaı, Eyv@odaı, yEeypaunaı (Ava-, n00-), Ösdavsıouaı, 
dedouaı (aro-, Ex-), (de)doyuanıoraı 5272,53, dsdoyusvos, dedoydaı, Eimuwusvos, 
tedannraı, npo-tedbodaı, itonuaı, zxexrahvuuaı (xara-), xEximuaı, verixmuaı, 





Sprache der ion. Inschr. 951 


&uokoynusvos, neroızılusvos, reromuaı, 2oo@odaı, oeonnaouaı, Zoteuuevos, 
ErI-Tergdpdaı, zerapıouaı, Eyphpıouaı, Eovnuar. 


6. Stammbildung. 


Nominale Ausgänge und Suffixe. 


Wurzelnomen: Als (= Ait-s) 5702,, neben Arc. 

-& für -ao: dlsıpa 5495,, (Analogie nach Övona: Övöuaros); -a10g: 
vouaıos (für vouıuos), adlala, "Ayvaros Name. 

-eıd, -2d, -&ın, -e7 (Abstrakta): aro&zeıa, EEwisa, navolsa 5789 ,, areisıa, 
arelein, arelin; -&ı@, -&ü, -en (Feminina bildend): daosav 5497,.,, zAa- 
vetay 549557, daoeins 5533e,, “Höen 5652, icon „Priesterin“ oft aus icoen 
(selten iosıa), *AAxvuoven 5316, Zevoxoarmıa 5696 (für -zıa geschrieben), Te&s- 
uözksa 5346, vielleicht auch Ovaoızoaım n16b, Tıunzoarn 5417,, aus -xoarea 
für -zoazeıa; -ein (Abstrakta): [ayv]ıı@v? n64 3/14, feonrein; -£105, 
-&ıov (s. auch -nuos, -nıov): alysıos n62,. Avöoeios 5692 2 48- se, Yvrarzsios 25692 
a6, Valsıos „blühend“ 5692 a4... (auch in erıdalewoıs), iegElos, oixsloı 5789,, 
telsıos (neben 7EAnos s. Wortsch.), zvosinv n42,. 0, Epeosıos 5561, 5667 (vgl. 
Steph. Byz. s. v. ”Epeoos), Kvvveinı 222, Auuevsıa Ortsname 5492 ,,, Aayosins 
5661 ;;, Makvsin 5690a,, IIooiösos neben ITooıörıos s. Namen; ayyslov, G0YELoV, 
iegelov, ieg&ov „Opfertier“ (neben isorov), zaAlıoreior, zanmlelovy, x000EsıoV 
„Opfertier‘‘ n42,,. 90. 93, 60xvvsiov, ropslov, ovravsiov (neben -»ıov), wiöstov, 
AxiAlsıov, Hoazisiov 5690 ay,1-15 be, Mowrsiov 5341,, Zroarısiov, Doxstov 
n22; -&ı@v neben -nı@v s. Monatsnamen. 

"eos: adehpsols] 5571,, adeA[lpelois n18,; dAooyods (für aAopyos) Analogie- 
bildung nach yovooös u. ähnl. 

-o-Adjektiva: Zvooyns 5416,.9 ist z0o-Stamm nach Zvooy&s 5495 205 
zagakooy&s 5702,, neben dAopyoös, älopyoüv, @Aooy7, ühooyds, ahopyin U. S. W., 
s. Wortschatz. 

-o-Neutra: ®bos, 70 „Opfer“ s. Wortschatz. 

-eÜs: xeyyosös „Hirseacker“, zeweös „Eichenhain“ 569087420. 

-E@s aus -mos: lEgews „Priester“, Gen. ö&osw, Dat. ifoswı s. Wortschatz; 
dazu isgswovuvn 55215, 5747 n36,; Diew 5605, von Bidws (neben PAevs). 

n: Önyn „Schleiferei“ in dro Ony&or 5690 a4, Yun „Opfer“ (Yvor 
Exaorewv 5495 48), Adyyn „Teil“ 5663,5, rodpn „Graben“ 55715, für zapen, 
ünobvyn 2600 ,/,, Tıunoınoın anl5b n16d Femin. zu -molıs; -n-s Masku- 
lina: innaoyns, vewaoins, toıztvdoxns: -n1os: leonıov, iegMov neben ieoslor, 
orovönıov, ovrarnıov, powıznıa, BovAnuos, “Totinıos, Tlooıönıos, zevrarnın, 
ionegn (für -nın), Kann Belege s. S. 913, Z. 6ff.: EWrNıov, pnynıov in 
Ponnvs, Dnynvs 222, ferner KAvudnvs, ‘Alaörjvs n22; mit stammhaftem n: 


juıuvnıov, Tnıos; Über teinos 8. S. 90545; -nıov in Kovonımv 5738;, 
Ayvynıov 5790 s. Monatsnamen; nE: nallnE; -nvos: Asvropgv-nvös 
5745; nt-: Eodyv Akk. 5417, 17. a9: 04; -ntis: uerontidas 53711; 
nros: oxap-nrös „das Hacken“ 5371,.. 

-s: Kavzaoıs 5558, Nebenform von Kavxaoos: -1aö-: Osorıds 
(Fem. zu Osouaöns) 5492 98 46; -ö-, Nom. -ıs Femininbildung beim 


Ethnikon: Tazırdis 5492 ,, zu Tazırdess 40-77, Kivueris 5492,, zu Kivusvevs 


952 Sprache der ion. Inschr. 


60-106» Blsıdvais 549295 zu Pleidvaieds zr- 58 89: 99, Kavlxaoi]dos 5692b,, zu 
Kavzaosüs, Oovnois 5492,, zu Oovnoos, Aopius (zu -iems) 5653a,; andere 
Femininbildungen: -svnldos Gen. 5682, Zwrnoeis 5606, Mnroeis 5617 ;,, Iv- 
deis 5625, Adnvais 5672 neben Adnvas 5667 aus -äls; -/ö- Appellativa: 
zeraprnuogida 5729 11-14, EVayyekis Titel 5702 35. 37; -in: adırin, Eevodoyin, 
Bonyin, kaunmad-aoyin, akopyin, meodsouin, Eruumvin, Evkonwiin, inn-wvin, 
avöpanod-wvin, 00011; -1X05: WUVÄAETIKOS ; -uos: Vbornos N42,9, P4- 
oıuos „angezeigt“ 26359; -wogs: Aidıvos, aAaxodvrıvos „kuchenartig‘, od- 
#1V0S, OTUNTUVOS -ıov Subst.: adixıov (10) 5339 19, Tooaorıov 5417 37, anriov 
5727 Aı5, 6oxıov 5522b,, Aatouia 5597 41, Öpıa 5755,5, Vera „BRegenwetter“ 
n52,, mereboiov N63,., yaoroiov „Stück Magen“ n36,, xogdiov n36,,, aluazıov 
n36 79, Nmıyowizıov 242,5, NuLTEoospıov N42,,; -105 Adj.: Teuevıos, Evre- 
uerıos, npoonwıas 5342,, ddwıos (s. auch oben -&ıos und -nıos); 10105: 
Evgoorioıos n5692 a 46; -10205: dvöpıavrioxos, innioros, zıdwvioxos, onin- 
yioxos, owöovioxos alle in 5702, "Aotspgioxos Name; -irns: Braolıns 5492 go, 
Keoaiıns 5495 go. 31, Krmvirns (von zo xtivos) Beiname des Hermes 242,. 

-ua, -oua: avadnua, Avadsua "22 Anm., neoilwua, Eradapua N23, (= 
Exza-), noooAnuua, Ophsua, Eritayua, dva-ın-ua „Kuchen“ 5495 ,, (zu dunAn 
oder dv-oAnua?); nonxua 5598, aus *nonx-oua, zaTanEraouga, NAPANETAOUR ; 
-uöS: Ss. unten -ouos. 

-ın = -oüvn?: Asonovnow 5525. 

-0-: Subst. ddos, 6 „Beschluss“ 5462, 572610, Zowaı 222 von Eowos?, 
dva 5664, von Hdov oder Wbos (für Vovsa); Adjektiva navdvov Eros 5495 30, 
öixo&ws (aus Öıxo&a-os) 56635. 251 Anm., Nworarnoov N600 ig: 

-oıs: Aysooıs, ühladıs im Namen ’Endilafıs, Ad&ıs (auch im Namen 
Anoiafıs), napefıs, napakaooıs, zrjoıs, noäoıs, Eipmoıs, Ööntmoıs, Ödıadeoıs, 7O0- 


Deoıs, Enioraoıs, Öıalosoıs, "Hysoı-Asıd@v 549246; -ouös: Paouds, Avögo- 
Paouos, di-daouos, xEMTmoLouos; -0006: vadooos „Schifiszoll“ 5522b, 
(vav ios geschrieben); -ovpn: lEOEWOUVN. 


-ın-s Mask.: dyosıns, äv-svo&-ıns, »zarandAıns Agon 5704,, vgl. die 
Namen ’AyAwd&oıns, Mowonyeins (Beiname des Zeus), BuAmıms, KoAwıns, Ke- 


gpalnıns; Name eines Gebäcks ist E&ountns 262 3/13 22; -ng-1os: Aauıkln- 
zmoıa „Wettkämpfe“, Önintowos, oixodowıorjoos, gpahayx-moıov „Walze, 
Block“, yvxrnoıa „kühle Stätten‘; -7os: Öaorov neben Ösprov; 
-zoov: Eiaroov „Kuchen“ 5495 55; -7wo: oixnwp, Aswunorwg Name. 


-ov: aAwv „Tenne‘“ in dem Ortsnamen “AAwves 5748. 


Komparation. 

aknov 5495,, Archaismus? (s. S. 905,,), in [rA]jo[v] 5272, ist 7 für & 
geschrieben; Adov 5315,., 5339, 5398, A6l,..,s (ergänzt 5392, 53985. a7), 
nigovos 5398,, aAEw Plur. 5497,, alsıovov 53645; uelova 53396, uEl® 213 16 
usibovos 5545,; Peiriova 554516; &4aTovos (d. i. EAdssovos) N60 A,, neben 
[&Ado]oovas Agsjsı, &4doooves 5653 b 5,, £Ado|o]oo{ı] 5398,, in Oropos Eiarzov 
5339 5.95; ysoalzeoos 5626, aulaöreoov N60Bz,; vewreoos 5692C,, Pılwrzeon 
Name. 

alsiora 5276,, nAsioroı 5315 ,/,; *aAdıoros 5315 3.40, Asıoraros 5461 18, 
Öizauoraros 5315 5;- 





Sprache der ion. Inschr. 953 


Suffixe und Ausgänge in Personennamen. 


-äs, Gen. -@ödos oder -&: Avytınäs, Anelläs, Anolläs, ’Aoreuäs, Aoxkäs, 
Barräs, Bılläs, Borräs, Aauäs, Annäs, Awovvoäs, Atwovvräs, Eionväs, "Exaräs, 
"EEaxeoräs, Zmväs, Zwnäs, “Hoäs, Osvöäs, “Innäs, ’Ioäs, Kaxoäs, Mnräs, Mn- 
toüs, Mızäs, Mowäs, MoAnäs, Mvräs, Noooıräs, Zewäs, "Olsräs, ITaupäs, 


laeusvıräs, Ilon£äs, IIvdäs, Ewräs, Tavoäs: -auos: Ayvalos, Axsoalos, 
Exaos, ‘Exaiöns 5656, aus “Exaios, Alanaios (Silen) 5295, Dikauos; -üs, 
Gen. -avros: Ki£as, -avros 5495; -aklms?: Mıx-allns; -a&: KleaE: 


-Öns (hinter -ov-, -wv-): Kontovöaı Patronymikon 5271,. Atoysıravdas, Ozwv- 
öns, Ianwvöns, Klewvöns, Mevavöns, Zevavöns, Inumvöns, Iıuavöns, Iroa- 
Tovöns; -eıos: Kallsla 5640 ;: -20s: 'Enwdoepeos Nomin. 5345, 
Anilleos 546665; -evs: Oapyelcbs, Kondevs, Maxapevs, Ilaros's, Aoua- 
zevs Bein. d. Hermes 5692 c;,; -£wv: Alzutov, ’Avdocwv, "Exattwv, Ma- 
1Ewv, Dılsowiöns; -ews: D)ews 5605; -n Feminina: Evönvn 5303 
5322 (zu Önvos), Tıumoındın al5b n16d, dagegen -xoarn 5417,, "l6b wohl 
aus -zoarea; -n-s Maskul. Ayyeins 5493b,. (Ayy&ievs Gen. 5668?), 
Ilooxns, Gen. -&» 5684,, Ilöons, Gen. -&w 5680; ng: Daing; ns, 
Gen. -nros: Xaons 5692a,;,. Ädomtos az;: -nhos: Kodomkos, Dain)os, 
-nAov 547625; -ntos Nom.: Aöntos 5470b,; -ı-s Maskul.: "Eoyıs, 
Kızoıs, Aaumıs, Atwus (Kurzform zu Aswueyos), Mntoıs, Motoıs, Iloexıs, 
Ztosßıs; -ıs Feminin. s. oben „Nominale Ausgänge“; -aöns: Al- 
zıaöns, AuLsoxdoıaöns; -töns (-elöns, -niöns): Bovkaotiöns, "EaAziöns, 
Eysrzoatiöns, Osxrhilöns, Khsoysviöns, Doaoımolöns; "Aykwxleiöns, Edbalzeiöns, 
Evzteiöns: IIavdeiöns, IIvdeiöns, "Aoıornlöns; -ı205: Adnvızos, Mntıxos 
n58, Dilızos; -ıkhos, -ılla: Belege unter 4 S. 925,; -Iuns: "Okvu- 
zivns, Zuizviions; -ıos: Koatios Nomin. 5400 a,, Illardıos; -10R0S: 
"Aotspioxos, Aogpalkloxos; -ıos: Dilovıyos; -ioav: "Aykalov; 
-uevos: Teioouevos ; -os: Ileoızlos, Mntıxlos; Ilooundos, "Aykoygapos, AE- 
akzxos, "Ypoıoros, Z@ilos, Zrtoaroilos (-Aos Kurzform zu -Aews); -ovs: 
Anolloös Nom. 5545 56; -ns (-täs): Kegpalınıns, Kolotas, Dıulnıns, Dov- 
vitas, ‘Hoaxiswıns Ethnikon oft als Name; -v-s: Fäyvs 5299, Teoös, 
Asovös, Auovös; -vAos, -vin: Suix-vi-tbns, 'Aogöin; -vAhos: Belege 
s. unter 44 S. 925,; -av: Aoxe-wv, Adnv-izov (Kurzform zu -ızEıns), 
Nev-uov (Kurzform zu Nev-unvios); Gen. -wvros in Ilvdizwvros 5692 a,o, 
Meyaxoewvros 5657 ;- 


Kompositionsfuge. 


-n-: Alödn-uevns 5471b,. Bovin-zAens, Boin-zoaıns, Böhn-zoltn, Bovin- 
p0005 ("Apreuıs), Aapvn-pooos 53105. Auzn-zoarns, "Im-zAns, Mowon-yErns 
(Moıpayerns), oreparn-pooos 5495 oft, Bvosa-uayia Agon 5704 ;.. 

-&-: Moıo&-oroaros. 

-0-: Moıpo-doros, 'Ovouo-zAelöns, Devyolıuos, JIokıöyos ölter; geschwunden 
in Atovvorparns; dlo-oyoös mit ursprünglichem -o-. 

-1-: "Avtı-ayopos, teroinovs. 

-oı-: Eideoilews, "Eounoı- in Namen. 

Fugendehnung: av-noidevros, Ed-np&rns, Evvs-oßokov. 


954 Sprache der ion. Inschr. 


D. Nichtflektierte Worte. 


Adverbia und Partikeln. 

auf -@: undaua 5726 30; auf -av: neoav mit Gen. 5736,50; auf 
-aE: &valla& 53715. 

auf -Öe: &vdade n49 A, n56 5776, 57815, Evdevöde n49A,.. 

auf -ö0v: xepaAndov „Mann für Mann“ n42,,. 

auf -el: dei, aiei s. 8. 9927; Öunks[t] 5314,, vnmowei, donovösi, aovlei. 

auf -n: t&ds „hier“ 5304 (nicht in r&(ı)döe zu ändern); zn 57845. 

auf -nı (-dı): 2av (MV) mov Ahlmı „anders“ 5532,95 252,5, dAAnı nov 56545. 38; 
zowijı 5464, 5589, Önuooinı 5753 b 1, Önuooin 5664 ,, 5753C 15, [rMı]de? „hier“ 
5780 Vers; idlaı, Önuooiaı s. Wortschatz. 

-da: Zvda 5302 Vers, Evrodda 25270 5339,, R2ıp- 

De, -Dev: Ömiode 5690 a5, 570255 5727 ags, nooodev 549555. 2 Armder 
n23 ,, Exadev n6l,, [&lAo]dev undauoder n52,,, -Dev n4YB,; in 5313 Bovöıcder 
(4 mal), Toöyyndev (2 mal), “Iouandev (3 mal), Adxsdev (d mal), IIlsoaodev 
(1mal), ’Rownoder (4mal), Mivdovvroder (3mal) neben Miwdovrzode (2 mal), 
Tauövndev (5 mal) neben Tauövnyde (2mal), also -9se als Nebenform nur bei 
vorhergehendem -»-; in n8 (8.853 Mitte) Tauövyder 1mal, -dev 7 mal (Orts- 
name nicht erhalten) neben Bovdıode lmal, Adxede lmal, 'Rownode 1mal; 
endlich Xounjdev 5309,. 

auf -ı: don, &u 5457, 5753a,, N61,, Axoı, uexoı (s. Präp. und Kon- 
junkt.); auf -ı: weis „getrennt“ als Adverb [5285b ,;] 5339 4. ., 9492 
ab enar nor 1089495, als Prap: DAY: 

auf -oı: nor „wo“ B3ld,,, 7xX0r 5339 1e- 

auf -0v: Zvavrriov, TO Aoındv, noöTE00V, no@rov oft, Vorsoov, maAaıörsoov 
260 Bar. 

auf -ov: od „wo“ 5589,, nö (= nov) 5282, 5532,,, mov N52,, 6345. 28 
önov „wo“ 53715, 53985; 5727 a, adrod „dort“ 53615, 5416 56.25 5633 15, 
undauo[ö] 5361 50- 

auf -os: Evöooe 5398 44- 

auf -ze, -tev, -ta: üAlore 5684 ,, Exaorore 5483, 5634 ,. 95, Tote H2T72 14-15 
5339,, 5726,50, more 5353, öre s. Konjunkt.; eirev 54959. 99; Zueıre 5498, 
neben £rsıra 5276, 5315 7- 33 5398 18 498 12- 

auf -16s: &xtos 5495,;, (mit Gen.), 5702,,, &vrös 5598 ,. 

auf -»: dvw, Er-dvo, Ineo-dvw, EEw, 20@, x4rw, oürwı 5495, (8. -@s). 

auf -ws: odrws 527248, &s „als“ bei Subst. 5282, 5517,, bei Part. 
5308,, bei Superl. 53153. 3- s0- 

Einzelnes: stets @» (nie xe), 7 5457,, 7 u 5371a., 97 53661, 900 
5545 ,, n61,; ed 5315,, zalinso 5581 ,,, dneäns, vor oft, obv in drewıov 5282 ,,, 
juoöv 56345. 98, Av 5339,, 5497, 5689, (als Präp. s. unten), ra zoiv övra 
54925, (s. auch Konj.), zls. 

Negationen: Öous un mit d. Indik. 5458. 


Konjunktionen. 
al mit d. Indikativ n50a, (Chios, Äolismus). 





Sprache der ion. Inschr. 955 


ei mit d. Ind. 5371, 5692 a,, 5726,, 229, 263,9, „ob“ 55325. 10 9753 c9; 
mit d. Optativ 5753a,4 biz Cıs; &l 68 um als verkürzter Satz 5307, n39, 
(hinter 7j»!) n64, (hinter v!), vgl. unten 7» Ö£ un; ei un „ausser“ mit dem 
Part. 22,73. 

av (eidv), Av, av: Belege s. oben 8. 914,2. 14- 17— 22: 31 ge unter € + &. 
Bemerke: 7» d& un als verkürzter Satz 235.13 260 A... 

ennv 5398 17-23 D653C 1o- 

nei „da“ 5687, 5493b,, im Sinne von Eneıön; „als“ 5493 b3e- 

&zeit av mit dem Konjunktiv 549454. 35- 

änsıdh, 5309, 5364, 5366, 5464, 5545, 5589, 5684 5698, 5728, 5737, 
5753a,, Eneıdav 53lla, 5339, 5532,, 5689,. 

&ws @v mit Konj. 54175; 5461,, 554518, S. auch ueyoı. 

iva äv mit Konj. 5464... 

ueyoı @v mit Konj 56595. 17, u£xolıs @v] mit Konj. 5597 ,,, uexoı oö av 
mit Konj. 5315g5/94, s. auch ueyoı als Präp. 

örws mit Indik. Fut. 5498, (nach Bovisdouaı), 5698,; (nach Emuoreilo); 
mit Konj. ohne äv 5363a 5406 ,. 5416,, 5483, 5520,, 9655,; önrws (örwe) 
av 53152. 40- 2 5589 ,.9; Örws mit Optativ nach onovödlo 5698 ,.- 

öte mit Ind. 5416, 5458 5726 50- 

örav „wenn“ 5339 g9- 27- sa- a0 [94343] 5495,- ıs 5661 ,, 262 ,;. 35; in 5308, 
gleichbedeutend mit 600» üv xoovov 5308 15- 

6 „weil“ 5552 (Vers), „dafür, dass“ 5736;. 7, „dass“ 5581,, 5589, 
5698 ;;- 

nöreoov „ob“ 5498 zofuı- 

zoiv mit dem Inf. 5285b,. 

&s „wie“ mit d. Ind. 5517, 5597, 5633, 5726, 57551, @s av ‚‚wie‘ 
mit dem Konj. 5532 3. 3, ©s av duvwvraı dıxarrara 5315,,;; @s „dass“ mit 
d. Ind. 5634,; mit d. Part. 5308;. 

&ote mit dem Infin. 5417, 5597,, 9726 ;, (un). 

Relativum mit Präposition: &£ 06 „seitdem“ 5532,; — zado 5361 ;, 
zada 5361,, 5517 ,, zaroneo 5495 51-17 9726 45, zaraneo 5588, 5726 ,9, zadareo 
5308 ,, [5310,,] 5520,, 5582, 5634,. 25 2294. 26316, xarorı n42,,, zadorı 
n42,. 3.10 5496, 5498,., 569835, zadws 5272 ,3- 


Präpositionen, präpositionale Adverbien und Postpositionen. 


at = Erxi nur in den Zusammensetzungen aidaouos 5661 ,, = Eni daaumı 
und dunoıv n35,, —= Erunoiv, das Nähere s. S. 894 ff. 

äua: uoı 5652 Vers; äua [rowrwı] Ersı 5661 59, Aua Eriavr@u sı- 

äugpl: ol aupi rıva 53615; 5393. 

ava ov Ahkoy xodvov A625. 

avri „anstatt“ 5497,, „zum Dank für“ 5674,/; 232,. 

ano räumlich „von — aus, von — her (Örtlichkeit)* 5398 j3. 10 54954 
(ano r@v apıorso@rv) 54955; 5597, 5655 a,: 3-5 661 ,, 5690 ag. 10- 11: 14- 16: 19- 25 
b,.11 (neben 2x, s. unten) nAl,...,, ano nAsxtod 5517,; „von — Seiten, aus 
dem Besitze (einer Person)“ 549544. 37.45 „aus (Abstammung, Heimat)“ 
5312,, neben 2x (3mal), 5342, neben 2x (llmal), n25,, n600,, ano puvins 
5515,05; „von — an“ (zeitlich) 5726,, 5730,, ano... Exadev „von — an“ 


956 Sprache der ion. Inschr. 


n61,; „abtrennen von“ 5597,; partitiv „von“ 533933. galss- 35 DA9I5 5: 19 43 
5497 5.5 5621 570235 57554. 8-14: 17 2354 2365. 19- 15 P42 15. 17 60 Au 15 n64,5; 
„bestreiten von (Aufwand)‘“ 5315, 5416,, 5430, 549541 5634, 5660,; „wählen 
aus“ n50hbg; — „fern — von“ 5780 Vers. Vgl. auch 28. 

äyoı räumlich 5653a, neben ueyoı A. ;- 

did mit Gen. „durch“ räumlich 5495; 5597 ,. 10 5693 b,ı 9690 15-14 1e- 
99-95; zeitlich („im Laufe‘‘) 5532 18. 17: 23-26 95331, 5609; öl ayyEiov 568956; 
mit Akkus. „wegen“ 55453. 5.03 969814 9736 ,;- 

&xtös mit Gen. „ausser“ 5499 34. 

&v: eiv „zusammen mit“ n49A,, Evi 5430, Vers, &u noinölv) „im 
Sängerhause“ (s. &) 5495 j2-ı7.4, ol Zv Noduadav 549250, &r Agooöitns 
5702 55; zeitlich: &» ämaoı zaroors 5589,, &v Yuslomı yı adını] 5461 ,. 

&vexa 53lla, 5362 (a aus & geändert) 5520, 5585,; Zvexe 5595; Evexer 
5271, 5318, 5464, 5589, 5689, n5692 a ,«- 

2E, dx: „aus, von — aus“ (Örtlichkeit) 5285 b,., 5690a 5.5.4. 7-s- ar Dız 
n39, n49A,; „aus“ (Abstammung, Heimat) 531299. og. 5ı neben ars (l mal), 
5313 95. 216- 218- 253° 267 306+ 320° 334 D3Alg.3-40, 5342 11- 19- 15: 16 18 21° 23° 25° 29° 39° 36 
neben dd (l mal), 5414 5702,, 5737 11. y&vos 76 Ex Tobzwv yeroöusvov 5464; 
Ertrag „aus“: n49A,.„ Bz; Avayıyrmoreıv &x Bußkiov 570235; zeitlich EE 0Ö 
5532 ,, zu zoimı EE ’Eßdoualwv n50 b,; partitiv „von“ 553220 5597 5.6 863445; 
„bestreiten von (Aufwand)“ 5687 je: ı7 n42,,; „wählen aus‘ 5552,., 554545; 
„verfertigen aus“ 549536 8633 14- 

EEw mit Gen. 5339 2- 

dri mit Gen. „oben — auf“ 5495 5, „an“ &mi od ödod 570250. ze, En 
tod Auuevos 53649, „bei, vor (Gericht) 536135, 8. auch &xi mit Dativ; zeitlich 
dni Cons ws abıns „zu ihren Lebzeiten, lebenslänglich‘‘ 5729,, ferner sehr 
häufig zur Datierung mit dem Genitive des Beamtennamens; — mit 
Dativ räumlich „bei, an“ Zri Asıuarı 549559, Eri Knvalwı 5307 is, Ertl Tols 
dıxdköow „vor“ 5598, (s. oben Exil mit Gen.); Grabdenkmal setzen aulı 
d.h. „für“ einen Verstorbenen 5304,, 5789, 25, Eni ro dBavorıı „am Grabe“ 
5398,0; kaufen „bei“: &rayooalew Eri Knyıoiorı 5692b 1; zeitlich „bei“ Ezi 
wid BAl6 ze, Zri adkoıs 5268; „gegen“ (feindlich) 56323. 3; „zu, hinzu“ &i 
vo 572941. 13, rolımı Eni Öexa n42,; „für“ (Preis) eri @ı Hulocı 371 58: 
Grund, Bedingung, Zweck: 5483, 5515, 5522b, 5589, 5594 563316 9653 2,9 
569854 5726 50, Zri Övvdusı „nach Kräften“ 5632 by, 9 En oluarı pvyn N355; 
— mit Akkusativ: „zu, nach“ (räumlich) 5291,15 93983. ıs- a3 5464, (levaı 
ni ndronv), 573651 573790 229,,, bei zwWevaı 53395; HAI, 5599 51 26295 
n65,, bei dvayoapesıv 5464... aroyoapsır Eni sioaywysas 5361955 „bis — zu“ 
(Ziel) 56908 4. 19. as- a8; [ET doıloreoa „zur Linken“ 5661,,; zeieiw ent Anumroa 
541655; 29° 6oov 536640. 155 „auf“ (zeitlich) Emi yeveas 5729; „gegen‘ (feind- 
lich) 5285, »- 

&s, eis: über das lautliche Verhältnis der beiden Formen s. S. 907 
unten; 2 uoAn(&) „ins Sängerhaus“ 549550; onkdyyva Ta Es yeloas, Ta &s 
yoraza s. Wortschatz; otjoaı eis mv Ayoomyv "63,55 „bis — zu‘ (räumlich, 
Ziel) 5597, 5690a b (8 mal). gpegsıw eis (vom Wege) 5661 y,- 34; Toosdolm &s 
tovs dyovas 53085; „zu“ (Zweck) eis za Zoya 5597 15; &s row aoıduor 56339. 

fow tov Adaov (= 6pwv) Paros, altes Alphab. IG. XII, 5, 1 no. 298. 





Sprache der ion. Inschr. 957 


Eos „bis“ (räumlich) mit Gen. 5661,, 5755 2- 

zara (Karar-Parew 5442) mit Genetiv: zara r@v nvoyaw 5597; „gegen 
5291, 53615, 5634,, 5653e9; — mit Akkusativ: Ausdehnung „über — hin, 
längs, bei, auf“ xar „nsıoov 5632 a,, zara yijv, Valaoccav 5632 a; 5639 4- ı7- 97 
»ara 0 Eouatov 5597 „, zara Kapariımv 5495 „. zara mv ayopav orjoaı 920,1; 
zara navras avdownovs 5285 a,; zara xowov 5366, „insgemein; „gemäss“ 
zara (töv) vouov, (tToVs) vouovs, (16) yrpıoua, yroumv, 1ö Öoyuq, Tov Adov, 
duadnzmv, mv ovyyoapıv, ovvÖnzas, ta naroıa, Ta yeypauufva, nooyEyoauuEva, 
Guokoynusva, noosıonufva; xara trade, radıa, ra ara, zad üooa 5597,:; zara 
z7v Enioraoıw „gemäss seines Amtes als &mordrns“ n68, ara viodeoiar, 
zara yEvos, zara navra 5736,, zara To Övvarov; za” Exaorov Eros 5272 
18; distributiv xara xımvos Erxaorov 5662 ,5, zart Exao|rtov rakavıov| N525; 
„für“ (Bürgschaft für die Teilbeträge einer Kaufsumme) 5492 ,.- 58- 59- 60* 95- 

xaro mit Genitiv 57367». 

usa mit Genitiv „mit‘“ 5372, 5492 12. 29- 46- 78 77- 92- 106 292014 5524 su. 5 
5589, 5655,, 568955 5692 bas Cys 5729, 5753 Ca 5755, 9, era wäls yrouns] 
5285b,,;; — mit Akkusativ „nach“ räumlich u. zeitlich 5310,, 5464,, 5634 
11-10 56615. 5741, 240... 

u£&yoı mit Genitiv „bis“ räumlich 5495,, 5552,, 5653a,., (neben dyoı 
a,), zeitlich 5315 3,12, 5339, 252,, Grenze bei Zahlbegriffen 5339 10. 15 9361 50; 
uezoı [eri To] ojua 5398 ..- 

naoa (nao 1a 5434,, ITaofavra 5661 ,,) mit Genitiv „von, von — her“ 
5388,, 5417,, 5435, 5492 oft 5517,.,., 5520, 5524, 5532,, 5655,. 17 568991 
5727 a, 5755, "52,2. bemerke zaoa "Araxovs, naga are 259,..; — mit 
Dativ „bei“ 5372, 5495 38- 29- 30-51 5655 16-17 5698, 222; — mit Akkusativ: 
„nach, zu“ zaoa ’Ayadaoxov 239,, „bei, neben“ apa orepaynpooös FAND zz, 
tideraı nao "Exraınv 5495 5, 660» apa riwös Vers 5674,, „längs“ 5597, 
56905. 5 Dı- 15-16: Tapd Tas ... nueoas 5272,; gewöhnlich ‚gegen‘ 5272,, 
5361 u. 45 5434, 5464,, 5547 5, 5634 14-17 97532 14 229 5- 

naoeE mit Genitiv „ausser, ausgenommen“ 5522b,. 

neoav mit Genitiv „jenseits“ 5736 jo- 

aeol mit Genitiv „betreffs“ sehr oft; — mit Akkusativ zeoi zou Bwuor 
n62,,, ol neol uva 5549,; Eaıysvoutvov ovrarwuaros neol mv nöhıw 5366 12; 
„gegen. für‘ (freundlich), mit es wechselnd: 5309, 5464, 5516, 5520, 
5589... 5687, 5698... 5728, 5737 .. 

aAnv mit Genitiv „ausser“ 5285b, 5633,ı 5661,, 570259 5727 dag. 48 
236,4 240,0. 

zoö räumlich 5339 45. ıs 5516,,, zeitlich 5315,. 95 9371405 „für 5270, 
5605 .. 

zo6s mit Genitiv „von — her, von — Seiten“ zoös maroos xal 1o0s 
untoos 5729,, äyv@s noös 10 Veo 5662 5.16 „von Seiten des Gottes“; „auf 
der Seite‘‘: zoös ro zawo oixo ıjs ymvlas, moös ro Avzsiö 5370,..4; — mit 
dem Dativ: räumlich „an, bei, in“ 541634 5727ag.13-14 1», Dativ ergänzt 
5483, 5500,; „zu, hinzu. ausser‘ 5398,, 5416, n49B,(?), moös jı dgäı 
5634,55; — mit dem Akkusativ: räumlich „zu, nach — hin“ 5309, 5310,4 
(ro000dos zoos), 5398 ,, (ievaı), 5589, 5753 a, (ünoorelleıw, Person). zoös 
oodınv nAl,, mo00nsE0ovHjoaL oös oromp M63,,, MOooayeır noös ra Eoya 5097 15, 


958 Sprache der ion. Inschr. 


rosoßsvsıv noös Paoıkca 5500,05 „anzeigen, bestellen bei“ 5434,., 54961 
5654, 5662, 5698,,; „gegen, gegenüber jemandem“ 5285a, (ovvönjxaı), bo 
(pihinv noısiodaı), 53615; 53715, 5632b3;. 05 5684,; 6oxr@onı EOS Tov vouov 
n29,»- 

nooodev nuvAleov 5495 95- as- 


ovv 5418 nicht sicher; „sammt, einschliesslich‘‘ 5517, 5549,. 5755. 12: 
„in Begleitung“ 5611; „mit Hülfe“ ovv z@ı Au 5753c;- 

öreo mit Akk.(?) „oberhalb“ 5690a,,; sonst mit dem Genitiv sehr 
häufig ‚für‘; önto &£ooxooıwv 57383. 

öno „unter“ mit Dat. 5269 (hvav zmı zAlvnı), 5702,;; mit Akk. 55985, 


(dnotdevaı), 5690 a5; Üno Tor xoovov 5468. 


beim Passiv. 


weis „ausser“ mit Genitiv 5497. 


ayados 5309 5/5 5310, 
5464, 5687, 5728,; 
Neutr. -0v (A&yov zxai 
rodtrwv) 5310 ,, dyadov 
zo „Gutes tun“ 
5366, 5464, 5698355; 
zahoi zal ayadol 5698 ;, 
zaloi zayadol 55165; 
navoa ayada Vers 5302 
», zolla zal Aayada 
5753b,; 5519; 
ayadiis 5674 ,, Aayadı 
zöynı 5341, 5342, 5417 
o 5464, 5465,, ayadsr 
toxeı 5338,, alylad 
[ulm 55491, wörnı 
ayadıı 5416, "29,. 

üyakua 5342, 5337 , 5430 
ı 5431 5507 5643, 5665 
5710 5771 n17; -ta 
5504, n34,, ayalkuaoı] 
57303. 

äyaooıs „Versammlung“: 


-DV 





II. Wortschatz. 


-zı 5272 19. 12, dyagelw) 
5272 .0- 
aysiow: aysoeodw n50b,. 
ayspoıs 
lung“: -sıs 5498;. ı3- 
ayn (EbAov) „Bruch‘‘ 5661 


„Festversamm- 


17° 

[alyysia 5398;0- 

äyyskos: di ayy&Awv 5689 
26° 

ayereıos „ohne Bart‘ 5407 
9- 14° 21° 26: 

ayvein „religiöse Ceremo- 
nie‘: [ayr]aıov? n64,,- 

ayvo&w: ayvo@v 5736 56- 

ayvös: -as 5585,, Aayvös 


noös tod Veod 56625. 14: | 


ayopalos: -alov Teiewv 
„Marktzölle“ 5533 ds/e 
eg: 

ayoon: orMoaı eis TV Ayo- 
omv "65 
ayooav ormoaı 5520 ,1; 


xara mv 





Sehr häufig mit dem Genitive 


ayoonis 5690 a3- 3.6- 8-10 
ayoofı 5726, (ieofe), Ev 
zjı alyoomlı 568715; 
ayooel 531d5e- 

ayogalw: 7y00008v 25692 
Ass 5692 a48 Cas/as- 

ayoonvöuos 54834. 11 252 
7° 12° 

äyos „E'revel, Vergehen“ 
n5483,. 

ayoeıns: 8. AnoAlov 5666. 

aylooı)zin „Land‘“ 5744 
ala 

iyo: "Aprsuioıa dymuesrv 
„feiern“ 5315,, aya- 
yovıov 5730,, [axd]ev- 
tas 58366 5- 

ayoyn: döaros alywy]as 
5492 - 

Aaywyınos: 

* 565515- 

ayov 531554, -rı 531544, 
-va 5315 5: 34, -0ı 5310; 


aywyinovs 





5725... -vas 5308, 
5660,; rwy@vos 5632 
bas- 

aywrıao „sich sorgen“: 
nyolvia]xzer 5545, 
(ürEo). 

ayarilo: novomnv dyo- 
vileodaı D5l5 ,,, Aayw- 
vılousvovs 5315 12- 

aymmıorns: TS UoVoAns 
ayavıoral D3ldy, -als 
21° 

aywvoderew: Aywvodsrj- 
oas 5648 >. 

adans Vers 5643... 

adsApen: adelApeas] 5398 
26: 

aöeApeols] 5571-, adeı- 
[pe]ois sicher ergänzt 
n18.. 

adeApn 5727 da, -Mı 5358, 
-iv 5417 2. 

adehpos: -od 5578, 5617 
as, @adeApol 5407 .0 5616 


41 Aadeipoi (att. 
Text) 5531b,.- 
aönkos: aönlov 5684, 


(Piov teievins). 
aönvews yeywveorres 5653 
bys- 
adizaotos 
263 j9- 
adızEm: adızei Kon). 5339 

9» adızew 5753 ag be: 9 
»a|dılrodoı 5784 ,, adı- 
za 250 c,, Adızmyanı 
5789 ,, adınder 5339 44, 
ndıznluslvov 5736 51. 
adızim: Er adızinı 5653 


„ungültig“ 


Ben, 
adizıov Subst.: 
5339 j9- 
“dom: 54335. 
ados, 6 „Beschluss“ 5726 
a(ö)ov 


adızlov 


19 xara Töv 


5462,. 
Gsıpvyinv gpebysıw 5282 


Sprache der ion. Inschr. 








5le- 25° 
del: s. oben $. 922,. 
alnmos: [a]önwiovs 5545 


22- 

alouar: -uevoıs Versn32,. 

> ’ ’ 

adavarov yeoas Vers 
5558. 


adka 5515 5, AUAoıs 5265. 

adwiov 5483 g. 

ai- Präposition, s. unten | 
aldaouos, AunoLeo. 

aiyelos: -Eiwı N62,. 

aiyioyos: -oıo 5450;- 

aidaouos y7) „für eine be- 
stimmte Summe ver- 
pachtet‘ (= Exidaouos) 
5661 5, oben 
S. 894 ff. 

atdıos: ToV dldLov Ko0vov 
5515, 5727, 


aldoinv 





vgl. 


aidoros: 5780, 
Vers. 

aunoıw (geschrieben für 

„hinzu lei- 


= \ 
Aunoiv mv 


dinoLew) 
sten“: 
Eoı0oav Eruumvinv23d rn: 
alua: n En aluarı pvp 
„Achtung auf Grund 
einer Blutschuld“n35,. 
alina]oıav 5492 gs- 


aiuarıov „Stück Blut“ 
136... 

ale: alya 5455b, aiyas 
n42,0- 


ainolıov „Heerde“ n42,,. 

aioew: hawesodw 52915; 
nioednoavr 5498,. eioe- 
Inoav 5545 ,,, aloedivaı | 
5932, 5655 ,, aloedevr- 
5464 ,, 5532 ,9.14 5545 
19 241 ,, nionusvos 5520 
14 5698 54, elonusvou 
5406 ,,; eiksro Versn56 
(500v), EAntaı 5532 59, 
&leodaı 5532, 5545 ,2- 

alow (delow): domı 5634 5; | 
nosı aus dosı?"50a,. 





959 


| alovuvaon: alovurav 5632 


bs/9, -@vros 5495, 
alovurnıns 5495. 12- 17 
5495 455 

aiovurnımı 6326 4: 5- 
aitin: Eni jı altiyı tadımı 

5515... 
axolovdws 5498,. 
axovriiw: -sıv 5634 ,. 
axovrıov Agon: -iwı5704,. 
axovwm: axodoas 5493 b 35 

5498 .- 
axgarns „ungültig“: 

Neutr. Pl. azxoarzea 

25464 ,,. axzoa|r7| 5461 

15; axoareals] 5653 c.. 
dxontos „ungemischt“: 

axontw Dat. 5495;,- 
axoonoAlıs] 553247 
4005: 4x06 ohne Artikel 

„Hohes 7949555854855 

axoloı] Teouovses Vers 

5558,, 

5504. 
ax: ÖOrtname n22, uE- 

lawa 5653 Co4- 
dxvpos: Arvoa 

5634,, 229. 
ühsıpa (für @Asıpao) „Öl“ 

5495 


@ovurnns 


> > > I_- 
ET  AXP0TATOL 


5464, 


als£(avdosiaı) Münzen 
5636 ,4- 
alndns = yyrows: Tov 


almdary n600,. 
„unfruchtbar, 
brach‘: -lovs dootovs 
5371. 


äkıos 


altoxouaı:  asll]oxnraı 
5662 14/15;  AAlorwvraı 
5282 ,/,  GAkuoxduevos 


563455: Aor. Konj. @4or 
5314, dor 250,9, 
alovo@v 5364 ;- 

allnı Adv. 5532; 9634 
9. 25 R52 8. 

aklnkoıcı 52852 ,.. 

alhodev: [üAlo]der "52 


960 


16/17- 
ällos Ad). oft: ra Ada 
142,9. 
allore 5684 .. 
ällopoln\ewo 5272 11/12- 
allws Rn 5299: 
alooyin: -inv 5633 1r- 
alooyoös 570255, -odv 
Neutr. 570233. 30, @400- 
»& 5702,56 (5683 4); 
alooyyv 5702 15: 18: 19, 
-0G 99, 8. magalopyEs. 
äloxos 5425 Vers. 


äls „Salzzoll“: &x ro 
aAds n49A, B>. 
loos: Adlosı B661ır, 


akosoıvy 56625. 

älgpıra: aApiro|v] 5416 14, 
alpirav 2 5664 5- 

äua: s. Präpos. 8. 955. 

äuapravo „zuwider han- 
deln“: -ravnı n52, 260 
As. 


auavoow: -owoas Vers 
5379,. 

äuıkkaouaı:  Amıldovrar 
5495 |5- 

auıllmmmnoıa „Wett- 
kämpfte‘ 5495 ,.4- 

auvos 54l6;,. 

aunelos 5371,,, Plur. 


5371, 5755... 

Aupıddoavos „rings mit 
Troddeln besetzt“ 
5702 1. 

augpıoßariw: Augpıoparijı 
5532 ,.- 

Aupopeis: -£wv 5533d;, 


e 


5* 


aupöreoos: -wv 57294, 
-os 5285b,, 5493b 
24/25° 

avayy&hlon: avayyslkeıw- 


oav B634o,, Arayyeikav- 
tos 5698 12- 
avyayıyyaorw „vorlesen“: 


aveylyywoxev D702 58. 


| dvayodpw: 











avayzalw 55455, (634 5). 

Avayzala, Ta: tu T@v 
avayzalov „irgend ein 
Zwang“ 260 05, 

avayrwoıs: -0ews D660;- 


avaypayı) D6I8 33: 


5409 ,. -av 5464 ,, ava- 
yoayarwoav A635, Ava- 
yoayavzzss 5461 je: 18; 
-as 5495,. avayoayaı 
5282, 5307 jsfıs 9310 
18 531541 5464,0. 5516 
11 5589, 5686, 5698 ;.- 
a/as D728,, Avaypanıpaı 
5588 ;, av[ayoaıyp |aı 
5520,,; avayeyloarta]ı 
5582 ,, [@ayaysyoauuevar 
5589,, aveyloapnoav] 
5312. 

avayw: alr)ayeır? 54615. 

avadnuıopyew „etwas von 
neuem betreiben, wie- 
der aufrühren“: -00- 
[yaı] 829; 

avadeua 222 Anmerk. 

avadnua 5588 g5- 115: Ava- 
Onuaros 5731,; avadn- 
ara 5517, 5755b,, 
-twov DD17 g. 9: 

AvampEw: avawwodoı D784 ;; 
Med. „übernehmen, 
pachten“ dvamsonus- 
vov 5483,, -ov 5483 1. 
[avarlo(e)onusvos 5483 
9la; |Mvei]Aero 5661, 
[ave]Aousvos ;7, [@aveio]- 
uEvVoSs u; 
„(einen Schreiber) an- 


> [4 
avesintaı 


nimmt“ n61,o- 
avaraunta: -touev 5597 
10° 


avallorw: avakioxsı|v] 


DD, Avadloxsodaı 
5634 ,, [aval|lwderzwv 
5661 4. 


avakwua 5464,, 969895, 


aveyoaıper | 


Sprache der ion. Inschr. 





avalouara H5lla,. 
ava& Vers n6255- 
avav£&uouaı „lesen“: dvd- 
veınaı 2.Imperat. Aor. 
5304, Vers. 
ävapyos: -a 563548- 
avaridnur: avednze 5394 
5419 5489 5509 5560, 
5562, 5583 5639 5646, 
5648, 5649, 5650, 
5702 ,3 5709 5756 5759 
5765 5766 5776, 5786 
5788 n19 233; avedn- 
xev 5262 5401 5402 
5410 5411 5413 5420 
5423 5508 5557, 5559 
» 5561 , 5622 5657 5645 
5647, 5665 5693 5705 
5706 5710 5751 5760 
5761 5762 n17 (Vers) 
n59, n68,, aveödnz|ev] 
5764, avelönzev] Vers 
5777, [ave |ön|xev] 5769; 
avednzav 5303 5484, 
5549 ,, 5757, avedeoav 
5397 5504, n34,. [ave]- 
deoav B50d, aveder 5510. 
avapEpw: arveyzar 5589 
a 
avayngpilw: -E 
Konj. 5282 ,9- 
avdaro: ads „es belieb- 
tet BIN gar an 
avdoanodor: Avöpanodwv 


5633... 


SUSE. 


ävydoanoöwrin „Abgabe 
beim Sklavenkauf“ 
5522b,. 

avöpslos: Koovparrwv 
Avdosiov 5692 a 48- 56- 

avöoıavrioxos: -0x@(v) 
5702 4o- 


avdouas 5421, -avra 5560 
1, -aow DAN go- 

avdooßaouos 6öos „Fuss- 
weg“ 5690 a4. 9- a- 


avevo&ins „Ermittler“: 


Sprache der -ion. Inschr. 


-tas 5532 .. #- 
avsvploxw:  Avsvonosıy 
5532 ,., avevoetv 5532;9- 
oder aveyın: 
[za yeyıov 5398 g0- 
avew „still“ n 5304 ,,5. 
äynßos: avnßovs 5291 ;. 
ayn[x0]os? 5654 gig. 
dvio 5309, 5464, 5500, 
5687, 5728, 256 n64,, 
ävdods 5753 b, 57555, 
ävdol 5406 ,, 29, avdoi 
»dapıoret 53ld,,, Av- 
doa 5317 ,, avöo@v 5398 
1 5407 oft 5515, 5660 
15° 20 95: 28/90,  ArögdoL 
5520 ,3, Avdpas 5339 4- 
4 5532, 5632b,, 260 
A ,., avno avöpas "64,5, 
üvöolas] 5545 1;- 
„unbesto- 
unparteiisch‘ 
5653 


avsıpıos 


aynoidevror 
chen, 
(= üveoidevros) 
Da5/26- 
avdownos: -ov[s] 5285 a ,, 
avl#lo@moıs 5684 1/8: 
ävixntos (y7) 232, Vers. 
ayriyoapov: -a 5461 1,- 
ävzidızos 53399, [alwrı- 
öigoıs 5291 15- 


avruleyo: avyrıleynraı 
56 

avvaodıros: -ovs 5545 99: 

avbow: Gavbousv n49B, 


(oder apvouer ?). 

avo 5597 0, 6 ävm Aopos 
5341, 5342. 

üvoya: 
Vers. 

avodey n23 ,. 

avadEo „zurückstossen“: 
avodeoin 5632 a ;o- 

afıos: -ioıs 5398, -las | 
554515, -ıa 5726 45 260 
an 

afin, 5 „Wert“ 5661,,, 
ins dfins 
Griech. Dial.-Inschriften. 





voyov 


5585, 





zuunosıw 


5532 .- 

afıoo: a&ıolü)vrov 5588, 
afıovolır]) 55885. 

anayw: Anaynrar 5689 ,, 
[arayso]daı 56895. 

äna& 5371,, N6l,. 

anaoyn 5465, 5466a, 
554 

Aanapyouaı „bringe Erst- 
lingsopfer dar“: arao- 
Eausvor 5495 94. 

änas öfters z. B. 5339, 
5435 ,4 5589, 5655 1.- 

5398,9 

arıovros 5741, 


äneını: anıEvau 
5399, 
(unvos), [arıov|ros 5699 
ıla* 

änesını „bin fort‘: areöv- 
tes R63 je: 

anslevdeoos 5628. 

antoy» oder antoyw: 
areolynlı 2600 ge: 

annynoıs tod Aöyov „Re- 
chenschaftsbericht, 
Rechnungsablage‘“ 
563450. 

Annuooovn: 
Vers. 

anoyoapw: areyoaıpe 5702 
sn, Oixaı aneyodpnoav 
n5361. 

anoösixvuu:  aneösıdav 
5585, Vers, anodsi&w- 
ow 5464 ,,- 

anodexvyvuı: anodsxvüvres 
5653 b ,., anodszderrwv 
5493 b;- 

anoönuos „auswärts, auf 
Reisen“ 5532;,- 

anodidwuı: anodıdor 5698 
1» anodıdaoı (dvolnv) 
Kon). 26251. 59; @rodı- 
ölolrw 5416,,, Arodı- 


-nı 545305 


öovaı 5399, 56635 
[@roöı]öovros 5661 1;; 


[arodoos]ı 5661 55; arrte- 





öwxe 5417 ,,, an&dooav | 


IV. 


961 


5516,, anrodwı 5399, 
5404 ,, 5496,, Aanod@ 
5545 „„, Aarodorm 5654 
12 50a,, darodovaı 235 
6,  Anodovvaı 549618 
5582 ,, 5533f,; dnoöö- 
taı 5689, 
55329: 
56164. 
anodrnorwm: 
n38,. 
anoızla: anoızilav) 5730,. 
anoradlornuu: 


anodoodaı 
anodedoraı 


anedavs 


anoxrate- 
ornoe n4l,, [aro|zara- 
ornoas 5500,. 
„öffentlich 
versteigern‘: -Öoos[raı] 
52,4. 
anoxrinio?: 


ANOXNOVCOD 


[@r0xAn ]ıo- 
usvovs 5653 C 5/4- 
ANOXXUNTW:  ANMoxDÜNyE 
Konj. 5600. 4- z/g- 
Anoxteivo: a|rox ]rei- 
veule)? 5632 b jofı1- 
anollvuı:  AnoAkvo[ılvro 
5784 ,, anöAlvodaı 5632 
Ayıı Do-ar 0 
anokoyoı, oi ein Amt 5464 
1a/ıo- 15 9483 10- 
ANOTUNONOAW: ANETEOAOAV 
5726 45, 
5533f,. 
anoo&w: [ar|oo@v 5545;. 


ATonEDA0aL 


anooia: -lav 5545 ;- 


anooteikw: anoorahsis 
5753a,, anootalsions 
5589, 

Aanottuvw: ANoTEuvovTog 
5597 .. 

anorivw: anorıveıw 5314 
o, Anorlwerw] 5370,, 
anorivsıw 5307 19 53145; 
anorsioee 5371y2- 95; 


1 Y 5272 
anorsıoarto 5272 39- 
anopaivo: anepaıwev 
ie ıh“ 5702 
„wies nach“ 5702 39. 
anop&ow:  Arop£osodau 


83 


962 


5398 50» [arev]eyreı 
Konj. 5404,. 

änvoos: -a 543543: 

apyvosos: doyvo&w Fem. 
5549 1/13, aoyvoaz (alt) 
n49A,.n deoyvoleaı] 
5435 ,,; aoyvoois „Sil- 
berlinge‘‘ 554530: 


aoyvoıov 527296 5339 12: 
a2/ag- a0 9972, 5416,18 


5492 18- 30: 43- 47: 48° 50: 56- 
64° 67: 77° 95: 98: 108 99175 
5634 g. 9: 18: a7 235, 263, 

aoyvoos: apyboo M4AYA, 
B.. 

aoeın: -js 5271, 5318, 
5464, 5520, 5595 5776 
‚5781, 

aon ,„Verwünschung“: 
noös Mı apdı 5634 ge. 

aonv: dpva N42,,, dpves 
5416 ,,, aolv)@v 5416 53. 
34, dovas 5315,, [do]vss 
5416;;. 

apıduos: &s Tov Apıduov 
5633,. 

dpıorsods: ano T@v AQL- 
oteo@v „von der linken 
Seite‘‘ 5495 ,,, apıorle- 
olas 5600 3/6, [&r’ dolı- 


oreod „zur Linken‘ 
5661 5.- 
doLorov „Frühstück“ 
5495 45: 


äporos: doorov won 5539 
35 „Ackerland“ -ov 
5371,15, -ovs 5371; (8. 
alıos). 

doovoa: v  aoölelnı? 
5632 br. 

aodw: aool 3.Ind. 55715, 
apo'vrav 5633, Part., 
[@o00e]ı 53717. 

APEWOrIA: 
5545,. 


üponv: -ev 5455a. 


-las 


Plur. | 


Sprache der ion. Inschr. 


dpoıyos: aoolyov 53715;, 
aooix[w]ı 5371 53- 
dorı? 5702 95- 


doros: Aorov A65.. 5 
[@or]oy ı- 
aobw: Mpdousv Nn49B, 


(oder avvouer ?). 
apyxelov, 0 5516 ,- 

aoxn „Behörde, Amt“: 
aoxMı M6l ss ., doxle]- 
av n63,; Epodos Emi 
tas aoxas 5737 90 R40 73. 

aoxnyos 5504 ,. 

aoxıeontevw 5751. 

doyırextovew: |[aoxır]ex- 
toveovrols] 5340,. 

aox0s 5507. 

"dox® „beginne“: dozleı] 
563350 doxEv Tovroms 
n6]l,,, doyev 5315,, 
aoEaı 5754, Med. doxov- 
za 5495 10: 23; Aoferlar] 
5291 ,, dofausvoıs 5315 
925 — „stehe an der 
Spitze, herrsche, bin 
Archont‘“*: älox]ovow 
5307 5/4, noxov 5468, 
aoxwv 5461 91/25 5634 ,, 
aoxovros 53ldg, 5372, 


5409, 5437, 5483, 
5523, 5557, 5558, 
5559, 5560, 5561, 
5578, 5645, 5646, 
5647, 5648, 5649, 


5650, 5702 30, doxorr 
5661,, üoxovres 5354 
5416 45. 10 5464 .1 5515, 
aoxovrov 5341, 5416, 
5464, 54672, 5545,,, 


Goyovras BBO2ige- an: 88 

5698 ,,; Aor. no&ev 

|  5502,,, do&as 5401, 
aofavra 5271,. 

aonovösi 5687, 5688, 


n40,5, don|ovösi] 5737 





|, 
aonovöı (2. 


Hälfte des 








4.Jahrh.) vWilamowitz 


Nordion. Steine 36 
no. 10.. 

doraros „unstät“: dora- 
tovs 5684 ,. 


dotınds: -0d ÖLXaornolov 
D36l ara: 
aorös: -@ı 5427 5433 ja, 
-öv 5497, 5517, 5729 
eo, nv 5729, (iEosıav). 
aorv: Ev Qoreı 5492 53. 76: 
äolzv] Vers 538775. 
aorvvouos 55155. 9785,-. 
2° 3-45: 6° 
aovisi 56875 
5737 1, 240... 
aovAla:: -iav 5510 ,,5338 7. 
atarıew: araxteovra 5315 
26, Ararrovvras 5545 ;,- 
areısıa 5589,, areksias 
5589 ‚/,, areisıav 5310,, 
5338, 5516, 55332, 
bi c4 d, es 5633. 19- 
da 5686, 06875 
5728,, 240,; aredein 
5495 ,,, arelen 5793, 
areieinv 5522b, 218475, 
-£nv 53087; 
5664 ,1- 
areAsoros „nicht geweiht“ 
n24 ıla. 
areins 5461,5 5582,, 
areA&s Nom. Plur. 5433 
94 5522 b,, Arsdets Akk. 
Pine PoBssu 
arsA£a Neutr. Plur. 5270 
a 5815 ,,, [areA]ea 5689 
„, areAn 5698 50- 
arıuim: 


5688 4/5 


ATShEnn. 


6 vouos Ö ins 
arıuins 229;,1- 


arıuos 58361 4.4, 56534 
14/15 R6l 12. 

Aroexeıa: aroexelı]lav 
5736 99. 


ärınyos „Bock“ 5746 „.. 
avdnusoov 5339 18: 
adAala „Vorhang“: 


avkataı 5702 9%: 

avın: -7s 5690 a, -Nv 
55lduo- u -Mı 572785, 
-&i 5815 ,;- 

abAmıdos: -0ot 531546; 
-ois 5815,,- 

avEw: adyo' 5430 ,/; Vers. 

adrzulao]? W49B;,. 

avroıxos „mitsamt dem 
Hause“ ?: -ov Asov 
5533e,, 5. Aews. 


abtoxpdarwo: -toomv 5315 


2 

adrovouos: -wy N40,. 

abtöos „für sich, ohne 
Bürgerrecht“ _n60B 
1e/ı7- 

adrod „dort“ 541654. 20 


5633 ,;, („an Ort und 
Stelle“). 

aparııs: -2a 5653 a5, -&as 
56326 4. 

apariiw: aparilsıs 5736 
ı9» Aparliönı) 5517,. 

apny£ouaı „anführen“: 
aypnynoousvovs 5545 .o- 

apızveouar: Agpızvelo)us- 
voav 59395. 

aplornuı: apioraraı 5581 
13° 

apowr: [a]lpoovels] 5784,. 

ayos 5781, Vers. 

äyoı 5655 a, neben ueyoı 
Bun 

üdwoos 5379, Vers. 


Sprache der ion. Inschr. 





Pazyebw: Beßayysvusvov 


n2,. 
Ball: Baklnı n23,. 
Paoßavızos 5702 95: 


Paoßaoos: Paoßaoovs 5632 | BovAn (im alten Alphab. 


bs, -oıs 5655 :- 
Baoılevs 54955, 5497, 
5583 5753a,, PaoıLevs 
[Ba]oıieov 5736,, Pa- 
oıleos 5653 c,, (Nom.), 


| 
| 
| 
| 
| 


-&os 5500,, 5511 5655 


1-13 5692 a,5 5736 je/ır, 
-et 5516,, -£a 5500;0 
5755a,, -edow n50cC,, 
-2as 56625. 

Baoıledw : BaoıLedwv 5646 


„ a50a,, Paoıkevovros 
5557, 5559, 5560, 
5561, - 30780, 15647, 
5648, 5649, 5650, 


5753 a,/a ba Cı- 
Paoilıooa: -av 5öll. 
Paoıs: ob» Baosı apyvocw 

5549 ..- 
Paoxzaivo: 

5353. 
Paouos „Sockel, Stufe“: 

5524 ..- 

Beßawow: Peßaoöv 5727 

24 
Beßawwrns 5492 jos- 
PeßmAos 5736 55. 

Peitiov: -iova 5545 1.- 
Plauos: ra Piaa 229,. 
Bıßkiov 5702 38- 

Pios: Piov 5605, 5684, 

5784,, ßiov 5582,. 
Pioros 5430 ,. 

Bonyin: -ı@v 5633 5: 
BondEw: Bondnow 5689 5; 

Bondnosıw 5689 98: 
Pokouar: s. Povkouaı. 
Pooxnua 5314 ;5. 

Poozw: Poozwv 5314,,, 

Booxovras M42 7. 19- 
BovxoA&w: BovzoAnı 5662 

o» Povzxo4Eovrı 5662 ,,- 
BovAsiw: Böheboı 5632 b 

2» BPöebo® Nn5433 5, 

Bovisvodaodw 54985, 

eßoAelboaro 5726,. 


Eßa(o)znvev 











BoAN): 53085. 10 5309,. 
0 5310,. 1, 5315, 5361 
1 5364, 5366 .. 1. 5368 
, 5409, 5416 40. 13 5461 
sı 5464..5 5496 4: 16 
5515, 5545,, 5588; | 





963 


5589,. 9-2 5653b,, 5662 
a 5686, 5687, 5698, 
5728, 5729, 57375, 
5738, 5741, 218, 229, 
n40, 250b,., (dnuo- 
oin) 260 A u. 

PovAouaı (im alt. Alphab. 
Pökouaı): Pölnı 54558, 
Povimtaı 5634 5, 5686 11, 
Pov(A)wrraı 5689 3, 
BovAewvraı 563319 (8. 
oben 8. 917,9), 6 Pov- 
Aousvos 5634, TÖL 
BovAousvoı 53715: 260 
A,, rois Povlousvors 
56339, 7 PovAolu]elvn] 
5416 ,,; Pokouar: 
BoAmtaı 5315 43. 38 5339 

"31, rou Poksusvov 5315 
39, Tor Bokousvor 5339 


43° 

Boös:: Boıös 62 ,,(=P00s), 
[#]0v 236 ,., Poös Akk. 
Plur. 531535, 5633,. 

Poaxgiwv 54165. 33- 

Pwuos 5291,3 5339 35- 48 
5349 5416,, 5437, 225 
ı 262 ,, 2653. 


yata Vers 5302,, s. unten 
IN- 

[yaAadın vov 62 50/21- 

yausım „Gattin“: [yaus]- 
znıoı M1S,. 

yaoroiov „ein Stück Ma- 
gen“ n36,. 

yEyWvEo: 
5655 b 15- 

ysitov 5417 19. 97: 30 9492 
43° 63* 77 5727 Ar. 50» 
-oves 5492 47. 49: 50- oelar* 


YEWVEOVTES 


93* 107* 

yeven: -env 5430,, -Eas 
5729,; yersläı]) 5277 a 
elisch. 

yevos 5464, 5585, 5632a 
5-12 Dr: 28: s0/aı 963445. 

* 


(0, 


5} 
o 


964 


30 96635 5698 gofsı- 31, 
»ara yEvos 5730 4; yEveos 
(u—) Vers n32,. 

yeoaıos: yeogaitsoos 5626. 

yeoas 5558, (Vers) 25664 
‚251, (nach BCH. 37, 
225); Nom. Plur. y&oa 
n62,, 264 ,,, y&osa 5496 
17 5497 1.4. 7- 

yepovoin: -ins 55894. -las 
5589; 

yewpyia: -ias 5492 g.- 

vn 5399, 5661,, yajs 5310 
a 5338, 5493 ba5, 5597 
«5-10 5632b,, 5726 ,.- 
ao 5744, 5755, 5780 
n32, 2409. 10, Y7ı 5597 
12: 14 2661,0- 0 5632b,, 
ynv 5282, 5371, 5493 
ba 5515 31- 33- 38 51 
5632 a, 5661 99. 37 5689 
36-27 05720.. 2,9127.081 
5736,0; Plur. yeaı 5532 
40, Yeas 5533f, 5653 
Cıs 5727a, 5755,. 10 
yeo|v] 575514, [yleöv 
5755 17; yala 5302;. 

yivouaı: yiveraı 549519: 
grau 5498, N60A,n 
yivnraı H3ld.0-Malas 
54641 5520 3, yır8odwr 
5339 ,7, yeweodw 5272 
14. 189 yYlveodaı 5663 14 
n5664, 57532, bu 
Cıslıa 57845 N36 9/9: 14- 
16 "DL, yırousvos 5496 
17 5634 ,.08 5663,5; 
Eyevero 5276, 5687 3/4 
5726 4,9,  Ey&vovro N49 
B ‚, y&ynraı 5315 ,, 5689 
7 235,, yerwvraı n50b 
13, yer&odaı 53615; 235 
a, yevoueros 5411, 5464 
s Knbssanıb,id, 6; 
5545, 5588, 57385/8 
57538, be 240.0; 
yeyeynraı DA64 4, YsYyE- 











Sprache der ion. Inschr. 


vnvraı 5516, 5698,, 
yeyernusvos 5406 ,ı5729 
„ 5780,;; [ylevndeions 
5461, 25461. 
yıy®@oRrWw: Eyv@oav „be- 


schlossen‘ 5753 C,, 
&yv®odaı 5589, (= 
dsdoydaı). 


ylaooa (= yA®ooa): yAdo- 
oaı n5l, nach verbes- 
serter Lesung in BCH. 
37 (1913), 225. 

yA@00a 54163. 31/32: 32/38- 
3» YA@ooav 5497 9. 3: 5/8 
(n65,), yAwooas 5665 5. 
„2567. 

yra|paida] 252 ,;. 

yroun 5662, (Bois), 
5687, 5699, 5728, 
5729, (novraviwv, mov- 
Tavewv), zara yroumv 
5532... 

yrou@» ein Amt: -oves 
551ld,., vgl. urnuwv. 

yovv: onkayyva Tu Es YO- 
vara n5664, Nölgyr- 

yoduua: yodunara 5461 
ı/ıs 9661 95. 

yoaunareds 54405. 

yoauuareiw: Eypauud- 
tevv 5737, 57385, 
YDauuaTtsvev n61l,, 
yoauuarevovros 57285 
5729, 5741 ,, Eypoauua- 
revoav N6l,, yoauua- 
teVonI 9, Yyoauuaredoaı 
2 yoaunar(ed)oavra 
5271. 

yoantos: yola]r[rov] 5272 
20. 

yoapevs: yoalp£a] "29,3. 

yoapw: yodpovra 5339 45, 
yoapsodaı 5339 40 


[yoapslodaı 260 Azo; | 


yodıpovor 5655 4/s; Yod- 
aynı n63 „, yoaıpaı 5687 
ıs 5688,/, 56895, 263 











1» yoawarres 58615, 
5493 boafao W635; YE- 
yoantaı 5496. 5632b 
so/ar 9634, 5726 44, YE- 
yoauusvos 5272,, 5285 
be 5361 yofaı 5496 40-14 
5517, 5581, 5634 2-15 
n63,; yoapevra 5655,; 
yoapdevra 5495,. 

yvAlos „Steinwürfel“: -ol 
5495 55 

yvuvaoıapyEw: y|vuraoı)- 
apxoivrwv 5660 ,/9, 
yvuraoıapynoas 5626. 

yvvalxelos: (feconreiav) 
yvvaızeiav 25692 ae. 

yvvaıxovouoı 5711;. 

yvvn 5538 5539, 5543 
5564, 5571, 5572, 
5584 5612 5640, 5649 
ı 5667 5670 5675 5696 
5752, yvvaımos 52725 
5609 )5617/4:.5ı 5668 
5674, 5682 5694, yv- 
vaıxi 5416, 224,, yv- 
vatxa 5398,56 5417 12 
15: 21. 23° 26: a9- 35 619, 
yvvaınav 9364, 5398 98 
n29,, yvvadiv 5789, 
n29,,, yvvaixas 5291, 
GBRRERTN 5398 18- 34 
n64,. 

yovia: is yaolvlias 5370 


ala 


daiumr: -orwr ayadar 
5519. 

dalvvuı: dawdodwv 5416 
26° 28/29* 

dais „Kienholz‘“: daldos 
5495 > 

daxpvoas: -0Ev 583775 
Vers. 

daxtbAuos: daxröAlıor] 
5436,. 

daualıs 5358, oder 
Name? 


daveilw: danils[ıw] 5272 
11, davsıleodw 5272,, 

52721, 
Ösdarsıouevor 5272 1, 
dedanıousvor 527245. 

danaviw: Edanavyı)dnoav 
5636 0: 

daoesızös : [dap ]eız@v 5687 
16, dags|ıx@v] 5687 jz/18- 

daorov „abgehäutetes 


darsıldusvos 


Opfertier“ 5495, =. | 


Ösorov, 

daosav 54975. 9, 
[(daoelav ;;  daosing 
(yjs) „bewaldet‘“ 5533 
&- 

daouos: Tou  mo@rov 
daoucv 56611, 8. 
daouos. 

dewagıov: -ıa BI72 g: .. 


daovs: 


I. 
Al- 


Ösınvew: ölsı rvoöoıv 
5272 gojao- 
Öeinvov 5272, 54955, 


[ds?]zvov? n51 Anm. 

dezarn, 5 „der Zehnte“ 
5420 5489 5504, 5621 
n]7 n34. 


derouar: [de]zeodo 5403 | 


3; bauov £ö£Earo „er- 
hielt Stimmrecht‘ n60 
Baılsa; HEfle)raı oder 
ÖEö(ln)raı n5664 ,; defd- 
uevos 8653c, 5726 1n. 
deipis: -wa 5700. 
deum: dtumusv 5597 go. 


Öeröoor: -a 53995, dev- | 


dosow 5755; 4 13- 

ösfıds 5600,, -ujv 5600 .. 
o 265, -ıav 5273,, 
dedıa n5664 .. 

dEouar: Ss. Öeo. 

deoua 5339 5, 4251, Öfo- 
nara 53ldgg/g DII5 58 


5497... 5517, 5668, | 


5729, 236, ..- 
Öeorov „abgehäutetes 
Opfertier“: -& 541655, 


Sprache der ion. Inschr. 


s. daprov. 
ı ösauos „Fessel für Tiere“: 
-Dv II 5: 

| dsonovnow Dat.Göttinnen 
5525. 

deöoo 53047, Vers. 

d£gouaı Ss. Ögzouaı. 

dew: der 5361,, 5684 ,, 
dene 5416, 5532,50, 

|  deiw 5545,; Med. „be- 

darf“: Ödentaı 5285hb, 

ı  53lla,, Ösısuevov 5339 

36;  Öeousvas n49B, 

(„ermangelnd, weni- 

ger‘). 

| Önkmtmguos: -ıa (pdouaza) 
5632 a ,/s- 

ÖönuaoyEw: Önuapyav n50 
as/ı (schwerlich -do- 
xov), Önuaoxewov n50 





Asfe;  ÖmMagyNoavra 
5271. 
Önuaoxos: -wı N50EC,, -01 
|  Plur. 53ld zus; -ovS 
5315; önluaoxos] 
5314575. 

Önuevors „Konfiscie- 
rung“: -evoeı (Inuiodv) 
5753 b..- 

Öönusiw: Ömusdoa 5515 
46 


Önmiooyos: -0d 5702 g9- 

Önuodowew: Eönuodoivn- 
ocav 536815: 

' Önuorparia: -iäı B655 .- 

önjuos „Gemeinde, Bür- 
gerschaft, Volk“ (im 
Gegensatz zur Povin), 
sehr oft: bemerke 
Önuos 6pxıov Erauov 
5522 b,, EPodov Ei row 
Önuov n40,,, Önuö on- 
roas n50a,, 
zınusvo "50a, ta alla 


ra önuo n50 br: 
Önuoowos (ömuooıos 5339 
28: 35): BöAn 7) Önnoatn 





Önuo xe- 


965 


n50ba/s. 9, Odös Önuo- 
on  56908,.4oscia:ır- 
15: 17-19: 29, 77 Omuoola 
5597 5, year Ömuooraı 
5532 ., opoayis Önuoola 
5406 ,,, Ölzaı Ömudoraı 
5634 19. 95, leoa Ömudora 
53395, 5532, 5729,, 
iegeta 6. 5315,46, isoja 
6. 5339 55, xonuara 6. 
5282 1-23, xXwola 6. 
5532 4. 9-11. 29, 2Z0ya?6. 
53lla,,; Adv. önuo- 
on 5753 b,], Ömuooim 
5664 ,, 5753 C 15, Önuo- 
oiaı 5729, 5781,. 

Önusıns 5339 go. 
5339 15- 

dıayoapw Öixmv „trage 
ein“: Öixas ras Öta- 
yolapesioas] 5361 ;.. 

dıaymyn: dKa)ayayızv 
5285 b 7/8. 

duadızaoim „Processweg“ 
55329. 

Öıadeoıs 
5736 j8/10- 

Jadnan: zara dadınanv 
5692 c 52. 


[4 
-Eewy 


/ » “ 
„Anordnung 





Ötalpeoıs „Zerlegung“ 
5495 5; 
dıaiow: [dılaosı Kon). 
Aor. 5600... 
dıaksyouar: Sıaltysr\T)aı 
5270 5/5; Hıslkynoav 
55815; dısleydnoar 
5589,, Öaleyderres 
5516 ;. 
| dualeino: Öraleinovra 
5339,.. 
dıaklarıns: -al 5361 41: 34 
' dıaklaoow:  Kdıahlayaoı 
| 56554 
| dtausvo: ÖLauevobons 
5499 50- 
dtanzuno: Slaneunparres 
5653 b,/8- 





966 

diappaivo:  |öraJooaiveıw 
H898Halıs: Ötapavdfjı 
5398... 

dıaovriornu. „durch Erb- 
schaft übertragen“: 
diaovrviormow 5692 c 
ve, dıaovv£orn|oe] 
5692 b gg, Jıaovveo|rn- 
oe] 5692 b 1.- 

ÖLaoboraoıs „Übertra- 
gung durch Erb- 
schaft“: -sıs 5692b 5, 
(auch b 3). 

Ö1aTdoow: dLaretarraı 
BEBA 


dLareiew: ÖLarslet 5989 ,, 
[SlafzeAer] 53105; dıe- 
te)sı D589;. 

dıaroißw 
dıaroißwv 56987. 

ölavios: -ov 5660 91. 28: 23- 
24.95; -@e 570435. 15- 


d1apedy@: dıapvywr 
5545 ;7- 
dıapwvew = anohkvuaı 
n 5364. 
d1da0xW: Ö1öA0xXoVTos 
5634 ,. 
iSwuı: Sıdor Indik. 5495 
ed: OR 


Konj. n39,, dıö@® 5272 
115 Jıöorw 54161, Öt- 
öovrwv Imperativ 5416 
14° 17° 18° 20° 28) dıdovaı 
5497,, sıdoöv 5339 51- 
33; Oldoraı 5416 ,, 5495 
10, dıd00d@ 5272 90, Öl- 
doodaı 5315 45-21 2665 
63 6Imow 5736 50; 
(2ööxa att. Text 5531 
bass), Edwxe 5417 . 15: 
91:99 D522a, Eölw]x[e] 
5522 bo, Edwxev 5341, 
HALT 18988 5531 a, 
2dooav 5493 b 99, dodraı 
5464,, 5533b; c; d; 
5588, 5589,; dEdwxe 


„verweile“: | 








Sprache der ion. Inschr. 


5302,; dodnosraı 5272 
11 5698 ,1, dodnvaı 5545 
a2;  6edoraı 5522b,, 
dsdoodaı 5516, 5633, 
5698 ge/or 873744 n40,, 
ösdouerns 56607. 
dixalo: mv Ölanv Edixa- 
Cou 5493 b 30, Hdımadev 
n60 A,s, dızaleıw 5339 
13fıa, Öırabovres 5598 z, 
tois dıralöoıw 5598 4/2; 
dıxa[Änraı] 5655 5 


diraktodo 56530, di 


»aleodaı 5483 ,0 9726 
18/17; Futur Inf. öıxav 
n60A 5,0, Hırla Tv 
ölznv 5493 b o/ar ; [EI]L- 
zaosv 5661 ,;, 
5291 55; ÖLXAdowyral 
5464 „5, dıxaododw 5464 
18 D634 9, ÖLXaoaodwr 
5464 14-15, 
DC 

Öixauos: noodvular dıxal- 
av 5520 „; dıxalos 5502 


dıraoaı 


Öıraocaodaı 


ıs 5532, 6lıxaiws] 
5689, 0, Ölxaudrara 
53153;- 


Öixaornpıov N60O A og, -Iov 
aortızod 5361 59/33- 50- 
dixaorns: -al 5291, 5493 

bas, -as 55832 97. 3ı 5726 
20: 26, [Iılxaorewv 5493 
D g9/39- 
dien: Ölzaı noodıroı 5688 
o N Ilxn ylveraı 5588 $, 
ai Öixaı yivoyral ruvı 
5361 ,,, ai öixaı etofjraı 
5339 ,,, Oixaı eloiv zara 
twos 536l ze, 9 dien 
teleiodw 5339 90, TEDEl- 
ons ns Öians 5493 b 39, 
ölamı xaralaußaveır 
5547 95, Tas nod£eıs T@v 
dır@v Enıreheiv 569494. 
ao Er lölaıs Ölxaıs Öt- 
xa0a0daı 5634 9, Ölxas 





anoyoagpsw D631 57, Tas 
Ölxas Örayoapesır 5361 
13, T@v dır@v undeular 
EyPaksiv 5634 ,,, dıxd- 
Cew mv Ölanv 5493 b 
97. 30, EoAyEır mv Ölanv 
5361 ,, 260 A ,,, Aaßeiv 
ölxnv („Strafe“) 5753 
Co Auneiv mv Ölanv 
5493 bar: 31, Ilias 0@- 
keiv 5409,, Uneyew mv 
Öianv Nn65,, T@V @pev- 
yorıwv Ölxas („ange- 
klagt sein‘) 263 8, Öl- 


xas .. (Verb fehlt) 
n50b1- 

Öixgews: ueois [dl |roews 
n51 Anmerk., wsolda 
ölxgeov 5663 5. 9- 

duoırew:  [droızn]owoıw 
D4I4 gp/a0- 

dionens: -al D272y/4- 9- 
22° 25: 

ÖL00d0@: ÖL00#WoovoL 
5655 ,, Öl0oodwderra 
5655 efr- 


dınhacıov 5634 53. 

Öınleli] Adv. 5314,. 

ölxaix(ov) 5541 5. 

Örgoumvin 5737 ;: 

dm rw: © Öıwäas 260A 
o/io und Anm. zu A,. 

öiw£ıs „gerichtliche Ver- 
folgung‘‘ n60 A „1 Bıs- 

öoyua 56595 13: 

doyuariiw:  (de)doyuarı- 
oraı 5272 ;5- 

dorew: doxnı 5285b,4; 
&do&s 5310, 5338, 5495 
«5753, b; Cıa, Edo&ev 


5282, 5308;.11 5309, 
5315, 5364, 58366, 
5368, 5370, 5416, 
5496, 5515, 9532, 
Dossiba ea ıd, Yes, 
5588 ,/ 5589, 5698, 
5728, 5729, 51875 











5738, 218, n29,, Ö6&n 
Konj. 5272 ,., t@ Öo&ar- 
ta 5464,, 229,5 Ööe- 
öoydaı 5366,, 5464, 
5520, 5545,ı 5589,, 
dedorydaı 5698 95; 
Ösdoyusvo[v] 5494 5,. 
Öoxıuov apyboıov 5339 92. 
ÖoAıyos Agon: -ov 5660 
doklywı 


To 


11: 12° 13° 14 15» 
5704 ;2. 

604 .0420..? 53987, 8.640-. 

dÖouos „Schicht“: 
3630.42 8: 

öoov „Holz“: &x ro do- 
garos R4AIYA, B.. 

dodlos: -ov 5483, -wı 
5756,, dovlA]lo» 5364 
als; 9[04]ö.? 5427. 

doayum: doayunv 531533, 
öoayual 5499 ,, 563610 
5661, n14, doayuswv 
53990: 16 5398 „/e, 
öoaxu@v 5315, 5372, 
5416., 5417..1. 5492 
16° 29° 43° 47° 50° 56* 63- 67- 
17-05: 108 69 a,9 Cap 
doalxusov) 5727 Ag. 11- 
13: 15, Ögayuals N52,,, 
doayuas 5314. 5- 10lı 
5861 4s- 4, 5370, 53714, 
5417 4. 5: 7- 18: 17: 18- 96 
5634 ,5 5661, 223 3/6 
n64,.. 

dovuos DAY gg: 


-0oL 


Öbvanar: örı Öbvaraı 5464 | 


ale 6övntaı 5417 
öulvnrlaı 53667/%, S%- 
vovraı 53155, 554551 
5698 35, Övvausvn 5409,, 
Övvausvov 5545. 
Öbvanıs: Eni Övvausı 5632 
b;3ı „nach Kräften“; 
Övvausıs D581,. 


Övvaros: Ep Öoov Eoriv, 


övvarn 5366 41: 15, Zara 
70 Övvarov 5689 14: a8- 


Sprache der ion. Inschr. 











I 


Övoslmorla 5545 .. 

Öwoen: -eais 55895. 

d@00v 52795280, ö[wowr] 
n49A,. 


eyBallo S. Erßallm. 

Eyyovos 8. Exyovos. 

Eyyvaouat: EYYUOLEVOL 
5599 Anmerk. 

&yyon 5692 Gz3- 

&yyuvnıns 5692 (etwa 50- 
mal), &yyv[ntai] 5661 
3/4 

Eyyvos 5924... 

Eyradevdw: Eyrxadevdsın 
5339 6, Eyxadsbdorros 
5339 zo/40, Er[zadevdor- 
tas] 5339 r- 

EyraTaxoındouar: -zoLum- 
Vevres 262 50. 

Eyxaralaußavrw: Eyrxara- 
An)pdaow 5655 ..- 

Eyxarakeinw: -Asinsı Vers 
n32,- 

Eyaonıo: Eyröyar Es orN- 


Anv 5532 ,;- 


Eyroarms:  [Elyxoarln)s 
n35.. 
Eyxpıros  „auserlesen‘“: 


-ovs aovas 53ld;. 

Eyaınaıs: Eyaınoıw 5737 15 
n40,, Evrımow 5310 9/10 
5338,. 

Eyrvulov] 5416,5, Eyrb- 
uovos 5416 5, Errbuora 
5416 38- 

£dedLov 5599 g1- 

EdEln: 6 EdEAwP "5A64 ;e, 
s. dEio. 

eixas: eixdölos]| 5371;o- 

eixwv: -ova 5558, 5686 ;4 
5687 19-ı3 9753b,. 

eiua: Eua 257 dreimal. 

eiudtiov: Euarloıs 5398 ;, 
[Euarliors 7/2: 


eiuwi „bin“: belegte For- 


men s. S. 947. 











967 


eiuı: Äevar E|mi] aaronv 
5464 ,; belegte Formen 
in 5285a, "51 Anm., 
iooıw 5495 15, levau 5398 
2 5464, iv 5304, 
[2Jovoas 5398 ,; (8. ar-, 
EE-, zdr-, rap-euNı). 

eiv (mit echtem &) „zu- 
sammen mit“, für 
n49A,. 

einelv Ss. Akyo. 

eionvn 5309 ]. 5310 .ı 5338 
a 9655,15 5661 ,, 5686, 
5657, 5688, 5689, 
n40 3,9. 

sioayyeilo: zloayysıLlarw- 
oav 5498,. 


> [4 
Eioay@: 


E} 
Ev 


&oaynı 536140 
(E0-?), Zodywoı 5633 j4, 
&oaydıw 5361 ,. (E0-?), 
Eoayev Tas Ölxas n60 
Ay (£o- 9), 
5310 ,1/18,  Eiodyorras 
n42,,; gioayeraı 54167, 
&oaysodaı 5632a, (£0-?); 
Zoayaynı 5361 4, (Eo-?); 


eloayoyrı 


Eoaydeyra 5632 2,0 
(£0-?). 
sloaywyeus: Eoaywysüs 


5361,04 (go:2) [£]oa- 
yoy£as N5361 95- 
eioayoyı): eloaywyıv 5728 
11 9737 16 240 ,,, [£]oa- 
yoyns sicher 5686,. 
eioöldwuu: elodıd00dw 
5972... 


” s \ SR >. 9 
| gloeıuı: mv Eoıooav (Eo-?) 


eruumvinv „beginnend“ 
235 11, Eouovrı 52733. 


| eiosAdo „treibe Vieh hin- 
| 


ein“: eiosA@v 5314 ;,- 
eloooaw:  Eoopoouleda] 
5457, £olösode 5422 


(£o- beide Male durch 
den Vers gefordert). 
sionAovs: Eonhovv 56877, 

56883. 


968 


sionparıw: -noa&aı 5417 
10: 

siopeow: -p&oovoı 5498 4, 
-jveynav 5342,; E0@pe- 
o:v (£o-?) 5398 ,4- 

eiopooa: Eopoo@v D417 1o- 

sion: 20m 5597,, 5653 a 
s/o (E-?), Zow tar Aldwv 


Paros, I6G.:x1405,@1 
no. 298. 

sizevy DAIdzH- 29- 

sxadev: ano Xalxidev 
&xadev „von Ch. an“ 
n61,. 


Exa0Tos, ExAtepos S. Pro- 
nomina S. 941 Mitte; 
Nnusons Eraorns RdR 13: 

£xaorore 5483, 56345. ag- 

&xaroornein yM „Land, 
von dem der 100te 
Teil des Ertrages als 
Abgabe gezahlt wird‘ 
BECH 72. 51: a8- 

Exaroußn: 
5495 9- 

Exaroorvs: -bv 5698 30» 

&xßallw: Eyßahlını 9483 ;, 


> [4 
Exarovpnv 


[E&eßaA](A)ero 5483 ,; 
&xßaAnı 5694 ,0, Eypaksı 
Konj. n39,, &yßakeiv 
5634. 


3xyilvouar: Ta Exywousva 
„das Erlaubte‘ 5434,. 


Eryovos: Erxyovoı 530814 
5309, ° 5338, 5341, 
5515, 5520, 5522b, 


bossayıb. 'c; die, 
5589, 5686,, 5687 1 
569855 (5728,. 5793) 
n18, n35, n40,,; &y- 
5516, 5789, 
&yyovvoı 53105. 


yovou 


Zxyoapw „aufschreiben“: 
-yoaperw D4I6 „0; -Yoa- 
yrı Konj. Pass. Aor. 
5496 ‚2. 


8xölöwuu: [2y6{do]usv 





56615; Eydorrwv 5661 


„. (Part.); &xögdorau 
5483,. 
Exdırdlo: Eydızaoavrmv 


5653 bs; [E]ydızal? . .] 
n60A.- 

Exnßokos: ErmßoAmı 5420, 
hexnßoAwı 5423 5429. 

Erdesoıs 8. Ey-Veous. 

„Kehricht“: 
&xadaouara (x für xx) 
2235. 

erzallo: Ernaleodw „er 
soll appellieren“ n50 
b,- 

&xnhmoin, -la: 5338, 
5498, 5500, 5520,, 
-ins (-las) zvoins (-ias) 

 yevouevns 5738, 5753 
a; b53, -ias voualas 
5699, 5739,, Ev vouaiaı 
&xzımolaı 5741, 5746 ,. 

Eunimros: Ev Exrrintoı 
(sel. zoAsı) 5361 30, 97*- 

n ExxAntos 


Exrradapua 


#Antos 
n500,; Ölxaı Exrximro 
„Appellationsproces- 
se“ n50b;»- 

&xxonto: Exzörelı) Kon]. 
Aor. 5632b 5, 
wav 53649. 

exkeinw: Eykeincı „fehlt“ 
5702 3,,  Erheloınöorwv 
trans. 5545,. 

Exuaptvp£w: Eyuaprvgeiv 


EEEXO- 


5598 ,,  EyuaorvonoaL 
5598,. 

daunhovs: Ennkovv 56877, 
5688;. 

Exnoıdw: EEenoinoe 643, 
Vers, &[x Joeroinoev 
5432. 

Exnovew: yiv  EXToveis 
57369. 


Exnoafıs D272 9: 
ERANONTIO:  -NONTIOVEWV 
5314, Imperativ; &£&- 


Sprache der ion. Inschr. 





nontaı "50a, &x- 
nontaodwv N6l,;, £X- 
noa&avrwv 5496 ;9- 
&xteioıs „Zahlung“: -ıw 
5532 17- 
| Exrteuvo: &x|teuv]erau 
5517,. 


&xtn „der sechste Teil“ 
5483... 

&rtidnu: -udew 5539 
slar; [Errid]eodaı 5689 
10, Extlideoda]ı 5689 |;- 

&xtivo: -tiveı Konj. 5539 
R 5861 5, 
-tvero 563495, -Tivew 
5532 14° 219 
Part. 5361 ;,, &xteiowoı 
5532 35, 
5409. 

&xtös Adv. 5702,,;, Präp. 
5495 4. 

ERDEOW „forttragen“: 
Ex(p)eolev] 54341; „be- 
graben“: £[xo]epsoov 
5458, Eypeosv 5398 5, 
[Elgevız 97: 539854; 
„herausbringen, aus- 
stellen“: Expeoleıw] 
n52,. 

&xpoon 9339 32. 

EryEw: Exnyeiv 5398 99- 

ErywoE® „trete von der 
Anklage zurück“: &x- 
won n60A,. 

EAaivog: EAalvoıs D7DDd 3. 13: 

&Aaıov 5398, "65,- 

EAaoowv: EAassovos (T = 


-TIvWwoLv 
-TIVOVTWV 


[Ex ]reioavtas 


co) "60A,, neben 
[&Aa@o]oovas n60A 5,, 
EAAd000VES 5653 bh a4, 


&Aao|o]oo[ı] 5398 ı- 
ehartıvos: -Ivov 5B285b >. 
&latoov „Opferkuchen‘“ 

5495 56- 
eleyyw: EAeyadevros 8755 

Cıo- 


elebdeoos 5315,, 5364, 


5398 ,, 56345, 5726 ,.- 
ehepas 
-avros 500 .5- 


Eideiv: dm N6OC a | 


„Elfenbein“: | 


Sprache der ion. Inschr. 


| 
| 
| 
| 


&dwaoılv) 55325; M35,, | 
&19@v5276 ,, [E]Adovras 


5689;.- 

Elleinw: Evlsıne 5702 40 

Eos 5661 5.- 

£ußallo: -Pahleı Konj. 
5339 40, -BaA(A)Erw 5339 
1»  -Bailsıv 533955; 
-Pakst 537150; -Painı 
537155, -BaAovrwov 5364 
55 Peßimzevau 5371 
24/25° 

zußıßaoxw „lasse hinein- 
gehen, führe hinein“: 
Eußıßaozsın 537196; 
[Eußıpalormı 5371 galar- 

&ußowdns „wichtig“: &v- 
PowWsoreoas 5545 5. 

euusvo: [Euluevew Fut. 
54337. 


E|urooos]|  „‚Grosskauf- 
mann‘‘ 252,,- 

Eugpavilo: -paribovres 
5581,. 

&vayyelho:  -ayy&hhovow 


3. Pl. 5366 ;,.- 
Evaymvıos 8. 'Anohlom. 
&valla& 53715. 

&vavtios: mit Dativ 5634 
„ 5655,, absolut (,„wi- 
drig“) 5784,; adv. 
&vavtiov mit Gen. „in 
Gegenwart“ 5755... 1+- 

evarelw 


„den neunten 


Teil darbringen“: 
-everar DAl6 55/24- 

&vavıılla: -avklleodaı 
5597 .- 


&vöooe 5398 ..- 

Evövua: -uarı 5398 5. 

Evövrov „Kleidungs- 
stück“: -ta 5702 5,. 


Eveyyvam: Evnyyunos 5417 | 





| 





3° 12° 14° 21" 22 25° 28 
Eveizar: [Ev ]eızavrwv 5653 
bus =. ausıxe;.P,n13 


45 Nvelyrönoav NAYIA,. 


Bu: 

&vaını: Evsorıv 5273 5597 
11, &voboas 5417 „, Erodoı 
5755 |;, Evoölow] 57553. 

&veyvoor: -a 5399 .1- 


eveyvoalw:  E[veive)y |v- 
olaloec&e Konj. Aor. 
5314,. 


Eveyo:Evle]zeodw ıyrapnjı 
5654, Ereyeodov (3. 
Plur.) Ev rau yplonarı 
5532 36- 

Evyn: Eveı xal veaı „der 
30te“ 5492,,. 

EvnAaoıov  „Pachtzins“ 
5661 5. z7/38+ 4#- 

evdade 5776, 5781, n49 
A, n56, Evda(ös) 5302. 

Erdevds n49A ,. 

Evdovnta eine Art Ku- 


chen 5517... 
&vıadows: -iIns (Üvalns) 
5753 Cy4/s- 


evıavros: -0d 53715, Aua 
Evıuavr@t 5661 51: 40- 

evlornu: £veorwos 5754, 
[£ysornzoros 5726358, 
eveormzotes 5634 ,. 

Evveößolov 5339 92. 

Evoır&w: -oızoüvra 5399,. 

Evopyns B4l6,.9, Evooyes 
5495 

Evrsusvios: [Er |reueriov 
Vdeov 5497 .. 

Evros Eysıv Vers 5558,. 

evrovda n5270 5339 ,, 22. 

Evrvyyayo: Eyruvyyavorras 
5366, 5464 ,, Erruyya- 
vovoı 5589 ,, Er)ruyz[a]- 
v[ovow] 5520 ,. 

&£ayw: -ayeı Konj. 5511 
Ag, -aynı 5517 3/5, -aysır 
5285 b 5„/g 5633 19, -ayor- 


969 


-dEovraı 
-ayaylelı 


z 531048; 
5698 gofaı; 
Konj. 5311a,. 
&Eayayn 5285 b,. 5.7 5311 
a, 5686, 5726,55 240,,. 
EEadoareiw: 
57532, bz3 C>. 
| &£aırodnns 54935 53. 
E£aıpEw: -aupobusda 5597 
; neben -awebucda 
5597 5; E&einı 5653 2,51: 
E£aumvos ımv  Ösvreoav 
&£aunvov 5502 ,. 
&£aous „Borde“ 5702 ,3- 
13/14° 14° 15° 16° 16° 27° 
Een: E&torw 5371 9- 38 
5634 ,,, Eewaı 53614, 
5398, 5633, n42,, n61 
ss (8434, 5464 1/12), 
&£eiv 5339 go/sı- 
Efeu „abtreten“ (vom 
Amt): &&ı@v 5495 42-17; 
unvos E&ıövros 5692 b 


-EÜoVTos 


38° 46° 

E£elebdeoos: E£elevdtoo 
als RN60Bz5:- 

E£eraoral A6l,, -aor@v 
5692 b,,, -aoras 25688 
11: 

Efny£ouar: 
5498... 

&£lormuı: EEloraodaı Tod 
zweiov 5532 15/18; &5- 
orwoı 55932 5;- 

&£öuvvur: -ouoosı Kon). 
Aor. 5496 ,;- 

&Eooxilw: ££ooxilelo]daı 
5727 agfı- 

2E00x0w: -ooxovrwv Im- 
per.“ (2 ‚für'O = ov 
geschrieben) 5434,. 

| &Eovola: -iav Eyeıw 5272 

au 5545 4. 


-nyobuerot 





| 2E00yos oder Zhooyos 
5423 Vers. 

&£® 5597, mit Gen. 
5339 g- 


Ig70 


&E@ins 5634 15- 30, 7 Akk. 
Sg. 575325 bı4 Cı»- 
eEwisa, % 5789 ,. 

Soort 53395, 5416, 262 
25; Ololıms 5495 31/2.- 
enayyeilo: Enayyeıl|aro] 

5663 ,, Erayyeikas 5496 
19, Erayysiavıwov Part. 
260 05/14, Enayyeikar- 
tas 5689,0; Med. ‚‚ver- 
sprechen“: znayyeile- 
53lla,, 
Aovraı 5698 gafaa, Erny- 
yeikavro 5342 5/3. 


El [4 
Tau enayyEi- 


enayooadlw Eni tıvı „bei, 
von jemandem“: 
yopazcı 5692 17. 41- 


E 
enn- 


enawew: Enaılv]® 5736 
13/14; Eraweoaı 5366 47 
5464, 5589,; Enmlı- 


vnjodaı] 5520 ,. 
Eraiow: Erdosı Konj.Aor. 

5600,, Erapas 5600. 
enavayralm:Enavayxaleıy 


5339. 


> ’ > ’ 

Ertavayo: ErTavAyEodaL 
5655 44- 

eravaveo® „erneuere“: 


Enavavsovodaı 53077. 





ETAVAPEOW: ETTAVAapE- 
oceodaı 56557. 

eraviormu:  Enavıoralto 
5632b,- 


Eravoodow: ErNVoXd@dn 
5416. 

enavöoodwoıs: -ıw 5342 ,. 

enavo 5634... 

enapdouar: 
5655 6. 


eraon: Nrapn = N Enapn 


ETAa0A00W 





56526 38, 7 mynapfı 
Eyeodaı 5632b,, | 
enaofı Eorwv 5653a 


20/21, TNrapfı Evextodow | 
5654, 

5632 b go, 
5653 C4ı 


enaonv oLeiv 
ETTAPÜS TOL- 


eTodaı 5753 | 


Sprache der ion. Inschr. 


a2 Diz Cıs- 
ernaoxn 5339 golaı- 
enabkuos: "Enaviin Bein. 
d. Artemis 5456. 
&navkıs oder 
-iov 5599 g8- 
Eneırta, Eneıte: Belege s. 


oben 8. 954 52. 


> [4 
Enabkıov: 


ereit av Konjunktion 
HAI 54: 35- 

E 5 66 

Eneıuı „daran sein“: 


Enobous 5492 g3- 94- 
eneäns 5599 44- 
eneldeiv: Enehdnı N5464 
13, Er(e)[Ader]v n 5464 ,,. 
ENEOWTAOD: 
5461 .4- 


enereios „Jährig“ : Ererewrv 


Eere|lowräı] 


nooßarov n52,0- 
erißinua:  [E]mıpAnuarı 
5398 .. 
enıßovikebw: Eneßovhsvos 


5759 ag, Emupovisdoav- 

tos 5753c0,, -Poviev- 

oavıov 5515>. 
erıylvonar: [Erıyevous|vov 


5366 1 


ETUYLYVOORW: Eruuyvol 
5406,.- 

enıyyaumv Amt: -ovas 
5661 .- 

EIYOAPW:  EIUYOAD ... 
5633,,  Emuyeyoalrzaı] 
5633.. 


> [4 x > ’ 
ErtIÖEraTos: TO EIÖERATOV 


5282 1/12 5307 1. 


EruönuEo: -ÖNUEDEW 
5308 g/r- 17- 

eniönuos 5291 9. | 

EruLöLaıpEw: Errudiaupev | 
5495... | 


emöldwuı: AoyboLov Ert- 
ÖdodEv 5634 gr. 
errıdalewoıs „das wieder 
Blüte Bringen“: 
enıdalew(ıoews Evexev 


25692 2,6, vgl. daksıos. | 


zur 





\Emdw@ıos „wer Strafge- 


walt hat, für die Strafe 
zuständig ist“: PöAn 
n50 br: 

enixapos: Tonovs Elmı]- 
zarporarovs 5545 jo/ur- 

eruxaleo: Errızahmı 5726 
09, Zruzailelıw 5726 ,,, 
enızaheiv 5726 ;;. 

Ertır/n00@: Eruiximo@oat 
eis pvinv 5589, 5593, 
er puinv 5698 50: 

ErixAmtoı eine Behörde: 
55895. 4- 

EIIXVO0W: ETERUOWORV 
5753 a;5/4 bi Co: 

enihertos 55454. 

erruueheıa 5520 .- 

Eruuu£louat: -uEl@ovraı 
5483,, -usl£odov 5416 
1»  -ueleodaı 5485, 
5517, 56899, -ueisto- 
daı 5339,; -ueindnvar 
5687 50 5688 9/10 9698 
33/34 

&ruunvin „Amt eines Exı- 
unvıos‘‘ 2351: 

&ruumvios „monatlich“: 
tod Aoyov (Abrechnung) 
tod Eruumviov 5634590; 
ein Amtsname n355,. 
8 10. 

Eruutodoo: -wıiodoüv 5315 
31: 


emionteb® „beaufsichti- 
gen‘: Eriontevero 260 


C ‚je, [Error [re]vEV C 7: 


| Zrineuna „Opferkuchen“: 


Plur. 242... 

ErıEoow: -nEooEv D4AI5 55. 

Erumuno00orw „die An- 
wartschaft auf etwas 
verkaufen“: £remoadn 
5692 a 45 bo: 11, Erenod- 
Omoav 5692 24:50 Pas/as 
Cr, Erunpadelonı 5692 

-noadeıoav 5692 


Cm 





Cso- 

erınwlEo: -nwleiraı 5692 
As -rwiAndnoar 5692 
A;7 (auch a,,), -rwin- 
[Yeto]aı 5692 b ;4/ss- 

&ruoxevn 5437 ;. 

önioracıs, Amt des &mı- 
oramms: zara ıyv Eni- 
oraoıv R68,. 

&ruorarms: oil T@v ieo@v 
Zruoraraı 5315 30- 

Zmuotartw: Eneorareı 5363 
b 5364, 5366, 5368; 
5496, 5532, 5533b, 
Cı/a Aıla 5737, 5738 4/5, 
[E]mıoraroövros 5741 ,, 
[Eriora]roivrwv 5636. 


&riorarov att. 553lb, 
(= ion. Önoxontigıov 
5531a,). 

Enuotehho: eneorelı]As 
5698 55/1, Eruoreikalv- 
zo» 5581 ,,- 


initayua: -uarov 5736;- 
Zrurtauvw: ÖOpXIa ErmiTau- 
vero "50 d3/s. 


ErITA00W en|£]raooss 
5736 95/26: 

Erıteleo: -teleirooav 
5634,55; Futur Zuure- 
@] 5689 ,,,  -tedeiv 
5689 99- 


erıridnur: -tideiv 533996; 
udn 262 54- 

eruzoeno „überlassen“: 
Fut. ärırloeyw] 5433 

enerosıyav 5661 595; 


115 


&rureroadpdaı 5495 j9- 
Ertitoonos „Vormund“ 
5692 c,o- 


erdiyovoos 5702 44: 35- 

erupnpllo: Erupnpıßero 
5272,7 5361 59, [Erzuypn- 
pilönı 5461,,, Eruypn- 


pilew 5753 a 14 bıs Cım | 


erupnglon. 5464 ,, 5634 


a B6l,,  Erupngpioaı 


Sprache der ion. Inschr. 


5464 ,». 
Eroırodouso: 
undn 5636 .. 


eu 
Erouat: 


EIT@XO00- 


a Endusva tft 
yrı navra 5661 10- 30: 
Enrouvvuu: 
n42 .. 11- 
Eros: unT Eneı umT Eoymı 
5654, Emea 5270,. 
erwvıov 5692a b ce (50- 


ETTOLOOAVTA 


mal). 
£oavos 54175. 9. 
2oyalouaı:  Eoyalousda 


„erwerbe‘“n49B,(oder 
&-?), Zoyalovraı 5633 
13, toyalousv[os] 5416 
31; £oyaoaro 5603, £0- 
[yJ&oarro 5789,, noya- 
[oaro] 5340,, [£oya]- 
ontaı 5371 ;ı- 
&oyaoin, -ia: 53lla,.4 
5633,; 5782 5784,. 
&oyarns: Boös 
5633 ,. 

!oyw: Eoy&odw 55177. 

&oyov: E[eyo» 5693, £o- 
yoı 5654, (8. &ros) 5753 
b, (Aöywı xai Eoywı), 
£oya 5270, 5597 12: 13- 
14 56614. 5782... &0- 
yoav 5693;. 

&oyavns: Eoymvas 5597 13. 

2odw: EZoölnlı 236 ,, &e- 
[ön]e zofı1; Zoderaı 5495 


Eoyartas 


15" 30° 
fosvva: Losvvay TTOIMOAO- 
daı 5755 Co. 
Zoıa „Wolle“: Zoıa n39,, 
neben 
Elota 74, Eolwv 5683314 
| 252. 
&owös: &v "Eowaı Orts- 
name 222. 
Eoıpos N42 7,9. 
&£ounmgs ein Kuchen: 
goumemv 862 jofıa- 22- 
doyouar: Eoyovran 5495 gr, 


£oıa 2522.11 





371 


s. EAdeiv. 

Eowraw: Eowrär 5498 .o- 

&odyw S. Elody@. 

 Eoaywyeds 8. Eloay@yeEvs. 

&oaymyn 8. Eloay@yı]. 

Eosıuı 8. glosını. 

&odns: Akk. Eodıjv 5417 
7° 17° 17° 23° 24 

&0l0s 5379, Vers, EoAnl|s] 
5674, Vers. 

800040 S. El00040. 

Eoreon „Westseite“: 
heonelons) 533946, S- 
nos. 

Eonkovs 8. elonhovs. 

£oon» Priester der ephes. 
Artemis: &oonvas 5593. 

E00E0W S. EIOPEOW. 


E0p0pa 8. EIopopd. 

&oyarın: -ıas 5492 „.- 
-ıöv 5492 jor- 

E0@ S. El0@. 

£taıpos Plural 56895. 12- 


947 





$7 


14* 16° 22: 25° 
&rnows: -ıov 541655. 24 
-1A 95: 

erı 5753a,; B6l,.. 

zad” 
5272 8/19, Ereos Exdotov 
55331, 5661,,  T@e 
navdduwnı 5495 51 
äua [ro®rwı] Ereı „zu 
Anfang des ersten 
Jahres‘‘ 56619,., £reı 
(Zahl) Aora&eo&evs Ba- 
57532, b, 


NEVTIKOVTa 


EG a v 
ETOS: EXAOTOV ETOS 


v 
ETEL 


oıL8bovros 


cn 
5285 a,, Öexa Erea (EM) 


„ 
ETEA 


53lla, 5633,50, zart 
drea 5495 5, zavra Ta 
&ın 531597, TEOOAEwr 


&tewv „im Laufe von 
4 Jahren‘ 5533f,. 
sdayysAis Amtstitel der 

Hera-Priesterin 5702 





22° 87° 


eus&la Agon 570435. 16- 


972 


evsoyeola 52713. 

sbsoysriw: Eveoy[etod]v- 
tas 5589>- 

sosoy&rns: Sing. 5308, 
5809 575 5310, 5338, 


5461,, 5464, 553325 
ba/s Cs de €, 5686, 


5687, (eösoy.) 57288 
5753A5 Cala "405; 
Plur. 5753b;,. 

södvvos Amt: evdvvoL 
5634 5,, E[09orwı 5632 
bi 

svvoia: evvolas 5318, 
5464, 5581,. 55894 


5595, evvorav 5520 3/5. 
3, gövoravr 5698;. 

sVvovs 5589, 573718, 
svyovv 5366 ,. 

eb nonteew 5315 44- 

eVoeßns 5500, 5501 ,, 
evoeßös 5502 ,.- 

slorov „gesengt“? 5497 ,. 

sitakla ein Agon 5626 
5704 ,- ı7- 

zÖpoorvioos „nächtlich‘‘? 
n5692 a4, 8. Koovßar- 
tes Götternamen. 

eüyn 5446. 

söxoulaı) 5431, eufauevos 
5276 ,)5 5439, eüxodue- 
vos 217, edEauevn 5649 
ı 5777, edgoauevoı 5430 
3, EöEauevor 26255. 

sUywAn 5766 n59,. 

sbovvuos 5600 2: 5. g- 

£pnßos: Plur. 5312, 5313 

5626 56604: 10 
22° 28° 30° 

EPNUEDEbWw: Epnusoeboov- 
as 5545... 


178 


E} ’ 


Eplormuu: 
10/ı 1n 
Eplotos: Epilora] 5398 


&ntornoev 5674 


17/18 
Epodsbw: Epoded|ojovras 
nv nohıw 5545 je- 





”„ 3 N N 3 ’ 

Epodos Eni Tas MOXas 
n405:- 

Eydeoıs (= 8x-Veors) 


„Vorsprung“: zara 


24 [A \ 3 ’ 
Toy nboywv Tas Eyde- 


osıs 5597 7. 

Erw: Eycı 5532,, 558150 
5589, 5702 19- 19: 29: ar- 
98- 29- 31: 39- 39. 33 9705, 
&yovoı 5532, 5558, 
(Evrös), Exovolı) 5315 14, 
&ynı 5310 ,, eiyev 5727 
es CoraenNEL7oy 
572650 &xXerw 52725, 
&yttwoav 5272 5/3, Exew 
5417 18: 24 D945 19 (EEov- 
oiav) 5702 40, &x@v 5291 
11 5404 ,s 9702 12. 10 14- 
15/16. 16: 17 9776, (woi- 
oav), [£xo]vu 5582 7,3, 


Eyovres 5532, 570298 


Exovrov 5532 95, EXovras 
5315 13/14 („mit“), &00- 
ons (£u modwoeı) 5759 
g, &xoboals] 5388 55; EFeı 
intr. (zegapıousvos, 
ovugpeoovros) 5498 ,. 11: 
oxetw 5434,; Medium 
Eysodaı Ev Enaofı 5632 
by,  &Exöuevos 
schliessend, angren- 
zend“ 5636, 5755 ,1/18- 

&iypnoıs DIUI5 44: 35- 

£ws Präp. mit Gen. 5661 
34 5755 19- 


„an- 


Foırewv 8. 0lxEw@. 


Lansdov: Caneöwı 5450. 


no: Enı 5417 55. Ss. unten | 


Com. 
Enuln 5496,35: 13 56345. 


Inu: Inwobro 53390; | 


Enmoovrwv 53 | 
Inuwdv 5545 20% ön- | 
movodw M52 49: 19/20; 


Elnulwos 5753 a9. £n- 


Sprache der ion. Inschr. 


ulwooav 5753b 5, &&- 
wuıimusvov 5339 j1/ıe- 

Con: Cons 5784,, s. Con. 

Cvyov Ackermass: Z[v]- 
yod 5371;;- 

Con: Eni Cwns ms adrns 
5729, „lebensläng- 
lich“, s. don. 

Cow: Lower Ind. R60B ,., 
Conı 5461l,, Loocar 
5457 (aus [o@öcar), 8. 
auch (no. 


n Vers 5457,, 
53719.- 

ndn 55455 n6l.. 

Nnysuov: -uovas 554543. 19- 

nduös: -ov 5ödla, (im 
att. Texte Anduov 5531 
br). 

Nusdınvos 549 35: 

nucon: Tas Musons „für 


7 uw 


den Tag, für jeden 
Tag‘ 5315, 5483,. 
I oa TS NUEoNS 


&xaoıns 548359, Nugons 
Exaoıns ND2 15, Exdorns 
nusoas 55450; TA 
adımı nueoaı 5407 0 
5416 5: 11- 35, Er Hueolne] 
5461,; Nusonv 5655 b 
1», [Mueo]av &xdo[emv] 
„für jeden Tag‘ 5392,, 
nlEov aevd’ NMusoe|wrv] 


5392 4/5; Er nevt Nus- 
onıow 5653 b „, Er rou- 
zovra Nutoaıs 56895, 
Ev Tals Nuspaıs Tavrous 
5272 19, u nAEov roLoiv 
(dıa- 


To8is, 


Njusoaıs 531955, 
|  Asinew, ers) 


öera nusoas 5339 4 5; 





zaoa Tas Terayuevas 


| Nusgas 52725. 
ÖEvÖ0a 


NUEOOS: N7uEoa 
| 5899 ,9/10, ys Muldolns 
| 18744, 


dovas Nu£oas 


Akk. Pl. Fem. 5315,. 
juisxtov 5371, 5483, 
5662 .1/1a 5726 go/ar MÖl 
Anmerk.; 
n49B,. 

Huıximoıov dacsins 5933 
e.- 

Hwurnıov 5436; Mwı- 
ur[n]ıov n49B,, (M)ı- 
urmö Ba,  mtuurn- 
[®ı] B;- 

Nnuıokıos „anderthalb- 
fach‘: -In» uunv 5532 
sılaa; Nuı[oA]lıov 5409,. 

Nuiorarnoov R6OÖ jgfıo- 

jwovs: To Nuov DU5Lg 
549245 5634 go. 260 
A,, tT@uov n60 A,, Eni 
zo Nulosı 5371 gs, Ta 


Nulertra 


nuion 5492,07, Tv 
nwoeov Neutr. 5495 
1 m  NHulilosar 


5492 45; mit v in Yuvov 
n5464 8, T@uvov An- 
merk. zu 260A,, nuv- 
o[v] 5664,, Njuvolv) 
5731. 
Nuıteooegıov „ein 1/g TEo- 
080805‘: -Epıa N42,,. 
nultouov? „Hälfte“: 
[ruirloua 25664 ,. 

Nurbßıov ein Stoff 5702 
23° 

Nnuıgowizıov „ein !/, Zol- 
vıg“ n42 5: 

NrreıDoS: 
56325. 

N0@s: nowa DO8d „ Nowes 
5715,. 

nowiovr 5690 a5. 

Nxot „wo“ 5339;e- 

nos „Ostseite“: noüs 
5339 ga/ıs, S. EonEon. 


> „ 
zart NTELDOoV 


Vahauos: -ov 5437 ,. 
dakaooa: Daldoans B516,, 
[9 JaAaTns 


5632b;;; | 


Sprache der ion. Inschr. 


da)laconı) 5398 15 „See- 
wasser“, vdal[Adoonı] ? 
| 5632b 15; dahaocav 
| 5597, (naoa), 56322, 
(zara), 5689,, (xara), 
5690 ag (dr), 5727 
AuR 
ı dalsıos: Koovßarıwv Oa- 
BEP a 0: 50» 
auch Emidalewaıs. 
davaros: -wı 753 A.. 


Jeiov S. 


tedanntaı 5304 5/8: 
Vea: 

5276,, 8. Beos. 
Dedouaı Ss. Ünkouaı. 
deios „Oheim‘ 5550 ,. 
Velo: Velsı 5272 7, Veimı 

5497. 5517, 5726 ,6- ss 


5434 ,, Belovuu 223 jo/ı1, 
8. EUEIO. 

Deus: ob Venus DAl6g. 98 
5427 5455a b n2, 
n24,. 

Veonoonos: -oı 5498 5. 8: 

Dsoo&w: EBeopeov 54662, 
5467 a, 5468,. 

Deooös: Plural 5434,75. 
ı/le-ı0 5462, 
5464 .. 10; dewo00 5340;- 

deds oft belegt (in allen 
Kasus): bemerke dsıwr 
5585, (im Verse uu), 
deıßı 5649,; Yeos als 


als Präskript 
5312, 5318, 
5399, 54ll, 
5727a, 5737,, vdeois 
als Präskript 5523,; 
äyv@s noös ro Deo 5662 
ov 





9 175 deov zov 
ponrolov D2T29, Tor 
Evreusviov 5497 ;, Veovs 


t[ovs öoxiov]s ? 5689 50; 


danıo: daln]reıv 53985; | 


Dean 5412, deais 


n52,/4 n64,, 6 Velwr | 


Vevooi 


Präskript 5338,, deol, 
5308, | 
6339, 
5416, | 


N Veos 5702 18° 28° 29* 819 | 


973 


Deos 5702 27 
5702 12* 21" 39> 
mı Vewı 5498 ,, 5589 
570250, 8. oben 


N önıode 
tjs Veoü 


56 
ded. 

Veoanawa: -av BA1T z1- 32- 

Vevaneiw: Veoanedsodar 
5339 „.- 

Veouodeıns: -as 5702 jo. 

Veonitw: Beonlon 5498,. 

Vewpos 8. VEo00s. 

Önyai „Schleiferei“ (= 
Unyarn): Onyeov 5690 
2 

On£ouaı: Onoauevos 56435. 

Onhvs: -v 5455a 5495,9- 

Ünoavoos 5339 13- 23- 

 duaoiıns: -ıav 5492 go- 

Vißw: Whußöusvos 5545;. 

Oynoxw: in Prosa darnı 
5398 45, Yardvra 5398. 
1» davovuı 539850 
tedvavaı 5282,0, TEeÖve- 
öros n1]3,; im Verse 
darov 5304, 5377, 
darorrı 5304 ,,, Yavovra 








5458 n32,, Varöcar 
5780, davöolnı] 5457. 
dynrös: Bono narol 
| 5558, Vers. 
| Va, ta s. Bor. 
| ÖvaAnua ein Kuchen: 


-uara 5495 38: 

ı ®vyarno 5303 5410 54ll, 
5431 5543 5562, 5649, 
5652 5667 5670 5716, 
Ovyarods 5561, 5562, 
5617,, 5668 IG. XII, 
5, 1 no. 298 (Paros, 
altes Alph.), Yvyarsoa 
5417 3. 11: 14 10- 20° 28: 29 
5750, [dlvylaroor] 
zweifelhaft 5398 a5, 
dvyarkoas 5398 37 D464;. 

Bun, „Opfer“ :aro dur 


vgl. 


&raorewv 5495 45, 
Vor, Dos. 


974 Sprache der ion. Inschr. 


Bvuods: -od 5736 91/29: | 

9ov  „Räucherwerk“: 
dba Vderaı „Räucher- 
werk wird verbrannt‘ 
5495 51, Vowr Ta neoı- 
YIVÖUEVA gglag; „Opfer“: 
vba 5664, (oder aus 
Hoea zu To WWosg?). 

VVos, to „Opfer“: ra don 
5398 ,, (aus ®dea); auch 
dba 5664, aus Pdea? 
(oder zu zo #dbor), vgl. 
n don. 

on: Oboas DAB gr, MÜ- 
[eas] 54929. [d%olas 
5492 g3- 

Vvosauayia ein Agon 
(Bvoeos Schild) 5704 ;2- 

VBvois: Vvoidas 230;. 

Vbowua zeya „Haupt- 
tür‘‘«5500,,: 

Dvoin yivstar 5315 go: a3 
Bvolns Evıavolins Eobons 
B753 e „ tet Ovoleı 5315 
13 5339 97, Yvoinv noıeiv 
n 62,95, amodıdovaı 262 
31: 39, -lav Önsoridsodar 
5272, 

Vboruos „zum Opfer taug- 
lich“ n42,,. 

Hvoros: Dvora Vobsw „un- 
blutige Opfer‘ n625.. 

Vorns 5342 19- 

VvpAos 5267. 

Mon: Oosı DAID 15, Vvov- 
oıv) 5Al6zH. 55 2425, 
un 5497, "51 An- 
merk. n62.-. 31-2, Bun 
5663 3. 5 26248, Mowow 
5315,, Bvero 262,.11; 
sw 53395 53984, 
HAl6, dr 6 
Iov 5663 410, Yvovra 
5539; 5663 14, Mborres 
527219, vovras 5339 | 
ss; Fut. Yoosı 57295; | 
Aor. Yvoaı 549658; 





Passivum da Üderau 
5495 ,, (Gegensatz &0o- 
derar), Yöntaı 5497 1-5, 
av Bvousvov 5339 99 
5517, 5729 ,0- 

don: dounv n14 23540: 


iatoıxov, 10: -0od 5633;1- 

lösiv 8. Öodo. 

los: Ev iölaıs Öixaıs 
5634,95; Adverb zLöreı 
5339,,, (dia 5464, 
5516, 5589,, [2](öd)ar 
5520,; idiws: ano t@v 
idios |[Yv@v] „von den 
privaten Opfern‘ n36 
13- 

idımrns Sing. 5464 ,, 5932 
6 ı5 2632a, 5634, 
5663, 262,5, Plural 
5315,, 5523,53 59532 3:- 

idıwrıxos: isoa löLwrızd 
57299, -x@v 5729 jalıs- 

idovo: idovoevr 5585, 
Vers. 

isoa, ta „Opfer“: 531048 
5315,. 5339, D416;. 
10 5495 4-22 5932 zu 5582 
11 5689,; 5729, 240,4. 

isoaouaı: iepäraı mit Gen. 
5497 , leododw 5517. 
e, lsodostaı 5729 ,, [ie- 
onoleraı 5582,; ieon- 
caro D542 z4- 36; [E0NOA- 
usvos 5542,, 5550, 
5557, 5559, 5560,;; 
lsonusvov Perfekt 
5542,. 

isoarein S. leontein. 

lsoatelw: isoatebovros 
5605,, (ÜJsoarevoaoa 
5733. 

i£osıa D4ll,, -eıuav 57296; 
kontrahierte Formen 
Nom. icon 5562, 5584 
5604, Gen. isons 5437 ; 
5496 ,., Dat. ieonı 5496 





o (vielleicht auch 9 
ion "5441 für non). 


e 2 e [4 HL e 
leoslov (ieoEov, i0Eov, IE- 


onıov, ieoNov): iepsiov 
57290, eu ld 
5416,., -aio» 531d55; 
isoea 53ldg.z0 2917, 
n5664,; [i]ogov TeAsov 
n62,,; isonua 5495 44- 
1», leonıoow 5495 35, 
ieona 5495 ,0, LEoNoVv 
5339 53. 35 DIYD as (lE00V 
vom Kopisten für ie- 
onıov eingesetzt 5495 


20* 21). 


isoeds (ioeds) 53390 5517 


ı 5692 a ,,, ieoedos 5663 
11; Gen. ieo&os 53395; 
Dat. icoet 5339,55 5416 
39178954049 796035 
7. 10: 19, [08T N 6217. 90: 35; 
ölı leer (T RHP) 5483 
11; Akk. ieoea 5339: 14- 
ae: a0 5483; Plur.Nom. 
isoets 5Al6,9/20 5915,4 
5730,; Dat. ieoe[öoı] 
5663.55; Akk. tzosie 
5730,; Nebenform in 
Milet und Chios Nom. 
i£oews (aus i&onos) 5497 
4 lEole)ws 5495 ,,, Gen. 
isoew 5517 , 5545 5545 
1:35 DDA46 8746 .r- au: 98; 
Dat. iso&wı »51 ‚/, (ver- 
besserte Lesung in 
BCH. 37, 225). 


isoewobvn 552195 5747 


n36,, dsowobvn 5692 
b%0: 


icon „Priesterin‘“ s. oben 


er 
LEOELO. 


isonıov, deonov s. oben 


leostov. 


ce , ‚ ’ 
isontein, -teia, -ıyn aus 


-myın: lsoarsins 9988; 
(@ richtig?), donemmv 
n51l, Jisolmzeinv 264 


1a, leontelav 5692 br 
Cu 5729, 
Bear Das au 
isoareaı 5692 c 1;, 2eo[m]- 
teilaı) 5692a,, deon- 
teıiöv 56926 14-36 Cs» 
isonteias Akk. Pl. 5663 
16 M64,. 

isontsbw: isonteboas 9394. 

ieoodürns 5341, 53425. 

isoouynuov: -uova 5464 
11, -uoves 5523;. 

ieoov „Heiligtum, ge- 
weihter Platz“: Ahısoov 
5490, ieoov 5307 9 5310 
bald... 93395la:5- 
1° 8: 9: 15: 19. 20/30- a2 9342 
‚ 5359 5434, 5464, 
5495, 5517, 
5589 7-0 5661 5; 
5689 33. s 5690 25. 24- 26 
b, 56985, 5728, 5753 
C4.s 26 254 067, ein- 
mal io[ov] 229,,. Für 
IHPON 5460 sind 
mehrere Deutungen 
möglich (hıoov, ihoov, 
iheoov). 


isonrelau 


isoonoıdw: ieoonomı 5497 
6° 

e [4 > > e - 

ieoonoLdS: £p LEVONOLOD 

3 x (7 

18° 23- 36: 42° a5, E7TL LEOO- 
no0d 5692 C g- 14- 46, ER 
> = e [4 
ioonoı0 A615, LEOrOL0V 
n29,,, dsoonowi 5416 


e j4 
17/18: 20- 28» ieoon[ o|oi 


53l4,, iepomo0ois n42, | 


neben iporouois N42,,, 
ieoonowbs 5315 54- 
ieoöos Adjektiv (vgl. oben 


iega „Opfer“,  isoorv 
„Heiligtum‘‘): 527238 
5307 ,, 5360 53715, 
5416,, 5464,, 55l4, 


563455 5702 ,9 (6 isoös 
ts Vson), 


5532 9: | 


Sprache der ion. Inschr. 





5726 3 36 | 


5736,; 5753b, 5762 
n]14 n22 (ieooı Aıuerı) 
n36,; ioös 5282 . 5462 | 
s 5483, 5791 229, 
n62 13: 39- 

ieooov).os 5517 5 5634 15: 16- 

ieowobrn S. iegewalın. | 

idvva: i|dvvar 5654 jafıa | 
5662 ,.- 

iWös 56007. 

ixavos B65D 18: 

ixveouaı mit Gen. „ge- 


hören zu‘: @v ixveitaı 


DIT As: Colors 
izveovraı 5727 ba; ixero 
5781, Vers. 


iA)o intr. „sich drehen‘: 
7 otepavyn N4l,. 
iuarıov 5702 97, -ıa 5702 
31-9 io» 5702,;- 
logeaıpa: -mı 5423. 
invoi als Ortsname n22. 
innaoyns: -ew 55245. 
innevs: innela] 570254. 
innioros 8702 4- 
innoßoros 5781, Vers. 
inaovin „Abgabe beim 
Pferdekauf‘‘ 5522b,. 
„Opfertier* 8. 
ieoelov. 


e [2 
IDEOV 


losls 8. legeüs. 

ion „Priesterin‘“ s. i£oeıa. 

iontmn s. leontein. 

loıs: low 5702 ;9- 

ioov s. leooV. 

i00n0105 8. lEOONOL0S. 

ioos 8. [E00S. 

ioatos: Ta doata „das 
Entsprechende“ 5495 
10 (geschrieben {oea). 

toarıs: lolajuıdos 570273. 

loos: ro loov 5634 ,,, Ta 
ioa 5784 ,, Ep lonı zal 
öuoinı 5589, (5591) 
5594, &r’ lonı zal öuolnı 





5698 3. 


lornuı: umvös lorausvov 


975 


5272,68 541699/0 5492 
16: ıs 5726, 5738, 240 
2; Eormos(v) 5357 5358 
5457 5643, 5652, 20- 
ormoe 5304,, otMos 
5558 ,, ormoav 5430,, 
ormoaı 3105, D315 far 
5520,ı 5588, 56865; 
5687,ı 5689,55 5698 ;, 
n32, »60B, 263,;; 
Pft. Eoräoıy n28,; fora- 
uaı „wiege: ioraodaı 
594.4 Eortadnoav 
„wurden gewogen“ 
DAGA ee 

iotin: -Ins n50a,., (oder 
Göttin ?). 

ioyvoos: -@ı Veıdı 5649,. 

ioyw „erhalte“: ioyöoıv 
3. Plur. 754955: gr: se; 
tuuas loly]ev R60 B 39/50- 

ipı Vers n32,. 

iydös: iydlo]ov 5416 ;0- 

zada n49A .. 

zadapEwn: zadehev n29;5:; 
zadmonusvov 5599 g8- 

zadaneo s. oben S. 955 ;ı- 

xadaoos 5398 17. 3ı 9483 
3. 6 

zadevöw: zadsvdeıw 5339 
44° 

xadnuaı: zadmusvö To- 
yovos 5632b ;- 

zadıdodw: zatıdovderros 
5730 ,. 

zadlormuı „ordnen“:zad- 
ıoräv Inf. 5315 35, zad- 

52725, 
5494 
00; *araolrjola: „ein- 
setzen‘ 5545 y/10, OAı- 
yapyinv zataoııjoavras 
5461.05 [zadEor|n[x]er 
55455; 
5589,. 

»adodos 5655, 9726 .- 


..o.. 


Lotan£vols 
[z Jadıorauevovs 


: 
zataotalEvrss 


976 
zaddrı, zarduı 8. oben 
S.. 95533- 


zados Ss. 8. 955 33- 

xzawös 5370;. 

xa100s: &y zaıo@ı 5634 50, 
Ev ünacı xaıpols 5589 5, 
zal.lo@v nepioraosıs 
5545;. 

zaiw: zalnı 5370,, zalev 
5370,- 

rarös: zagaı 29, xaxov 
neutr. 5632b3,, *l[a- 
»ös] 5545 .. 

»alew: »zalovuevos 5492 
4-06 961795 575511; 
önuö zerimusvo n50A,. 

xaAlıeoEw: »aAkısoeiv 
54l6oo. 

»aAlıoreiov „das schönste 
Stück“ 5315. 

xaklıorevw: rahklıoredwv 
5416 5.07, #aAlıorevov- 
ooı 5416 3>- 

»aAkvona: xahköloua]ra 
5398 ga/as- 

»ahds: zaAl6)s 5353, -0v 
5387, 5457,, -a 5416 
195 xaloi xal ayadoi 
5698 4/5, *[aA]oi zaya- 
doi 5516,; @s xaAlıora 
5315,; zaAAlorn 5315 40- 

zalunıo: vahunrew 5398 

RataraÄüntw. 

»#dunn Toilettenstück: 
-aı 5435 4;- 

»annketov B515 44- 

»anoos 5416, 55982. 4- 

zao|nıdEodo] 


m» 


zaoniLo: 
53lla,. 

»aonös: -0d 5BAl6,,, -0Ös 
5736 ,,, zalo)n@v 5416 
26: 

xa0Teo00S: xapreodv Neutr. 
„rechtsgültig“ 572695; 
xa0TEg00s „verfügungs- 
berechtigt, Herr‘ 5726 


29° 








Sprache der ion. Inschr. 


zaoıyynın 5423. 

»araßallı „erlegen, 
zahlen“: -BaAwoı 5634 
2, -Beßinzaloı] 5744 ,. 


zaTtayıyy ORrW: -yvods 
5753 a9, -yvovres 5753 
b o/10- 


zarayyvur: xaraseı Aor. 
Konj. 5632 bar. 

xatayoapw 5782, -yod- 
wovow 5545 43- 

zarayo: -ayaywv BO00 ;ı- 

xaradgzouar: -ÖEynTaı 
5282 jo/ao- 

zoaradırzalw: HaTtsdlxaoev 
5661 ,,, zaral[dızaoaoa | 


5409,  -Öıxaoauevovs 
5361 34/26- 

xzaradixn „Strafsumme“ 
5464,.- 

zaradiw: -Iveodw 5416 
39 


xaraxalo: zareza Impft. 
(= xarexas) "57 drei- 
mal. 
xXataxaÄüntw: KATU x... 
&xahvopev Vers 5302 
5/6; [#]araxexalvuusvov 
5398 ‚ı- 
xaraxeıua. 5304, Vers. 
Karaxtdonat: KATExXTNTaL 
5532,- 
xaraxteivo: zarlaxreivs]ı 
Aor. Konj. 235,7, *a- 
taxreivöow Aor. Konj. 
n35 4/9, Haraxrevaı N35 
1, [zara ]xteivavresn35;- 
xaralaußavo „die Ver- 
urteilung 
durchsetzen, 
teilen“: xaralaßnı An- 
merk. zu 260 A,, Tod 
5634,,, 
zoı zarakaßovrı n60 Ar, 
ölznı  »aralaßovrels] 
5547 99, zatelapdn 
5532,. 


verur- 


»aralaßovros 


jemandes 


| zarsbgouar: 





xaraleyw 8. zateinov. 

zaraleinw: -Aeinwoıv 
5361 gu/as- 

zarandyıovr „festgesetzte 
Pachtsumme“ 5404 ,/,. 
19- 

rzatanaaıns 


5704. 
xatareraoua Decke 5702 


ein Agon 


25: 
zaraonros R6l;ı- 
xaraorevn DI4L2 5/g- 
zaraonevöw „besprenge“: 
-onevöera: (geschrieben 
-ete) 5495 5;- 
»araoracıs B545 jelır- 
xordorıxros „gemustert 
5702 45. 
zararidnur: 
5372, (= Ünednxev), 
5780 Vers; xzaradnrau 
5661, („anlegt‘“). 
zaTtapEow: 
5972. 
zarapdivw: zarapdıuls]- 
vo[v]) 5398,, 
adıulev|ns 5674 .. 
-PVTEUWV 


zarednxe(v) 


-PEOETWOAV 


KOATA- 


KATAPVTEÜW: 
5736 ;3- 
HKATAXPEWS: TA XaTayoEa 
„Schulden“ 52725.- 
xarayweiiw „eintragen, 
verwenden‘: -ywoıLE- 
zwoav 56341, -X@0L- 
CEodw 563455, -7Wwoi- 
osısv D634 gg, -XWOLodN- 

vaı 5634 o- 
xdrsıuı „kehre zurück“: 
»arlooır 5698 19/20, XAT- 
ıvaı 5655;- 
rateineı 


5662 


zarsınara 5662, ; 


xareinov: 
18) 
Fut. xareoeiv 54545. 
zareogonar: zareinAv[Y]o- 
ow 5655 15/16- 
-EU7E0daı 
53395: 98- 


Sprache der ion. Inschr. 


zarnyoo&w: [x ]armyoosirw 
5654 ,. 

zaroız&w: -oıxoüvres D6I8 
ıs, -as 5520,, -oızodv- 
zo» 5520. 

zaroneo „wie“ 5495 11/12- 
17- 

»aro 5736 12. 

xeyyoeos „Hirseacker“ 
als Ortsname 5690a.. 


11- 

zeiuaı 5652, zeiraı 5302 
3, zelodaı n2,, zelusva 
5661 5, -uErnv 5661 92, 
-uevas 53729; Fut. 
zelostaı 5736 15- 

zeio® „abmähen“: xei- 
ow[v] 53145. 

xexo|üp]a(Aos) 5702 99/23- 

xeoauıov (oivov) A135. 

zeoauolrwAıov]| 56904 3. 

zeoauos 9492 55. 94 5495 35 
5533 dy/; €: 

zepaln: -nv 5517, 265,, 
»epalleov?] n5664 ,. 

zepalnöov „auf 
Kopf‘ n42,.. 

»nö[os] „Leichenbegäng- 
nis“ 5398 ,.- 

znaiov, to 5727 Ayp- 





den 


xnnos 5372, 5483, , 
5533d, e, 5727 dys 
n41, 249B,. 

»nov& 5407,55, z#MovrU 





5495 45, -zas 5653 bey. 
xno000w: zn|o|vooorrwv 
5653 b 9/10, 
5461 .ı- 
zıdapıouös 5660 .o- 
zdapıorns: Aavöoi zıda- 
ororei DBld7/ı, Hıda- 
ouorais 5515 ,ı- 
zıdaowıdos: -ot 531549, 
-ois 5315 ,1- 
zıdav 5702 (13 mal). 
zdwvioxos 5702 15: 18- 
ziwövvos: -ovs Dd4d4e- 
Griech. Dial.-Inschriften. 


zmovgdeis 





IV 


zweo „angreifen“ (doyv- 
orov): (z\ul)nosıev 5634 
98, zundnvaı 56345. 
zıEallns  „Strassenräu- 
ber“: -as 5632b .o- 
zıEallevw:  [xı&a]Adevoı 
5632 b g/1e- 
zloynuu: zıovearaı D495 ;1. 
zıyavo: 
-ov 5551, Vers. 
»Aeırös als Ortsname: 
Kısımdi 222, 
zAento:  HhEpoeı 
Konj. 5267. 
#Amoovouos 5692 € yo. 
»AM005: &v 
D5asadı er 
[#]Anozov ? n60 A g5/28- 
zAivn „Grabnische“ 5269 
5273 1.5: „Lotenbahre“ 
5398 ;. 13: aı/ar- 
x#olAn Ortsname 222. 
zoıumtnoıov 5339 s/ar- a7- 
xowös: To zowov 5285 .. 
4, #owov dıacızav 5492 


#hEıwös: 


Aor. 


zo nediwı 


60. zowor “Hysoılaıdov 
549275, TO xowov 1 
nohews DI16,; ano z0L- 
v@ov 5430,; adverbial 
zara zowov 5366 ,, X01- 


vn 5285b,, 5464, 
5589,- 

KOWOVED:  KOWWVOVEDY 
6 EromWrnoey 
5753 C4o- 


»zouilw: Exouioavrto 5516 
7, zouioawro 56981, 
zouoaodo 239 ,. 

zonpEedw: xonoeöwv 5662 
14, zonoleoe|v 5662 ,. 

xonoos, 5 5483, mv 
[z6]roov 53715,, Orts- 
name 222. 

20700900N: -as D371 50- 

xontw: zontew 5399 13 
5434 ,, zöntovra 5434 5, 
»onteraı D4l6y. 48: s1- 


»ige 5377, Vers. | 





977 

z00vpalov Teil des 

Kopfes:  xoo[vpar]a 
236 1/1 


x00uos 5702 12. 

zorbAn: zorbila]s 5416 ,5- 

xo0geıov ein bestimmtes 
Opfertier n42,,, -siö 
20/21, -EIOV 39. 

xo0on: »oonı 5427 5430 
5le; göon 5423. 

»ovontes 5589,. 

x00005: weildco 
Päan n62,,. 

x00tEw: Exodın|o]ev 5727 
d,;, „nahm in Besitz“, 

xo£as 236,, zo&a 5495 55 
236,1 251 Anmerk. 262 
19-21, #0E&1a N42,,, 208- 
av 5339 z1/32 AI 54. 

zondsuvov 


zo00wv 


5702, 0 
5702 51- 
zonvn 5437, 5690b ... 
xonvis: Konviöss ÖOrts- 


name 222. 

xonmo: zontmoa 5ö3la, 
(att. zoarjoa 5531b;,), 
zone 549550, *EN- 
tnoes 5495 5. 11- 15, %0N- 
tnoas 5495,; (auch 
5495 55 ?). 

zontmoiw: Fut. [zonn- 
olısdoı Nn64,7; zonm- 
oloa(vres zontnoa)s 
5495 gu/as- 

zontnorouos N64,,. 

zolvw: „aussuchen“: 
x|ow£lz[o] 5416,;, 
xoivew 531550; „abur- 
teilen‘: zoivsodaı 5655 
14-185 *oıWdevros 5753 
Cı- 

x0105 D4l6 .. 0- 

xoırds „ausgesucht, er- 
lesen‘: ceosia zoıra 
531d9r- 98: 29: ar- 

xoorew: Egoore 5355. 

xraonar: Extjodaı 5753 


84 


978 


bin; 
20/21 

zrjua: zınuara 5915 ;- 4: 
31-41 9753251 Dir C15- 

»rnvos 5662 13- 

»tnoıs 5784, 232,. 

»tioıs: -ews 5730 ,. 

#bauos: #bauov..... 260 
A,, zVanov £öebaro 
R60B gofsı- 

#bxAos „runder Platz‘ 
n60B,, zUrAwv „runde 


ertnutvos 5532 


Tische“ 54955; Ad- 
verb xzuUrAwı 5492 


xbhıE 5579, zbkıza 5398 


21° 


»#boıos „gültig, recht- . 
mässig“: von Hand- 
lungen 5738, (&xxAn- 
ota), 5753a, b, (&x- 
moin), 240, (oVAAo- 
yoc), 5753047. (dm); 


von Personen (auch als 
Subst. 
ter, Ehemann“) 5372,, 
»bouos ns oizlas 5417 
0» 5492 oft, 6 xUoLos 
ns leons 5496 12, 5692 
Cıo» 5755,-9;5 Adverb 
xvoiws 5339,1ı 553210 
57536: 

#wAn: -nmv 5416,, 5497 ,. 
ı 5729 ,0f11- 12» -9ı 8729 
11° 18° 

zoAbw: zwAboı 9632 45], 


#o@Avloelı 5597 j4- 


Jayyavo: kayyavsı 5495 
18° a9, 2Aaxe 5589, 0 5593 
5596, Aaywoı 553251 
5698 59, Aazerw "5664 
10- 

Jaußavw: Aaußavnı 5497 
„ kaußaveıw 5339 11- 35 
5517 ,.4- 5/0; Aaußaveır 
5272,. 5315, 5497, 


„Rechtsvertre- | 





n42,0; Maße 541745, 
&haßov 5364 ,0, Adßwıoıv 
5653 b je/ır, Aaß[e]iv 
5532 18/19, [AJaß®» 5291 
1», Aaßovros 5753c,; 
Aönpsrau 


11, Amperaı 5729 g/10- 18; 
Jlapdewow n35,. 
Jaunadapxin: -ı@v 5633. 


Ad&ıs „Empfangen“ 5495 | 


35/36* 43- 

karsua  „Steinbrüche“ | 
5597 11. 

Javzelapyew: Aavxeilao- | 


xnoavra 5271 475. 
Aeyo: Atyelı] 5736 4, (A)E- 


yo» 5510,; Futur &oed 


5661 ,,; Aorist £ieke | 
5338,; einev) 5309, 
5315, 5361,, 5364, 
5366, 5368, 5496, 
5532, 5533b, c; ds 
e, 5589, 5590 5592 
5684, 5698, 5736| 
5737, 57384. 5739, | 
n61,, [eir]lav 5545,, | 


einı 5464 ,, 5634, n61 


10 („vorschlägt“), eineiw 
9464 1,, [ei ]ras 5634 15, | 
einovras 5285hb,; Per- | 


fekt siontaı 3. Plur. 
533947.  VeleWwauch) 
pnul. 
heıuov: Ei Asıuavı 5495 
29- | 
| Aslos: Aslas „baumlos“ | 


(se. yas) 5744 ,, [A]eıo- 


taras (oavldas) 5461 1- 
keinw: Eiınov mv Ölanv 
5498 bar: a1. 
Aextos „gewählt“: 
(ß5An) n5Ob7. 
Asuxds 54164. 9, -0v 5702 


dexmm 


9, Aeoxots 5585 ,. 


kebzwua: Aevzouara 


5497 Ja- 2° 4° 5 1 
n64,., Aäyousda 5597 


Sprache der ion. Inschr. 








| doyedo: 


| Aoınos: 
a7, nv 5702 15, -ois 5398 


5361 4/40 M4lz. 
Aews „Sklave, Diener“ ?: 
kemv adroıxov 5533 e;. 
Aew@pooos 0005 5674 , Vers. 
Anita: Aniloıo 5632 b 50- 
Anorns: -tas 5632 b zo/aı- 
Anqvdos 5267. 


Aidıwos: -bvnı (omAnı) 
5310 9 53151 260B 3/4; 
-unv 5282, 5520,51 


5687 ,, (9689 35) 5698 35, 
-Ivas 263 45- 


AwdoßdAos ein Agon 5704 


6: 19- 
Aidos: -ov 5421, -ov 5461 
16; -ovs 5597 19, 200 


tov Adov (= öpwr) 
Paros altes Alph. IG. 
XITE755 12n050298} 
Aıuunv „Hafen, Markt“: 
Auusvos 5364, 5690 b 10» 
Auuevı 5461 1sjı9 5945 3;; 
&v ieowı Auuevı Orts- 
name 222. 
Aluvn 53lla, 5661 35%. 
Alvov 5702 17: 
Awods: -vods 5702 |;, -vodv 
570235. 27, rat 5702 4- 
Als Aıros 5702 19- 
Aırös „schlicht“: -7 5702 
10, -& 5702 83- 
eloyevoev 5437 5. 
. [4]oyov .. 5339 
45, zal Aoywı zal Eoymı 
5755b,; „Rechnung, 
Abrechnung“: 


Aoyos: 


6 Aoyos 

5634 90, 
zaraywoilsıw Eis 
Aöyov 5634 11- 99: 

Adyxn „Anteil“ = 
-aı 5663 19- 

Aorıxös: [Aoıluırmv zeoi- 
oraoıw D545 ,. 

ta Aoına 5589, 


e x m 
ai Aoımal molıreiaı 


e > ’ 
0 ErıLumvıos 


x 
Tov 


ueois: 


8; 
tod Aoıno „künftighin“ 
5632b, (auch b,,), 70 


Aoınov 
n61.. 
kovroov: Alovrood] 264 ,o. 
Jobw: Aovoovor N64,, 
Aovoausvovs 5398 zo: 
)0pos: avo Aopos Orts- 
name 5341, 5342, 
eis tov Ao|pov] n41,. 
)öyos: al yA®ooaı näoaı 
ano 1040 N36;. 
Avoıs: -ı0os 5464 52. 
[Avro|wdnvaı 


„künftighin“ 


Avroow: 
5366 13/14- 

Aöyvos: -ov (oder Neutr. ?) 
5495 44- 

Eivoarto 5771 

eAvrowoaro). 


bo: 


(= 


uayıoos: ula)|yi]owı 5416 
13- 

ualaros: uallazav] 5633 
14° 

udlıora navıov 5545 .. 

uaorwo: uaprbowv 5493 
bs, 5755, 14- 

HAaHTVOED: TOLL LAOTÜOEwV 
naprvonoavzwv 5493 b 
24° 

uaorvpin: -ias Akk. Pl. 
5493 b 50- 

naorıyoo: 


5483. 


nayouar: nayouevos 5567 


4 238 5/4- 


usyas: ueya 550045, ME | 
ueyaln | 
5736 18, ueyain(v) 5776 | 
»; ueibovos BD4d,,, HELO | 
213,8, uELova 5339165 | 
ı ueraßo)os „Kleinhändler“ 


yahoı 5702 38, 


usyioltn) 5545 ;. 
usyalwzxoov Ortsname 
n22. 
uedıuvos: ueldıluvov 5371 
22: 
uEöw: wedeodons 5701, 
usösobonı 5645 , 56475. 
usdaweo: usdEln 5653 


uaotıymoavyra | 





Sprache der ion. Inschr. 


2 11 

usis „Monat“ 5754, s. 
um-. 

utlas: uelava 5416;,, 


uehawa axın 5655 C4- 
uslsdalvo „restaurieren“: 
uelsdalvev 553lb;- 
uehı: uehırı R2D;- 
ue))o: mit Inf. Fut. uei- 


Amı 5653 ba, Zueikov 


5493 b,,; mit Inf. Präs. | 


ue)lovra 533951. Un- 
sicher 7 "ueA(A)ev 50 
As 

uva: wevsıv 5339 ,, Tov 
usv[ovza] 52915. 


usols: wueolda Öixoewv 
5663 4/5- 0, MEoldas n42 | 
24° 

u£oos: teraprou 5492 ;o 


5517, 5533f,; 0 [ue]- 
oös tod zınö 5727 d 35; 
&olwv To we£oos 2395; 
ta zarw ıjs Aolas uE- 
lo]ln 5736 13/15; &» Tols 
uEoEoıW 


usolaußoins] 252 5- 


— | 
u£oos: Eu u£owı 5702;9, 
zal ueowı navres za 


weis Exaoros 549 go. 
48° 65° 93° 96° 108} vom 
Lebensalter (im Gegen- 


satz zu veorepos und 


rosoßbreoos): EPNPBwv 
ueowv 5660 13- 18: 23: 97° 


ustaßal)ıo: wueraßakousf- 
vot „sich ändern“ 
573650- 


152, 


ustayodpw: -yoaıypaı 5730 


1° 
usta&b: tet Mera&v (nus- | ia 


oeı) 5315;- 
ustanagadidwuı:  WETa- | 
[raJoaö[ı]Jöova« 5272| 


„Abteilungen | 
des Tempels“ 570235. | 





979 


aa/as* 

uereorı imperson.: uEtso- 
tıv 5464, 5633,, Mer- 
eivaı DA6L—. 1E- 

UETEIW: yereyödow n29,, 
usteiyle] 5417,; wer- 
e[o]xev 5753 egfıo- 

UETEwDOsS : [usrE]wo0v 5492 
z0/a; Ta uerewpa „in 
der Luft schwebende, 
unsichere Forderun- 
gen“ 5599 Anm. 

ueroıxos: -wv 5517. - 

uerontis: -idas(?) 53713;.. 

uEeroov DA04 4: 16 

neygı (Axoı, wexgis) 8. 
Brap, S:957,, »und 
Kon]. S. 9554. 

undana Adv. 5726 50. 

undauo 5361 go. 

umdeis, undeis s. Pronom. 
a VE 

unv-: Nom. ueis 5754; 


unvöos 5272,68 531540 
5339, 5371, 5372, 
5399 1, 5496, 5515, 


5532 1efır- 23-2 933, 
DE92 an 5000 Das orrue 
Ca 5726, 5729, 
5737 , 5738, 5740 5744 
1- 25Ob,., unvi 5371 
25 661 1gfıo- 3a 229;, 
unva N6l,, [unpor 
5726 9, unolv 5726 18, 
ulnoiv] 5291 ,0- 
u in A ne 
haftig“ 537154. 
unmo 5304, 5431 5571, 
2275, umroos 5617 50. 
ss 8729,, unroi 5602 
(Göttin), unteoa 5398 a8. 


„wahr- 


| unyarı: teyvnı N unyanijı 


5282,ı 563225. 
[a us» — la ÖE n63 4 
wabo: wıa|iveod ar 5398 
on/as, Mawousvas 5398 
SE wua|wousvovs] 


34 * 


980 


5398 g9/30- 
uıxoös: Ts wxons da- 
Aaoons 5516. 
uodapvew: uıodagveov- 
zov 5633, Part. 
wıodos n546135. 
wodow: [uıod]oöusv 5597 
2», Ewmoldo@]oaro 5524 
1/5; [uodwder]oav 5311 


a ;/e- 
uiodwua 5ölla, 5416 55- 
uiodwaous: HIOOWOEDS 
5754, Eu wiod|wJosı 


Eyeıw 5755 5: 

wiron 9702 16: 17: 36- 

uvn (att. uvä) „Mine“: 
Plur. Nom. uveaı n49 
A1.2/3- 3-45: 6 B3.6-7; 
Akk. ur&as 249B;. 4 
uvelas] 5436; 
Formen: ur@v 5661 ;;, 
uväs 5461,. 5500,;- 

uvnua 5352 5357 5358 
5457 5458 55351b, 
555 5625 5674 gfın 
5690 bı-. 11, 5776, 5789 
1.3 al1 232,. 

urnun: -nv 5652 Vers. 

uvnuovedo: Eurnuo|vev]ov 
5726 4, 
5726 11/12, UPNuoVevov- 
zw[v] 5726 13/14- 

urnuov ein Amt: uwn- 
woves DO1d 33. 35- a1: a5: a7 
572694, ulvn |uovas 
5726 ,, urnulo]oıw 5726 
10° 

uolo „Teil, Anteil“: 
uoroav Eywv Vers 5776 
„ Eu molonı M5664,, 
uolons Aafıs 5495 55, 
ns Eow wolons 5597 „le; 
icon uoloa 236,, donv 
uotoav 26255; „Lodes- 
loos“: wotoa 5377 g/3. 

uolnds: uoAn@v 54954: g- 


xown- 


urnuovebovros 


14° 16 33- sr HoAnoi- 








Sprache der ion. Inschr. 


ouv) 5AI5 4. 40- a1laa; EU 
uolnö(v) „im Sänger- 
hause“ 5495 ,8- 17-4 
&s uoln(®w „ins Sän- 
gerhaus“ 5495 ;o- 

uovoxn, 9%, ein Agon: 
5315 3/9. 10- 12° 39. 153 QE- 
nauer dyw@v. uovoxns 
5315, 

udorov 5702 jsfır- 

wvorns: -@v 5605 5/5: 


vaos: vaov 5583 5646 ,. 

vavanynoıuos: vavınyn- 
[o]liuo» 5285b 9/5: 

(geschrieben 
vavTos) ein Zoll, etwa 
Schiftszoll: nrape& 
vabooo 5522 .. 

vavrırov: „Flotte“ vaorı- 
”ov 56559105;  »dee- 
zoll“ vavzılxo] n49A,. 

vavrilos 53027. 

veIws 8. VEwS. 


vaDdo0oSs 


vEu@: 
n49 


24 


„zuteilen‘ veusır 
ta Eni awAnı 
veuoueva D72I 1-85 
„weiden“ vum 5392 
„ veust|o] 5392,; Me- 
dium „bewohnen, be- 
sitzen (yv)“ veuerau 
5776 „, Ev[&uovr]o 5597 
3, [eveujovro n4l,, ve- 
uousvolı] 5726 35. 
veos: 6 v&os 5495 50, Veoö 
v&ov 5500 ,1,vE0v Neutr. 
5371, 5702 ,,, oil veoı 
DA 15, T@v vewov 5660 
s5 Eveı xal veaı 5492 
ns; vewreoos 5692c,, 
Eonßov vewreowv 5660 
12 17° 22 26° 30° 
vepoos N36, 242 gı- 
VEWXODED! VEWHODODVTOS 
5437. 
vewxopos: -0v 5339 g/7-24- 
4 5434 ,7%- 





vewnoew: velwroıoövros] 
5728,; vewnoımoavres 
5712, 

vewonoins: Gen. velw- 


zjoilo] 57267/5, vew- 
noiov 5729,, vewnolaı 
5371g8/20 5589,, vew- 
solaıs 5599 z1, yewrolas 
5371,19017,0 27/27 2%. 

veos: vel®] 5570 ,, Ev T@t 
usyahkoı vet 5702 35- 

vnnowei 9282 j0- 

vjoos: vhnowı 55205. 8 
[r]nowı? 5632 b 15: 

yırdo: im Kampfe »ı- 
nEdEE 5275,; im Wett- 
kampfe &vizwv 5407 ır 
5660,. vırnoas 5626; 
im Process vız@vrı N60 
An 5464 169 
vevianvraı 263,7 („sind 
verurteilt“). 

v0dn (Bedeutung unbe- 
kannt): zeoi zjs vodns 


vırmomı 


n69;- 

vodos: ano v[o]do 60 
Oslr- 

voualos —= vouıuos:! &x- 


»ımoias vonaias 5699; 
5739 ,, 2» voualaı &x- 


„ımoiaı 5741, 5746,, 
Tas voualas Emapds 
5653 Cyo- 


vouoyoayos: -ovs 5655. 
vouos 5634,, vouwı 9726 

1» &r ro vouwı 5634 

10-14: 29: 90, 89 XEI0WV 
vouwı 5753 c,; vouov 
5634 7.3 5726 93- 34, Zara 
tov vouov 5291,; 5315 
so sı 5339 , 5341, 5496 
s0 5517,50 5532,, 5634 
12.13 260 A garen, »ara 
vouov N60B,,, [re]ös 
Tov vouov Tv Ts Atı- 
uins 229,,, mapa Tovöe 
vouov 563444: 175 


\ 
Tov 








vouoı 5398, ; 
53599, Ev Tois vouoıs 
53397 5634 155 vouovs 
5500, 5655 ,, zara tous 
vouovs 5753a,., zara 
vouös 260 A... 

vovunvin: [rJovunvins 
5740, vovunvialı) 5492 
91/92- 

voös: [v]oövr 5736 92. 

vwoupn: vbupnıow 5455a, 
voupaıs 549 59. 

vvugpnyeıns Ss. AnoAlov. 

wuuplos: -iwı 5416,,, 
-ioı 5416,.. 

yöy: zal voy xai eis zrl. 
5498... 2- 

voE: vurros 5364 ,, vbrtas 
55455: 


vorov 5416. 12: 30: 


vouoıs 


&sivos: im Vers Eivoc 
(— v) 5304,, in Prosa 
Eevols] 5392,, Eevo n60 
B,,, zo&vowı 5427, Eeymı 
543315; als & ist e 
sicher gesprochen in 

5339, 5497 9.7, 

-oı 541655, -wrv 5339 

14/15 5917, vgl. S. 907 


16* 


Eevos 


Sevodoyla:  [Eevoölozıor 
5633. 

Evinyeo: Evinyeovrov 
5633,, Part. 

Eblov: -qa 5416,15, -@r | 
5285b, 5311a, 5495 
2 5661 5e- 


Svkoawilm 5633 2. 12. 

Evvos: Tod Evvod Subst. 
5632 b,;; 70 Evvov „von 
Staats wegen“ 5632a,. 


6ßokös: -ov D371 7, R62,,, 
-ol 5499,55, -0Ö5 262,5 


ößewuordron: oßoı [ora- | 








Sprache der ion. Inschr. 


tons] 5396. 

6ö0s, ö „Schwelle“: s. 
unten odöds. 

6005 5492 .7, Ödös Ömuooin 
5690 a9. 15- 17° 20- 21- 25» 
odös avdooßaouds 5690 
Aug; 6000 n23,, ödov 
5597 19 5661 39-34 5755 
12; 060» 54955, 5597 5 
5674,. 

olyyvuı: oiysıv 5273 ,. 

oda: eidwcı 5589,, [eli- 
dewow 572651; 
5632 ba2- »>- 

om: oimv „Dorf“ 5661 gs; 


oizelos: -oı 5789,. 

oizerms: olix]&rn|v]? 5398 
16: 

oixew: olz@ueslv] 53632; 
Foızewv 5276,, oixov- 
o@v 54l6 51/25, oix&öcı 
5433 ,, Part. 

olznua 5417. 239,.. 

oizmtwp: -topwv 5520 ,. 

oixin 5360, -ia 5417 50; 
-ins 5338, 239, n40,, 


-ias Gen. 5310, 5417 


as 9492 99. 68- 76- 107- 1085 | 


-inı 5727 as; -Inv 5398 
15° 17: 24/25 5399 ,1 5533 
d, e, 5653d, 5727a 
10° 14° 24° 30° 33° 36- 41+ 45- 
48: 50° 51-54: 555 -lav 8417 


aslar- 30 9492 je: 12: 05; 
[olimı@v 5372,; -ias 
Plur.; 5432 5492 ‚0.55 


5727a,, oixie)as 5653 

[e 12° 
oixiov: 
3 ‚ 


25/26, oliv 5726 44. 20 
oixodousw: -doufmoaı 5524 


10 

oixodonia:  [ol]lzodouiar 
566 

oixodowornouos: [o]ixo- | 


domormoiwu 5285 >. 


EOS 


| öxoißas: 
als Ortsname 5690a;.. | 


oiz|iJa 57269/0- | 





981 


oizovoula 5272 14- 18- 

oixonedov 5492,; 5653d 
ız/ıs- 

olxos: -ov 5370,, -wı 
5756 ,,239,, -ov 5379 
a 9394 40,0; oiglor] 
5551 zweifelhaft. 

oivos 5495 ,, 253, -ov5416 
ıs 9495,, 213, 242,5, 
-ov 5398, 54195 18- 39- 

oiwoyön: -xdas 5388 35: 

olouar: oieraı HD45,. 

öis: oiv 5458a. 

6x0los: 0xoila 262,1. 

6x(o)[ißavra] 
n30,. 

öhai „Opfergerste‘: ölas 
5416 18 

ölıyapyin 5461 5. 3- g/1o- 20- 

öAkvuı: @Aero 5379, Vers. 


| ölos: -ov 5492 .- 


6looygsons: für 6° öAlo]- 
olzleeea 5398, lies 
d04|0]o-. 
okopdoouar: 
oeaodw 5458. 
Ouvvu: 5461 5; 
öuvorw 5291 1, Surbvaı 
5689 ,., öuvüvra 5598, 
öuvvobgas 5307 gyıo; 
oucoaı 5461,55 5532 40- 
1 56895, 
5699,, Öuoodrrwv n63 
8, Ouooavras N60A 18/19 
öuooalvra|s 5314 4/5. 
öuouos: öuoinı 5589, 5591 
5594 5698 38, vgl. loos; 
öulotws] 5689 54/25: 
ÖuokoyE&w: öuokoyodow 
66154, Wuoioysı 5417 
18: 24; @uoloynoav 5417 


öl2]opv- 


> [4 
ouvvnı 


Öudoavrog 


8; zara ta @uoloynueva 
5689 10: s0- 

[4 [4 “ 

öuovow? (aus Öuovoew): 

öuovoovres 5363 a (oder 


-voovres ?). 


| öuovgos 5727 agı, ÖuOEWP 


982 


D70Dulse 12: 

övao 5585, Vers. 

övivnuı: övaıyro 5784 ,. 

övoua 5339955 5417 4, 
[or]ouarı 5272, 
nara N63,,, Ovoudrwv 
5272,0; O[r]vua 5304, 
Vers, vgl. 25304. 

ovoualw: övoualousvas 
5755,, vgl. auch zalew. 

önıode 5690 a, 57024 
5727 as. 

örkouayla ein Agon 5704 


027 
OoVO- 


11° 

önkouayxos „Fecht- 
meister“ 5634. 

670005 Ss. Pronomen. 

öroı „wo“ 5315.- 

önov „wo“ 5398,,; 5483, 
D72 Mana 

örınoıs DA g4- 

ooaw: eidsv 5582, Vers; 
tönı 5434 „, 6 idw» 5662 


elr- 18: 
ooyn: -ns 5674, Vers. 
ooyıov, TO „Fest“: rau 


ooyiwı „am Feste“ n64 

3, za öoyıa „Kulthand- 

lungen“ 5495 .. 
opyvin: -as DBdlz- 
ooeıos (00805): Ooens 5360. 


sod6s: -7v5399,, (oixinp), 


-s 5532 12* 20° 


oollw: [öloidsı 54924; | 
®gıloar] 5661... 

öpıov „Grenze“: Ööpıa 
5755». | 


c [4 e ’ 4 
öpiorns: öpLoral „Grenz- 
kommission‘“ 5661 ;ı- 


ooritw: ol öpxikovres 
n 63 9 
6oxıov Erauov 55225 ;, 


za ooxıa Erauov D726 44 


ooxıa Erurauverw 50 
de: 

6oxos 5285b,, 5461 ,; 
5689 ,,, 00x20 254334, 





öoxov 5307, 5461 ;;- 18 
572694. a7 260 A jo- 

6oxoöv 572696, 
Aor. Konj. 


00%20@: 
soxwl[o]leı 


5314,, doxwoa: 568950 | 


n29 1, 6ox@lı)oaı 5726 
20° 

öoxvvelov „Behälter der 
ooxvvoı“ 5727 a 44- 

6005 s. unten oÖoos. 

6000xÖyıov „Schwanz“: 
-ıa 5702 35. 

oorn Ss. Eoprn. 

60b00w: 6obEsı 53719s- 

60x05: 
57553- 

6opvs 5517,, -bos 5495;- 
20-0 5517 ,, -0v 5416 
14 5497 3. 2.6, -ves 5495 


2 


oogoıs Aaunehwv 


- 


37° 

o0öds „Schwelle“: ovdolv] 
560la; Emmi Tod ödod 
5702 go: 30- 

oboos „Grenze“: odgoı 
5518, ovdowr 5493 bar; 
O kann den Lautwert 
ö = wow haben in öoos 
5701, öoov 5654 ,, Ö001 
5653 a,, vowv 5653 a5. 
10; auch Aöoos 26, 
[Oloos #24, oder Ao- 
oos, ["O]eos? Die Kür- 
ze des o ist gesichert 
für öo[os] 5572,, oooı 


Vers 5558,  [6o]os 
5625, wahrscheinlich 


für 6001 nA] ,, 600vS 5. 


 odoopdlaxss: 000- 5653 


Q15/16- 19: 
oöcin „Vermögen“: od- 
oins Önuevos 5753 byo- 
opeil® (im alten Alph. 


öpEhw): Opeıleto 5361 | 


0 5592.., 0464... 
5496 ıs 5634 17 5653 a4 
5662,01 223, 252, 
n60 Ay. 10 Crofız, OpE- 


Sprache der ion. Inschr. 





Aovrov Imperativ 5314 
7/s n5461, 5464 ,, 5655 
a7 B6l,, Opelerwoarv 
527251; Opeihev 5483 ,. 
10-11 23dg-. 9. 10-11 M6l 
12 263 „, öpeihovra 5496 
13 N60A zofsı, 6YELAOV- 
zov Part. 5727a, 
[6peikovrlas 5727 bı. 

öpksua n22 Anm. 

opkoravo: ögpAmı 5655 
Cs,  [6P]Aorras Öixas 
5409 ‚/e- 

öyıs: Öyeoı 5585, Vers. 


nay(zoarıov) 5407 13. 94 

nayos:"6 ’Aorvayov ayos 
5597 ..9- 

naudela D634 ar: 

nais: nais 5695 29 n60 
B,,, rar 5350, zaudos 
5692 € 55, audi 5304 55 
5315,, (adAmdor) 5416 
33, zaldes 5383 541655 
5504, 5505 5515,; 
5640. 5727d,, 5784, 
n17 n28,, naldov 5407 
19- 18- 28-27 0492, 5897 
u 5634, 5653 c,; 9660 


= 
vırıearasae 117, 
[zaıloi 232,, zauoiv 


5522 b,, zauoiv 5308;. 
1, raidas 5282, 5308, 
5398 ,,. 5464, 5753 b,. 


| zaıwv 5495 „2 262 g6- 38: 37- 


37: 97. 97, TaLWva N62 5; 

nawviio: naıwvılETw 
5495 ,,, rauwridsıw 262 
30, zarwvileraı 54552 
Bd 
5495 ;- 

nahaıds: y0v ou ahaıov 
5495 51, Tolxganıov na- 
Aaıwv 5702 5,, mahaıov 
teiyos nAl.; Adv. za- 
Aaıotepov N60OB5r- 


TOLWwVlOWwoLv 


| aakatoron: -nv 5757. 





Sprache der ion. Inschr. 


aan: -mv 660 5/26: 26: rapanıman: naganıTmaor 
27° 28° 29° 5702 50- 

adAlm& Lebensalter zwi- | naganinoıos „entspre- 
schen zais und &pn- chend“: -ios 5581;. 
Bos: nalıyazwv 5704,. | napangaoıs „billigerer 


aavıyvois: -ıos 5753 C5- 

navdvos: navdlowı 
?zeı „in dem Jahr des 
Allopfers“ 5495 go/sı- 

zavt-, näca: sehr häufig 
belegt; als 
Femininum 5492 jo7; 
aavr Erea 5495,51, zara 


Tot 


Tavıwv 


advra 5736,, Unso nav- 
zwv „vor allen“ n62;,.. 
zavolea, 7 9789,. 
zaoaßaivo: [r]apapaivnı 
5726 ,,, zagapaivwoıy 
5307 51, naoaßalvoı 5753 
a1s Dis Cie 
rapayivouaı:  -yıwouevoL 
5366 „, -yevousvoıs 5315 
99, -yerndeis 95491r- 
napadidwur:  nagadıdo- 
[vaı] 5726 3/9, ragad@oıv 


5634, TaPadorwoav 
5599 21; rapadodvaı | 
n42,. 


a0aRoıTEW: -z0LTO0VTas | 


5545 45: 
raodzortıs Vers 8674 1/12: 
napahaußavo: nagehaßev 


5404 ,,, zag&la|ße] 5435 


5, zagalAap|mı M50 Cy/3, 
naoahaßovras MAR gplag- 
zaoakacoıs IT02 19- 
rapahopyns: -&s 570251, 
s. dAopyoös. 
rapavousw: -youovras 
554750 (att.); -voun- 
oavıwv DOAT zılaa, -P0- 
unoavras 5753 b „,agn- 
vounutvov DTD3 Ca/s- 
TADATETAOUA 
-uara 5702 36- 
TADAUN0A0RW: -OAÜT VAL 


5 


Decke: | 





| nao&yw: -Eyel 





Verkauf“?: zapanod- 
[oeı]s 5502 1.- 

naoanveoßebw: -erg&oßev- 
osv D755 25/8: 


napaoras: Ev Tyı naga- 


oradı DOL6 1- 


[4 . . 
raodorasıs „Freistrei- | 
fen“: -sıs 5597 5. 10- 
zaparidnu: naoauderw 


n 62,5: 18- aa/a3, [ra]oa- 


tudeuevov R64 ız/ıs; Ta- | 


oarednı N6254- 

naparvyyaro: zao|er|or- 
yave 5458. 

aapavkos uiron 8702 1r- 

raosdosdw: na|on]dosvev 
5502 ,. 

adosıu: mager 3. Kon). 
5339 56:07, raoı 8663 
11, zaoeovros 5339 12- 
aulaı 9726 98- 


zapsın: „gehe hinzu“ 
napıLovres 5304 1/2} 
„übertrete®  zaeinlı) 


5434. 


| . 
zape& mit Gen. „ausser“ 


5522b.. 
ndos&ıs „Leistung“ 5495 
52 
napEpzyouar: 
5339;- 
napebpeans: 
jıoöv 56345. 98, 
e|o]o&osı "63. 


nrapehdeı 


na0- 


5315 51 5495 17. a5, -&XN8 
5483, -&yew 5318 o/r- 
os 5399 1a 5495 ., 5598 
„5655, 5689,54, -&xwr 
53lla,; -&yovras 5315 
90/305; -8X0dons 5698 35; 
naoe&sı 5483 ,; Medium 


zapsvo&oeı 


3. Konj. 


983 


nagsly6]usvols] 55205, 
-siyero 5698,; zaloe]- 
Estaı 5729 5/6: 

zapnın „Wange“: 
onıals]? 5318 ;0- 

naodevos 5364, 430 ala 
5439. 

rapixw: ra napızora Pft. 
„die Vergangenheit“ 
5433 13- 

 zagiornuu: -loraraı 5495 

gg „assistiert“, 


7Ta- 


raoE- 
oımoav „sie assistier- 
ten“ 5515,25; -gorwans 
5730,. 

raowıödds 531541: 20- 

naoyw 553lb,, Taoyeıw 

ı  5517,, naoyeıv 5282,. 

nano 5351 5457 5776, 

n60 Bag, maroos 9492 ga 


5557, 5617,, 5648, 
5729,.  narol 5008; 
5753a,, zateoa 5317 


ala 8391, 5670. 

| adron: ievaı E|ri] maronv 

5464... 

 nargıa: -äs D50lr. 

| nargios: -iovs vöuous 

5753 a,., zara ra n|a- 

toıa| 5398 12- 

narois: -ida 5545, 5698 
781 

 narowios: narooiov 5387, 

Vers, zarowins 5780 

Vers (vu); 1a- 

towıns 722. 





nadoos: navoa 5302 je 
| 

Ir Veers: 

| nediov: Ev TÖt neölwı 


5553d, e, 57552. 10- 
asıdaoyew mit Genitiv: 
nsıdaozeiv 5581 ,, 5736 


| le 
neidw: neidwow 946410, 
| neıdousrovr 9939 y8/p} 


neioavtss D36l z4- 


aeloa: -av wow D786 zı- 


984 

neıparns „Pirat“: -T@v 
5364... 

nelalw: [meA]aderw 5416 
sı (nicht ganz sicher). 

zeunds „Fünftel‘‘ 5495 59, 
-ados 5495 9: 35- 

nevdos 5377, Vers. 

revrasınoıros: -0v 5271,. 

nevraxooıodoaxuos D417 2. 

neoav 5736 jo- 

nregißimua 5702 x. 

zeoißoAos „Mauer“: -ov 
ns nolews 5545,. 

zegıyivouaı „übrig blei- 
ben‘: -yırousvov 5495 
3» -yıvdusva 5495 30, 
zeQ1y ... 5632 byr- 

neoilvyos oder neoilvE: 
reoılvylwv] 5633 5. 

neoiiwua 5702 5,- 

„Umstand“: 
nreoloraoıy 


mEplotaoıs 
[40: Jwıxnv 
5545,, 
[o]raosıs 5545,. 

meplornwu: 
#wövvovs 5545 irlıe- 

reoıpEow: -pEosı 5597 2. 

nerevgiovr „Tafel“: 
263,0 

nerevoov „Tafel: zerev- 


00: 5339 22. 


zao@v MEOL- 


are|oı ]eor@ras | 


-L0 | 


| aA 5285 b, 5339 „,.5497 





Sprache der ion. Inschr. 


nEnoNodw 5726 35, 
[rlerojodaı 5726 38/39; 
eroadnoav 56924 45. 50, 
[ro |ndevrwv 5689 ,, 
noadeiolaı) 5692 c 15, 
aoadeıo|@v]) 5692 c 5,5. 
zivo: nlvöoı 549 ;e- 
zioon: -ns 5285b,. 
riorus: -&ı 52721; 
537194 (roıelv „die Ver- 
sicherung abgeben‘). 
aAaroövrıvos „in Kuchen 
Art‘: Zlaroa nAaxöv- 
tıva 5495 ge: 


alarn (= @uonkdın) 
5416... 

niaros 5597 .. 

ararbs: nlhareiav (660%) 


5495 ur: 
sthetorog Ss. moAls. 
nleiwv, nlEwv Ss. molvs. 
aıhextov „Korb‘‘ 5517... 


arevon: hevoliv) 65, 


nleooas 5664... 
alew: heiv 5655,. 


| aAndos yonuarov 5634 12. 
ı aAmdiw: 


aAmdbovoar 
5272 1. 


„ 5633,, 5661,, 5689, 


-w | 





», (elisch Exoi& 5277 a), 
now] R30,, mov 
539891, osiv 5366, 
zowvros BCH. 37, 195, 
nowdbvrwv Part. 5634 
ıs; Futur aoımosı 5371 
24, aomosv 569854; 
Aorist Eroimoe(v) 5292 
5348 5422 5493 by 
5505 5510 5531 bgyo 
5695 5777 5780, dno£- 
Eos (alt) 227, vgl. S. 
910 unter or, "moi(E)[oe] 
n3 Prosa, roinoev 5731 
„  Enooarev 57768; 
Konj. zomonı 5361, 
romon 527299, MTomoeı 
5632b ,, 5653 a,,;5 Opt. 


omMoEav 5H6321bie0; 
nomoas 5419 5634 ,4, 
noMoavros 5753b ,, 


nomoarres 5495 5, 5753 
a12; Perfekt ed zenom- 
xaoıw 5516,/,; — Me- 
dium noıo|övraı] 5363 a, 
zortaı (Emapds) 5653 
Ey), roıW@vraı (ÜNOYyoQ- 
priv) 5861 gs/a6, [or- 
etodlaı (pıllmv) 5285 b 


11/ıg, Froiovusvov 5361 


38 (Üroygapyv); Eroum- 
oaro (raparpaocıs) 5502 


5702 55 5727 da: 48 236 


1alı5 240;0- 


rerouar: nero|lu]svos 5600 


e/r, [rerouev]os 5600 5/5.  Anoow: „vollzählig 15, Enonoaro (onovönv) 
mergasıs: Ileroäveı n22. | machen‘ aAnoov n60 | 536645, ErTOLNCAvTo 
nEroNn: Eis Tüs MeTgas | A,a9; „ausrüsten, be- | (£raodas) 5753a,; bız 

2, |  mannen“ (roımosıs) |  romoaodaı (£osvvar) 


5753C9 noyoaodaı (ei- 
xova) 5686 5, 701N0Q- 


neromeiıs: Ileroscıs Orts- 
name 5748. 


nen/nomusvas 5655 ,: 
arroiov 5364 10, -a 53645. 





neronoiapyns „oberster | zoı&w (über die Form uervn (draoas) 57536 ;e- 

Beamter in ITeroar“ no&w vgl.S.923,): zost | noimua 5431. 

5409 ,. | 5464, zo 5517, | noıMooa „grasreich (y7)*: 
rn Adverb 5784,. ' 5582,, 5653c, (dxoa- zomoon neben no&oont 
anyvouı: aela)|nyev 5755 12: zeas), 5664, 26298 n22, 
anyvs: [a\ngelor)] "1316: BCH. 37, 195, moı@ow | noıxilAw: nenoızıkusvos 


ee ET rc gieame 
„Aurchwirkt“ 57027.- 


noıxihos 570299: 38: 


’ ; = FR099, 
nidos: -ovs D404;;- noir 5632a5, 


zunonorw: Eromoev N684; 
H7Dou 435 





&rroleE 5305, Enolev 5506, | 


| 

| AAOF 

| 5 
| 

| Zmoleı 5712, dndeı 5391 | oımalvo: ormalını 5662 


NENOUXEV 








5 [rowlaiveıw 5662 5/4, 
[ro]euaiwort: 5662 j0- 
nolurn: -ns 242 n- 
nöros: noroy N64,,, Yra- 
[paika £x nö]xou? n52 
14/15° 
nolsuapyia:mrohsualoxias] 
5312,. 
nol£uaozos:-wvDOldz4-44- 
nol&wos: Plur. 5275, 
5282, 5621. 
nöhsuos: zal molEuov xai 
eionvns 53091, 531040 


5338, 5686, 56875 
5688 ,/, oVre nolguov 
oör eionmvns 5661 ., 


nol&uov Everev 5689;, 
Zu zol£uwı 5757 17 240 
11, ri nolEuoı 52852 5.. 
nohrovoxria: -iav 5369. 
nölıs 5274, 5495 19- 20 
5497... 5522a by. 
5653 c, 5755C,5, 2357 
n36, 2625; Genitiv 
(die wichtigsten der 
folgenden Belege s. S. 
935 Mitte): no4lews 
AEEAGD 4: \5: ep: ine- 
108 5493 a , 5499 5, 5516 
, 55383a,b,d,e, 5545 
11 5549, 560527 
563455 5653 a13 Pın/ıa 
n5687, 569855 57285 
5753a, b, 228, n49 
A, n60 A s/9 26299 NO- 
kelos] 5552, no|Aews] 


5634 ,,, noleıws 5585; | 


Vers (_ _ _), moAeılw)s 
5532.19, moAeos 5339 41 


5354, adAluos]? 5461415 
Dativa0/n15515,,sonst | 


aoheı 5272, 5307, 5311 
a, 5366. 5377, 541759 
5464,, 5532 15-30 5634 
in 5655,68 5727 ag9- ar- 
4 5744 ,n63,; Akkus. 
aölıw 5308, 5309, 5315 


Sprache der ion. Inschr. 





\ ‚ 
| notauos: 


"5 5366,. 5416, 5464,. 
58 8592557 9545. je 
5589,.9.5632b,z 5655 
11 5661,, 5687, 5689;, 
5728, 5753210 Dr-s 
5776, 240,; Plur. 
Nomin. noölsıs 5416,, 
nolewov 5655,79, Akkus. 
nolmas 5643 5, 
5493 b 99 

nolıreia (-ein): -eias 5589 


noleıs 


0, mokıreinv 5737 zalıs: 





55332, bu 


rolıteiav 


ce, d, 5589... 5698: | 


n40,, noAıreltaı] 5589 5: 
-evua) 5655 


rohlteoua ( 


x 

noAlıns: -ınv 5464, 25687 
ofn; molttaı 5461-9. 
-tov 53664. 5516, 
5520 3/4 5532 3-7. ag 5945 
ıs 5589,, -taıs n42,,, 
-tas 5366 ;.- 

rolits „Bürgerin‘*: -ui- | 
dor 5366 ;. 

nolbs: nollnv 5363 a 5520 


„ 5698 ,, moAlobs 5516 | 


„ moAlds 56495, moAla 

5517, 5753b,; Kom- 

par. aAnov, nieov, 
sıh8ovos, n)Ew, AELOVOv, 
Superlativ 
Belege s. Komparation 
S. 952. 

rounn 5315 55: 40. 

növog: övoı "Aoeos 57765 


nlsloros, 


Vers. 
novros: -wı DD71 5. 
nooeiov: -eia 5698 51: 
noodew:  [moodov]uerns 
5581 ja/14- 
-00 569261, | 
-ov 541637 5690 ago ba: | 
aöreoov „ob“ 5498 zofıı- | 
norwıa: -las 55855. 
indefin.: nö 5282, 


5532 39 zov R52 ,8- 


TTOV 





985 


nous: nodas 5517, 5597 
3-2 6: 67° 

roäyua: noayuara 55817. 

rodrTwp: -Topes 54% 19/50, 
-ooas 5496 ,, ?13;. 

noäkıs: mod&ıos 5753 Co 


zeoäflı» 5782, Akk. 
noafsıs Tov div 
5634 5,- 

zoAoıs S. TONOLS. 

noarmo 549254,  -TMoes 


5492 go- a7- 57° 95° 108° 
noeoßela: -as 5589. ;- 
noeoßevrms: [mo]eopevrai 

5581. 


nroE0PElwW: nosoßevoas 
5500; 

noEopvs: nrosoßvreowv 
(EpnBor) 5660 .4- 19- 
23/24 28° 

zojoıs „Verkauf“: ras 


zonoıs 5653 c,; moäcıs 

5744 ,. 
70000 (704000): „thun, 

handeln, ausführen, 
verfahren‘: noNoo&v 
za önuö N50b,., [rear- 
z|w» 53105/,, ronfav- 
zo» Part. 5634 „, [r70N- 
E]as 5634 13/14, TonEnı? 
5634, (der Stein mo7- 
Entaı), noäfaı 5753 210 
5498 „, 
roaydevra 56340; EÜ 
5315 44/ss; 
eintreiben‘: 


roaydmocraı 


nEnTrovrwv 
„Geld 
Aktiv zonoloetw] "50 
a, modo(o)evr 554551, 
Eroaooss 57565,, Aor. 
Konj. mon£oww 5653 


a 16/17: 20» Imperativ 

nonfarıwv 56534 15: 18 
„ 92 

zolnlzloaı) "23 1fı2, 


zroädaı 5409,, Medium 
nolm|rreodaı 5315 95/34; 
5653 b;, 


ronfsodaı 


(ronjxue), nroaEgovrai 


986 


5547 9, ron&aodwn52,. 

zonyua „Geldforderung“ 
5653 b ja/ıs €, mofzxlua] 
5598 4/5- 

nolaodaı 55328, Erolaro 
5492 16. 17 28: 29: a2 a2- 
49: 55° 63° 64- 66 76 93° 107 
Bold ss anna. ds Du2ga 
40° 42° 46° Bl 54: 58:60 Cs 
n51,, Enoiavro 5492 58 
5515,,.5ı 5533f, 5653 


Cıs 5727a, N36,/% 
noiwvraı 5547 51, TOLA- 
usvos (-uevn) 5416,0 
bb33f, 5653c, 5729 
ls-s 9758bj, Cıs "42 
14 064... Vol. unten 
@vEoual. 


noiv: ra noiv övra 5492 
29 
zoıweös „Eichenhain‘“: ev 
zoı nowei N5690290- 
nooaywv: -os 53153;- 
zrooaorıov: -iwı 5417 9. 
nooßara 537135. 97 53925 
n42 .„, zooßarwv 5633 10 
n52,, (Ererewr); 7700- 
Bar(o)[v|? 5633 5: 
nooßaro|lreopinv]? 5633 5, 
oder zooßar(w)[v]? 
aooyovos: -wav 57369 
5781,, -oıs 575325. 
TEOYEAPW: -YyEeyoauuEvor 
5634 95/24, -uerwv 5272 
14; XaTa TA nEOYyEyPau- 
ueva 26250. 


nooöıxaorns: -tal 54936 | 


28* 35* 


noodıRos: Ölraı rO0ÖLXoL 


5688. 


moodldwur: aoodolin)? 


5632 b 19, 70000[| n7]5652 


bis; zooödorrwv Part. 
5655 40- 
n90E00E0W: 
5737 
5738 4, 


EONÖDEVE 
noo|n]doevev 
n00E0PEVOVLoENnS 


| noodvuos 5589; 





5741,. 

noosdoin: noosdoinv 5308 
s-ıs D516,. 5533a, by 
c, d, e, 5686 ,/, 5687 
10 5688,,  zoosdoiar 
5310,. 5582,ı 5728,1 
DW 37g0: 

nooedoos: -wv 5737 „5738 
ı (5741 ,5,). 


moosinov: rTOOEEMNUEVA 
5597 .1- 
nroos&£oyouaı:  moossel- 


wow 5655 4:- 

noodeoıs „Vorsatz“: -ıw 
5736 14- 

noodeouin: -inv 5361 46, 
-iaı Dat. 563459. 

roodvuin: -Ins 5594, -iav 
5520, 5698;. 

5737 19 
n40,, -ws 5581 ;2- 

neoddw: noodverw 162 
98: 29, TooTEIVodaı 262 


27° 


zooisodouaı:  -12.0000aı 
5497 ,. 
noolsoNTEeVw: TOOLEEN- 


[Tev]erw 5663 ‚1/12- 


noolE: nooıi 5417,44, 


zrooixa 5417 .. 19: 18: 16: | 


21° 23° 26° 29° 33 


| 
| moorÖrlıoı Weoi 5692 C je: 


23° 


noolayyayo „vorab be- 
kommen“:  -Jayxanrsı 
5495 10- 

nool&yw: TOOEIONUEVA 
5597 11. 

roouaxwv „Bollwerk“: 
-övss 56369. 


noovora: -av 5363a. 


moo&evin: -ias 5781,, -inv | 


n40,, -elrinv] 57374, 
-iav 5341,. 

noosevos 5464 ,, -wı 5533 
Ca, -0v 55085. 13 5309, 
5310, 5338, 5686, 


Sprache der ion. Inschr. 





[4 
| 0000010v, 





5687, 5728 ,, -oıs 5308 
18 
noooayw: -aysıv 5597 13. 
roooaleEw: -auperaı 5495 
R: 
000080 uaL: 
5545,. 
r0008xÖldwuL: MO00EYÖL- 
do|uev] 5661 55. 
TEO0EYRONTW: 
5496 ,.- 
71000800@ : -Eodsıv 5455. 
roooEtaıpoı 5495 1.7- 
mooosyns: -e7805 5636 5, 
[ro0]oex&os 5636 .- 


-ÖE0UEVOS 


-X0yat 


noo0oNnxw „geziemen“: 
-NroVoaLS Öwoeais 
5589,. 


ro00nA0w: -nAmdev 5272 
21: 
nooodev nvlewv 5495 95. 28- 
noooderos: -a „das Zu- 
erkannte“ 5753243. 
N000x01EW: [|roooxa ]- 
Asiodov D2I1 3, T000xa- 
Astodaı 5339 18: 
7T000xN0V000W: -20VO00V- 
zwv 5653 b 1s/ıo- 
roooAmuua Bekleidungs- 
stück 5702590: 26- 
to „Proces- 
sionslied“* 5315,;- 
zroooodos Sing. 5309, 
5310,, 566057, Plur. 
5634 12. 
TTOO0NEOOVAW: TOO0NTEQO- 
vnoaı moos "634: 
N000T400W: -TETAYLLEVA 
56344. 18- 
rooordıns 5461,, [r7eo- 
orar]aı 5461 ,,, T000Ta- 
tas 5282 5/16 729 43- 


noooridnuL: NOO0EINXEV 
5417,. TEO0TEHNVaL 
5753 014 


rooopayıor: -iwı 5398 12- 
T000PE0W:-WEoeılv] W532. 











A00TE005: TÜV EOTEOWV 
5416 ,/,, mooreoas 5398 
19, zooteoov 5416 ‚5492 
ns 5500, 5589, 5661.45 
5690 b ;4- 

aporidnu: -uderw 5561 
39 5753 Aıs 
Dis Cım, [roo]aıdevar? 
n62,; Aor. -Imı 5694 
4:7 23540, -Onraı 5726 
33 

ooTunoLS 
Anm. 


-tidevaı 


6opüs 5534 

AEOPNTEIW: MOOPNTEVOV- 
tos 5502;. 

roopnıns 5500, 5501;. 5. 

nooyovs: |o]oyöv 5758. 

novraveia 8. aovrarnin. 

novrayelov 8. OVTaPNLoV. 

rovraveiw: Engvravever 
5496 5/,, rEVTavevorros 
5737 9/3 5738,72 57441, 
zovravs(vo)vros 558810 
(oder -v£ovzos), TOVTA- 
v[edov|ros 5726 5/8: 

zovraryin (-veia): um 
dsvureonv novrarn|i nv 
n60Bj5/115; Gen. -velas 
5729,. 

zovrayrıov 553la, (att. 


Text zovravetov 5531 


b,), zovrarnioı W2l, 
novravsiov 5522ba/a 
[zovra|vetrov n5461,, 


novravleiwı] 5582 10- 


Sprache der ion. Inschr. 





nobtavıls) 536155; Gen. | 


novrdvıos n40, Möls,| 


novravews 5588, 5660,, 
novravsos 5655 ,, zolv- 
zav]eos 5662, (oder 
[rovranı)os, vgl.n5662); 
rovtavıv 563391 5661 
Bora, Plur.- Nom. -&s 
5406413 5515 19; [zev]- 
zaviov 5728, ovra- 
vewov 5699, 5729, "52 
2 2600 zsfıe-a1/ag; Akk- 


novravsas n60 A go, 
ovrayns 549450. 
zo@rov Adv. 5313 167 5315 
se D461, 549555 26254 
to no@rov NAYA,. 
rowroroxos 5416 1e- 
areov&: nıeovya 56005. 9- 
rvyun: nuylunv] 5660 5- 
avdunv „Boden“: -uevas 
5388 4a. 
avim: 
5545 15, 70000ev nulewv 


> x m 7 
ini ov nvAöv 


5495 98: asja9» nbhas 
5483 ,. 

auvdavouaı 5736 ;. 

vo 5370,, zwei 257 | 


zweimal. 


mboyos Sing. 5492 ,, 5524 


oa 5597, 5635 5: 28: 20 
5636,. 7, Plur. 55977. 
awlEw: alo)ıjı 563312 
awieocıw 56335, [7@]- 
keit 527, T@heiv 
5315 dr 70 
Meovras 5315 34/35 5633 

n 52 5/3, moAetraı 5915 
se 26922 58, a(w)[Aso- 
un] 25295; Er@Anoev 
5755 C 15; erwınoav 
5515, 5758 bo. 
awowos: haröuıa T@gWa 
5597 1 


saxıwos 5702 17. 22: 26- 

daywıdia: -ias 56605. 

daywıdos 5786, -ot 5315 
15; -ois 5315 40- 


önen: sdnmo onrgas "50 





Ag- 

öiyp „Matte“: -@v 5495 32. 

dodın „Rosengarten‘‘ n4l 
9 

[6Ulyzov ? 265 4- 

dayvvuur: 2oo@odaı D58L .- 


oaxvds „schwach, dünn“ 
(Gegensatz zu üyıns): 





987 


-ovc 5404,54, -as 5388 
38° 

o4oE: Toeis odoxas N621e- 

o&ßw: o&ßeıw 5585, Vers. 

osuvos: -Dı 5430;. 

ojua: „Grabmal‘‘ oewa 
n4, [oe]ua 227,, onua 
5377 Ja 5398 3: 12- 13- 20- 
os 5513 5674, 5724 
n10 n38, n46; „Zei- 
chen, Prägung“ 5607 ,. 

onualvo: 
5702 zg/30- 


GEONUAOUEVOV 


| oWevos: -&ı 5689 17- 28- 


olönoos „Eisen“ n14, 
„Eisengeschirr‘‘ 5495 
32° 

owöovioros, 7 570234: 

owdwv 570219 

oırno&oov 5315 51- 

olrmoıs: olımow 5308. 15- 

otiros 56327. 

oıway: -Mı Adv. 539 ;1- | 

oxaravebw: [o]zamravesdeır 
5736 55- 

oxdaırw: [ox]aypsı 53719. 

oxapn 5702 4- 

orapnros 53710: 

oxrshos 5517, 242,, n64 
15, orEin N36 5. 

6xgv7) „Musikgeräte‘: -jv 
5315 ,.- 

oxsVos: oxeln 5492 95- 

oxAno05: Aaröuıa 0x4n00 


5597 13- 

oxoAuv ein Opferstück 
n36, 242 5.. 

oxonew: oroneiv 5339 
42/43- 

oopin: oo|p]igoıw Dat. 
Plur. 5387;,. 


onivöw: onevöcto 549 13 
onevösra 5Al6z/s 2254 


oreysovral 54 
onsloöoı? 5495, (Kon). 
Aor.?); onEodEwoL 
5495. 


988 


onlkayyva 5495 34-43 99173 
5729 49-14, on[Aa]ygara 
n56 4/55 
19/20. a1, orAdyyva Ta Es 

n5664, n51 
orkayyva Ta Eis yeloas 
5663 3/4. 3 (R5664 ,). 

onkmvioxos „Binde“ 5702 


24 25° 35° 
orovön „Spende“ n42,g- 


orAavyva 262 


L 
yovara 


5) 


orovönıos: -Mıov 5436. 


onovöalv: ono|v]dadorv 
5698 ,0- 

onovön: -mP noıslodaı 
5366 13. 

oradıov 5660 ,E- 17- 18- 19: 20 
D70Ay. 14 

oradusw: oradunowvrar | 
DanL ze: 

otaduos „Gewicht“: 


oraduov 5435. 12 5436 
1, otaduod Tod ieo00 
5589... 

orarno: [o]rarmjgsı = ora- 
noı "49 B, ist unwahr- 
scheinlich ; oTAaTmo0a 
5654,,, orarnloss] 249 
B,, oramowv 55155: 
34° 39° 40: a5: are 5ı 992441 
5661 ,, 572638 N60A js, 
orarnoas 5464,, 5616 
(75mal) 5653a,, 5662 
15.19 354.910 250C, 
n60 A 4/5 R6ly;- 

orayvs: [olragves 5435 15; 

„dieht sein, die 

Nässe abhalten“: ore- 


OTEY@ 


yovoav 5399 19: 
ortoouar: oreg&odw 5314 
19; [ore]o&odw n52 19. 
orepavn „Rand (des 
Stadtgebietes)“ n4l,. 
oTEParnY00E@: oTEparı- 

poooövros 55027/g D7Al 


1 
oreparngooos: Sing. 5501 
55133: -..Plur. 


8/9 10 





| obyxrsınar: 


54959. 14715- 15/16: 18: 23- 
33+ 35* 38° 41+ 49° i 
orepavos 5369 5553e, 

5582 ,. 5591 5742. 
oTEpavow: 
5698 1/16, [orep]Jar®oaı 


EOTEPAVWOE 


5687 ,, OTEParWwoarzWVv 
5698,, Part. 
oTEepw:Eoreuusvos 5495 gg: 


orepov, Ö (= 0TEpos) 
5597 5. 

ornın 5609 269; [o]tyAns 

| 5730,; ommAnı 5310 ,% 
5496, 5582, 5728, 
&[lor|nAnı N60 Baj;, o79- 
Ası 5807 jefın, Eommkeı 
53151; ormAnv 5304 
5496 g1/59 5520 10 5522 a 
bs. 6580... Dass, 


5698 „g, zata mv ornımv 
„gemäss“ 5661 5, &orn- 
inv 5282,, 56878 
568 9las5 raotmkas 
5632 b,,, eiorydas 63 


12/13° 
orom: orolılyv R63 ;1/12- 


oroarnyös: -od 55815, 
-oi 5440, 5549 ,J,, -@v 
55245/5 568995, -0Ös 
5689 30» 


orwauwıns: orloarıw |r@v 
Do8lzs: 

oroaroredovr 5698 13: 

oroovdös: -oi 5702 33: 34- 

5398 ,, 

oltemuljara 5398 13: 


cro@ua:  -HAaTı 
orvaaetov 5702 16- 
orbaaıwos: -0v 570290 
a 5709. 
obvyoapa, ta 5307 ;. 
ovyyoapn: zara mv ovy- 
yoapnv 5371 19-35: 
ovyyoapo:  ovyyolaper] 
Tas Ölxas 260 A ge/ap, 
ovvyoaymı 5461 zı- 
[ovyxei]usva 
5285 1e- 


Sprache der ion. Inschr. 





ovyyEw: [ovy]x&aı 5726 33- 
OVYyAWEED: ovvywoel 
Konj. 5339 jo/20- 


ovan: ovaljs] 537135; 
Akk. Pl. ovxäs 5371 4ı- 

o0An „Beute“: obAnv 
&ronoev „verkaufte“ 
268,. 


ovlityw: ovv&hsfev 5417 .. 

obAAoyos: obAAo|yos] 5726 
1,  [%volo]v ovAAoyov 
n40,. 

ovußeßaıdo : 
5797 2. 

ovußovila „Rat“: -[i]aı 
5498 „/g- 


-Beßaıoöv 


ovunayin:  ovmulaxins] 
5285b,,, ovunazilnv] 
5307 .. 


obuuayos: Plur. 5275 gyıo 
5285;,. 

oburas: obvnavres 5653 
Ag, ovunavıov 57264- 

ovunlew: -aAn 565540: 

OVUNTOUNEUO: -TOUMEDEIV 
531 ge, 
5315 ga/s9- 

ov|umearreı] 5782. 

ovunoooridnur: -Onole|w 
5417 10- 

obuntoua 5366,1[12- 


-TOUTEVOVTWV 


ovunwl£o: ovverwbimoav 
5O15 39. 41: a0: 

ovugpeoovrws 5498 1/2. 11/ı2- 

ovvaywayds „Vermittler 
(Amt)‘‘: -@v 5661... 

ovvadırew: -adızeiv 5753 
CH: 

ovvy- 8. 0VYy-. 

ovvöloırzEw: OVVÖLOlzNoEV 
5589,. 

ovv&doıovr 5655 45: 

ovVELIOTEA00W:  -moagEw 
5417,. 

ovvelsvdeo0w: -EAevHEo@- 
oavrı 5308 grg- 


ovverawEw:! -ETAwoVong 





5492 4. 

ovVgrıropsbouar: OVVENL- 
nop[evouevrwv] 5581 1;- 

ovysotidoual: -EOTAOIWv 
5416595. 

ovvnyooos: Plur. 5515;1 
5532 g0- a9- 

ovrndouar: 
5581, 

owdnen: -Onxaı 52852,. 
9, "Onanıs 5433, -O- 
»as 5307 1Jı2- 16 99728 
5433,. 

ovrdiw: -Hbsw R6215- 

obvodos 5545 g3- 

ovvoıxilw: ovvwırlodnoav 
5416,. 

ovvra0ow: -ta00eı 5634 5, 


ovvnodevres 


-terayusva 5634 99. 
5582,, 


-Telel- 


ovvrel&w: -tehel 
-tehoin 5694 99, 
zwoav 563413; 
5315er, ovvrelodvzı 
5498 ,,. ı3 (dyeoosıs); 
Pass. -ze/siodw 5634 .. 
is/1s; oun[Teis]odn7ı 5494 
24° 

ovyridnuı „anvertrauen, 
übergeben“: -Herwoar 
5406 j3- 

oparıw: 
54165;- 

opelas 5421. 

opevöovn „Binde“: 
5702. 

opnvonovs: ahlymı opnVo- 
zo[öjı 5398. 

oppayiiw: opoayıoduevoL 
5406 ‚4/ı5- 

opoayis: -yidı 5406 15: 


-teleiv 


[oparrler[a:] 


-at 


oyowwos: -wv 5744 ,. 

ooLw: owderros 5753 C9. 

oßua: -uarwov 5564 ,. 

oöos: Fem. Gen. 
5499 ,0- 


0Was 


takavyrov: „Waage“ n52 


Sprache der ion. Inschr. 


935 „Waagezoll“ 5522 
b,; „Talent“ als Ge- 
wicht 5500 ,5 5661 je, 
als Münze 5307 zo/ıs- 
13 2635: 

rauıins: 5496 95, 
[ra]uiav 5698 z7/38, Ta- 
winı R6l,; Plur. rauiaı 
5515, 5634. 11- 


tanızdw: Eranisvev 55025, 


tauias 


tanızdovros 5424 10: 17° 
tavosenkos n28 Vers. 


taoow: Era&av 5361 54, 
raod Tüs Terayusvas 


nueoas 5272;,. 
tavoos 5416 g0- sı- 
tayos: Örtı rayos Adv. 

5698 10- 
rede „hier‘‘ 5304 Vers. 
teıyonoıos HD24 5. 
teiyos 5597 ,.5 "41, (na- 

kaıv), -ovs 56364: 8; 

-&ı 5597 5.11 5727 a55- 
[7Ex ya 5782. 
teleıos: Telsıov B4l6 55: 38 

5495 50- a1, TEAsov 5416 

17 26215, reAeıa 5495 j9- 

aı neben reAna 5495 15, 

"teisior|s] 5689 5;; "Hoas 

teieias 5692 C 15. 2ı- 
tehsı0w: telsıw|dnjı] 5597 

14° 
tehevrn: 

5684 3/3: 
telAew: „vollenden, aus- 

führen“: zei&oag Vers 

5558 ,, 7) dien teislodo 

5339,05 „zahle, be- 

zahle‘: &relsov 5532,, 

teieitw 5689 4. 9, TeAE- 
Part. 5285b,, 
teleovras 5285 b,, Fut. 
telst 5661,55 „weihe‘: 


Piov re|A]evrjs 





ovoLvy 


tehebusvor M6Lg/o- 13 
Fut. zeAsdoı n64,, TE- 
zelnvraı 54169; in- 





transitiv doa reist &s 





989 


„quae pertinent ad“ 
5633 4.4s- 

[TE]Aos Emoimoe 
„entschied“ 5493 b 
galaa5 „Abgabe, Zoll“: 
telos 581535, Telovs 
5416,0, reiea 5285 .. 
, teA[n] 5689 ,, TeAswv 
(ayopalov) 5533dg Eg, 


telog: 


el@v 56335; Teieor 
„auf Kosten, auf Rech- 
nung“ 5495,, 5588, 
56552. 


zsusvios 5692 2,0 De: 
zeusvos 5263 537136, TE- 


uereos 533935 5701, 
tle]ugvovs 5518. 
TEuvo: Ögrıov  Erauov 
5522b, 57264. 
teouwv: -woves 5558; 
Vers. 


teo(o)eoaxaısßdolun]|gov- 
törms „74 jährig‘ 5432. 

zeraorn, n 5522b.- 

teraotnuopis: -ida 5729 
11° 14° 

teroas „der vierte Tag“: 
-ada 5315 9, -adı 57415. 


teroinovg: tsrolnodas 
537199: 
tevyo: [Elrevfe 5695 


Vers, zeruxraı 24 Vers. 

zeyyn: tegvnı N unyarnı 
5282 0/21 5632 a5. 

wnle 5552. 

tidnuı: „stellen, auf- 
stellen, niederlegen“: 
‚Anorov wderra? N60 
Age, tderaı (maoa, El 
mit Akk.) 549535. 27; 
Zdsoav Vers 5781,, 
deiwvaı 5495, (£s), 5532 
se (Es), 55994 (Erl), 
5688, (&s), 5728, (&v); 
Medium 3. Plur. Imper. 
dElodw] 5461 jafırs 
[9]Eodo 5461, (Ev); 


990 


Pass. Eredn 5495 z/e, 
tedEev 5272915 „aus- 
setzen (als Preis)“: 


Edednv 5265; „erlegen, 
bezahlen‘: r&los ıdev- 


za 5315,,; „ansetzen, 
abhalten“: [ze]deions 
ins Ölans 5493b 5, 
ayova, ay@vas ti|®n]oı | 
5310 17/18» tudovrwv | 
(udEwrwor?) 531554 


zıderv 53155. 10, TIdeus- 
vovs 5660,; „machen, 
schaffen‘: Ednxe Vers 
5377 .. 

Tirtw: TERWwoL DA2 je: 

zuuaw: „ehren“ zıuäı 
5589,; „abschätzen“: 
ai tıuäraı n50a, („ab- 
geschätzt‘‘ d. h. „ver- 


urteilt wird‘), uunosıw 


5532,, (Ms Aafins), u- 
unowolı) 553215, uuf- 
oaı 553245, Terumuernv 
5417, (dıazoolwv Öoax- 
ur). 

zıun „Preis, Wert‘: zı- 
unv 54165, 5532 15. aı- 
os: D533f, 5744,; 
Plur. „Ehrung, Ehren- 
stellung, Amt“: zıuas 
5406 11/12 M60A, Bas, 
tıuais n6l;. 

tuuodyoı ein Amt 563436. 

TıuovgEo: 
5652 ba. 


zoxos: 1T0x0v 5417 75, TO- 


TLUovyEorres 


KOVS EIUTEOOEVAOKALÖE- 


zarovs „1%“ 5599 


90° 

zouos „Teil“ 570250. 
’ % ’ 

ro&sbw: Toßsdsw 

rofedoaı 555l,. 
zöofov Agon 5704 ,,. 
tonos: tonovs DD45 ;ı- 
zore 5272 54-18 


5726 ;0- 


Sprache der ion. Inschr. 





R£D 
5654 ,, 


dvaxivdıwos: -Ivnv 5702 44: | 


53394 | 


toanela: -Cav R62 5: 19-20 
-Ins 570295, -inı 5702 
34- 

zteapn „Graben“ (= 
tapen): rodpals] 5371 
27° 

Toepw „verpflegen, un- 
terhalten“: ToEpEv 
5655 18, zoelpelır 5633 
9; UN ara vouov Toa- 
pes „nicht gesetz- 
mässig adoptiert‘? 
n60B;,- 

Tongbs: Tonyewv 
Neutr. 5633 ,4- 

rouaras: -adı 5692 Car: 

toımxoorlıa] „Feier am 
30ten“ 5398... 

toımons: -eıs Akk. 5655. 

toıxtvaoyns 5388 Anm., 
s. zeuntüs. 


Gen. 


toiodos 5653 a1: 3- 4- 
toinovs: toinodas 5371 99- 
teuntös: -bv 5403,. 


tois: &s tois dreimal n62 
36- 

1010005: -ais 5585, Vers. 

tolgantov 5702 4. 

toıwßoAolv| 5371 95- 

toonos „Art und Weise“: 
toonov 5545 51, TEOONWIL 
5634 g- 91-9» 

röuos „Grabhügel‘: zuuöı 
&ı Axooraroı N5504. 


| wvgein: -Eimy D42 2. 10 


tuphös 8. OvpAos. 


| töyn: -ns 5684 ,, -nı 5341 


ı 5342, 5416, 54175, 
5464, 5465, 229,, -& 
5338, -n 5549,, 8. 


ayados. 


14° 
dyela: -elas 554913: 
öyıns „heil“:  öylele 
Akk. 5404 jg/14- 


Dt 





VOR RAIB ,, 

ddpia: -iav 5751. 

vÖoo[oooai]| 5690a,. 

VÖ00900Ew: ÜÖEOWOpoV- 
ons 5502 jo/ı1- 

vöne 5398 45, Üdaros 5398 
3ı 54925: 5495,55 5597 
13, döara 5492 ,, 5690 


a 
ÖEeria „Regenwetter“: 
veriov „bei Regen- 


wetter‘‘ n52,. 
viodeoia: zara v|io|deolav 
5755 15/16+ ı7- 
vios: hvios 57765, vios 
5379, 5439 5571, 5585 
a 5603, viovo 5755, 
viov 5271, 5391, 5551 
‚„ 5781, n1l5a, [vi]loi 
5516,, vi@v 5617 50- 
Ünaro0w: 
5581 je- 
ünaoyvoos: -oı 5702 44- 
ünapoxw: -Apynı 5589,, 
-adoyeıw 5520... 
vreoavo 5272 44- 


[dr |7xovosv 


ireganodidwuı: [Ü]|reoa- 


aoö|lo]tw 5653 CzJg- 


oneotidnur: -tideodaı 
5272,,  lönrleoderrwv 
n30,. 


ÜNEXW: T@L Öneyovrı mv 
öixnv „dem, gegen den 
die Klage erhoben 
wird“ n63,. 

ÜNNOETED: 
5496 35, 
5698 3. 

invow: unvwdels 5585,. 

ünoypapn: -mv 5361 55: g5- 


ÜNNOETNOATO 
ÜNNEETMOAL 


ÜNOYEAPW: -yEyoaluEvos 
5702 gafaa- 24- 24la5- 
ünod£youaı:  Ürodgyorzo 


5632 19/20: aı- 
ümodıros 5361 4. 
ünolvyn „Versetzung in 
den Sklavenstand“ 


260 z/g: 

vnolvyıov: -iov 5633;,- 

Unodsoıs: Ev bnodeosı Eye 
5755,. 

ünoxspdkaov, -a 57023;- 
23° 

Ünoxontnowov (= att. Eni- 
orarov 5531b,) 5531la 
on 5758. 

Unokoyos: 
öey[a moıoVusvos] „ohne 
Rücksicht auf“ n5661 
40° . 

Unorelew:-teiewv 53lla,. 


e ’ > 
ünohoyov oüÜ- 


vnoridnur: ünotidevaı 
„darunter legen‘ 5398 
91, Dneönze „verpfän- 
dete“ 5417 19. 

Unorvnov (zMua) 
Sache, 
tumsrecht strittig ist“ 
5492 „.- 

Üs: Dos 5416, Öv 5416 
16, des 5416,1, Akk. ös 
5416, 56332. 

vorepalos: voreoai|nt] 
5398 ],, doregainv N42,. 

Voreoos: Eis mv boreonv 
5339,,; Adv. Voreoov 
5726 ga: si 

vownos: -wı 5398 36- 

öpooßew: [ülpooP7ı 5662 
6, Bpoopeort 5662 zo/ır- 


„eine 


yalvo: garjı 553220 
[pnvar|»? 5434 ;. 
palayzınoıov „Walze, 


Block“: -iov 5495 33- 
papuarov: -a 56324,- 
pävos: paosoı 5585 , Vers. 
paoıuos „angezeigt, an- 

hängig gemacht‘: -ov 

n6350- 
peldouar: peldso im Päan 

262 58: 
pEow „tragen, bringen, 

darbringen“: oleonı] 


deren Eigen- | 


Sprache der ion. Inschr. 





| gdöis ein Kuchen: pdoiv | 


n62,. | 
 gıalm n49B,, [pılakaı | 
5456. | 
 pılayados: Yılalyados] | 


5461,., [pEolev "14, 
peosıw 5398 g- 95 9399 10 
AD nn ao nahe, LABB- 
pEoovraı 5495 95, PE0O- 
uevovs 5684 5/4; „füh- 
ren (vom Wege)‘: ge- 
osı 5653a5, PEOoVoNS | 
5661 zo/gg- 34,5 YPEOOVOAV 
5690 bb. ;; „forttragen, 
rauben‘“: gsowv 5314 
10, gYeoovras 5632 35, 
vgl. oben die Aoriste 


Evsizaı, Evsıydnvar und 
EE-evıydnvaı. 

yeiyw: gpeoyerw 528254, 
pebyeır 5515, 57265; 
n355, 5282, 
5655 411, PEdywv 52915, 
gebyov|[r]os 52915, ped- 
yovres 5461 ,, T@P pev- 


peoyew 


yovıav 55ld,, T@v pev- | 
yovıwv Ölzag „der An- 
seklagten‘‘ n63,3- 

onui 5551, Vers, gas 
5532 2, [? ]pla]oav 5702 | 
40° 

pPdlvw: umvös pÜlvovros | 
53l5,; Pduusvov 5781, 
Vers. | 


5502 14/15: | 
pıkin: -inv 5285 bs, -tav | 
5520, 
gıhoferin: 

5776 3%- 
pıkorovla ein Agon 5704 


gıhoyosvins 





5' 18* 
piAos: Sing. im Vers 
5304 9. 14/18 5379, 5780; | 
Plur. 5581. | 
powırnia „Schrift“ 5632 | 
D ga/a8+ | 
poırdo: poräv 5339.. | 


991 


pop, oivö 5495 4- 

gpooos: -ov 5532, 5736 
aa/au -ovs 539g. 

ponrapyos 52723. 8: 13: 21- 
24- 

pontoa 55015. 

yonroia 5271, 5272,.9- 
17° 28- 

yontouos: dewv T@v pon- 
toiov 5272 55- 

yontwe: -tooa 5272;.- 

poovuorns 52725. ale: 3- 
25° 

pvyas: -admv 5533f, 
5655 ,, -adas 5655;,. 

pvyn: Ev wi puynu 5698. 

pvharn: -ns 5545, -v 
5655, Te Dalaxei 
(ein Festtag) 5315. 

puhaxos: -ov 5585, P%- 
Aagoı Vers n28,. 

pblapyos: -wv 5924 ,. 

pvAA00W : [pv]Aaoosır 
5545,, puldooov (on- 
zoas) n50a,; puvAasor- 
tas 5545 1o- 

pvlerizös: -@v 5755 14: 17: 

pvAn 5737, 5738, -Ns 
54929; 5741,, ano pv- 
Ans 5515,10 R50b,, -9v 
5403, 5589,0 559341 
5596, sis puinv 55895 
5593 ,„, Eri pvAnv 5698 

pviai 5753a, bi 


29: 

ec ano Tor Qvl£ov 
13) od LER} 

n60 A. 


pboıs: -&ı 5617 39. 73- 


 puraluıos s. Tloosıdarv. 


pursia: gulreiav] 5661 


aslar 
pvrovoyös: -obs 5756 3>- 
YPwogpopos s. Agreuıs. 


yalow: xatioe 5350 5448 
5528 5696, galosts 5304 
ı 5715,, zalosıw 55813 
n39,. 


992 


yaArolöyos: Plur. 52725. 
8: 13 22° 24/25° 

xakrös:-od „Brzgeschirr“ 
DAID 55, Tobs xakxovs 
„das Geld‘ 5272,,. 

xalrods 5702 41, xaArsov 
5700, zxaAxnjs 5702 40 
xalanv 568644 5687 12- 

zapilouaı: XEyapLouEvor 
„erwünscht, lieb‘ 5498 
ı» [xezaouo]usvols] 
5493,. x 

agıs „Dank“ 573616, 
-ıv 57815; aflas xaoı- 
tas anododvar 5545 18: 

xsıuov 5339;- 

yeip: sı00v voumı 
„im  Handgemenge“ 
5753c,; onkayyva Ta 


> 
Ev 


eis yeloas 5663,.8 "Öl 
Anm. (vgl. n5664,), 
zelioas] 5782. 

80: Ey(e)lev]? "344. 

dor: ydova 5558;- 

yıkaoröos: -bv 55899. 10 
55935. 11 5596 5698 50. 

xiuaoos 5416 .r- 

ıkavdıov 5702 30, -ıa 5633 
13. 16 970236. 

yowiE: -ızas 5416 15. 

yotoos: -ov 5416,, 5455 
ab. 

y64ı£ „Kaldaunen“: xo- 
Aıza 236 .ı- 

öAos Vers n32,. 

400diov „ein Stück Darm“ 
n3640- 

yoonyla: goonylı@v) 5633 

yoös: yov 5495,91, Wr 
5398,. 

10EwpVAaE: 
5361 ge- 


-pblaras 


zorıdw: xonucwow 5495 | 


41° 
zonjua: zonuara 5276; 
5282 10- a2 5462, 5532 57 





Sprache der ion. Inschr. 


5634,, 5686, 221 n29 
16 285;. 
xoHYouam: Konodaı 539812 
5495 ,; xonooueda 5597 
12 (mit Gen. ö60ö). 
zonowuos 55894, 
5581 45- 
xomorös: -n 5448. 
xo0vos: yoovov 572635; 
000v xodvov 5308 16; 
zov aldıov yoovov 5515 
e 5727 a,, eis Tov dei 
xoovov 5315 45/44, 5516 


> \ El „ 
10 Eis Tov Eneıte (Erreıta) 


-iuwv 


1o0vov 5498,. 19, mo 
töv yoovov 5468,, Ava 
tov AAhoy Ko0vov N62 99 

yovoaıyis: yovoaıylöe)os 
5396 Vers. 

xovolov 5435 11- 


xovoös: -00 NAJYA,..y 
-ö: 5702 1, Eiv TÖL 
TEWTWL YOvoÖL „ZU- 
sammen mit d. Golde“ 
n49A,. 

yovoods: yovoswı 5591 
5742, yxovosw 5369, 


yoboeov 5533 eg 55492 
5582,, 5702,, [xov]- 
onv 5396 Vers; Münze 
xovoods Akk. Pl. 5545 
23° 

ovooua: -uarov 5499 z2- 

yboıs: Dativ ydor 5398 51. 

oa: -as Gen. 55814 
n4l,, -av 5364, 5581 


es 5689, 5736,,; -as 
Akk. Pl. 5653 b,. 
wow „fassen (vom 
Maasse): xl[o]oovonı 
53715. 
yapiov: Sing. 5404,58 


5416,;, 5425 5483 5. 5.6 
5492 4a. 94 9532 15; Plur. 


56/56: 56° 93° 94° 107° 108 


5532 4. 9: 11- 22/23- 29- 35- 





xweis Adv. „gesondert‘‘ 
5285 b,s 533 9.4.22 
D4I2 50: a8: 66: 94° 06° 108 
(vgl. oben unter ue- 
005), 5495 57; Präp. mit 
Gen. „ausser“ 54973. 

ı®0os: Sing. in Prosa 
56904,, im Verse 
5585, 256; Plur. y@oou 
im Sinne von öjwor: 
531597. 28- 32- 


waiuos 5660 10: 

wnpilo: Eypngıora 5520 
13, Eynyıousva 5464 15. 

winypıona 52825 5310 18/19 
5315,, 5836lys/4; 5406 
14 54611914 54643. 10 
5496 50/21 5516,1 5520 
10 559241. gjar- 34 5547 
20 5581,., 5589, 5660 
„ 5698,; 229,5 73541 
n60B,/ "63,5 "645; 
ynpiouara "60 A zılar- 


wipos: -ov noodnrar 
572657: 
wvxrigiov: -ı4 „kühle 


Stätten“ 5495 4. 
wouyn: -nv 5782, povyät 
5802 .. 


@udetov 5702 u- 

@ıön: -Mı 5416 46- 

@Ldos „Musiker“: 
5495 5. 


@uos: -ov 598944 36 


-DL 


@veouar: Eorn|vraı] 5663 
1, vgl. oben notaodaı. 

av: @vıyv nolaodaı 5547 
01, -as 5753C 1e- 


don: doorov @ons 5339 


5: 
&on ein Teil des Hinter- 

viertels (Lende?): -ns 
- 5497 5, NV 2 6 





Aßoöva& 5470d,. 
Ayadapyiöns: Gen. -idw 
n8 (8. 853 Mitte). 
Ayadagyos 5313 jo. 108: 282 
5492 ,, 5775,, Ayadag- 

x05 239, 

Ayadıjvoe 5616 z- 

Ayadivos 5367 5523 12. 

Ayadoxkeas 5342 ,, (IIo- 
oeudirns). 

Ayadoxkns 5313 95 5616 75 
5660,, -xAsüs 5660, 
5670 5673, -xAeEw 5313 
164° 

Ayadov 
5670,. >. 

Ayadovılz)os 5313,50. 

Ayaunöns 5495,. 

Ayaoızıys 5466a, 5692 
Cae; -rAeos 54672, 
5471b,, -»A&ıovs 5692 
Aur- 

Ayaolinfos: Gen. -AnFfö 
5292 (nicht etwa 
Ayaoiinfo). 

Ayyeins 5493b 50, Ayye- 
Aevs (oder "A(n)eilsös) 
5668. 

Ayyelınnos 5671. 

Aytlews 5774 ,,, Aye[isow] 
5658 ,.- 

"Alyiv]oo 25492 ,.. 

Aynoißıos n8 (S. 853). 

Aynoilas 5523 ..- 

Ayins: Gen. -iew 5785,. 

"Aykatöns: Gen. -eus 5478 
bs- 

Aykalov 5468,. 

Ayla 5417 59. 

Griech. Dial.-Inschriften. 


5492. 5572 


Sprache der ion. Inschr. 


Ill. Eigennamen. 


1. Personennamen. 


a. Männer. 


Aykoyerns 5389,, 
5492 e- 
Aykodeoıns 5373. 
Aykwzleiöns 5405. 
Aykıoxo- 5289. 
Aykoxoıros 5362. 
Ayıov (-Gv?) 5484 5. 
Aykovızos 5345 ,(?), 5408. 
[AlyAogalvös] 5463 a 59. 
Aykopav 5463b,, 5470 
bu. 1. 5474a,. 
Aykoyaons 53453. 
Aykoyaoos 5356. 
Ayvias 5616,,, Gen. -iov 
29° 34° 
Ayvov 5477b, 5478... 
Ayöoaros 5477 c, 5479a,. 
Ayowv 54745. 
Ayvaros 5653d,ı 5657 ze: 
"Ayxideos: ’Avyideos 5774 


-0VS 


14° 

Adeiuavros 5481b, 5484 
11 9692 2 48/49 Car- 

Adilews 5467 ao. 

Aödoaoros 5616 ,, 5660;,-. 

Ataxns (für Aidzns) n68,. 

Asipooßos 28 (S. 853). 

Astiov 5515,.- 

"Anooiov oder ’Ahsgoiwv 
5357. 

[Adalußntos 5470b,. 

Adavias: -ov 534216: 20 
(£x Tuvöslas). 

Adaviov 5313 ;g. 

Admvaydons 5474d,, 
5493b,, 5642, 5653c 
1efız, -nP 5727 c50, Gen. 
Adnvayooso 727 Czs/se- 

n47  n48, 





37° 39° 41/42 


IV: 











993 


Adnvaydoa 5515. 
Admvasns 5313 zr. 
Adnvaus 5477b, 5493 

b,, 5657,, 5659, 5692 

An 9a 91.79 12: 

Adnvns 5644,, -&w 5685 

» ed 5697 2 
Adnvızos n58. 

Adnvizov 5660 je: 21: 28- 

Adnvınnos 5462, 5470 
C1ı 5734. 

Adnvıs 577445: 

Adnviov 5727 24: 88- 

Adnvoyevns: -ov 5692 b 5.- 

Adnvoöwneos 5523 ,,(?) 

5660, 5670. 
Adnvoxkens 5319. 
"Adnvoz[oı]ros 5727 dz/ı8- 
Aldans s. Atazns. 
Alavriöns: -ew 5586. 
Gen. 


Aiyıakeis, -205 
5616 ;.- 
Aiyvnros 5727 a7/e- 
| Aiveas 5313 4. Gen. 


-20v 
5640,. 
Aivnoins 5472a, 5480b,, 
-las 5492 96- 
Aloıa(m)iöns 5313 58: 
Aionnos 5522 b;. 
Aioxoaos 5345 ,. 
Aioyivns 5313 178; 
5313;.. 142- 181° 3315 


5313 49. 58- 205 


-VyoU 


-vo 


5313 .46- 
Ailo)xoi(ov) 5437 5,. 
Aloyoiov 5470e,, 5474 


es 547709 566045: 10. 
Aioxoos 5616 ,,, Alooxoos 
5418,.- 
85 


994 


Aioyoößns "8 dreimal 
(S. 853). 

Aioxovßiwov 5313 9: z1- 

Aioyowv 5313 1a8- 145: ı71- 
178° 280. 325 D478b, 5483 
1° 

AloyvAiwos DS1S 28. 180 
55154, 5586. 

Alogdhuos 5400 b3- 

Aioyövkos 5313 50- 35: 49: 5ı- 
56- 57° 98° 104° 150: 103 D400 
a0 245. 

Aioyvrns 5313 188 (-[®] ?)- 

hAiownos 5581b,, (mit 
falschem A). 

Aiyuözoıros 5477 c, 5478 
ae. 

Axaovav 5474e, 5479a,. 

"Axsoatos 5523 19- 

"Arsoiußooros 5492 g3- 

“Arsoıs, Gen. -ıos 54375. 
27° 36° 

Areorns: -ev 5692 33: 35- 

Axnoaros 5313 5:- 

Axt[a]önuos 5727 Cgules- 

Axtabaooıs 5727 Cs 

"ArtavoowAlos 5727 Ayo: 

"Axtsos: Gen. -£os 28 
(S. 853 Mitte). 

"Alyavıs: Gen. -ı0s 5727 
a 

"AltEavöoos 543759, 5493 
bıs 5499, 5616,; der 
König 5516, 5583 5655 
1210 56984. 1. 5692 


62 

"AktEaoyos 5474b, 5481 
be: 

Als&ns 5721. 

"AksEıönios 5768. 

"AisEiöns: -&o 5468 ;5. 

AlsEidınos 5407 50- 

AlsEınlis 5313996 5417 g, 


-xAEos 5389,, -rAeov 
D5lsın- 

"AlsEivos 5492 55- 

"Als&ıs, Gen. -ıos 5386 





Sprache der ion. Inschr. 


5727 a 39/40. a6: 61 63 Cıs- 
"AksEirıuos 5374. 
Akdnuevns: -evs 5471b;. 
“Aldatos 5313 ;. 

"Alidıos 531318, 8. Oaki- 
d1os. 

Alxatos 5471 bıs- 

Aixeras 53133: 

Alzıaöns 5465, 5470 6 13, 

-svs 5475b.. 

"Alxios 5313 19- 
"AAxıßıaöns: -dov 5616395. 
Alzrıdauas 5312,0 9396 

(aus Siphnos). 
"Alriönuos 5470 C,. 
Alziuayos 5479b, 5692 

a, 572398 243. 


.Alxıusvns D31l3 185 -Y0v 


60. 
"Alzıuos 5478b, 5481a, 
n35,. 
Alrınnos 5462, 5470675: 
Alzıodevns 5492 1e- 
Alrusov 5492 4- 43 9721. 
’AlEnvoo :!Alyonvoe 5422. 
Auswns: Akk. -7v 5409. 
"Auelılvias 5313 151- 
Ausivınnos 5313 149: 
Auswoxrins: -2ov 313 98- 
229* 230- 
Ausiwoxparns 5417 14. 
Answoreins 5313 155: 
Aumdains 8. Aupıd-. 
Auövavöoos 5312,, 5313 


157° 

Auövras 5313 190 D474b ;, 
-ıns DI27 Agı Co, Gen. 
-ov 5728,, -ew 5727 a 
06 -& D515,.. 94; Make- 
donen: "Audvras 5285 


91.2. 5/6 8 b5- 12: 17: 18 


5338 „. 
Auövrwe 5588. 


'Augpalixos 5312 4r- 


"Augavdoos 547la, 5472 
a, 5479a, 5481 a,.. 


Augnoiöns 5464 ,. 





"Aupias 5473a, Argpias 


5319er 

"Augpißovios 58313 193- 194 
Argı- 108 

AupwWains: Aumdahns 
5389;,. 

"Aupidsws, Gen. -ıos 
5502.. 

"Augızrksiöns 5473b,, 
-xleidevs DATA E4o- 

"Aupımeaıns 583134. 21 


-X0ATOV 107: 115: 116° 
’Augpizpıros 5313 a. 
"Augpıusöov 5472 b,5484,. 
"Aupivızos Daldsnrae 

Avygı- 99. 

"Augıs?: -pılo]s 5492 95: 

Augorsoos 565714, -00 
n5l,. 

"Auoßuntos 5464,. 

"Avazoıros 5493 bo. 

Avafayoons 5610, 5774 

1 as 5616 B66L 

„ Gen. -ew 5476b,, 

-av 5551 .. 

’Ava&ardoos 54706 ;. 
"Avaßiönuos 5661 5: s- 
Avafideus 5388 Anm. 

5389,. 

Avafilsws 5476b, 5504, 

5627 5691 „, »31;. 
’Ava&iuaröoos 5505. 
Avaßinolıs 5472b, 5692 

a7, -nohıos 5644, 5697 


9- 
Ava&ıs 5467 ayı- 
"Avafiuuos 54936 ;;- 
’Avdaoowö|ov] Gen. 5727 
Cie. 
"Alv]ölo]eas 5313 158- 
Avöosus: -£os 5653 dg. 
’4v[öloeov» 5463 a,.- 
Avöooynöns: -cos 5469. 
Avdoodauas 5313 4: 78- 
"Avödoox(o)ıros 5313 49- 
"Avöoouerns 57153. 
Avöpooderns 53134; 








-odevov 5313 145 5616,. 
[A]s(o)[ox]aeiönls] 5463 
2gı- 
Ardowv 5468 jo: 
Aydoova£ 54405. 
Avdowpeins 5313,48: 357, 
-EROU 199. 140: 
Arlölns 54006 .. 
Awızns: -z@ 5653 655: 
Avrtayoodöns 5478550, 
-a[deo] 5472 b,, 
-ade|vs] 5475,. 
“Avtayoons n3l,. 
Avtalos (für "Avrallos)? 
n5699,. 
"Avravögiöns 5313 ago: 
Avııjvwo 5368, 5372 4/5. 
Avtıayopas: -ov 5524 ,. 
[Ar]eißovios 5313 194- 
"Avyrıyevns 5313 48, -yEveos 
n3l,, -yevov 53425. 40, 
-yeynv 5464 .. 
Avziyovos 5313, 566055; 
König n40,. 
Avytuöauas 5738,. 
Avridoros 5515 58: 1, 5727 
Ds0- 
Avytiöwpos 
5463 2... 
Avyurins: -»A|Eov] 5313 
185° 
Avrtixogvos B4l ,. 
Avtızoaens 5313 155 5389, 
n3l,, -zoarov D342 35- 
"Avrikaxos n8, S. 853,,. 
Avtılsiöns 5343. 
Avrilnfıs 28, S. 853. 
Avultov 5495 5/4. 
Avtlhoyos 54672, 5482 
b, 5616. 
"Avtluayos 


9313 11° 12* 32 


5313 15: 29: 80- 


141- 


"Avrioyos 5465, 5472b, 


5659,; Makedone 5338 | 


+ 
"Avtinannos 5469 ,, 25471 
D2- 


Sprache der ion. Inschr. 


Artınäas 5727 ap. 


Avrinaroos 5692 a. Bio 


12° 


Avuodevns 5313 ,1.5581;. | 


Avtioraoıs 5474b,, -105 
5714, Vok. Avriooraoı 
5558,. 

[Ari[rlıuos 546365». 


Avyuıpavns 5313 3:- 181 
5473 A419, -vevs DA76h, 
5515 -t|ıpavevs] 


5477 a,, -vös 5463 a 55, 

-vov 5313 44: 150- 
Ayupeowv 5342 55. 
Avripılos 5312, 5313 g48- 


Aruypay 5313 jer- 173- 181: | 


182 184: 99 9462, 5470 
Cs 

Avtıydons 5474b, 5492 
30; -4490v 5313 153 154 
156* 157° 


"Avryapivos 54822,. 


Avyvros 5515 - 


Argı- 3. Augı-. 

Aryı- s. Ayyı-. 

Afllsws, -Aew 5407 13: 23- 

Aö- s. Ad-. 

"Anarovoıos 5502, 5692 
Barsso 9788: 

"Anshhäs 
Are[Alädos?] 5659;,. 

Anellns 551545- 4 5523 


1 5617,, 5657, 5683 | 


„ (Gen. -&o 5685, 
"Alm)eAkevs? 5668, 
(oder ’Ayyekevs). 

"Anehhlas "61,, -iov 5692 
an 7aDiz: 

Anelkiov 5616 ,. 

"Arnuavros 5313 98. 120 
54625. 1; 5463 a ,, 5470 
de 

Anolafıs: Gen. -Aa&ıdos 

5513 99- 33- 109- 


| Andinäıs 28 ($. 853,), 
-An£ıdos 5317 „. 
Anolläs 5610,, 5615, 


5660,, 5697 ,, | 


| "doyslos 





995 


5704j9.18 5749, Gen. 
-&d0s 5493b, 5599... 
98 5618 5644 3 -& 5599 


12: 
AnoAlodoros 5635 95 5692 


a 55 55 
AroAl0dw00s 5313 g. 45: 50 
534299. 5, 5440, 5470 
Cı 5480b, 5481by 
5495, 5515,, 5523,- 
14- 16: aı 9855 5613 5616 
27 7. 0636,.% , 756405: : 
5692b ,. 5695 5727b; 
Cge eg. 9158: 
AnoAlodeuıs 5616,,, 
-Deuos 5526 5723 45- 
AnoAkods 5545 35/26- 
Anokloparns 561645 4 
5617 ;., Gen. -svs 5723 
22, -ov 5616, 5741. ,, 
-ew 5624. 
Anollowviöns D515;. 16: 18- 
te reine 
5789,, Gen. -&w 5474 
b,. 5508 5513 5540 
5671 5726 1/1 5727 21% 
Csı Aa, -ou 50528,. 
5616, 5789;: 
5727 69; Asla- 
AnolAwvıos 53132. 9: 131 
54I3D 1afı4- ınlıs 9023, 
5563 56174. 5660 ja: 10- 
2a 969217. 39- 40 52- 59 
Co. 5ı 9704 5. 19. 18- 
"Anolkovoparns 5737 jo 


-nv 


-0VS 2: 

"Anölvoıs (= -Avoıs) n8, 
S. 853. 

(A)rtointos 5727 day. 


"Aoaros 56924 ..- 


"Aoßnooıs: Gen. -N00105 
5727 Ag, -MOL0S Aus. 
5313 ‚0a 540745 
5470d,, 5473a, 5480 
a0 5727 a1, Aoyeloı] 
5661 ,. 


| doyov 25482 b,.- 


85 * 


996 


"Aoövßeoos 5727 Cy. 9: gelgr- 
Ao&oavdoos 5474d,, 
‚Alo)[eo]avöoos 5479 
a 
’Aostälv] Nom. 5405 Anm. 
Aostwv 5313 g2- 118- 159- 
"Aonidovs 5480b;. 
"Aonoı- 5389,. 
Aonros 57045. 
"Aoiönkos 548225. 
Aolurnoros 54006 .1- 
"Aoıorayopas 5478a,5743. 
"Apıoraydons 5471 b , 5474 
d, 5487, 5607,, -0.w 
n46. 
"Aoıoratos 5481 c 5. 
Aeioraıyuos 5401. 


"Aoioravdgos 5313 133- 107 
5492 95- ; 
"Aoiorapyos 5312, 5313 


u 5400a,, 5433, 5466 
b, 5478a, 5692a,1- 30 
bzo. 

Agıorapevns "16a. 

Apıoreas 8. ’Apıorns. 

"Apıorelöns 531313; 5474 
d, 5480b,. 5481b, 
5617390, Gen. -svs 5474 
€» Dat. -eiön 5692 
Di50- 

"Acıormiölns) 57213. 

"Aouoreüs: Gen. -2os 5463 
a1 5659, n8 (S. 853 
Mitte), -&ws 5744,. 

"derorijs 5692 a5. 51, -oTEw 
5470 a, €, D612, -ored 
D6I28 59080 
5501, 5755. .- 

Aocolrlınaiöns 5493 b jefır- 

Aeiorınnos 5474b, 5476 
Dr 56332. 

"Apıous: Gen. -ıos 5492 | 


55 5B5* 55° 56° 


-0TEOV 





Aoıoriwv 5313 138: 147: 160 | 
5342,, 5466b, 5467 
a9: | 


[Aleworoa[va&] 5601 b. 


"Aoıoroßovios Dale 
547340: 

Aoıoroyerns: -vov 5313 99. 

Aoıorodauas B313 124- 138- 
139- 

Apıoroönuos H3ldg5- 82: 7>- 
78- 108° 114 118° 124° 125° 125° 
126: 139- 147 9338. 

"Apıorodıxos 5480), 5481 
25. 

"Apıorodeus: -ıos 5757. 


"Aoworoxke.. Gen. 5463 | 
De 

"Apıoroxielöns 5313,18, 
-60 193: 


Sprache der ion. Inschr. 





"Aouoroxins 5313 194 5479 | 


a; . 5480b, 54823, 
5692 ag Car, Gen. -Eos 
5466b, 547la,, 5477 
b. 5694, -eös n5464, 


5476 b;3 5723 19) -EOVG | 


5730,, -£iovs 5539, 
5692 a0, -&0v 531341. 
114* 188: 189° 
’Aouoroxparns 5417.41 
5479a,, Gen. -&os 5495 
 -evs 5480a,, -0v 
5478b,, -az[ovs] 5548 
51° 
Aoıoroxpıros 5313 113- 114 
5345, 5470c, d, 5474 
a, b, 5481c.. 
‚Apıoröisws, -&w 5685;- 
Aoıoroleiöns B311 be. 
AıoroAniöns: -Anldco 
n5470d,, n31,. 
"JoworoAogos 54929, 5924 
„n34,. 
"Aoıoröuaxos 5463 a9s 
5470b, 5661 ;r. 
Aoıorousvns 5313915 5470 
d, 5480b, 
-veos 5407 ge: 97 "Al,, 
-vevs N5464,,  -vovs 
5728,/,;, (aus Rhodos), 
-vov 5341 , 5616 ,, 5692 


C99- 30- se/a0- a1: 50° 5% 


5692 cs, | 





[-0v] e1s- 17; Dat. -veu 
5661 sn. 
Apıorounöns: -dovs 5440 
4 5661... 
‚Aoıorovıxos 5313 99- 
Aoıorovovs 5479b,, Aoı- 
[orovov] 5463 a 95? 
Aoıoröfevos D313 g5- 
‚Aoıoron|eidns?] 5400 12. 
‚Aoıoronolıs 54676. 
"Aoıoros 5271,. 
Aoıororeins 5312, 5813 
or 54690, 54172aı 
5474c6,, Gen. -ovs 
5440, -0u BB13 498: 198; 
Akk. -&/n 232. 
"Aoıorowarns 531235 5313 
0 75849... 54695 
54700, 5474e,. 5478 
a, Gen. -sos 547la,, 
-evs 5520,., -ov 5313 
131° 197: 235 904555. 
Aoıorogıkog R18 5/9. 


"Apıoropar 5312g8- 3 
9318 118- 121- 126 130° 184° 
sa 9475, 54782, 
n5479 bj; 5481 a,ı 
5482a,. 

"Alolıoroariöns : -ldov 
5492... 

Apiorwv 5272, 5313 44. 

5342 


115° 139: 174- 189: 194 
ın 5549,. 5550, 5585, 
5774 1 

Aoıorwva& 549295 5657 
1b- 

"Apıorwvvuos 5312,. 

Aoipowv 5616 5o- 

"Apr£oıuos (= AoxEouuos) 
5317, 28 (S. 853,). 

"Aoxzeollews 5345, 5477 
er: 

Aoxepılos 28 (S. 855,7). 

"Aoxzepowv n8 (S. 853,7). 

Aoxepor?n8 (S. 85318). 

Aox£ov, -ovros 5692 a 45. 

Aekıooıs 5753a,, 


-105 





Sprache der ion. Inschr. 


5727d., -ıw 5727 d 95/28 

5753 25. 
Aokiwuos 5727 a7. 14: 16- 
20: 92: 23a 205 Po Car 
26- 


Aoudöns 5564,, Gen. 
-a60, -adov H564 5. 3/4- 


FE 
Aouodıos 53l3 jsr- 
“Aonaxos 5468 11- 
Aonakivos 5492 57. 
"Aooıyeös 28 (S. 853,,)- 
’Aoodzns: -ov 5549,. 
Aoonovayos 5549 .. 
Aooipowv 5543. 
Aorafeoäns: -evs 5755 a, 
bı Cı- 

’Aoteuäs 5749 Anm. 

"Aorsuns 5683 ;. 

"Aptsuidöwpos 5313 ,; 5515 
o5- a0 9923 ,0 5543 5616 
1 5617, 5618 5727 
a5 b, 5752. 

"Aoteulowos 5715, -welouos 
5519. 

"Aoreuov 5313 35: 114 9493 
Das. 5BLD15- 30-.45 , 0090 
5660 19-20 9695 56975 
9727 A 10. 16: 21° 38: 59 Ca 
d 44: 15° 97 

Aouxov n39,. 

Aorvaooıs 127 245: 

"Aorbloyos 5313 gs: 

"Aoröuaxos 5492 ,, (auch 
4o/60)- 

Aotvollews 
5482 2 ,.- 

"Aorvooıs 5727 Coefar- 

Aobaooıs: -doolos 


DA7Ahb,.; Ca] 


5727 
a 10 As: 95- 

Aozlay]ooas 5492 ;0, -08® 
5727 ag. a5 Case: 20/30- 54- 
56: 58: 62:7 0 5727 
b 8° 8° 

"Aoxatos 5760 163 ... 





"Aoxavdolöns Haldys, 
-iBolo] 1. 


Aoye- s. auch Aoxe-. 
Aoyeßıos 5313 ,;. 
Aoy&ßovkos 5313 174: 
Aoyeönuos 5313 18- 103- 
"Aox&leos 53ll ec. 
Aoyeleos: -Lew 5474c, 
5481 a,,; -Aaos 5313,;. 
74: 109, Gen. -A& 5437 j0- 
"Aoy£vızos 5313 156. 
"Aoy&vodos 5313 18e- 
"Aoy&nohıs 5482235, 
5388 .. 
"Aoysouos: -uö 5387 5. 
’Aoy&oroaros 5313 joe: 155- 
"Aoyeri(uov) 5437 9. 
Aoynve& 5471b, 54877. 
“Aoxias 5313 85. 134° 141- 146- 


-L05 


185: 27065 OU s12- 
"Apxıdauas 5313 133- 
Aozidauos 5313 59. g9- 182- 
Aoxwos 5313 133- 140 8417 


30- 

"Aoxınnos 5312 ,; 5313 59. 
99- 113- 124 169° 182° 185 186° 
ae un 5471625472 
bs, 5616,1, 5727 a54 
C 99- 32- 

’Aoyırextov 5313 gor- 

Aoyıreins 5492 s9- 303 
-tehevs MBl,. 

Asins: -io 5693 Car- 

Aoızoarns: -tevs DATAb;. 

"Aoi|p]owv 25270,. ;- 

’Aorkäs, Gen. ’Ao(x)A(@)- 
dos 5528. 

Aorinmuaöns 5660 ,1 9697 
5 D704 9. 10: 13: 17- 

”Aoxvros: -vro[v]| 5467 b ;. 

"Aouıs 56915, Gen. -ıos 
5653 d,. 

"Aonaoıos 5616, 5659 .- 

"Aotsoloxos D704 ;. 5: 

’Aotins 5345, -tov 5785 5. 

"Aotwvdyns: -ov 5597 ,.9- 

’Aorvava& 5690 a 19: 

Aoruxkiis: -»AEos 5678. 

5692 


> ’ 
Aotvxparms: -TEUV 








997 


ae 
Aotbhos Bl g;- 
Aorvuaxos 5470 C je: 
’Aotvunöns: -dov 5446. 
"Aoruvouos 5313 951- au2 

5727 a 15/14 (A3?). 
"Aorivovs 5692 cy. 
"Aorboxyos 5711,. 


 AopaiAns: -aleos 5513 158 


"Aopalıos 5431. 

"Aopa(A)loxos D313 158 

"Ardzns: Gen. Araxovs 
n39, (oder von "Ara- 
x@?). 

"Arrains: -alew "5471255. 

"Artalos n5471b, 5617 
28° 29* 

Atwıns: -areo 5969. 

Avaoıs: Gen. -doros 5571 


9- 
Adfias "5481 c.. 
AvroßovAos 313 go- 
Aödrtoxins: Gen. -xA8os 
n]5a, AöroxAnos 5966, 
Avroxkeıovs 25692 a 57; 
Akk. -xAnv n15a. 
Adroxoarns: -tevs 5479 
An, Aöroxoarns 5778. 
[Alvroundns 5498 9. 
Aörovızos "5471a,- 
Aörovouos 5692 Ca>- 
Adroodeyns: -veos 5696 5. 
[Alp&ins? 5332b. 
"Aypdorntos 915 ge- 
’Apoßnros 5313 a- 
’Apvaoıs: -aoıos D726 14/15 
Axalov 5313 go- a50- 
"Ayshoıos 5723393. 
"Ayeväns: -Ög0s n8 (S. 853 


29). 


Badarns 5549 .: 

Baxiwov 5784 5. e- 
Bazyıos 5527 5616 3e- 
Baxyblos 5692 a 52-50 Pe- 
Baryo» 5692D 1s- 


Baoıksiöns 56585, -Sov 


998 


5661 ;- 
Baotas 5774 19. 
Bariov 5515 - 
Barwov 54700, 549 ba; 
DI2T Asse- 
Barräs 5565, -ados 5723 
16° 
Bavxos 5313 g8- 70- 186: 
Bayxıos 5313 gr- 
Beikvons: -ew 5472a;. 
Biaöns 5313 118; -0V gar- 
Bias 5653 Cae- 
Bulläs "45. 

Biorros 531295 53132. 24- 
95* 101 175* 183° 201° 227° 
Bıriov 5464, 25469, (?) 

5473b,5:- 
Birra|[A]os 5784,. \ 
Biov 5313 2. 113-130 9463 
a4, 5495, 5774... 
Bi£rvoos 5313 130: 176: 326° 
Bondos 5350. 
Boiwuos 5727 d3. 
Bolas oder Boläs 5571,. 
Boovs: -vos 5785,. 
Boodwv 5727 a43- 
Borräs: Gen. -ädos 5463 
Aus: 
Borwv 5728. 
BovAaoxos 53137: 33- 
Bovkaotiöns 5313 33- 


Bovimzkens 5313 je- 1575 
Gen. Bölnri£os 5343, 
vgl. BoAn-. 

BovAodsus 5424 17. 

Boataxos 5727 da, 8. 
Boorayos. 


Boarriöns: -lösw 5466 by 
5482a,. 

[Be]ov[rz]vos 5463 a52. 

Bootayos 5577 5592, 8. 
Boarayos. 

Bova£ıs 5515 12- 17: 20- 46- 

Bovow» "683. 

Bobo» 5515 3s- 

BowAns: Gen. -Aw 5727 
Ass. 








Sprache der ion. Inschr. 


BwAsbs 5407 3. 8 7- 

BoAlnz]ins 5408, 8. 
BovAn-. 

BoAmrodıns 9389 4. 


Taöaras Perser 5736. 
Teioov 5727 age- 
Tsoovriöns 5727 a 45- 
Teoös: -Ddos 5463 A,r- 
T8owv 5543 5545 5s- 
ImdöAos 54786 ıı- 


Inoos 5566. 

Iıraxokos 5727 Con. 

Tiavxins aus Rhegion 
5277b (in elischer 


Dialektform [I Aavxi Jaı 
52772); Gen. IAavxiv 
5278 13 -l0v 5313 136: 


137° 

Ihavziov 5313 14s- 

Iraöxos 5470b,. 5481cy, 
57555; IAaögos 5759; 
Ihaöxos 5697 ,. 

Tlavzwv 5484, 551550 
5658 ;- 

Thvx. abgekürzt 5437 59. 

Ivadov 5727 a selar- 

Ivoros 56924 93: 42- 

Topyınnos 56497. 

Tooyos 5437 13. 1, 9466 b, 
5467b,ı 5474e, 5478 
b, 5516, 5616,, 5698 
3: 7° 18: 24 D727 Cop: 

Tooybdns: -bVov 5313 33. 

Toaßns (-Bos?): Gen. -ov 
5755 15: 16- 18 

Iovaiov 5492 50: 

T[e]öxıs ?: Gen. I'[o]örıos 
263 15/16 

Töyns: Toyo 5727 Gas: 


Aaldalos 5603. 
[A]awWos 547025. 
Aaudins: -Aov 5697 g. 
Adyualıs (Frau ?) 5353. 
Aauäs 5749 Anm. 
Aauaolas 5313 gr8- 





dauaoırÄns5711g,-xAEovs 
5702 99/30- 

Aauaoiorparos B475b, 
5657 , 5692 b 15- 18 9774 
5 

Aauvıs: -vıos 5471by. 

Aauwv 5342 13- 22-24 zo 
5515, 

dapstos König 5736,. 

Aaowv 566150 5727 de. 

daräs: Aa(t)ädos? 5474 
b;- 

dagvotos Bl 3/3. 

Aayriov 5313 j4- 

Asalxos 54875. 

Asialxos 5470 e;.. 

Asiuwov 53461. 2. 

Asıvayoons 5420. 

Asweüs: Gen. -2&0s 5657 
11, Aslıweos]? 5661. 

Aswis: -&w 5724. 

Aswwis 5470b ,. 


Aswoöizns: Gen. -n0 
einsilbig 5423. 
Asworins 5484,, -mAEos 


Asıvöuaxos 5313,, 5484 


13* 


Asıwousvns: Gen. -veos 
5423. 

Asıvdorparos 5473b 0 
5557 2. 


Asvov 55157. 16- 

Aswonas 5477 Ce. 

Asıoideos 56551. 

Asıpavns: Gen. -vov 5437 
ıla- 

As&ıaöns 539. 
AsEınlns 541790; 
-xA£os D4llp. 

AsEılsiöns 28 (S. 855). 

As&iwos 5727 Cy4/sb- 

AsEıos (oder -las): Gen. 
-iov 5394 n 15a. 

As£ıreins al5b. 

Asovöos 5685 ,,, Gen. -ddos 
5644, 5694, -dos 5469 


Gen. 


ET 








a, vgl. Auovos. 

Asovvös 5685 Anm. 

AsoxvAlöns: -idov 5328. 

Aniakzos 5468, 5472a, 
b.. 

Anidanas: 
5351. 

Anidoaons 547225. 

Anızkos 5493 b „- 

Anilzov 5616 12: 1s- 

Aniklsos 5466b 5. 

Anli]uaxos 25492 7. 

Ankızos 5389,. 

Ankodeuıs: -wos 5717. 

Anuayoons 5607 ,,-ayooew 
5515; 

Anuaivsros 5313 53. 

Anuahzns: Gen. -dAzevs 
5470d,, 5478 a, 
-aAzov 5481la,. 

Anuavöoos 5718. 

Anuaonros 5345, 5388 
Anm. 

Anuaoxos 5313, 25492 „ 
5645. 

Anuäs: Gen. -@dos 5697 .. 

Anu£as 5391 ,. 

Anus 5469, 5474c,., 
5479a,0 5487, 5554, 
Anusös 5477 a5. 

Anunrous 531359. a01- 254 
5342, 5470e, 5515,.- 
28: 29-20 2523 ,, 5549, 
55705. 7 


Vok. 


-uav 


17-38 Da 50 C11-12 5696 
5702,50 5704, 5708 
5727 298. 29: 50 Ca. 26 
5728, n55,. 

Anusdızos al6b. 

Anuod ...öns 5313 j91- 

Anuoxi7s 47, Gen. 
-wAeovs 5342 55. 

Anuoxgarns 5313 49. 293 
5466b, 54925 5493 b 
18/19, Gen. -zodrov 5313 
50 704 1. 9. 10- 13: 17° 


5617 54° 54 I 
5651 56605 569 a1. 


Sprache der ion. Inschr. 


Anuoxoivns 56164, Gen. 
-veos 5720, -vov 56165. 
Anuozoıros 5342, 5345, 
5472a, b, 5491 5661... 

Anuoxööns 5430 ,. 

Anuousvns 5313 ,,, Gen. 
-VOV 38, -vo(d) a1ı- 

Anuovıros 5313 47. g9- 129- 
123° 127 

Anuos 5616 ;.. 

Anuoodeyns 
814: 3285 FEN. -VOV 34. 110- 

Anuoorparos 5313 ,, 5474 
C2. 

Anuoo@v 5470d,ı 5474 
e, 54792 ,. 

Anusuuos 5312,, 5313 
99- 122- 

Anuogparns 5278, 5313 
165: 

Anuop@v 5312 ,, 5313 54: 
oo 5463b,ı 5467b, 
5475, 5515,, 5533c, 
5616 5% 

Anuozaeons 5313 ,;,, Gen. 





-00@ 183- 
Annoxagiöns 9313 154 156- 
Anuöxgagıs: Gen. -ıdos 
5266. 


ı AnuvAlos 5467 a0: 
Anwöhos 5313 116- 117: 223- 
Anuwv 531239. 

Anuova& 5466b, 5470 
e, 5471b,, 5480a, 
b, 36928;. 4- 

Anuwgeins 5313 96, Gen. 
AD 191, -ÄOV 191: 197: 

dıaydoas 548la-, Gen. 
-oov 5501,. 5729,. 

dıayoons "5479... Gen. 
-0080 257, 

Ararroönuos 5313 gı: 8: g0r- 

Awnröouayos 5313 1er: 

Auatıwv 5313 39: 118- 


27° 


diövus: Gen. -ıos 5381 





dıövnaoygos 53ldy5, 5342 





999 
n16e. 
dısıroepns 5400 b;- 
Aısoxöpıdöns: -a080 


Auwsoxovolöns: -idov In- 
schr. v. Priene (Hiller 
vGaetr.) no. 313 4. 

Aızalayos "57, 

dızalöns 5616 .. 

Aıznxodıns 5469, u5477 
C3, Gen. -arevs 5476 
29. 

[div)vvos Gen. 5660 3/3. 

Awvoıparns: -veog D48, 

Adioysırovöas 5313 g- 

dıoyevns 5502, 551555 
5702 ,;, Gen. -vov 5313 
137° 

[Al oyvnros 5492 32. 

dıodoros 5524, 5729;,. 

Awdweos 53125, 5313;. 
eo-ara 9315, 5340, 
54002, 5515, 5615 ,. 

Auorkns: -zAeos 5523 17. 

Aworvöns: -rbdovs 5409 ,. 

Awovös: Gen. -Vos 5553, 
s. Jeovvös. 

dıovvoayopas 5659 .. 

Arovvoäs 5610 ;5, 
-oädos 5644 ,. 

[Alwovvosö[y ns] 5312;-- 

DIES se ande: 
iss D342, DA1A 
5481c, 5493b,. 5495, 
551l548-25 5924, 5616 
260,967 00: 05: -9619 
5626 5659, 56605. 11- 
ıalıs D6I2 a 35. 44 55 Car- 
ao 5697 , 5727 d, 5731, 
5755.-1 5775, 5781,, 
s. auch ZiovVovos. 

diovvorparns: Gen. -vov 
5287, vgl. Awvopanrns. 

Auovvoo[öoros] 5523 5. 

Awovvoodwoos 5692 Cye- 


Gen. 


Atowoboos 


30° 38* 39 52° 


Adıovvooparns 5313 4s- 





1000 Sprache der ion. Inschr. . 
Awovvräs: Gen. -& 5515 ssı 5533, da. Eireas 5400 4e- 

38, -a(ö)os 5617 ,, 5691 | A@oos 57375. "Einnmvoo 5498, 5692 2 50- 

kel2). Einivns 53ldgg, -WoV ge. 


Atooxovolöns 5408, 5515 
24 35 (© = ww), 5727 
ayalıs- sa Arılız, -idevs 
5477 Cı1, -idov 561655 
5749 5755,, Auooxoei- 
ö(lov) 5313904, 8 
Aısoxoveiöns und Aıso- 
#öopLdöns. 

Auoteins: Gen. -eos 5513 
160- 

Auörtıuos 5482 a, 5727 as 
daı- 

[ArJoparns 5775 15- 

Awöparros 5692 C 2. 6: 24- 

(Aı)op@v 5400a, 55155.- 

(A)ıooAdu(r)ıos 5474 c ,. 

Aigılos 55235. 

Aıyolews 5493 b,. 

dioav 5474d,, 
5523 1.- 

[A]Joxzins 5400 a ,;. 

Aooıllos 5470875, [A4]o- 
oı[4]os 54632 ;>- 

doooriöns n8 (S. 853,). 

Aoov£eviöns 5313 192- 

Adoveins 5348. 

Apaxwv, -ovros 
5712, 5755 ,e- 

deoakıos 220. 

doiuwv 53385. 

doouwv 5533 5, ©». 

Adoooavıs Paphlagone 
5567 ,, dovboanıs 5567 ,. 

dovas 5711,. 

Aownatos n8 (8. 853,). 

downaxos 28 (S. 853,). 

Aownvlos 28 (S. 853,). 

Aövaros 5470d,. 

Aweısdbs: Gen. -£os 5364 


10* 


5515 


5698, 











"Eahriöns 5345 ,. 

’Eßanoäs: Gen. 
5454. 

"Eyönlos 5493 ;0- 

"Eyzaıos ("Evx-) 220. 

Eyrelados: Gen. ’Evxe- 


-A005 


Aa66 wohl Menschen- | 


name 5495 9/50: 
Eiösollews 5417 35/33: 
Eidouevns: Gen. 

5465,. 

Eli)zadıos 5635 58- 


-EUS 


Eionväs: Gen. -Aöos 5692 
| "EEaıros 5515 19- 


a 
Exraiöns: Gen. -dew 5656 
a 
’Exraos: ’Eraov 5656 14- 
“Exrartaios 5473b, 
as 5481040 55lde 1s- 
26° 33° 86° 46 5520;. 7 
5727 c,ı 5755, 244. 
"Exaräs 5692 295: 4, Gen. 
-tados 569175: 77: 
“Exrarnjs, Gen. “Exareös 
5679. 
Erarewv 5548 93: 51- 
[Z]zarmmvoo 5463 bj3- 
Exrarouvws: Gen.-o 5510 
5687, 5753b, c,, Dat. 
-oı 5753a,. 


Erorovvuos 5692 A935. 4ı 
D 15: 16- 

“Erropiöns 5313 19 9478 | 
b;>- 

Erparriöns: VE]xpa- 
5313, 

"Ergarros 5776 ,, Expalv- 
rov] 5312,. 


Elawodoros 5616r. 
"Ehöwos 5656 13- 


5478| 


| 


Avodaworos (= Avo-) n8 | "Ehıkos (oder -Ens): Gen. 


($. 853,,). 
Aoeınnos 5313 ;;- 
Aweodeos 5313 je- 16: g1- 


-ov 5660 ,. 
“Elinv 5616 23/24: 
Eihıusvios 5467 25. 





Eintvıxos 5313 59: 86: 18% 
189- 211- 

Euusviöons 5813 45. 195) 
Gen. -dev 5278,, -dov 
53135, -0[0v] u- 

"Eunsdiov 5313 1os- 

’Eunsöö&svos 5342 55. 


| [ ’Eun]sdopoewv 5474b,. 


’Evarrıovızos 5313 154- 


ı "Evavuopnuos 5313,. 158- 
 "Evöoros 5780. 


"’Evx- s. ’Eyx-. 
[EEaive]ros 546355? 


’Ekaxsora Gen. 5704... ;- 
"Eödilafıs 5466 .. 


| "Eenyntoe 5636. 


Bönzeoros 5315, 5727 


Cosles- 
Eö- s. Ev-. 
Enaiveros 5313 150- 
"Enaxoos 5407 19. 
’Enausivov 5355. 
’Enavögiöns 5313 z1ı- 
"Enavöoos 5492 j06- 
Enapxiöns 5417 9: 10- 


| Ennoaros 5470c, 5474 


27.8752, 28- 5: 

Enıava& 5437 19:18 5543 
5658 .. 

Enıyevns 5313 go- 204 481 
b, n5692b3, -yevov 
5313 ,; 5692 a 98, -p&(vov) 
5313 51»- 

Eniyovos 5366,.5 54400 
5692 a14- 23 5749. 


| "Enidoxos 5313 44- 45- 

| "Eniönkos 5313 gr- 

| "Enıdapons 28 (S. 853,,). 
 "Enwdoepeos Nom. 5345,.- 


"Enrızalor]ös 
(schwerlich 


Enızagrns: 
5765 
-zalor]ös). 


Enırlens 5345,,, Gen’ 








-2os 5465 10- 

’Erixovoos 5692 b ,, 5698; 
5728, 

Erızodıns 5313 ur: 188 
5342 ,, 5473a, 5493b,; 
5549,, Gen. -xodrsos 
5484,, -zodrevs 5477 
a, 5480b,, -alrevs] 
5472 b,, -zoarovs 5492 
95 -arlöls 5463b u 
-zodrov 5313. 119- 239 
5470 eg; -zoarn(v) 5550 


2° 
’Eir)[i](zo)ıros? 5465 ,0- 
P’Z ]aiztnoıs 5321 (Frau?). 
Erixıntos 531335. 119- ı138- 


191" 336° 

’Emusviöns B3l34a6) 
-ev[löw] 193- 

Erıyaons: (Gen. -0805 


5570, -oov 5313 - 
Erıyapuiöns 5313 20- 173: 
’Eniyapuos 5313 30: a98- 
’Eoaoins: Gen. -io 5656,. 
’Eoaoınnos 5313 ,18- 119 

168- 174° 225° 
"Eoaoıs 5355. 
Elelaoilsws: -Aew n5477 

Cae- 

"Eoaoıpav 5444. 
’EoaroxAns 5313151 5470 

Ca, -+AEos 5405. 
’Eoaro£evos 5313 190- 
’Eoyaiveros 53427. 
’Eoyiwos 5384. 

”Eoyıs 28 (S. 85358). 
’Eoyoxoıros 531l340- 
"Eouaydons 5639, -ayooov 

5489. 

“Eouatos 5515 ;- 
“"Eoueins: Dat. -eisı 5782. 


*Eounoıdva& 5508 5616 5.- | 


30: 00 56922 ze- 


Eounoiksws 5658, 5660, | 


5661 55/54 5692 5. 
“Eounouos 5692 4 58- 
’Eounowparns 5761. 


Sprache der ion. Inschr. 


“Eouias: -iov 56895. 3; 
{a0 11: 14: 159 IQP 95- 
Eouins: Gen. -iw 5493 

ba, -iew 5676. 
*Eouoyevns: -vov 5617 38. 
"Eoudöıxos 5524, 5711,. 
“Eouodoouos 5616 1;- 
"Eouodweos 5342,, 5515 

ss 5523. 
“"Eouolvyos 5465; 

dan: 
"Eouöxrksıros 5692 D aa/24- 
Eouoxoarns 5616 55, “Eo- 

uorodreos 5575, TOb- 


5470 


uoroareos (= 10 ’Eo-) 
5531 a5j; (attisch 
hEouoxgarös 5531b,). 
’Eouoxoariöns: -zw 5644 ,. 
“Eououla]yos 5493 b zı/ı2- 
"Eousoroaros 5643, 5692 
bus: 
“Eouoparns 5476 b 10; 
Gen. -vevs 5474 b;. 
[’Eo]uopavros 5498 j0- 
"Eouwv 5515 13-28: 24- 20- 
1s 5775 8 263 16- 
Eouova& 5495, 55154 
| 56922... 
"EoEavöoos 5616 55. 





’EoEilsos (= -Aews): Gen. 
-)Eov 5446. 

"’Eooıdatos 5285 2,- 3 
(Makedone). 

"EoAov "66. 


\ Eorıatos 5660 „7 5727 Ca. 
hEoyariov 5345 1.- 
EreloxAns 
| 561637. 
Eroxkelns) 5345 ;- 
Eöhayns 5345 14- 

ı Eöayoons 5476b ,, Eoayo- 
ons 5487,, KEöayogov 


"Ereo]|xAsıovs 


6’ 7° 
[E]valo» 5493 b 31. 
[E]oaxns: -axeı 5372 gf10- 
EvaAxslöns 5474 € 10- 





5372, Eöayo(oov) 5437 | 





1001 


EdaAziöns 5470e,, Gen. 
-idsw 5472a,0 5476a,, 
5568, -idov 5523. 

Evavödoos 5493 b ,, 5755 g: 

[E \oavöns : Gen. -sos 5439. 

Eovaoeros A5481 Cyo- 

Eödons: Gen. -eos 5449, 
s. Eönons: 

Eüaoyos 5788. 

Eößıos 531259 5313393. 9;- 

Eößioros 53134; 5550;- 

Eoßoesus 53451;- 

EößovAlöns 5313 190: 205- 

EvBovios 53139 5661, 
5692 b ‚ı- 

Evönuiöns: -iov 5616 19- 

Eöönuınnos 5313g- 

Eüönuos 5313, 5506 n20. 

Evöıros 5515 51: 43- 

Evöouros 5617 0- 

Eö&ldwv 5607 ;. 

Eveoulo]s 5493 aofaı- 

Eöndiöns: -idov 551822. 
50 


Eönu£(oov) 5437 55. 


Eönvoolöns: KEönvogideo 
n43. 


Eönvwo 5368, 5533d;. 
Eöneons: Gen. -eos 5469;, 
s. Edaons- 
Eöngpevns: -veos 5484 14. 
Eöidalllov 551515: as- 
Eödnpis: -nvıos 5448. 
Evönvos 5603. 
Evdli]öns 5478a1;- 


ı Ev®ößıuos 5313 56: 





EödbPßovAos 5313 185+ 
Eödvöauas 5610 >. 
Eödbdauos 5610;- 
Evdbdıxos 54407. 
Eödbönuos 531225 5313 
63* 64° 69° 76° 
Eödvxaoriöns 5419. 
Eödvzoarns 5313 158 5342 
„m, Gen. -rov 549299. 
Eödbuayos 5616 16- 
Evdvusvns 5313 188» 


1002 


-UEVOV 154: 155: 156- 
Evdvusvov 5313 a7: 
Eödvulöns 5313 145: 154 

176: 179, "00V 159 
EvdövıXos 5313 ze: 83: 
Evdvvos 5313 153- 158 D692 

Co. 

Eödörns 5492 ze. 

Evıos 5313, (verschrieben 
für Evßios, vgl. 5313 
29). 

[Zölınnos 5727 a5. 

Eörleiöns 551541, -eidov 
5313137. 

Eövrins 5515 1; 5762, -ov 
5313,45. 46, -Eovs 5492 
28° 48° 

Eöxorns 54005 9. 

Eöxroarns 53ld1e 5470 
bis 5492,., Gen. 
9313 j70- 171° 173» "ToV 
5636 9/3. 3, -rovs 5502... 

5313,, 5375 


-ToO 


Eözoıros 
5584. 
Eöxtslöns 5313 16: o- 
Eöxtnuoviöns 5313 g>. 
Eörrmuwv 5330 5400b 5.- 
Evuaxos 5313199 5515 ;5o- 
Eöunklöns 5313 191- 
Evuoıoos 5313 54. 
E(w)uoogos 5273. 
Eivouiöns 53134,, Kör- 
55145. 
EVEevos als se astan 
5619 5627. 
EvEideus: -wos 5685. 
EvEideos 551559. 
(E)vEıs n5480 a5. 
Eönadtöns:  Eönadiöns 
5607, 5659,, Eönadi- 
dov 5692 a 5- 
Eönaklöns: -ldew "3l,. 
Eöneldns: Gen. -sos 5603. 


Eönoheuos 5515,50 5673, 


Eör- 5659 ,- 


Evnokıs 5313 174, [Bö]mo- | 


Aıs a17; Gen. Eünokıos 


Sprache der ion. Inschr. 


5685,, -ıdos 5313 ,19- 
Evnoafıs: 5450 
(Frau ?). 
Eörtolsuos 54935 4. 
Eöoıniöns 5313 „, 5466a,. 
Eöpvava& 5481 by5o- 
EvovPßovAos 5466, 
E[voößo]vAos 54745 2. 
Evovdıxos 536199, Eöov- 
n58. 
Evovrins: 
n31,. 
Evovlsws: -Asw 5A7Ac.. 
Evopvusvns 5466 2.. 


-L0oS 


Eöovz[A£os] 


Evovoderns: Gen. -evs 
5473a,, -eovs 57lls; 
Eöovodelvns] n55,, 


-odevleos] 5. 
Evovpar 54705 45: 
Eöosßns 5514 ,. 
Eöoroartöns : -ö[|ov] 5616 
20° 
E(ö)o(to)[a]ros nr 5464,. 
Eöreins 5313 49. gi; -0V 


83° 
Eörekiöns 5313 ur: 


[Edrv]giöns: 
5638. 

Evgaiveros 5400 ;3- 

Eögpnuos 5262 5524,. 

Eöoihntos 5313 504: 

Eögpoarriöns: Gen. -idov 
5313, 5341,. 


Gen. -deow 


| EügoıAlos 5463 a 19 5464, 


5482 a,., 25482b,... 
Eögpodvios 5313 335 5589;. 
1.0.5640... 
Evpowv 5643, 5777. 
Eöxoıs 5471b,, (E)ö(g)eıs 
5478 a5. 
Eöyweos 5607 .. 
Eövo[ai]öns 5674 9/9. 
"Exe[ön]uos 5474 bo. 
 Eyszodıns 5440,, Gen. 
-tlevs] 54676 ;1- 
ı Eysxoarlöns: -Iösw 5379;. 





Eöröyns: Gen. -ew 5385. | 





Exeoroaros n3l,. 
"Exınnos 5293. 
Exgya- s. ’Exga-. 


Zaonrıaöns 5345 ;>- 
Zevätönuos 5440 ,.. 
Zeöfıs: Gen. -ı0s 5785,. 
Zegvolöns: Gen. 
5484,. 
Zmkaölov) 5313 z14- 
Znktas 5313 z2- 
Znväs 5749 Anm. 
Zuvijs 5607, 5615,, Gen. 
-eös 5690 bp: 
Zivıs 5493 b 145 5692 218: 
Znvoödoros 5653 @,;s 5692 
a19.60 9708 5723 g0- 43 
5750. 
Zmvodwoos 5727 10- 
Zivov 5657, 5695. 
Zuovö(oıos) 5623. 
Zoavöoos 28 (S. 853,). 
Zoßıos 5313 49: 113- 
Zoyevns 5784 ,. 
Zoilos 5313 50: 79- 213° 319 


-ldeos 


543750 5549, 5616,4 
5693 5704,, Zwulkos 
5763. 

Zwnüs 5692%c5, 5749 
Anm., Gen. -@dos 5692 
Car- 


Zonvolov 56922 59: 
Zorvoos 561655 56595 
5692 248 Cyr- 


Hysas 5313, 
5492 99- 

“Hysxparns: -tevs 5473a,. 

“Hysxoswv: -Eovros 57115. 

“Hiy]eiews: -Aew 5492 06, 
“HliyelAsos 5400b ,. 

“Hyeloyos 5308, 5313,50 
5776,. 

“Hyeuaxos 5313 ;90- 

“Hyshovevs 57046, Gen. 
-&ws 5721. 

“Hysuov 5692 e 54: 


5400b, 


en . 


“Hyenosıs: -105 5653 C j4- 

“Hysoulsiöns: in To zowör 
“Hysoılsıdov, s. unten 
Verbandsnamen. 

“Hyeoroaros 5492 5o- 

“Hynuavöoos 5500 5: 3 
5502 g/o- o/ıo- 

“Hynuov 5589, (Akarna- 
ne), -ovos 5616 ,. 

“Hynva& 5616 13- 

“Hymoı- s. “Hymoı-. 

“Hyns 5658 .- 

“Hynoaydons 5644 „ 5711, 
-00ew 5685,» -00|0%] 
5692 Cs, -0onı 270 
(oder Frau ’?). 

“Hynoavdoos 5313955 5463 
2,1 5477b, 5504,. 

“Hynoaoxos 5470d, 5471 
b,ı 5616353. 

“Hynowwva& 5466 a, 5472 
a, 474,5. 

“Hymoißuos: "Hynoı- 
(S. 853,). 

“Hynoins: -lov 53425. 

“Hymoideus 5535 5658. 

“Hymowhns 5400 b1, 9473 
Aız, TQynoız)£os 269 
(z6 ’Hy-), -zA£ov 5313 
51- 

“Hynoluaxos 5473235. 

“Hynmoivıxos: "Hymoı- 5312 
20. 

“Hynoinols  n5480a,,, 
-nöhıos 5463 b,1 54755 
5722. 

“Hynoınalöns: -löew 5469 


n8 


1° 
Hynoınnos 547063 C; 
5471b, 5472b, 5475, 


5476b,n5479a ,5644,, | 
5S11hss | 


“Hynoınnos 

Caı 5312,0 28 (8.8537). 
“Hynoreins 5478 2,1, 

-televs 5470b,. 
“Hynotov 5493 b 1s- 
“Hynrooiöns 5482 b,, 


Sprache der ion. Inschr. 


1003 


[\ynlro]oi(ö)evs 5474 | “Hoddsos 5342 10: 10- 


15* 


“Hooxoıros 5661 5;- 


[HA ]yıaöns: -ıddov 5492 | 'Hoonvdos 5656 ı 5697 „. 


17: 

“Hliylias 5400b. 

“Hyülhos 5468 ,,- 

“Hyiov 54675. 

"Hyvilos 55157. 

“Hvioyos 5692 ag. 57 Da- 

"Hasioxkijs 5616 3/14 
5624. 

‘Hoaydons 5470e,, 5482 
b,. 5523, 5610, 5644 
o 5683, 5709 .5719, 

5480a,1; Gen. 
5472a, 5709 

-0oov D661 5. 4. 8: 

“Hoalov 5313 g1- s4- 

“Hoarkeiöns 5313 4- 123 
5470d,o 5660,,, Gen. 
-siösew 5463 b,, 5493 
b3. 5535 5685,, 5727 
Ara aa, -Eldw B660 
-sidov 531312; D481b, 
5530 575546 17, -ElönV 
5727 Ggalso» 

*Hogxısıos 5492,, (5492 
ah 5692 
b4s: 

“Hogxksıros 5308,, (Ta- 
rentiner), 5496, 5616 
19: 30 8677 575518: ı7- 

*Hoaxksoıns 5659, 5692 
Ang, -orov D6925 58: 44 
Ge: 

“Hoäs 5469 ,. 5620 ,, Gen. 


-000S 
-00E@ 
5719, 


Hoaxksos 


ds DAzlaes 
5478b ;. 
 “HooßovAos 5470 C9. 


5477b, 





ER 
“Hooy&vyns 5659,. 
*Hoodoros 5496, 561775 

56440 5653 


A 30* 48° 08- 


“Hocöwoos 56924 g5- 





*Hooysitwv 5493 b,, 5589 


5692 | 


-& 5417, -ädos 5470 | 





Hoovoroaros n5462, 5640 
4° b* 5° 6* 6° 

“Hlooloör: -@vros 5692 
a galar- 


’Hooparns: -veos 5644 ;;. 


Hoopar 5461,, 54632 
1. 54732, 5474eje 
5481b.. «- 

“How...?n21, 


(H)owins n34;. 
Hoauotiov 53127 313g: 
5706. 


Oalns 5504 ,, Gen. Oaksd 


5616 5;- 

Oakitns 57123. 

Gaoyelebos: Gen. -£os 
5653 > 

Oapynhuos 55154, 8: 
TaoynAıos. 


Oapoıdöns 28 (S. 853,,)- 
Oaooias n8 (S. 85344). 
Oaooıuos 28 (S. 85344). 
Oapoınalöns 53138: 
Gdooınnos n8 (S. 853,5). 
Oaoobuayos 28 (8.853 15). 
Oaooivov 28 (S. 85345). 
Odoovs?: Gen. Oodovos 
5278, verschrieben 
für Odoovos ? 

Oaoowr 28 (S. 853 45). 
Oaooaydoas 5417 g5, -000v 
5492 95, -ooavr 5417 58- 
Oaooivov 5554 5616 ,1- 
soo» 5474cıı (Ooa- 

owv?). 
Osaolöns 5616 .- 
Osızvilo Gen. 5726 7. 
Osrklöns 5349 93: 
Osworodwoos 313 9. 13 
54* 
Osuororkijs DT12,, Ans 
5313 s0- 
Osuodsos 78 (8. 853 51). 


1004 


Osbßovios 5424 10. 

Osoysitwv 5462, 56367, 
Osvy- 5515 5: 

Osoysvetöns : -eido|v] 5313 
10, -Eldo(v) as1- 

Osoyerns H3lale zo 
-yevevs DATAC,, -yEvov 
5313 4,, 
5697 10- 

Osbyvnros 5616,.- 

| 98 ]vdauas 5610,. 

Oczvöäs 5715,, Gen. -& 
5519. 

Osvöns 5620,. 

Oeodınos 313 gr. 

Osoö(o)rns 5474 d, (über!. 
-Ö@rns). 

Osodoros 53137, 5516, 
566099.25 9698, 5716 
572316 5727 das, Ied- 
doros n5691 „, 5692 b 5.- 

Ocodwelöns 5313 28- 

Ocz0dwoos 5313 22- 29- 8;- 
aaa 5437,,.08474.6, 
566144 5797a,1 5755 
10; OseVöweos 5493 b 
1fao-aı 5610, 5642, 
5692 a, 5695 5737, 

Osoöwıns Ss. Oeoöorns. 


Osvyevov[s] 





Osorins 5313, -rAens 
5313 4, 534546 (aid), 
-AEoS H139 101031, 


-xAew 5313 178: 
Osoxobons : -Ivov 5479) .. 
Qeoxpıros 5704 9 19; 

Oczvx- 5692 b 39: 
Osorböns 5401. 
Osöußooros 5493 D ;;- 
Oszvusswov 5628. 
Osovouos 5723 99: 
OsvEswiöns: -idov 5616 99. 
OsoEeviöns: -löew 5470 

d, (5470a3?). 

Os0Eevos D313 57: 58; IEVE- 

5692 a.94- 

Osonounos 53l3;5 5470 

Ci 5480b, 5653 do 





Gein- 5692a., 8. 
Oenounos. 

Osunoonos 5683, (-700- 
nos ?). 
Osonporlöns 5312 55; 
Osvnooridov 5616355. 
Osöonoonos 5514 Anm. 
5653 c5ı 5657 ,, Oeün- 
5514. 

Oecoodoros 28 (S. 853,5). 

Ocorteins 5313 144- 

Osorıuiöns 5313111 5474 
cs; -Idevs 5470044, 
-uliöevs] eg; Osvrul- 
öns 5616 ,9- 

EXT ENS SEN EEE R 

Oeörz[ıs] 56833. 

Oczoparns 5342 , 5692 a 4;, 
-pavov 5660 jsfar- 21: 20» 
Ocvparsı 5406 44. 

Osopavros 5313 .- 

Osopiins: -Agos Nn8 (8.853 
24). 

Osopılos 5313 jor- 

Osopoaöns: -aöcos 5407 
14 25° 

Osopowv 5437, 5692 a 58 
E11, Osıspowr 5692 c za. 

Ocoparv 5497 .. 

Osoyaons 313 gı- 

Oznounos? 28 (S. 853,3). 

Osooalvöowı) 5793. 

Oecoo8lews 5431. 

Qsoons 5683 g. 

Oecooihogos D481C7. 


ı Osonıeds: -£ws 5492 72: 


Osooalös 5476b, 5667. 


| O&v- s. Oeo-. 
Osülllov]? 5479 a5. 
Oo 52 ld 
5638... 


[9]ewvöln]s 5311 b 5.- 
OEwoos 5312 gr- 
Onpßaios 5492 4- 
[O]iPow» 540775. 
Odas 5515; 13- 33: aı- 
Oodlov 5345 ;r- 


Sprache der ion. Inschr. 





Oöxrkos 5345 51. 
Oorıuos 5764. 
Ooaosas: -0&ov 5755 15: 18- 
Ooaons: -onv 5393. 
Ooaoınnos D481 cz. 
Opaovakans 5477 a9, 
-alrevs 547455. 
Ooaovava& 5702 95- 
Ooaobaröoos 5690 bh. 
Opaovßovios 5313 4; 5492 
eı 5658, 57375. 
Ooaovyöoas 5492 55. 58- 
(Op)aovönıos 57125. 
Ooaovains5480a ,,-xAEos 
n5482 b, 227. 
Opaovuaxos 5692 254: 
Opaovunöns: -dovs 5492 
66 
Ooaovs 5466 75,- 
Ooaoov 5441 5492 5, 5495 
s 5738, n34,. 
Opaowviöns 5478bs; 
Gen. -iöel»] 5312;,, 
-{devs 5478 A ja, -iönlo] ? 
5461, (oder verschrie- 
ben für -iöe[o] ?). 
Ovudooyos 5313 13s- 
Ovuoxaens 5313 j7- 
(O)ös 5569. 
Ovoilews D785 ;- 
00005: -ov 5753 Cı1- 13 
Ovwriöns: -löew D471 ag. 
Owon&s 5345 18- 


’Iaolönuos 5362. 

’Iaoov 5727 ag, Jaowv 
"Inoıuagov n8 (8. 852 
unten). 

"Iarooxins 55155, 5692 b 
gs: Atos 5389, 
5734, -xAeüs 5515;. 18- 
90° 39. 49; -AEıovs 9692 
b,; 9755. 

’Idayvyos 5727 Ayı- a7 Car 
dar 


I ’Idatos 5313 179° 180° 


’Iöaxov Gen. 5öl55s- 48- 











Sprache der ion. Inschr. 


’Iöoısbs S510. 

“Icon "8 (S. 852 unten). 

“Teooyeıns 56922 40- 2 
5735,, -yevov 56926 35- 


36+ 
TTeoolır)aöns: -adov 5523 


10° 

‘Isooitas 5692 b 33. 35- 

“Ieoouvnuwov DBldam 8. 
’Ioournuwv. 

“Ieoonolıs: -ı0os 5492 zr- 
“Ieowv 5313 111-226 949254 
5515416 (8692211 ?)- 

Ieowviöns 5417 39. 

*ITeowvvuos 5313 50. 

’Inzins 5388;. 

’Inoiuagos "8 (8. 852 
unten), s. ’Idowv. 

’Idaxnoos 5313 45- 54- 

’Idvxrlen|s) 5345 19- 

’Idunolıs: -ıos 5468 ;. 

”Idov 258. 

“Ireous 5493b,: 5616 5;- 
ao B617 37. 29: 20: 30 9658 
E14 Ans: 

"Pıs 5468;. 

"os 5470c, 5474 C;0- 

"Mwv 5313 45 

’IußaonAdos DT27 Cgs: 


"Jußagoıs: Gen. -ıÖdos 
5727 a5. 

"Jußoaooıs: Gen. -ıdos 
5727 a.ı- 


’Iohews: -Aew 5614. 

"Innayoons D4T2 a5, -0gEvs 
bz- 

’Innatos D711,. 

Innäs 5691 3». 

Inaaoyiöns 5313 290- 

“Innaoyos 5478a10- 

“Innjs: “Inneo n547lb;;. 





Iratas 5616 51, -{0V 45: 
’Inzins 56833, -Io 5658... 
“Innoöauas ! -Öauavros 
5658, 5702 g9- 
Innödoos: -900 5657 2: 


hInnorkns 5349, “Inno- 


Ans 5474c,0, Inno- 
»kens Dölle .- 

hlnnoxodıns 5349, "Inno- 
zoarms 5467 b >, 
sus 551515; 
5476 b 15, 
n40 Js: 

hIn(a)o.a Gen. 5350. 

"Innövıros 561613: 45- 

Innoodevns: Gen. -veos 
5469,, 5648,, -v(e)os 
5656 ,. (-vos der Stein: 
-vös?), -vevs 5475b5, 
-vovs n5584. 


Inaooroaros 5313 19: a14- 


’ 
-XDa- 


-o|zoarevs] 


215* 

Iraoriwv 5656 2. 13- 

“Inawov 5313,90 946813 
5644,,. 


Innova£ 5493 b ,. 5523 j9- 

hInaovöns 5345 50- 

"Toournuwov 644,5, 8. 
Teoournuwv. 

’Ioaydons 5470d,4 (E5?), 
-00e0 5529. 

’Ioatos: ’Iotov 5703 Anm. 

”Ioavöoos 5492 15- 83- s4- 64- 

’Ioäs: 


37- 
’Iosuevda Gen. 5727 Cos- 
’Iodu£ouos 5493 b 1>- 
’Io(i)yovos "5470e, un- 
wahrscheinlich. 
"Iounvias 5342 jg- 
’Iooönluos] 9492 5e- 
’Ioodıxos "5477 cC.. 
"Iolo]zAns 5492 ,7, -2AEovs 


46* 

’Iootıuos 5510. 

Totatos 551350 464 5. 5: 
un 54770, 5479b, 
5509 5515. 36-45 5970 
‚ 5616,, 5727 250. 

Tountwo 5313 19, Jota- 
two 5313 g9r- 


 "Ioxöuaxos 5616 z1/32- 


’Ipırıns 5467 bo. 


-arlevs] 


Gen. ’Ioados 5691| 


\ KaAkivovs 


| Kakkioroaros 





1005 


’Ipızoarns 5313 1079923 1>- 
”Iov 53453; 5616, 5669. 


Kaßov 5313 je3- 

Kaöuos 5465, 54744 .. 

Kaxoäs, Gen. Kaxoädos 
5727 a,;, Akk. Kaxoäv 
dge- 

Kalaßoıns 5727 azı- 

Kalßakä Gen. 5759;- 

Kallias 5313,, 5692c,.' 
19:5, Gen. -io 5493 b 

-iov 5492 ,; 5692 c 
20. 25° 

Kaslißıos 5712. 

Kalklönuos 5313732: 75- 77- 

Kakhiöoouos 5704 ,. 

Kalkızlnjs: -zAens 5313 
191, -*hEos 5380, -#AEov 
9313 117: 192- 

Kalkızoaridas 
-iöe[o]| 53125,. 

Kaklızoarns 5313 398 9492 
es D7125. 4, -areos 5685 
19, -arovs 5362, -arov 
5313, 5712.. 

Kaiktuayos 5313 39: 

Kalkıuevns: Gen. -wevıos 
5376 5378, -ueveus 
5477a,, -utvov 5481la 
10- 

Kakkıumdns 53455; 9466 


A 1- 


16» 


5313,,, 


5466 a,, -vov 
5467 a,. 
Karkit&evos 5417 15/18: 19- 
Kallıneiöns 5313 192- 
Kalkınnos 5513 50 
5417 u. 5616 .- 
Kalkıo(dE)|vovs] 5785 ;- 
Kalkıorayooas 5417 ,. 
Kak(Auoriöns 5313 23- 
5B13g0: 20 
118-228 9481211 56975 
5660,, 5692bs; 5727 
Agı Ag 57742. 


Karkızeins 


5410 


5313 171; 


1006 


-TEÄOV 19- 95: 
Kalkı[p]arns 5376. 
Kailipnuos 5313 17. 
Kollıpar 5313,50 9476 

bs 5492... 

Kalliov 5692 38- an: 32- 32- 
Kalov 5277a (Eleer). 
Kaunos 5407 11. 24- 
Ka[vd]aoov Gen. 5727 c 
so/s1* 
Kayvjs 5470b ;ı- 
Kavopßos 5470d,. 
Kaoaua Gen. 5727 Cao- 
Kapnıaöns 5342 26- 
Kaovoy: Gen. 
57387. 
Kaonos 5342 5;- 
Kaorins 5345 js- 
Kaoßwälıs : -ıos 5726 19/13- 
Kavzaoiov 5657, 5661 5, 

Kaoxaoiov 5661 33. 

Kßovdiaooıs: -ı0s D727C 


-WITOS 


59- 

Kpoöns: -ös® 5727 Gyr. 

Ksustös: Gen.-Ödos 5727 
Cap: 

Eoöwv 2395- 

Kegakıyıns 28 (8. 855339). 

Ke[paAov?] 5313 105- 

Knatov 5313 14: 143- 

Knovx(i)öns: -idov 5523 


11: 

Knygiowos s. Knpiovos. 

Kijyıs: -ıos 5480 a, 5653 
Ci: 

Kngiowos 531345, Knpi- 
oıos 5313 g4- 

Kngısiov 5692b 4- 

Knyıoodoros 5313 35: 10. 
64 316 (0524 12 2). 

Kngyıooöwoos B313 go s1- 
73° 74° 

Kngıoorkns 


’ 
-HÄEOV g0- 61° 


R912 
5313 35; 


Kngıooparns 9313 go- 
Kngıoopar 5478 b, 5775;. 
Kixos 5309;. 





Sprache der ion. Inschr. 


Kiuwov 5313 108-285 9407 
11- 24 
Kırrins 5345 3,- 
Kisayöpas 5492 107: 
Kisaivstros 5473 a5; 9757. 
Kitawos 5751. 
Kisavaxtiöns 548225. 
Kisava& 5739 ;1- 
Kisavöoiöns 5515 ;;- 
Kieavöoos 5553 €. 
Kasavdlns] 5515 .- 
Ki£a£: Gen. -axos 5313 gr. 
Kieaoıs 5471273. 
Klsapyiölns] 5313 es- 
Kitaoyos 5313 g, 55150 
5697 .. 
Ki£as, Gen.-avros 5495. 
Kielivavöoos 5477b,. 
Kiswias 5493 bs; 
ba: 
Kisıvoy&vns 5402. 
Khsıwouayos 5660 99. 
Kisivos 5640,. 
Kiswopav 5513 18- 
Kisıodevns 5312, 5479 
bin -vov 5313 u. 
Kasioıs: -ıos 5507. 
Kisioınnos 56593. 
Kisı(r)ayoonı 5773 (oder 
Kisıay-). 
Kisitapyos 5313 go- 110- 
Khsırootlöns D313 gr- 
[Kie]iros 5657 14: 
RKiesırop@v 5313 185 9997 
als- 5* 
Kisitov 53125. 
Kisırovvuos 5467 a9. 
KAesoßıos: | KAe]oßiö n46. 
KhsoßovAos 5470 C;. 
Kisoysviöns 5345 3;- 
Kisoyevns 5325 5474 e,, 


’ 
VI 


-vevs 5473b, -vov 
5313250 8704 15. 
| Kisoönuos 5813,; 5437 


19° 20 5461 237 
wos 5626. 
Kisböıxos 5572 ;. 


Kasvön- 








KAsoöwoos 5492 ;„, Khed- 
dwgos 5631 .. 

Kisoxoıros 531250 5466 
bu 54766. 

Khsoxböns: Kasloxö]öns 
5660 jofın, KAsoxvdevs 
5474d,.. 

Kisoloyos 5462,., 5470 
Gg-14- 15 [KAe0A]oxos ? 
5461 53. 

Kisöuavöoos 5377 .. 

Kisouavrıs 5313 148: 249- 

KAsoußooros 5400 bo 
5474 e,2- 

Kisousöov 5470c, 5472 
a0: 

Khsousvns 5278, 54705, 
Kievusve[v]s 5367. 

Khsounöns: -undeos 5486, 
-undov[s] 5492 74: 

Kisounooos 5624. 

Kisovıros "5470 d, 5492 
17: 47 9616 10. 

Khso&evos 
54 

KisonoAıs: -ı0s D685 1>- 

Kisoodeyns: -vovs 5492 
46: 47- 

Kisootroaros 5312, 5313 
98: 37: 14. 947324. 

5313 189- 190 


5313 98- 159 


KAeotıuos 
5697 10- 

Kisoparns 5477 C;. 

Khsoparriöns 5313 gr- 

Kisopavros 5278, 5313 
27: 28: 110 108 79482 b 10- 

Kisopav 5470b, Eıs 
5471b,, 5472b, 5474 
ba 

Kisoyaons 531314, -00v 
213* 

Kisv- s. KReo-. 

Kisov 5313 4144- ı50 9342 95 
5532, 5609. 

Kisavöns: -dov 5325. 

Kisovvuos 5616 19/20- 

Kir abgekürzt 5437 1r- 











Sprache der ion. Inschr. 


Khoysviöns 5349 5- 

Khoösıwos 5345 3;- 

Koödis: Kodidos? 5474 ej3 
(Kokis ?). 

Kodov 5313 1u- 

Koidaoos 28 (8. 853 35). 

Koidoov n8 (S. 853 ,,). 

Kowevs: -v&os 28 (S. 853 


23)- 

Koio[av]os 5561. 

Koklıs: -ı0s 5572. 

Kolo[v]os 5727 dishe- 

Ko[)®Ados 5727 da4/as- 

Kouov 5313 19»- 

Kovöudkas 5727 ar. 

[X Jovo» 5686 3. 16- 

Ko£odboov Gen. 59499. 

Konowv 5515,.15 9727 
Cr- 

Koooıßiöns 5474 C9. 

Koovvdos 5628. 

Koopwvıyos 531245 D31348- 

Koouos 5717. 

Koov(u)ßos 5345 3.- 

Koört|vpos?] 9345 98. 

Kovi,öordos Gen. 5727 a;;. 

Kovvıros 5397. 

Kodıns 5616,,, Kodrevs 
5515,, neben Kolar]n- 
tos 5515 ;8- 

Koarnoızkijs: -wAeds 5480 
ag, -Aovs 54785 4n- 

Koariönuos 5692 a 39/33- 

Koarivos 54163. 

Koaros 5400 a5. 

Koartıorolews 5470b; | 
5472b,, 547305 bie. 
ı2 (auch 5463b33?). 

Koatvi4os 5313 188- 

Koarwv 5479 b 2. 

Kosopövıns: -tevs 5537, | 





-nv n35 5. | 
Kondsis 5495 ;. | 
Koidov 5313, 
Kowaysons 5469 5. 
Kowis 5407,53 5468 ,, 

Koivıos 54705 14: 





Kowolsws 5407 51- 
Kowouevns 5939 1, -vovS g: 
Koutlas 5478. 
Koıutins 5345 o9- 
Koıtios Nom. 5776. 
Kortoßovios 5462, 5470 
Bag: 
Koırodauos 5313 335- 
Koıtslaos 5372,0 8697 44- 
Kooisws 5616 34: ar- 
Koiros 5692 b o9- 
Koroodevns 54008 ır- 
Koitus: -ıos 5383 Anm. 
Koltwv 5437 11. 
Kounwviöns: -ideo 5431. 
Kooidwov 28 (S. 853355): 
vgl. oben Koldowv. 
Krnuayoos 9313 3»- 
Krmoı- s. Krmoı-. 
Krnoaoxos 5313 144- 
Krnotaoyos 5492 4e- 
Krnoias 931343. 177 924 
5326 n8 (S. 853,). 
Krnoıßıaöns 5313 132- 
Krneißios 5313 31-285 28 
(S. 8535). 
Krnoiönuos 5417 5, "5691 
61° 


Krmoırksilöns: -dov 5313 


132: 
Kryowins 547225. 
Krnoızodems 5692 a gs, 


-4Tov Ca; Krnoızoarns 
n8 (S. 853,). 
Krnoıklos 5470b;. 
Krnowos 5472a,, Kryoi- 
vos 345 go- 
Krnoınnos 5495 jola1- 
Krnoıs 54786 >. 
Kryoıyor Doldigssaga 
5481la.. 
Krnoiov 5417,58 5661 5r, 
Krnoiov 5313 ıss- 
9313 148: 144° 165° 
ann: aor OLD 15: a8: 
Krnowviöns 5417 99. 
Kıyıov 5492 gr: 


Kınowv 


| Aaragons:: 





1007 


Krirns 551590- 

KrovßoAdö Gen. 5727 C gr. 

Kvaosuos : -ov 5727 Ca 

Kvarßns 5727 a5, Kvar- 
[Bro] en, Kudın[] 
dis. 

Kvödaoos 5482 b ,o- 

Kvdias 5313 41, -iov 5515 
21° 48° 

Kvöiyevns : -veos 5402. 

Kvöiuavdoos N34,. 

Koödınnos 5BA6B ;- 

Koöıs 547769. 

Kvöoaysons: -0oew 5475 
ar 

Koöonkos 5473 2;- 

(K)vAov 5465. 

Kvvias: -iov 5313 1e;- 

Kvvioxos 5616,45 5774 75- 

Kvyvndios? FATAC 15- 

Koörouos 5656 ;;- 


Kvrßeimws: -ıos 5727 
294 Cınlıs- 
Koyıns: Gen. -w 5727 


G 39» 
Kokoıns 616 59: 


Aaßoos 5466a, 5474c;. 

Adzov 5407 18: 

AaA(An)s deutlich 25482 
Ins- 

Aduneros 5498 5. 

Aaurıs 54989. 

Aaunoorkns 9407 93. 

Aguroos D616 ;- 17: 34- 

Aaunoayoons:-008@ 5382. 

Adunov 5472b,, 9480 
aus Dil. 

Aaodıxos 53125: 

Aarapas 5789; 

Aanidas 5313 50- 

Aaod&vns 5451, -vov 5315 


139° 

Gen. -08@ 
5727 Cos- 

Adyov 5407 99: ar: 

Asaydons 5467 b,, -60E@ 


1008 

546640: 

Asaöns 5834551,  -08os 
5288. 


AsavaE 5472b,. 

Asiuov 5473 a, 25477 Cıo- 

Asoßoıuos (besser Aeöße-) 
534513- 

Asox- s. Aevx-. 

5407 3. 8-7: 
besser Neo-. 

Asovns 540025. 

Asovrsvs 5727 dyn, 
5372,. 

Asovraöns 5723 19- 

A(s)[o]o(T)ıos R5477 ay. 

A&ovrıs: Gen. -ı0s 55705 
5739- 

Asovrioxos 5727 Aı7 Ca 

Asntivos 5313, 5324. 

Asoxatos 5610,. 

Asvxaoos 5313 130- 

Asvxınnos 5466a, 5653 


Asoxo&wov? 


r 
-EW0S 


da/ı 5737 2. 

Asövxıos 5313,95 5705 
(alt); Römer = Lucius 
5971.. 

Asizwov 5557, 5560, 
5645, 5646,, 5567, 


neben Asoxwv 5567 3J3. 
Asoyoons 5413. 
Aswdauas 5775 ,, -dauav- 
tos 5524, 554899. 
Aswöns: -devs DA74e,. 
Aswöıxos 5479b, 5480 
a; bi, 5481a, 5568. 
As|o]|9Eoons 5693. 
Aswxodıns 5468, 9474 
br- 
Aswusöwv 5407 jg: ag D478 
241 8616,0- 
Asounöns: -Ödevs 5477 b 5. 
Asounorwo 616 5.- 
Asouıs: -wıos 54689. 
Atov 5313,30 
ı7 5726, 5755.- 
Aswrlöns 5400a,, -idew 


5342 18 
5407 19: 38 5477 b, 5515 


Sprache der ion. Inschr. 





| 


5474 C 13 -i[devs] 5515 
213 -/dov 5548. 


Aswvıziöns: -Idew 5657. | 


AswEos 5552. 

Aswoeßns: -Beos 5697 5. 

Alew]oderns: -vevs 5474 
Ag. 

Asworoaros 56165. 

Aswgparns 5616,, -veos 
5459 5469 ,,, -vevs 5471 
a), "5482b,, -velvs] 
5467b,, -vov 5481b;. 


Asoparros 5470 ds 5616 


25° 

Asopowv 5661 15: 
Aswpav 5774 ;3- 
Anvos 25269. 


| Antodw005 5727 a 35 Eofsı- 


Aißvs 5313 32- 

Auuveös: -v&eos 28 (S. 853 
23). 

Ainapos 5407 .. 5- 8- 9: 9- 

Aınapiov 5407 ;. 5: 8: 92- 

AwoxAns?: -A£os N5382. 

Aiyas 5498 ,. 

Aoöxnyos 5499 ;. 

Avylödalus: Gen. 
5726: 

Avödos 5471 b;. 

Aönros 547057. 

Avzivos 5477 a,. 

Avxioxos 5658; 

Avxxiöns: -Wew 5277b. 

Avzounöns 5678. 

Adros 5495, (5515 48?). 

Avxovpyos 5345, 5659. 

Avdzwv 5341, 5342 gg. 

Avzwviöns: -ido(v) 5313 
291- 

AdEns: Avdtew 5727 a98 


der: 


-105 


Avpavias, Avpı-, Abowr: 
s. unter Avoavias, 
Avoı-, Avowv. 

Avoayoons 5474 b,, -Öpas 


548la,.; Gen. -00E@® 





Ci» -seelvs] 5480 b 5, 
-ooov 254795... 
Avdoavdoos Dalai 
(5474e,) 25692 a,. 
Avoavias 5313 ggg, -tov 
5737 ,1; Avoavias 5313 
3- 34-161 28 (8. 853 jo/11), 
-viov 5313 151- 
Avoarvins 5330. 
Avpavioxos 5331. 
Avosas: Avoso 28 (8.853 
aılaa)- 
Avons: -o® 5653d,,- 
Avoias: -tov 5660. 
Avoiönuos 5313 yar- 
Avoızparns: -teos 5347. 
Avoilews 546645. 
Avoınaxiöns 5616 ;o- 
Avoiuaxyos 5313 ea- 103- 175 
54634 16, 
5311 by... 
Avoıos 5504 3/;- 
(A)voıs: -ı0s 5462 ,:- 
Avoiorparos 5470cC,; Er. 
1 5474e, 54776, 
n5479b, 5480b, 5483, 
5616. 
Avoiwov 5313;1. 
Avpav (= Avowr) 8 
(S. 853 12). 


Avoiuaxos 


Maya(ko)zAns s. Meyalo-. 
Mauovöoiölns] 5635 29- 
Mauavöoıos 5313 195 5522 
b, 5526 5757. 
Maxapevs 5523,, Maxa- 
oeds Nom. 56975. 
Maxsöov 5731. 
Maxowv 56605, 5727 Ca. 
Mavöoayoons : -ew 5656 g- 
MavöooßovAos 5470 jo: 
|Mavöooö]woos 5741 3/;- 
Mawöoodsuıs: -ı05 225 5/4. 
Mavöooxins: -x(A)Eos 
5656 .. 
Mavöoouaxos 5505. 


5469 ,,, -dosvs 5477a, | Mavdowv n38,. 


nd 


Sprache der ion. Inschr. 


Mavsjs: Gen. -veo 5785 ,, 
Dat. -»7 5522a b,. 
Mavitas: Gen. -ita 5753 
© 2. 8: 12: 13- 

Mavriöns 5312 ;5- 

Mavridwpos 5313 gag- 

Mavrıx/ns 552350, Mar- 
tixl&e)ns 5345 ,. 

Mavrwsös 5492 9;5- 

Mavrreins: -£lov 5313 
186- 

Maoovas 5515,. 

Maowv 551542: e- 

Maus: -w 5727 Cr: 

MaüoowAAos 5687 2. 15 
B7D3agre-19, Da Ca. e- 
5: 3: 1» Mavowikos 5515 
3 

Mayxstov 54824 ,ı- 

Mayxns 5342 5:- 

Mayxivos 5470b;. 

Mayo» 5515 1. 

Meyaßarns: -arew 572614 
5727 ae 

Meyaiveros 5478b,. 

Meyaxleiöns 5313 158: 347; 
-eidov 5313 145 5481c;,. 

Meyaxıns 531315, 5435, 
5470e, 5479 bg, -xAEo 
5313 451, -#AEov 5313 135- 

Meyaxoswv 5469,; 5657, 
(-@vros). 

Meyaloxkns: -zAens 5313 
143, -rAEov 5313 449- 256 
(Maya- 149). 

Meyalov 5313 135- 

Meyaunöns: -Ödevs 5635 39. 

Meynvwo 5660 ;8- 





Meyıorjs: -orew n5482 
b;- 

Meyaov 5467 b,, 547la, 
5472a, 5473b, 5476| 
as 5479b;. 

Medizns: -xew 5522a| 
De. | 

Meöwv, -ovros 5692 a | 
61- 61° | 


Griech. Dial,-Inschriften. 


IV: 


Meiöns: Gen. -d@ 5659,. 
Meiöllews 5363 b. 
Melaivınnos 5752;. >- 
Mekavdıaöns 5345 3. 
Melavduos 5515 42: 
Melavdos 5515541: 99. 90- #- 
Mekavras 5342 51- 
Mekavıns 5660 53. 
Melas: Gen. Melavos 
551346. 378845 18- 
Mel£as: Gen. -A&ovs 5617 
Anm. 
[Me]Anoayoon|s] 5644 95. 
Meinoavöoos 5466 a5. 
Mesnoınnos 5474d 52. 
Mekıs 231... 
Melitov 5313,39 146: 197- 
190- 
Meiov 5727 a 30. 33- 38- 
Mevalans: -zeos 5470c;. 
Mevavöoos 5502, 57559. 
Mevsönuos 5342,, 5472 
a1 5474045 5737. 
Mevexrins 5313,, 534215 
5692 C19 -Aeüs 5729,, 
-„Aeovs 5342 5 5616,.- 
1» -#Atıovs 5692 4 56- 54- 
Mevexhelöns 5313 155- 
Mevsxoarns 5313 18: 48: 57 
5616,, -arevs 57237, 
-arov 5699,. 
Meve£svos 5313 ,0- 163- 170- 
Mev£oınnos 5378. 
Mevsreins: -t£)o(v) 5313 
219 


Mevepowv "5. 


57998: 
Mevveas: Gen. -&a 5515 
14° 26° 36° 
Me&wvıs: -ıos 5389 .- 
Mevoitios 57115. 


‚ [Me]voirov Gen. 5755,- 





Mevovrlöns: -tdov 5öldgr- | 
Meyrwo 5616,, 5692b; | 


5704 ,. 


1009 


Mevovöns 5313 ggg, -Wvdow 
155 156* 

Merayovos 547825. 

Mertnoıros 5465,. 

Moyvıs 5660 55- 

Mnvodweos 5523 15. 

Mnvogarns 5400 255. 

Mnvogılos 5617 5.. 

Mnotwo 5648 |. 

Mnräs 5683,. 

Mytıxkos 5659,. 

Mntıxos 258. 

Mnriogos 5616,,- 

Mnroäs 5607, 5692b, 
5697 ,, Gen. -ädos 5590 
569155. 

Mnroıxeins: -teos 5523 1>- 

Mnzoıs 55184. 95: 

Mnrooßıos 5616598: z1- 32 
5659,. 

Mnrtoodoros 5685: 2. 

Mntooöwgos 5513 5612 
B616.,5-130: aan 50L7 48 
5658,, 5660,, 56924 4- 
59° 57:59 Da-4s Co. 24- u- 
5796, 

Mnroorıuos 5616 55: 

Mnrooparns: -veos 5685 
1, -vov 5692 c 5. 

Mytowv 5660, 
5692245 bas- 

Mnrowva& 5616,; 5640,. 

Mntwoos: Gen. Mnt®oö 
n33 (oder Myrweols] 
von Mytwe?). 


5667 


| Mixallns 54822 719- 
| Mixäs 


Meyınnos 5313 149* 150° 155 | 


5480a,., Gen. 
-ädos 5469. 

Mixwvns: -wv® 5727 age, 
-ıwvö] zı- 

Mixiwov 5309, 5342 51. 38 
5515,45 8616 ,0- 98- 36- 

Mıix(z)ıl@öns] 5387 ı. 

MıxxV).os 5656, 5657,. 

Mizos 5467b, 5472b yı- 


Mixoins 55345 33: 


M&vov 5313 35-21 561655: | Mıxolwv 5474 C5. 


86 


1010 


Mixvdos 5727 5. 

Mixvilov 531313, 9400 
ba»: 

Mixzov 5397. 

MiAtiaöns 5660, 57855. 

Miuas 5727 © g4- 

Miuvayoons 5474 C y1- 

M{ıJuro[lua]g[ov] 5463 
Aue: 

Miuvov 5313 130: ı76- 

Mivvewov s. Mivviwv. 

Mwviov 5501,.. 5516, 
5704, 5740; in 5698 
Miviov „, neben Mw- 
VEDV zj4- 

Mioyos 53llca 
(S. 853,5). 

Mioyov 5345 3 

Mvnuavdoos 5313 g3- 

Mvneı- s. Mvnoı-. 

Mvnoayoons: -0ooov 5342 


n8 


2- 

Mvnoavöoos 5315 34. 

Mvnoopyos 531395. 108- 
168° 226- 


Mvnos0s: -£0s 5675. 
MvnoißovAos 5417 99. 
Movnoınns 5452, Monoıe- 
(zov) 5437 10. 
Movnoias: -iov 531350. 
Mvnoins 5476 bg. 
MvnowWeiöns 561655- 
Mvnoideos 5304, 5472b,. 
Monoıxaprns 5345 54- 
MovnoızAns 5313 go, -rAE(os) 
5785. 
Monoımoaıns 5342 50. 
Mvnoiloxos 5616: g- 
Movnoinuaxos 
104 105 28 (8. 858 ,). 
-As[o] 
5322 


Mvnoıntölsuos: 
n389/,, Monoı- 
n8 (S. 853,). 

Mvnoıs: -ı0os 5362 5388 
Anm. 

Mvnoioroaros 5469, 5470 
a, 5474c,4 ds 75482 


EI AN 


Sprache der ion. Inschr. 


b, 5533c, d.. 
Mvnoipılos 5313 134- 
Mönvvos 5727 Cge- 
Moıpay&vns 28 (S. 853 50). 
Moıoäs 5615 ,. 
Mouo£oroaros 5312,, "8 

(S. 853 50)- 
Mouwony&vns: -vov 5481 b;, 

-yovs 5492 g3- 

Moieıs: -ıos 5616 55: 
Moıwpodoros 28 (8.853 30). 
MoAuooıs: -ı0s 5789, 
MoAiov 56924 35. 44- 53- 
MoArayoons: -00ew 5644 

10, -ooe|®] 5552. 
Molnäs: Gen. 

564445. 
Moouvdiöns: -idew 5512. 
[MoJoevgiov 5492 3. ss/so- 


-Ados 


59 

Mooyiov 5616,; 5660 ‚;. 
1. 5749. 

Mooxos 5273, 561651. 43 
5620, 5658, 5660. 
aufas DT2T Ag. a7. a7- 56 
Cs 44 00 Aglr- 

MovooxAns: -»AEos 5523 ;- 

MovAkiov N39;. 

MivAAos 5474dj>- 

Mvvvioxos 5340. 

Möolun& 56166 

Mvon ... 5467b;. 

Mvorwv 5313 9. 34- 115- 

Miowv 57753. 

Mvs 5473a;. 

Mvoxns 5697 ;1- 

Mvräs 5617 75, 
561532. 

Mitwv 56922 19- 


-Ados 


IN lavvas 5775 4. 
Navyıyos 5750. 
Navxoaıns 5312 13- 
Noavzvöns: -deos 5407 19. 
Navuaxos 5472b, 5473 
a4 54779. 
Navoreions 5345 35. 








Navowv 5478a;. 
Navıns 5312 je- 
Novgpavros 5481b,. 
Neßoos 5470 ey. 
Neöovrios 5407 2. 
Neixwv s. Nixwv. 
Netlıs 54826 .. 
Nelov 5771. 
(N )eoxoew» 
(oder Aeo-?). 
Neoxoovriöns 5388 Anm. 
53897. 


5407 8+ 67 


| Neounöns: -dovs 5452. 


Neounvıos 5563 5685415 
5727. Do, Aya. aa, MNev- 
unlvıos] 5727 b,, Nov- 
unvıos 5515 99- 48- 

Neotis: -ı0os 5467 b, 5644 


16* 

Neoroxodıns 5473b,. 

Neotönvois: -ı05 547223. 

Nevuwv 5743. 

Nnowrns 57762. 

Nntns (aus Nyırns) n 6693. 

Nixayoons 5466 ajo, -0oas 
53134, Gen. -ogevs 
5473a,, -o[o]|(ov) 5437 
25° 

Nizavöolöns 5313 ;1- 197- 

Nizavöoos 5313170 135- 198 
5468, 5574. 

Nixaoyos H3ldyr- 18.55 
5389, 548la,. 

Nıxnvoo 5465, 5473b 1 
54802, b- 

Nıixnoaros 5313 52- 55- es- 
nor 105 55452, 5550>- 

Nixıaöns 5313 jeı- 

Nixios 5313515 417% 
5477b,; Gen. -iovs 
5617 Anm., -tov 5660 ,. 


Nixiöns: -tdew 546725 
5476b,. 

Nixınnos 531341. 17- 139- 
200° 325* 


Nixıs: -ı0s 5616 4- 
Nixiov 5366 ». 








E 


Nıxößıos 5313 „.- 
Nıxoönuos 5313, 5466, 
5474e, 5478b 35. 
Nıx0öwoos 5313 j5- 65: 

Nixoxkens 5545 39- 

Nixolsiöns 55345 37 
(S. 853,). 

Nixöuayos 


ng 


DOES an a9- be: 
61° 

Nıxöotoaros 5313 g3- 61: 99- 
147-148: 110 198 094299 
5616 93- 

Nixop@v 54762, 5480a,. 

Nixvllöas 2325. 

Nixov Halaamers area 
5533b,, Neixwv 5346. 

Nounvios 28 (S. 853,). 

Noooxäs 5470d, 5475,. 

No000s 5514, 5515,7- 

Novunvıos s. Neounvıos. 


Nvupaonros 235: 5- 

Nöugıs 5473 b ,, -ıos 5466 
b, 5470b, 5471bz, 
5474c.. 

Nvupoöwpos 5493 1 
5575. 


Nöupov 5463b,, 5469; 
54708... Burda 
5480 2,0 5487,. 


Zavdns 5610;. 
Savdins 5345 38- 
EZavdınnos 5468, 5616;;. 
Zavdviivos n16d. 
Fevayoons: -ölonı) 5773. 
Sewäs 5697 19- 
Fewnoeros: 
n20. 


Dysvnostos 


Zewnons 5466b,, (F)eı- | 


(v)nosw 5635 .- 


Bevnis 5345 39. 


Zle)widöns: -ıadov 5616 


25° 
Seiwis: -ıos 5467b;- 
Zewodeus: -ı0s 5723 38- 
ZEevoroıros n16hb. 
Fewopavns: -vevs 5472 2,. 


Sprache der ion. Inschr. 


Zewoutvns 5482 b;,. 

Sevoönuos 5492 g9- 

Zevodoxos 5313 ,7 54664... 

Zevodwoos 5313 300- 

Zevodeuus: -ıos 5523 90- 

Fevorins Bl an 1055 
-o[x]A20s 5465 ;, -x4Eov 
Balder 

Zevorleiöns 5646,, -eidov 
B3l3r,- 

Esvoxoarms 5313 318 5400 
a, 5472b,0, -arov 5313 
50- 54: 56: 56 57125, 
-arov[s] 5463 b 50. 

EZevdrpıros 5313,12 5562 
1/2: 

Zevoneidns 5313 130, -Vov 
124° 200° 

Zevoparns 5474d 35: 

Esvoparros 5342 59. 


Zevopılos 531399 5692 
als 
Zevopav 5313 gg: 69: 120- 


124° 167: 193: 292 48025. 

Zevoyaons: -00v 53ldge- 
er, -onv 5317 ;. 

Zevov 5313 49. 50- gr 9342 
3ı 5468, 5660 ,0- 

Zevoavöns 5313 32- 

EZnooaydoov Gen. 5549,. 

Zovdos 5660 5. 

| 

OaAidıos 5313174, 8. AM- 
öLos. 

OaAo(ako)[v] 5727 d;.- 

ı Oixkns: -nAEos 5682. 

Oixoodevns 5473 a5, -vevs 
5470e,.- 

Oivaoyov Gen. 5313 180- 

Oivıyos 5467 a... 

Oivoniöns 5653 Cs, -i0E@ 
5539 ,, -idov 5697 1a- 

| 'Olsräs: -ädos 5727 by. 

Olvvnusoaros 5313 54- 

Okvvaivns 5313 181- 


| 


"Olvunı0d@gos 
5470b, 5481c, 5616 











531355 | 
| Hayyndns: -Vevs 5470Cr. 


1011 


arlas“ 34 577513- 


"Olvunıyos 5313,95 5775 


12: 
"Ovayns 5400b,. 
"Ovno- 8. "Ovno-. 


Ovnoavdoos 531235, 5313 
1» Ovnoavöoos 28 
(8. 853,1). 

"Ovnoapyos 5313 35. 

"Ovynoiöns: "Ovnolöns 28 
(8. 853,). 


"Oynowins: -mAtos 5375. 

"Ovnoıuos 563497, Ovngı- 
nos 531254 5313 149- ı51- 
el sren,) 

"Oynoınnos:  "Ovneınnos 
ng (8. 853,0). 

Oyntwo 5492 ,7 5524. 
"Ovouazrksiöns: 
5470 cu. 
"Ovouaoros 5265 5476b;. 

’Ovouoxkeiöns 5313 145- 
"Oodayoons 5467 a, 5775,, 
[’Olled)ay(o)ens 5635 ,- 
OodeVs 5492 59, -E@S 48- 
Oodoxrins: -rAEovs 5389 ;. 
Oodousyns 5470b, 5477 
a, 5478a,, -vevs 5473 
b, 5479a., -vov 5481 
En: 
Ooxrvvios 5616 35- 
"Oooucihews 253705. 
Dooırlns: -zA£os 5656 11- 
’Ooril|oxo]s 5727 dy/s- 
Oorvyiwv 5313 159- 160- 161° 


-elÖeVS 


338* 
”Ootaxos 5389. 
Odapyaödzov Gen. 5549 


10* 
OYaTaTıs Gen. = 
OVaocodooıos) 5726,. 


Ovlıaöns: -Ösos 5727 An, 


-devs 55157. 


Odoowilos 57534 ;- 


Obobxew Gen. 5755;- 


56 * 


1012 


Ilayxins: IIavzAens 5313 
84) -AEos 5471 a9. 
]layxzoaıns "5477 c,. 


Dlayxoatiöns 5470d, 
54816. 
Hayxaons:  [I1]aly]z[e- 


on]s 5463 A 19 -xagevs 
5464. 
ITawıoaöns: -adeos 5558, 


5559, 5647, 5648, 
5650,, -ads| os] 5578 39 
-adovs 5561, 5646, 


5649 .. 9; -adov 5560 4. 9- 
IIaioıos Nom. 5481 b.,. 
Ilaioroaros 5478a,. 
Daxtöns: Gen. -bw 5753 

Casa 
Ila(u)ßıs 5611. 
Ilaupalwrv: 

n5479Ib 0. 
Dlaupäs 5470 ce- 
ITaugılos 5400b, 54685 

5501, 5775 4«- 
Ilavauuns 5726 go/a1, Gen. 

-ubo 572619 5727 aıı. 
ITovaßınuıs:-ı0s 5727 a3;5. 
Ilavdsiöns: -idew 5407 15. 
Ilavx)- s. HayxA-. 
Ilavrayados 2275. 
IIavraiveros 54826 1;- 
Ilavrawos 5313 g- 
Iovraxins: -mAEos 5474 

ds, 5548 95; 

-xAEıovs 5481 a;. 
DIavralcwv 5492 95: 95 5515 
5616,55 5727 24e- 

91 © gs: 40- 63- 
Ilavralioxos 5473 ;o- 
Ilavraoiöns 5492 gg: 
]lavtapıoros 5696. 
Ilavvaooıs 5727 a50 dıs, 

-a0ooıos 5727 ap 41- 82 

d ss. -ATıos 5726 15/16- 
Ilannias 5417 93. 94- 
IIaoauovos 53131»: 19- 13- 


-alo[vos] 


-HAEOUS 


25* 50 


80° 34" 43° 49° 52° 66° 67* 68- 


80° 86° 117* 166* 175° 176° 187° 





Sprache der ion. Inschr. 


931. 971. 972: 219 DI42 gr 91- 
ITapauvdos 5313 147- 
IIapaoxzws 5727 Cy4- 
Hapaüdıyos 5727 C yulas- 50 

dır- 

IIapauoowilos 5727 A 19 
IlaoauowiAlos 5727d 
olıo- 

ITapyioras 5727 dz5o- 

ITapdevonatos 5496. 

[IT Ja[o Jueviöns 85477 c 32. 

Ilaousvioxos 5616 ,, 5692 
Car 

Ilaousvıräs: -üdos 5691 55 
5692 235. 

Ilaousvov 5533e, 5570, 
5616 ;3- 

ITaprapas 5792. 

IIaowv 5437 ,, 5478b,. 

]Ilaoias 551533. 

Ilaoins 5466 ,.. 

Tlaoızıns 54407. 10 59043. 

Ilaoınnos 5484 9. 

[II Jaoızextwv 5492 z:- 

]laoıpavyns: -vevs 5515;- 
9- 27° 


Ilaoipılos 5492 95. 106: 108- 


ı Haoıpav 5492 30. 


Ilataıxiwv 5679. 


Ilaraıxos 5313 ,5 5463 
b,, 5515, 5559, 5659, 
5660 3- 


Ilatosus 56924 go- 

Dlareınnos 5313 ,0- 

Ilorooxins: -xA£os 5603 
5685 416, -AAEovs 5313 1o- 

Ilarratkov ?) 5437 g1- 

Ilavoavias 5313 g8- 137: 170 
5616 51, -viov 5313 197, 
-v[iov] gr 

Jlavoavins 5474b, 5487 
„ -vio 25477 c, 5644 
17° 

]lavoias 53135. 

Tlavowv 5313 33- 34- 

Ilayns 5388 Anm. 5389, 

Ilsdıwös: -Öıleos] 5493 b „, 





-dıews 54805. 
Ilsıdayoons 5613. 
IleıdEas: Gen. -2a 25480 

d19- 

Ilsıoideos 5553b, eı. 

Ilsıoızoarns 5492 15, -Tovs 
17° 64° 

Ilsıoivos 5354. 

Ilsıowroariöns 5492 ;;- 

Ilsıoioroaros 5468, 5474 

Ca, Zlıoı- 57152. 
Ile/aons 5345 g0- 
Ilslöeu® Gen. 5753b,. 
Ileiönxos 5727 Ca. 
Ilskövows 5702 39. 
Ilevains: Gen. -io 5313 

106* 

Ileoiavöoos 54675 ;o- 
Ilsoıy&vns 56169. 
Ileoırxlos: -xAö 5711.. 
IleoıLeiöns 5345 4- 
Ileoons 5616 ;,. 
Iletalos 5463 a5, 5467 b.. 
IInvıos 5492 48- 
Iliyons 5727 Cage, -E@ Age. 
IIdov 5313 5- 90- 168- 189- 
170° 
Ilivöaoos 5727 dag. 
IIE®dagpos 5515 4g- 
Ilinos, -ov 5476b .ı. 
Iliowuıs: -ı0s 5727 As 

32- 

ITıoreraıpos "8 (S. 853,7). 
Iliatdıos 5453. 

Ilhatwv 5592. 
IIhsıodevns 5470 6;:. 
Illsıora(ive)ros 5523 .. 
Illeiotaoyos 5737, (5492 

12: 00). 

Illsıorwva& 5657 .. 
Ill,ovrapxiöns 5313g- 
Illovragxos 531344: 78: 79- 

122375605, B616... 
IT,ovriov 551555. 
IIoiuavöoos 5313 443- 
IIoölsios?: II[o]Asiö? 234 


2* 


Be 





IIoigeuapxos 5515 ,, 5758. 

IIoleuwo»v 5515; 5616,ı- 

Ilolıavöns 5391 ;. 

Dollms: -itew 5727 Cap, 
SVLOULDTDIHE Tee: 

IloAvaivsros 54702, Ey 
547la, 5472a, 5481 
Cı0 N5482b,. 


Ioiva/dns: -Üeos 5482 
a 11° 
Iloivaonros 5463 a9. 93- 


EAGA enern 5644 
18 D685 1. 

Ilolvapyos 5493 ;.. 

IolößovAos 5313 1s5- 

Ioköyvoros 5470b;. 

IloAvdauas 5475,, 8. 
IIovivöduas. 

Ilolvöwgos 5389, "5470 
bae. 

IIo/vsguos 5760 Anm. 

Dlorvb£n)os 5416,. 

IloAvdoovs 5471b, 5476 
by, -VYoov 5634 gr. 

]IoAvıdos 5379, 5727 aas- 
60+ 

IloAvzins 5313, 5493 b 19, 
-lEos 5523 ,, -#AEovs 
5342 ,.. 

IloAvzoaıns 5313 133: 182- 


a 947Ad,s 492 5; 
-20aT0V 5313 28° 72" 254° 
osı DA81b,, -xodrovs 
5492 49* = 


Iloiözoıros 5312,, 5313 
43- 46 84 183+ 254 
Ilolvunöns: -dov 5327. 
Ioivveizns 5469 ;2- 
Ilokv&evos 531344. 187 
5342 5, 5661 gr. 
Iokvasidns 5692 98- 
IlöAvs: -vos 5616 5. 
IIo/voroariöns 5313 117- 
Ilokvoroaros 5313, 25479 
b>- 
Ilokugpavros 5407 14- os 
5470d, 5471b,ı 5472 








Sprache der ion. Inschr. 


21. 

(IT)oAvgaons: -oeos 5574, 
s. HovAvyaons. 

Io/öyapuos 5616,,. 

IIourıs: -ıos 5720. 

IlovvoowAAos 5727 ag;- 

IIoodeoilaos kret. Name 
5704 15: 16- 

Ilooıs 5470 co- 

Ilsoxns 5684 ,, -xew 5635 
s 5684... 

Iloosas: IIooew 28 (8.853 
21)- 

Iloosiösios 5482210, 8- 
Ilooıö-. 

IIoosdswvıos 5565. 

IIoosidınnos 5313 955 5484 
13 5404,. 

Iloosıdodo(tov) 5313 903- 

DIoosıdöwvıos 54925, 5498 
s 5523, 5545 95 56165; 
5727 age. a7 (57855). 

IIoodw[v] "5691 ,.- 

IIooiösıos 5685 19- 

ITooidsos 5616 35 
5657 ı7- 

Hoowönıos: -Nıov 5685 15- 

IIooıs: Gen. -ı0s 5546 155 
5646, 5650, 5785;, 
-ıdos 55ldys, -ocos M6l 


5620, 


16° 
ITov/vava& 5467 b;- 
ITovAvöauas 5311b, 5616 


= 
IHovAvs: -vos 5474b.. 
ITovkvyaons 5313 g59- 
IIovkoov 5677. 
Iloa&ıxÄns: -xA£ovs 5452. 
IToaoeas: Gen. -2&a 5407 


21° 

ITosavdns ? 5408. 

Ilosnehaos Makedone 
5589,. 

osrıs n8 (S. 85338). 

ITosoßörns: -vrw 5313 155- 

Ilon£ayyelos 53135 "8 
(S. 852 u). 








1013 

Ilon&ayoons 5482a,, 
-00EW 5. 

DJon£äs 5691 ,, 5692b,,- 

Ilongias 5313 193, -i0V 180- 

IIon£ıdauas 5383. 

Ilon&idauos 5313 14. 

Ilon&iönuos 5313 33- a9» 82- 
148- sıs 28 (S. 852). 

Ilon&ilsws 5472b, 5476 
ar. 

IIon&ivıxos 5313 90- g1- se- 
186 210 28 (S. 852,,). 
IIonSwos 531335. 3e- 107- 
172° 178° 180° 183° 193* 210* 

Ilon&iodos 5313 ;4- 

IIon&ıos 53915. 

IIon£inolıs 5467 b, 5477 
b, 5482a,, -ıos 25470 
14 54792 ,1- 

ITon£ınnos 5312,, 5313 
21+ 163* 166° 173° ı78- 188 78 
(S. 852 4). 

Dlon&ıreins 5313 1es- 

Ilon&ovöns 28 (8. 852,9). 

Ilonükos 5480 29. 4- 

[ITo]nöxos ? 5345 ... 

Ioodvuiöns: -iWov 5313 
82- 

ITootros 5711,. 

Iooxnjs: -&0 5482 2,0. 

IlooxAens 5313 1e>- 

ITooAogos 531357 5440 4 

Ilooundos 5576. 

IIoo&evos 5313 125* 297 
5342 55- 

ITooode(vov) 5437 14- 15- 

ITovhıos: Gen. -ov 5482 
de 

Dlovravıs 5692 a5;, 108 
5515,,;, 5616, 5713, 
[Hovr]avsos 5493 g/r- 

Ilowtayoons 5727 a 99 
-6osw 5576, -0gov 5755 
10* 

ITo®rapyos 5286 5313 151- 

ITowreas 5523 91: 


Ilowrijs 345 22 


1014 


-tew 5644 ‚9, -teds 5660 
„ls (oder von IHew- 
Teüs?). 

Dowrınnos 5313189: 172- 

THowrıs: -ıos 5481 b5. 

IIowortiov 5617 gr. 

Ilowroyevns 5616354, -vov 
5660 ,.- 

IIowrödızos: -x0 269. 

II[owro]xAns 5660 ja/14- 

Ilowroparns: -avov 5313 
1517 -A(vov) 990. 

IIpwrogaoıs: -ıos 5718. 

ITroAsuatos König 55000 
5511. 

IIvyuäs 5351. 

IIvdayoons 5474e, 5482 
b, 5607, 5721, 5774 
10, -0Voas 5342,35 5481 
b, 5616 19,. 4, -0oe@ 
54742, 5536 57235; 
-ooevs 5470d,, "5479 
ag, -000v 5781, -0onv 
5781. 

IIvdaontos 5614. 

IIvdaoxiöns: -idov 5313 
190° 

IIödaoxos 5313 197: 170- 187- 
307 8616 5,. 

IIvdäs 5469. 

Ilvdeas 5313,19; Gen. 
Ilvdeov 5313, 5640, 
5692c,, (kann auch zu 
IIödeos gehören), vgl. 
IIvdijs. 

IIodeios 5388 55- 

Ilödeos 5610, 5615, 5620 
3, 8. Ilvdeas. 

IIvdetöns 5400 ,- 

IIödeouos 5692a ,5, 5771. 

IIvdebs: Gen. JIlvdeos 
5658 13 (oder 
Ivdns?). 

IIvdns 5493b, 5697, 
Gen. IIvdew 5644, 
5785 , 5787, 1Ivd® 5655 
d,, IIvdeö 5616,, 5692 


von 


Sprache der ion. Inschr. 


Ca;, auch I/vd&os 5658 
ıs (oder von IIvdevs ?), 
vgl. IIvdeas, Ilodeos. 
IIvdizov: -zwvros 5692 
A 1- 
Ivdwvns: -£w 5644 5,. 
I'ödınnos 5313 138 5437 1r- 
IIodıs: -ı0s 54706 5. 
IIvdiov 5469, 5473b, 
5474b1 Cıs de 5477 
Car 11 54786 5.15 5479 
a1 5A80b.:.. 
IIvdoyevns: -v[ov] 5312,. 
IIvdoöwoos 5313 je- 169 
5727 2.0. 
IIvdoxrleiöns 5493 b5o- 
IIvdoxrAns 5692 39. 35 
5711,, -xAgovs 5616 55. 
‘IIvdoxoarns 531373: 
190x0102,,,98l3 471. 187: 
1900: 257 5492,5 5692b1>- 
Ilvdoiews 5433, 5466b, 
5480a, 5482a,; b>- 
Ilvdournoros 54804 .4- 
IIvddEsvos 5313 40- s1- 197- 
306° 
[Tv |dooroariöns : 
5492... 
Ilvd(o)orgaros 5380. 
IIvdoreins 5313 1s8- 
Tito» 5271, 5318 ger. 
ısı 5504 ,/2 5643,. 
IIvdcva: 5445 25477, 
5479a, 54825. 
| IIvdovvuos 5477 b, 5482 
b4s- 

IIvAaöns: IIv[Aaö]ns 5477 
az, -adelv|s 5479a5.- 
Ilvoyiwv 5313 „551538. a5- 
Ta 





-idov 


Ilöoywv 
20. 22° 

Ilöons: -oew 5680. 

 Ilvotuarıs: -ı05 57895. 

Ilöoıs 5470 d 45, -os 5473 
an: 

IIöoos 5292. 

ı ITöooaxos 54175, 





5492 








ar/as- 
[ITo]oavöoos 53132. 
Ilvooins 5345,, 5482a,, 
-iov 5616,;- 
IIvooos 53137. 9. sı 5342 
11 5549,, IIvooö n16c. 
Hvooy DI Ding graserin: 


Padarıyoav: -@vyros 5549 


8° 
“Podorins 5417 58, -#Ael 


16° 19* 


Poußıs 5345 44- 


0105 DH Dis1-yB.55-04= 0: 

Sauw..v Akk. 5727 ds». 

Zauwlvo]s Gen. 5372 9/-- 

Zavyviov HD15 15- 23- 25 
5616... 

Savbs: -Ddos 5727 d4;>- 

Zalojalrlior 5545. 

ZaobowAlos 5727 aysyas 
Ca da (auch d,), 
SalovT'w]AA[o] 5726,. 

Saorwv 5727 Caz- 

Zaoowuos: -ov 5727 a 0- 

Zareins 5353. 

[F]arwwelöns 5515 35- 

[2 Jawveiwv 5559;. 

Satvoos 5464, 5469, 
5470e, 5476b ,, 25479 
ba ee 
548la, 5510 5515, 
5652 5727 azı/sa 5738;. 

Da... D3l2,. 

Ztorws: Gen. -wdos 5727 
a 38/ag- 

SeowAns: Akk. -nv 5727 
Cor Ag. 

Inuaydons: -0oew 5467 
ae 

Inwaöns 5313 145, -adov 
148° 301° 

Znuvkiöns 531351. 

Inuwviöns 5313 151: 

Zdeve[Ai|dew n5482 b,.. 

Zdevov 54706... 








Zulmvos. BI2T ago- 38: 16 


E35: 37: 39: 4ı M15a. 

Ziov 55ld,r- 

Zuualiov 5464, 5471a,o 
5473b, 5477c, 5478 
b. 

Ziuakos 5616 ,.- 

Zunias 5313 ,. 39-143 5492 
o73 t0U BAD e a 

Ziuos 5466b, 54796, 
5492,, 5571, 5692 5- 
52-59 Cıo- 

Zuuvlos 5313 48;- 

Ziuov 5284 5313 ,. 49. 58 
162* 163* 

Zıuovöns 5313 .. 

Zıuwviöns: -Wov 5313 151. 

Zivavoos 5474e,. ,,„ 5480 
b,. 

Zipav 5313,36 54735. 

Zxapov 5313 135. 138- 

Zxonis 5607 zo- 

Zrvdns: -Dew 
5645, 5727 a,.. 

SxURaE 55152. 38. g0- 37. 20- 
40 9727 C5ı Agı- 

Zrvimgpns "8 (S. 8535). 

Zxbhlos 5474e,, 25480 
br: 

Zxvuvos 5473 a,, b, 5474 
d, 5476b, 5477a, b,. 
> 5478a, 5479a, b.. „- 
ı0 5485 5616,, 56577. 

Zumolov 5727 Can. 

Zuizviivns 5407 1. 

Zopaiveros 5313, (5313 
=. 

Zoporins 5313 198: 

Zopwv 5313 jg0- 

Znapsböıyos 5727 ag. 

Zragroxos 5560 5/5. 

Zneoyblos 5616,-. 4: 

Zrwdauatos 5468 2. 

Zaivdaoos 5313 ‚er, 


5312,, 


[£ri v[Y]aoos 5463 a,,. 


Znovdaos 5545 45. 


Sprache der ion. Inschr. 








Ztapvlıs 5358 (oder 
Frau ?). 

Ztehlavdoiöns: -i[dso] 
54634 ,>. 

Itepavos 5692 .;- 

Znoayoons n5466b,, 


-ooas 5481b, C,ı 5774 
9» -00Ew 5723 , 5727 
C41, -0onv 5727 C 4>- 
Ztnoapxos 5313 gı- gos- 
Ztnoiuayos n 11. 
ZtiAßos 5313 19. 
Ztoarns 5472 >. 
ZStoarios 5492 ,, 5653 d,.. 
Ztoaroxins 5557 ,, -zAens 
5313 111-238, -AEov 5313 
110. 117, -AAca 5282,75. 
ZtoaroAlos "5471 by.. 
Ztoarövixos 5313 55: 108- 
112 54782, 54920. 
Ztoarvilos 5313 38. 
Srodrow. D3l3T1a 111: 18: 
152- 243: 335 9480 2 ,, 5481 
GC, 5515,. 5727 a, da- 
Ztoarwva& 5580 n35,. 
Ztoarwvöns 5313 54.- 
ZStoarwviöns: -Wew 5757. 
Ztoeßıs 28 (S. 853,,). 
Ztooußıyos 5520 15: 
Ztoobdınnos 28 (S.853,5,) 
neben Tood#- s. unten. 
Ztooöodwv 5313 193: 
Ztoovons Satrap 5493 
by». 

Z(v)ayoov? 547445. 
ZSvöbimuis: -ı0s 5727 Con 
ZuövAnuos 5727 dao- 
Zveozeoehpov Gen. 5727 

Ag. 
Ztuuaxos 5313,50 5492 „. 
ZSvoatos 5313 14- 


Zbox® Gen. 5753 Cyı- 1% | 


| Zpatoos 5485. 
 Zpodgayoons: [Zpoöoa]- 


yoons 547la-, -0osw 


5471b,. 


Z)rapvans: -Acw 5353. | Syptbowv 5515 4r- 


I 





1015 


ZIyevnostos s. Zeiwn-. 

Zynoinolıs 5470e,, -105 
54770, 5478, 

Zywovoos 5727 az. 

Zwyerns: -vov 5313 7. g0- 

Zwödauos 53135. 93: 94- 

Zwıcruos 5692 go. 

Zwxrkeıns (= -xAens) 5306, 
oder Gen. Sg. zu Io- 
xl.ıa? 

Zwxrodıns 5313778 5479 
br 

Zorpıros 5313 91- 

ZoAlos 5470b,. 

Z@vöoos 5354. 

Zwrarpos 5313 ga. 217 5342 
13 5704,. 

Zwnolıs 5313 108: 3213 -105 
5521,, -ıdos 5313 jor 
5500,. 

Zw[odevovs] 5581 ;1. 

Zwoißios 5313 199- 183- 

Zo(o)ı(yev)ns 57237. 

Zwoins 5345 je: 

Zwolleos 5435. 

Zworuevns 5513,, 
5492... 

ZSoonnos 5313 150: 

Z@ors: -ıos 5651. 

Haldar sa 


-vovs 


Ziwoloroaros 
n5481 c,. 

Zworoariöns: -IWov 5313 
2° 3* 

Sworparos 5313 17: 57- 108- 

5417 
1° 3° 8° 11° 12- 13 5469, 
14 

Zoom» 5286. 

Zwraöns 531354, 
13- 

Zwräs 5721;. 

Sorns: -&w 5öldıng, -@ 
5313... 


104° 108° 176° 214* 215 


-4.doV 


ı [Zor|notöns 5364 2. 


Zwgaiveros 5313 .. 
Zogılos 5313 47. 309- 


1016 
Zowgpopros 28 (8. 853 54). 


Tavralos 577546; zweifel- 
haft 5699 ,, s."Avrakos. 

Tapynkıos 5515 97. 98- 

Taopeas 5697 ,. 

Tavoäs: -@dos 5727 ag4- 

Tseioavöoos 5313 g09- 294 
5616,.- 

Teionvwe 5437, 5438. 

Tewıxins: -nAeos 5388 58- 

Teioıxparns 5313 .- 

Teioiuayos 5313 148- 150 
54672, 577 ayı. 

[Te]ıoıuexev)ns 534551. 

T(e)ıoousvos 5361 4r- 

[Te]eowviöns? 5658 ,0- 

TeAeßovios 5477 b;. 

Teieuavrıs 5313 g02- 

Telsonvwo 5538. 

Teisoias 5313 166, TeAspias 
5313 110. 120, -@lOV 1o9- 
119- 126- 

Teheoıxhns 5492 4, -mAEos 
5474b.. 


Teitoınnos 5313 419- 120- 


121- 166 209° 205° 

Teleotwe 5313 158: 

Teieowv 5313 a1- 

[T]eAAıs:: -Alılos 5662, 

Tevösooıs : -oouos 5727 Aayr. 
37:56: Car co Ag 

Teopırıms 5505 5786. 

Teooitö Gen. 5727 da.. 

Teroıyos 548225. 

Tevxoos 5524 .. 

I TnAJaöy[eos] Gen. 5731,. 

Tnisyvoros 5472b>- 

TnAs{yJov[os] 5481 c,. 

TmA£as: -£ov 5313 4. 

Tni£uaxos 5472b, 5515 
2. 5692 by. 

Tniepayns 5470 e,; 5474 
814 -aveos 5458 5487, 
5694, -avevs 54730 
5474Cg ds 54806 0, 
-avew D46d,, -Aavelo) 








Sprache der ion. Inschr. 


5470e,. 

Tnxınniöns "8 (S. 853,). 

Tnxınnos 53185. 

Tıuayoons 5607 ., (Tein-), 
-00ov 5440,. 

Tıuaidov n56. 

Tıuaiveros 5465 ,. 

Tıuavdoiöns 531314, 9482 
b., -idov 53135, 5478 
be. 

Tiuavdoos 53133595 5466 
a, 2393. 

Tiuaos 5345 4. 

Tıuaexiöns 5313 184- 

Tinaoyos 5313 185: 184 
5407 2. 

Tıugaı Dat. 5417... 

Tıunowava& 5641. 

Tıunoideos 5341 ,. 

Tıunoixoarns: 
5459 54691. 

Tıunoilews 5474b,;231;,. 

Tıulöns 5313 go- 

Tıuoyevns 531345, -VOV 7g- 

Tıuoönuos 5313 154- 182 206- 

Tıuoxrksiöns: -wAsiölov] 
n5479b,. 

Tıuoxins 5313,8 5464, 
5480 2,5 5491 5532,/s, 


-ATEOS 


Gen. -xAdıos 5451, 
-xAevds 5475, 5660 ;,0- 
10  RiEo.UDBl3 en. EL 
-zAEov 531375- 1415 


-zAE(OV) 333- 
Tıuoxoarns 5313; 5492 
96, ’ -dzeos: 8478675; 
-aro(v) 5313 993- 
Tıuoxoıros 5313455 9342 
27: 
Tıudkaos 5313 g0e- 
Tıuolewv 5345 48. 
Tıud£svos Dal3y 215. Kuren 
138: 279, -seli]vov 25482 
b. 
Tıuonei|deos] 5471 b>. 
Tıuoodevns 5313 190, 


-volv] 110* 








Tıudoroaros 5474d,.. 

Tıuopavns: Tiuopl[aveos] 
5658 ,, -pavov 5313 jo1- 

TiuvAlos 5474c, 5477b, 
54782 19- 

Tiu@v 5313 j15- 189: 245- 329 
5342, 5462... 

Tıuova& 5476b .. 

Toßopöpov Gen. 5727 2 ;;- 

ToAlos 5312,. 

To .tölıdos Gen. 
€ 18/ı9- 

Toepwv 56924 15- 

[7TJeoı&nvıos 5515 59. 

Toovdınnos 28 (S. 853 6) 
neben Zroovdınnos 8. 
oben. : 

Tovoans 5727 Cyg, -Aov 
a 

Touyns: -vew 551543, 
Tiluvo) 5727 2359. 

Tivvos 5468;1- 

Togıs fingierter 
25296. 


5727 


Name 


"YBAnoıos: -iö 270. 
"Yßoworos 5660 55. 
“Yyıavov 5313 9. 
“Viiaros 5515 19- 
"Yoos)öwuos 5727 dız- 18 


sı- 32/33- 


"Yooıs: -ıw 5727 Cyı- 


"Yooıoıs: Gen. -ıos 5727 
d 29° 
’Yoowins 57272, da; 


Gen. -@lö Cop Aa- 
18: 409 "@1MP Cae se: 
"YoowAAos 5727 Ca. 36- 
*Yoraonns: -new 57363. 
*Yıyınıys 5389,, -xAdıovs 
5692b;, 5697 .1- 
“Yırıros 5467 b;>: 
"Yıporins: -nAcos 54762; 
5482 a,. 


[Blausınziöns 5407 ,. 
Dainkos 5466 b.- 











Sprache der ion. Inschr. 


Dain: 5529. 

Daivızaos 5578. 

Daıwvouevos 5668. 

Dawoorpar[os] 5313 ge: 

Dararoos 5470d;.. 

Dalov 5467b.. 

Davayooas 5692 a ;;, -00v 
56- 

Davayoons 5470d, 5607 
12 D610 ,. 5658 ,, -dosw 
5469,; 5647, 5722. 

Davakns: -do 53l3,4- 

Davsas 5313 195; Daveıovs 
(= dDaviovs) neben 
Davsıov 5617 Anm. | 

Bayns (oder Bavns ?) 5515 
ız 5759, veo 5515 .- 


50° 

Dayias DOLDE- a7: 30- 

Dayınmos 5313 170: 180- 96a: | 
es 5470b,, 547lbyo! 
5478a, b, 5482a,. 

Pävıs 5440 ,. 

Davvodsuıs: -ıdos 5692 
bas (auch a..,). 

[B]avodsus 5523,. 

Davodnuos‘ 5313 14: 130- | 
177: 178 224: 290 98685. | 

Davoödızos 5481c, 5531 
a, b, 258 259.. 

Davorins 53ld jr, -zAens 
136° 2655  -HÄEOV 91-909 
-zhEw 65° 669 -xA£o[vs] 
5492... 

Davoxoarns: -tov 58313 
201° 

Davozoıros 5313,51, 5463 
bir 54726, 6b 
B697 49: 18: 

Davolews 5467 D 4.13 5469 | 
s 5470d, 347la, b, 
54762, 5481c.. | 

Davouayos 5558,. 

Davönohıs 5345,6 5692 
Age os 5470c4e 
5476b,, -ıdos 5692 c 19. 

Davoodeıns 5313 gg 5463 | 





| Bihuos 


Ban: 

5313140 
134° 135° 136 171° 288: 298- 

Davorıuos 56926 44- 37- 

Davopav 5484 ,. 

Davrökos 5313, 

Davbkos 5313 108: 

Davov 54935 .ı- 

Deuöelaos 5313 503- 

Deidins 5345 59, Peidiov 
5444 (oder von ®ei- 


Davoorparos 


duo ?). 
Baöilews: -Aew 5265 
56175, (Biön- die 
Abschr.). 


Beidınnos 5479a, 5498. 
Deidis: -ı0os 53645. 
PBeiödlews 5668. 
Deidov er eren 
5478b, 54815. 
Deoevıros 5342 35. 
Devyokıuos 5313 77. 
Duos: -iov 5785,. 
Dihaıyions 5345 ig. 


| [Bi ]Aaıdos 25482 b;,. 
| Dihauos 5656. 


Bihapxiöns 549277: 
Dıleraıoos 5341 .. 
Bılebs: Gen. -£os 5681. 


\ Bilewviöns: -iö|e]os 5485, 


s. Buloviöns. 
Dilnuov 5313, 8463 b 5 
5492 93. 106° 108° 108- 
Dulnoıos 5305. 
Duinıns: -tew 259,. 
Dıhırös 5313 95- 
Diltvos. D3ldga- 39: sı- 
DBulwvns 5496 ;. 
Nom. 5585,.e 
(Kyprier) 5727 d 9- 
531373. 74- 106- 
107° 114° 115: 135 ı98 9318 
ı 5463a,, 5470e, 
5472b, (König n40,). 
Dihıs 5486 5765. 
Dilloxos 531223. 5ı 9313 
n5470d,; 


©ikınnos 


97 115* 260 











1017 


5474 e,1 5478b;: 10 
5484,, 5492,; 5692a 
16° 18° 

Bulıorns 5612 5692 a7, 
n58. 

Bulıoriöns 5312, 5313 
 58lT,) 54790, 
5476b,, -tdew 5473a, 
5482 2,5, -idov 5313 ,4- 
a8, -idolv] 5479 b,. 

Dihkıs: -ı0s 5388 98: 


Dihoyeyns 531399, -vov 
108- 

Bıloönuos 531334. 161 
5501 -'o- 


Bılodeus 5364 ;. 
Bilodeos 5492 38- 30- 
Bıhorins 5400bıs 5653 
Ci, -rAens 53138, 
-l£os 5368, 5405. 
Diloxodıns 5313 51, -arov 
5366 3/3- 
Bulöxoıtos 5313 5. 5- 
Bıloxıntos 5313 19- 
Dihoumöns: -dov 534254: 
Bılounkos 5313 j99- 
Buhovıros 57295. 
Dıhogeriöns 5513 180- 
Bıl06Eevos 53095. „ (Make- 
done), 53133. g5- 101-108- 
ası 5364, 5482b, 5580. 
Dihooroaros 53133: 13: 14: 
sı 5341, 5702 :- 
Bulorıuos 5417 ;>. 
Dılöopowv 53134101 D4165 
5478a,. 
Dilopav 5492 58. 98: 29- 


Bulrns 5469,: 548g: 29 
5721, -tem 5495, 
5551, n44. 

Öilov 5282,/2 9302 5/8 
Bo la 
78° 79° 126° 300 5400b, 


5437 13- 2ı 5462 ;. 9 9469 
9-10 D470d, e, 5473 
b, 5474bg Cıs da Eye 
5476b, 5477c, 5484 ,, 


1018 


5487, 5616,; 5653d,; 
5785 ,- 

Bulwviöns 531394 9342 17, 
-iöew 5474d,, -idov 
5481b,, s. Bulswviöns. 

Bulmvıyos 5313 13- 53: 78- 
108- 123° 131* 191" 192° 

Bulwraöns: -adw D313 182- 

Dirtwov 54005. 

Bowiziöns: -tevs DD1d ar- 

Dofins: -io 5284. 

Bopulwv 5313 193. 123 5515 
5577 5726,, 5727 
Cr 5729;. 

DopvAlos 54655. 

Doovs 5312;. 

Dhoa&oo oder Dhoachoo 
5423. 

Doaowmoiöns: -Wevs 9470 
bı 5478a,, -iö[ov] 
n5479b,. 

Dontwo 5741,. 

Dovviriöns: -idsw 5466 
an 

Dovvitas 5342 35: 

Dovrıyos D313 47: 338: 

Dovriov 5313 198- 

Dolaxros 5313 58- 

Divlapyos 5692 Caa- 23: 28- 
32° 33* 

Dvoxınnos 531375. 

Dioxwv 531344 

DBurwv 5341, 5342;. 

Dooxsouos 5658 ;- 

Doxoıos 5391 ;. 

Bwxrvilöns: -idov 58313 


134* 140° 


Xaßvooıos 9492 92: 93: 96- 
Kauopeönuos 5727 az 


Con/as- 53/54: 56: 57° 62- 71° 


Xoıptas: Gen. -2a 5480 


"Aykais 5437 92- 32- 
Ayooazolir]n 5727 dys/ı3- 
"Ada 5510. 


a, 5481a,, 
Bla 
Xarelas: Gen. -Aa 5417 

20 9492 92. 99- 
Xaupeoroaros 5313 193- 
Xaıeparns 53lla,- 
Xaupıyevns 5303 5313;- 

19, -vov 5313 1a- 
Xauolönuos 53125: 
Xauoins: Gen. -iw 5268 

5313 122: 198,5 -iov 5313 

11° 18° 20° 
Xaupınazlöns 53ldg- 
Xaioınnos 5313 182- 240- 
Xoioıs 5381 al6e. 
Xaupıreins: -Aov 5313 19. 
Xarporriöns 5313 155, -1d@ 


Xaıp£ov 





175- 179 

‚Xarlöns 5466b;. 
Xaltov D727d a: 
Xalriöns: -iÖevs n6l,. 
Xapsoraöns: -adov 25492 


55 

Xaons (Xaons) 5507, 
Gen. Xaoew 54950, 
Xaontos 5437 5,., 5692 
Ebay 

Xaplas: -iov 5313 gs- e9 
5417 gr- 

Xapıdarriöns 5471b,, 


(Xagıö)avriöns 5476bg 
(oder (A)ndavtiöns) ? 
Xapıkeiöns 313 149: 
Xaoilews 5301 5471b.. 
Xüaoıllos 5467 a, 5482 a,. 
Xaoınlai Jöns 5492 jo7/108- 
Xaoioavöoos 53137: 8- 
XKaoitwv Daldremosnis 
5342 55- 
Xaouaivsros 256. 
Xapuns oder 
5641, 56575 





Kaguns 


b. Frauen. 
| Adnvayoon 5608. 
\"Adnvais 5672, Adınvas 
| 5667. 


5658, | 


Sprache der ion. Inschr. 


n5691 ,, 5766, Xaopuso 
(oder -uEwo) 5476b; 
5641,, Xapuov (oder 
-uod) 53134, 54818, 
5616 4. 


 Xaouidas 531355, -Idov 


I 
\ 15° 16* 17° 18* 25* 


Xaouınnos 9406 15. 
Xaouopav 5515gs- 50- 
Xaopublos 5729,. 
Xaponins 5345 go: 


Xaponivos 5495 4, -7UÜ- 
[vov] 5313 195- 
Xaotaöns: Gen. -ados 


5492 Anm. (oder -ädos 
zu Xaoräs ?). 
Xaowv 5657 ,. 
Xaödvıs 5472 a, 5473 25. 
[Xe]ıeoßovAos 5471a,.- 
Xsiwviov 5470d;. 
Xnoauöns 5710. 
Xtos: Xiov 5588 .o- 
Xouoilos 5313 13- 
Xooodvıxos 5312 4- 18: 
Xotoos 5464, 5473b,; 
5475, 
Xoiowv 5467 a,, 546850. 
12° 
Xoovoos 54006 .4- 
Xonoiönuos 5440 5. 
Xovonnos 5692 2 393- 41- 
Xovowoos 54792 ,. 


Vauuarıyos 5611. 


’Downıyos 5313 gee- 
Downorins 5313 4u- 


Römische Männernamen: 
5271... 5342 ,,> 5384 
5541 5549, 5605 ,/r- 





Aivızo DII2 0, -AÖS 2: 
Adnvo 5673 5713. 
| Alsivn 5414. 








"AA(e)hoor Dativ 25358. 

Augıro 5492 .n- 

Augvlis 549298 -I0S op- 

“Aruoyis 5715,. 

Aıovixn 5492 15- 17- 

"Anaın 5437 5. 

"Aocın 5410. 

Aonis 5438. 

Aontn 5553 5779. 

Aoiouov 5715,. 

"Aoıorayoon 5417,4 5692 
Gas 2750. 

AoıoroAöyn 5417 .1fı2- 

"Aoıorouagn 9492 47- 

“Aoıorovizn 5562, 5612. 

Aoıorwı all. 

"Aorüin 5280. 

Aoaalın 5437 ,, 5444 5756. 

Aorsuöweon 5564 .. 

Aorsuoin 568718: 10lır 
5716. 

Aotsum: -uoöv 5619. 

"4or[v]Ala 5445. 

Aoxis 5437 j9- 

Aoraoia 5437 7- 8- 31- 28- 35 
Aoraoin 5674 ,- 

Baoıkis: -idos 5902 ;1- 

Biota. 5668 (Bıorm ?). 

Bırraon 5586. 

Bırıa: -oös 5733. 

(BlöAnzoitm "12. 

Boıwdayoon 5536. 

[I?vz]&eoa? 5437 35. 

Thözıwvva 5437 54: 

Tooyis 5437 g0- 

Aauaklıs 5353 
Mann ’?). 

[AJauao(®) 5437 z1- 

Aavaın 5512. 

Anuawern 5352. 

Anun 5539;- 

Anuntola 5670, Anunrtoin 
5562, 5564 ,/2- 

Anu®b Akk. 5750, 
5619. 

Auayoon 5320. 

Aıxain 5417 5.. 


(oder 


-0oUYV 








Awovvoia 5640. 
Eionvn 5448. 

Eiowov 5437 1: 9- 
Exarain 5530 5555 5675 
5694 5727 d,, 23l,. 
“Eielvn] 5437 ;.. 

Einis 5446. 


Erizmoıs 5321 (oder 
Mann ?). 

’Eoaoinnn 5437 zo. 12- 18 
5441. 


“Eouwvn 5446. 
“Eouo&evn 5417 ge/ag- 
"Eouanis 5727 a 39. 
Eöyevsıa 5437 33. 
Eöönvn 5303 5322. 
Eönusoia 5437 a9. 
Evdvuin 5579. 
Evnoola 5572. 
Zoßin 5323. 
Zois 57152. 
Zwoiun 5437 39. 26- 30- 
Zortiyn 5437 zı- 
“Hyevo nl6c. 
“Hymoayoon 57523. 
’Hyo 5537. 
=Hdgn (im Vers 
5652. 
[HZ ]Jovxin 5609. 
[H Joögıov 5437 55. 
Oalwvis 5543. 
Osoöorn 5617 91. 
Txsoin 5640,. 
hIn(a)oögoun 5279. 
Irin 5561, 5571,. 
Ipızoitn 5492 g9- 107- 
Iovin 5572. 
Kallsla 5640 ,. 
Kaklıa: Gen. -ıös 5492 
109 
Kaooalia 5650 ;: 
Kieayoon 5324. 
[K \kewao® 5437 ır- 
Kiewozxkirın 5383. 


| Kieoxoarsıa 53177. 
[X ]Asox(o)irn 


5437 99, 
Kiesvzoim 5491. 


Sprache der ion. Inschr. 


I 





1019 
Khevvian 5489. 
Klsonaron 237, -zaroa 
5437 9g- 
Koöo 5445. 


Kouooaoın 5649. 

Koounoiln "12. 

Koröoa ? (etwa Kooo'gpa ?) 
5606. 

Krnoizlsıa 5327. 

Krmoılka 5328. 

Krmovkis: -ios 5388 ;1>- 

Kvöoayoon "10. ' 

Aais 5437 50. 

Alauzı]ro 5780. 

Aaunon 5538. 

[AsgJawa n15b. 

Asaoeın 5457. 

Asvzin 5529. 

Mauavöoin 5927. 

MaAdıov 5437 ja- 13: 15: 

Mayo: Gen.-@s 5492, 18- 

Melıva n19 alt. Alph. 

Mekiviov 5437 10- 


| Melıooa 5528. 


Mekıutiyn 5759 gle- 
Mntroeis: -etöos 5617 50- 
Mntooßin 5573. 
Mnto®: -oös 
-oöv 5619. 
Mynouwon 9374. 
Mvnoıov 5437 2. 
Mvno® Akk.5417,,, -Ös 
Gen. 5492 2- 
Mooxis: Gen. -tos 5617 7;. 
Movon 5272,.20- 
MvAlis 5437 g. 11- 
Nesdain? 5332. 
Nıxä: Akk. -äv 5464,. 
Nizxayoon 5333. 
Nıxavöon 5423. 
Nızno® 5286 "5584. 
Niro 52837. 
5692 co, 


5617 317 


N000© -005 1» 


| Zavdn 54175. 


Zewoxoitm 5397. 
EZevorodma 5696. 


1020 


Ouulia 5437 3. 
"Oynoızodın 16 b. 
Orwois: -ibos 5270. 2. 
TIawdapxis 5437 9. 96- 
IIavdalis: -iöos 5417 55. 
Ilavraxiein 5334. 
TIapusvovoa 54645. 
IlIaou® "15a. 

Ilaoapiorn 5372. 
Ilarois 5640;. 

[IT Jaroo&eva 5437 98. 
Ilaroowpihla 5437 5, 
Ilavoo "7. 

Ilezo® 5437 4. 

Ilvvio 5437 .. 

TIon&o 5344. 

Ilowrw 5437 1g- 33- 31- 
IIvdeis: -etdos 5625. 
“Podoxlksıa 5715,. 
[Zu]ızd0n 5777. 
Zoworew: Gen. -odös 5437 
vgl. Zworow. 
5358 


3 


Ztapvkis (oder 


Mann?). 

Zvoa Sklavin 5417 ;,. 
Ewzxksins Gen. 5306 (oder 
Mann: 

-rAEns ?). 
Zooren 5454. 
Zo(o)row 5437 94; 

ZoLorow. 
Zoreıoa 5437 35- 
Ewrnosis: -eidos 5606. 
Tarain 5267. 
Teksoroöixn 5430 ,/2 5431. 
Teronxoom 57555: 
Tıuaoeın 5304 ,, 9437 ı- 


-rAEıns 


vgl. 


16° 17° 18 
Tiusooa 5366 ,. 17- 
Tıunzeaımv Akk. (= 


 -teav) 5417 ;6- 
Tıunoagiorn 5437 g0- 
Tıunoin 5335. 
Tıumoinan 5336. 
Tıumoınoin »15b n16d. 
Tıuoxkea (Teıuo-) 5346. 








Sprache der ion. Inschr. 


[Barldiun 5437 0 
Davıza 5492 07; 
-&s 5492 i8- 108° x 
[B]avodizn 5437 1s- 
Bsıdw: Gen. -Ös 5492 95- 
93. 
Bılaxo 5437 ,. 
Bulln)t® (überl. 
54ll,. 
®ilıooa 5437 g. 
Bılovli]en 5652. 
Bulrarn 5540. 
Öulvro 5437 13; 
5452. 
Öulwreoa Böll, 
tl&Eo]ns 5690 a13- 
Bovris 5437 19- 
Bwxoiın 55705. 
‘Qoala 5437 35. 


Gen. 


-£TO) 


Bıulvroı 


BuUw- 


Römische Frauennamen: 
5272 5384. 


2. Geographische und Verbands-Namen. 


Aßöneitns 56435, -TEwv 
5644 9. 5. 14- 17: 20° 21° 92 
“Adobn kar. Ort 5748. 
Adrvaı: Adnvav 5701; 
Adnvatoı 5781,, Adn- 
vawv 5308 1o. 
’4dnvarov 5687 14. 19 9688 
. 56908 ,5 263... 
Aiyıxogeis Phyle 5723. 
Aiywa: -Ivns M5304 gr. 


Aiveıa: -veas 5281,; Al- | 


venrov 52815. 


Aiykspeions (E£) 


Eretr. 53l3g1., -Eipas | 


334; AiyAlepeıoeis] 8s- 
Aiyoteos Chiliast. Ephe- 
sos 5993. 

Aicily: [ra xo]loia ra &v 
AioiAsı Tenos 5492 „e. 
’Axalöns Dem. Histiaia 

034255. 


Dem. | 


"Axavdıov 5386, -ardlovs 
5285 11. 

Axraovav 5589 ,. 

"Axtn: ta Ev ’Arını Keos 
n22, ta Eu Medaivnı 
Axrımı Chios 5653 C94, 
Ev Axtais, eis "Axtas 
Chios 5661 g9- 39- 

Alkaönıa: Ev’Alaönvs 222. 

\"Alsfavdona 5 noös [Ai- 
yoarwı] 5500 .. 

"Altwv notauos als Heros 
5692 b gı- 

"Aldauue[veol]s Chiliasti- 
kon Ephes. (für -zıos) 
5596. 

Akıxaovn000s 5726 40; 


Akızapvaoo&wv "Alı- 
0 41) 


»aovaT|lew]v >. 
’Alolıns 5364, 
(Amorgos). 


5368, 








"Alwvss Ort: -Dvwv 5748. 
"Auaovv(d)ov Lok. 5307 
17/18 (Eretria). 

"Auudowoa ?: 
5748. 

"Aupıdon: am "AugpwWdons 
5342. 

Augpinodıs 52823. 9, Au- 
pınolırewv 5282 4/5 
5283, "Aupınokitas 5285 
bo, Augpınoiits 99395. 

Avydivn: ya Er Avydiomi 
5661... 

"Ayo Aopos: EE’Avw Aopov 
5341, 5342 ,.- 

’Ararovoov Heiligtum d. 
Aphrod. 5645, 56475. 

Anoliwvıas pvAn 59738;- 

’Anollwrıov 5726 ,, 9727 
Ber: 

’AnoAlovıyraı Ev Ilovıo 


-100WV 











RR 


Sprache der ion. Inschr. 


5541. 

Aoyadsus 5589, (xika- 
ots). 

Aoyos 5727a,, (Halikar- 
nass), 

Agioratoı: 5 Yonteia 
Aoıoralwv 5272 ,. 9- 
Aouoxodwxa (eis Ti 

zaklovusvnv ’A.) 5755 ,.- 
Aoia 5736... 
Aotvayov nayos 5597 7 9. 
"Aylkksıov 5690 2. 9- 
Bapyvkınrav 5725. 
Beußivns Nom. Mask., 

Phyletikon, 5593. 
BoAkı.Ewv 5 yn 57552 


Boonogos 5557, 5559, 
5560, 5561, 5645, 
5646, 5647, 5648, 


5649, 5650,. 
Boruatoı 5285 b joy11- 
Bovösısds (von Bobösıa) : 

Bödens (aus -Ösijes) 

255. 

Bovöwwder 5313,. 100- 140- 
ar, Bovdıode 28 (S.853 
36), abgekürzt zu Bov, 
Bovö 5312. 531l3gr- 
291- 300- 

Boidas: &u Boidayıı 5515 
37° 51* 

Bwoeis Phyle Perinth 
5723; Boe(£)ov Milet 
5495. 

Ieleövres Phyle Perinth 
5723. 

Tovyyndev 5313,00: 946- 
aaa; Jovyyeis 5313 145; 
Tov.5313 99:- 

Tovikin (xoon) 5748. 

Tioa: &v Tioaı 549295, 
Tvoalıe)ös 50- 

davöagıoı 5575, 5646. 

[daxAnv»? 5275, Adalv- 
»katov|? 52755. | 

dsıpas: Ev Asıoadı 5416 


27* 





AeApiviov: y7 &v A. 5661 


& 
Asigol 5433. 

Anlıov, 16 5653 a, (Chios). 
Ankıos: -loıow n18,. 
Anunrowaoral 5605;. 
dısds: -Ews 5341;,. 
Aiövua 5495 19.26, &9 Aı- 


dvumv 55l4,, Ev Auöv- | 


woıs 222. 

Aovaxsds 5492 g0- 50: 96- 

Aooyoı 5650 .. 

Avo: 53106 „5312 5.47: 18: 

Awgısis: Awoımi 5427. 

Eihvurısös: -ı&ws 53415. 

Eioıweds: -ıws 5341 „. 

Eioiorios 5342 ,, 
"Ioıworos Ort 5341,. 

Ehawös: &v "Elalıloörzı 
5492 .. 

Eiswdvaiwı (£v) 5492 
Eilsiwdvialwı (Ev) 5388 
15; Eisıdvauis 5492 
ss: eg (ergänzt 5492 „- 
57.92); LAsıdvais 5492 


vgl. 


92- 
"Eiinves 5632 by; 5655 10- 
13-14 9698 14/15- 


[Zußjätwı, &v n5692b, | 
| Oareis: 


(besser ["Eup]aioı). 
Eo£ouos 5533 € 2. 
"Eoeroueis 5305, ’Eostoı@v 


5308 ‚», Eosroucwv 5309 


5310... 53154 


47 
5318,, 
ıs/ıs 531lla,, ’Eosroräs 
5307 1. 

’Eowöı, &v 222. 

“Eouatov, 0 5597 .. 


Eou@voooa 56532. 4 | 
(Chios). 
' Eovdoal: ’Eov[do]nuow 
5686 „/6; ’Eovdoaltos | 
5686,40, -alı 5493b, | 


1079 | 


| "Hoaxlsiov 5690 a 10: 16- 


-t[oısöoı] 5310 | 





5686, 25687 475 5689... | 


32: 
"Eoyarıwıns 5492 17: 30° 42- 


| 
| 


' Odoos 


1021 


43- 55° 66° 76+ 
Evadaı: £&v [E ]oadnıow 
5653 € jpfao- 
Eößosbs 5345 12- 
Eöuais?: dia Eöuaiö[os] 
25690 95. 
Eögoarns 5736 jofuı- 
Ei(wo)vöuov, dıa n5690 5. 
"’Eyeosös Phyle 5589, .- 
Epeoıos: -ia 5606, -ıou 
5493 b,. 5589. 9. 
[F]aAsioo el. Dial. 5277. 
Fein(teov) 5631, neben 


6 [4 7 
Yeintewv, -T@V 9.5 4- 


' Zuvovatoı 5620. 
[ZZ ])yeolı lau 6@» 


zowov 
5492... 

“Hoa|tov]) 5370,. 

“Hoaxisıö|@v] YvAn 5492 
es; Hoaxkeiöns 5492 ;- 
18: 78, Hoaxleıd@v gg: 


“Hoaxleorns 5731,; auch 
als Personenname, s. 
oben S. 1003. 

5433 55 

Oaoıos, 

B464..no 

ak 

Oarewv 5560, 
5578, 5649, 5650,,. 

Osodooin 5557, 5645, 
5646 , 5648,, Osvöoorn 
5559, 5560, 5561, 
[5578,] 5647, 5649, 
5650 „; Qgvdoorsds B580. 

Ocoriaöns 549258: 30- 59- 
ge, Gen. Mask. Osota- 
605 73:93, Ieoridöaı ge, 
Osotad@v 9; Femin. 


Gen. 


546135; 
-L.0L 5433 je 
5487 (oft) 


Oeotias 95. 46 
Osortiadog 9- 
Onpßaioı n4l, n42,, (a. 
d. Mykale). 

Onyal: dns rav Onyeov 
n5690a,, (Appellati- 
vum?) 


1022 


Oovouos 5533 5. 

Oovnowos 5492 15- 18- 28- 30- 
ES" 63" 64° 95° 965 Fem. 
Opvnois 5- 

Ovsoradaı (eine Toırrös) 
5388 mit Anm. 

TJazıvdos: &v 
5492 40, Jaxırdeüs a. 
21, "DEwg „, Fem. Gen. 
“Taxıwdidos z6- 

"Taoos 5698 17.19, Jaosis 
5698 ,, "Jaoewv 5515, 
5698 32- 

“Ieoos Auunv 222. 

"Ioviıntav 5412 Keos. 

"Invoi 22. 

"Ieıoros 5341,, vgl. oben 
Eipiotios. 

“"Iotain: “Iotain|dev] #8 
(S. 852 unten), Zotıan- 
dev 5313 j00- 161° 209 
el Toriousic 5313245 
"Iooriaäs 5307 15; ab- 
gekürzt “Io, Iorı 5312 
26 9313981. zu0- 

"Iotas (pvAn) 5737 ,. 

"Iotoin, "Iorownvoi 5544. 

"Iovss 5493b,, 5588,, 
’Iovin 5493 b 55- 

Kauırnnı, Ev 5653 C9s- 

Küoss: Kapav 57533 ;. 

Kaonvatos (Phyle) 5596. 

Kaoai(o)[ı], & 5727 a3;. 

Kaoralısis 5723 (Phyle). 

Kavxavevs: -oe|a]s 5654 
alö* 

Kavdxraoıs (= -a005): Gen. 
-ı0s 5558 .. 

Keyyosös („Hirseacker“: 
Appellativum ?): 
5690 a 4 

Kexoonis 5496. 

Keoaurms Ort bei Milet: 


-£05 


x j 4 \ 
»ara Keoauımv, mapa 


Keoautmı 5495 30: 31- 
Keoayuınnokiins 5735,- 
[Keoauılmrav 57353. 


Taxivdoı | 





Keyapwı, &y 5727 A jg- 
Keovöns 5342 Anm. 
Knvalwı, Eni 5307 1g- 
Kiafouevıoı 5493 b;>- 
Ki£aı: eis K)£as 5690a,. 
Kisırös: Ey KAeırdi n22, 
Khiuaxes: &x Kisıuazwv 
5342 5. 


Kivusveos 5492 37. g0- 1069 | 


Fem. Kivueris 29- 
Kivrioay 5661 4.7.40. 46: 


29° 45° 


Kivuöna: &v Kivuönvs, 


229. 
Koiln: &y Koiinı 222. 
Kotka: £y Koiloıs 5692 


A9g- 


Kolopwvios 5613 5614, 


-ı0ı 615; Qolopwmwıos 
5611. 

Kolwval: -veov 5414 
5690 a 14-23; -rais 5692 
burn: 

Kolovn 5690 azı- 

Konoos: &y Konowı 222. 

KoovAltıns (so!) 5364 ,. 

Korois, Ey sD72Wası 
CEae: 

Korvkauor: 
5313 953. 907, Korvlaısis 
128° 

Konvidss: &y Konvioı 222, 

(Kon)ror(ö)ewv 7 ponreia 
5271. 

Kvßıiodin (zuon) 5748. 

Koßlızos 5523 ,, Kvlırnvos 
5526. 

Koußoov, Ex 5342 18: 9ı- 

Kvvveinı, &y 222. 


Kvoygwoois: Ev ıMı Kvo- | 


youwooidı 5727 Aglo- 


| Könguos 5585,. 


Kouarma? Ort: &x Ko- 
Laloyı  DBLS GE. sie: 320 
(besser als Kouaor 
von Kowuaıueös), Ethn. 
Kouausts 5313yı- 


&# Korvialov | 


Sprache der ion. Inschr. 


| Aumusvaua: 





Aayosin sel. y7 (zu Aa- 
yos) 5661 55. 

Pa ER 
233° 328» -[29]e[v] 105) 
Agzede n8 (S. 85356), 
abgekürzt Aax, Aaxe 


53l279-90.25 Deldnee 
285: 297- 
Aauaxnvos 5625. 
Aesßedios: -ı0ı 5493 by; 
5588 9/3- 10- 


| Asovrin (x&on) 5748. 


Aeoos 5520 5. 
Asven Koun 5755;. 11- 
Ann 5737 - 
Aidn 5727 5. 

5 ainacıa N 
zalovusvn A. 5492 ge- 
Aogirs (dop-?) 5653 25. 
Avdıos. 70275: 1 

16- 27° 
Avdxeıov, 0 5370,. 
Avp10005  DT21E, a0 ae 
57° 
Mayvntes 5581 ,, 5737 ;,. 
Malavöoos Gott n42,.- 
Moiovss 5342 93. 
Maitaı (meist mit zarv- 
tes): -ıröv 5559, 5560 
„ 5561, 5647, 5648, 


5649, 5650, -Maıs 
5567 .. 
Maxeöorin 5285 b 5. 
Maxedov 5737 11,  -ovı 
n40,, -ova 5309 z/e 


5338 4/,, -0ow 52856 5,. 
Malıebs 5781,. 
Maswein:, Eu 25690a,. 
Maoadoös: -Vorra oder 

-Hovra D6I ay4- 26- 
5685,, 


-VITEDV 4. 


Mapwrnızeov 
-VEITEWV 9, 
14, "YIT@V >. 

Maooa4ınıns: -nım Vok. 
5627, -ntöv 5629. 

Meyaloxowı, &u 722. 

Mekaıwva "Axtı, 5653 Cg4- 





innen 








Mekıooöı, Zu 222, 
Mevöaios: -ain 5337, 
-alovs 5285b,,; Mir- 
daor 5337. 
[Meoon]vıos 5276,. 
Mnxiorios 5342 31. 30. 
MiAmouos: -in 5512 5513 
5759, -ı0ı 5493 b 93: 4- 
35 9498,. 5510 5511 
5633 14- 
Mivöaos s. Mevöaios. 
Mwdovvrodev 5313 14: 258- 
2709 "TODE 95. 310- 
Mwont@v neben Mwo 
5384. 
Mvnouoı 5493 35: 97: 31- 
Mvxa/n als Göttin n42,. 
Möxovos: -wı 54165;; 
Mvxovıoı 5416,; Fem. 
Mvxovıadwov 5416 5;- 
MvAaosus: -o&a "5697 ,; 
MvJ.aoets 5753 C,, -0E&wv 
Ar-.ı0 Dr, -oedoılv) a; 
DRiicHs: 
Mvoivvaı, Eu 222. 


Mvoxivoı, &u (z7Mvo- 
aus za £u Mvo-) 
n5433 54. 

Nachoos oder Na£oıos 
5419 5423, Nayouos 
5422. 

Naraios 5342 ,. 

Navxoarıs:  #Navxodrı 
5767. 


Ns, 2» 53129. 

Nen nölıs 5274,. 

Neulsdov zaroıa 5501,. 

5462 19. 19 
5433 je 


NeonoAttns 
5274, 


-TTaı 


5488; Nevnokiıms 5274 | 


9, Tal .. 
Nevrkei[wı], & 5492 50. 
Negsklöaı Verband 267. 
Noduadav, Ev 5492 99. 
Oi, 5 56902... 

Oivones Phyle 5495 ,%. 
Oiwı, av (ta Ev) 5653 d... 


Sprache der ion. Inschr. 








"Olßin 5556, ; "OAßıonoAı- 

tewv 5596,, -Asızdwv .. 
"Okvvdios: -in 5286 5287. 
"Oußıavov nediov 57554: 10- 


Ovıraöns (Verbands- 
name) 5495 18.18, Plur. 
"Oyıradar 5495 = 97: 


40° 41° 
"Orindes Phyle 5495,. 
Oodovdovwzoıs, 2v 5755. 
"Ooößıeds 5342 97. 3- 
Orworovösov? 575515: 1%- 
Ovaoowı, Ev 5727 250: 
Odooı: -wv 5748. 
Haiınviıns 5342 ;,, -veimms 
38: 
Ilava, IIav 53llc,, 5312 
20: 
IHav(ı)\avıov 5588. 
Ilaoßavra, eis 5661, 
auch &u II[aoßavrı] ze. 
Ilaodev[ı09ev] 5313 jo2- 
IIagıos 5431 5510 5643... 
IHarowıns, raoda 222. 
Iapkayav 5567 ,. 
Ilslayovıöav 
5501. 
IIsoaodev 5313,50, [Isoasis 
128- 
Ileoyain s. "Aotesuıs. 
Ileooaı 5736 33. 
Ilst 5312,. 
Ileroävrı, &u 222 (= 5405 
Anm.). 
Ilerosevros 5748. 
IImdaosvs 5727d,. 
Ilivvov, &x 5342;;. 12- 
Ilkaraısis Demos 5501 ,. 
Iloöapyoi Phyle 5723. 
es 58399,0 


Iloıaoouo: 5. 


Yonroa 


Iloıäooav, 


| IIoujoon, £u neben IlIogo- 


onı, Eu n22, 
llolıs: &x IloAews 5492 
48: 55° 96° 106° 108° 
Iloosıöitns 5342 90- 28: 39: 
Phyle 


Iloosıö[wvıas] 








1023 


5741,. 
Ilovro, &v 5541 ,. 
Hovvouodoıs, &v 5727 Ası. 
Iloeoßwvss Verband n54. 
Ilowmvevs: -vii 5706, 
-vE@y RAO .. 2. 13- 
Howe, & zoı 56903, 
(Appellativ?). 
Ilooßakıwdoövzı, Zu 222. 
Iloozovvnowos 5531la, b>.- 
Ilowrsiov, &x 5341 ,. 
[IT ]rexaıs, &v 531la,. 
“Pln]ywos 5277b. 
Poöuos 5435 16 5728 ,, -ı01 
5406 4. 
Pol[un] 5500 ,, ‘Pouatos 
5342... 
“Ponna: &v ‘Ponmvs 222. 
Zaßnoidaıs, Ev 56922 >.. 
Zakauis: E£alautvos 5585 


1 
Zaluaris: -idı 5727 251. 
13° 24° 41° 
Zaluazıreov 57263. 13- 
ZaAvßoia 5781 .. 
Zawos, -in 5713 5714 
5716 5717, -ı0: 5698. 
9 11° 14 18: 25° 39- 
Zauodoarn 5550 .- 
Zauos 5698 ;;- 
Zaoavowı, Ev 5727 a 39: 59: 
-vn) 5601a. 
5842 13. 29 24- 


Zaodınvos: 

Znuovöns 
30 

Zıysevis (zu Ziyeior): 
Zlıyessöov» 5531ayo; 
im att. Texte Zuysujs 
5531b,, Ziye(v)edon b.. 

Zuödoövros, EE 5342 15. 3e- 

Zwöoi: -Sv 5557, 5559, 
5560, 5561, 5578, 
5646, 5647, 5648, 
5649, 5650 .. 

[Z]igve:, € 5492 ,6- 

Zwworeos Nom. 5535. 

Zipvıos 539%. 

Zzıolölar] 5498 5/4. 


1024 


ZxokAonovoıoı NAl;. 

Zuvovatos s. Zuvgvalos. 

Zroarieiwı, Ev n22. 

Zrvoo, Ziv 531Ob 58: 40- 

Zywobois als Eigen- 
name 5727 a. 

Tauivndev 5313 179: ı81- 
184 255: 32 "8 (S. 853 56), 
Tauivnde 5313 gg- 282; 
Tau 5312,55 5313 gos- 
so ano Ta 53las; 
Tauvvausis 5313 1%- 

Tapavrivos 5308 ;. 11- 

Tadooı: -wv 5558,;- 

Ts 53llcau. 

Tey&n 5276,. 

Tsıyıodooa: -ıdons 5507, 
s. Tıxıeooeis. 

Tews: Tewı 
Tiuos 5637, Tiylwos] 
5638, Tnin 5632 a4 bye. 
a», Iniov 5632 b 2. 13/14- 
2.  Imilov) 56425, 
Tniowow 5632 a,, Tnioıs 
5633 .. 

Teousooıs, &v 5727 ds. 


5632 b;; 


Teowvaos: -aov 5290; 
Toowval[tos] 5289. 

Tıxısoosds Demos: -200Ewv 
5501. 

Tooetaı: -srtwv 5557, 
-er@v 5646 .- 

Toowvaios s. Teowv. 

Tooßakıooxijs 6600 5758 
12: 

Tooucnv: -Mvos 57306; 
Tooı&nvios als Eigen- 
name 551599. 

Todsıa: &x Tuösias 5342 
16, Tvönas 2- 

Tvevvsooöı, &v D51d 51-34: 

’Yeinteor: -t@v 5681 .. ;- 
» 8. oben Fein(tewv). 

hYoılmıns) 5264. 

&n 53lle,, 5312... 

Önyja: Eu Dnynus 222. 

Bnwoıxiıns 93682. 

Bovyes 5932, 

Dwxaleis) oder Bo- 
»aulevos]) 5622, Po- 
zasls 5695, Pwxasis 





5621. 





Sprache der ion. Inschr. 


Bwxeiwı, Eu 222. 


Xaixıdeis: -dewv 5285 
bj 5288, -deüoı 5285 
Ag be.16 -Öeas 5285 
a, bi,; in Erythrai 
Xalrıdewv 5690 as 
Bas: 


Xsoovnowı, &y 222. 

Xios 5655,.4; Adj. Xtos, 
-in 5387, 5671 5672 
DOBS Einen Xroi 
5493b, 5655,.8- ı7- 19- 

Xownder 5309, Kor 
5310b,. 

Xosuusiöns 5342 jo: 

Ynoooi 5597 5. 

’Qxvveldaı (eine roıtrÜös) 
5388 mit Anm. 


’WLwoovaowı, &v 5727 
a 26* 
’Downodev 5313 ga. 150. 


208. 213, -00e 18 (S. 853 
a6); ’Qo 5313 289° 295: 
a; Nowmıoı 5831398 
9338 z/e- 


’Donpaovvwı, Ev D727 Ayus- 


3. Gestalten der Sage und des Mythus auf Vasen 


"Ayaodev[ns] Gigant 5783. 
"Adonoros 5297. 

Aias 5293. 

Aivens 9293. 

"Avtins Silen 529. 
Axılleus 5293. 

’Avratos 5299. 

"Avtioyos 5299. 
“AonoA|vxos] 5783. 
TaovFovns 5294. 
Imovövns 5298. 

Tlaögos 5293 5296. 
Anuodogos 52%. 

Adowv Silen 5295. 
dıiounöns 9293. 

Aooxıs Silen 529. 
hE(vx)&Aados Gigant 5783. 
"Exınnos 5293. 


(ausser den Götternamen). 


A{E \rıaAıns Gigant 5783. 

Evpvriov 5294. 

Fäyxvs 5299. 

Fı®a Bakche 529. 

“Hoaxins s. Götter. 

O&rıs s. Götter. 

hInzatos Silen 529. 

hInnolörn 5296. 

Kivr® Bakche 529. 

lvo 5296. 

Pogvvs 5300. 

Aswödogos 5293 (= ep. 
Aa0d0xo0s). 

Medwv 5299. 

MoAan Bakche 5295. 

Mvo® Bakche 529. 

Nniös[s] Najaden 5298. 





Zavd® Bakche 529. 





°OFatins Silen 5295. 

IIagıs 5293. 

Ileoipas 5296. 

Ileoosbs 5298. 

II[oAv|ßıos Gigant 5783. 

IIökvßos 5296. 

IloAvßotns Gigant 5783. 

IloAvöweos 5299. 

Zdevelos 5293. 

Ziuos Silen 5295. 

To&[sös] 5296. 

Tvöevs 5297. 

TöE&ıs ein Reiter 5296. 

’Yrnoßıos Gigant 5783. 

Xoo® Bakche 929. 
Pferdenamen: 

Zavdos 5296. 

Toorios 5296. 


Sprache der ion. Inschr. 1025 


4. Kultnamen. 
a. Götter. 


"Aßkaßiaı: -ı@v die Erinyen 5692». 
Ayadns wuyns 5692 ag. 
Adnvain (-ains, -ainı) 5263 5294 5298 
5396 5410 54125 5428 543541. (1m) 
5464 ,. 5503 5583 5621 5665 5689 
ss 5695 5727a, 5731,.2.53 9776, 
5777 5792, ’Adnvan 5390 5783 (alt), 
Adnväs (nur Gen.) 5316 5692a 
bar. 99: 31 Ca/a 9701, ’Adnvnı 5418 19- 

"Alxvuoven 5316. 

Anoroonaia 5692 A906 Cala 

Kvvydin 5428. 

Nixn 5692 b 39- 

"Ooyarn 5390. 

Ilapd&vos 5776 ,- 

ITolıas 5583. 

IIokıöyos 5425 5435 ,7 9693. 

Dnuia 5692 b 3.- 


’Intoos 55425, 5557, 5559, 
5560 ‚/a- 
Kavxaosvs 5692 ;9- 
&y Koiloıs 5692 a 99. 
Avxsıos 5455, 5692 ba.- 
MuAnoos 5759. 
Nvugpny£ıns 5455a 5707. 
Ioınveds (-(v)ni) 5706. 
Iloootarns 5549;- 
ITödıos 5291, 53594 5435, 9464 
14 5510 5532 ,- 
&v Baßnoldaıs 5692 a 5.. 
Zuuuaxos 54353. 
Boißos (ohne AnoAlmv) 5558. 
”Aons: "Aoeos 5776; 
”"Aoteuis (stets -uıdos, -wıiör; Akk. -uıv 
5582 ,0.28 5745, Vok. -uı 5431) 
531545. „, 5317, 5318, 5342, 5430, 


"Aldovros (rorauod) 5692 b 2ı- 5431 5438 5440, 5456 5496, 5498 


"Alzunvn "28. 3.13 D51l 5582,0.33 5561l,/ 9589, 
"Augıaoaos 5339;- 5601a 5646, 5667 5668 5690b, 
Andilov (-wvos, -wyı; mit Krasis 5692 big/ao Case 9729, 5745 5772 


tonoll- aus 70 A- und rar A-, 
Belege S. 92333. 35) 9282,, 5291;. 
ı. 5307, 5310g0.51 5314; 5317, 
5318, (5387,) 5394 5416,, 5420 
(5429) 54352-4. 0.7. 9455a 5462, 
5464,14 549 11- 15- 24 a6 5497, 9904, 
5507 5508 5509 5510 5532 ,, 5942 
os 5549, 5557, 5559, 5560, 5639 
5648, 5666 5690 a3; 5692 a99- 51: 54 
D49- 20- 20/21 5705 5706 5707 572656 
5727 a, 5728,, 5730, 573635 5757 
5758 5759 n34, n59, N62;9- 14 32- 
35: 38 "67. 

Ayosıns 9666. 

Aagvnpooos 5310 g0- 31- 

Asıpivios 5495 11: 15: 24 7991. 

Ankıos 5692 b gofaı- 

Eraroußıos D416 50- 

hErnßohAos 5387,, 5420 (Ex-), 

5423 5429. 

’Evayavıos 5692 a 51- 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 





n17. 
"Ayooreoa 9646. 
BovAnpooos Zxueis 5498);. 13- 
Ankin 5438. 
hExnßoAos ioy&aıa (ohne "Agre- 
uıs) 5423. 
’Eravkin |["E |xarın 5456. 
Eörksinı 5440 ;. 
’Eyeosin 55615/; 9667. 
Kav[xaoi ]|s 5692 D 19/20- 
Asvxopovnvn 5745. 
Ilsoyain 5772, -aia 5729 ,. 
ITooonwıa 9342 5. 
IIvdein 5511. 
Basıva: Dazvös (ohne Apreuıdos) 
5607 .. 
DBwopooos 692 Cae- 
’Aoyny&ins Heros: [’Ae)xnysrev 5690b s- 
"Aorınnuos 5483 2. 10 2624. 10: 14- 26: 31- 
’Aoraoaı 56492. 
’Arapveus: -v&os 5689 34- 
37 


1026 


Agyoodim (tmı "Ay- mit Krasis zu 
znp- und tap- s. S. 923 gel) 401 
5435, 5440, 5489 5637 5638 5645, 
5647, 5650, 5692a5.95 Bio Cas 
5702 3, 5760 5761 5762 5765 
(Agogod-) 5766 5767. 

2[v ’Eußlarwı? 5692b . (-aimı?). 
Ovoarin 5645, 9647, 5650,- 
ITavönuos 5692 a5. 
IIvdoxonoros 5692 a9; [bu] Cs 

Aysköros 5D416 55. 33 254. 

Ayıklevs: -£ws 5692 a5. 97- 

Bavßo: Bavßor 5441. 

Tijs 5692a, 232,, Iı Xdovinı 5416355. 

Tooyos 5690 ;. 

Aauuovwv üayadav 5519. 

Asonowaı: Asonovnow 5525. 

Anunmo: Anunteos 5562, 5584 5692 
a14- 20: 99: 10 Dan Anunreı 5411, 5416 
11-18 5441 5562,, Anuntoa 541659. 

Osouogooos 5441, ohne Demeter 
5435, vgl. Osouopogoı Ayvai 
zcoıvıaı (Demeter und Kore) 
5585. 

&y KoAwvais 5692 14/15 Dar- 

Koon als Beiname 5692 a. 

Xion 5416,1- 

Aıwovvoos (falsche Lesung ist Ausvvoo(,) 
5349, s. Nachträge 25349) 5416 5,. 
on 5435, 5461, 5500,, 5605 5692 


Ag4 Cag- 35 
Baxysös: -Ews 5692 C3,, -&7 5416 
27° 
Anvsös: -et 5416 ,,. 
IIvdöxonoros 5692 c 35- 

Dlews: Gen. DiEw 5605. 
Xoostos: Xope(ov) 5435 9. 
Aıwordooı 5769 5778, -xovooı 5443, 
-xooo: 5443 Anm. 5692bz Cy- 

Avvanıs?: napa Avvausı 5495 9- 

Eilsıdvin 5445 n15a b, -Yunı 5388 
11s; Eikvdein 5446 (verschrieben) ; 
Eisvdin 5444; vgl. S. 902%. 

[E Jionvn 5692 € ge- 

Eioıs: ins Eiowos (E21O%) 5771. 

“Erdın DIN gelgr, "E- 1 mododev nvAewv 
5495 5-95 vgl. auch "Aoreuıs. 


Sprache der 








ıon. Inschr. 


Exnßolos s. ’AnoAAov und "Agreus. 

’Evvalıos 5692 ..- 

’Evvo: [’Evvjoös 5692b ;.- 

“Eouns: "Eouens 5783, Eouns 5702 ;,. 
32:3»; Zoustw 5359 5702,, n4l, 
“Eouod 5634 5, 5692 A gs. 52 Caı, Bon 
5277b 5440, 54955 5608 5624 
5643, n22 n42,. , 247. 

6 Ev "Apoodirms 5702 33. 

"Ayoopatos 5692 a 4s- 53- 
’Evrslado 5495 59- 
Krnviıns n42,. 

ITökios Aouarevs 5692 c ;.- 
Zwrnoe 5399. 

"Eoon "64 ;- 

“Eotin s. “Iotin. 

[E]ouevıö ... 253 Anm. 

Zeus nl5e, Zuös 5785 (H für & ge- 
schrieben); Aıös 53715, 5430, 5435, 
5442 5515 ,, 5517, 5518 5588, 5669 
5692 ars. sr 6ı Ca 5732 5746,, 5753 
cu 57551417 aldd e 225,; Zrdos 
n28 (Vers) n60B, 5692b,s; Zavos 
n53 mit Anm.; Au 5416 4.95 9440; 
5441 5758, Ar 5305 n5349 5786; 
Ziva 5598 ;. 

Ayopatos: TA2yoo- N60B;. 
Aiyioxyos 5430 g- 

"Anoroonauos 5692 250 C; Mldd. 
Agyoodloos 544035. 

Baoılsöos 5435, 5692 agı- 
Bovisös: -e&T 5416 ın- 
(B)ovAnıos 5588. 
Eisvdeoıos 5692 a zu/s8- 
”Evösvöoos ?: "E[vdevö]oo n25,- 
EößovAsvs: -et 5441. 
"H[AıJos n15e. 

Karaıßarns 5442. 
Aaußoavvdos 5753 C4- 
Meyıoros 5515,, 5517, 5518. 
Meukixuos n1de. 

Moıwpnyerns "53. 

Nauos 5786. 

"Oköurıos 5669. 
Orwpxovdöewov 575915: 18- 
Miovreüs: -ınos 5732. 
Swoinokıs: -Aıos 5746,.- 





Sprache der ion. Inschr. 


Teusvimms 5571 55. 
"Ynaros (ohne Zeus) n24, 
| Duos 5692 b 9. 
Adorıos 5416 ;-. 

“Hon: }Ho|n] 5783, “Hon 5361, 5570, 
(5441? s. Nachträge) 5588, 5708 
5710 (zäonı) 5711, 5712, 5770 n68,, 
“Hoa 5692 c 15-21 56983, 5702 5.- 

IIsdı@: IIedıor (ohne”Honı) 5279 
5280. 
Teisia 5692 c45- sı- 


“Hoaxıns :"Hoaxirs 5294 5300, [?]970a- | 
„Aus 5298; “"Hoaxleos 5483, 5663, | 
229 14-16, Hoaxlsös 5669, 'Hoaxikovs | 

{41 joaxAer 3, 


5634, 5692 a; 
“Hoaxdet 5660 .. 
Oeoi THooxdrAıoı 5692 € 18: 23- 

Osouogpooos 8. Anuntmo. 
Oets: Oeudos 5692 a 5/3: 97- 


“Iorin 5402 5447 5495,; 5630 (auch | 


n50a,?), Borin 5692 a ,,, "Boria 5692 
ao be; vgl. Torınıos „der Histie 
gehörig“ 5495 .- 

Bovkain 56924 16- 

Anuin 5447. 

Teusvia 5692 a,0 bo- 

Keoautns 5495 g0- 31- 

Kovon: Köons 5435,» Köonı 5427 
(oder xoenı); Koons 5584 5692a;;- 
40, Koomı 5416,, 5441, 
vgl. auch Anuntno: 

Osouopopos Ss. Anuntno. 
IIvdogonoros 5692 .ı- 
Zoreıwa 56924 35. 

n Ev» dorsı?] 5435 ,0- 

Kooöbßavres ’Avdoeioı,  Eögpoovionoı, 
Odisıoı 5692 a; 4-6 mit den 
Nachträgen S. 900 oben. 

Kvoßavres n645,. 


Koosı 37, 


1027 


Anto: -ot 5517, 5318,, -oöv 53lla ,.. 


| Maiavöoos N42 0. 





Mmnrtoos 'Ooens 5360. 

Mmroös Meyalns 5692 a ,.- 

Mnroi Dovyin 5602. 

Moioaı: Mowewv "53. 

Movoaı: -@v 5634 ,, -aıs 5660. 

Mvxoln 042... 9 

Nao4oxos Heros 5585. 

Navorolos: -A0 26. 

Nnueldwv 5692 a ar. 

Nixan: Neixnv 5549 .1- 

Nöugpaı: -£ov 5426 5490 5707, Nöu- 
pnıow 5455a, Nvupaıs 5495 59 242. 

Mözıar: -ıewv 5426. 

Ilaodevos: tijs’Adnvains zai ITaodevov 
5727a, Ilaodev» 5733, s. auch 
Adnvain. 

Iarooın?: ra apa Ilarowıns 222. 

Iledı® s. ”Hon. 

IIeıdo: -05 5460. 

[Tovrwvos] "Erıuayov n5692 a ,.- 

Ilooadov (-d@vos, -Öd@rı) 5416,. 5 
5582, 5692a,ı 57305... 4/6. & 7: 

"Ioduıos 5730 .. 
Teusviins 5416,,. 
Doxıos 54165. 
Dvraı)lwos 56924 1: 

IIooxöbxkıoı s. Oeol. 

[Poj]un Zoreioaı 5412. 

ZSavegoysı Dat. 5649,. 

Zeuein 54165, 228 ,. 

Zrovumv 5282 4/ı5- 

Toyn s. ’Ayadı. 

"Ynaros s. Zevs. 

Dasıvo Ss. "Apreuıs. 

Davis: -idos 264 ,. 

®vluos ein Heros 5495 30- sı- 

Xapırss: -ow 54556. 


b. Monate. 
(Alyrnıöv[os] 5790. "Anarovpı®vos 5372, | 566119. 38, -ı@va n6l je. 
Axarallov 5532 z5/a4- 5515, | Baxyıövos 5399 , 5416 35: 


Avdeornoı@vos 


5371, 5492 ,, 5692 b ,;, | "Aorewoıwvos 
| 6521,, 


5728, 5744,. 5496 4% 


53lde/10 Anellaıövos 54925. 


Eipaypıörı 5371 98: 
5492 9: 05 Praroußauwvos 


-Svı 229 ,. 


5416 29 


-ı@öyL 


1028 


"Eisıdvaßvos 949275: 
’Eoua@vos 5726 4. 
*Hoaiov 5532 ır- 
Hoaı@vos 5492 98. gı 9740. 
*Hoaxleiov 5729,. 


Kexunooov 5532, 5533| 


$ 
Kovonıövos 5738;. 
Kvavoyıav 5703, [Kv- 


Sprache der ion. Inschr. 


avloyı@vos n42,. 
 Asvxadeövos 5661 5;- 
Anvaıövos 5416,; 9692 
|  &4s/ae- 517 60 baı Cal ar 
| Meraysırvı@vos 5699, 
n40,. 

| Hallsıövos 5737. 
| Havdsövos 5272 1e- 
Tooıdeov 5703, 





Ilooı- 


dewvos 5416, 549245 
5692 b ‚s 5741,, JTooeı- 
dsavı 5534 10. 

| Zuuoı@vos 5744, n50d,- 


 Tavosövos 5495 55/2, 9934 
| 9 n42,, Tavoswvos 
| D371lgo. 


| 





ce. Feste, Opfer, Festtage. 


Avdsornoıa 5632 b 3. 
’AnoAlwvıa 5497 5. 
"Aoteuioıa 5315 3/3: 7: 
Ita 5632 4- 


“Eßdouaia 5495 4:5, n50b ;. 


“Hoaia: “Hoaoıs 53153s- 


Hoaxksıa: -xAgoıoıw 5632 


33° 
‚ Metaysitia 5495 gofsı- 
ı Neusıa 5407 7. 
 Taoynkıa 5495; "427. 
Toınzoora 5398 50. 


"Olvuunmıas 5307 g/9- 
ITovdvov Eros 5495 zofsı- 


n Mera£v Festtag 5315.. 
1% Dvlaxn Festtag 5315;. 





rn 


Index der kretischen Inschriften 


nebst Nachträgen und kurzem Abriss der Laut-, Formen- und 
Wortbildungslehre 


des kretischen Dialekts 


von 


Ernst Fraenkel. 


Griech. Dial.-Insehriften. IV. 88 


1030 Vorwort. 


Vorwort. 


In dem hiermit der Öffentlichkeit übergebenen Index der kretischen 
Inschriften habe ich möglichste Vollständigkeit angestrebt. Eine Ausnahme 
ist höchstens bei immer wiederkehrenden Partikeln wie xai, oöde, bei den 
dauernd belegten und nichts Neues lehrenden Formen des Artikels und 
gewisser Pronomina und bei sonstigem Unwesentlichen gemacht worden. 
Auch bei den Präpositionen habe ich mich kürzer gefasst, besonders in 
Hinsicht auf Günthers Arbeit IF. XX 1ff. Ich habe auch bei ihnen nur das 
für den Dialekt Wichtige erwähnt. Bei Inschriften, die grösstenteils in Koine 
oder im Epigrammstile abgefasst sind, habe ich ausschliesslich die etwaigen 
Reste kretischer Mundart verzeichnet. Die neueren Auffassungen und 
Lesungen der in der Sammlung abgedruckten Inschriften nach Erscheinen 
der Blassschen Arbeit habe ich kurz angeführt, soweit sie mir überzeugend 
oder sonst wichtig erschienen. Ich habe mich ferner bemüht, auch die 
bedeutendsten, von Blass nicht berücksichtigten oder überhaupt erst nach 
Herausgabe seiner Zusammenstellungen entdeckten Inschriften auszubeuten. 
Abgedruckt sind freilich nur die in ausländischen Zeitschriften erschienenen 
Publikationen. Von solchen Inschriften, die in deutschen Journalen unter- 
gebracht sind, habe ich nur den Brief der Knosier an die Koer seinem 
Wortlaute nach mitgeteilt. Bei Abfassung des grammatischen Teils habe 
ich mich möglichster Kürze befleissigt. Auf lokale Verschiedenheiten konnte 
nicht näher eingegangen, höchstens hier und da verwiesen werden. Dem 
Plane der Sammlung gemäss habe ich nur einen das Material bequem 
zugänglich machenden Abriss der Laut-, Formen- und Wortbildungslehre 
gegeben. Die Syntax fehlt also. Bei der grammatischen Darstellung habe 
ich, soweit das in aller Kürze möglich war, meine besonderen Ansichten 
einzelner Erscheinungen zu begründen versucht. Ich mache besonders auf 
den Abschnitt über die Flexion von Av „wollen“ aufmerksam. Ebenso 
habe ich des öfteren auch Literaturnachweise gegeben. Stelleneitate sind 
in dem Abriss der Grammatik absichtlich nach Kräften vermieden worden, 
da die Belege mit Erwähnung der Städte, in denen ein Wort oder eine 
Form zu Tage getreten ist, im Index vollständig gebracht sind. Eine 
Ausnahme habe ich nur bei der Auseinandersetzung über Psilose, Krasis, 
Satzsandhi der Vokale und Konsonanten gemacht. Die Belege für diese 
Erscheinungen gehören natürlich in die Grammatik, und ich habe sie denn 
auch dort genau erwähnt. Dass ich im einzelnen manches übersehen habe, 
sollte mich bei einer Arbeit, bei der ich jeder Einzelheit die grösste Auf- 
merksamkeit widmen musste, nieht wundern. Ich hoffe aber, hierfür auf 
das Verständnis gerechter Beurteiler rechnen zu können. Ich verzeichne 


Vorwort. 1031 


zum Schlusse die wichtigsten in der Grammatik und im Index gebrauchten 
Abkürzungen: 

Philol. = Philologus. 

AA. = Archäologischer Anzeiger. 

Vor. = H. Voretzsch über kretische Staatsverträge, Progr. des 
Friedrich-Wilhelmsgymnasiums zu Posen 1870, 1ft. 

D. = Deiters. Wo nichts weiter folgt, handelt es sich um P. Deiters 
de Cretensium titulis publicis quaestiones epigraphicae, Bonner Diss., 
Jena 1904. 

Di.® = Dittenberger sylloge inscriptionum Graecarum, 2. Auflage. 

K. Meister = K. M. der syntaktische Gebrauch des Genetivs in den 
kretischen Dialektinschriften IF. XVIIL 133 ff. 

R. Meister = R. M. Dorer und Archäer, Abh. d. s. Ges. d. W. 1904. 

Jac. = H. Jacobsthal Gebrauch der Tempora und Modi in den kreti- 
schen Dialektinschriften, IF. XXI Beiheft. 

KoZ. = Josef Kohler und Erich Ziebarth Stadtrecht von Gortyn, 
Göttingen 1912. 

Br. = Brause. Wenn kein Citat folgt, ist gemeint J. Brause Laut- 
lehre der kretischen Dialekte, Halle 1909. 

Kieckers = F. E. Kieckers die lokalen Verschiedenheiten im Dialekte 
Kretas, Marburger Diss., Marburg 1908. 

BCH. = Bulletin de Correspondance hellenique. 


MI. = Museo Italiano di antichita classica. 

RL. = Rendiconti della reale Academia dei Lincei, celasse di scienze 
morali, storiche e filologiche. 

MA. = Monumenti Antichi ...... dei Lincei. 

Aus. = Ausonia. 


AJA. = American Journal of Archaeology. 

&p. dog. = Epnusois doygamokoyırn. 

Die Namen der Städte, deren Inschriften eitiert werden, sind in einer 
ohne weiteres verständlichen Form abgekürzt. Unbest. bedeutet: unbe- 
stimmte Orte Kretas; ( ) ist gesetzt bei Fundorten ausserhalb Kretas; TI. 
bezieht sich auf die in Teos gefundenen Asylieinschriften. (n!), (@!) be- 
deutet, dass auf der Inschrift die e- oder o-Laute quantitativ nicht unter- 
schieden werden. Soll die verschiedene Darstellung von Länge und Kürze 
dieser Vokale auf den Inschriften besonders angeführt werden, so ist dies 
durch (n!), bezw. (o!) ausgedrückt worden. =, y = x heisst, dass die 
Aspiraten @ und x durch dieselben Zeichen wie die entsprechenden Tenues 
auf der Inschrift bezeichnet sind. Wird darauf hingewiesen, dass besondere 
Zeichen für die Aspiraten p, x existieren, so ist p!, x! gewählt worden. 

Kiel, im März 1914. 

Ernst Fraenkel. 


88* 


1032 Inschriften aus BCH. 


I. Wichtige nieht in der Sammlung stehende kretische 
Inschriften, soweit sie nur in ausländischen Zeitschriften 


publiziert sind. 


a) Aus dem Bulletin de Correspondance hellenique. 


1) VII (1883), 247 ff. 
Dekret einer unbekannten kretischen Stadt (vielleicht Lappa) an die 


Tenier, die eine Gesandtschaft wohl in Sachen des pythischen Apoll ge- 
schickt hatten. Publ. von Latischew. 


10 


15 


20 


IRA 

ET.TFPAM.EN 

ZN.ANER.TAN 

MEPITAZKAITAV 

zragaxakodvrı tm 

TA zraga Aasızcaiwv 

\ZKAITONZYNEZAEAAI 

[dv z&ı Zrrıdauiar vali välı] dvaoıgopaı av Zmolujoavro] 

ZTQN Ereomodusde de au|voüg Kai zrooSevovg] 

FED al Toig 7r0E0BEVTAIG 

dE Haıpöv Hal &v TWL now 

ı toı Yeoı. Evriyelre. 

N 

zei es Jwvog, AhtEavdgog Dıhorksıog [eirrev" Erreidn ..... 

plAoı ra]i auyyer&eg imagyovres vülg zröAsog wv Aarırraiwv? 

dia reoyov|wr, Arroornkavıes wagıoula rail rrgeoßevrag vov 

deiva Tod 

deivog n]ai Juopavrov Nınvhlo, avave|woauevor Tav EvvoLav 
cv Eyovrı zeori TO 

xoıwov Toy Koyraswv vor ve Igwı TW........ 

tag soh?leog na vav veow(v?) nav...... 

A ER [To "Arr]ellovog ro Tlvri[w)] 

FTITANEIKAA 

SNTONN! 


2) XXVII (1903), 219 ff. 
Vertrag zwischen Lato und Gortyn, gefunden am Fusse der grossen 


Treppe der Agora. Zeit IlIa. Publ. von Demargne. 


A. 
Oeot. 
[Tade E](B)ade Togrvvioıg nei voig A|ajrioıg Erri ı]ov oUv 


10 


15 


10 


Inschriften aus BCH. 1033 


Eigvavarrı x00u(ı)öh)rov [va | deivog Toorw,] Zi ov oüv 
c ’ m 7 - \ \ „ DEN 
Quagwı ra [deivog Aaroi, vjag orrovdang ayev' ||....a] aiei 

\ \ ’ ’ > , \ \ \ 
zaı ca Ötraa dıalAkarrovrag ahlarloıs [TE usv gyaveoc 

m ie u) 4 ad x > N ’ E A > ” 
rgaslar | ----] areodcuev, rov dE apallviov .....]Eıw: as d£ 
Tıs adınEod[au | ..... dizaozalyg 8.2090 6 adızıdusvlog ||... 
..0| #aAjı avrög 6 uev Togrilviog Aaroi- 6 de Aaruols 
Töogrvrı: 0 de aihel[IEvreg dinaorai dinaddo[rwv?, oi] uev 
Tog[rvivıoı Aarloi, 0 de Alduoı Togrwi | ....Alwlı...... 
d]E aihede..... || [rolarzövrofv] 6 z00uols Eraorog] | ..... ar 
rov dE vıla]age[vre] | - - - - - - 








[x00]uos rav reıdro[pre Gueoav) 
[@rr]lodoyrov z[oı vlıraoavfzı] 
ET EL A 

20 [read &va...... 
1200100. E9LRYTO en 
[ro vıraoavıı 7 w 
[eö]eov ze nai vd B----- 
AVOVRLOVXOQL 

25 [realer &v ölrr]od[ır] - - - - 
LrJofgewr --- | 


02 

ee 

---- ouev Ö dinat - - -- 

--- 9 TOL ROOUwWL Ertl ---- 

--- [70] &rrıorausv[o r00]uw rög 
za aurTog || EAmrau diraoravg- Öreiog dE na Rdouog | un Beodnı 
xara Ta yeyoalu)uzva, arcorsıloarw rag Tov Tirav Goyvoiw 
dıaroolog | orarijoag Eraotog 06 #00u0g‘ uwAnv Tov Aelovra | 
uuyev Tav Nulvar' vav de juivav rar rollı“ tuuais de xonoıo- 
ueda Teig & ro dıalyoc@uuaeros ro rov Konrauswv dı Euao\tov 
Eyoasrrar‘ zara Ta alte de nal ol VOßoıRoı VÜrreyovrwv TO 
Ötxauov rois Aa\rioıs Togrvvı: avayloalıyarıwv de Berareooı 
&v Bovravleiwı va] nyoauusve. 


Schrift: O für die Kontraktionslänge ([xso]uw C, ® A,; Or ım 


Ausnahme nur doyvoiw C,), ® für die alte Länge. Die Ergänzungen von 
Demargne, z. T. von Xanthudides 2. doy. 1908, 244. Über [?](P)ads A, 
s. Kieckers IF. XXVII 108 und Xanthudides a. O. (der Stein hat ”AAE); 
statt xoou(ı)o(v)eo» A, hat der Stein xoouorwv. Kanthudides’ xoouolr)rww 
passt zu dem Dialekt von Go. und Lat. nicht. 


1034 Inschriften aus BCH. 


3) Kleinere Fragmente aus Lato, sämtlich aus dem IIa. Zierliche 
Buchstaben mit Apices. Publiziert von Demargne a. O. 226ff. 

Zu lesen nur wenige Wörter wie 226ff., fr. 16 ai u, 8 ai de u, 
12 dia (za)daoov Auer: al ris wa----, 13/14 7 nadoı ı ö [üvldeloz]os 


Eu u 


zö ala]olaxe]nua 7 Üorsoov, 15 tod nvoos, 16 Ensoraxös, 
997, fr. II 3f.: 
[ZprırwAvsogar: alla naIa|oov nuev] -- -- 
xarayeaı rıvi VIwg LEov* zevgi Har- 
5 anavdis 7 7ragayejue 7 voregolv] -- - 
-- xagagov Nuev rov narayealv|z|e] - - - 
--- a’ al tıs AvIowrrov uadaı - - - 
227, fr. IVa 3 Eneorampı. 
Es handelt sich wohl überall um religiöse Vorschriften (Demargne 228). 


4) Nach der Kollation von Xanthudides BCH. XXVII (1903), 292 ff. 295 
ist das Epigramm aus Lato 5084 folgendermassen zu lesen: 
Ti[uwov Hovi] 
vAoo|rorewı] 
Kvgagıooliraı] 
Euyav. 
5 Zoi, Kupagıooica Kvhlavız, | veuvov ayahua 
Tiuo|v] | 2oraoev o@v xara pnuoov|ver, 
ivixa oi xara vurra dıellpolades ei nev Ev EoIAoı || 
10 [2x xalAerrov Bıdrwı oraı “a[v] | [evrlugiar, 
avgeua oloı)-------- 
Xanthudides zeigt 293ff., dass das Epigramm an Pan, nicht an Hermes 
gerichtet ist. 
5) Inschrift, zu Delos gefunden, enthaltend einen Beschluss von Lato 
und Olus, publiziert von F. Dürrbach und A. Jard& BCH. XXIX (1905), 204 ff. 
Ayadaı vöyaı. Eri vov Aldahtov nooworrwv Kvwoot 
usv cov | o0v Kudavrı [r]& Kvdavrog unvög ’Eiyavio, Aavol 
dd drei ıov | 00» ori co “Howda umvos Barıydio, &v de 
’Olövrı av o0v Trkzuayolı) so Tyowog umvöls) 4-..-- vio 
5 rrosıyevodvroav Kywolwv || väg mohuog Erri ve rav ov Aariwv 
roh za Erri vv ıov "Ohovriwv nal zragaraheoavrov Tau 
udv Eveorarviav srogr ahhahovg | diepogav ai ausıfiav oägaı, 
zreoi ÖE vov Aupılkeyousvov | zeöhı zeogri rröhıv douer auroig 
T&v Errirgoscav‘ (leerer Raum) |”Edo&e Aarvioıg nei ’Okovriorg 
10 Zrraxohovdjoaı aIog zraganalkovrı Krworı: nal Edwrav 
[7]&v Zrrirooseev zuavra zuegi | zedvrov‘ ngıwoveoav 0’ @ möhıg 
ıov Kywolov 0) ra Zei Ködavlvog noowlwrrı Ev denaumv|[oe] 
& ra adrois dornlı) dia Nuev‘ | va dE ngıdEvra Hai Ava- 


Inschriften aus BCH., ML, RL, MA. 1035 


yoagpe[vra] ürro röv Krwoiov Beßeıle] | xal Aloe Muev &s ToV 
15 ärcavra [xeojyov nei umaerı bmokeilmeodaı avrois Eyahmua 
undEu [rrao]evososı undewdı' za Avyoapyro va EVdornueva 
4a.....evra Kvwooi utv &v ı[oı] | iagwı 70 ’Arohlwvog To 
Achpıldiw] Hai 2v or tagülı) co ” 40205 | [röı] FEoalı) Ev 
orahcı, Acroi de &v [ri] tagoı väs ’Ehevdviag, Ev ÖE | 
’Oövrlı 27 rar iagolı) vo Zuvog To [Tailaio, &v de [A]e- 
20 [Awı || &v zo iagwı vo Arcokkw|vog' dopzwv] de Acrıoı [rat 
’Okövizıoı rovrw TO 770090 &xalregofı xeoa] raı rolv Kvw- 
olov zeohı | aai abrooavroig‘ ürceg de] vo[vde to &yyoöolpw Es 
Achov arroornAavrov zch.] 
b) Aus dem Museo Italiano. 

6) IIT (1890), 688. 

Inschriften von Tylisus, publiziert von Halbherr. Zeit nicht später 
als IVa, 

no. 120. 

1 PAYalyaia? 

3 w3owl[og] (oder anderer Kasus). 

4 MOX, wozu Halbherr bemerkt: „Non eredo che le trace mMOXx della 
linea seguente siano l’immediata continuazione di questa“. 

no. 121. FU 

Aoiorwı 

Dıkoyev- 

ng dgeräg 

uvau avel$]- 
5 me rode. 

Schrift inno. 121, aber O auch für . 2—5 enthalten einen Pentameter. 

ce) 7) Rendiconti della reale Academia dei Lincei, classe di scienze 
morali, storiche e filologiche. Serie quinta. Vol. XIV (1905), 381. Publi- 
ziert von Halbherr. 

Inschrift aus Haghia Triada auf einem in der römischen Mauer ver- 
arbeiteten Stein. Die Schrift weist auf die hellenistische Epoche. Es 
handelt sich um eine Weihinschrift. - 

’Aoneoihag “Yrreoßahkovrog iaowoynoals) Erreuein 97. 

Ibd. 381. 

Hinter der Mauer eine Menge sei es vollständiger, sei es zerbrochener 
Ziegel, die zum Bau des zeoißoAos gehörten. Dort ist unzählige Male 
wiederholt: 

Fevyavog, d. i. der alte Zeusbeiname. 
d) Monumenti Antichi XVIII (1907). 

8) p. 240. 

Gortynische Inschrift vom Ende des IIIa oder der ersten Hälfte des 
IIa, Publiziert von Savignoni. 


1036 Inschriften aus MA. 


’Erni ıov Aldahtwv Aoguuvıeov | Tov oVv ’Eodowvı To 
"Avrılyara‘ Endonıov otde‘ "Egdowv | Ayrıpara, "Ayioavdoos 
5 ‚Mole]lev[z)e, 4dul)arog ’Aguoropow, ’Egraliog Koiw iagopyög, 
"Auvarog Zodeyw, MelyjvAAog Aıoyvyrw, Errıyagulidag Aoı- 
orodduw, Agrias Avrlavruog ...... (6 Buchstaben) Magvarıog 
10 Jaualyoga, IZwrädas Khsaıverw, Ködavg Neuovium. 
In 21.5 statt Auvaros "Auraros überl., 8/9 ’Avravxıos, gen. von ’Ayzavans 
= 'Avraluns. 
9) p. 319. 
Gortyn. Inschrift, publ. von de Sanctis. Zeit vielleicht 181—168a 
(de Sanctis 322). 
5 a) Aeiorov | Dukivov | pe | T’oozuviwv || rg0&evog | 
avTog | Kai yevog. 
b) IlvoAsuciov IIrolsuciw | vov adsupıov IlroAsuaiv | co 
5 &rsi Kungwı orgaraeyo xai | Novunvıov "Hoarksıoda 00 ||’AAe- 
Savdgsıavg “ai IIedtlorgarov Aynvogos Aareldauuövıov Tog- 
vuviwv r00&N|vovg NuEv auTörg nal Euyovors. 
c) Ooaoivßooros Ogaovvßoorov | nai “Ayvov “Ayvwvog Kvi- 
dıoı | Togrwviwv rgösıwor | autor nal yevog. 
d) "Egaoıssröiguog | [ITe]eravöew IToıavoog | Topruviwv 
rgdgevog | alTög al yEvos. 
Aus der Umgebung von Gortyn. Ich erwähne nur dialektisch oder 
sonst Bemerkenswertes: 
10) Haghii Deka. De Sanctis a. O. 339, no. 41. Junge Schrift. 
[F]o[z]adas | Sauareiw, | Moiva Aaua(teilw). 
11) Ibd. 339, no. 42. Unregelmässige, rohe Buchstaben mit Apices. 
o und ® kleiner als die übrigen Buchstaben. 
Nixounöng | Kakawı) | Be(o)so | Nixounduog. 
Überl. Bowro® statt Booro. 
12) Avwysıa Baoıkıxn. Haus des Nikolas Xeosraxns. A.O.344, no. 59. 
Zeit 1. Hift. des Ila. 
ale ae Eheudegog arrolAalyadev]s Aarepars vu rol[Aı zra- 
5 elıovewv zol|y] arroAlayaodr]ıwv Evovrida o.|)..... uNYEri- 
uag räg yuv[arxög‘ IIjavaens Agıoropow aolyvoıov pegsı uri.). 
13) ‘Ayia Baoßaoa, mehr als 10 km n. von Go. A. O. 346, no. 61. 
[’Ejeraios "Auvalvov Kwgjoı voig | zre0 xagraıcoldwv 
aoav “al |xaJoı[o]ejuor. 
14) A. O. 360ff. (publ. von Paribeni). Inschrift von Tni (Arkades?). 
Haus des IJ&roos Mardiovdarns. Zeit etwa 2008, 
2.2 1.) ÜUOMUBYEOLO.S 2. na 
[ezeı vav xolıvav &oriav dwvo.... 


Inschriften aus MA., Aus, AJA. 1037 


x c x ud ’ 
[zö i]eoov rag Qelyovoag ..... 
\ \ > G 4 \ ’ 
[z0 de avdaiwua Öouev vo rauıar. 
BulRücks.). ....- hıs zcdhleı) Aoradwv ...... 
une... [27086] Uuov zrgeoßevraig ...... 
uuares. Trapk Tag zroAuog ToV .-... 
BR 7 7 77%77773) [x rei avave|oaoduı vav yıhlay Kal 
olxsıdrara Tav Urragyovoav dia zro0yO|ywv raig zeolsoı 770 .... 
: x 
ER. & serolis avaveDtal ..... 
- / N > G 
[zeig zro]Aeoı z...... $.....T0g al Eere[aıveoaı 
220. 0E var vovc, meeoßevlzagn.......-.-. 
[tüv z]e woAlov Eraregav ........ 


[Erri zav xoıw]av Eor(i)ev ...... ENZAN. 22. 
[doay]uas zrevemrovia ......... 
one. YOaWaV. zone VE euer eer ee 
eunnollenunae BI 
Ole ea 
ai tee 
19 Anroliw..... kann zum Gottesnamen gehören oder zu einem 


Mannesnamen. Telphusa (3) Nymphe, Tochter des Flusses Addov, und be- 
sonders in Arkadien verehrt. Nach ihr soll die dortige Stadt ©&Apovoa 
den Namen führen (Paus. VII, 25, 2; dort in der Schreibung O&Arovoa). 

15) A. O. 369#f., publ. von Paribeni. Bündnis der Lyttier und ihrer 
Bundesgenossen mit König Antiochus II. Ungefähr April 249 (als Antiochus 
im 62. Jahre der Seleueidenära im Monat Artemisius regierte, s. Paribeni 
371 mit Anm. 2). Die Inschrift ist völlig in Koine abgefasst. Von dialekti- 
schen Resten finden sich nur noch: 


&oyovovg 6, [z]oö ’Arcöhlwvog cvoö Torriov in Lytt. 10, [&v 
de] Aurrwı Ko0uoVvrow vov oliv 'Awvaroı 13. 


e) Ausonia IV (1910): 

16) p.242. Unpublizierte, Majuri durch Halbherr mitgeteilte Inschrift 
des Asklepiustempels in Leben. Von dem kranken Gortynier mit Namen 
Kiados heisst es: 

[84 3]övra -— zueda Yıdow rag vov [Yıov ----]. 

17) p. 243. Gortyn. Inschr. des Ia, publ. von Majuri. Feine Buch- 
staben mit Apices, korrekte und elegante Schrift. 

‘O saovos av Igenıorav "Arcohhawıov | ‘Eouia wo Zw- 
tada gıhayadlas Evexev, | 17% zrerrolmtan eis ToV Iiaoov, FEOLS. 


f) American Journal of Archaeology V (1901). 


18) p. 401ff. Höhe von Prinia, mit Namen ITate)a. Archa. Inschr,, 
publ. von Halbherr. = =. 


1038 Inschriften aus AJA. und ’Eg. ey. 


Nur sehr wenig zu lesen. Auf einem Mauerblocke liest man Zl. 4 
Zrooos, 3 und 5 ....0oos, offenbar dasselbe Wort. S. dazu Br. 164. In 
ZI. 5 zweimal der Eigenname "Oowvyoos. 


19) A. O. 374 (Präsus): Zyv[i Austaioı ?]. 

20) 398: 

Archa. Inschr. von Haghios Ilias in der Nähe von Lyttus. & und o 
werden nicht unterschieden (O oder ©), wohl aber e und n (EB; wenigstens 
wenn 7 die alte Länge oder die früheste Ersatzdehnung [nu < zou] aus- 
drückt). 
ee a AEovil.n a. 
iwı zai Tikovlı] 
avednnav de [E- 

EL KO0LLOVT- 
[o]y Oauvvöalo- 
ılog ro Tnheyv- 
orw xaı Ilavra|v- 
deida vw NıxoA- 
ao : vorılg] @rro- 
10 oregi[dö]oı zWov L- 
av, Zuavıv Yun 
[v] avroı zlar) "49|a- 
valav. 
10 könnte statt droorsoi[d6]oı auch anooreoi[ox]oı ergänzt werden. 


ou 


9) "Epnusois aoxgawokoyızn 1908: 

21) Inschrift des Heiligtums des Zeös Auxratos. Xanthudides a.O. 1991 

’Eri vag Kaqugidog a | tov o0v Bovawlı) To 

Augpegovros | Errsueimdev &v Toı 1egwı vo | IT ]nvos Aurtalo 

5 ca dgyeia | [elyaAuere Yagarıev oavres | [HeJos Erriouevooau 

za yovooloaı] ”Adavalav "Agreuıv Arhor|[ze tag Zpiyyas 

10 sorgaychio|laı] Ertl TOV Vzrozcodiwv KL | [ATor??]oude (??) Aia 

“Hoas rroöownov | [Aavo|y naı Nixav avayoawaı. | [00° 

&x]oo(u)ıov Bolaog ’Augpel[oovros, Ar]aoowv Boauoak-|.....6 

15 Evgvaagreog || ..... Evovaagreog | ...-- a & 
Moıeil|w]. 

Überl. bei [&x]6o(u)ıov 12 statt «u fälschlich 7. Sehr fraglich [ITor]oıda 
(ace.) 10, eine Form, die ich grammatisch nicht zu rechtfertigen vermag. 
äoroayaklo[aı] 8/9 s. v. a. dorwaydloıs youpaoaı, so nur hier. Zeit wohl 
145—138 (oder 132a). Die Hierapytnier hatten damals nach Niederwerfung 
von Präsus das Heiligtum des Zeus Aıxtatos im Besitz. oder stritten darum 
mit den Itaniern. 138 (oder 132) übertrugen die Römer den Magneten die 
Entscheidung. Das Heiligtum wurde dann den Itaniern zurückerstattet. 


Inschriften aus ’Eg. &ey. 1039 


22) Lato noös Kaudoaı a. O. 208. 
"Ayas|aı rugaı]. 
Asuoröldauos Oa|govuayo| 
\ c x > m > ’ 
[zai & ovv] auroı Evvoulie] 
\ x x \ „ 
--- wı ov vaov nal |ro ayah-] 
5 [ua &rroilyoav, ’Aouoröd|auos] 
2 m 
[Ocolovuayo, Eugpaluog] ----- 
---- Zıßeruos, Kalkto|roarog] 
[MoA]jvriuw, Minog Ka----- 
[4glloravdoog - - - - 
10 .....10dweols] ------ 
ER ISER Agele ; 

Eövoulia] 3 bedeutet wie auch sonst in Kreta ‚Richterkollegium‘“, 
„Gerichtshof“, s. Xanthudides a. ©. 209. Zeit 2. Hlft. des 11a. 

23) 212ff., ebenda. 

Ar 
\ ’ € c 7 > \ ‚ fa 
[ai zegiaurijrıg u au [orepavar us Tvav Aavagrıasov 
Ver \ ]} < c D > ‚ b) \ 
yar 22 av Alyv|oov aı aı orepavaı AG Haugvor|@oov &s vav 

Cox x ’ > \ > ’ \ CHI. 2 < 

[6669 av dauoolav | u7s ov Erradevra nara gayıy & Z]v- 

’ \ B77 \ \ | x 5) ’ SEN 3; 

dapvas [rag avo za xara zo Tauov ES Koodwılav zaı av bd- 

- 2 ’ > \ \ Bl} \ Ü b} \ 

5 yıw is Aaywarlvrov Erri To |&vrgov || var Kahlıooaoov Eret 
Sn. b} ’ > x \ \ >\ x ct 

to üvrgov #7g Merahlarrvrov ezeı ro zroraucv [xav Tov 600v 

a} \ \ x ’ x - N U > x \ > G \ 

rei TO ItıWrıov ual TWdE av bayıy Erti TOoV A xrauavra| rag 

N B > \ ’ 5) =- ) IN ce. >) \ x 

de zotd...... [arrc Yahaooag € IDvuov &o dayıy | Erei vo 
deyailov Ayoodiorov [ai Tovrw oe to Jegswsıyo(?) vo TE- 
U \ L P} \ - c \ 
uelvıos 04 ög0L 01 &s vov Pogeav &ylovreg ans var |Fiero 
> x x x r, 
ung tav | ITovuviriooav ay7cı Tag xoAvvags ung vav rr]legıdaoıv 
P} x 
10 ung Aoyelaolyav, 2; av Öngdda Er doriwv zroivov, us ToV 
5) in \ m - . 
Arculevra za [v|&oov IIvg----|«@ rav Kojoav (freier Raum). 
B. 
c N r \ N ’ 
[25 6 Zedauvog zeegiaure]ers & Kootuag &s [rar öngade 
’ \ \ \er 
zai zueroav is Tav orepalvar za og & OTEepava TTEQL«UTTAS 
- \ \ c e Cox EN 
&s 00909 2]g Aogdcvvav Erri Tov [Aarlaov var wg q 0dög zeori 
15 usoavßolav tüv 0dov rav &ywo|av dv Arloola -- - -]. 

ZI. 1-6 enthalten die Grenzen der Latier, 6—11 die von Lato und 
Olus, 12—15 die von Hierapytna und Itanus. Die Ergänzungen erösstenteils 
von Xanthudides im Anschluss an 5075 = D. 30ff. und an 5060. Zeit 
Ende des IIa. 

24) 217, ebenda. 

ecnne. [av]edev 
2... [Elrri Kaucoelı] 


1040 Inschriften aus ’Eg. dey. 


220... [2Joowor[zor] 
“une... MozsöAyo 
5 .....tavalla 
rennen EVUEVEL 
en en 2 LEGAL. 
Es handelt sich wohl um Darbringung eines Weihgeschenks im Tempel 
der Eleuthyia. Zeit Ende des Illa oder Anfang des Ila, 
25) 218, ebenda. Zeit IIla. 
(0) 
ı Evdena 
Tag aoXas 
ge 00 Kaddrreg 
5 ..... tade &yoalraı] 
ns EIER ECHO. 
ne EEVOSEYE eines 
Sri OTOTEL Ne 
26) 219, ebenda IIa. 
a 
oidle &r]oofuuor] 
Were eek ee 
Aov IVOLTaL..... : 


el ORVER ee 
ea ARTVUY ee 
See 000 
27) 219, ebenda. Vertrag von Lato und Lyttus. IIIa. 
P} 
adoAwg nal arrgo|paoiorwg ...... 
e) ’ \ 
lelis Avzzov nee nr 
B \ 2] > ’ 
[rrol&uw] za &v eion|vau..... ] 
c ’ 
en 00 7E0NETnlOL er. ] 
28) 221. Vertrag von Lato und Eleutherna. Anf. des IIa. Ergänzt 
von Xanthudides nach 5075 = D. 30ft. 
[Oıoi. Tiyaı ayasaı]. 

[Tads ovv&devro] Acl[rıoı al ’Ehevdegvaioı: Erri 700uwV 
N Aoroi nal Emil TWV ee... vos ’EAevs[eovaı | 
’ \ ’ I / c ’ c ’ N PS 
pihog rail ovuudyog allahloıs ürrdoyev üre|llowg | var adoAwg 

5 &ig 70V zravlra yoövov xai |rov || airov yikov nal 2&4I00v &En]v. 
nusv dE nal zwolAı\veveoda "Ehevdegvaiov Aa]voi ai rov Ac- 
ıov ’EAlevlHEgvaı uerkyorra How zai avowsuivov zeav||rov 

N ‚ n CH) n ’ 
: ‚| dizauorrgaynoavra vois Wlolıs | Muv ve alroı Worreg 


Inschriften aus ’Ey. aey. 1041 


10 ai eig] vav Idiav rokıy Eyaenoıw Önuolloiaı raveov] Ivarov 
za adavarwv zara 1a | aur)& de za zoı Aariwı 'Ehevdegvalı 
nara Tos | Eraregn reıudvog]| vouog. Ei dE Tig zev &vßcdinı Es 
[av | ’EAevHegvalwv yuplav 7 arroraurnrar powgıa 7 huuevlas 
rarahaußdrn. 7 plIelonı m olneryıav m wohzuyı, Bloa]In)r[o | 

15 6 Aanıos areopaoiorwg] zara yav xai xara Iah|aooav zrav- 
ti | 09Evaı, Woaurwg de El Tig zev 2]lg av ro» Aariov y|ooav 
&vBallmı | arorduryraı m Yolwer« 7 vaoog 7 Alıusvag zara- 
kaußarnı | 7 gYIeigyı 9 olxeryıav, vjav Ogyelkiav rragsyeru 
’Elev$egvaiog | arrgopaoiorwg zara yav xal nara Iakaooa). 

8 dızauonoaynoayra rois idtolıs] 8 „geniesst und übt die Rechte nach den 
für seine Stadt geltenden Gesetzen“. Sonst ist das Verbum in dieser Be- 
deutung nicht belegt. Wrar@v zxal adavarwv 10 „Lebewesen und leblose 
Dinge‘; ebenso Mall. 5101 3,/58 &>rxmow zai dvarov [xai adavalıwv zu er- 
gänzen. In Ploa]9(n)z{o] 14 ist statt 7 versehentlich & eingehauen. 18 
ögelkiav] „Hülfe“ = opälsıa, @peila (Xanthudides). Sehr fraglich. Viel- 
leicht in (@)pe[lAiav] zu ändern; s. o. Bloa]9(n)z[o]- 

29) 224. Vertrag von Lato und Hierapytna, ergänzt von Xanthudides 
nach dem Vertrage von Hierapytna und Lyttus 5041,ff. (c. 2008). Zeit 
dieser Inschr. IIIa. 

Die Inschrift lautet von Z]l. 4 ab: 

5 [el a un cu &valyrıyoelrar, arsoreıoavrov || Ö 00u08 
&uaotog Geyvoiw] orarngag [Erarov | 01 uev Tegazeirviloı Tal) 
eohsı [tv Aariwv, | Aarıoı de rau zeoheı tov] Tegarevrvio|v). 
ATATOZV 
Acrtloıs 

10 FENH 
AN 

Es wird eine Strafe für den Fall angedroht, dass die Kosmen beider 
Städte in der festgesetzten Zeit die Verlesung des Textes nicht vornehmen 
sollten. 

30) 225 (Lato). 

Quoi. Ayasälı rülgaı. 
’Erri vov "YAlEwv K0ouıovrov TOv OUV 
Kvdavyoı ro "Evinavrog B£oyıos ro Evayoow 
Aarriyo co Aauoyagıog TTog9eoila ro "Avrırrara 
5 ®eidwvog to Adkhıo TTogYeoika vo Kinlolirerew 
Kintoviuw co Movaororkeıog, Yyouuuareog 
Moyaorwvogs to Movaororleıog & reohıg 
tar Adavalaı ra Asvawırı vai vaı "Ehevdviaı 
TOG vaog Aal Tov sregißohov Wirodöunoe. 
Der Schreiber ist wohl der Bruder des letzten xdouos. Offenbar 


1042 Inschriften aus ’Egp. &gy. 


stammten die yoauwareis nicht selten aus demselben Geschlechte wie einer 
der Kosmen. Die Inschr. Lat. 5077, die dieselben Kosmen zeigt, aber viele 
Lücken aufweist, lässt sich teilweise nach dieser Inschrift ergänzen und 
berichtigen. 5077, ist, wie diese Inschrift lehrt, AaA(A)o, nicht Aakio 
(überl. AAAIQ) zu lesen. Schwierig ist z&ı Asgauım 8. Ist das ein Bei- 
name der Athene oder eine selbständige Göttin? Die Zeit bestimmt sich 
wie bei 5077 durch den xoowos Ködavvos ’Evinavros, der auch auf der zu 
Delos eingehauen Inschrift 5149,,/;s vorkommt. Er ist wie aus 5149, 
hervorgeht, im selben Jahre xoouos wie der attische Archon Zapariwv. 
Man kommt damit auf die Zeit etwas vor 1008. 


Inschriften aus Lato römischer Zeit: 

31) 229: 

AbToxgaToo« 

Koioaoa ©eo(Ü) 

viov Zeßaororv 

Acariwv 

5 a noAıc. 

Zeit zwischen 27, als Oktavian den Titel Augustus erhielt, und 123, 


in welchem Jahre er zum weyıoros doxısoeds (pontifex maximus), ein Titel, 
der auf unserer Inschrift fehlt, ernannt wurde. 


32) 230: 
Bahkac : 
Jauaxa : 
Jaucoa : 
Kixov ’Aopkd- 
5 da : Arcollwvio. 
Xleieere]. 
Aaudza und Aaudoa nicht Frauennamen, sondern Genetive von daud- 


xas, Aaudoas, der zweite Kurzform etwa von Jauaoilas, Jauaoiorgaros 
u. s. w. Schlechte und unordentliche Buchstaben. Nachchristlich. 


33) 231: Inschrift, gefunden in Haghios Nikolaos, von wo der voudeyns 
Inpazas an Xanthudides eine Abschrift schickte. Da diese aber nicht in 
denselben Typen gemacht ist, so lässt sich über die Zeit der Inschrift 
nichts aussagen. 


Dihwueva 
’Ayahlwvog 
Zijvov 
Aıovvoiw. 
5 Xaiogere. 
Dilwuzva = Dihovusva, "Rypaklov — "Apehiwv. 
Sonstige kretische Inschriften in der &pmusois aoxauokoyızn 1908: 
34) 232: Knosus. 


Inschriften aus ’Ey. aoy. und AA. 1043 


Ayoı 
Aeoviiw. 
Vielleicht Bruder des Oagoduayos Asorıio 5074. Jedenfalls die gleiche 
Zeit, II—Ia, 
35) 235: Inschriften des westlichen Kretas. Die Abklatsche verdankt 
Xanthudides dem Professor P. Balakis, Kustos des Movosiov Xaviow. 
mor Ir: 
Evgvri- 
das Iaula. 
Es ist möglich, Zauia als Genetiv eines Mannesnamens zu fassen oder 
als Sawa(ı), d. h. als Dativ eines Frauennamens. Zeit IlIa. 


no. 2: 
I noevidag 
Havragsoro. 
Zeit 11a, 
10.28: 
EVzcogos 
IHolvzleitw. 
Zeit 11a. 
no. 4: 
IlgoSevog 
Aıdvuov. 
Zeit IIla. 


Inschriften, die ganz in Koine abgefasst sind, habe ich im Vorher- 
gehenden nicht erwähnt. 

Die in deutschen Werken und Zeitschriften neu bearbeiteten oder 
herausgekommenen Inschriften (wie bei Deiters de Cretensium titulis publi- 
eis, Bonner Diss., Jena 1904, bei Kohler und Ziebarth Stadtrecht von Gortyn, 
Göttingen 1912) werden der Kürze halber, zumal sie bequem zugänglich 
sind, nicht nochmals abgedruckt. 

Ich bringe hier ausschliesslich: 

36) Brief der Knosier an die Koer. In zwei Stücke gebrochene Stele 
aus weissem Marmor, gefunden am Fuss der Freitreppe des Asklepius- 
tempels auf Kos, publiziert (in Minuskeln) von R. Herzog Archäol. Anzeiger 
1903, 11. Zeit die kretischen Wirren 221—219a, 

Kyooiow ot z0ouoı zal & zeo(A)ıs Koıwv va Bokcı zai 
zo Öldumwı xaigsıv. ’Ereidn zreeoßevoavrwv Togrvviwv re ös 
Öut Ürreg larood zul Öuov gyıhloriuws Orrevoavıwv | zai &rro- 

5 oreılavrov avrois Eguiav iaroov, oracıog Ö|E yerouivag 2/ 
Togrwı za 2lIcvrov Aulov xarla] | v&v ovuuaylav 25 eu 
uayav [ey Togrvviog yevlousval &v rau zrolAsı ovvelda zıvag 
tou scohılrav zai 10V (&A)Awv Tov ovve(h)$orrov rag aulov 


1044 Lautlehre, Vokalismus, Vokale an sich. 


10 


15 


20 


Erei [ran nallxar rgayuariag TE yercgdaı nal schelovg &4 t|ov] || 
Tgauurem gwortaug 00 Taig TuyoVoaug e[egtzee]|oeiv, Eguias 
Örraigyav ayados avyno Tore ve rrüolav 0]|rovdav Erro1joaro 
Örreo Aulov nal dıdowoe aurolös 2y] | ueyaAov zıwduvov &v ve 
tois Aoızrois arroogyalsior| wg dısrelsı ovvavıov Toig 7ragana- 
hovoı [avzö] zradıv Te yevouevag uayag zregi Doiorov ru[ol- 
Alla» Tenvuarıav yaroyzvav xa(l) BOaUTwg rohh|oV x ıydvvev- 
cavrwv Ev Taig gworlaug zaoav [orrov]|dav &v vaig Yegarreiaug 
7EOLOVUEVOg dıe[owae urods] | 2y ueyahov Aıwduvwv Ev ve [rois 
horroig scag&ywv || aörov zroo9]vuov v|oig ragarahovoı auTov 


] 


II. Kurzer Abriss der Laut-, Formen- und Wortbildungs- 


lehre des kretischen Dialekts. 


A. Lautlehre. 


a) Vokalismus. 
1) Vokale an sich. 


@- = Nas. son.: 
Fixarı, larra (neben iovoa), xlaraı, mevraranıo, nAlaoıy, nooriadda, 


ToLaxaTıoL. 


@ in Wurzelsilben: att. e: 
ätsoos, umddreoos. 
a in Suffizsilben: 
Öxa, noxa, töxa, modP(d)a. Nach öxa etc.: att. öre einmal TI. re für xa. 
a gegenüber ion.-att. ı in öyayovo» knos. Epigr. 
& fehlt in VsAovrwv Mall.-Lytt.; vos, xeiloe]. 
s: jon.-att. 7: 
uaderas. 
s wechselt mit ı in &oria, “Eotia neben /oria. 
sg: ion.-att. « in Aayzeumf[Aia ?]. 
ı mit sı wechselnd: zesiv einmal Go., sonst neiv. 
v > ov: Aauoxoböns, Neoxovöns, "Ogovas neben °’Oovas (Br. 11). 
v statt 6 > ov: "Enuovv, Kivusvidas neben Kiovusvidas, [K Alevusvidas 


(Br. 12. 16. 107). 


Anlautendes v vor Vok. > f (P): 

unvös Baxıwdio. 

Wichtige Wörter mit @: 

äysucv, Tania, üneoa, Öänos, ziodva nur 2 mal TI. (sonst sionva, ionva), 


Zunävıs, Enaßohd, [En ?|anaris, druradsıos, udv „fürwahr“, zvaros, tervaxos 
ete., xadsords, xanos, xägvs, »Aäpos, Aäos „Stein“, uarmo, waxava, Yuvä- 
„sich erinnern“, väoos, övasıs, rauara „Vieh“, raostaı u. 8. w. „besitzen“, 
napwosı ete., Adv, nAädos nur einmal TI. (sonst aimdos), däxos, oudapıos, 


Vokale an sich. 1045 


wagplEaodaı etc., ‘Adavala, Zavororelıdav] 1mal (sonst stets Zmvös etc.), Kvl- 
kavıos, "Oparoıos (daher von Yfon- zu trennen, Br. 41'), Kvoavaros, Meood- 
vıos, Mikarıoı, Eigenn. "Ouapos (Latier). 

Wichtige Wörter mit n: 

avrinusvas etc., ävnßos, Blow u. 8. w., ynoauds (Epigr.), yvrjowos, xrijors, 
&yaınoıs, eionva, ionva (sioava nur 2mal TI.), Fodw, Ynisıa, yonoauevos, 
zonddaı, xarayonoaro, xivyont, unka, umvös U.S. W., tevınxovra, Oydonzov- 
ta, nAndos, nAndvwoas (nAädos nur Imal TI.), önyvum, xnoedovoa, ynosvoıs, 
xorılw, xofıa, xomowuos, Zmvös ete. (sehr oft: nur einmal Zavororslıdar]), 
“Hoa. 

e für n auf nichtarchaischen Inschr. oder solchen, die sonst e und 7 
scheiden: 

adıznosı Go. (n!), Bloa]An)r[o], [rolum)oausvos, zadvr(j)o&ev, AEMEN 
(für ds (m)uer), eio(n)veyze, M(n)voöorov, uwA(A)v Go. 5019,, orar(f)oavs , 
(: yuivar zı). 

n umgekehrt für e geschrieben: 

avsrnwoarro, gen. Aauoxaönos (viell. Einfl. des Nom.), NewxAnıos (gen., 
desgl.), Knzıv (: zexjvas‘ Aaywovs. Konjtes Hesych [Solmsen Btr. z. gr. Wf. 
144 ff.]). 

Alte Länge als ®, sekundäre als o bezeichnet: 

Go.-Lat. BCH. XXVII 219ff.: 

[xso]uw (e,); r@ [deivos] (a,); T® duayoduuaros Ta av Konrauswv (C 1) 
[dagegen aoyvolw c,]. 

o für ® auf nicht archaischen Inschr., die sonst beide Laute 
scheiden: 

ylo)rıatov, dın)d(w), xdoulw), x(@)uaı, 'Eridave(w), vıi(w), Fıxzadi(w)- 
vos (oder stammabstufend?), KAnßoAos neben KAnßwios, Nıxouay(w), Zoo 
(meist richtig 26005), Kv(®)oıos, Tagos(w)v. Vielleicht (@)pe[Alar] Lat. 
(6p&E.... Stein). 

& umgekehrt für o geschrieben: 

Apiorop(o)v, Schreibfehler wegen Aarzailo)» ders. Inschr., KAsav(o)oı 
(oder Analogie des Nom.?), NewxAnıos (gen.), "Qvouaoxw (gen.), Bolo)ro, 
öu(o)oa|ro]. 

av : oöw: 

av, Önoreoaı (B)v, Ondı ov, jünger obv, Ötoöv, Onwooür. 

sı in dnorsioel, anorsıoarw, E£oreloarro, teontaı, dagegen ı in den 
Präsenstempora (auch in der Form [r|wvus[vo] ----, nur Mall.-Lytt. arorsı- 
voro) und in Ableitungen tiras, tırös, rovfeodw, Evrırov; ausıkla : wıyevra. 

roeiv einmal, sonst zoiv (s. 0.). 

Neben siorva auch auf Inschr., die von Itac. frei sind, Zorva, Kazuıois 
Phyle in Hier. (IIa), hellen. und röm. xiAor, dıioxihıoı, davilovra zal davıld- 
usvov (sonst davsilo). 

ı in HoAvıdos TI. (Gdf. * TloAbFıöfos, cf. W. Schulze qu. ep. 118ff.). 

*Psiavös neben “Pıiavos. 

&ı itac. statt ce: 

äusiv, dusiv, delrov (sonst Virwv, Br. 93), ’AAs£ireiuos, Teiuapyos, Ter- 
uaoideos, Kalsvsiza (cf. Kakktvızos, Kakkivızos Fick-Bechtel®? 157. 217), 


Griech. Dial,-Inschriften. IV. 89 


1046 Vokale an sich. 


Zysıvea (cf. oyivos „Mastixbaum“, „Meerzwiebel“?), Z[xo]sıBwvıos, zixarı 
(meist Fixarı, ixarı). 

ası in hellen. Zt. im Sinne von ai: Keoasitaı neben Kegaitaı, Kegataı 
(cf. äol. aasıs u. s. w., nachzutragen zu W. Schulze GGA. 1897, 896). 

oı > D: Xvoidos. 

© > or: @oidonıs (Epigr.), Iloitos (gew. Ilvuos). 

av > af: 

afıos, Afkanı. 

av > afv: 

[a]fvrav, tafvoos (neben zadl[e]os). 

av > w: “Pwxiovs TI. (sonst “Pavxuos u. 8. W.). 

ev > 80: 

[eö6]ooxsöo: (darnach zu erg. Zmiogxe[ö]oı) It., 3oıdeol[w|» (bezw. sgıWdeo- 
[7a]») It., aapeop&oı It., moAızso[oeoujaı It. 

eu > 8f: 

[yAs ?\/xos (sonst yAsöxos), [öAs])f#eoo- (neben &Asvdsoos, 2Aovdegos), 
[2]fsoysoia (neben eveoyeola), d. i. &fFeoysola. 

sv > sfr: 

ausFboaodaı (neben Aausvoorraı). 

ev > ov: 

Bwkovousvaıs ete., EAobdsgos, EEodovoavres, ämıtadovudrav, obeoysltar]s, 
iapodoı, noboas (älter nebder), orgarovöusvor, tırovfeodw (cf. tıroftos), Kiov- 
usvidas (neben [K]lsvusvidas; Kivusvidas 8. 0.), Odaywv, Ovdauov, ’Ekovofi- 
v)sos (neben ’EAsvovrıos), Yovuaon Hyrtak. MA. XI 502, 5 (Epigr.). 

su. >10%: 

Aofx[ov] (Br. 18; sonst Asvxa), tırofros (cf. tırovf&odw). 

&yovoar Istr. dagegen zu Präsens *xyofw (Br. 16°). 

ov > sv durch „umgek. Schreibung“: 

onsevöns TI. 

ov > of: 

[#]ofsi, ofroı, oftw, omoFödavs. 

Nom. der -%&-St. auf -@ı und -®: 

a) auf -o«: 

"Taooı, . aorwı. 

b) auf -@: 

Nıxo, 'Ovaosıo, Bo(o)ro. 

oı > oı, obwohl ® und o in der Schrift geschieden: 

Teooitoı tor vevvoı, ’Adodoroı roı narei, ‘Adoaoroı |[Tö: vio:], rw viwe — 
Aayuarzepioı (Beispiele aus Elyr. und Hyrtak.); wohl nur Schreibfehler: sv 
rovravsi(w)ı Mall., &xi Movvıri(w)ı Mall., &u Ilvri(w)ı Go., &v AaA(w)ı (Delos), 
[ev] zois “Yrsoßotoıs Mall. (sonst &» rois “Yasoßwuors), s. Br. 21ff. 72 mit 
Anm. 4. 

nı in hellen. Zt. > «: 

coni. ovvdoxer (All.) und dsl (Präs.). 

Langdiphthonge in hellen. Zt. ı verlierend (Br. 19ff.): 

a) auslautend: 


adırnlı), dvaypaynlı), doxnlı), 7(ı), zaovxdnlı), zaralaußarn(ı), roAswjle), 


ie 








Vokale an sich, Psilose und Aspiration. 1047 


ovußalvn(ı), ünapynlı), aeyälı), Er rovrwlı) rölı) Eyyoopmlı), iaoälı), leoölı), 
zaxrioro(ı), önoiwlı), Ev zolsumlı) zal &v sionvalı), rölı) moowı Eoyarwolı), Tü(ı) 
ywoiw(ı), rölı) Awovvoo(ı), Tnvi Okvraiol(ı) zal “Hoalı) "Okvunlaı, Zuvi Mn- 
kıglolı), Axgıolw(ı), "Aparoyovolı), "Erıwdero(ı), Zworxintolı), Tnisuayolı), 
Bovaw(ı), besonders rölı) in der Verbindung (röı) deiwı r@lı) deivos, z. B. 
Kodarrı [T]ö(ı) Ködarros, Aroxker rölı) ’Howöda etc. etc. (vgl. K. Meister 198, 
Jac. 138ff., Br. 20ff. und s. unter Eigennamen), „vara(ı) zai delzarar], euoe- 
Belalı), eidvwglalı), zn(ı) idlalı) yuvarzi, Kontalı), Atoa(ı), Evernoialı), "Hoalı), 
MnAizia(ı); 

b) inlautend: 

owLovros, Howda (neben "Howuöa). 

Lange Vokale in hellen. Zt. häufig mit etymol. unberechtigtem « ge- 
schrieben: 

a) im Auslaut: 

dauwlı), Zonsrw(ı), ralı) Vewlı), negi rülı) yerEodaı ete., &ı) „unde“, 
"Anokkododo)rw(ı), "Agıorwvduwlı, Evßoroı), Kakaoxı), Newvaioxı), sin), 
nosoßevrälı, Kwiwralı), Tleoöixxalı); 

b) im Inlaut: 

- nun, Edovßalıya, TTYPRITTIRI). 

Bemerkenswertes zum Ablaut: 

a) Normalstufe mit e: 

äugehnksbdev, EnyAsvoav, Enelsdosı etc., Enitsx|s], Zooeves, nebder, noVoas 
(< nedoas, 8. 0.), zeinsdo[v] „drei Fuss lang“ (: zeinoda „Dreifuss“), s. auch 
oben über z in anoreıoet, ausıkla etc. 

5) Normalstufe mit -o-Abl.: 

aßhonia (: zaraßlansdaı), Evygopw (gen.) (neben &yyoapw, yoapw, yoau- 
uora ete.), waraloßea (acc.), napkeiovßnı, TETogss (: nooTEraprov etc.). 

e) Schwundstufe: 

zaprövays, zagrsı (dat.), ro(o)dixvüu (Epigr.) (sonst nur deixvvuu, ebenso 
in Nebentemp.), zoadua, dadua, Ope[Aia](??), wohl in (@)pe[Aia] zu korrigieren. 

d) Dehnstufe: 

andakwoıs (: Ernleboavra, nAsboovraı, nAevoarıwv etc.). 

e) Mangelnder -o-Ablaut im Bahuvrihikompositum: 

öuouarng, Öuonarne Go. (archa.). 

f) Tiefstufe im Nominativ von Wurzelnomina als Hintergliedern von 
Bahuvrihikomposita: 

»aprainos (auch auf Inschr. mit @!), zeroaros (nur auf Inschr. mit o!). 

Proklitische Verkürzung gewöhnlicher Wörter als Vorderglieder von 
Kompositen nicht zu belegen, da für x3joideyva (&owov) Go. vielmehr znel- 
Vsyva, bezw. zeoldeyva (zeio) zu lesen ist (Br. 192). 

Psilose bei Nom. pr. mit iznos als Hinterglied: 

[Z ]reauır[rov] (acc.) Ambrac., Apt. 4944 ,. 

Sonstige Psilose: 

a) vor 2. Kompositionsglied: 

zruordusvoı „an die Spitze tretend“ Hier. 5040,, (II—II8), Zruorausv|@] 
Go.-Lat. BCH. XXVII 219ff., e, (IIla), ersordxnı Lat. ibd. 226ff., fr. IVa,, 
eneoraxös {r. Ing (beides IIa), zarıorarw Go. 4968 504 zatolrar|o 49911 x5/ior 

892 


1048 Vokale an sich, Psilose und Aspiration. 


zauo|ravıw] Knos. 5071,, xarıloravzw?] Go. 496891. 9, *arıorauer A991 1;;, 
»atlordusv?] Knos. 5071,, [xJawo[rauer?] Go. 49921V ,, »ar[.Joora[ujnv Go. 
4998 VII,., zatıo[ra - --] Go. 496855, xarıoraosi (wohl Schreibf. für xaraora- 
ost) A991Iz, (: zarausı ---- Go. 4969;34- 135), Ürsgxauorausv Go. 4991 Xl;s; 

IHootsoila (gen.) Hier., Hier. 50456; 

adrausoıw Go. 4999 1l;s; 5 

b) an der Grenze zweier Wörter bei Elision: 

uoılxliov? &Aev Go. 499111 ;;; 

xatanso Go. 50131I,,, Va. 5150*, xaran[so] Hier. 5044 ,,; 

rot aus All. 4940,,, opt aus TI. 5169,,, &”’ aus Hier. 5052,; 

ne[v]® ausoäv Go. 49911;,, eve ausoaıs I;, ler ausoaıs Knos. 
5072 b,, evt ausoas Va. 5125a,, Ffexonjxorvr äusoäv Go. 4991 VIljs/ı,, Teıa- 
zovt ausoaıs 4998 VII,s, ---[x]ovr ausoaı 5020a2,, ar ausoav Knos. 5072 
b,, Va. 5l25a,, dp’ üs x aueoas Go. 5010,; 

Asiovr oi Emußahlovres Go. 4991 X,,, x oi 5O0ll,, 5012,, ölT)r’ 0 apxos 
4992all;; 

c) in der Krasis zweier Wörter: 

znynddaı Go. 5018a,; 

zausoav Go. 5010,;; 

x» Go.50173;0- 11 5024 49 5029,; xwı Go. 5024,,; xa moAıs (Magn.) 5156 ,0- 

Nichtpsilose: 

a) in der Kompositionsfuge: 

dpaıpntaı Präs. 5120a;,, Apadnraı Go. 5024 ,,, apag@vraı TI. 5183 5,, 
apaılyosodaı] Go. 5024 55/55, Apehaı All. 4940,,, apelev (Delos) 5149,,, ape- 
Aöusvos Go. 5027 5/4, ApesAdusvor TI. 51685, 5173,, 5179,50, dpıdovnarı Istr. 
5056,, dpılorausvor] Leb. 5087 a,, dıaxadefiousv TI. 5172,/,, Epıorausvwv Go. 
5015 18; Epıorausvoıs 5025 16, Epıorausvos 5026,, Epsormı Lat. 5075 = D. 30 ff., 
so, Ep£onovıls]s Hier. 5044 ,,, &yzadogwıLouevo: (korrupt?) TI. 5174,, xadnxov 
unbest. 5138 ,,, zadjod® Hier. 5040 5. 36, zadıeowoauer TI. 5181 55/53, zadıs- 
owraı TI. 51835, 5185 ,3/1., radısowodaı 5181,,, xadısowusvav 5182,, 5183 
ha: an DI85 zp/40, radıeowuernv 518415, xad|ıdeworls TI. 5167 ,,, zadıegworos 
5179, 5182 ,1/12- 27 5185 52, zadısowoews 5177,, zadıdowow 5168,, zadızowon 
5169 4.15 5171g0 5176 9/10. au/jas 518111 5184,35, xadıoravov Hier. 5040 g7/68, 
»adıorav[tes] (Magn.) 5153,, xadıoravoa (Delos) 5150,,, xadsoraraı TI. 51751, 
zadvn(m)o&er Apt. 4946a,, zadeenjv Go. 50245, zadelE]jv 70; 

[Too]9eoi[Aas] Oler., Oler. 5102,, IToodeoila (gen.) Latier, Lat. 5077 ,.5; 
&p. aox. 1908, 225 4.5; 

b) an der Grenze zweier Wörter: 

“p & Go. 5015 5,5; Hier. 5040 ,,, dp äs x’ ausoas Go. 5010,, ap ds za 
äusoas Hier. 50405. 05, &p' @r (Delos) 5150,,, &9 ois Ol. 5104a,, &p’ 6oov 
TI. 5165, 5171,, 5174, 5176,, 5178,,, &9° iag&os unbest. 5145,, za” ödov 
Go. 5016,, za” isowv It. 5058,, zad’ vodesolav (Delos) 51503. a8, ToW’ adrovs 
TI. 5167,, 000’ 660» (Magn.) 5155 = D. rh. Mus. LIX 568 ,,, oöy Önoue|v] 
---- (Myl.) 5163a,,, map” ayvol Phäst. 5112, (Epigr. in echtkret. Dial.); 

xadareso Hier. 5040,, 5042,,; Ol. 5104a,g.05; Va. 5132b,; Lat. x. K. 
&p. dox. 1908, 218,, xadane[o] Go. 5012,; Präs. 5120a,, xada[rso] (Magn.) 
H15677; 


Vokal vor Vokal, kurzer Vokal an erster Stelle. 1049 


»adorı unbest. 5138,,; TI. 5169,, 5176 9/54 5181 41.45 518256 5183 0 
5185 59.41; 

“anzu Hier. BOAO ns. aisunlsıc nee, Uat..5075 = D. 30 ff., 38-9, (Anaph.) 
5146,,, (Delos) 5149, 515058; BCH. XXIX 2048, „T125175,,° Dl27,, 
[xJadös Leb. 5087a,, zad[@ö]s Go. 50163, xadal[s] (Ath.) 5147 = D. 51ff., 
bis, zad[@s] Lat. 5075 = D. 30ff., 90; 

00° aue All. 4940,,. 69° öulov (Delph.) 5151,,, dp (ö)uiov TI. 5183... 

Sekundäre Aspiration: 

a) in der Kompositionsfuge: 

[*Jadorvnawe---- Va. 51260, (falls [övöu]ad’ ovvuaivelv] nach Br. 
23. 58 zu lesen, unter 5)); 

b) an der Grenze zweier Wörter bei Elision: 

s. unter a); 

c) bei Krasis zweier Wörter: 

xlilonvas Go. 50182 57%. 

Psilose bei Wörtern, die nach dem Schwunde von £ Asper aufweisen: 

»ar £xaorov Mall.-Lytt. 5100... 

Nichtpsilose bei Wörtern, die nach dem Schwunde von £ aspirieren, 
a) in der Kompositionsfuge: 

yoweıov Go. 5018a,; pPomeıa ,; Lat. 5075 = D. 30ff., s; Lat.-Eleuth. 
&p. aox. 1908, 221,5; s. Br. 64; 

b) an der Grenze zweier Wörter: 

Ep Exareg ---- Präs. 5120b5; ody Exovrec (Magn.) 5154 .e- 

Anhang zur Psilose und Nichtpsilose: 

obösvös, obderi, oVöLr, jünger ovdevds, obderi, obdeva, obder, dagegen 
nur oddswmäı; ebenso undsvi, und&v, Jünger unmdevös, umdev,; dagegen nur 
undewmät, umdeuiav. 


2) Vokal vor Vokal. 


a) Kurzer Vokal an erster Stelle. 

afa > a: 

dra, äraosı, üradein, ürarov, ’Avalt)o(?). 

ars > n: 

noavras. 

äfo (oder fo?) > w (Br. 96): 

omuskts, owpoooVva, Eigenn. mit Iw- als erstem Gliede. 

afoı > wı: 

[*:]9[a]owıö[s]s Ol. (dor. Koine). 

afo(ı) > w(ı) (Br. 96): 

d1ıEowoE, Ex0GW0at, OWN, owrnoia, Ireıoa, Namen mit Zwolı)- ete. als 
Anfangsglied. 

äe (oder ai) > m: 

arjdaı, vırjv, virnddo, 

än > n: 

alilujraı (coni.), drınmoira (dsgl.), Anı (dsgl., Gdf. *Aa(a)ne, s. unter 
Konjugation), de (coni.). 

äo bleibt: 


1050 Kurzer Vokal vor Vokal. 


äyayao (Epigr.). 
a (Quant.?) + (?) +o > oo: 
”Eouaov Go. 
& vor dunkelen Vokalen (über e) > ı: 
Erapıdusvov, Eosvriortss, ABimv ete., noıyiev (Wackernagel Hellen. 7 ff.), 
douiduervor, TIulovoQ. 
&o (über eo?) > w: 
[Slouwuevov TI. (Hier.). 
io > w: 
ö Aöv TI. (Gdf. *Aa(i)wv, s. unter Konjugation), ovvarı@r. 
ef + Vokal > e + Vokal: 
dvavscoaodaı u. 8. W., dvar&woıs, ylev]edv und yovedv (s. Solmsen KZ. 
XXXII 531), ögvögsa etc. (Wackernagel KZ. XXV 272, Solmsen XXXII 551 ff.), 
Zdoouev, Bvv&a, Eogrd (Solmsen Unters. 257), 2ade (älter &Fade), Yle)apodoxwı, 
nisovı[w], Exnikovoı, zaranlsovoı, 6Ew, xarageolvra], v&os nebst Ableitungen, 
vieos, viges ete., Eigenn. mit KAs- (< Klsf-) als erstem Gliede, Asovrıos 
Kreter (Solmsen KZ. XXXII 550, unrichtig W. Schulze qu. ep. 70 f8.). 
ehorm> Tell: 
‘Eoraios (falls zu Zoprn gehörig, s. Br. 106ff.; dagegen mit Recht 
Ehrlich Akz. 133"). 
2,0 >... 
Kieuuaxos, |K \Aevusviöas. 
sfo (über ev) > w: 
Krovusvidas, Kivusvidas (8. 0.). 
ef® > €w, geschr. n®: 
ävevnooavro (sonst dvars@oaodaı ete.); s. unter Vokale an sich. 
efe > es (unkontr. aus Systemzwang): 
viees (nach vi£og). 
sre und.erer >: 
»arafnAuevov, öjv, Namen mit Kin- (< Klefe-), Kinvovoa (Gdf. 
* KisFsoviovria). Vielleicht jdvw[v] ganz archa. Inschr. von Go., wie Br. 47 
statt Zövw[v] liest. 
sfe, eFE > cu (Koineeinfl.): 
aısiv Präs.; Namen mit KAsı-, soweit sie solche von Kretern sind. 
efn >: 
Avöpoxins, Arovvooxkis, Erızinv (acc.), Ouoxins, Oiwvırlns, "OpoıxAnls] 
(ich erwähne nur Namen von Leuten, die sicher aus Kreta stammen). 
Shıı> ei: 
Badstav, “Innoxksidas Gort., Go. (Gdf. * InnorheF-idas, cf. W. Schulze 
qu. ep. 31). 
she > Eu: 
det, yeıde (Gdf. *yefeuas < *yeFeouas, s. Bechtel Kontr. bei Homer 248). 
sfev > nu (oder ev?): 
Fnvusvav Go. 
s + (i oder 0) + & offen wegen Gleichsilbigkeit im Paradigma: 


TOEES, OVYYEVEES. 





Kurzer Vokal vor Vokal. 1051 


& vor hellem Vokal > ı nach Analogie der Formen des Paradigmas, 
in denen s vor dunk. Vok. zu ı geworden war: 

Yivos, Evdivos (Gdf. *diwos < BElo)wos; nach Ws; so richtig Br. 93, 
deivov All. itac., s. unter Vokale an sich); edoeßies; ovyyesvier. 

se > e (in ältester Zeit als 7, in jüngerer als 7 oder & zu lesen, s. 
Br. 124ff., Günther IF. XXXIL 384%): 

avapeod[aı]) (Go., ganz archa., n!), adızeod[aı) Go.-Lat. (IIIa), vızcoda:, 
vız&odw Hier. (nach Analogie der Verba auf -&w); über die Infin. Act. s. 
unter Konjugation. 

e + eodere® > np: 

avadndaı, alyalinjodaı, yyrwonde, darjddaı, Exromjodaı, Erawijodaı, z- 
yddaı, Exain, zaroıznıo, zivos (< *xei-evos), uerondow, umındaı, uwino, 
Esvololy]jodaı, napwpeinodaı (falls nicht perf. pass.), zorjraı (ind.), zoaxoniraı, 
ApoparıTw, reıojtaı, wviddaı, Inf. act. auf -7v s. unter Inf. 

& + e oder € > &ı (Koineeinfl.): 

Inf. auf -&w s. unter Inf., duereleı, evrvyelte, naperalsı, napexaleite, 
napaxaleite, Enoeı, ovyyeveis, Koineformen in der Flexion der Fem. auf -ıs 
wie zod4sıs s. unter Dekl. 

e + nl) > nW): 

a) im Anlaut: 

nt, Evi, rapft, ovvviı; 

b) im Inlaut: 

adırjra (coni.), adıxm) (dsgl.), avamnraı (coni.?), arouwinjı, anopwrijı, 
agarknraı, apampnraı, EvFowzfı, [Er]ıdaujı(?), Erızadnı, Eruuwinı, Erauofı, za- 
inı, zooufı, aplalynzaı, uwinı, noleunj, paviı, doxäjlı). 

inltnd. &e + nu (über yı) > zu: ovvöoxet (coni.). 

BELID> EL: 

sdyapıorel, oixeli], rapaxalet. 

ge vor dunkelen Vokalen bleibt: 

a) ım Anlaut: 

Ewvrı, E00as, Eovrwv, Ewuev etc., OUVEwvrL; 

b) im Inlaut: 

adızEousv, adeApeos, dopaltws, üre(A)Eas, BopEav, Bov)evoew, E0EW, Evdsor, 
Bvdsa, Eraftw, Enaweousv, Ereos, CEov (< *LEoov, cf. ai. yas-, s. Sommer griech. 
Lautstud. 138ff.), Beos ete., [A]wdezadewı, zooueorres, |raga]zaleovr:, rags- 
»alsov, noınosw, rolsucwow (3. pl. coni., Koine), mooameousvor, E00WwoEw, 
0apEws, ovyyevka, ovyyzvEov, ovyyerkas, o|vjvsoogouaı, Teisa, ducwv, yahzdaı, 
100080», yovoewı, kret. Eigenn. Osaysvidas, Qeööwoos, IIoAvxoarsos, Iloaropa- 
veos, Iroatorbösos, Zwxpareos, Zwreisos, Tuyausveos ; 

geschr. als 7: 

Aauoxdönos (gen.) Achä., Apt., Ovoarye&rnos (gen.) Polyrrh., Polyrrh. 
(Einfluss des Nom.?). 

e vor dunkelen Vok. > et: 

a) anlautend: 

Imusr, iov, iarraı ete., rapıovros, nagıovıwv, rogriaddav ; 

b) inlautend: 

adeApıös ete., Adızlovu u. Ss. w., ali]Aoue[v] - - - -, aitıovrwv, avpıum- 


1052 Kurzer Vokal vor Vokal. 


Aovrı, arou|wi]ioı, anorsioiovu, anopmvioı, dnopwvriovr. etc., dpyvoios, viell. 
deyvora, avvioıro, dopallws, Boadıörrwr, [Boa]dnoioru, Boadnoiw, Bopiav, yAsv- 
xı0s, darıdusvor, dari[oıwro?], Ösızoiav, ÖLaxadskiousv, d1admoısusvov, Övmösxa- 
feria, auiwr, Edvios, Extsvios, Euusvio, Euueviovr, Zugparia, 2Eayysliw, annaı- 
viouev, EneAXı)ovrev TI. (hyperarch., s. Br. 83), Zrıusiiwos, Zmopxioru, [er]ı- 
opxioı, Eriogxiouuelv|, edopxiovu, Erıroayiw, Feriov, Foizioviss, Foxiav etc., 
dıos ete., [xaxorsypnoiwo, zallav, xalloyrı, xaroıziovras, xlaraı, xooulwrr, 
x00uLo0yTwy, xoguLovTwv etc., Fiavro, Exoiovu, wEoIa, UEDLOS, HETENOLEUEVOV, 
uwiiwyrı, umiröueva U. S. W., Suokoyiavzı, [rap]zadlovrı, nagaxakiovr, napa- 
zaklwvyrı ete., TEQLOTEILÖVA (Gaf. * “-siov, Wackernagel IF. XXV 3341), zouo- 
uevor, nolıöusros, nolsuiwv, nolsuiovras, mols[un]loiw, nea&tiousr, nooagıous- 
vos, noolsıyio, awAloyra, oıddgıa, owdapios (Solmsen KZ. XXXII 523, der 
auch Suffix -ıo- wie im Lesb. für nicht ausgeschlossen hält), orsvoiw, ovy- 
yeviov, ovvdıapvlakiouev, ovvev(s)doxı6vıwv, tehlovrı, TElıa, Teusvıog, TNolovıss, 
dulov, önegplalvios, Ywvioı, Yywvior[t], pwviovrss, yapıdıdusda, xofjtos, xofıa, 
xensıöusda, xyodoıa (oder vielmehr Subst.?), Konraysria, Ayrabzıos, Aauoxdo- 
os, Arorshuos, Oagovparıos, Onpoıyarıos, Otoyeitova, Oodsrw, Oroßwäide, 
Ouorins, Otopeidios, Oozenorw, Olkwv, Olwvos (s. Br. 143. 82), [Av? oder 
Z@?]oıxoatıos, Mevexpatios, Mevoxoanos, Mvaoızaorıos, Neoxovdıos, Nixoun- 
dıos, -- - oıxapniols], Fwusvıos, Zworuevios, Zwroxvduos, Qıodacıa, Qıodaloıos. 

Statt ıa ea: 

Kvöovearäv, Kvöwvsarov auf Münzen von Cydon. aus der Kaiserzeit an 
Stelle des gewöhnlichen Kvöwrıaräv erklärt sich wohl als aus dem Kampfe 
zwischen Dialekt und Koine hervorgegangen. Nach kret. Yı6c : att. hellen. 
Beog u.s. w. bildete man in „hyperhellenistischer‘‘ Weise Kvöwvsaräv, Kvdw- 
vsarovy neben und anstatt des allein berechtigten Kvöwrıaräv; vgl. hellen. 
uevrov neben uevroı nach Zvdor : Zvdor, junge kret. Nom. pl. auf -&v wie 
äusv, &lasyv]oxorev neben solchen auf -&s nach 1. pl. -uev: echtdial. -uss 
(Wackernagel verm. Beitr. 40ff., J. Schmidt KZ. XXXVI 400f. 414ff.), TI. 
einmal re im Sinne von za (nach hellen. öre, ore, zors: dial. öxa, noxa, 
Toxa), onevöhs (: onovöäs nach &Asbdegos: dial. auch &AodWegos); (Delos) ein- 
mal öoxias, das, wenn mehr als Schreibfehler, an Stelle von oixtas nach 
RgEOYEUTAS ! ngeiyevras getreten ist; xl[iJeoyvas in Go. (Ila) mit „‚hyperkoinisti- 
scher“ Aspiration; freilich [x]adovvuaıvs - - -- (bezw. [6vö]uad” öyvuaivs|v]) 
bereits auf archa. Inschr. von Va. 

sam >n: 

[dsöjAwxev, edosß7, söruyN, ucon, ovyysrn, Ein, Ayuudon, Agıoroxgarn, 
"Agiorousvn(s), Agıoroundön, Aauoxoden, Kallızodın, Ilsoıy&vn, Mvaoiv. 

&e + 0ooderö > wo: 

avayoayausv, blamo@vrss, Enawöusv, EÜ0ER@OL, sÜHKaQLOTÖHES, RaDaxa- 
Aousva, neıgla5]öuer, norörraı (ind.), moAsum[usvas?], Bvmusvos, napaxalörrı 
(falls ind.), Dılwusva. 

= + o oder ö > ov (durch Koineeinfl.): 

a) anlautend: 

odow TI.; 

5) inlautend: 


adırodaı, Areorarovv, Evogkovusvovs, Emawoduev, [Enıus]Aovusvos, EbogxoV- 

















Kurzer Vokal vor Vokal. 1053 


01, |edog]xoöru, xoouoürrss, napaxaloıyrwy, apazakovcı, rapa(x)alovuerva, 
noL0Öuevog, -01, Noldusv, noAsuoürr, mo0aMOoBUEVOL, ooaDpovußvors, "Agıoro- 
»garovs, Apıorousvovs, [da ?]uoxearovs, "Erıyevovs. 

& + 0o0oder ö > w: 

En100x8[0]oı, [e6]ogxeöcı, Adroodevevs, ’Enıxpdrsvs, Eöxodrevs, Oebdoror, 
Tevgılos, Tedpeıs, Kalkızgarevs, Zworyelv]evs, Tiulo]usvevs, Kapıpavevs, 
Osvöaloıa. 

&w > w: 

a) anlautend: 

Gusv, @vrı;, 

b) inlautend hinter Konsonant: 

adızavr, apamivraı (nolsuwow 3. pl. Koine), du@v, Ertsvös, Zuuevo, 
enov xal uel@v, zundws, sboeß&s, isoongenös, siö@vu (Br. 81% fälschlich 
eidoyrı, s. unter Konjugation), zapgamwarraı, napazalövrı (oder vielmehr 
ind.?), duo»; 

c) inlautend hinter Vokal: 

8800xı®, zoı@vraı TI. (coni.; oder noiwvrau ?). 

go > 0: 

adızoin, uwkoin. 

so > o (Hyphärese) : 

a) anlautend: 

öyros, Öyra, Övıwv etc. 

b) inlautend: 

Öıanoksuovrwv, EIMIONKOVL, HUTOIXOVTES, HUTOLKOVTaS, HOOUOVTES, KOOU0V- 
Toy, »garörl[res], oixovouorraı Go. (l. wohl oixovou(l)ovraı), awAovras, ovunols- 
uovrss, ovvrelövte(s). 

ec) auslautend: 

Eneorarov. 

sfe + dunk. Vok. > & + dunk. Vok. (Solmsen KZ. XXXII 529): 

AwoxAsıos, "Enıxksıos, Myaoroxlsıos, Oodoxisıos, Bikoxksıos; 

statt & 7 geschrieben: 

Newzxinıos Go. (jung) [Einfl. des Nom.?]. 

efeta > ea: 

MevsxA£a. 

sfea > m: 

Mevsxin. 

afeo > 0: 

"ApıoroxAdos. 

sfto > ev: 

"Aparox(A)seüs, Aauoxksüs, "Iaooxisüs, ’Iarooxkeüs, Myaoroxkevs. 

sfel > a: 

"Avtızlei, Aroxikst, Mevsxlei, Oauvrist, Dawoxder. 

ge + dunk. Vok. > ı + dunk. Vok.: 

alas, ahlavs, nAla (J. Schmidt KZ. XXXVIII 42). 

ee + hell. Vok. > ı + hell. Vok. (Systemzwang): 

aAles (nach rAlas etc.). 


1054 Kurzer Vokal vor Vokal. 


ua >: 

Aigıkos. 

ı bleibt, wo ı nachträglich zum Zwecke der Gleichsilbigkeit im 
Paradigma hinter ı eingeschoben ist: 

zoiıws. 

>: 

diva ("< Diva < Bewa, s. 0.), Dat. der -ı-St.: zagsogeoı, aolı, Aoreu, 
Avydanı, Zxıwovoı. 

ofa > oa: 

Boadss u. s. w., Eoav[a], Soav, &Ean(Ada) (überl. &arda, verb. von Blass 
und D.), dırloa. 

ofa > w: 

Eöpowvazxra (acc.) Rhod., Tıu@va&, Enkel eines Vaxiers. 

oft, ofn > oe, om: 

sivono®, öydonxovra, Aysodoerra, Bohderrı, Boldsvra, Bolevriov, Bolosv- 
tios, Inıvoevra, Iloıwosooas. 

ofe > wo: 

öwkos, dwla, Öwiwoaddaı (oder doAwoaddaı?), zaradwim[daı] (Gdf. von 
8o0Aos [auch böot.] *dofAos, von d@los *doFehos, cf. dalos < daf-eAog, 
unrichtig Buttenwieser IF. XXVII 58ff., auch Lambertz Glotta VI 1ff. 
überzeugt mich nicht), iapweynoa(s). 

ofe > ov (Koineeinfl.): 

iapovoyös, "Ohovvriov. 

ofe > 0: 

dauıopyös, iapopyos, Ohovrı, "Ohovra, Okovrios etc. 

oe, orn ete. > 8,7: 

Boadnv, Boadeiw, PBloa]a(n)ro], Boadıövrwv etc. (abgeleitet von Boados, 
das von ßoadod < *PBoadofov aus neugebildet ist). 

or >08: 

Bola, zuvor, xolLov, oıs neben olıs, oıw neben oiw. olıs, oüv erweisen 
für os, ow zweisilbige Aussprache, vgl. Wackernagel KZ. XXVII 277 über 
durchgängiges dis, dw gegenüber oi@v (neben diwv) bei Homer. S. auch 
unten über “Hooudas neben “Hooidas in Go. 

ofo, 01, > 00, 01, w: 

änıdov, ünldovs, ünkdws, dımkoov, dınlow, Boos, Powv, suvooL, EUVOW@S, 
700x00v, r00x0|ovs], 600v. 

ofo > o: 

Boados (Neubildung zu Boadoö, -@ etc. < -ofov, -oFw u. 8. W.). 

oFo > ov (Koineeinfl.): 

sionhovv, Zorkovv, Exnkovv, vielleicht Odoaros (Solmsen Unters. 297 ff.). 

o+ a(oderw + a) > a: 

roäros, noartıoros, Namen mit Iloaro - - -. 

o-+ a(oder + a) > w: 

rowroxoouos (natürlich Koineeinfl.). 

oe > w: 

texvodaı (w!), avavewrar (w!), Camduev Va. (archa.), dauıwusv (0. 
(archa.) [Gdf. *Laıo-Euev, cf. moofeınEusv Lytt., archa.]. 





Kurzer Vokal vor Vokal. Langer Vokal vor Vokal. 1055 


o + e an der Grenze zweier Kompositionsglieder bleibt: 

TOOEOTAXEY, TTOOEOTAXAYTL, TOOEOTAXIOL. 

o + s an der Grenze zweier Kompositionsglieder > o: 

To noootax@rlo]s. 

od bleibt: 

Aynoipoog, “Aynoıpoo, ’Apıoropow (neben “Aynoipws). Gdf. *-poob-, s. 
Bechtel Hermes XLIII 644ff., der doybpsos (nach Prellwitz BB. XXII 90 
aus *-@eoos) vergleicht. 

oo > w: 

aflwv, afımrrov, dvavsmusvos, dauıwvro[lv], zAapwrr[wo|v, zAnowusrvo:, 
rarodı@yos, powera (F schon frühgr. geschw.), ‘Avöo@yos, gen. Jdarös 
(< *Aaroi-os), “Aynolpws (aus dem daneben liegenden “Aynoipoos, 8. 0.). 
Der Gen. ’Aoıoropw kann kontrahiert sein, kann aber auch zu der kürzeren 
Form Aotoropos, cf. Aynoıpo[s] und vgl. zur Bildung deyvpos, gehören. 

oo > ov (Koineeinfl.): 

IHolıoögor. 

Hiatus im Kompositum: 

erioprloue[v], Eriopxiovoı u.s. w., zarasor - -- (in der Regel zadıor - - -, 
bezw. zatıor - - -). 

Beabsichtigter Hiatus an der Wortgrenze: 

za atexvov Go. 4991 1IIl,,, da xarexvov hätte missverstanden werden 
können. 

Kontaktdissimilation der Vokale: 

Ferıedas Elyr. (statt *Esviidas, cf. -ıaxös, -ıadas statt "-uxos, *-uldas). 

Vollzogene Assimilation eines Vokals an einen der folgenden Silbe: 

oodov (<*FfoodFfov < *Faodfov, s. J. Schmidt KZ. XXXIL 542. 383 ff, 
389), AroAlov und Zubehör (neben ’AneAlor), Oopdorapros (neben Qapvuayos), 
[K]oowrias veuornıas (neben unvös Kapwriw), MoAkoyärr, Vaoansvoarrss 
(neben Vespareia). 

Assimilation eines Vokals an den der folgenden Silbe ist unterblieben: 

äteoos, umöareoos, odekos, toıwdslov (J. Schmidt KZ. XXXIU 321), 
Anellov, ’Anehlovia (neben ’AnoAlov, AnoAlovia), Oanovöizas, Oapovuayos, 
Oapovparns, Oapvuayos (neben Oopdorapros), unvöos Kapwrio (neben [K]o- 
gewvias veuovnıas), Vegansia (neben Yapansvoarres). 

Keine Vokaldissimilation in ’Elesvdvıa. 

Vokalwiederholung zum Zwecke der Gleichsilbigkeit im Paradigma: 

zolıws (nach zeı@v, roioi, cf. rosss). Über olıs, oiw neben os, ow s. 
unter ofı > ou. 


b) Langer Vokalan erster Stelle. 
ara >.a: 
Aayoöpas. 
afe > ä: 
“Akıos, Mokoyärnı. 
af + öLte > a + 5-Lte.: 
law „Stein“, Ilorsıdawr ; 
"Apzesoılaw, Nıxolaw. 


1056 Langer Vokal vor Vokal. 


a0 Da: 

äs (= Ews), Tlorsıdärı, Aaöixa; 

Alv]dosAas, gen. Avdoola, ’Aox&ia, Aauaoika(s), Aauacila, "Hoika, IIood- 
soila, JIopteoila, Mıoyolaı, "Aoxeoikas. 

afö > w: 

[Tloo]e:ö@va Präs. (sonst ]loreıdawv, ITorsıdärı) [natürlich Koineeinfl.]. 

aa > &: 

ITe[t]|nAua[yoleas. 

anl) > aly: 

anooräı, oräl. 

a (Quant.?) + () +0 > oo: 

"Eonaov Go. 

a > a: 

s)apodozwı, Ilavi (Iav < *ITafowv, zu ai. Püsan- nach W. Schulze 
KZ. XLIO 81. 374); 

Gen. pl. der -4-St.: 

äuspäv, Auporsoäv, avayzarav, Bwksvräv, yar, dıxäv, Öıxaoräv, Erxoıwrär, 
&narepär, Eosvrar, Eraupnıdv, Aoınav, vanür, tüv, olxıdv, ÖEPAVOOLXA0TAV, TAavV- 
ray, nomräv, nolıarav, nolläv, nosIoyEvrÄv, noEOPBEvrÄr, Toavuarıavy, XoELMr, 
Nvrgär, “Pıyoäv, ’Aklapıwrär, |’AnseiAw\vıaräv, Keoamäv und Kepasırav, Kv- 
Öwrıaräv, Zrakırav, Iloıanıorav; 

arooräyrı, Eruoräytı, loavrı. 

n + f + dunk. Vok. > 7 + dunk. Vok.: 

xonogpvialz)io. Hierher auch Forlnale ---, Foılna -- -? ® Br. 67ff.). 

nF + dunk. Vok. > e + dunk. Vok.: 

Baoslkos, Paola, yoaulu)areos, ROGEHAEEG: yoaunarsas, N ögo- 
usas, Öoousavs, Foizeos, Fonda (n!), iap&os, iAsoı, iAtos, iktovs, xaraAoßea, 
aktays „voll“, [xe]eopviaxıov, gosopvialxio], xo&os, "Aosos, "Aosa, Aidalswv, 
Aloyeor, 'Exavooewv, "YAlEwv, "Als£aydota, Kontaswv, Konraas, Konrarsavs, 
Mviaoswv, MwvAaosas, IToravoıza, IToıavoıwr, Iloıavoıals), TToovoı&a, Tag- 
o&(w)v, Ka|A]xıöca. 

nfa > n: 

"AlsEavdon7, Nixounön. 

Vok. + nfa (über Vok. + ga) > Vok. + a?: 

AksEavödgeıavs „Alexändriner“. 

nFfo > ao??: 

Aiozeıuos. 

nfo > w: 

10E@gpvÄaxio. 

nF + heller Vokal > & + heller Vokal (durch Systemzwang offen 
bleibend): 

doouses, “Alızapvaoosss, MvAaotes, |MvAa]osev, IIowavouses. 

Vokal + nfe (über Vokal + ze) > Vokal + e: 

IToıavoızs (neben Ilowavoısss), s. Günther IF. XXXI 378. 

nf > eı (Koineeinfl.): 

“Aoowoets, [Kolnrausis, MvAaosis. 

nFı inltnd. > ne: 





Langer Vokal vor Vokal. 1057 


zoruav, [zejnllim, xefos, xera (< *xenfeoos, *yonfeoa), Konıaı; 
Nomina auf -no- (s.unter n« vor Vok. bleibt und unter Wortbildungs- 
lehre). 

nFı inltnd. > ee: 

xosiav, xosıäv, Nomina auf -si0- < -nıo- s. unter Wortbildungslehre. 

nFı ausltnd. > m: 

adarriiı (?). 

nFfı ausltnd. > &: 

Baoıker, xsoauet, Ilgıavouei. 

n + -e-Lte. > n: 

adızndı, Ayyoapnı, Zvösıydnı, Emreksodit, zapvydn, od, viradıı, 
zednı, dıdzı, öneydnraı, Konddaı, zonodov, zarayoidaı. 

n® > 8w: 

dew[u]eda. 

no (über ew) > ıw: 

&rdiol[usv], zaradiovz[:], ovvdiorraı, ouvdıwusda, reddiwvrı. 

no > eo: 

zos@usda (ind.), Teo(ı) (: Troı). 

70 > w: 

taydo, Oaues. 

oF + Vok. > ® + Vok.: 

Howas, hodav, jomdooas, Zwapyos (neben 20apx0s). 

of + Vok.> o-+ Vok.: 

Zdapxos oft (neben IZwapxos). 

of + Vokal > w odero + Vokal?: 

Emös, dwos, Öanı, Öwmyrı etc., ndrowa, rargwars, udTowa, uatowars (o!). 

oafo > wo: 

Zoßıos (Messen.), [Z]&rveos (Cimol.); Namen mit Eo- s. unter dfo 
(oder fo) > w. 

afı > wı: 

orwıav, owlı)Govros, “Howıdas Latier (neben Hootöas, "Hooıdas Go.). 

afı > 01 (ou): 

hooıx[or ]s, ‘Hootdas Go. (neben ‘Howudas Latier), mit Trema zu schreiben 
wegen “Hooudas Go., das offenbar ebenso ausgesprochen wurde. Vgl. oben 
über odıs, oiıw neben oıs, ow. 

aFı > wı oder au: 

uarodıa, uarpaımy, rarodıa, TaTOWıLdXos (o!). 

oa (oder oa) > &: 

roäros, modroros, Namen mit IJoaro-. 

oa (oder oa) > wo: 

aowroxoouos (Koineeinfl.). 

® +(?) + aı > waı (oder oau?): 

dwaloı Go. 

on) > ol): 

inodwraı, dıdaı, anodıdwı, napdıdaı, Hwt, anodwı. 

o@ +) +o > wo: 

IIöowos Gort., Go. 


1058 Langer Vokal vor Vokal. Kurzdiphthong vor Vokal. 


® + -o-Lte. > wo: 

ayayyavyıı, Eruyyr@vu, ovvyv@vt. 

Langer Endvokal vor Vokal eines folgenden Wortes im Satzsandhi 
verkürzt: 

un &vörrov Go. 4998 1,5, un aropmrior Vz, un Exmı Vs (: um Emeisvosı 
I,, ü övv[ılda III,, #7 [aA]Aüı II;o, um dnoöoddaı und un anododaı IVz. 1, un 
öudosı V,; andererseits ddızyosı Vjgjıa trotz m! s. 0.); um Öuöoors 499911,, 
un öudoavros g (7 &s- Us); A dı 50001 ,6; 5. W. Schulze KZ. XXXIII 133ff. 


ec) Kurzdiphthong vor Vokal. 
Kurzdiphth. + f + Vok. > Kurzdiphth. + Vok.: 


aist, &lata, "Ehalov, Ayaıos, nalev (Gdf. *nafiw), olos, 6molos, TOLÜToS 
(ef. got. yaiwa und W. Schulze Eigenn. 435°), roımoaı, romododwv etc., 
roımtds, texvonomoaodaı, Olwvıxins Polyrrh., Polyrrh. (falls oiwvos < *öfio- 
vos < *äaFiwvös, s. J. Schmidt KZ. XXXII 374 ff.), oıss, owv (falls als oies, 
oiöv < ÖFies, *6Fiov zu fassen; s. Wackernagel KZ. XXVII 277, J. Schmidt 
ibd. XXXII 375). 

af + Vok. > a + Vok.: 

äsi (meist alei), aeiuvaoros, Aidıos. 

of + Vok. > o + Vok.: 

rontaı, nos, Enonoaro, rolwrraı (coni.) [oder rowvraı] (sonst stets 
zomoaı, nomododwy, nouöuevor etc.). 

at + Vokal bleibt: 

Adj. auf -auos (s. unter Wortbildung), Adavalas, -aı, -av, Kontaswv 
ete., Ksoaütaı (neben Ksoairas, Keoairäv, Keoasırav), Ywaloı, Aayalev, Evyga- 
waısv, [Eo]zsioaıev, EEopxikarev, EEoprikauav, vamoaızey, nagarynkaısv, nagarysi- 
kaısy, napioyaısv (l. napdoyaısv), nodsarsv, 6Nxo0a1e|[v]|, ovvayayaısr. 

a + Vok. > a + Vok.: 

äysıaoı navalworoı (oder äyeia oi navalworoı ?), [ays]Aaos Yıols] (richtig 
erg.?), Kepattas, Kepaitäv, Kegasırav (neben Kepauttaı), Ev räı “Hoaiödı. 

aa > ä?: 

"Adavaı, [A]davar (also Adaräı, [’Adavav; oder Adavaı, ["A]davar, d. h. 
von der Kurzform von Adavala zu lesen? Sonst nur Adavalas, -aı, -av). 

& + Vok. bleibt: 

ähddsıa, Gopdksıa, arelsıa, Boadeıa, Enıukhsıa, [sÜ]usvera, zuoEßsıa, ovy- 
yeysıa, Öyleıa, zsıd, Sosilaı], Ödvsıa, Öunisiav, Emıradsioı, Enıradera, veisiar, On- 
Asıa, -as, Badsiav, Koavoonsioı, Kvöarrsioıs, Bortouaonsıa, Öteios, ÖTEI0 - - -, 
ölz]eia, öreiaı (s. Jacobsohn Hermes XLV 118*), usiov, usiovos, uelova, nAsiov, 
[rA]sıovw», Asloı, Asloıev, Aslovrı, Asiovoı, Aslovra, Asiovoav etc., sin, eiev, &x0- 
siev, ein, Evosinı, Vele[v](?), aradeln. 

a + Vok. > s + Vok.: 

ätelsa (lmal, sonst dr£Asıa), nAsov, nAsovaxıs, Atoı, Asoı--- (in der 
Regel Asloı, Asioıev, Asiovrı etc.). 

&ı + dunk. Vok. (über 8 + dunk. Vok.) > ı + dunk. Vok.: 

öweıdv Go. (Solmsen KZ. XXXI 522. 524, Br. 76), nAiov, rAlovos, 


ahlovey, aAlacıy, nAlova, Alvı (Br. 76). 





Kurzdiphthong vor Vokal. Langdiphthong vor Vokal. Krasis. 1059 


ot + Vok. bleibt: 

Zhinoıev, Zup£vorv, 2EEkoıev, Enehdoıev, Eonoısv), eÜgosv, dLapegouev, 
Isioıv, Anopwviov, adızoin, uwkoln, arodoin, doin, magdoin, ovwyvoln, ava- 
yvoisv, Boia, oıss, om» (falls aus *ofıes, *6Fıov, nicht aus *öfies, *ofior, 
Ss. 0.), EÜvora, gOVOLa, Eyxoıwrär. 

vı + Vok. bei vis: 

a) bleibend: vids, vieos, vidv, viees, viaoı, vivvs, vios, vi@ı, viov, v[i ovs; 
db) > v + Vok.: vodeoia. 

Sonstiges ve + Vok. bleibt: 

yeyovvia, &veoraxvia, ’EAsbdvıa, Ovra, Kviaı, orvinı, Onviorro, onvieddaı etc. 

at — ı dissim. zua — t: 

Bıodacıa neben Osvöaloın, Qrodaioros. 


d) Langdiphthong vor Vokal. 

nı vor Vok. bleibt: 

äyorıw, dvdpijor, Avromov, AgxNıa, Eraprıa, veuovnıa, Neuovnıw, oixmıms, 
olxsrjıa, TOENLW, ngELYNLa, NOEINLO, roovsunm(?), zovrarijıov, [xa]eı[o]rıor, 
zaloıJorijıa, Avounıw, Kav[v mo, Kaoyyıw; Fsoyaknıa, iapijıov, xosvııa (m}); 
zorıa, xemos, xofıa, Kon; Aue (n)). 

nı vor Vok. > n: 

£raıprja, viell. hellen. Schreibung für & (Br. 69. 75). 

nı vor Vok. in jüngerer Zeit > &: 

doxsior, Eraıgsia, Deoganeia, loonokıreia, uvauslov, oixslog, oixsıdras, OVgeEla 
und esta, naıdsia, nokırsia, nogela, rosoßela, mosıyeia, ovTavelov, olrolarsia, 
zaoıoreiov, Kawvei[as?], zosia. 

oı vor Vokal bleibt: 

Boa und &ra, orwıd, Ayeloıw, -wfe], “"Yrsoßwıoıs (neben "Yrsoßoio:s), 
Koıwv, Mwouaı; uarowıa, -mv, narodıa, nargwıayos (w!). 

wı vor Vokal > or: 

‘Yresoßoioıs (neben “Yrsoßauoıs; wı freilich auch sonst gelegentlich zu 
oı, s. unter Vokale an sich sowie Br. 21ff. 72 mit Anm. 4). 


3) Krasis. 

aa > a: 

zälia Hier. 5040,,, Lat. 5075 = D. 30ff., s- a; bu = D3 24, 72. 
5167,, 5168,, 5176,, 5177, 5179,. 

aav >» ad: 

ara add All. 4940,,, Dr. 4952d,, Hier. 5040,, 5041,, Lat. 5075 = 
D. 30ff., ‚„; zaradra Knos.-Hier. 5073 ,;- 

as > a: 

räud Dr. 4952b,, (natürlich Koineeinfluss). 

oe > oö: 

todvoua Dr. 4952c,, (Koineeinfl.). 

da > a: 

üttoa (= ü ärega) ya „das eine oder andere Land“ Go. 49991l;. 

na > nn; nav > ad: 

ad d2 uälloı dnvieda (= al ds un, Akkoı örvisdaı) Go. 4991 VII; 


1060 Krasıs. 


ai d& uadıdı &vurov dorw (= al dE un, adıdı Evurov Eorw) Leb. 50872, 
(gort.). 

ne > 9: 

ujopoondüusv Go. 4964,; unorsioaıro Go. 4979,; uäorsioo[vrı] Knos. 
50715; ujmdıdero 5072b,; ujkEo)rw Lat. 5075 = D. 30ff., je. 

m >: 

unuev Go. 4972;. 

va > @: 

zwovAw All. 4940 ,;. 

aa > a: 

zayada Dr. 4952c,; Hier. 504119. 25; It. 5068 ;/,, »ayados (Delos) 5150 
gılas, *aAoraylad]ia Mall. 5101,,, xaloxayadias (Myl.) 5163a,, xaloxayal|dias] 
Mall. 5101 ,., xddaımı(?) Go. KoZ. II 5,, (Br. Hermes XLIX 104. 109), xaösi- 
oıloli Go. 4991 VII,,, xadsAws Go. 5018a,, »auvav Go. 4990 ,,, zarpıönuas 
Go. 4991 V ,., z&v (= al dvd) Go. 5016,,, Lat. 5075 = D. 30ff., gs, *avar- 
Andaı Go.4991 X, »arei[nı] Go.4992b,, zardewnivov (Magn.) 5155 ,,, zane)- 
Aova Go. 502150, zane[AAwva] 5023 ,,, xand 5016,. s, xanodoyrwv 5025, zano- 
ööuev Knos. 5072b,, zanododaı Go. 4985 ,, zänodoyırzerdw Leb. 5087 b, (gort.), 
»äorewwv Lat. 5075 = D.30ff., 7, #dolreuw] Go. 50235, zäpgoditav 502479, 
»& (Magn.) 515640, zärı Go. 4991 Illz, IV 32/35 VI;. 


wa > a: 
räs (= zai Eos) Go. 4991 VIII,,, zausoav 5010,. 
amı > al: 


»al Go. 4986 15 4991 Iza/s Vlag- 4; VIH:z IX14 X;o 5018a.. „., Lat. 5075 
— De oe 

av > ad: 

zavrodızoı GO. 4985 ı- 

aus > @: 

»ävöov Go. 5016, (Ila, natürlich Koineeinfluss). 

as > N: 

»üxs Go. 4991 V 15, züs (= zul EE) Vie, #75 (= xal 88) Go. KoZ. Ill 5, 
(zijs 1a alür]® zaroös iovrı Br. Hermes XLIX 104), #75 (= xai &s, eis) Go. 
5016.10 502419. 93-07; Lat. 5075 = D. 30ff., 48- 52- 56 61: 02. 03 64 U. Ö. (e[]e 
.), Leb. 5087b, (gort.), xml Go. 4991 VI,,, xl Go. 5016,. 11, Lat. 5075 = 
D. 30ff., 99; AR) 01, Airroıwrav Go. AY9LIX 3, #7jx00u[oo - ?] Go. 4987 b 5/6, 
»insorstoar Go. 4993 Ilg/g, imınolalov 4II1V solar, rmawviouev TI. 5177 99/95, 
„nmdıradovrwv Go. 5013 4/, #mrvarıor Go. 502345, *7xdoov 5018a,/, xMxev 
Go.-Lat. BCH. XXVII 219ff., e,, »nxelv] Go. KoZ. III 2,, xnxerluas Go. 
MA. XVIII 344, no. 59,, znynddaı Go. 5018a,. 

ao > ©: 

»o Go. A991IX 5 4998 V „, x& Go. 501740: 11 50244 5029,, zds (= zal 
'86) Go. 4991V 4, 4992a IV, (oder = xai &s?), 49995, dr (= zal örı) Go. 
4991 III ,.., xwrrov Go. 4992alV,, xwoxıwreoov Go. A991IV,r 499811 ;s, 
»@oxov Eleuth. 4954,, gaurvusra Go. 4966a,, zwvov Go. 499811 ,. 

am > @: 

ou (= xai au [gen.]) Go. 499111, Ilse. 5, zus (falls = zei @s und 
nicht = xai ös) Go. 4992alV;,. 











Krasis. Vokale vor Konsonanten. 1061 


amı > wı: 

g0: Go. 4983,, zoı 5024... 
ale > ie: 

xlölenvas Go. 5018 ,/,. 
awmı > vi: 

»viess Go. 4991 VII;,, zviövs KoZ. III 5, = Br. Hermes XLIX 104. 
aa > a: 

Vbyayadaı Go. 4983,. 


4) Vokale vor Konsonanten. 

eu bleibt: 

Aersuıs und davon abgeleitete Eigennamen. 

au gegen att. gu: 

anorauvnrat. 

av, nicht &v: 

Bıavvodev, Bıavviav, Bıavviov. 

aA, nicht 8A: 

"Ryakiwv (dagegen nur zagwpsinodaı, öpsliia] (??)). 

&v überall, iv, ivd&usv, ivayıı Va. (neben &v), ivzus[v] Eleuth.; ebenso 
is in Va. (jünger &s), sonst nur &vs, &s. 

Nur ee in: 

&ooeves etc., fegyov und Zubehör, dusga, adrausoıw, zudusoos, d1soos 
(arch.). 

Echtdialektisch ao in: 

iaoös und Ableitungen (jünger isoos u. s. w.), ‘Tapanvıya etc. (: “Isoanvrva 
etc.), Antagatos etc. (: räs Aoreudos räs "Antegas, ’Anteoas, Anteoaiov). 

evf > &f (d. i. eff, s. unter Vokale an sich): 

[£]fzoysoia Go. (arch.) (später sösoysoia). 

vu nicht nur in Kompositen (ed@vvuo[v] und nom. pr. auf -@wvuos), 
sondern in alter Zeit auch in övvua, övvuaısrw, [x]Jadowvuaıws - - - (oder wie 
sonst zu lesen ist) [övoua, övduara, E£ovoualvovres erst jung], ausserdem im 
Namen des Gort. ’Ovöuapyos. 

ou > ovu: 

&dodueda, dodunv (Br. 114). 

oo (nicht ae): 

TEToQES (: mpoTetaprov etc.). 

oo > ve: 

Xapiuvoros neben [X Jaoiuopros (Br. 13). 

Neben Oagovöizas, Oapovuayos, Oapovpayns ein mit dem letzteren 
identischer Oaooıpavns, falls richtig gelesen (Br. 14 mit Anm. 1). 

? in der Nachbarschaft von # bisweilen zu v (vgl. Solmsen Btr. z. 
gr. Wf. 59ff. 65ff.): 

"Ooovusvns Arad., Holvuiuw @ [T]vouwvos Latier (Töuov auch sonst 
Name von Latiern, ebenso T/u@v in Lato). 

unvos Eisvovvin neben unvos ’Elovolw)io (cf. lakon. "Eisvhlva). 

Unterdrückung eines von zwei gleichen, durch Liquida oder Nasal 
getrennten Vokalen (Kretschmersches Gesetz): 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 90 


1062 Vokale hinter Kons. Konsonantismus, Konsonanten an sich. 


nıEdoa, tergan)sdoiav, Öunisdoiav (neben elsdoa, teroaneisdoiar), 8. 
neuerdings Ehrlich Akz. 151, dessen Erklärung freilich nicht befriedigt. 


5) Vokale hinter Konsonanten. 


Fav&iov neben gewöhnlicherem Fa&ıos, Fafiwv etc. 

ko, nicht 4a in: 

äßkoria (neben xaraßkansdaı), naraloßea. 

ig > ak: 

Aoxalnıos neben "AoxrAanıos. 

oa > ap: 

daoxra, [da]oxua (neben doaxud), zagrainos, xagreoös, HKapTövays, KUOTEL, 
Kapraıdduas, Kaprwv, oraptös, oragraystas (neben oreatayos, orToazeunraL etc, 
olzo]Jarsia), Namen mit ©ago-; 

Aauoxaoıns (neben Aauoxodıns), Mevsxzdgrns (neben Msvoxoarns), Mva- 
OIRAPTNS, 2... oıxdorns, Eöovxderns (dagegen noch von kret. Namen Ilolv- 
nodıns, Zwxodıns); 

Mevsdaoons; 

Eöovorapros (neben Edovoraros, Ebgdorgaros), Oogvoragros, Bıldotapros. 

oa, nicht oe: 


drorodyev, Erırgansulede], Erızoaynv etc., roanoı - - -, Toapev, TOAPNTaL, 
zodpsdaı, Irgayıue[vins (: Erulo)resyousda wohl Koineeinfluss). 
pe > 80°: 


[är]souei Go.? (cf. argsua ?). 

oo neben oa: 

Stets yodpw und Komp., yoduuara, aber neben &yyoapos auch &9Y009os. 

00 > 09: 

»Apoo(ö)ira Dr. (sonst Agpoodita), mogri und damit komp. Verben. 

ı > v hinter Labial?: 

OauvxAsi Phästier, Cydon.(?). Weder Eigennamen mit ©auı- noch 
mit Oauv- sind belegt. Wenn Br. 115 Oauızkns im Anschlusse an gr. 
Personenn.? 139 eitiert, so schöpfen diesen Fick-Bechtel, wie aus Pape- 
Benseler s. v. hervorgeht, aus unserer Inschrift, wo der Ambr. Oauvxdsi, 
Mur. aber OauıxAei hat. 


b) Konsonantismus. 
1) Konsonanten an sich. 


ö in &vöds, einer Mischung von 2vdor, Evdoı und &vros. Ebenso beruht 
undım (Ath.) auf Kontamination von undsri, bezw. umderi und dial. unrauı 
(s. Kretschmer bei Skutsch Glotta I 70°, Jacobsohn Hermes XLV 118*). 

F im Anlaut vor Vokalen lange erhalten, s. Wortindex. 

F im Anlaut vor Vokal durch £ bezeichnet: 

dıiaßsınaus[lvos], Boa (jünger @ıa, s. Br. 72), Bivariav, Bavagıßovkov 
Lytt. (Zt. Trajans), B£oyıs, Bowoßios Lytt. (Zt. Trajans), Booduos, Boivona 
(acc.), BoAosvrı, BoAosvriov, Bokorrioı etc. (Jünger "Okovrı, "Ohövrios U. 8. W.), 
Beiydvıa (neben Feiyavos, Feöyavos, f geschw. in unvös "Eiyario), Beoönı, 
dnoßoıxoı, Berdrepoı, unvös Baxıwdiw (s. unter Vokale an sich), [E]fads (neben 
&fade, jünger &aös). 











Konsonanten an sich (speziell: Schicksale des Digamma). 1063 


F im Anlaut vor Vokal durch o bezeichnet: 

Od£ıos (neben Fa&ıos, AZ| nur Münzen zur Zt. des Tiberius). 

F vor Vok. im Anlaut durch v bezeichnet: 

deoyov (sonst FEoyor, jünger £oyor). 

F im Anlaut vor Vokalen schon urgriech. z. T. nicht vorhanden ge- 
wesen oder bereits frühgriech. geschwunden und daher auch auf solchen In- 
schriften fehlend, die f in dieser Stellung in anderen Wörtern noch zeigen: 

foosvss ete. (cf. av. arsan-, ai. rsabhd-), &taorıa (Solmsen Unters. 203), 
oft, &70005, PoWgıa, wosia und ovgeia, odosdwrrı (Solmsen Unters. 79ff., 
Br. 117 mit Anm. 1. 131), @vd, @rev, avjddaı, @vioı, @vmuevos etc. 

F vor oı dagegen lange geblieben: 

Foılnabs --, Foilna --, Foinsbs etc., Foırda, Foırziwv ete., Foıxzia, Foıxo- 
dounoleı, Forgoölonias], Forzönedor, üroßoızoı, Folvwo, Bowößios Lytt. (Zt. 
Trajans), Bowona (acc.). 

Anltnds. of vor Vokal > £: 

Flxaoros, Ferdteoos, Fexarson, Ferwv, &Fade, Fers, Feönxovra, Pronomen 
pers. fıv, foı, fiavre, poss. Fo, Fov, fa, For, Füı. 

F im Anlaut eines zweiten Kompositionsgliedes vor Vokal lange erhalten: 

a) Das erste Glied lautet vokalisch aus: 

änoFelnovu, ünoFsındddw, drafsındauevos und duaßsırauelvos |, Övwös- 
zaftta, [2)feoysoia (später sdeoyeoia), sbFeoyeras (später zdsoyeras), zara- 
Fnhutvav, zarafoızidedaı, neguFfoılxo] - - -, nooFeinnı, ngofeinarw, ngofeıneuev 
ete., Uroßoıxoı. 

b) Das erste Glied endet auf einen Konsonanten: 

EvFoızev, Evfoiril. 

F zwischen Augment und Verbalform ebenfalls erhalten oder nach- 
träglich (nach Analogie der unaugmentierten Formen) wieder eingeführt: 

&Fads, [2]Bade (jünger Eade). 

F zwischen Reduplikation und Wurzelvokal des Verbums schon sehr 
früh (ebenso wie sonst zwischen zwei Vokalen) geschwunden und & der 
Reduplikation mit dem Wurzelvokal kontrahiert: 

Frvutvav, zarafnAusvov (so beide Male zu umschreiben). 

Nach Schwund des £ vor Vokal in junger Zeit werden die ursprüng- 
lich digammatisch anlautenden Verben in den Präteritaltempora wie ge- 
wöhnliche vokalisch beginnende Verba behandelt (Augm. temporale und bei 
Kompositen ausserdem Elision des Endvokals von Präpositionen vor dem 
neu entstandenen vokalischen Anlaut): 

@ixoöddunos, ovvjoynos, uerwılxn]oav, uerwırnzaoıw (natürlich Koineform). 

Ursprüngliches # im Inlaut gewöhnlicher Wörter ist schon auf den 
ältesten Inschriften intervokalisch gefallen (der neu entstandene Hiat ist 
häufig durch Kontraktion oder Hyphärese eines der beiden Vokale beseitigt); 
s. unter Vokal vor Vokal. 

F wird zwischen -«-haltigen Lauten und Vokal gelegentlich sekundär 
eingefügt oder wiederhergestellt: 

urbFos, urovfeodw (dagegen gewöhnlich schon in ältester Zeit au- 
gayıvı, - - - egErbos (?), Onvorvi, - - zurvi (?), Orvı, aAwı, vi, [Koodvı z@ Koo- 


90* 


1064 Konsonanten an sich (speziell: Schicksale von F und {[). 


Bvos, äysbovros oder Axsbovros, vasını, vasını, vasdoyra, noluarsvnı, nola- 
le]öwvzı und zahlreiche erst später belegte Verba auf -zdo). 

Anltnds. fo vor Vokal schon in ältester Zeit > e: 

6nxoaıs[v] Go. (ganz arch., 7!). 

Antevokalisches fo, ein zweites Kompositionsglied beginnend, schon 
in alter Zeit hinter Vokal > o, bezw. oe: 

änoponderu und dıla)esjoros Go. (n!), IToAvgnvıov oder -iwv Münzen von 
Polyrrh. (IToAvoonvioı (Magn.), IToAvgonviov TI.). 

Ebenso Verba mit ursprünglichem fo + Vokal hinter & der Präterital- 
tempora schon archaisch ohne Spuren des £: 

evsonuusv --- (= vsponyusv ---) Go. (n, aber w; spätarchaisch). 

Kurzer Vokal + fo, f» + Vokal > -v-Diphthong + o, » + Vokal 
in isolierten Wörtern: 

EöovA-- (falls EdovAlaos] zu erg.), Eüovoragros, bezw. Evgvorgaros und 
Eüovoraros, Epevviovtes. 

Z bleibt: 

a) im Anlaut: 

Cauia, Cauousv, C8ov, Lowlı], Zuvös, Zuvi, Ziva, Zavonore[ıdävos], 
Zaölos, kret. Name Zwapxos. 

b) im Inlaut: 

ülauıos, älworos, nardlworoı, Anoızılousvov, aonalöusda, davsiLovras 
ete., E&yradopwılousvoı, Evparvilovres, EEooxilev, Eowdeoi[wp (falls richtig), 
Feoyale---, Foilnale---, vouilo[lvri], vowLöusva ete., oixılousvas, öguissodaı, 
netös, oraoitoru, owLovros, poor[ti]&wr, [xolnlılönı, yapıdousvos. 

>00): 

a) im Anlaut: 

dauıdusv, dauıoaı, dauınrıw[v], dvyor, dwos, dan, dwoı, duwrrı, Anva. 

b) im Inlaut: 

dıapviader, -wv (Br. 138 mit Anm. 1), dıxdönı, dimadderw, dıxaöder, 
dındddedaı ete., zymıdızadorrwr, xaradızadderw, zaradızaddrrwv, adden, 
rodödovu, noddsdaı, noaddeddaı, noado---, Eomgade---- (Br. 137ff.), 
dveyvodöder, Evey[vjoadölo]vra, Feoyadöntaı, [x]araAladdev, zarafoızidedaı, 
ovvsoadönı, poorziödorres, noapidoroı, yapiddoroı. 

Rz): 

a) im Anlaut: 

Tnvi, Tiva, Tenva. 

b) im Inlaut: 

drrauıo----, Anoloyırrerdw, EEodıarrev, Eongeuuirtev, vielleicht [dıapv- 
A]arıyv (Dekret einer unbek. Stadt in Magnesia, vgl. oben dıapvlader, -wrv 
TI. und Br. 139*; dagegen dıapväarrsı, dıla)pvÄarrev in All. natürlich Koine- 
einfluss, Br. 141), sicher hierhergehörig nodreı, noarrövrwv, [ro]jarreddaı (vgl. 
älteres nodöder, noaödwrrı, 8. 0.), Övduirrov[tes], (o)vvaiA(arrov)ra Lat. (cf. 
oben [x]araAAaöder), poovrirrovras. 

DE >No: 

”Aoaußos (einheimisch ?), yınevo Epigr. (: Pdıusrwv Epigr.). 

7, nicht ®: 








Konsonanten an sich. Konsonanten vor Vokalen. 1065 


Anollov Ilötos, du Ilvri(io)ı ete. (: AnoAlova Ibdıov nur It. und Präs.) 
s. Solmsen IF. XXXI 484ff. 

DS 

Formale - --, Foilna-, Ffodön[a?]-, sonst nur Fozeus, Foıxda ete. (Br. 143). 

x in alter Zeit (später durch Koineeinfluss auch 2): 

Ö£xoıro, Ösrerdaı, Hs)agodsxwı (: anodsyouls]|da, aroösyousva, ürodoyd, 
rapögzeraı). 

-za, nicht -ze: 

ö6xa, nxoxa ([r]or& nur einmal durch Koineeinfluss), z6xa (zöre einmal 
TI. und Knos. an Kos, Koineeinfluss). Darnach gestatten sich TI. einmal 
zs im Sinne von xa. 

v, meist 4: 

nogrjvdor Go., sonst EAdwv, 2AdEv, Ereldov, Enevdarv u. s. w. 

v neben u: 

dapyva neben [da]oxua, doayud. 

Nasal zwischen Präsensreduplikation und Thema eines -w-Verbums: 

zivxont. 

ar z. T. erhalten in Sakralausdrücken und in Eigennamen mit zolıs, 
mölsuos: 

Hrokioıxos (Athene?: dagegen ‘Adavaiav IToAloyov, IIokwoöxov), ’Eoaoı- 
zroAsuos Priansier, Go. (als Appellativum natürlich nur nolıs, nöksuos etc.). 

z, nicht ß oder ar in: 

aßkoria, zaraßkanedaı. 

A neben oe: 

ivadnddaı, alyarAjodaı, apauklnosodaı], ali]Aroue[v] ---, allsdiı ete. 
neben aigedrı, dıEdn, avaupijzaı, avaıgEodlaı], Apampitaı, dpamwwrraı. 

v neben s: 


2) 


Nom, pl. der 3. Dekl.: dxodoavrev, ayyoaporıle)v, dıarolıyarıev, EnsAX ı\ov- 
tev, E|neyv]oxorev, zooulovzev, [xo]ivovrev, Alovev, ovyysrisv, tıysv, [MvAa]oeev, 
Pron. auev, öuev. Dagegen waitwosv grss. Inschr. von Go. in uaitvgels) zu 
ändern (N st. M). S. J. Schmidt KZ. XXXVI 400ff. 

p, nicht x: 

zvgpagıoos, Kvpaıooitas. 

Zu den Labiovelaren: 

agelyvs, noeiyova, mgsiyıoros; Enımgeiyioros; menyıoros (röm.); [mo]soysv- 
OVTas, NOEOYEUTAS; NOELOYEUTÄV; NOEIYEVOAVIWV, NOEIYyEVTÄS, moEIYNLa, mosıyeia, 
ageıyfıa; zoeyyevral [TI.] (: lediglich hellen. zosoßsvoovras, zosoßsvras ete.). 

6öshov, ödehövs „Obol“, zeıwöslov, 6öskloxos „Bratspiess“ (J. Schmidt 
KZ. XXXII 321 ff.). 

Konsonantenverschärfung zwischen Vokalen: 

onoFödav (sonst onovdar), ovyrilı (sonst ovreorrı, olv|ysoosoua«). 

Bemerkenswertere kretische Kosenamen mit Konsonantengemination: 

Biaddos, Bistros, Eöourtwv, Mirtvolwv (zu Mitos, Mırlov, Mlıwv, Mittos, 
Murtiov etc., Bechtel Spitzn. 15), Dawotidvvas (ef. Oodöyvas Herakleot, Apt.). 


2) Konsonanten vor Vokalen. 


&E vor Vok. erhalten, s. unter Konsonanten vor Konsonanten. 


1066 Konsonanten vor Vokalen (speziell: Behandlung von zı, tet). 


tı nicht assibiliert: 

a) 3. sg. xivgonu, nolo)dixvuu, 3. pl. äyovu, äywarı, avpıuwilwvrı, av- 
gınaloovr, ävayvovıı, Avadeixvvyu, Avsbowvrlı], arayogsvovu, anofsinovu, 
inohdyavu, anorsıoiovr(ı), anopaviwyr, [av]Eorr, anooräru, [Pßoa]|dnoiovrı, 
dıapviaooovzı, Evri, Ewrrı, iovrı, @vrı, Feinovu, Eydofa)umvrı, Euueviovti, EvE- 
zvoaxoovrı, 2£opxikorr und [E&oo]riEwvu, [Eray]yeilovu, Erıywwoxwrr, Emı- 
yvövrı, E[rıroalrorrı, Erırolanwvrlı, E[mırojarwvu, Eonwvu, EAdwvrı, Emiorävr, 
Eyovuı, &ywvrı, Exoiovu, NPiwvr, loavu, eiöovrı, Öawvr, zaradiwvr[ı], zarouo- 
oovrı, xooulwvrı, Aavxavorrı, Aaywvrı, Asloyrı, uehlovrı, usreyovr, medEyovT, 
uwAiwvrı, Gudoovrı, Ouohoyiwvrı, oV0EHWVTı, nagayynAwvrı, |nao|xaklorrı, napa- 
zahlovruı, napxaliorr, naparalovrı, naloijwvr, [rao]e£orz[ı], reddiwrrı, 
noımowvrı, nolsuodvr, nohar|eowrrı, moddöwvrı, mod£orrı und nod£wvrı, 0Td- 
Wr, ovvyıyy®oxwrri, ovryyr@vrı, ovvEovrı, teklovr, wuly)garlolprı, ürmoern- 
oovrı, ansorahxavrı, |ölıarereitzarrı, Evdsdaunxavrı, moosordzavtt ; 

b) a) doworia, nooonxtias (gen.), dprıos (: [a]vapoias) ; 

ß) [dauorjoarias (gen.); Ztuarıov (: oria „Stein“, „Kiesel“ Ap. Rhod. 
II 1172, zoAvorios „‚kieselreich‘ Callim. Iov. 26, Nik. ther. 792. 950, al. 466, 
Ztwvdas Thesp. IG. VI 1888b,; Zria& Epidaur. IG. IV 1485,46 118 8 
Bechtel Spitzn. 57; Itovdas : Zrtaf = udaldwv : uahdards; uodwves : uodarxss 
u.8. w., also hinzuzufügen zu Solmsen Btr. z. gr. Wf. 55ff.), Zeus Movvitos; 

c) Zahlwörter Fixarı, [ix]arı, eixarı, roraxarıoı, ne|v|raxarios ; 

d) Ableitungen von Nomina mit z- vor der Endung: dxarıov, roavua- 
tias, Bıvariav, Aatıoı, Bohotvrioı, Bohövrioı, Okoyrioı, Zvßoitioı, Daiorioı; 

e) Sonstiges: &rı, noori, nori nebst Zusammensetzungen. 

Neben zı Schreibung rzı: 

Vereinzelt ®AIZTTIO (sonst nur Baiorıo:). 

Assibilation von u > or: 

a) Abstrakta auf -oıs: a) mit postvok. Suffix: alosoıs, dxodaoıs, avayvo- 
os, Avadeoıs, dvav&woıs, Avıcowoıs, AnonAwoıs, Anoopaoiorws, avAmoıs, daloıs, 
dıakvoıs, dıla)onoıs, dooıs, Evarnoıs, zadıapwoıs (xadıEowors), zaradeoıs, Xard- 
oraocıs, xoloıs, los, Övacıs, [rdeölooıs, napdzinoıs, nagsvgsoıs, neoißaoıs, 
nepioraoıs, nooalgeoıs, no6deoıs, oltmoıs, oraoıs, pboıs, Xr|o]svors, P) mit post- 
kons. Suffix: ävpavoıs, [a]rolayakıs, didkampıs, Ölakoıs, noäfıs, gonuandıs; 
von -t-Abstrakten mit postvok. Suffix abgeleitet ümexdEoıuos, xomoıuos, 
b) Nomina auf -oo-: a) von vokalisch auslautenden Verbalthemen: diyoora- 
ola, Exximoia, Eoxinola, Ovola, ovvwuooia, bodeoia, Oevöatora, Oroöaoıa, P) von 
kons. auslautenden Verbalthemen: svs&ia, sura&la, ausıkia, [alvaooias (gegen 
dorıos), zu Verben auf -aLw: Feoyaoia, erst sekundär darauf bezogen (urspr. 
von Basis feoya-, cf. &oyarns und s. KZ. XLV 169ff.), im Anschluss daran 
dann ylvr]aoıov, “Irnaoia (s. a. O. 1712), y) Suffix -gooo- an Verbalwurzeln: 
[2]feoysoia (edsoysoia), 6) Suffix -oro- an Nominalstämmen: dauooros, Aazw- 
oıov, Aatworoı, Nexboios, ec) -ıo- als Ableitung von Nomina mit -7- vor der 
Endung: 60105 (cf. &t@‘ dAnd7, ayada Hesych und Boisacg p. 721), Apgodi- 
oı0v, Mayvnoia. 

zeı erhalten: 

ITorsıdawv ete., Zavonotelıdävos]; TToosıdäly) nur Lat. 








Konsonanten vor Konsonanten. 1067 


zu bleibt: 
[7]wrvextw, 'Eirvvisds, ’Ehrbvioı (Einw. einer kret. Stadt). 


3) Konsonanten vor Konsonanten. 


vo > (8)6: 

Neben Avydawıs (Rhaukier und Knosier) Avöalwıs] Halikarnassier 
(braucht also nicht kret. zu sein). 

ya > uw: 

Evsonuusv--- (= Evsoonyusv---), yayınua < wagıyua, das jetzt 
wirklich auf Kreta belegt ist (Bestätigung von Solmsens Ansicht rh. Mus. 
LVI 506ff.). Sonst y« bleibend (ovrailayua, Ödoyua, zoäyua, Agayıoı, de- 
Öoyusva, ÜnoTErayusvor). 

yv > w: 

yıwvousvov Go. (geblieben in ovvyıyrwozwvrı, äyvol, Mayvns, Mayvnoia.: 
über yivouaı, ywooxw s. unter Ferndissimilation von y—yr > y—»). 

Anltnd. öf > ö: 

Zusammensetzungen mit dt-. 

Dental + u bleibt: 

Karaßpaduos, Svduirrovlres]. 

Dental + u > ou (in Wirklichkeit wohl -ow-Suffix) : 

avadaouds, anokoyıouos, vöuıoua, Eeviouds, wagıoua, darnach infolge 
des Kontakts, der sich zwischen Partie. perf. pass. und Verbalnomina auf 
-ua, -uös herausgebildet hatte: zarazezwoıou£vos, nersıou|£&vos]. 

Dental + o hinter kurzem Vokal: 

a) > oa: 

daoododwoar. 

b) > E: 

avödladaı, aor. Edizale, coni. aor. x|ara]dızadelr]. 

eo) Dre: 

darrovraı, anoöatraddaı. 

da > : 

Wddarrı, iIdavres (< Fiö-oavrı, -oavres, s. Br. 145ff. 148), Aorzaddı. 

eje°> 0% 

Alt nur in fioaumv (toäveı TI.) [neben iddavrı, iddavres] (s. J. Schmidt 
KZ. XXVII 324, W. Schulze XXIX 2681; XLV 241), sonst nur jung: dro- 
»ouioaı, dorpayakiolar], Edoxiuaoav, Enreoxevalo]e, Ersoxebacav, zouıoauevoı, 
wagıoauEvos, -0vs, rooYEyoröocı, moosoraxocı, 'A0oxaoı, yonuaoı. Nicht hierher 
gehörig Poaoivızos Go. (erstes Glied loc. poaol), Feoyaoia (Go. urspr. zu 
Vfeoya- (£oyarns), erst nachträglich auf feoyaöönra: etc. bezogen und dann 
ylvvlaoıov, Irzaoia (: yvuralw, inndlonaı) hervorrufend (KZ. XLV 169#f. 171°). 

Dental + o hinter langem Vokal > o: 

£rteloauss, Ilsıoayooas, roboas, onsvolw, onevodrrov, Erykevoav, Errelsdont, 
enehsboavra etc., Kwonoı, Konoiv, Ma|yv|noı, Mayynoıw. 

Anltnd. If > 2: 

Veös, Yıos und Zubehör (ef. lit. dvase, mhd. getwas). 

Inltnd. 9 hinter Kons. > 9%: 


1068 Konsonanten vor Konsonanten. 


6odos (< *FoodFfos < *FagdFös, 8. J. Schmidt KZ. XXXII 342. 383 ff. 
389), Oodoorazas, Boodiw, 'Oodoxksıos. 

Da > w: 

zervaxnı, tervaxos, wvardv (neben Övarav, ebenso Edvos, EUvıxöos). 

do bleibt: 

Evodoa (mit Suffix -doa, falsch Br. 24), oAedowı. Bei ölsrowı Go. 
handelt es sich um das dem -doo- parallele -roo-Suffix (unrichtig Br. 
Hermes XLIX 108). 

Gutturale Tenuis oder Aspirata + i > oo: 

diapvidooorrı, Öıapviaoosır, Öıapviaooovzes, |[EAaolowderrwv (falls so zu 
lesen), Valaooav (cf. mac. Ödalayyar' Walaocav Hesych), mo400Ev, noaooeıV, 
nodooovras, 2700000» (hier oo wohl grösstenteils Koineeinfluss, echtdial. öö 
oder zz, s. o.), ovvalldooovras (echtdial. auch hier öö oder zz, s. o0.), Avo- 
[Jous[v.]os (gen.) Latier (über Avooa < *Avxja s. Lagerkrantz Lautgesch. 88). 

Gutturale Tenuis oder Aspirata + & > r: 

dıapväarzeı, Öıla)pvAarrev in All. (wohl Koineeinfluss; echtdial. dıapv- 
Addev, -»v TI., woraus [dıapvilarınv Dekret einer unbek. Stadt in Magnesia 
entstanden ist, s. Br. 139*. 141; auf öö (< £) beruhen auch noazeı, noar- 
tovrwv etc., (o)vvaiA(arrov)ra, s. unter Konsonanten an sich). 

Gutturale Tenuis oder Aspirata + 2 > #: 

edyAwmXı)oı Phäst. Epigr. (zum ı s. Br. 158), daladdar. 

Anlautendes x» bleibt: 

Kya(pw), Kvwooi, Kywoıoı, Kviöuos. 

xt a) bleibt: 

1) im Anlaut: 

znoıs, 

2) im Inlaut: 

vurri, evrarros, Aixta, Arxratos, Arzröv[var], unvos Alılar[vjvar[o], 
Avxtiov, -oıs, dat. Edovavazrı Gort., Go. (sonstige Namen auf -avaxr- ge- 
hören Nichtkretern an). 

D) Dr ze: 

vurri, gen. Edovavarros Gort., Go., Avrroi, Avrrovöe, Avtuos, Avreiwv 
etc., Eo[r]oarraı, Eonodrravs. 

c) xt > 0x nicht zu belegen, da xaraoxevnı Go. nicht zu xreivo ge- 
hört, sondern idg. ox enthält (Petersen IF. XXIII 394). 

A vor Konsonanten > v: 

adsvpıös, adevpıa neben adsApıös; Enevdmrv, sonst Eneidwv, EneAXı)dvrev, 
eneldovres, Enehdoıev, aneidnı, EAdmı, EAdEv, EAdmv etc.; Fnvusvav neben 
zarafnlusvoy; xavy@ı, Feugavos neben Fiiyavos, Beiyavıa, [F]eAxari[w]:, 
unvos ’Eixavio; "Avradxıos (gen.) Gort., Go. (= ’Avraixng). 

"Adavaı Zauwviaı neben Adavalav Zalumviav (auch in der hschr. Über- 
lieferung kommen für das Vorgebirge, nach dem die Göttin ihren Beinamen 
führt, beide Schreibungen vor). 

av > ak: 

orala, “Akıalov Monat in Dr. (Gdf. *FaAv-, wie bei dor. ükıala, att. nı- 
ala, Solmsen Unters. 288ff.). 

sivy > nA: 





j 





Konsonanten vor Konsonanten. 1069 


opnAsı, Opnamı, öpnkovoı, öpnAmua etc., Zyvi MnLıyloı. 

oA» (oder 040) > wA: 

BwAa und Ableitungen, fwAouevos, Namen von Kretern mit Bw4a als 
Vorder- und Hinterglied (s. Kretschmer Glotta III 160ff.). Bovid, Bovisvosw 
etc. in jüngerer Zeit, besonders TI. und im O. der Insel (It.), durch Koine- 
einfluss. 

elo > nk: 

ansornkav, dnoornkavres, anoomiavyırwv etc., [&]loaroorn/avoas, rapayyı- 
Aovrı, nagayynkarv; durch Einfluss der Koine ansoreilare, antoreılav, ano- 
orsılavrwv, anooreihaı etc., analyyeliinı, napavysilausv. 

A + Dental + o > Jo: 

diahoıs (VaAö-). 

Vermischung der Nasale: 

a) Dentaler Nasal auch vor Labial geschrieben: 

üvpi und Zubehör (neben aupi und Zubehör), avporeooı (neben au- 
poreooı), Avgalveodaı, Avpavoıs, ivpayrös (neben auparros, -vı), arıeiov, 
&xarovßav, Evßahlını, Evßaktv (neben Zußalsiv), Evpavilovres (neben Zuparıdar- 
zw»), uevpousvos (meist ueugpousvolı) u. s. w.), ueoavßoia, magkerovßnı, nevr- 
zalı] (neben aevrov), ovrßeßaxs (neben [o]vußaivn(ı)), Nvrpäav ete. (neben 
Nöugavs u. s. w.), Okvrzio(ı) (neben Okvuntaı), "Evpgaoros, Ogaovuwßgoros 
Ooaovvßoorov, Iargpıkldas, Bılovßooros. 

&) Dentaler Nasal auch vor Guttural geschrieben: 

üvavza (neben dvayzalos, üvayzalovrwv etc.), avyoapw u. s. w. (neben 
dyyoapw etc.), avzimusvas, Avzeıralı], avgsumw[iav?], avywoev, anolavyavev, 
vyodıyaı (neben Eyyodıyaı ete.), &vy00905, Evyodpw (neben Eyyoopw, Eyygdpm 
u. 8. w.), &vyVavs (neben 2yyvor), Evzagnos, Evximua (neben EyxAnua), Eyzoıwran, 
dvzınoıs (neben Zyrrnoıs), Ev|wogavwow, Enavyıora, Eravayzov (neben Eravay- 
»alövıov), zivgonti, Aavyavev, Aayyavorr, Aavgavovrwv etc. (neben Aayyavorrwv), 
rapavynkarsv, nagaryeiliworw] (neben rapayysilovrwv ete.), ovwyereis (neben 
ovyyeveis), ovvyLıyyW®orwrri, 0vvyv@yti, ouvyvoln, ovvasiuevors (neben ovVyrEiıuEvors), 
ovvrenlsiıusvovs, ovv20ouwv, Avxzbow, Ilavzın, Bev(zaoov), Daoavyitar. 

u» bleibt: 

a) im Anlaut: 

Ywva- und Ableitungen, uva. 

d) im Inlaut: 

ävkuvaoe, usuväodaı, usuvauevoı, Öuvvu und Zubehör, drorauvnraı, 
Aluva, duvd, bezw. duuva, weöwuvıata, kret. Eigenname "Auvaros, geogr. 
Namen auf Kreta Ilovuriuooa, Zedauvos, “Pıdbunios, Monatsname in Dr. 
Kouvoxaoiov. 

uv > um: 

Eongeunittev. 

w > w(?): 

ylvvlaoiw Go. 

un > an; up > pp: 

dppdvo (neben dupdrw), nord, megianneug, reorannerus (neben zsgıau- 
reuE, aeoriauneus), Aarra, Aanzatos (: Steph. Byz. Adunn, Aausaios). 


u + Labial + Dental bleibt: 


1070 Konsonanten vor Konsonanten. 


usraneuntov, neupdeis, nevaralı) „fünfter‘‘ Go. (ganz archa.), noozeunrov 
Lat. (: zevrov Go., grosse Inschr.). 

uw + Labial + Dental > » + Dental: 

aevrov Go. gr. Inschr. neben zevzralı) Go. (ganz archa.), moorsuntov Lat. 

vdo > vie: 

avronıov neben avdonov. 

ev(o)i > nvlo): 

&runyograı Go. (n!); in junger Zeit (TI. und auf jungen Inschr. von 
Hier., Lat., It.) zeıoa£ouev, aeıpla&]auer, neıloalowusda, neıgaoousda, oneiger, 
[p]deionı; Zoreıoa Frauenn. auf junger gort. Inschr. 

vr, of, AF > v, oe, A ohne Ersatzdehnung in jüngerer Zeit: 

vera, Everev, udvos, Ableitungen von E&&vos, modFevos, Öhos, 6001, ÖgLa, 
Asoa (W. Schulze qu. ep. 93ff. 96ff., Di.” 51414), 

evF, cof, eAF > nv, no, nA in älterer Zeit: 

jvara, ’Hvariov, ’H(v)aridas, [x]oyvıos etc. (auch auf solchen arch. Inschr. 
so zu lesen, die, obwohl sie 7 haben, in diesem Falle e schreiben, dsgl. auf 
areh. Inschr. von Go. (p!) jvexa und xoıa [Solmsen Unters. 188ff.] zu lesen, 
Br. 118. 124), noo&nvos, Envios, Envoplıdos?]. 

oof > we: 

001, @oovs Go., @p0ı auch It., naowowv Go. (: 600: It. und Lat., ögıa 
It. aus der Koine), daher auch auf archa. Inschr. von Go. (w!) öusowv, 
[öu]woovs zu lesen; @osia Lat. (Solmsen Unters. 79ff., Br. 117 mit Anm. 1. 
131, odosia, odosdovrı Dr.), Kooa Hier., Awoxweidas Olont., Ol.; hierher 
auch Koojoı Go., Kwonjtas Hier., Lat. (W. Schulze qu. ep. 84°)? 

00F > ovoe nur in oögsdwrrı und odgela Dr. (: @oeta Lat.) [ov dor. Koine]. 

aa, ah, >00, al; we D>iwW: 

dodv, Erapıousvov, zalös, tiveodaı, -tivev, anorwor|rwr]. 

nef > ne: 

-Hoa nebst Ableitungen (Gdf. *Hofa, s. Solmsen Btr. z. gr. Wi. 81%). 

vd bleibt: 

ivdevrrov, Avdlein), avdsusrv, ävdeua, Erdio[uev], Erdeuer, ivdeuer, 
ovrdımusda, ovvdiwvraı, ovdsd ---, ovvönza, Evdads, Evdıvor, Even, Evdsov, 
xzoavdäs, unvöos Barwdiw. 

vdo a) bleibt: 

ivdownos ete., avdeonwos, pılavdownos ete., Yılavdownia; 

b) > vie: 

ÄavrEwrovV, AVTEWTIVA. 

va > Ab: 

Elheinov, Ehhlamı, Ehhinosv, EAkıusviov (neben etym. Schreibung Erkuus- 
viov), obAkoyov (neben ovrAoywı), aAAveddaı ete., ovAls(A)vuevor. 

vo + Kons. in der Kompositionsfuge der Etymologie nach geschrieben: 

EXAaTOVOTATNDOV. 

Ürgr. wo > a; wo > w; wo > m: 

äupardusvos, Evbpars, Evvpavsı, Exolvanev, umvös, uni, ufva, öymvon, 
zoıumvoı, Ösxaumv|o]|ı und sonstige Ableitungen. 

Urgr. &vo, euo > nv, nu zufällig keine Belege, nur für das Resultat 
gıv, eıu auf jüngeren Inschriften: 











ie; 


Konsonanten vor Konsonanten. 1071 


zagaueivaı, veli]ulnı]- 

Urgr. -vs bleibt: 

ühhovs, ahhav[s], aAlakovs, augporegavs, aElovs, GArıloovs, aUTOVS, auToVS, 
dapzvavs, [dılzalors, dızaozavs, Ölpoovs, Övvaoravs, Evybars, [Ev#Joıwravs, Ev(s) 
„einer“, Exdorovs, Exydvovs, Zongärravs, Ehevdgovs, Evs (neben &s), Evoeinı, 
süsoyeravs, Fioavs, [Yvoi]avs, zadsoravs, zagreoovs, zatafiavs, zeıu£vovs, [x0]0- 
uov(s), undareoovs, uoloavs, wökavs, vouovs, tovs, raus, OÖEhovs, [6u#]®oovs, 
tovtovs, aAsavs „voll“, modAıws, moAltavs, nosoyevravs, nosıysvravs, mosılyio|rovs, 
noo&ijvovs, noo&vovs, omovödvs, (o)teyavs, ovvrsxheuuevovs, Tuuavs, Titavs, Tolıvs, 
vivvs, bnodizovs, Boovs, Nöugpars, ’Iapanvrviov[ls], Krwoiors, "Poxiovs, Toorv- 
viovs, I9orvvs. 

Urgr. -vs hinter e, o > -s ohne Vokaldehnung: 

ayados, ahhahos, Alh)Aos, Guos, vdomnos, üflos, apyvoios, Goyalos, dol- 
(A)os, auzös, Boados, ynoaıds, Eyoauuevos, Öavsılou£vos, dıaxoolos, Eyybos, Ex2a- 
teoos, Eoydvos, Exyövos, Evöyos, & (neben &vs) nebst Zusammensetzungen 
(£oayousvoı, Zoaymyav, Eonkovv, Eoral£owvrat), &pıorauevos, Bios und deos, 
iaods, ih8os, »ddols], zaA0ds, zuonos, »sıuEvos, #00u0S, zvoios, usyakos, va0s, 
vdoos, vöuos, [x0]evios, tös, ödekloxos, 6d0s, 6oxıwr&ooö ÖE-, ÖS, TOVUTOS, TaQUL- 
tios, zelv|raxzarios, moo£Evos, oLdaglos, ovundyos, ToLoVTos, toLazarlos, ÜrEOud- 
105, bnodixos, pihos, yöroos, yapıkousvos, yapıSauEvos, ovwusvos, Adavalos 
(Admvaios), ‘Aonevöios, [Toot|uvios, “Isoanvıvios, Kvwoios, Aatios, Boloswrios, 
Bokovrios, Okovrios, Zaulos, Trjıos. 

Urgr. -zv5 > -sıs durch Koineeinfluss: 

eis (meist &vs, 85), sioaywoı, elonkovv, sion|oäsaı?], eio(n)veyze. 

Urgr. -ovs > -os (dor. Koine); nur: 

aiyuakoros (Delph.), ragamios TI. 

Urer. -ovs > -ovs (Koineeinfl.): 

änodduovs, adrods, dıakvoausvovs, Eoyorovs (Koineinschr.) und Eyyovovs, 
Eyövousvovs, EhevÜEoovs, Evoykovusvovs, Veobs, ÜLEovS, azrobs, Aoınobs, wiodovs, 
vaoovs, vöonovs, tobs, [ra]oayevousvovs, agaıtiovs, nevraxoolovs (ganz Koine), 
rotauobs, moof£vovs, oTOaTEVOLEVOVS, oyivovs, vlijoös, gYikovs, WAYLOaLEVOVS, 
Aslpobs, Kvwolovs, Tijovs. 

Urgr. -avs, -ws > -as, -ıs (Vokal natürlich kurz): 

dhldhas, ivaimulvas, ünoormhavoas, [ültuırdiras, doayuds und [dajoyuas, 
Ölzas, Öızaords, Övvaoras, Eopräs, Eruıyauias, is (Va.), ebeoyftas, NOWÄOOAS, 
Divas, loonokltas, zoavas, Aıdivas, Eevızds, Ebodoas, ds, tabtas, mdoas und 
adivoas, nohltas, nosoßevras, nosıyevräs, TQEYYEUTÄS, oxdpas, [orovöds, orakas, 
ovvo(u)oolas, roavuarias, pboods, yeıas, yıklas, yöroas, Nöupas, Aoodanvas, 
"Ishxttas, Kapbuas, Ioıwo£ooas, Zvöapvas, "Außoazıoras, “Ieoonokitas, Inyrantas, 
Ztakitas. 

Akk. pl. der dritten Deklination: 

a) auf -as (idg. *-ns): 

ädızlijovras, doyorras, yy@ouovas, yuvalzas, davsilovras, dıa|i]syevras, 
dıapviAdooovr(a)s, Öoou£as, Eoteloavras, Eövras, Övras, Zuudvıas, Eorovras, E40v- 
tas, 8/0[ovj|ras, noavras, N0waos, Vvyarloas, zatoıziovras und zazoıxovras, 
[z00]wiovras, zolvovras, Aaßovras, keßnras, Auuevas, usrehlövras, LETEXOVTaS, 
navras, ahlas, molsulovras, nroaddorras und zodooovras, nosoßsboorras und 


1072 Konsonanten vor Konsonanten. 


[re]eoysvovras, nooür[apx]ovras, awAovras, orarijoas, ovyyev&as, ouvvaAldooovras 
[o]uverad&ovras, ovvouvdovras, oppayifavras, Owrnjoas, üÜndpyovras, dnord£avras, 
goovrirrovras, [x]japıras, Kvoßavras, Kwontas, Zpiyyas, ’Aoxddas (Stadt und 
Einwohner), Mayvntas, MvAaosas. 

b) (nach -ovs neben -os; -avs von -@-St. neben -as etc.) tritt auch 
neben das ältere -as (*-ns) ein -avs hinzu: 

anoöovravs, yodyarravs, sooutavs, Eolreijoavravls|, Erußaikovrars, 
dvyarlgavs, xaprövavs, xaraßaikorravs, xbvavs, ualtvpavs, uATowavs, navravs, 
rarowars, mAlavs, orarjopavs, tıvavs, polvızavs, yapıravs, XEoavs, [Kontlavs, 
Mayvntavs, "AlsEavdosıavs. 

Akk. pl. der dipbthongischen Wurzelnomina auf blosses -s wie im 
Idg., wo n zwischen langem Vokal und ausltnd. s schwand (cf. ai. mas 
„Monat“, acc. pl. gas „Rinder“ etec.): 

voeöls] It. 

voo > vo: 

unvol Go. : unolv nur (Delos). 

Auslautendes n»7 > ev (urgr. Verkürzung): 

3. pl. aor. pass. dusieyev, Ödısleydev, Eneueinder, [EE]evoroopndev, Eruuader, 
vielleicht 6° &yoagpev (oder d& yodper?) (n!), ebenso 3. pl. des Wurzelaorists 
läv]edev; 7 bisweilen aus den anderen Formen wiederhergestellt; daher 
gelegentlich dıeleynr. 

avu > avar: 

ävparoıv Go. 

vri > vo: 

äyovoa, anodıdovoa, ano[A]ayaderoa, anoAa|y|ovoa, anoormAavoas, duala- 
x0voa, lovoa, Eninavoa, [2]oanoornAdvoas, Eyovoa, nPiovoa, »adıoravoa, Asiovoa, 
u8vovoa, NAYOa, NOENOVOA, NOOÜNAEXOVOA, TIulovoa, ÜNAOKoVoa, XNOEVovoa, 
Kinvovoa. 

ati > 00: 

nÄ00. 

ovri > wo: 

dywoa, EDoa, AANFÜwoa, TEOÜNAEKWOA, ÜNAEXWOA. 

ovzi durch Koineeinfluss > ovo: 

anodıdodoa, TEOÜNAEYOVOA, ÜndEXoVoA, Tvyodoa, OEApovoa. 

vdo > vo: 

ETEONEVOE, EIIONEVOAL, EITIONEVOAVTOS, Erionevoarro etc. GO. 

vro > vo: 

Dat. pl. der -vr-St.: 2Aovoı, dnoypdpovoı, dnoudoavoı, ExnhEovoı, EUUE- 
vov[o]lı, ErıßaAkovoı, [E]miravoı, [Erıro]arovo[ı], Foıziovoı, zarankeovoı, xgıdEvoı, 
Asiovoı, vırdoavoı, Öuooavoı, OpnAovoı, napsoßaivovoı, Avoı, PEXOVOL, Noapidov- 
oı, wagpiddoroı, wagpikaroı. 

avro > ao: 

Eerrinaoı, nAoı, AEVoa0ı. 

ovro > wo: 

Dat. pl. dıö@oı, E@ow, eiodywoı, EEaywmoı, Er|rv|ugarwov, EvogxWor, 
HETEXWOUY). 

ovro durch Koineeinfluss > ovo: 














Konsonanten vor Konsonanten (besonders auch & im Auslaut). 1073 


Dat. pl. oöow, ddızovdaı, Enıogxe[ö]oı, [80]oexs60ı und sdopxoVsı, zars- 
xovor, napaxalovaı. 

vis > -15: 

ayuıdevs, Evey[vodz]oavs, Emionevoavs, zaradevs und zadevs, vırdoavs, 
ovvalldxoavs, Kö'dars. 

-evis > -ss (ohne Dehnung): 

vıradEs, zataxavdes. 

-evis > -eıs (Koineeinfluss): 

algedeis, anooraleis, neupdeis. n 

-avıs, -vvrs > -as, -vs (natürlich Vokal vor dem -s als Kürze zu fassen): 

dyopavounoas, Emiords, ispatevoas, iaoweynoals), zoounoas, novoas, Kbdas, 
&odös ---- (falls das ein vollständiges Wort auf der Inschr. ist), Ouvös. 

Inlautendes vo in etymologisch dunkelen Wörtern: 

Koavoonsioı, Iloiavoov (acc.), IToıavoıor, Ilowavoısös, IToıavoios etc. 

Schicksale des auslautenden & in bestimmten Wörtern: 

a) bei der Präposition &£: 

1) vor Vokalen && bleibend, ebenso bei den Kompositen: dıskayoryrov, 
-ovres, dıefaywya, ESayyeklw, EEdynı etc., &Eaywyd, EEilwuev ete., E&anoornlav- 
tw» etc., Exoavrynostaı, E£apyidıor, 2EEÖoıov, Exosiev, ZEdorw ete,, Exonodaı 
(falls zu &£iyw, nicht zu 24 gehörig), 2£sveyzwvraı, &Eodovoavrss, EEodıarrev, 
&x00AAvdaı, EEOAAvodaı, EEovoualvorres, E£ooxilev etc., ovvexooudoaddaı, EEoı, Em. 

2) vor Konsonanten wird 2£ in älterer Zeit im Kretischen zu &, 
ebenso in den Kompositen: 

Eoyovoı, Eödızarlo]larw, Zödızazosı, Eödinra, Lodvs ----, Eoövousvar, 
goxinola, Eolrjoarraı etc., Eomopads - - - -, [£Jozo[adder ?], Eonoaxosraı, Eorsrex- 
voraı, Eoreio|aı], Eoreloavras etc., zynsoreioaı, Eopoomdijusv, Lodeäsrau (oder zu 
&s?), Eongsunittev, nagsoßaivoyoı, ovveodöön. und ovvsoodzoaı. 

3) daneben wird && vor Konsonanten in jüngerer Zeit auch zu &x, 
ebenso bei den Kompositen: 

Exyovoı, Eydvsv, Eyövosı, Eybvousvovs, Exxımola, Eunhdovoı, Ernisboavre, 
Ennhovv, Ex0Woaı, Extevis etc., Eydola)uovru, Expeosodaı, ineydnraı, bneydeoınos. 

4) Aus der Stellung vor Konsonant wird o in die vor Vokal über- 
tragen in [£]oaroornAavoas. 

b) fexs, && „sechs‘ ist nur vor Kons. belegt; doch folgt Vokal in der 
Zusammensetzung fe&nxovra. „sextus‘‘ heisst &xros. 

ce) negiauneuf, neoiannenud, negiaundE und zeoraunsus, nepianzerız 
finden sich ohne Unterschied vor Vokal. 

Labial + u > ul): 

Eyganızva, Nyoausva, jygauueva, ysygauusva, noonyoauusva, moo(ye)yoau- 
uEvov etc., yoduuara, dıdyoauna, tedgaunsvav, Önoysyoauusvov. 

no > Po, une > uße: 

Außeaxıwras. Bei 2» Povrarlsioı] Go.-Lat. (sonst nur zevravijov, 
novrayeiov, Ev novravsi(w)ı) beruht der Wandel nicht auf dem vorhergehenden 
Nasal, da fovravedo auch ausserhalb Kretas ohne Nachbarschaft von Nasalen 
belegt ist (Elatea Di.? 141,/, 142, 143 Je: 7/e). 

Inltnd. Labial + r, 9: 


a) > ar, @9: 


1074 Konsonanten vor Konsonanten. 


yeyoarraı, Eyoarraı, rooyeypanraı, Enra, nevrralıl, mooneuntov, ustandun- 
tov, Kopvntas, "Anteoa, ‘Antapaioı, Artspatoı, neupdeis. 

b) > ır (9): 

Eyoarraı, Nyoarraı, Eyoarro, Endrras, nevrov, Errd. 

ov oft > w: 

ayviorro, Exoavrnostaı, ovvlılda, Kvdayyoı (zu xDdos Apvvodaı, Fick- 
Bechtel Personenn.? 71, fehlt bei Br. 170), ’Eievdevvaros (neben ’Eisvdsovaios, 
ebenso ’Eievdgovalı]), Kar[vjnıw, Kavvsilas?] (neben Kapyyıw); oe» noch 
bleibend in Dalaoaprıoı, Mapratıos Gort., Go. 

&008 > no: 

/noovr, Fmodvrwv (zu FEodw; od geblieben in Beodn.). 

Inlautendes oo: 

a) bleibend: 

gooeves etc., Oapovöizas, Oapovuayos, Oaoovparıos (gen.) und Oaooı- 
yarıos (dsgl.), Mevsdagons, Xeoowras, Xeooovdoıos, durch Systemzwang in 
ualtvpaı. 

b) > edle): 

Oapoıadas, Oapbuaxos, Oopdorapros, Xspovaoiwr. 

0: (< er) sowie beim zeowiußooros-Typus bleibt: 

[@Jvaooias, "OooırAn|s], Ooovusrn, ’Aoolias]. 

g0f > oe: 

IIvogias IIvooia, IIdooa (zu avooos < *rvooFös |Solmsen Unters. 309]; 
vgl. Fick-Bechtel Personenn.? 247, Bechtel att. Frauenn. 32. 46). 

Auslautendes -os in: 

uaitvos (neben waltzvs). 

a00 > ap: 

cagat. 

£00 > no: 

Noavs (oder x&oavs?) Go. (7), ebenso xnoidexva (oder xeoldexva?) Go., 
Xnoıs Elyr., önoada, Noavras. 

ET Di: 

ualtvos, ualrvs, uaitvoss, uaıdgmv etc. (nie uagTvp-). 

ori > er: 

zaorovavs (Br. 160ff.). 

x- als Satzsandhiform von ox-: 

zanavsds, xaneros „„Grabscheit“. 

nosoßvs etc.: 

Alt moeiyvs, moeiyova, mosiyıoros, Enıngelyıoros (noNyıoros röm.). Jünger 
noch aoesıyevoaryrwv, mosLyEvrAs, nosıyYıa, nosıyeia, nosıyjıa; daneben [re]so- 
yebovrag, OEOYEvTdS und mosıoyevrävy, noch jünger zosyysvral (jüngere TI.). 
Durch Einfluss der Koine #osoßsboovras, nosoßsvras etc. (ein Erklärungs- 
versuch bei Scheftelowitz IF. XXXIH 156ff.). Ist öoxias (Delos) mehr als 
Schreibfehler oder steht es für oixias nach nesoysvras neben neeıyevras ? 

coö an der Kompositionsgrenze oder bei der Zusammenrückung zweier 
Wörter > ö(6): 

Eddırazosı, Eödıxax|o]arm, zZödimraı, Eö(ö)bosı, Toröds, roiö)de, TAdde 
neben Zodvousvar, Eodvs - - -, Tolode. 








Konsonanten vor Konsonanten. 1075 


-oF- bleibt (später > o): 

Fiafos, [F]ıofouowos Go.: floavs Va., jung loos, loonokitas, loonokıreia 
(Gdf. FioFfo-, cf. ai. visu-, oder *Fidofos, s. Br. 161). 

if + Vok. > ı + Vok.; äf + Vok. > a + Vok.: 

iöv „Pfeile“ (cf. ai. 2$u-), väov, va® (Gdf. *väcf-) Epigr. echtkret.: 
väov Epigr. (Nachahmung der Epigrammtechnik). In Prosa vawı, vaoioı, 
vawouıev, vaslını, vasboyra. 

aofo >'ä: 

vax000s. 

so + Vok. > n + Vok.: 

teinov Go. (ganz archa., n!) < *releo-fov (neben reisiaı Apt. < *reieo-ıo-). 

od: 

a) anlautend erhalten: 

dere. 

b) ein zweites Kompositionsglied beginnend: 

1) erhalten: 

Aörooderns, Kinodl[evins, Mevsodevns. 

2) > 9): 

[B]agvderns, Edovddevias. 

e) im gewöhnlichen Inlaut (Gdf. entweder Dental + # oder od): 

1) erhalten: 

asıodevrols], adızEodlar], EAEod@o, ausfvocaodaı, avarpsod|aı], avpaivsohaı, 
inoxoivaodaı, alpalinodaı, yeveodw, yeveodaı, yivsodaı, daooaodmoav, dLa- 
xetodaı, dırakaodaı, dıoodwoaodaı, Exp&osodaı, Exonodaı, EEoAAvodaı, Eraysod 
ee ‚ Znawnjodaı, [E\mızwAvsodaı, Erilaßeodaı, 7(0d)w, zadnodw, zadızowodaı, 
keineodaı, usuväodaı, vırEodw, vıreodaı, Esvololy\jodaı, vouileodaı, napwgpe- 
Ajodaı, noınoaodwv, nom|ojaodaı, nenojoda, nolırsveodaı, zolao|dalı, 20- 
0Wwods, oravveodwv, ovyr&lsodaı, Texvonomoaodaı, tidsodaı, Veodaı, riveodaı, 
trovfeodw, ünoleinsodaı, yapilsodaı, yapifaodaı, xonodwr, wagplEaocd|aı], 
enırelsodnı, Ebodoa, uıodos, auıodeli]. 

2) 07: 

Feoyaxoaoraı (falls so zu lesen), wor®, Aauiorws. 

3) > 99, 9: 

aeıddlwrrı, anokalylad[dlelvu], ev. auch ano[A]ayadevoa (oder = ano- 
[A]aya-9evoa von der zweisilbigen YAaya- in dreidyaoar, drolaydoavros, 
kayaosı, Aayaoaı etc.), aimyoaddaı, avödaladaı, avadfddaı, avardaı, aAlbeddaı, 
dupalvedaı, dupawsddn, ünofenaddw, anodaridaı, anodarraddauı, anodıöod- 
do, ünodcddaı, inododaı, [ar]oxzeiwsdda, Anoloyırrerdw, arjdaı, yersdalı], 
yrwonde, darijddaı, dexerdar, Ötroaddaı, ÖEroadaı, dıxaddeddw, [dı]zaddedaı, 
doAwcaddaı (bezw. Öwimoaddaı), Eriöcyedaı, Emiölsdaı, Eriontvoadar, anyhd- 
daı, Feolyads)daı, zaraßlanedaı, zaradidsdda, zaradedaı, zarayondaı, KATE- 
z:daı, zaraFoızidedar, 2x00AMvdaı, [A]boaddaı, usrojdw, uwi7d[da:] und uw- 
Adaı, vıryddo, Onvisdda, snvisdar, nerädaı, omoad|daı], modddsddaı, 
noddsdaı, zoladaı, ovvsxoouocaddaı, Texvadaı, dEIIo, toapsdaı, yonlddaı, 
zondar, xonz|daı], vida, avdalıl, Emıreisdderrwv, moodda und zooda. 

9% unklarer Entstehung: 

z0odd0v (acc.) GO. 


1076 Konsonanten vor Konsonanten. 


oA > AA in der Kompositionsfuge: 

augpıkleyousvov. 

ıoA > ıA im gewöhnlichen Inlaut: 

ıklas Hier. (IIla), diogiAıa Go. (röm.), beides Koineeinfluss. 

ou bleibt: 

a) wenn es aus Dental + (o)« entstanden ist (s. unter Dental + u > ou 
etc.); 

b) bei sonstigem -ou-Suffix, besonders wenn o „anorganisch“ an die 
Wurzel tritt: 

dsdarousvov, Erwuoousvov; Osouopooio, xonou@lr]; 

c) bei x0ouos, xoouıövrwov ete., woneben auch xdguos, KopULLIVTWV, TTOO- 
#opuos ete. aufkommt (Gdf. von xdouos entweder *xoumauos, cf. zouyos, 
oder *x0vouos, ef. lat. censere, ai. sams- und s. Zupitza GG. 109, Brugmann 
. Num. 19, oder endlich — was mir aber am wenigsten wahrscheinlich vorkommt 
— *xoonouos, cf. ai. kalp-, lat. corpus und s. Brugmann IF. XX VII 358 ft.). 

ou > ou: 

#dpuos, zopLLLIVTWVv, n00x0guoS ete., älter x0ouos, xoouLovrwv U.8.W., 8.0. 

aou > au; ou > wu; vou > vu: 

äuss, üutv, äut, äuos ete., Dusv, Uwe, Üuos u. 8. w., “Iusoatos Hiera- 
pytnier und Olerier (cf. ai. i$- „wünschen“, Solmsen K2. XXIX 78ff. 126, 
Sommer Lautstud. 27ff.), drum, dur (und (Ath.) Kontamination von 
untmı und undevi, underi, Kretschmer bei Skutsch Glotta I 70?, Jacobsohn 
Hermes XLV 118*), Gdf. *-wowı (vgl. ai. käsmin, av. kahmit, ai. dsmin, av. 
ahmi, umbr. esmei, esmik, pusme, preuss. stesmu etc.), s. zuletzt Jacobsohn 
Hermes XLV 1174ff. 

gou > nu: 

juli, husv, Musv, Aunv, vnuslv], EEnusv, nagäusv, Füua, Frua und fyua, 
hudrıov, tereimus[va] (< tereisoueva, Br. 115ff.); siuev, [£]Eetuev jung, durch 
Einfluss der dorischen Koine. 

aov > av: 

»oava, Käpavos (Solmsen Beitr. z. gr. Wf. 149ff. 150°). 

sovi > mv: 

Kinvovoa (Gdf. * Kiefeovi-). 

ov an der Kompositionsgrenze > wr: 

Auovvvoıa Eleuth., sonst Aud-vvoos, Auovöoos etc. (s. Solmsen KZ. 
XXIX 88ff.). 

&00 > ne (schon urgr., s. gr. Nom. ag. 1130?, Schwyzer Glotta V 196 ff.): 

Evesrnoto. . 

too > ıp (schon urgr., s. W. Schulze qu. ep. 210): 

ifoöı Lappa(?) (sonst nur iagov, jünger isoov. Ist io@ı richtig gelesen?). 

Urgr. oo hinter kurzem Vokal: 

a) bleibend: 

olvjvsoogouaı It. und in den Wörtern mit ungriech. Suffixen: xvpapıoos, 
Kvgpagıoottas; Iovuviuooe und Hjowaooa (Suffix der beiden letzten Wörter 
urspr. macedonisch). Unklarer Entstehung ‘Axa00@®» Hierapytnier und 
Olontier (wohl barbarischer Name). 


b) >40: 








Konsonanten vor Konsonanten. 1077 


£ol (Epigr.), ovyysv&cı TI. (Koineeinfl.). 

c) 99: 

Fereddı Go. (nach Ferewv : Fereddı erwuchs zu no/iov in Go. ein 
aokıdı, W. Schulze KZ. XLV 368). 

Urgr. oo hinter langem Vokal > o: 

draroboauev, axoboavrev (Lagerkrantz Lautgesch. 31). 

or — o dissim. > m — o: 

ustt' &5 10 Ösxaoraryoov neben ueora Eni —, u£ora za. Abgesehen von 
uett &, wo es sich um Dissimilation handelt, ist or anltnd. und inltnd., 
sowohl falls es urgr. or repräsentiert, als wenn es aus Dental + r entstanden 
ist, stets erhalten geblieben; gort. iddavrı, iddavrss gehören nicht zu forauı, 
dessen or nie verändert wird, sondern zu Yfıö- „wissen“ (s. unter Dental 
+ o hinter kurzem Vokal d) > 9%). 

Inltnd. orf > or: 

Faotiav. 

xov > yv: 

Teyva, xaxoreyxvno® und sonstige Ableitungen (< *rexr-ova, cf. rexr-wv 
= ai. tiks-an- etc.). 

zor > 0%: 

£oyarolı] Cydon.(?) (überl. ZKATR Ambr. : EZKATR Mur.). 

Kurzer Vokal + z£: 

a) > kurzer Vokal + oo: 

NULOOOV, NUL00Q. 

b) > kurzer Vokal + ı: 

nurdor. 

ti, di hinter kurzem Vokal: 

a) > 00: 

60005, Iloıwoeooa. 

8) > e: 


uelarlos ?], 6Loı (= 6001). 


es (vr: 

„ [4 ce ’ „ ”„ »„ »„ 
latta, u£trov, Önorroi, OToL, Öraı, Örrov, Örra. 
d) > WM: 

nropriaddar. 


e) durch Koineeinfluss > o: 

ueoavßola, 0005. 

ti hinter langem Vokal: 

a) > o (schon urgr.): 

Aioıuos Priansier, Go. (aloa < *air-ia, cf. osk. aeteis, aittidm Lager- 
krantz Lautgesch. 29, Solmsen Btr. z. gr. Wf. 71°, der 43ff. über das Ver- 
hältnis von aioıuos [mit Suffix -ıuo-] zu alca unterrichtet). 

b) > oo bei „movierten Feminina‘“ auf -soa und daran angeknüpften 
Bildungen (s. Lagerkrantz Lautgesch. 82ft.): 

Jıooos und [Ao]ow#evrov (falls nicht [&Aao]owdtrrwr zu lesen ist), Gdf. 
* lir-is, cf. Ais, gen. Arzös; ausgegangen von dessen Fem. */tooa (cf. Konjooa, 
Mäyvnooa, n&vnooa : Kons, Mayvns, revns); s. gr. Nom. ag. I 9. 

Griech. Dial.-Inschriften. IV. 91 


1078 Kons. vor Kons. (speziell: Konsonantenassimilation). 


c) > £ in dem letzteren Falle, falls R. Meister 85! in Eleuth. mit 
Recht 5 Aukiaı „oder infolge von Zahlungsunfähigkeit‘‘ interpretiert. 

ır unklarer Entstehung: 

“Pırrivads, “Pirrivios (n, w!). Blass 230ff. und Br. 145 bemerken mit 
Recht, dass Steph. Byz. “Pılnvia, ‘Pılmviarns eine falsche Attieisierung ist, 
da £ auf den Inschriften dieser Gruppe noch nicht als zz, sondern als 66 
erscheint. Attisch wäre also “Pırryjv ete. entweder in “Promv (< **Pızi- oder 
*Pdi-) oder in “Pırıyv (Gdf. *Pıxi- oder *‘Pıyi-) umzusetzen. 

Konsonant zwischen Vokal und Konsonant vielfach verdoppelt: 

a) uw > ua: 

auuva neben auvar. 

b) nA > and: 

dınnlet, sonst dındei etc. 

c) 0x, oT > 00%, 00T: 

Taooxıvos, T400xw (sonst Taoxadals], Taozaıvvddas, Taoxos), dıXaoords, 
»orlılooralu]nv, maooras (neben mdorag), Apiooravögos Latier. 

Konsonant zwischen Konsonant und ı verdoppelt: 

ou > om: ’ 

Vereinzelt PBAIZTTIO (sonst nur BDaiorıo, s. unter Konsonanten vor 
Vokalen); cf. osk. aittidm u. dgl. 

Konsonant zwischen Vokal und oı verdoppelt: 

zoı > moi: 

aAhorreıos (in der Regel aAAorgıos). 

Assimilation von Tenues an Aspiraten in der Kompositionsfuge: 

&yp£osodaı, Üneydnraı, üneydEouuos. 

Assimilation von Tenues an Mediae in der Kompositionsfuge: 

Eyyovoı (neben 2xyovoı, älter Zoyoroı), Eyödev, Eyövoelıl, Eyövousvovs, 
aydo(a)uwvrı. 

xD statt gB: 

&xd0o0v (falls an einer Stelle so, nicht &xd0o0v zu lesen ist; sonst nur 
sydoov, Exdoas). 

Fernassimilation: 

a) von Tenuis an Media: 

"Ayaykvros. 

b)ö—v > v—v??: 

vovaraı, (vö)vyayraı, vuvaros Go. (s. jedoch Brugmann IF. XXX 371ff., 
“ der vövanuaı und Ödvauaı wohl mit Recht trennt; Ödvauaı, Övvaros, Övlvauıs], 
övvaoras sind in Kreta nur in junger Zeit belegt und beruhen auf Koine- 
einfluss). 

c) von Tenuis an folgende Aspirata: 

1) Die Tenuis war idg.: 








noidexyva (cf. rextwv, ai. taks- etc.). j 

2) Die Tenuis war erst im Griechischen durch Dissimilation gegenüber | 
der Aspirata der folgenden Silbe entstanden: 

Ydmı, Brdsusvoı, uynmdderw, xaradideddaı, xaradedaı, ovvded---, 
doxoı, Doyaı, Bvxayadaı (neben zuyaı etc.). —. 

d) von Tenuis an voraufgehende Aspirata: 

















Kons. v. Kons. (spez.: Kons.-Dissimilation). Satzsandhi d. Kons. 1079 


@&)yovoa (Paus. VIII 25, 2 O&inovoa; zu Valneıw? 8. jedoch Hoff- 
mann Dial. I 143. 184. 225). 

Ferndissimilation: 

ale: — I: 

1) unter Aufgabe des ersten £: 

Zora (l. joa) Go. (Gdf. *FEoFiov, Solmsen Unters. 188ff.). 

2) Das zweite f > ı: 

Feinovr, Feilrjaı, eine, anofeınaddw, anofsinovu, dıafsındusvos, 190- 
Feinyı, nooFeındıo, noofsıneusv etc. (Gdf. *ferkt-, cf. ai. dvocam und s. 
Solmsen Unters. 237 ft.). 

b) o — o unter Wegfall des zweiten o: 

uaitvs (neben naizvos), Edoboraros (neben Ededoragros, Eügvorgaros). 

or — s>u —s: 

uerl &s 10 Öszaordrnoov neben u£ora Eri —, ueora xa (8. O.). 

c) Bemerkenswertes zur Dissimilation der Aspiraten: 

1) Neben den kret. Namen Otopeiöns, Oröxonoros andererseits Tedpıkos 
und Teögoıs. 

2) yöroa und yöreos wie im Att. (ion. zödon) [Gdf. *yude-, s. IF. 
XXXII 406 ff.]. 


3) Umspringen der Aspirata in zavgdı — xalxo. 

Haplologie: 

ace. vedra (< veorara), darnach auch gen. vedras (< veoraros; Nom. 
sg. regulär vedras). öxa = Öxa xa. Über die Verhältnisse bei den Prä- 
positionen s. unter Wortbildung (Partikeln). 

Silbenversetzung: 


veuovrıa, Neuovijıos, Samier ’IWiosos Ol. (d. i. wohl "Zoideos). 


4) Bemerkenswertes zum Satzsandhi der Konsonanten. 


a) Auslautende Tenuis vor tönenden Lauten (auch vor u) zur Media: 

Ey ueydhov zwöivov Knos. AA. 1903, 119. 

b) v vor Labial (ausser u) > u: 

&u ITaowı All. 494058; Zu movraveioı Dr. 4952215; eu noheı bag Cyo; 
Hier. 504159; Zu a6[Aı] Mall.-Lytt. 5100,; &u Ilvrilo)ı Go. 501650; &u IIahaı 
5000lla,; äu noraudv 5024,,; Lat. 5075 = D. 30ff., 51; &u näow TI. 517655; 
zöu moıdusvov Go. 4998 VIIz/s; ron moAsuov (Myl.) 51645; rau nölıw Dr. 4952 
b,; (Delos) 5150,.; z(ä)u nolswv Präs. 512065; zau narowıayov Go. 4991 
VIIN;; zau zalrjowı[ö]golr] Vllisne; Tau räoav Apt. 4942b,; rau nokıaräv 
4991 X,, (: av nolaräv Xl,.); Töu nolı[täv] Knos. AA. 1903, 11,; umdeu 
[rao]svo&osı undswäı (Delos) BCH. XXIX 204 ff. 5; avdrou‘ nAsiv Präs. 5120 
bis; AfıoAdyou nolımr]av (Myl.) 5163b,; Peunu nolı Go. 49981Il,,; [Aleunu 
Bi Va. 5126d.. 

e) vu > un: 

70v narowa al zöu uaroma Go. 4991 XII 59/30; röu uwduova 499911, ; 
töv Öäuov zöu Maylvnrwv] (Magn.) 5156 15; zou MvAao[&wov däuor] (Myl.) 5162 
bis; [r]öu un Go. 4995 , 49975; [r]ou ner 4991154; zayı nareoa (Delph.) 5l5lz; 
zau uev (Magn.) 5153,, 51545; (Delos) BCH. XXIX 204ff.,; Tau uayar 
Knos. AA. 1903, 114; 2# unvl Hier. 504095; Zut[v] Aatöı Lat. 5075 = D. 

91* 


1080 Satzsandhi der Konsonanten. Vokal + mehrere Kons. + Vokal. 


30ff., 93; &u uev (Delos) 5149,;; [E]u uEv Go. 5024,; &u Mitows Lat. 5075 = 
D. 30ff., 51; &u MiAytwı (Magn.) 515455; &u Mıilintoı] 5153 ,;; &u [Milinos 
se; &u MoAogävcı Cydon.(?) 3198 = Di.” 477,; obu Moyeiwı Go. 5016,,; ueu 
un, Go. 4997,; ugu woı Präs. 5120b,; öu Mvoiwos (Delos) 5150,; zei(u) uw- 
[Av] Go. 4969445; drparröu un Go. 4991XI,; ixdvwu uev Präs. 5120a,; 
oreyau uev Go. 4991 VII,; röileu wev X go. 
d) » vor Gutturalen > y: 
zöy »douov Dr. 4952c,,; roy yoaunarea TI. 5178,,; @y Kvlo]oiwv Dr. 
4952b,1; @y xa Hier. 504095; &y Idoruvı Knos. AA. 1903, 11,. 
e) vo > 00: 
öo 6axıw Lat. 5075 = D. 30ff., 70 (: er: eu @v Öaxım). 
wor. >>ror: 
£oralaı TI. 5183 5;. 
g) » vor Vok. > w: 
. av Ajulvav Go. 499111 ys/so (: as [r]av Aulijvar, ebenso 34.35 ete. etc.); 
zavy nulvav Go. 4998 VI,. 
h) oö > 66: 
avhd Öwı Go. A991 1llzı. 29; rarıy(d) dwnı IX ,..; Une(d) de Klyu- 
sc 6 > (8)6: 
ad Ödaloıos Go. 4991IV ,,; rad 6° Enıxapnias VIlz9—33; Tä(d) dixas Xlz1; 
ad Öllxa]s Is; raid SE Va/s; rad) dera 4985 15; [rat]d dexadvo 5010,; 06 de 
4992 c,; &ö dE A991 VIIz; [ra]reod Ösvros 4991 V,; datiousvoö HE NV zı/sa; 
viesd 6& VIIgs; avdoxäld) 68 IX 54/55; ror(ö)de 4985,; Toröde A991 XI;s; Taööle) 
5024 55 (: roiods Präs. 5120a, etc.); 6oxımreood 6° us» Go. 4991 III jo/so; 706 
° ödehdvs 5011;; zad dE Vvyaregavs 4991IV ..; mAlad Ö& VIlgo; 28 Övolueviavs] 
VI,.; 288 öixaorypıov Xl;;- 
Ric > 0: 
ad Ylvjyareoas Go. A9911V z. 
Dia Dun: 
zul Adı Go. A991 X 55; Tori Asiovor V a5; rolA Aarwoioıs 5001. 
m) so + Kons. > o + Kons.: 
tıs, (o)reyavs Go. A991IV 5132; £9 Taloreyaıs z;; tavordlas Go. 50225; 
taoyivovs 5027,; Zoralav Ol. 5104c,0; ZordAlav] Go. 5016,55 6 Aldla]Aev(s) 
oraorös Go. 4991 V ,. 
n)s + Kons. > oo + Kons.: 
ico te av — Va. 5125a75>- 
0) vs + Vok. > voo + Vok.: 
tovoo EnıßaAloyravs Go. 4991 Vllgyıo- 
p) zo + Vok. > & + Vok.: 
&Evßolo)ras (= Ex Zvßoitas) TI. 5170359. 


Die Lautkombination Vokal + mehrere Konsonanten + 
Vokal, bezw. Diphthong + Kons. + Vokal. 

afi + Vok. > au + Vok.: 

ratsv (darnach zaiua); so richtig Schwyzer IF. XXX 443ff. (anders, 

aber nicht überzeugend, Ehrlich Akz. 99). 

afia > a: 


ot 
Du 








Vok. + mehr. Kons. + Vok., bezw. Diphthong + Kons. + Vok. 1081 


y&, yäs, yäv (J. Schmidt KZ. XXVI 354!ff.; XXXII 349; XXXII 454; 
anders, aber nicht überzeugend, Brugmann IF. XXIX 200ff., Ber. d. sächs. 
Ges. d. W. 1913, 165. 202), darnach auch uwäv (< babyl. mana, J. Schmidt 
KZ. XXXIII 454; anders wieder Brugmann Ber. d. s. Ges. d. W. 1913, 203). 

afoo > ä: 

Ilavi (IHMav < *Hlafowv; cf. ai. Pasan-, W. Schulze KZ. XLII 81. 374). 

aofd etc.: 

ea) > aöu. se. w.: 

väov, va® Epigr. (echtkret.); vädv Epigr. (Nachahmung der Epigramm- 
technik). In Prosa vadı, vaoioı, vaboaıev, vasımı, vasdovra. 

DDr 0: 

vax0005. 

acio > ü: 

Gen. sg. der masc. -7-St. dızaora, xadsorä, Kontsopya, naudelv]rä, zosı- 
yevra, nosoßsvrä, 'Eonä, Teuevica, Aydoayooa, “Avrıpara, "Anerla, Aoyavöa, 
Aopkada, Aozbda, Aanayooa, Aaudza, Aauaca, "Eoula, Edaysoa, Eüvoida, 
Eöovddevia, Evovrida, Favasayooa, ’Howıda, Oahnta, OroßwAlda, Ooaoaydoa, 
“Innoxisida, Kakıli]a, Kaklıöaua, [K]Asvusvida, Khovusvida, Kivusvida, Ko- 
oünta, Kokoralı), Kouaorä, Aaydoa, Mevovzida, Mvaoia, Movva, Mol[o]aölr]a, 
Zsvıeda, Ovasada, ’Opova, ITavra[v]öoida, ITavpıllda, ITaoddla, ITzıdia, IIsıo- 
ayoga, Ileoyeviöda, Ileoöixza, Ile[r|nAualyo]oa, IToAAia, ITvoyia, ITvooia, Faua- 
yooa, Zwvadra, Iwrada, Tavoıada, Daworıovva, Dakazoia, Kaupvnrdda, Ilavoa, 
Xeoowra. 

eofo > no: 

teinov Go. (ganz arch., n!), Gdf. *rseiso-fo- (neben zeisiaı 'Apt. < 
* 7e)80-10-). 

ıf + Vok. a) bleibt: 

Fiofos, [F]ıeofouowos : Fioavs Va., jung ioos, ioonolltas, loorolıreia 
(< Fiofo-, cf. ai. visu-, vielleicht aber auch < *idofo-, s. Br. 161 und 
s. v. Konsonanten vor Konsonanten über of). 

b) > ı + Vok.: 

iov „Pfeile“. 

ofi + Vok. > oı + Vok.: 

Oiwvırzkjs Polyrrh., Polyrrh. (falls oiwvos < *dfimvos < *aFimvos, 
J. Schmidt KZ. XXXI 374ff.), oies, oiov (falls Gdf. *ofies, 6Fiov, nicht 
*öFıss, *öFıov, s. Wackernagel KZ. XXVII 277, J. Schmidt XXXII 375). 

o0io > w: 

Gen. sg. der -ö-St.: sehr zahlreiche Beispiele; in junger Zeit durch 
Koineeinfluss daneben auch ov: von Appellativen, Adj., Pron.: doyvoiov, 
yıvousvov, Ödauıooyod, dauov, Ehkıusviov, abtod, Vsod, latooV, XauLmod, 200u0V, 
usrantuntov, vouov, Tod, Todds, nolEuov, N0OWTOx00U0V, oxAmood; dazu die 
Pronominaladverbia 0oö ‚wo‘ Hier., zov Präsus. 

voi + Vok. > vu + Vok.: 

orviev, orvinı, Onvioro, Onvisddaı etc. 

evo + Vok. > e + Vok.: { 

öenı Go. (arch.); kontrahiert Ind. öst (Magn.), Konj. ösT Präsus; xarayeas, 
»arazealv]r[a] Lato. 


1082 Formenlehre, Deklination der -@-, -o-St. und dritte Deklination. 


ovo + Vok. > o + Vok.: 


sdax(0)wı. 


B. Formenlehre. 


a) Deklination. 
1) -@-St. 

a) Loc. sg. auf -aı: 

&v ıoı laodı rölı) Akoaı (ganz falsch Kieckers IF. XXVII 86’), Aarzaı. 

b) Gen. sg. der Maskulina: 

auf -ä, s. unter Lautkomb. Vok. + mehrere Kons. + Vok. [7nvos] 
+0 Bıdardo : Tjva Bıöarav fasst Br. 99 (vgl. auch 41?ff.) als Analogiebildung 
nach -Aaw : -Aäs, -Aav. Gen. sg. Badao Lytt. (Kaiserzt.), natürlich künst- 
lich und ohne Wert. 

c) Vok. sg. der Mask. auf -a: 

Kvgpagıoolra Kvikavıe (Epigr.). 

d) Flexion der Nomina propr. auf -Ados, -Aas: 

"Alv]öodias, Aozsoilas; "Aprsoıldw, NıxoAdw, Avögora, "Aoyeia (Rhod.), 
Aauaolia, Aauaoika(s), ’Hoila, Iloptsoilha und IIoodeoika; Mioyolaı; Mevelaov 
(Rhod.). 

e) Gen. pl. der -z-St. auf -@ nicht nur bei Subst., sondern auch bei 
Adj. und Pron. (duporsoäv, dvayxaräv, Evxoıwräv, Aoınav, tüv, ravıäv, moAläv, 
&xatsoäv); s. unter langer Vokal + Vokal. 

f) Dat. pl. auf -aıs; -awı nur in rais Eraugsiauoıw Dr., [Ev razo]ı evt 
ausoaıs Knos., Ev ralcı nevre (sc. Ausoaıs) Va. 

9) Eouä, 'Eouäı, Eouäv, "Eouaor. 


2) -o-St. 

a) Lokative auf -o.: 

&v Kavdot, Avrroi, &v ITToıavouoi, Daı(o)roi, "QAeoot. 

b) Dat. pl. auf -oıs; -oıcı nur in [zo]icı vaoioı Go., oVV Toloı ve...... Lytt. 

c) ‘Aynoipoos (neben kontr. Aynoipos), “Aynoıpdo, ’Agıoropow. Gdf. 
*_900d- etc. (cf. deybpeos und Bechtel Hermes XLIII 644ff,, z. T. nach 
Prellwitz BB. XXI 90). Der Gen. ’deıorspw kann aus -96® kontrahiert 
sein, kann aber auch zu der kürzeren Form ’Aoioropos (vgl. noch “Aynoıpols] 
und bezüglich der Bildung doyvpos) gehören. 


3) Dritte Deklination. 

a) Lok. sg. auf -ı: 

Tsorvvı (neben &v Idprvrı), Aaror (: dat. &v Aaraı). 

d) Nom. pl. m. f. auf -ss, daneben später auf -ev (s. unter Konsonanten 
an sich). 

c) Akk. pl. m, f. von Adj. auf -7s, -8s: 

ovyyevsas, Are(A)eas (: arelsis nur TI.). 

d) Dat. pl. auf -oı; beachtenswert aAlaoıw Dr.; unvoi Go.: unoiv (Delos); 
“Eiimoı nur TI.; Fersddı (< Fereooı) Go.; nach Ferewr : Fereddı findet sich 











Dritte Deklination. 1083 


in Go. zu aoAlwov ein zdAıdı, W. Schulze KZ. XLV 368; Aıuevoıs (Form der 
ätol.-dor. Koine) nur Apt. 

e) Akk. pl. m. f. auf -as und -avs, s. unter Kons. vor Kons. 

f) Besonderheiten der 3. Dekl.: 

Flexion von [oorvvs: 

Toorvvs, Tögrvrı (dat. und loc.), T6oröv Epigr., Toorövader. 

rooorax@rols], sonst n0080Tax0doL, MEOYEYoVÖOL. 

Formen auf gen. -n, dat. -nı, acc. -yy von Eigennamen auf -ns: 

"Alzıusvn, Aupıyaon, Mevsdaoon, "Ooovusvn; Aauoxobönt; Mevezaoınv 
(natürlich Analogiebildung nach -ä:&:är: -@v, wie in anderen Dialekten). 

Flexion der Nomina auf -xAns: 

"Avdooxkijs, Auovvoorkis, Ouoxkns, MasoroxAijs, Meverkjs, Nıxoxkns, 
Oiwvızıns, OgoırAnls], Horvrins ; AuoxAsıos, "Erıxheios, Mvaoroxkeıos, 'O0Vo- 
»Asıos, Dihoxksıos, Newxrinıos, ”AoworoxAkos, Aoarox(A)eüs, Aauorkeüs, “Iaoo- 
„hleüs, Iarooxkeüs, MvaoroxAsös, Moavzın;, Avuxkst, Auoxket, Mevsxs.et, Oa- 
wvxAst, Dawoxkei; Mevexkta, MevsxAn, Mevsxinv, Ayadoxknv, Erırknv, Avoı- 
„lv, [3 ]roaroxinv. 

Flexion der -ı-St.: 

I) in dialektischer Weise: 

aio&oıos, AvadEoıos, [a]roAayagıos, adAnoıos, daloros, Öıdkoros, dıla)orjoros, 
zadısoWoros, magarAM0105, neoıordoros, möhLos, 0TA010S, ınlo]svoros, gonuariäıos, 
Adoyyopoıos, “Avtıos, "Aoiorios, T&oroıos, Beoyıos, Avoıos, M6J.Aıos, Ilerooigıos, 
Merle oxınodoios, Iraoıos, 2@010S, Bavıos, Xnoıos, Zıßerios, Aauoyagıos; Ta- 
0800801, ok, Zywovgt; »nolov, noklaov; nohıdı; nölıys, möhlas, Euuavias. 

II) in der Weise der Koine: 

zalısodosws, n6AEws; TagEvgEott, nöhsı, mooaokosı;, mohsıs, NOlE@V; no- 
hsoılv); dtahvosıs, nölsıs, noaseıs. 

III) Formen, die weder dialekt. sind noch hellenist. häufig vorkommen: 

nohsos (vgl. Crönert mem. 168°, Schwyzer Perg. 146' u. a.); nohEaSs, 
vielleicht Zuudve[avs] Go. Ha (sonst &uuavias). 

Akk. sg. der -ı-St. auf -ı» (sehr oft), der -v-St. auf -vv (Adj. auf -vs; 
Nomina auf -vs, -vos: vexvv, aAmdvv, Iooröv Epigr.), der -ı + Dental-St.: 
I) der oxytonen auf -a (zazoida), II) der barytonen: a) auf -» (Aoreuw, 
440»), b) auf -a (övrlılda); ferner ace. roinoda „Dreifuss“. 

Flexion von "Aoreuıs: 

’Aortudos, Aoreuıdı, Agreuv; einmal dat. Aorz£uı, "Aoteusı, Aoreuun. 

Flexion von Aeoawıs: 

Asoauını. 

Flexion von xagıs: 

yaoıros, yagır, |x]|&gıras und yagıravs, dagegen mit yagıs zusammen- 
gesetzte Eigennamen: gen. Aauoxapıos. 

Die Nomina auf -evs: 

Baoıksvs, yoaunarevs, doousds, Foıxevs, iaos|bs], zaravevs, Adla]Asi(s), 
[Alorwvrakausis, °Eirvvisds, Eouovsös, Iloravoueds ; Baoıkos, yoaunareos, Fo 
#2os, lapdos, Auonsıos (??), BaoıkEws (Koineeinfluss); adarmmı (?), Baoıkel, #800- 
usi, IIowavoust; yoauuarea, Foıxea, zaraloßea, “AksEavöota, Toovorda, Xa[A]- 
zıdca, AlsEavöon, Nıxoundn; doouess, ’Akızaovaoosss, MvAao&ss, IIoıavoıtss, 


1084 ‚Dritte Deklination. 


IIgıavoıts, [MvAajossev, durch Koineeinfluss ’Aoowwoeis, [Kolnrarsis, MvAaosts; 
doouswv, Aldaltwv, Aioyewv, "Exavooewv, ‘'YAlEwv, Kontauwv, Mvlaoswv, 
IIoıavoıswv, Taooe(w)v; Konrawsdoı, MvAaosvcı, Ilpıavoısdoı, iapodoı, hellen. 
mit » &psix. Konrawsdow, Iloıavowsvor; yoanuarias, Öpousas, Konrausas, 
MvAaoeas, IIoıavoua[s], doousavs, Konrauavs, ’AlsEavödosıavs. 

Flexion von "Aons: 

"Aosos (*dosws Koineeinfluss), "dose. 

Die Nomina auf -ws: 

1) Appellativa: 

uarowa, narowa; Howwv; [ujarowoı; Howas, uarowavs, narowars. 

2) Eigennamen: 

Kapaldws, Mayws, IIdows (neben nom. Ilöowos, ein anderer); Morow 
(gen.); Aarwv (acc.). 

Die -&-St.: 

Nıxo, ’Ovaoıo, Bo(o)tw, Taowı, .aorwı; Aar@s (gen. des Ortsnamens); 
Aaraı (dat. des Göttin- und Ortsnamens); Aazwv und Aaro, in Dr. Aarodv 
(acc. des Namens der Göttin), Aarwv (acc. des Ortsnamens), Aigen® (acc. 
eines Ortsnamens); Aaror (Loc. des Ortsnamens); Aazodev (vom Ortsnamen). 
Erklärung folgende: 

Alt Nom. auf -» (< *ö) und -@ı (mit ı nach Voc. auf -or), gen. Aa- 
tös (< *Aaroi-os), loc. Aaror (< * Aazdi-ı), acc. Aarov (cf. ved. pantham). 
Dat. Aaröı zu Nom. -®, Gen. -Ös nach zıuäı: uud, tuuäs ete. Aarodev: Aa- 
rot nach Kvwooder: Kvwoor u. s. w. Acc. Aartw neben Aarwv nach der 
Proportion aidor : aiö® = Aarot: x, Aaroöv neben Aarov nach Poöv neben 
Böv, s. J. Schmidt KZ. XXVII 374ff. 379. 

Deklination der Verwandtschaftswörter, von avne und Aauarne: 

Vvyarno, uArno, narıo; uargds, narpös, Üvyarigı, Üvyarei, uarol, are; 
nareoa, narEoa; Üvyarsoss; Ovyarkpas, Üvyaripavs; Ayo, Avdoos, Avdoi, Avdoa, 
üvöoss, avdo@rv, avöpaoı, Avdgas; Aauaroos, [Adujareı, Aauaroa. 

Deklination von Ps, vaös, oös: 

Bös, Boos, Bav, [ßJofoi; acc. pl. vad[s]; nom. sg. oös, acc. od. 

Zu den Komparativen auf -iov, -ıov ete.: 

rosiyova (acc. Sg.); ueiova (n. pl.); Alov, nAEov, nietov, mAlovos; suÄiss, 
aklovev; chla, ahlova; |mA]eıovov; aAlaoıy; las, nAiavs, nAsiovs (Einfluss der 
Koine); aAıwı; mAeovaxıs. Also keine kontrahierten Formen! 

Anollov, ’Anellwvos, "Anollwvos, Anöhhorı, Antihova, AnoAlwva;, IIo- 
zeıdawv, Ilorsıdävı, Tloosıöä(v), [IToo]sıdöva (Präs.), [IZor?]ousa(??). S. u. a. 
Solmsen IF. Anz. XV 226ff. 

Anomala der dritten Deklination: 

yvva, yvvaıxos, yvvaızi, yuvalza; yvralzas, xUvavs; waltvos und uaizvs, 
[uJaizvoos, wuaitvoss, uarvomwv, ual[r|vooı, ualtvoavs; usy’(a), usyaAlwv, usyd- 
Aos, ueyakas, ueyalav, adv. ueyaAms; oıs und oüs; ow und oiv; ouss, oıWv; 
noAAöı, moAloi, nolla, noAlov, moAläv;, y£oa (Delos), zjoavs (oder x&oans ?) 
Go. (n!), xneidexva (oder xeoideyva?) dsgl.; nosiyvs „alt“: moeıyevras etc., 
pl. rosıyevrai etc. „„Gesandter‘ (jedoch nur auf jungen Inschr.); n. zaprainos 
(auch bei »!); rerganos (w!); Zuvos, Zi, Tnvi, Zivo, Anva, Trijva, Tyva, 
Aıös (Myl.), Als &xoov) an der Grenze Latos, Ala It., Zavonore[ıöävos] 








Pronomina. Komparation. 1085 


(Myl.); Go. viös, vieos, viöv, viess, viaoı, viövs, in anderen Städten, jedoch 
nur auf Inschr junger Zeit belegt, vios (Epigr.), viöı, viov, v[i]ovs. 


4) Pronomina. 

a) Personalpronomina: 

&y®, uov (Epigr.), or, us, Guss, äusv, üuiov, duov, äulv, aueiv, auf; 
dusv, Öucov, Öulov, bußv, dulv, öus(t)v, due (önäs TI, Koineeinfluss); oı, 
[09 ?\ıv; reflexiv Zuiv adrölı]; Fir adroı, aörös n00 Fıiavro (Go.), adrös adro, 
rag avroi abrau, abtooavrois, adoavräs, adoavrois, auch blosses adrarv in 
ET’ abr@v xoouıövrwv refl., in hellenistischer Zeit dann auch abrod, aurov, 
Eavrols, aurovg, 

b) Possessivpronomina: 

Euös, ätos, dus[teoos] (Hier. an It.), öuds, Fos, refl. Füı adrd, Fa adräs, 
föv avräs ete, 

e) Demonstrativa, anaphorische Pronomina und Artikel: 

aöros und Ö aözos, neutr. in Go. adriv; iwı „jenem“ Go.; zivo Go. 
(adv. xet[oe] TI.); öde, p). oide (toi[de] nur It.), Dat. pl. roröde, zoi(ö)ös neben 
Tolods; gen. sg. f. radd’(e); Todrw, tovzmı, Todtov, TobTwv, tovzovs.neben rov- 
Tos, radra, tabrav, tavräv, Tabraıs, tabras, nom. pl. oftoı Go.; Artikel Nom. 
pl. oi, ai, zoi nur It., Dat. pl. zois, zais, zoicı nur Lytt., [ro]ioı Go., raioı 
nur Va., [rato]ı Knos., Akk. pl. zövs, tavs neben zo, zds (toös Koineeinfluss); 
Dat. sg. z@ı, daneben zor in Elyr., Gen. pl. fem. av. 

d) Relativpronomina: 

ös, 60n80, Öoris, Ötı, gen. dt, n. pl. au, nom. sg. f. auı(?); dat. sg. 
Örıuı neben dur; nom. pl. oizwes (schon grss. Inschr. von Go.). S. über 
alles Jacobsohn Hermes XLV 1171!ff, 

e) Artikel in relativischem Sinne: 

.z@ı Go. (attrah.), zövaeo Dr., z&v Hier. (attrah.), 705 Hier., Mall., 165 
»a Go.-Lat., roös Dr., It., zäs Dr., z&s Präs. (adv. 77 „wo“ Eleuth., Epigr.; 
sonst 7, örn). 

f) Korrelativa: 

ToLo00To, Tolodrav, ToLoVros; olos, 6nolos; 60005, Ölos, ör(r)os, 6005 
(Koineeinfluss); örörros; Ötsoos, Öndteoos; Öreios, öreio ---, ölrleia, örelaı (8. 
Jacobsohn Hermes XLV 118*), 

9) Interrogativa, Indefinita sowie sonstige pronominale Bildungen: 

Tis, ts, pl. tıvev, wars; wijtva (acc. m.), idw (Athen) Kontamination 
von umöevi, bezw. umdervi und untu (Kretschmer bei Skutsch Glotta I 70%, 
Jacobsohn Hermes XLV 118*); oödev —, undev —, jünger oöder —, under —; 
dagegen nur oddswäaı, umdewäı (s. unter Vokale an sich: Anhang zur Psilose 
und Nichtpsilose), &AAos, n. @Alo, ätsogos, umdarsoos, (F)exdreoos, (F)ixaoros. 


5) Zur Komparation der Adjektiva. 

a) Komparative auf -iov, Superlative auf -ıoros: 

Pehtov, Eravgıora, zaxiovı, zariorwı, zahhlorov, zahlıora (adv.), zap- 
tovavs, uählov, uahıora, usyıoros, uelov ete., mAles, aAlov, dor U. Ss. We, 
ahsiorov, nodrıoros (neben moäros), zosiyova, osiyıoros, zonyıoros (nur Go, 
röm.), &muzosiyıoros (s. Güntert IF. XXVII 67). 


1086 Zahlwörter. Konjugation, Endungen und Allgemeineres. 


b) Superlative auf -azos: 
uelarlos ?], neäros (< *nod-aros oder *ne@-aros) neben moazıoros. 


6) Zahlwörter. 

a) Kardinalia: 

Zv(s), 600, dugpdregoı, toses, tErogss, nevre, Fexs (jünger &5), Erra neben 
inıa, Evvea, Ödra, Evdsxa, Öexaövo neben dvwösxa (hellen. öwdexa Hier., 
Präs.), [de]xanev[re] neben nevrexaldsxa, Fixarı, ixarı (itac. eixarı), [i% Jaze 
zal öbo (Epigr.) neben eixarı Övo, nevre xai Fixarı, ToLaxovra, ToLdxovra xai 
aevıe, nevinnovra, Feenrovra, [2ddo]unzorra, öydonxorra, Exarov, Exarov Oy- 
donzxovra, dıaxooios (Koineeinfluss), roraxarios etce., roLaxarios Hal NEVTIKOVTO, 
aelv]razarios (nevraxooiovs Dr. Koineeinfluss), dtoxidıe nelvrarxarıa ?] (dıoyihıa 
natürlich hellen.). 

b) Zur Deklination der Kardinalia: 

Ev(s), va, wiav; umdtv, undev, umdevos, underi, umdeva, undswäı, umnde- 
ulav; oböEv, obdEr, oDÖEvös, obdevös, obderi, obdevi, obdswär, 6HVo, Övarv, 
[ö]vors, 660; dat. dezadvo; to&es, rgLWv, zgLol, rolws (acc. tgsis Koineeinfluss); 
TETODES. 

c) Ordinalia: 

roätos und modrıoros, Ösbregos, Toltos (modrgırov), (goTETagTor), evatali], 
aevrov (modnsuntov), Eros, Öxaros (mooögzaror), Toltos ai Ögxaros, NVAaTos 
»al ÖExaTos. 

d) Multiplizitätsadjektiva: 

änAdov, adv. anidws, dınlda etc., rerganket, EEan(Aoa). 

e) Zahlabstrakta: 

zeroddı, [ixa]dı, roralza]dı, zoitoa. 

/) Zahladverbia: 

dıo(yiha), nAsovazıs. 

g) Zahlwörter im ersten Gliede der Komposition: 

Öt-, TOL-, TETOA-. 


b) Konjugation. 
1) Endungen und Allgemeineres. 

Endung der 1. pl.: 

1) -ues: 

söyapıor@uss, Öumuorauss, Emeloauss, VOues. 

2) -uev: 

Adızdouev, Ehoısv, Aveyrouer, dvayoayöuev, dvaygdıyouer, Avsyodıyauev, 
ivadnoousv, Avlsusv, dnodeixvuuer, ürtorauev, BoadnoousV, dıazadsklouev, Öıa- 
zoboausv, duap[v]Ad£ouer, Sldousv, Eöldouerv, Edwxauev, Eaoousv, Eyyoayaluev, 
2EELwuev, EEEhoıuev, Yusv, Ewuev, Iwusv, @uev, Erraıw£ousv, -lOUEV, -DUEV, -OVUEY, 
Zrioorioue[v], zöloo]x[iJowsrv, [erı]rosyouer, Enıtloa]lıyousev, zadısowoauer, 
Zuahloauer, zovouev, Exolvausv, Aaßwuev, neıo|as]@uer, reıod£ouev, TOLoDueV, 
aomoaıuev, noaklouev, nodgouer, ovvdiapvaaklousv, ovvdıapvAd£ouev, ovvrnoN- 
conev, Edhrauev, ruyyavousv, Önoyey|olapauer, ünelaßouer. 

3. sg. der Verba auf -w auf -uı, 3. pl. der Haupttempora aller Verba 
auf -vzu s. unter Konsonanten vor Vokalen. 








Konjugationsendungen und Allgemeineres. 1087 


3. pl. perf. auf -avrı: 

areorahzavrı, [ölarerelexavrı, Evösdaunzartı, NO0EOTAXaPTL; 

durch Koineeinfluss auch auf -av: 

arsorahxar. 

3. pl. von xeiuaı: 

ziaraı Go., älter als zeivrar Va. (junge Schrift). 

Zu den Optativendungen: 

l. sg. opt. praes. act. der thematischen Verben auf -oswu: 

zazeyounı, [Er]eooxioı, Erio[oxeor]uf:). 

1. sg. opt. aor. act. auf -auu: 

ErIOERMOAL NL. 

3. sg. opt. praes. act. der Verba auf -&w: 

a) auf -ioı (unkontr. Form): 

anopavioı, arou[wilioı, Ywvioı, @vioı. 

b) auf -oin (kontr. Form): 

uwkoin Go., adızoin Hier. 

3. sg. opt. praes. act. der Verba auf -w: 

ein und io: (von eiui!). 

3. sg. opt. aor. act.: 

adızmoaı, Öırdzoaı, FEoxoaı, dauımoaı, zwAdoaı, vırdoaı, zomoaı, [o]vr- 
ayayaı. 

3. sg. opt. aor. act. des Typus yvoin sowie 3. sg. opt. aor. pass.: 

arodoin, doln, nagdoin, ovvyvoin, üradeln. 

3. pl. opt. praes. act. der thematischen Verben sowie opt. aor. sec.: 

Zuu£voısv, Eonoısv, ÖdıapEooıev, Asioıwv, inopwviov, Ehhimoısv, 2EEhoısv, 
ErehdoLev, EVOOLEV. 

3. pl. opt. praes. act. der Verba auf -w.: 

eiev, Exoslev. 

3. pl. opt. aor. I act.: 

a) auf -auev: 

Evyolaya)ızv, [Eo]reivarv, E£o(oxi£a)ıev, vanoaıev, napavyılarlev), raopav- 
yeikaısv, noafaıev, 617x0018|v], ragiogaıev (l. rapdoyarer), ouvayayaısr. 

b) auf -ıev: 

Feoxoısv. 

ec) auf -auav: 

E£ooxilEauar. 

d) auf -ıav: 

dıakvcıar. 

3. pl. opt. aor. des Typus yvoter: 

avayvolev, Veis[v]|(?) und Velzev] (?). 

2. sg. imper. aor. II act.: zie Eleuth. (Epigr.). 

3. pl. imper. act.: 

a) auf -(v)ror: 

avayırworovrwy, avayralovırmwv, anodıdorrwy, Aanopavıorray, Boadıövrmrv, 
[dadılzaldoyrwv, Sıanoilsuorrwv, dısfayorrwv, Enravayzalovrwvy, Enuövrov, 
annıdızaöoyrwv, Eonovrwv, Eyovıwv, Fnoövrov, dauıavro[lv]|, Yvorrwv, zadı- 
orivrwy, zaradızadorrwv, zaroulyvi'rov, zAaoovr|w|v, zoıwörrwv, Aayyavorrwrv, 


1088 Konjugationsendungen und Allgemeineres. 


Jaußavoryrwv, naoayysAlovrwv, nanexovrwy, noadovrwv, |re]arrovrw[v], moorao- 
ayyshAövrov, E0PEOIVTWV, ovvanoyoapdrıav, bnsyovrav, Lorwv, Evrmv, Eovrav 
(diese drei Formen von eiul), dıa[A]ayovrov, ayypayarrwv und avaypayarımv, 
anoornAavrwv, Anorsıoavrwv, E£anoornidvrwv, EEopxıfdvrwvy, HaTaoTaoayımv, 
[yawoar]rwv, Ouocavıwy, noafarıwv, oraodavıwv, Avderrwv, Anodovyrwev; 

b) auf -vrw: 

akeovr|w], [a]modorıow; 

e) auf -rwoav: 

anroorellsrwoav, Eorwoav (von elui), ayyopayarwoar, [Eupa\vıfarwoar. 

3. pl. imper. med.: 

a) auf -odwr: 

oravveodwv, KoNodwrv, omMoaodwr; 

b) auf -odwoar: 

daoododwoar. 

2. sg. aor. med. auf -ao: 

ayayao (Epigr.). 

Zu den Aor. des Typus &öwxa: 

eöwxausv 'TI., &dnzausv (Magn.), E&dwxav, anedwzav, Ednxav, avednzar, 


[av]eder. 
3. pl. aor. pass.: 
a) auf -ev: 


Örsheyev, Ö1cheydev, Emeusindev, [E£]evoroopnder, Eriuadev, vielleicht 
ö° Eyoaper (oder de yoaper?) (n!); 

b) auf -nv: 

dıeheynv; 

c) auf -noav: 

dısheynoav. 

Bildung der Infinitive Act.: 

1) von Präsentia thematischer unkontrahierter Verba, Perfekta und 
von zweiten Aoristen: 

a) auf -ev: 

äyev, avayırworsv, anohayyavev, anootehlev, ANoTodyEv, doTbev, doyEr, 
adEev, Ö& yoapev (oder Ö’ Eyoaper?), ÖalA]a[vza|per, dıapvidder, dıla)pvAarrev, 
dıraöder, EyÖvev, Erösızydev, Eveyvoaddev, E£ayev, EEodıdırrev, E£ooxilev, Eonev, 
Eonosuuittev, Eyev, [x]araidaödev, xoivev, Aayater, Aavyavev, Aei|m]er, usreyev 
und neögyev, olpev, Onviev, |ölpnAev, nalev, naptonev, neunev, nebdev, nivev, 
roaöderv, noao0osv, [moelıly)eber, onsioev, ovval£ev, ovvenabäev, tEhhev, Tixtev, 
TOAYEV, ÜnApyEv, PEgEV, yaloev, Ehev, außakev, Evßaltv, EEsAEv, EAdEv, zarakınev, 
kayev, augpeinhebder. 

b) auf -pw: 

Nur [dtapvilarınv (Magn.) (c. 2008), offenbar eine „hyperdialektische“ 
Form wie junglakon. &ynv, ördexnv Geronthrä IG. V 1, 1111359. 50 (1. Hlft. 
d. lIa); s. Günther IF. XXXII 375. 

c) durch Koineeinfluss auf -ew: 

äysıy, adEsıv, Ö1apvAdooeıy, EyEiv, XATELEIw, UETENJEW, xaonebeıw, OG008SıV, 
[rolsoßedew, onebösır, ovvadgeıy, Onapyeıv, PEOEIV, pursdew, yalpeıy, Eußakeiv, 
aleoıze]osiv (auch bezüglich des o Koineform). 











Konjugationsendungen und Allgemeineres. 1089 


2) von Präsentia von Verba auf -&» und von Futura: 

a) auf -mu (< *eo): 

&uroayiv, edsoyeriv, zalv, uwAnjv (Go., spätarch.), uoAnv (Go.-Lat., 
ion. Alph.), meootariv, önv, bnoueviv, EEnv, wadsenv, Erıroaypiv, ovunaynonv. 

b) -5» ist in diesem Falle auch zu schreiben auf archaischen Inschriften, 
die entweder (so in ältester Zeit) 7 nur für die alte Länge und für die 
früheste Ersatzdehnung (sou > nu; eiv > nA etc.) anwenden oder e und 
n überhaupt nicht unterscheiden (so auf der zweiten Gruppe archa. Inschr.); 
s. Br. 124ff., Günther IF. XXXII 382 ff. 384%: 

dvgıumliv, dvgwoiv, EvFoiziv, Emuuoknv, Erıywonv, [x]aAjv, zarauszonv, 
roousp, umiiv, nooupwriiv, avijv, nach Analogie der Verba auf -20 ovAv 
Lytt. arch. (n!), während ovA&v Mall.-Lytt. (jung) wohl als ovAtv (ovAsiw) zu 
fassen ist (vgl. oben über ee > e und s, Günther IF. XXXII 384'). 

ec) auf -&v endend: 

Nur ädız&v TI. (vielleicht Fehler der Abschrift). 

d) durch Koineeinfluss auf -eiw: 

ebvÜnveiv, zsbyapıoreiv, nAslv, [mjoıiv, ovvrnoeiv, Önnoerei[v|, aoseiw, 
noodwoelv, ovvageiv, YOOVnoEIV. 

3) von Präsentia von Verba auf -ao: 

yızäjv (7!) und vıx7jv (ion. Alph.); über ovAnjv (arch., n!), ovAtv (jung) s. 0. 

4) Die Infinitive auf -un» und -wer: 

a) -unv: 

a) -unv, dessen Vokal durch 7 ausgedrückt ist: 

[a]roösunv, döumv, dovunv, Yumv, Emioraumv, »arlıloora[ulnv, zaradounv, 
Fıoaunv, Suvbunv, Beunv. 

ß) -unv, wie zu lesen ist sowohl auf der ältesten Gruppe archa. Inschr., 
die 7 nur bei alter Länge und frühester Ersatzdehnung (sou > nu, eiv > 
nA ete.) verwenden, als auf der zweiten Gruppe, wo & und 7 überall nur 
durch ein Zeichen ausgedrückt sind, s. Br. 133ff., Günther IF. XXXI 
382 ff. 3841: 

avdeun|v] Go. (n!), drodsun» Go. (arch, n und x!), Va. (arch., n!), 
änodeunv Go. (n!), Suösunv Go. (n!), Va. (archa., n)), jun Go. (n!), Nunv 
Go. (archa., n!), Va. (archa., n!), Yun[v] Lytt. (archa., n!), Hagh. 1. (dsgl.), 
Zopooydrunv Go. (archa., n!), ivnunfv] Eleuth. (archa., 7), ivdeunv Va. 
(archa., 7!), Cawoun» Va. (archa., n!), damaunv Go. (n!) [Gdf. *Zamo-Eumv, 
cf. nooFsıneunp, s. u.], zauordunv Go. (M)), [zatıor]aunv Go. (archa., 7!) 
zaradeumv Go. (7!), Suröunv Go. (7!), magıjumv Go. (n)), noofeıneum» Lytt. 
(archa., nl), Önspxanoraumv Go. (n!), rudeunv Eleuth. (archa., n!), deunv 
Go. (a). 

b) in jüngerer Zeit nur -uev: 

dvayoapnjusv, dvdeuev, Avadeusv, Avıduev, änodıddusv, dnodsuev, duldo]- 
ule, dduev, Sodnuev, jusv und eiuev, Evdeuev, £nusv und [2]Feruer, zagvydn- 
usv, zarlıev, Guvdusv, napdıööusv, noadjuev, ngo0VEuev, Veuev. 

Vermischung von Verba auf -4«w und -&o: 

vırdodw, vır&odaı Hier. (sonst nur Formen von yırdo), ovAnv Lytt. 
(archa., 7!), ovAgv Mall.-Lytt. (jung) [neben ovAdon|ı] 2 mal auf ders. Inschr. 
von Mall.-Lytt.]; s. unter ee > e sowie unter Inf. auf -jr. 


1090 Konjugationsendungen und Allgemeineres. 


Zum Futurum (ich erwähne nur Formen, die sich unzweideutig bloss 
einer Kategorie zuweisen lassen): 

a) Futurum doricum: 

dvayoayöusv, anorsilorr, Boadnoiw, [Boa |dnoiorz, Bovisvosw, yvwonde, 
ösızoiov, sıaradskiousv, Hıadmoıdusvov, EnaßEo, [Elmıroayio, Erureaypnv, 
zay7ddaı, Erolovr, EEMv, &xomodaı (falls nicht inf. perf. pass. von &öinuı), 
zadeEnv, [xaxoreyynoiw, ueronosusvov, neıglag]@uer, asıloalo@ueda, noınosw, 
nolelun]oio, roaxontaı, noasiouer, n0006w0Ew, nooAeıpiw, onsvolw, ovuuayn- 
ojv, ovvöiapvkaklouer, o|v]veoosouar, Teiontaı, xapıkıöusda, Konoıdusda. 

5) In jüngerer Zeit auch gewöhnliches Futurum: 

ävayodıpousv, dvadmoouer, Boadnoousv, dıap|v]Ad£ouer, EA00UEV, EitI- 
(oJrosyousda, [Erilrosypouer, Erur|oa]youer, [ap]e£ovr[ı], reıoafousv, reıga0o- 
usda, hsboovraı, moınoste, nod£ousv, ngsoßevoovras, ovvdıapvAd£ouer, ovvN- 
0100uEv, ünnoernoovri, yagı&ousda. 

c) Futurum der „Verba liquida“: 

Zuusvio, Euuev®, Euusviovri, E08, ÜNOUEVNV. 

d) Futurum von zeig: 

zeklovrı Va. (arch.). 

e) Futurum der Kopula: 

zelouaı, rekeraı, ovvr)sodar; Eoraı nur TI., o|v]vsoosoua: It. 

Konj. Aor. I. act. und med. (ich erwähne nur Formen, die sich un- 
zweideutig in der einen oder anderen Weise lesen lassen, d. h. die auf 
Inschr. stehen, auf denen e und „7, bezw. o und ® unterschieden werden): 

a) mit Kürze des „Bindevokals“: 

ddınmosı, Anjo]Avosraı, Ösirosı, Eö(Ö)voeı, Eonoaxostaı, |[erarıwoelra:], 
Evsyvodxosı, Eroarvnjostaı, ESooxigovr, enslevosı, Eoöfkeraı, xapnwoelrar], |xar]- 
dfsı, »Jara]dızddelı], vırdosı, öudosı, Öudoovr, magwoeı, EoaıWwosı, NOAEoVTL, 
[p]vzsvoe:. 

d) durch Koineeinfluss mit langem „Bindevokal“: 

adırnonı, Adıznonte, Adıznowrr, Pwisdowvraı, Host, [3£00 ]xi&wvre, 
Zoxahlowvraı, Vbonı, ordowvrı, vırdonı, nagayynkwvri, NOMOWYTL, rodEwvrı, 
rooorafnı, ovAdonle]. 

Dagegen Konj. Aor. II nur mit langem „Bindevokal“. Eindeutig zu 
lesende Formen: 

1) Schon auf archa. Inschr. mit 9: 

äydynlı], audorn, aneAdnı, yernraı, Evanodavnı, [erlıßainı, »ara|BaA ?\nı, 
»ataox&vnı (Petersen IF. XXIII 394, s. auch unter Kons. vor Kons.: x7 > 
0x nicht zu belegen), zadnı. 

2) Erst auf jungen Inschriften: 

Eimraı, daAaßyı, Eydola)umrrı, EEsveyzwvraı, Eilinnı, EitAmusr, EAdmı, 
dor, Adyavu, Aaßousv, napyernraı, [ma]oayevyraı, napyevovraı, nvdmuaı, 
züxnı. 

Konj. Perf. Akt.: 

ädıryamnı, rewarnı, nagösdwxnı, napkshovßnı, EnEOTARNL. 

Konj. Perf. Med.: f 

EOTETEXVWTAL, TETATAL, 

Konj. Praes. der Verba auf -w.: 


Br 


Konjugationsendungen, Averbo, Tempusbildung. 1091 


dıösı, Aanodıdaı, ragdıdaı, Yıdaı, Öbväuaı, vovaraı, (vö)varzaı, loayrı 
(eid@vrı durch Koineeinfluss). 

Konj. der Wurzelaoriste sowie Konj. aor. pass.: 

a) dL, anodsı, avayvarıı, emıyvoyt, ovvyrort, anodwraı, Vouess, Ev- 
Vio|uev), zaradiwvrlıl, üneydnraı, Veo[u]eda, ovvrdıwusda, ovvdiwvraı, oräı, 
anooräı, Anooräru, &rorävz, nolaraı. 

b) taydo, dyyoapnı, adızmdiı, Evdsiydn, Enırelsodjı, zagvydn, zondı, 
viradjı, Tednı, naddHlwrvrı. 

Besonderheiten zum Aor. I: 

ünofenaddw (also Konj. änofeinovn zu lesen, ®!), dıuafeınausvos (dıa- 
Psırauslvos]), feifz]aı (daher Konj. feinovr zu lesen, o!), agofsındo, [ro]o- 
Feınavltw?] (neben zooFsıneusv); dyayao (Epigr.), ovvaydyaı, ovvayayasy; 
apehaı; agloyaısv (. NTa0A0yKaLEv). 

Besonderheiten zum Aor, II: 

Eunsrovr- (m[eoıns]ostv sowohl bezüglich des o als der Infinitivendung 
hellen., s. unter Infinitiv), eruırolanwvr|ı, Leriro]anovo[ı] ete., zoanoı - - - (oder 
Präsens?), &fads, zaraoxeynı, noofeıneusv (sonst Aor. I aoofsındıo ete.), 

Bemerkenswert Wurzelaor. üvzimusvas (cf. hom. BAnusvos). 

Zur Perfektreduplikation: 

avexın(u)evoı; ännoreixze neben ansorahzavrı, Anlorahrav; Üyoarraı, 
Nyoanusvov, Nyoaudva neben Eyoanraı, Eyoarraı, yEygantaı, ysyoauudva, ebenso 
noonyoauusva neben rooyeyolauusvos]), oo(ye)yoauuevor, vnoyey|o]apausr, 
Öroysyoauuevoy; Eveomuusv - - - - (= Evsgonyusv - - --); 200wode; Öuwuozauss, 
öumuoraı (oder oumusrtaı?) neben [Elrwuoousvov; usuväaodaı, usuvausvor; 
EUNENTOHOTOS, -Q. 

Bemerkenswertes zum Aor. I und II Pass.: 

Neben dusi&yev, -nv, -noav, -Evras ete. auch Ödıeleydev, drakleydelvrwv]; 
neben anooraleis TI., E£anootal&vres TI. auch anooraAdevres TI.; von yoapm 
nur Aor. II: 

ayyoapfı, dvyoapıyıw, dvaygapilıev, dyyoapevra, üvayoaperra, dvayoa- 
opnoler], yoap&v; ebenso nur aveorod|per], uyevro. 

Zu den Deponentien: 

xboaıro „schwanger würde‘, orgaredntaı etc., [or|oarsvodusvos, oroa- 
TEvoauEVOLS. 

Missbildungen: 

anseorahlx]avres und Ansorsilavres TI, wohi in äneorai[lz]Javz(ı) und 
Aneoreıkav(tes) zu korrigieren. 


2) Zum Averbo und Besonderheiten, namentlich in der 
Tempusbildung. 

Über alö]kıouelv] ----, aid, Kreuzung von dıwEdn, Eev, Ehoruer 
u. s. w. s. unter Konsonanten an sich: A neben o. 

Perf. von Aaußavo: 

zaokerovßnı. 

Abstr. von Aaußdvo: 

dıakampıs. 

Über 2496» ete., zogtnvdo» nur einmal Go. s. unter », meist A. 


1092 Averbo und Tempusbildung. 


?yovoav (von einem Präs. *y6fo, so richtig Br. 16°), zaraxavdes. 

Zu den zweisilbigen Wurzeln: 

vVdaua-: 

daudoaıro Go., Aauaoikas Gort., Go., ferner Elyr. 

yfeoya- (cf. Eoya-ıns): 

Feoyalo]ia und [F]soyaoia Go. 

Vxale-, #An-: 

dxahlloausv, zaltoaı, nagexdisoav, |na]oaxaltoaı, rapaxal£oavrog, TAQA- 
zalsoavıov ete., Zoralkowvraı: dvzimusvas, magarımoıs, Eorımola, Exxinoia, 
[&x ]xAnroı. 

VAaya-: 

haydosı, Aayacaı, ünehayacav, dnokaydoavros etC., üno|A]ayadevoo (falls 
nicht wie droda[y]a9[9]e[vzı] zur Erweiterung Aayalo, s. u.): Präsens Aayalev. 

yVöuo-: 

Öuooa, &uooav, Öuöoovrı, OuooaL etc., aroucoaı etc., XaTouooovtı, KATO- 
400 --, ovvexooudoaddaı, ÖUMUOKAUES, [Elrwuoouerov, Erauorov, [o](u)wuo- 
tas (?), dumusraı (oder öumuoraı?), ovvo(u)oolas, ovvouoloiar]. 

Viee-: 

fut. zeAlovrı Va. (archa.), aor. Öısrslso[s], perf. act. [öluarereiezarıı, perf. 
pass. rereinui[va] Go. (ganz archa.) (Gdf. terehso-ueva, 8. unter. cou > nu), 
aor. pass. &uırelso-Onı (Delos), Erursledderrwv (< Enıtelsodevrwv) (x0.; Präs. 
a) tehhev (< *rehiev) Go., b) telıorovrwv Lat. 

Flexion von äraweo: 

Enaw£oaı (jung); wie ist Go. Enaweosı (m!) zu umschreiben ? 

Tempusbildung der Verba auf -So: 

1) Bemerkenswerte Präsentia auf -£w (ion. att. solche auf -000, -T7@): 

dıapviddev, Öapviadwv (daraus entwickelt möglicherweise auch [dıa- 
gvAlarınv Dekret einer unbek. kret. Stadt in Magn., während dıapväarrsı, 
-v All. aus der Koine stammt, in Hier. und TI. Formen mit 00, s. unter 
&E > 6(6), ır und Gutt. Tenuis od. Aspir. + %£ > 00), [x]araAladdev Go., 
daraus auch (o)vvaAA(arzov)ra Lat. (dagegen Hier. durch Koineeinfluss ovval- 
Aaooovras), noddder, nodödwrrı, noaddorras etc., daraus NOATEL, NOATTOVIWV, 
[nolarıeddaı (noG00Ev, modoosıv, ng4000vras, E7100000V junge Iuschr., Koine- 
einfluss), ovvsodöönı Go. (aor. ovveoodxoaı dsgl.; zu odyn, daher ursprüng- 
licher als ion. att. od00w, odTrw). 

2) Dentalflexion in den Nebentempora der Verba auf -Co: 

änoxonioaı, anoka|y]ad{d]e[vrı] (hierber auch arolijayaderoa, oder von 
zweisilbiger YAaya-?), dorayaliolar], Eöixale Go. (ganz archa., aor.), Öıxa- 
oras, dixaothoıov, 2doriuaoav, Eveyvgaords, Eneoxsba|o]s, Eneoxedacar, »[ara]- 
dıxadelı] Go. (ganz archa., Konj. aor.), KATAXENWOLOUEVOLS, KOQLOAEVOL, #0- 
wıoroa Go. (archa.), vououa, Eevıouds, ögpavodızaoral Go. (archa.), [xa]oı- 
[o]emov, xaloılorjıa, xagıorsiov, yapıoausvos, -ovs, dapıoua, EÜXAQLOTOS, EÜ- 
zagıorsiv, Ilguanıorai Go. (1a), "Evpoaoros Vaxier, Go., Kwuaorä Lytt. 

3) Gutturalflexion in den Nebentempora der Verba auf -Zo: 

[älnoAayafıs, dızaroaıw, dızazoaı, Öixdxoavros, Ödıxafdusvos, Eveparıkav, 
[EupalıEarwoav, Euparıfarıwv, dvsyboaxoav, -oovrı, -oavs, -oavra, EEogxikort, 
[2£oo]ziEwvrı, E£opxiouev, -av, E£ogxıfavrov, Feoyaroaoraı, FEOyaroduEvos, 





Averbo und Tempusbildung (bes. Präsens von Anyv „wollen“). 1093 


xatadızarosı, zaradızarodıw, aeıloaf]@uev, neıpakouer, opgayiäavras, yapıdıd- 
ueda, yagıfdusda, xapifaodar, yonudukıc, yayikavoı, wapiäaod[aı], yapıka- 
uevors, yapıfausvos, yapıyua, woraus yayınna. 

4) Futurum der Verba auf -i&o: 

a) unter Gutturalflexion: 

zaoıfıousda, zagıEousda. 

b) durch Koineeinfluss in attischer Weise: 

E£ooxı® Präsus. 

Flexion von o@lo: 

&x00001, ÖLECWOE, 0WTNE, Owrnola, Zoreıwa (Gdf. *oafw- oder *owFf@-, 
s. unter Vokal vor Vokal). 

Präsentia auf -aiw: 

Ywaloı, Aayaler. 

Präsens auf -ioxw: 

telloxovrwv. 

Präsens von A7jv „wollen“: 

Es handelt sich um eine YAni-, Tiefstufe * Zei- in griech. Aaıdoos „keck“, 
„dreist‘‘ Nik. ther. 689, al. 563, Aauuds „wild“, „ausgelassen“ Men. III 82, 
fr. 106 K., vielleicht auch in AvAaisodaı, sicher noch in der lettischen Permissiv- 
partikel lai = lit. la?, preuss. lat (boalai „wäre“, zilai „gehe“ u.s. w.); s. Solmsen 
KZ. XLIV 171. 184, Verf. MSL. XIX 32. Die Normalstufe Ani- steckt in Ayua 
„Wille“ (ion. und dor.), A7oıs Epich. fr. 182 Kaib. (#Anow cod.), Anoıs‘ Bov- 
Amoıs, aigsoıs. Lakon. Anis‘ — PobAnoıs Hesych (s. Ehrlich KZ. XLI 300), 
ferner in Aepuı‘ BeAouu äv Hesych, das ich für ion. (vgl. Solmsen Beitr, z. 
gr. Wf. 97) halte und, gemäss ion. yos@usda < "xomiousda, auf *iriouu 
(ind. 1. Klasse) zurückführe. Anua, Anoıs, Adou : Aaıögös, Aaıuds = yonjua, 
xoneıs, zoEwuaı : goaoustv (Yxoni-, Tiefstufe xoaı-). Indem die Tiefstufe 
Aaı-, wie Veros, Eros, Ödoros gegenüber ai. hitd-, lat. dätus ete, an uUdmuı, 
Inu, Öidwyu, an die Normalstufe Anı- in der Vokalfarbe angeglichen wurde, 
entstand Aeı-. Dies liegt den kretischen Formen Aeiwyrı, Asloı, Asioısv, Aslov- 
os, Asiovra, Asiovoı, Asiovoav zu Grunde. Dass diese so zu umschreiben sind, 
lehren Asior Go. 5011,, Asiovra Go.-Lat. BCH. XXVII 219 ff., eg, die also auf 
Inschriften stehen, die 7 und & unterscheiden. In A&oı Knos. 5072b,, Va. 
5125bz3.12, Asoı--- Va. 5125a, (auf Inschriften mit 7!) handelt es sich um 
den durch Dissimilation hervorgerufenen Wandel von sw: in sou (s. unter 
Kurzdiphthong vor Vokal; die Formen sind richtig gedeutet von Br. 74, 
Glotta II 214). Gdf. von Asiovrı, Asioı u. s. w. *Aeu-; d. h. diese Formen 
gehören zu einer der ai. 4. Klasse entsprechenden Präsensbildung mit regu- 
lärer Tiefstufe der Wurzelsilbe. Wenn die Verbalendungen direkt an die 
Tiefstufe *lai-, d. h. ohne suffixales 3 treten, muss diese natürlich zu * Jai- 
werden, d. h. griech. Aa(z)-. Es ergibt sich dann eine der ai. 6. Klasse 
entsprechende Präsensformation. Auf ihr beruhen Aö' #4» Hesych, Aöoa' 
delovoa ders., dor. ferner Aöuss, Aövu (3. pl.). Diese Formen können nicht 
aus Ani- hergeleitet werden; denn wie herakl. &yAyAndiovr zeigt, müsste 
es, wie Br. Glotta II 216 richtig hervorhebt, in diesem Falle im Lakonischen 
*Aio etc. heissen; vgl. vielmehr zu der dorischen Kontraktion Aö < *Ad(2)-@ 
etc. die von Br. Glotta II 217 angeführten lakon. &vnßo&haıs, megar. Kol. 


Griech. Dial,-Inschriften. IV. 92 


1094 Averbo und Tempusbildung. 


aloıuvövrss, noomovur@vros, selinunt. vız@uss, vır@ru etc. und s. noch 
Wackernagel Hellen. 81, Hoffmann in dieser Sammlung IV 3, 339. 701. Von 
kretischen Formen gehört hierher 6 A@» TI. 5168,, (Cydon.); nur lässt sich 
nicht entscheiden, ob dies direkt oder über *A&(z)wv (cf. eraw@uev [ind.] 1» 
asıloa]o@usda [fut.] g9/25) aus *Ad(i)wv hervorgegangen ist. Adnrau Podinrar 
Hesych kann ebenfalls zu Aai- gehören; es kann aber auch aus *Aai(ü)nraı 
entstanden sein, d. h. auf der ai. 4. Klasse beruhen. Bei Epich. fr. XXXV 
1—2 Kaib. finden sich übrigens zo. Aövu (1) und zöı ya un Asiovu (2, 
überl. z@ı yaunkıovu) neben einander (s. Br. Glotta II 215). Zweifelhaft ist 
die Beurteilung von ele. Asoftav 1151, (2!), s. Br. Glotta II 215. Der kreti- 
sche Konjunktiv Ayı kann aus *Ani-nı (cf. oben Ada, d. h. 1. Klasse) oder 
aus *Adi-nı (d. h. 6. Klasse) entstanden sein. Das letztere ist wohl wahr- 
scheinlicher. 

Konjugation von godouar: 

zojddaı, xont[daı], zaragoidaı, zonodwrv, yonuevo. (Lat., ind. 2. Klasse), 
zos®usda (ind., It.), xonowsueda, xarayoyoaıro, dazu die Ableitungen 
zenswua, xonuara, gonuarııs. 

Konjugation von xiy)gonue: 

zivgont „leiht“(?), xomodusvos „sich leihend“. 

Zu den labialen Verba muta: 

zaraßlanedaı, cf. aßkonia. 

Zur Tempusbildung der „Verba liquida“: 

Neben ansordAxavrı, aneorahzav, EEantoraixev einmal anmoreize (Delos), 
sonst nur dnsoralusvos, Anooralsis, dnoorakdevres, EEanootakevress, ebenso 
dıepdapusvalv). 

Zu den Präsentien der Verba auf -vuu: 

a) mit -wı-Flexion: 


3 ’ \ > [3 > El ‚ ’ — 

ivadeixvvryu (3. pl.), Anodsixvvusv, dmouvvusv -- --, AnoTsıvürw, Öeixyd 
(imperat., Epigr.), &völsi]xvvraı, zarou(wö)vrov, [ölurö[r]o, öuvöuer, öuwöunv, 
Öurbvra, Öuvbvres, duvbueva, ro(o)öixvvrı, [Tıwvuelvo] - - - -. 


b) Übergang in die Flexion -rdw: 

dnodsızvdovres, Evösızvbev, Guvbw, ovvouvbovras, oTavveodwv. 

Präsens zivo neben der Flexion auf -vuue: 

Meist anorıwov[zwv], zivsodaı, -tıvev, daneben aber [|jwvuelvo] --- Va. 
(archa.), arorswör® Mall.-Lytt. 

Flexion der kleineren Verba auf -w: 

a) siui: 

„ul (Epigr.), 2oi (dsgl.), Zori, nuev, Evri, N, Iwuev, Ewusv, @uev (Koine- 
einfluss), ioyrı, Ewvu, @vrı, ein, loı, elev, Eorw, Eorwy, Evrwv, Eövımv, EOTWoav, 
unv, Nusv, sluev, iov, iovros, Eövrös, övra (Koine) ete., &@ow, odow (Koine), 
iarra, iovoa, 2@oa, Ns (3. sg. imperf.), Zoraı TI., relouaı, reAsraı Dr., Hier., 
ev, bvnue[v], &xoeiev, napfı, naloeijwrıı, napyusv, magıövros, magıörvzov, 
ovvväı, ovveovrı, o|lveoosouaı It., ovvreisodaı Dr. 

b) eiue: 

eiı (coni.), Evosinı (dsgl.), agıd’ ayvoi (imperat.), Eruövrwv (dsgl.), 
»atiusv, iöovra Va. (oder von eiwi?), Je (imperf.). 


Wortbildungslehre, Nominalbildung. 1095 


3 
ce) oida: 
loävıı, eid@vrı (TI., Koineeinfluss), Fiodunv, Froaulev], Wdarıı, iddanres. 


C. Wortbildungslehre. 
1) Nominalbildung. 


Wurzelnomina als Nomina agentis: 

oıs Eniterls]. 

-alo-! 

dvayzatos, dgyalos, y(lw)vıatov, Öixauos, usdınvicla, Peßaıa, Erınokara, 
reoaıwoeı ete. (cf. mega „Ausland“, adv. zeoav), "Ayooatos, Adavala, Auvxkaiov, 
Aıztatos, Taihatos, Kvuaios, "Adavatoı, Auvrkaioı, "Avagaioı, "Arrapaioı, 
“Hoaios, [K \veavaios, Aanzatoı, Asßyvatoı, MaAkatos, Ilsoyatos, ’Eoraioı (yEvos 
oder oraords), Monatsnamen “Alıaiov, [AluvxAali]o, Anellaio, Alılzr[v]v- 
vailo], ‘Hoaiw, Osouokalo. Vom Adv. abgeleitet zalaıav. 

-avo-! 

zorava. 

Bemerkenswerte Feminina auf -as: 

"Adavalav ITokıada. 

Eigenn. auf -ı8das: 

Esvyıedas Elyr. 

Eigenn. auf -@vöas: s 

’Aoywvöas Lytt. 

Feminina auf -a (a?) von Nomina auf -evs: 

Foızea (oder Forza). 

-810-: 

Koavoozstoı Go. (ion. Alph.), Kvdarreio: Va. (m}). Vom Adv. abgeleitet 
dırısıav (dass so zu umschr., lehrt Inschr. von Va., die e und n scheidet). 
dunisıav : Öınast = nahaıds : naAaı (Brugmann bei K. Meister 158°). 

-20s (> -ı0s) bei Stoffad).: 

doydoıa (oder Subst. ?), doyvolos, ordagios, oıddora, yahzeaı, yobora (oder 
Subst. ?), zovoswı, xoVosor. 

-Fevr-: 

Bokdevuu, 'Ohövrı ete., MoAoyavıı, Erwöevra, IIowo&ooas. 

-Nio=: 

äyorıw, avdonıov, Avronıov, AgyElov, doyrıa, Erarjıa, -na, -ela, Fegya- 
Afıa, Veoanela, iaofıov, ioonolırela, uvayelov, xOEMLaL öixalı] (Go.), oixnıms, 
olxslos, oizerjıa, oboeia und @eela, naıdsla, mohırsia, rooNYLw, TOQEla, rosıyNıa, 
nosıyeia, nosoßeia, noELYNLG, noovsunım(?), movravijıov, novraveiov, olro]aresia, 
[xaleı[o]zzıov, zaloılorjıa, gaoıoretor, AlsEavöoetos, Apoumıo, Kav[v\nıo, Kag- 
vnıo, Kavveilas?]. 

-nkıo-: 

dx deumklo (zur Bildung W. Schulze qu. ep. 224. 2441). 

-NV0-: 

"Auıonvos, [Alampaxnvos. 


1096 Nominalbildung. 


-noio- < -80Q10-: 

Eöernoialı) Go. 

-NT-! 

Aeßnta, -as, Kwonjoı, Kwerjrtas. 

-Duo-: 

gvduittov[tes], Karaßaduos. 

-d00-, -Dpä: 

Eiodoa (falsch Br. 24), 6Aedowı (neben dAsrgwı, s. unter -700-), nEledoa 
und rAsdoa, xöroos, xurea (Gdf. zudo-, s. IF. XXXIL 406 ff.). 

-ia neben Adj. auf -ns, -&s: 

aßkonia, zaxonadia. 

-/a im zweiten Kompositionsglied (abweichend vom Attischen): 

aAkonokia. 

-lag: 

Taulas, rgavuarias. 

-1d10-: 

aldıos, alo]xıöiwls ?], Erdodıdiav, &Eapgidıos, (F)idıos (cf. ai. vi-), AsApiöıos 
(neben AsApivıos, -ov). 

-IRöS: 

älıxd „Meer“ (?), yoauuarızös, Edvınds, N001x[ol]s, Esvınds, TOOYoVıXös, 
gihınös, Artınds, Daıorıxos; mit -Txös: doanerıxos, nolAırı]za. 

-1u0-: 

weiua. 

-wı10-: 

AsAgivuos, -ov (neben AsAgpiduos). 

-Wwo-: 

ivdomnivos, dvroanivos, Yiwvos (< *Üiwos < *dewos, nach Analogie 
von dvdo@nwos, Veivos All. itac. Schreibung, Br. 92 ff., Velos vielleicht 
Koineeinfluss), ®»divov (Evdeorv, -a Epigr.), juiva (zur Quantität vgl. Plaut. 
Mil. 831 und Brugmann Ber. d. s. Ges. d. W. 1913, 208), »soaulvos, Aldivos. 


-10-, -1d: 
gvralıd, yaıd (< *xsFeo-ıd, s. Bechtel Vokalkontr. 248). 
-uqa: 


adiznua, [äv]dnua (Avdeua Epigr.), aplögvua, yoduua, [da]ravana, dıa- 
yoauna, Ödyua, Ömua, Eyrimua, Enıradovua, Füug, dadua, Boua, Yıowua, 
xoina, väua, vixana, vonıona, öpndoua (Analogiebildung nach avaloua), 
zalua, rauara „Vieh“, napdöuara, noäyua, ovvallayua, [ovjoraua, oöua, 
ziuaua, toadua, ünouvana, xonuara, ypapıyua, YApınla, wagpıoua, Ev Tois 
ITeoıß/nualoı?] (Fest in Lytt.). 

-uarıov: 

Nnuarıov. 

-uatis: 

[Erın Plauaris. 

-uos und -uös (-0Wos): 

#005, *00UOS, NO0X00UOS, OVVAOOLOS, MOWTOKOONLOS, avadaouds. ANO- 
koyıouds, Eevıouds, yomauds, umvös Osouopogiw. 

-ua und -ua: 





Nominalbildung. 1097 


Fina, aupıöiua, x(&)ua, rund, dgayua, [dajoyua, dapyva. 

-u@v: 

aysumv, uvauov, 

-Vo-: 

äyvos, osuvös, [rson]vos (Epigr.). 

-o- abweichend vom Ion. Att.: 

oxsÜVa, OXE0wV. 

-010-: 

öuouos, a|A]ovoı. 

-oLu0-: 

ünsydEoıuos, KONOLUoS. 

-010-, -oia nebst -sola, soweit von Verbalwurzeln abgeleitet (s. auch 
unter -to-, -Tia): 

a) von unkomponierten Verben: 

ylvr]aoıov, Fsoyal[o]ia, [F]soyaoia, Yvoia, 'Irrasia) ; 

b) in der Zusammensetzung: 

äusıkla, dıyooraoia, 2orinoia, Exxımoia, evefla, evrafla, ovvouooia, vode- 
ola, [älvapoias, Osodaloıa, Osvöaioıa, Ouodaoıa, unvös Oıodaucio, [E]FEeoyeoia, 
sbepyecia. 

-cıo- ete. an Nominalstämmen (s. auch unter -zo-): 

dauooıos, Aatwoıor, Aarworoı, Nexvouos. 

-015: 

alosoıs, üxodaoıs, dvayywoıs, üradeoıs, dvav&woıs, üvızgmoıs, Avpavass, 
[älnorayafıs, anonkwors, ärgopaoiorws, avkmoıs, daicıs, Öıdkaunpıs, Ötakoıs, 
dıdhvos, dula)onoıs, Ödors, Zvrrnoıs, zadıagwoıs (zadıdowors), zaradeoıs, zard- 
oracıs, zoloıs, »rjoıs, Övaoıs, [ndoö]osıs, rapazımoıs, magevgsois, reoißaoıs, 
neolotaoıs, noäfıs, mooaipsoıs, mo0deoıs, olmmoıs, oTaoıs, pvors, xnlolevoss, 
zonuandıs. 

-a00a und -ı000: 

no@aooa, Ilgvuvitooa. 

-oUva: 

oW@gppooVVa. 

-raiyıoy: 

dovralivıa. 

-tas und -Ztas an Verbalwurzeln (Nomina agentis): 

a) unkomponiert: 

[alzırarras, BwAsvras, Öixaoras, Övvdoras, Eveyvoaoras, Erıueintäs, EQEV- 
tal, zoırds, uıuntal, [ö\u)wusras und oumuora: (?), övov Alstav, uaderas, ral- 
Öds[v]ras, Taotas, nomtas, nosoyevras, mosıyevrds, MOEYYEUTdS, MOEIOYEUTAS, 
nosoßevras, tiras, Iloıanıorai, von Eigenn. Koovntas, Kouaoras. 

5) komponiert: 

&rörras, »apnodatoraı, Zolmjoarras, 6odVooraras, [do]gwustas, dopanrodı- 
zaotai, dozaytras, eb Fegyeras (ebeoy£ras), oragrayfras, Eigennamen ’Artınaras, 
"Avrıgaras. 

-tas, fem. (-tıs,) -tıooa an Nominalstämmen: 

äyskäraı, iapırsdovros, leoareboas, ldımras, loonolltas, zadsoräs, oixerta, 
nolıdras, zohltas, dyavmv oteparırdy, ovvEevvouL@taL, Tiva Bıöarav, Kvpa- 


1098 Nominalbildung. 


owooitas, ‘Andilov Teusviras, norauov ıov Dapavyicav, ı@ malaı Xegowra, 
Iovuvitooa, "Allagıaraı, Außoaxıwra, "Avwnokims, Anellovıäraı, "Anolio- 
yıaraı, ["Hoaxi]sıwraı, “Isponolitas, Kegautaı, Keoaltaı, Kegasiraı, Kvdo- 
yıaraı, Kvöwveäraı, Inranraı, Iralitaı. 

-TAr-: 

a veorag, TÄS vedras, TAv vEora, OIXEIOTAS. 

-TEIpq: 

Apreudı Iwreiopaı. 

-zno (Nom. ag.): 

YIXATNO, OWTND. 

-770 in übertragenem Sinne (Werkzeugsbezeichnung): 

oTarne. 

-no1o-: 

ÖizaornpLov, ErriXELTNOL0V, OWTnDoia. 

-tio-, -tia an Verbalwurzeln (s. auch unter -oo-, ola): 

dorıos, doworla, |dauorloarias, mooonztias (?). 

-zio- an Nominalstämmen (s. auch unter -wo-): 

1ö Itouov (cf. oria „Stein“, „Kiesel“ und s. unter Kons. vor Vok.). 

-ToQ10-: 

in loropıaypapmwv. 

Verbaladj. und Substantiva auf -zos ete.: 

deluvaoros, dubwros, dnpopaoiorws, üguooTos, üvpavros, Övvaros, |[Ex]- 
alytwı, [evr]oıwravs, Evzoıwrar, Evriröv, ErWuorov, EÜTAATWS, EÜYALLOTOS, TVA- 
zov, bezw. Vvaröv („Lebewesen“), nerdneuntos, veoxav|rjos, ravalworoı, 
[6n]zö, zırofros, Zeßaorös; Eviavros, Üavaros, oTagTos, Auafırös, AXUNEToS, 
&osrd,; von Nominalst. abgeleitet fieros Lat. (Epigr.), ef. Bierros Polyrrh., 
Polyrrh. 

-700-: 

doaroov, xdvaoroa, xöuiorga, Abroa, oAeromı (sonst oAEdowı) [falsch Br. 
Hermes XLIX 108], zoirea, iaroös. xöroa, guroos s. unter -9o0-, -Voa. 

-TÜs: 

dugpavıvı, - - - EgErbos (?), Orvorvi, tırös, - - - wwruu(?). 

-70Q: 

enthalten in ioropyusvar; über adroxpar-we s. KZ. XLII 117. 

Us: 

alndor. 

-W10-! 

uarowıa, narowıa, "AysAöıos, Mwoıa (Insel gegenüber Apt.), Kasoı. 

-ov: 

KOLTOYP, TEOLOTENLWV. 

zo Aaw (gen.) Go. 

Zu den -ö-Feminina: 

täs Vsod, Yıos, bezw. Veos, Vsovs navras al naoas, #lxAov iotopnusvar, 
a narowıdyos, Täs Eolpw, tav noaua--- Go. (arch.). 

xapraı- im 1. Gliede der Komposition: 

»apralnos, Kagradauas. 

1. Glied der Komposition Kasus: 


Nominalbildung. Verbalbildung. 1099 


znoidezva. 

Adj. zweier Endungen: 

a) komponierte: 

asiuvaoros, dv@90S (: Wgina), tav anioov tıudv ete., dovkos, Ätexvos, Täı 
duumvoı, Evygopos, Evxagnos, [Ex]zAntwı, 2Eapyidıos, Alkav e[ri ]ueroov (sub- 
stantiviert), edax(0)wı (Agrsmdı), zbdusoos „Fest“, edydoıoros, & ratowıDyog 
„Erbtochter“, zeoioızos, pılalrdow]ros, Adavalar Ilokıoögov und IIoAloyov, 
IIrokiloızos. 

b) unkomponiert: 

zargıov (fem.) neben zaroiar. 

Komponierte Adj. dreier Endungen: 

adavaras (Epigr.), Anelsvdeon, zarakiavs, nooonztias (?), [@]vaooias, räs 
Aoreuıdos räs "Anregas („unbeflügelte“? s. Br. 191 mit Anm. 1). 

Komposita auf -as: 

a) üvräraı, inmagyas, Kontdeyas, Eigenn. Oaoovöizas, norauöv röv Tn- 
Jepllalv). 

b) kret. Namen auf -ayopas: 

Bwlayogas, Bovkayogas, Aauayooas, Edbayooas, Nıxayooas, Ilsıcaydoas, 
Ils|t\nAıa[yo]oas, Zrtaoayopas. 

ec) Namen auf -Öauas: 

sen. Kaklıdaua, dat. Kapramdauaı. 

Namen auf -ayooos und -@pv4os: 

IIooayooos Olerier, Oler., Eöayooos Latier, Lat., Taupbiov (gen. pl.), 
Phylenbezeichnung. 

Unterbleiben des -o-Ablauts im zweiten Gliede von Bahuvrihikompo- 
siten, das einen konsonantischen Stamm enthält: 

öuouarno und öuorarno Go. (ganz archa.). 

--Erweiterung konsonantischer Stämme als Hinterglieder von Kompo- 
siten: 

ÖEXAOTATNOOVY, EXATOVOTÄTNOOV, TEVTNKOoVTaoTATNo0ov, dıumvoı, Eaumvoı, 
zouumvoı, dezaumvloı, roinedolv] „drei Fuss lang“ Go. (ganz archa.); dagegen 
toinoda (acc.) „Dreifuss“, ebenso unerweitert xzapralnos, terodanos, Eunanız. 


2) Verbalbildung. 


-4@ gegenüber ion.-att. -Ow und -80@: 

400700», uoıyimv, woılx\iovra (< uorxawv etc., Wackernagel Hellen. 7t.). 

-06® in besonderen Fällen: 

vamoaısv, negamwoeı, neoaw|[o7j» „Kauf redhibieren“, Ereoxzebwoa» 
(durch Koineeinfluss &rsoxevalo]e, Ereoxevaoar). 

-zöo in besonderen Fällen: 

üysvovros (oder dxsvorros), EoıWeot|o]» (oder ZoıWeo|rajv), daoırslovros, 
ispatsvoas, vasdnı, vasdovra, obosbwvrı, rolarednı, nolıar|le)iwvrı, tırov."iodw, 
tıroftos, zaonebeıy. 

-aöo und -idw in besonderen Fällen: 

zeıod£ousv und zeıola&]öuev neben zeıaooueda und zsıloa]owueda TI. 
(reıod&ousv ist Ionismus der Koine, s. Nom. ag. II 102), oraoiLovrı. 


1100 Partikeln, Adverbia. 





-yuut, -vbo in besonderen Fällen: 
oravvsodwr, [t|ıvvus[vo] ---- Va. (archa.), anorewurw Mall.-Lytt. (sonst 
anorıvöov[twv], tiveodaı, -Tiver). 


3) Partikeln. 
a) Adverbia. 


-a: 

ahıypa. 

-au: 

dı, dınso, Ahkaı (auch Alaı geschrieben), idia:, zoıwäı, Oraı. 

-av: 

negav, Adv. 

-Ö8: 

&vdads, Avrrovös. 

-&u: 

auodeli], aumisi, donovösl, aovisi, arelsi, [ar]eousi(?), Evardosi, dınadeı, 
dılmi]sı (zu dınkos), rerganksı (cf. reroanios), zei[oe], Oneı, nsı, Teids. 

-n: 

alln, adın, (F)exarson, N, önn, tn (relat., Epigr.). 

"ni: 

dumini. 

-dev: 

üvadev, Evölo]dev, Bıavvoder, Kvwooder, Aatodev, Tooruvadev, Aannadev. 

ti: 

donovdi und dovil nur Apt. (sonst donovösl, aovksi). 

-ıw: 

adrausoıw, adtıy, nalıy, 

-15: 

[eörlıs, gweois. 

-za: 

ÖXQ, TOXA, TOXQ. 

is: 

TIEOVARIS. 

-01: 

[ev?]öoı, &x001, &£0r. 

-oy: 

avoıov, Evdor. 

-ov: 

zov, od (beides Koineeinfluss). 

(-oda,) -(I)da : 

noodda, bezw. rooda. 

-TE: 

Örte, note, vore (Koineeinfluss, dial. Formen s. unter -xa). 

-tos (-Ö05): 

Zvöds (Kreuzung von &vros und Evdor, -01). 

vu! 

orvi, vi, navi. 





Adverbia. Präpositionen. 1101 


-@s und -w: 

Adv. auf -ws zu Adj., @s, @oneo, Woaurws, nws, 0oftw, oVrw, dvo, Aup- 
vo (dippdarw), Erdvw, ÜnE0avw, xdrw, egıxarw; ablativisch orw „von wo“, 
ro „von wo“, &ı) „von wo“, zovr® „hinc“, z@ds „hinc“. 

Wichtige Zeitadverbien: 

n00ÖEraToV, NMOONEUNTOV, OOTOLTOV, NOOTETAOTOV, vüv, TTOOTEDOV, ÜoTEgov, 

To ö° dorspov, nagaxonjua, ro alalolaxo]jua. 
Erstarrte Nom. sg. m. f. als Adv.: 
reoıaundE, negiauneus: (negıanaeuf) und zegiauneus (megianzerıs) |S. 
unter Kons. vor Kons.], xweis (s. unter zu Präp. gew. Kasus). 

Adverbielle Ausdrücke: 

zar idlav, idiaı, zard xowov, zara yür, zara Odladdav (dakaooar), zara 
16 dvvarov, &s ro Övvarov, 29 Övvar@ı, zara pboıw, ano UEQLOS, Ev UEQEL, zara 
za uson, Zvs doddv und ds 6odor, dıa navrds, [dıa aA]sıovwv, Eni aAelov, Ei 
aldov, zoö ı®, Eni räı Fiofaı [xai rjäı öuolaı, Er’ ioaı zal Öuoiaı. 

Affirmationspartikel: 

val c. ace. des Gottesnamens sowie absolut; 7 uav (und un uav). 


Negationen: 
un, ob nebst Ableitungen; oöre — oöre, einmal TI. oüre statt ovdE in 
der Nähe von oUre — oüre. 


b) Präpositionen (das Genauere im Index). 


aupi ce. dat. et acc. 

äv ce. acc. (dva- neben dv- in Komp. Einfl. d. Koine). 

avri c. gen. „vor, in Gegenwart‘. 

ano c. gen. 

dıd c. gen. „durch‘ (auch im instr. Sinne), c. acc. „durch — hin“ und 
„wegen“. 

&» c. loc. et dat., sowie c. gen. des Besitzers (dv zargos etc.), c. dat. 
eines Gottesnamens (&v ’AnoAkorı, Ev Adavalaı), c. acc. auf die Frage ‚„wo- 
hin“ nur in It., iv e. dat. in Va. (neben &v), vavıı (c. gen.) Va., ivdeuev Va., 
ivnuelv] Eleuth. 

Evexa, Everev c. gen. als Präposition und Postposition. 

2E (c. gen.) vor Vok., &s, jünger auch &* vor Kons., ebenso in der 
Komposition (&s auch vor Vok. nur in [2]oanootnAdvoas), s. unter Kons. vor Kons. 

ri ce. gen., dat., acc. (auch von Göttern und Heroen: ei Mowririlo)t, 
&ni ı(ös) Kwentals), Emi [töv] "Aozaknıov). 

&vs (ec. acc.) vor Vok., vor Kons. nur einmal, &s vor Kons. und Vok., 
durch Koineeinfluss später auch sis vor Kons. und Vok., in Komp. &vosinı, 
2 - vor Kons. und Vok. (s. unter -»s), später auch eis - vor beiden; is vor 
Kons. Va. (neben &s vor Kons.), &s ferner c. gen. des Besitzers (auch eines 
Gottesnamens) und c. acc. von Bewohnern (£s "Iehzeras). 

zard c. acc. et gen., sehr oft in dieser Form (auch vor 7- des Artikels), 
selten haplologisch umgestaltet oder apokopiert (zaro aoyalov, zaraura [meist 
zara ra adıd], |x]arös — vouos, zarar Vvolar, zard av z0doum@[v Erırayua ?]ra), 
ebenso in Komposition (auch vor Dental) fast immer zard (Ausn. nur zadevs 
Go. neben zaradevs, zaradiavr[ı], zaradzusv etc.). 


1102 Präpositionen. Konjunktionen. 


aedd c. gen. „mit“, ce. acc. „post“, nie Apokope (auch vor r- des 
Artikels nicht), in jüngerer Zeit im O. und W. der Insel auch uer@ (eben- 
falls nie apokopiert, auch vor z- des Artikels nicht); die Komposita, die 
alle nur in junger Zeit und in der Regel nicht im Centrum belegt sind, 
zeigen werd (meda nur in zeöggovu, neöeyev (Delos) in einem Dekret von 
Knos., also zentralkret., sonst [fast nur O. und W.] uereyoru u. Ss. W.). 
Beachtenswert &v» vvzui (vurri) im Ggs. zu ned’ dufoav (s. Wackernagel IF. 
XXXI 253ff., Meillet MSL. XVII 238ff.). 

uexoı c. gen. 

val c. acc. eines Gottesnamens. 

rdo c. gen. „von“, dat. „bei“, acc. „zu“, „gegen“, „neben‘ (nur ein- 
mal (Delph.) oixs[? z]ae öu£ durch Einfluss der ätolisch-dorischen Koine), 
zaod erst in jüngerer Zeit durch Koineeinfluss (mag in Go. zähe), auch in 
Komp. zapd neben ade in junger Zeit. 

zeol c. gen. „betreffs“, „über“, c. acc. „um — herum“ und in junger 
Zeit auch „betreffs“, ı stets erhalten (auch vor Vokalen), einzige Ausn. 
Ileoysvidas Polyrrh. 

nopti, ori, noi, ng0s c. acc. (c. dat. nur zoi rölı] roowı &oyarmlı], moi 
zäı Kouıxod Cydon.(?) und Aariov r®v noös Kaudgaı TI.). zoori centralkret., 
zori im ©. und W., zol (vor z- des Artikels belegt) Cydon.(?), mg65 in junger 
Zeit durch Koineeinfluss. root und or nie apokopiert, auch vor z- des 
Artikels nicht. Die Stellen, in denen in Go. (das überhaupt nur zog 
kennt) dr vor z- des Artikels erscheinen soll, sind entweder sicherlich oder 
höchstwahrscheinlich falsch gelesen und ergänzt. Auch in der Zusammen- 
setzung ist nooti im Ggs. zu ori centralkret. (auch dort moos allmählich 
durch die Koine eindringend). 

706 e. gen. „ante“, in Go. „pro“, „für“, „anstatt‘‘, „zum Schutze von —, 

obv c. dat. 

dnto e.gen. „für“, „anstatt“, seit hellen. Zeit auch „betreffs“, „wegen“ 
und mit zeol konkurrierend. 

Önd c. gen. „unter“, „von“ (beim Pass.), „infolge“, c. dat. ‚unter‘, 
bes. „unter dem Einflusse von —“. 

Zu Präpositionen gewordene Kasus: 

zaoıw ce. gen. „causa“, „gratia“ (postponiert), gweis c. gen. „ausser‘* 
(urspr. Nom. sg. m. f., dann zum Adv. erstarrt, s. Solmsen Beitr. z. gr. Wi. 
174ff., Brugmann IF. XXVII 262. 264. 268). 

Präpositionen aus zwei Elementen: 

äyoı Eri c.acc., ueora Eni T- und uert & To Öeraorarıgov, ivayrı C. gen. 
Va. (s. darüber Wackernagel Hellen. 3ff.). 


c) Konjunktionen. 


ai und al'xa (ei und &dv Koine, einmal ed — xev); dus; dıorı (auch „dass‘‘); 
eite za — elite za — Apt. (nat. Koineeinfl.); &rei za; Ensıön; 7 (beachte zoo 
äusoav Öfza, 7) za uellwvrı Avayıwoorer); 7 „Wo“, 7 „wie“; n »a (und mit 
blossem Konj.) „seitdem“; 7 uav und un uav; iva (c. coni.); zald]a; zaraneo, 
zadaneo;, zaddıı; zadas; xal, zal — ö£; ulora za (c. coni.); vai (8. 0.); öxa 
„als‘* und öxa (< öxa xa) c. coni. „wenn“; orcı „wo' (auch draı za), „da- 


ee 





Nachtrag. Wortindex, @ßAozriaı — Aynı 9 gyeonı. 1103 


mit“ (e. coni.); dret „wo“; 67 und önj za „wo“, „wie“; ı7 „wo“ (relat.) 
Eleuth. (Epigr.); &v, in hellen. Zt. auch oör; @ore c. inf. (oder acc. c. inf.). 


Nachtrag zu S.1055: Die Assimilation dapanedw ist auch ausserhalb 
Kretas in hellenistischer Zeit nicht selten (W. Schulze KZ. XLII 206). 


III. Index. 


a) Wortindex. 
üßkoriaı Öızains Go. aoi[}]& ai üyadd It. | ol Enrü zat ayooav (f0. 
4  [aßAJoriar 5058 ,,; noAla zayada 50l1yo. 
Va. 5125d,; aßkoria Hier. 5041,,; noAlA)& | äyooavounoas Go. 5031; 


--- bio »ayaddHier.5041,8—ı9; | dyogaröyoı Go. 50323. 
äyados: ayadäı rögaı All. [ro] xäayada Dr. | ayoyım (gen.) Go. 4970a 
4940,85; Apt. 4945,; 4952 7. erorir: 


Dr.4952a,; Elyr. 4960 | äyal[ua] Lat. 50765; üvysum[Aiav?]| Go. 49725. 
ı; Hier. 5042,; Lat. [alyaiuara Hier. &p. | äyo: äysı Go. 49911,; 
5075 —=D.30ff.,; Mall. | dey. 1908, 199#f.,. äyovu (Delos) 5149;.. 
5101,; (Delos) 5149,. |äydlav Dr. 49526ys1h0; | 22; äynı Go. 49911, ı 
1; BCH. XXIX 204ff. Hier. 504455; Mall.- Vosfer Xleı; Ayalı) Go. 
ı; (Myl.) 5162b,; TI. Lytt. 5101,,; [aye]Aav 4985 ,; äynı TI. 51705, 
5182 ,.; Cydon.(?) 3198 | jafıs; AyAas (gen.) Dr. 51713, 5172, 5174, 
— Di.? 477,; ayad|äı 4952 d,,; Aytlas (acc. 5175, 517655 517840; 
töyaı) Lat. a. K. &o. pl.) Hier. 5044 18; Lat. äyovrı TI. 516854 5173 
“oz. 1908, 208,; [aya- 5075 = D. 30ff.95- 2#- 0; dymoıv 517955; Ayov- 
dä zögaı Lat. 5076,; | äyeAdoı (dyeia ol Br. 73) [zov] (imperat.) Lat. 
[ayadaı rölyaı 508la,; ravalworoı Dr. 4952 a 5070 = D. 30f.u; 
ayadaı Dbzaı Go. 5015 15 (aye?]äaos Yıols] äyovu Go. 499111;; 
.5018a1:[9]eös —aya- | (acc. pl.) Go. 5024, | dyovoav Go. 5016,; 


Var röyaı Präs. 5121 (Br. 73). \  dyovolav] >; üyov(oav) 
35 [9]eös Aayad[os]. | &yeläraı unbest. 5142. Lat. 5070 = D. 30%. 55; 
"Ayadaı rögaı Hier.5040 | äyeuov Hier. 5045 .. äyolvoar) co (ATOY- 
15 Hol. Ayadäı vögaı | üyvol Phäst. 5112, (Epi- | ZAN fol.); aya@oas 


Lat. 5080,; dot. "Aya- er.). (gen.) It. 506044; üyer 
dalı rölyaı Lat. &p. | ayoga: üyooäs Go. 4991 Go. 49911z.12 5015. 
doz. 1908, 225,; [9ıor. Vlzoh; [alyooas Mall. | 10; Mall. 5101359; (Ath.) 
Ayadälı rözaı) Lat. 5101z0/51 ;[@yloo&s Hier. 5148,; Go.-Lat. BCH. 
5077,; dvyayadaı Go. 5044 „,; ayogäı Go. 5000 XXVII 219ff.a,; ayeıw 
4988, (x = x); [Belös | bsy; [ayloodı Go. (Magn.) 515415; dye- 
äyad[os. rölylaı) ayla- 4976 ,; ayooav 60.4985 od[o] Va. 51534; Enbz 
däı) Go. 5024,; röyau 1 49861 A991 X zu ys Go. 49911;,; aya- 


za dlyavaı] unbest. XI,, 5011,. 5016,. | ynlı) 60- 216, 303 
D138 954; Tüya dyada zart dyooav Fnuuivar äydyao Leben 50883 
Präs. 5120a,- 60.4985 „„;zaT dyooar (Epigr.). | 

nolla za ayada Lat. zaraFyAuevaov rau no- | Ayıı 1 peone Go. 4991 








5075 ‚= D: 30 ft. 83 5 Juatür 4991 x 34 \ V 36—37° 


1104 
äyoav  Apt. 4942 b, 
(-Bror). 


adaırmı (dat.) „ohne Erb- 
teil“ (W. Schulze) Go. 
KoZ. 1115, (sehr frag- 
lich; s. Br. Hermes 
XLIX 104. 109). 
Go. 4991 VII 
las; AöeApeds Hyrt. 
5055d,/, (Blass ver- 
sehentlich aösAwıöos); 
adelpos Ol. 5104ag; 
adeApıa Go. 499111 
9ı/ag VIIL,,; ald]eApı@ 
V,; adeApıdı Vll;jsır; 
adelApıaı) Lytt. 5092 
„; aödsvpıöov Go. MA. 
XVII 319b,; adeAgıoi 
Go, AIITV TEN Das; 
aödsigyılol! VII,s; AdsA- 
IV. VHgssss- 
25/36 Nsı- 
adsvpıai Go. 4991 V 72- 
ädırew: adızEousv TI. 
5181,55; adıx7) (Delph.) 
5151 ,,; adıziovrı (Myl.) 
5159,; adızavu TI. 
5181/45;  [adılzavrı 
Myl. 5160b ,/s; adıx[®- 
oı?] TI. 5184,,; adı- 
#@0w TI. 518558; adı- 
zoin Hier. 5040,86; 
adızev TI. 5172,; adı- 
#000. Hier. an It. 5060 
99; Adızlijovras (Ath.) 
5148,; adızjra Go. 
5025 1,5 adı2800|aı] Go.- 
Lat. BCH.XXVII219 ff. 


Ag; 


adsAgpıos 


gyıav 


coni. aor. adıznosı Go. 
4998 V 19/15 (meist n!); 
adıznosı VI, (oder 
fut.?); Go. KoZ. IIL 3 
a0 (MN);  Adımmonı 
Hier. 5040 „„; Lat. 5075 
= D. 30ff.37; [adıxn]- 
onı (Anaph.) 5146,55; 





adızıouev[os]) Ag; | 





adixnua Hier. 


> ’ BD 
aywv — alel. 


adıxnonre Hier. an It. 
5060 300; adıznomyrı 
TI. 517195 5176 g9/24 
5178 ,,;  adımnlowr|zı 
5174 3/4; adıznowow TI. 
5170 1o/a0; adıznoar 
Knos. 5072 a, ; adızyanı 
Go. 4991 VII gfı4;5 Adı- 


xnustvoıs TI. 51685; 
517951; adızndnı Hier. 
5042 103 adılan |derrı 


Go. 49981,. 
5040 ,.; 


-Twv 57° 63* 


adıxos Va. 5130, (w!); 


adixws (adv.) Go. 5000 
47° 


adoAms Go. 5018a, 5024 


s; Hier. 50397, 5041 
16-323 Jat.6075 =D: 
SORE. zangs ‚at. zei. 
&p. aox. 1908, 219,. 


asiuvaoros (Delos) 5150 


39/40 (fem.). 


acamıoı TI. 5174 9/0 5178 


« 5180,,; aönuıoı TI. 
517095 517150 517640; 
[aö]ywıoı 5175,; arra- 
uıo- Go. 5021 ;;. 


alworoıs Dr. 4952d 13/14 


adavaras (gen.) Phäst. 
5112 0/11 (Epigr.); 
adavarwv (n.) Lat.- 


Eleuth. &p. aoy. 1908, 
221,0; [adara]lrov (so 
zu erg.) Mall. 5101 


35/36* 


“d[o0]ws (adv.) Go. 4994 ,. 


> 
al 

3 
at 


y 


at 


„wenn“ sehr oft. 
„ob“ Go. 4991111, 
499811 j4/1s- 

wie“ sehr oft: & 


” 
jyoaraı, bezw. Eygarraı 
Go. 4982, 4985 50 4991 
Il s5 IV gofsı- as VL 42/48 
VIILo- 26- 20- 35/386 00 X 
ss AI .50 8112,049922 


3=7R 
alEL 





4/5 4993 1l,, 4998 1yı 
II, 5000I,, 5025,41; 
KoZ. III 3,, (Br. Her- 
mes XLIX 102); & 
Feraorw Eyparraı Go. 
4998 Vll,ofıı 50001, 
5005,53 du  Exdorw 
[Eyoarraı?] Knos. 5072 
Au; dı Eraorwv Eypar- 
ta Go.-Lat. DBCH. 
XXVI 219f. cu; & 
(seitdem) rads ra yoau- 
nat Eygarraı Go. 4991 
VI;s IX jsfıs; dı Eyoar- 
To 100 Tövde TÄv yoau- 
uarov Go. 4991 XIl,s; 
dı (seitdem) rade ra 
yoduuar xl 
19/20; Gı Ehevdeom „als 
ob es sich um den 
Freien handelt“ Go. 
4998 VI,; @ı bei Orts- 
bezeichnungen und 
Grenzbestimmungen 
Go. 4999U, 5016, 
502490.22; Lat. 5075 
=D. 0 ern 
es; Lat. m. K. Ep. aoy. 
1908, 212f.,; dı xa 
„seitdem“ Dr.4952 cs; 
Knos. 5072b,; Präs. 
5120b,; ae, ‚damit 
Go. 49981II,,; s. Jac. 
116#f. 


Eyoanos 


aıdia (Delph.) 5151,,. 


Eleuth. 4959a, 
(Epigr.); Go.4991 XI; 
5020a,; unbest. 5138 
16; II. 51689. a3 5169 
os 5183,, 5184,,. 5186 


4e: ..Go-batı, BCH: 
XXVI 219.9,: as 
Go. 250155, » 5021; 
(Magn.) 5156,,; TI. 
5165,. 5169,, 51705, 
5l7i. 5173, DidA, 


517649. 36 51784 5179 





alya — allk)ws. 1105 
13.26 518075; asl£] TI. | aiya Go. KoZ. III 6b,. | dAkonoAlas (gen.) Go. 
5172,. axauıov Go. 50275. A991 VI; 
alya Go. 4963. äxuale Hier. 5052 ,/.. a),konoklıaraıs) Eleuth. 
dırsg „wie“ Eleuth. 4956 | dx0Aovda TI. 5168,,5176 | 4954,. 


> Go. 497950. 4985 5 15 9180 ,,; adv. axolod- Mllos: alos Go.49911,,; 





4991 X,. 50001,, 5003 dos TI. 5166, 5168, GANG 5a NL, AR; 
Il,/; dırso tov älov 5170,, 5171, 5176, KoZ. III 3,,; dw 4991 
„wie in anderen 5177, 5179,50 5181, II,.; @Aloı VII, VII 
Sachen“ Va. 5128,; 5182 ‚4/15 5183 3/9 5184 .. 5-10; KoZ. IT 3,5; &- 
üıneg — Eyoarıaı Go. | dxovoarrev (Delos)5150,,. Aoı Dr. 4952b;s; Hier. 


4991 V;5 Xu; duneo | axouäı „endet“ (?schwer- 5039,,; [@4]wı Go. 
al za Go. 4999 II,. lich richtig) Go. 4999 4991 VIIL,,; @AAov Go. 
alpeoıs: aio&oıos TI. 5182 II, 4992alll,; KoZ. III 
25; aigeoıw unbest. 5138 | axooaloiw» (gen. pl.) 55; dAlo Go. 4987 bs 
11; (Delos) 5150,.. (Delos) 5150 jo/11- (oder @44o-?); 4991 III 
aioew:  ali]kouslv] --- | axoos: za äxpaı Go. ıla- 43 5015 ,, (oder &)- 
(Myl.) 5164,; £Aouev 50165; Auöls dxporv) an 40-?); Mall.-Lytt. 5100 
Hier. 5040,,; Mall.- der Grenze von Lato, 13; aAA’(o) Go. 4991 VI 


28-43, AAor Go. 4964,; 
alla 4985,55 49911V 
sı/as- 5 BOLS II, 5024 45; 
Hier. 5040,, ete. etc.; 
alla] Go. 5013514: 
all (a) 5027, u.s. w.; 
alwv Va. 5128 5/0; d4- 


Lytt.5100,; &Aovra Go. 
4991 1 za/gs; &Aovoı II 
sajas; &Aev II,, 4976,;; 
&Antaı Go.-Lat. BCH. 
XXVI 219f.c,; &i8- 
om Ag; Aedn (De- 
los) 5150,53; [a]ieed7ı 


Lat. 5075 = D.30ff. ,.. 
äxwva tav -- (Halbherr: 
dxwvara Baunack) 
Leben 50872, (gort.). 
aladsıa: -as Va.5l3lb,;; 
-äı Go. 5015... 
övov ahttav „oberer Mühl- 








Go. 4976, 31,; alleddı | stein“ Go. 4992 all.. Aav Go. 4991VIIL, 
4991 Il .ı; aigedeis | ükızav (,„Meer“?) Lat. Xl;,; allo[v] 4990 ,;; 


alli]o» 5013 11,1; a4- 
Jos Apt. 4942b,;; 


5075 — D. 30f.,.. 
aAlüı „anders“: aAlA)aı 


Präs. 5120a,,; [aö]os- 
Vevros 1; alde|devres] 





Go.-Lat. BCH. XXVII 
219. a 51/2; aidedE- 14. 
aitew: aitıovroy Go. 4991 
VII;, VII; Now 
(Ath.) 5148,,; [alizy- 
causevov Mall. 5101,; 





aimoaddaı (Delos) 
5150 4- 
alilzias (gen.) Go. 4985 ,,. 
altıdouar: ali]zınjrau 


(coni.) Go. KoZ. III 3 
94/95; altıla]o[ovraı] Go. 
4985 ,, (W!). | 
aitıos Go. 4991 1l;s; -0v | 
KoZ. III 3,5; -oı Hier. | 
5040 „.. 
aizualorws (acc. 
(Delph.) 5151,. 


pl.) 


ahkakoıs 


Go. 4972, 4977 ,; Lytt. 
5091 ,. 3; aAläı Go.4991 
VIy4- 37 VIII, [aA]Aaı 
4998 1lI,,; aAldı „an- 
derswohin“ Präs. 5120 
byr- 

Go. 5018a,; 
Elter.72 5040578. lass; 
Tat:r5075,=1D:30E. 
3:38; [aAAaAloıs Lat.- 
Eleuth. &p. aox. 1908, 
2213; aAlalovs (Delos) 
BCH. XXIX 204f.,; 
allakos Hier. 5040 58; 
Mall. 5101,,; aAAd4ols] 
93; aAkakas All. 4940 ,g- 


@)/n (?) Go. 500311. 
a[A]oroı Go. 4998 Ill 5/5. 





ailkoı]s 502415; @Akovs 
4985,15; ald)los (acc. 
pl.) 4977,; alav Leben 
5087 a, (gort.); dar 
60.4984 , 4991 VI,, XI 
«0; Hier. 5039,; dlavs 
Leben 5087a, (gort.); 
allav[s]| Go. 501535 
u.8. w. 


ahkoroıos: ahlorrouos GO. 


4991 Ill ,afız; aAAoroıov 
4998 V .ıız (acc. m.); 
KoZ. III 4, (n.). 


äi(A)ws (adv.) Go. 50001, 


(anders Comparetti 
und Kohler-Ziebarth); 
ällws 5026,; (Magn.) 


Dlddg- 


1106 

[äluagırov (acc) Go. 
5016 „/e- 

duapravo: Anapımı Go. 
KoZ. II 3;)- 

ausıdiav (Delos) 
XXIX 204ff.,. 

äusoa: ausoas (gen.) Dr. 


BCH. 


[a]uaäırov — avayralı. 


Mall. 5101,46; aua OÖ). 
5104 59; Auäs Dr. 4952 


Agajas; Mall2 510155; 
(Delos) 5150; TI. | 
5169, 518150; dlu)äs 


Mall.5101 ,,; auaı Mall. 
5lOLsss E12 75186,; 





auporelooı] 4994 5; 
[augpö]reooı 4998 ILL ;/s ; 
avporeooı KoZ. Ill 3,,; 
Augpor£ooıs Hier. 50415; 
avporeooıs G0.49911;,; 
augporsoo- Lytt. 50905; 
auporeoaı All. 4940,;,; 


4952695; Go. 49911;. auav All. 4940,,; Apt. Auporsoäv 3; Tl. 5182 
2.04 5010,; Hier. 5040| 4946a,; Mall. 5lOlgı;| 4 518356 5185 ss/1e 
Narr u5l25d;; Ol. 5104c,s; (Delos) 1/41; Augporeoaıs Hier. 
ausoav Dr. 4952au; er | 50400. g6- 7a; [aupore]- 


Go. 4991 II,, 50104; | dvzeiov Cyd.(?) 3198 = | 
Knos. 5072b,; Präs. Di? 477 6-7 911 
5120b,,; Va. 5125a,; ı3l14- 16: ı7/ı8: 19° 20° 21/22° | 


oaıs TI. 5184 9/0; ar- 
poreoaus Go. 50193745 
auporeoavs Go. 50163,. 





üusoaı Go. 5020a,; | auvwrov Go. 4979 4- avporeows Go. 49725. 

äusoav Go. 49911,, | duparo Go. 5024 55; dp- | dumkei Go. 4992a1V ;%- 
Vllıslscıs; Eier: 3040 pavo Lat. 5075 =D. | dva ec. ace.: dv vor Vok.: 
a; Va. 5125a,; Mall.- 304...‘ (s. dazu Br. Go. 5016,; Lat. 5075 
Lytt. 5100,53; [aus]od@v  -.167!ff., der negızaro =D. FOOHR ae LEVOr. 
ıle; dmeonıs Go. 4991 vergleicht). Kons.: Go. 5016,,; 
Ig Igı XI 4994, | Aupeindeider Go. 4999 Lat. 5075 = D. 30f. 
4998 VIlzepız 49991, II, (n!). er: en-65; au (vor Lab.) 
5015,, 502451. 5 5043 | avpi c. dat. Go. 49911 Go. 5024 ,,; Lat. 5075 
gılaa; Knos. 5072b,; 175 sonst c. acc.: üvgpi = D.30ff.,.; do 6ayıv 


Mall.-Lytt. 5100 44; Go. 4991 Vzsjan Vler; Bo: 

(Delos) 5149 |3- 18- 94 25 alvp]i IXjs; Aupi VI| avaßallm: außakev (De- 
äusolalıs (Ath.) se 49981 Va; "Bier: los) 5149 ;. 
ausloaıs) Go. 5044... vaywW®0Rr@: 
dusoavs Go. | Avpıönuas (gen.) Go. 4991 


32/33 > 
5148,; 
501550; 


avayıy- 
0x0vrov (imper.) Hier. 





4999 1II,; dusoas Va. Vo 4992 all ,y; augpı- 5040 39 ; Mall.-Lytt. 
5125a,.. önuas (dsgl.) 50001 5100,05 Avayınworev 
auelreoa(ı)] Hier. an It. solar: Hier. 5040,5; [avayı- 
5060 j01- augılleyouevov (Delos) vo|ezev  Knos.-Hier. 
ausfboaodaı Go. 4964, ; 5149,05; BCH. XXIX 5073,,; avayıwowol|xev] 
äusboovza: 5090. D04Ff.. Lat. 5075. = .D. 308. 
“wodeli] Eleuth. 4957 a,. | augpıuayousda Dr. 4952 95; aveyrouev'Tl.5166,; 
Auiortws (adv.) Va. 5125 Ags/as- avayr@vrı Hier. 5040 


4991 
VIgs IX j9/0; avgpıum- | 
iev ]1;- 

dupium)ov (acc. m.) Go. | 
4991 X or/as; [alupıno- 
4o- 5001. 

Aypınaloovruı „um etwas 
streiten‘ Go. 4985;3 
(w!). 

äugporegoı Go. 4998IH 4/5; | 


an. argıuwliavu Go. 
auuva Go. 4990; auvav 


43; Lat. 5075 = D.30ff. 
96; Avayvolsv ibd. a8: 
avavzas (gen.) 0. 4991 
VI. Va. 51285; 
avavzaı Go. 4991 VIII 
33- 

avayzıalw: avayxalovrarv 
(imper.) TI. 5171 99/30; 
avayzadöuelvor) (Magn.) 
5154 sofaı- 


11/12: 

@uos: auos (Ath.) 514816; 
(Delph.) 5l5l,; aus 
(Delos) 5150,; auov 
(Delph.) 5l5l,; duav 
(Myıl.) 5159,,; TI. 5186 
0. 5187,; now Bras. 
5120 a,ı; Auos (acc. pl.) 

















Per 


U U 2 


avayaaıdv — Üvpavıos. 1107 


avayzaav Ol. 5104 c,,; | avadaouov (acc.) It. 5058 Ini (Arkades?) MA. 


avayzarorarwlı] Cyo- =n XVII 560#f.,; avla)- 
avayvaoıw  Knos.-Hier. | avdadadaı Go. 4965;. vewoauevor TI. 5181 ;,; 
507317; Lat. 5075 = | ayaödeixvuru TI. 5169 go/s1- avavelwodusvoı) Lapp. 
DI SOEE ;.- avögzostaı Go. A99LIX u (?) BCH. VII 247 8.,,; 
avlayoaya] (Delph.) 5151 (eoni. aor.); av[ö]exod- avayswoauevwv All. 
2 ule]vos g4/as- 4940 4115; |[avavew]oa- 
avayoapm: ayyoapwv | üAvdoxza „Bürgschaft“: usvov TI. 5185 ;,. 


(Delos) 5149,,; ayyod- avdoräld) de Go. 4991 | avarswoı TI. 51815: =>. 
povz[e]v 33 ; avayparp(e)t IX 34/355 Avdoxav 4998 | [ülvaooias Va. 5125d, 


TI. 5182,55; avaypayo- Mg: (nach Br. 172. 180). 
usv TI. 5181,,;; ava- | üvadeoıos (gen.) (Delos) | aveozoa|pev] TI. 5187. 
yoawyouev TI. 518335 515053: avaoroopäs TI. 5186,; 
5185,55; avsyodıpauer | [av]druaros Go. 4984,,; | -&ı Lapp.(?) BCH. VII 
(Magn.) 5155,; dqava- aydeua Lat. 5084 = 247 R.;- 

yomparıwy (imper.) BCH. XXVI 295,1 | wardnu: avuıdevs Go. 
All. 4940 39/30; Dr. 4952 (Epigr.). 5010,; avadmoouer TI. 


C30;  Avayloajyarıwv | avampıjzaı Va. 5129b;/s; 5183 93/24 5184 ,,; ave- 
(dsgl.) Go.-Lat. BCH. avaup£odlaı) Go. 4974 Önze Lat. 5076350: 
XXVH 219.044; ay- sa m); wadjddaı avednzev Polyrrh. 5113 
yoayavroy (dsgl.) Hier. 4991 Voss; Wwaudnd- 3; awEldnze Tylis. MI. 
5039,; dyyopayarwoav Vlaı) Go. 5022,; avar- III. 688, 20% 7121,% 
TI. 5181 ,,; avayoanyaı Andaı Go. 4991 VIl;o (Pentam.); avsdnzav 
Hier. &p. aox. 1908, X. Xl;,; avad(äj)daı Hagh. Il. AJA. V 398 
19.1752 012251048, XT,5 2 @elnzan OXn; a; [av]&dev Lat. a. K. 
Gs7; (Delos) 5150,,; aveilnı] 49925 9. 89. a4. 1908, 217,; 
Ir. 5174,,.5176.,.9181 
13 D18defın; Ayyoayaı | (acc. pl.) Leb. 5087a; avdevrwv (imper.) All. 


avaraleo: Ayzimusvas avdlein]) Go. 5010,; 


lt. 5,88; (gort.). 4940 ,„,; avadeuer Ol. 
ayyoalyaı] TI. 5165,53; | Avzeıralı]l Go. 5005. 5104a,; avdeuer Lat. 
avyodyaı Knos.-Hier. | avszın(u)evoı Mall. 5101 5075. =, Dr 2301377; 
507355; at. 5075. = Be (Delos) 5150,,; aude- 


D. 30 ff. ag/4; Mall. 5101 | avalaßovres Mall. 5101;e- us[v] Go. 4991 X1,.. 

07; Avayoawarrss Ol. | ivakdonar: aAldeddaı Go. | avapalivouaı  „adoptie- 
5104 C ga/zo; Avayodıpav- 499111 go/sı; AAAvosraı ren“: dupawesddw Go. 
[res] (Magn.) 5155,/6; | (econi. aor.) 34 XÄoaefer 4991 XIjs; Augpalvedaı 
ivayoapälı) TI. 5182| (m); dAlvoauevwı VI X ,,; Augparauevos X 57; 


olıo; Ayyoapfiı (Delos) 40/50- Avyparduevog 44: 
5149 9/40; AryoapnTo | äv&uvaos unbest. 5138,. [av]pardusvos XI,;; av- 
(Delos) BCH. XXIX | avarsoouaı: avavs@raı Ini pavausvo X as/uı; [ar]- 
204 ff. ,,/18; Avayoapnj- (Arkades?) MA. XVII | pavausvo Xl;.,; ar- 
uev Hier. 5042,; ava- 360ff.10; dravsnusvos | Yavauzvwı X zs/ıo- 
yoagelvra] (Delos) | (Delos) 5150,,; ava- | dypavoır „Adoption“ Go. 
BCH. XXIX 204. ,5; veouevov Hier. 5042 5/45 4991 X 53. 

ayyoaperra (Delos) dvevnwoavro TI. 5179 | avparros „adoptiert‘ Go. 


5149,55; avayoapnoler] als; Avavswoaodaı TI. 4991 XIs; duparı® xI 
19- |  51l81,; dvarswl[oaodar] 92; Avrpavıdı Go. 4972 








1108 


3; Augparıov Go. 4991 
Ko; Xl,;; 
. aygavröu un- Xl;. 
äugpavıvı „durch Adop- 
tion“ Go. 4991 XI z,/es- 
avxwoev Go. 4991 X1;.- 
avödenjıor „„Lischgenossen- 
schaft‘‘: avöonjıov Go. 
4992 all,; avögnıov 
Hier. 504059/35; [av- 
t?lozıov Va. 5125a,;; 
avdonıw Go. 4992 all 
als; aöonıw Va. 5131 
a,; avdonımı Go. 4964 
4 @vroyıwı Va. 5125 


ayparıov 


FEB 

avöoıarrıov It. 5063 g/g- 

avsdvowvzlı) Go. 4993111 
el7- 

avnßos Go. 4991 X1;s; 
[@\»nßos Va. 51l3la;; 
avnßw „; Avnßov Go. 
4979, 60, (m)). 

äyne: avno Go. 499111 ;;- 
selossa Wir. Vo 
VIll;o; afvjüe XHUir; 
avnö Öwı Illgo. 29; Ar7o 
It. 5059,; Knos. AA. 
1903, 11,1; dvöoos Go. 
4975, 25, 499111, IL 
a Kl,  4992all,; 
(Delos) 5150,.,- 18/19; 
alv]doos Go. 4992all;; 
avöloos) Go. 49790; 
avdol Go. 4991 II 5/46; 
TI. 5186,0; @vdoa Go. 
A991 VTyo; ävde’ (a) 
4998 VII ,,; avöoss 5018 


io; avdowv 5030a,; 
Mall. 5101 20° 44) (De- 
los) 5150,,; TI. 5186 


10: 19; avdoaoı Ol. 5104 
Ca; [ar]doacı byo; 
ävöeas Dr. 4952 b 13/15; 
Hier. 5040,,; Mall. 
BTOL4ES NET EHI SGREE 
ävdoals] That-s50730— 








> > 4 
auparrvı — adıow. 


D. 30ff.,.;  dlvöoas] 
Mall.-Lytt. 5100.. 
avdownwos: avdownivwv 
All. 4940 ge/a7- 28; Dr- 
4952d,; Hier. 5040,, 
5042,; It. 5058 ,0; Lat. 


5075 =D E30; 
Lat.-Eleuth. &p. ax. 
1908, 221,; _(Delos) 


5150,,; (Magn.) 5155 
14; [avdo ]Jorivov (Myl.) 
5159,,; Avrownıva Go. 
4991 X „. 


avdownos: avdownos 


Knos. 5072b,;; [@v]- 
dolwor]jos Lat. BCH. 


XRVH 22618: Sfr ss; 
 @vdowl[ros! Tylis. MI. 
III 688, no. 120,; av- 
®owrov Lat. BCH. 
RRVII 227, RE: 
ardoonwv O1. 5104c 45; 
avdownoıs Phäst. 5112 
ı (Epigr.); dvdo@nos 
(acc. pl.) (Delos) 5150 
25; avdown - -- (Magn.) 
5156,85; Avrownov Go. 
4991 XI;,; dvrow|r]ov 
Xos; [avzlowrov 4992 
ba. 
avıeowow TI. 51705. 14- 
arinuı: avieuev (1. pl.) TI. 
5168,, 517955; [arlie- 
uev 5173,; inf. avıguev 
DL. 5166,.: 
aveornoe It. 5066. 
avräraı „Bürgen“: 
Go. 
AVTATAIS 99: 
äyzi.c. gen. „vor“, „nm 
Gegenwart‘: Go. 4986 
AI Tr ze zellen 
1055 XIss 4992 a, 4998 
Hionos KoZ E23 
Knos. 5072b,.; [are 
Go. 4986,, 4991 VIIL,; 
(in der Regel steht 


[avr- 
5015 98/24; 


älraı 








vr in Verb. mit 
uarr'owr). 

avziygapov (Delos) 5150 
ss; TI. 5186,,; [aJri- 


yoopov (Magn.) 5155,. 


[avrlıuwiiaı Go. 4976, 
3l,. 
avriuwios Go. 4991 VI 


ao/ar; laruiluwios Go. 
4976, 29,; avriuwdo[v] 
Va. 5129a.. 

avrios (nom. sg.) Dr. 4952 
b30; avtia (n. pl.) Phäst. 
5112, (Epigr.). 

ävroov Lat. 5075 =D. 
Se 

ayvaodızoı Tl. 51655 
5170 5/27 5171 g0/51 5172 
11 9174 ,0,5176,, 5178 
42 

av Go. 5019,; Lat. 5075 
= 'D.30fR 50.06; Mall: 
5101,. 

avadev Lytt.5090 ,; dvo- 
dev Mall. 51015». 

avwpos (m.) Go. 4991 VII 
20/30. sı; Av[w]oos (fem.) 
VII go; alr]wolols 
(dsgl.) VIIL,; avrlo]- 

(fem.): VII; ,; 
avwooı (fem.) Xll;;. 

a&ı0/oyou (Myl.) 5163b;. 


owı 


a&ıoı (Myl.) 5162b;5; 
agtovs (Magn.) 5155,; 
a&ios Mall. 5101,5; 
GE 160.2 AIR; 
Phäst. 5112,, (Epigr.); 
@xoia . Na. 1512535; 


asia» Go. 501Sb;,. 
a&ios Hier. 5042,, 5138 
145 21.751827, 91851.- 
1; [@]&ios 5183 33/56: 
asıow: [a&ıloöow (3. pl.) 
(Magn.)5153 3/6; a&ı@v- 
zorv (gen. pl.) Hier. 
5042,; a&io»v TI. 5179 
11/12; AEı®ocı Ol. 5104 


u 
aATrtas: 


ärarov (n.) Eleuth. 4954 


anofeinovu etc. 
änelev|ldEowv] Go. 4982,; 
aneldnı Go. 49981V 9. 14 


äneraiow Go. 4991 1I;. 55: 


anlayyeliiyı — anodıwlanı). 


Coales; dEıwoarros 
(Ath.) 5148,,; adıo- 
oavzes Ol. 5104 Ce. 

arlayysliAnı Hier. 5043 ,,. 


anayopsvoruı (3. pl.) Go. 


4991 X 355; [ara ]yopev- 
ovuu (dsgl.) Xl,s; aro- 
Feinovu (coni. aor., ®) 


IX 37/38; Anofeınaddo 

Xl,ıfıa; Arogondevz 

x: 
anaunausvolvs?| „mit 


dem Huf getroffen“ 
(KoZ.) Go. 4998 Il y:. 

änavra Go. 5018 
a ,; Hier. 5039,s; Präs. 
5120a,; TI. 5166 ...15; 
(Delos) BCH. XXIX 
204ff.,,; [arjavra Go. 
5024 ,,; änavras (Myl.) 
5158,; änlavras] Lat. 
3073 = DI B0E.44 6. 
Majuri Aus. IV 241). 


23602 4985, 49911, 
IV,, 4992alll, 4993 
II, 4998V, 499911 ,; 
5000IIb,; KoZ. IIl4,. 
8.8. V. 
anayopsvort. 


anerlsvdeoa 50353 2. 





(m!) 


a; "av 4995,. 
arioov (n.) Go. 4991 VI 
aafaa- aslaa IX 15: 10 4992 
II, 4998 IV „5; anAoö(o)v 
(n.) (überl. arAov) 4998 
I ela; a[rA]oor (n.) Ilys; 
anı[o]ov V 5/3; arrA[oor ?) | 
50255; [arA]oov» Go. | 
4968 „07: 1085 Anhoov 
(fem.) Go. 4985 0 4991 
To/so 4998 IIIg; KoZ. 
II 393. 95; 
Griech. Dial.-Inschriften. 








3 ’ 
arhoovs 


IV. 


(fem.) 49911,,; adv. 
anıows Go. 5018a;; 
Hier. 5039,58 5041ss; 


Lat. 5075. D. 508. 
3.79; AnAo|ws] 5024 45; 
[arA]ows 19/13; ar[Aows] 
Lat.-Eleuth. 29. aeg. 
1908, 221 ,. 
anlows zal adohws Hier. 
5039,56 504ly; Lat. 
5075 = D. 30ff. 4J4- v0; 
[anilows za adoAws 
Go. 5024,—_,; äni[ows] 
zai aö0oAws Hier. 5041 
16) 
Go. 5018a.. 
ano c. gen. sehr oft. 
aroßakoı Go. 4991 IV 5. 
aroyoopovoı Go. 5024 ,5. 
anoöauovs Präs. 51206. 
anodarijdaı Go. 4991 VIIL 
1; anodarraddaı IV g9/30- 
anoösizyvu: Anodsixvv- 
uev TI. 5177355; ano- 
ÖgıRvbovres 5183 105 
anodsızoartw Go. 4991 
Iyıjaa; 4noöeltaı Dr. 
4952 dgs; Anedsifavro 
TI. 5186,; arodsıl&a- 
uevov) TI. 5185 g6/2r- 
anoöfyouar: anodexoule]- 
da (Magn.) 515646; 
Aanodsgoueva 
5150 95 ; anede&aro 9/20; 
TI. 5186 


ANOÖEÖERrTAL 
11) 


(Magn.) 5156 ,-. 


anodidonı: anodıöaı GO. 


4991 IX 4; arodıdovrwv 


(imper.) 5015,55; dro- | 


TI. 517095/6 
51720 


öLdouerv 
5171 yo 


anlows Hadohws | 


(Delos) ı 


anodedey|uEroı 


5174, | 


5176359 51784; anoöı- | 
öovzes TI. 5173,, 5179 | 


30/31; [@ rodıdovres 5165 
11; dnodıdovoa (Delos) 


5150 ,,; arodıdodoa Ol. | 





1109 


5104b .,; an&öwozev TI. 
5b170,; anedwxav 
(Magn.)5156,; TI. 5168 
ea 5171, 517697, 5181 
cn 5185,; arodaı Go. 
49911;.. 33/34* 46 VlIzo 
AIISNIEz: [a]rodoı 
IV,; anodoin Va. 5128 
»; [ar]oöoin Va. 5126 
C;; Anodorw Go. 4991 
II, XI; Koz. IH 3 
7/s; anoöoro Hier. 5040 
ss; Knos,, :5072b,; 
[a]roöovrw Präs. 5120 
b.1; dnodovrov Go. 
5025,; (Delos) 5149 ,,; 
ar|o]öov[T]o» Go. 5025 
2; [ar ]|odovrwv Go.-Lat. 
BCH. XXVIl219ff.b,s; 
anodouevr Go. 4971, 
4982, 49911;s Illgsjsa; 
Knos. 5072b;; Va. 
5128,; Go.-Lat. BCH. 
XXVI 219ff.a,; ano- 
öoulev]) Go. 4982; 
5025,; anoöo|uev] 5015 
15; [a]rodounv Go. 4998 
IIlys/ıs; @rodovres Go. 
4991 X 5; TI. 5169,; 
[@]rodovravs Go. 4991 
X 9/18; 47odovro..5001; 


anrododerra (Delos) 
5149 50/50- 
anodidouaı: Arodıdoddm 


Go. 4991 VI,; aroöaraı 
Go. 4998 IV js/ı6; 47ro- 
Hier. 5040 ,;; 
anododaı Go. 4985, 
4991 VIyohı su 4998 
IV; Ko. IT 355; 
aroöoddaı ibd. IV z/s5 
4991 VI 


; > e 
ısfıg IX 11; Arodouevov 


öoraı 


Anodouevos 


7 HR DER 
Vlyofa; arodsueror V 


10; [arlodousvoı- 5001. 


änodıw[xnı] Knos. 5072 


b,; [a]modıwzorra b;.- 


93 


1110 


anodoga Mall. 5101 ;;. 

Grodgouos „nicht gross- 
jährig“ Go. 4991 VII 
sslas (vgl. D. 48). 

anodavynı Go. 4A9911;s 
IV; VIzı/se VO; XI; 
anlo]darıı Vo; anodd- 
[one IV; arodavoı 
IT nes OVALIGE: ano- 
[9]avoı IX g7/a8; [a7o]- 
davoı Xl;; anodarav 
VIII,,;  anodavovros 
Ill ;s V 14/15: 195 (Delph.) 
5151,. 

aroızıdouevov (Magn.) 
515335; [arloızıdoue- 
vov 5lö4;.. 

[@]roxaraoräcaı Go. 5015 
11° 

anoxrexleuusvov Go. 4993 
IT;. 

anoxouioaı TI. 5186 ;5- 

a[roxo]rav It. 5058 35/.- 

anoxoivouaı: [ar ]oxeived- 
daı Go. 4985,,; Ano- 
xoivaodaı (Magn.) 5153 
ıs 5154,; TI. 51665/% 
5167,53 5168,8 5169,, 
Bl76,5 51775, 5178 
20/21 9179,83 5180, 5181 
25 5182, 5183 4/15; 
aroroivaoda(ı) 5185 19. 


anoxobnoaı Go. KoZ. III 
Ban: 

anekayacav Go. 5007,;; 
anohayacavros 5008, | 
50092, (de Sanctis | 


MA. XVII 344); [äno- 


kalyaoavrı 50105; ano- 
kayaocalvra] ;; anoAla- 
yaoavlıwv (gen. pl.) 
Go. MA. XVIII 344, 
no. 59,74; dnoliaya- 
Vev)s 1/2; anoAa[y]ad- 
[9]epu] 50105; ano- 
[A]ayadevoa 50092, (de 
Sanctis MA. XVIU 





> G > ’ 
ATTOdoXya — Azvorivw. 


344); anolaya- 5010,. 

[a]roAayasıos (gen.) Go. 
5010,. 

arokavyavev Go. 4991 V, 
VIl,,;  anodavlga|vev 
V,; anoayı Vle; 
anoAdywyrı Vl,; ano- 
ka[x]ovoa V;. 

ane/ıne Hier. 5040 55. 

anoAAvuaı Eleuth. 4959 
a, (Epigr.); [ar]oAe- 
o[daı] Präs. 5120b,. 

anoloyırrerdw Leb. 5087 
b, (gort.); arodolyıdo- 
usvoı) TI. 51775. 

anokoyıoudr (acc.) (Delos) 
5150 15/18 


anokoyov (acc.) Leb. 5087 


b, (gort.). 
anlo]Avoeraı (coni. aor.) 
Go. 5000 Iyafıa m). 
anöuvvur: 
Va. 5l31b,; drouood- 
zo Go. 4991 XI ssfao; 
Anouooavoı Illgyıo; 
aroudoaı Ill, IX z.- 
arouwinjı Go. 4991 Vl;-; 

aroulwi]ioı IX 5. 


anouvvusv - - 


aroriwoıs Hier. an It. 
5060 

areorarovv (3. pl.) TI. 
5178,.. 

anoorellw: AnooTehletw- 
ocav Hier. 5043 go/ı; 


> ’ 3 [4 
ANOoTEhlEV 95; AnEoLEi- 


karte All. 4940,,; ane- 


ormAav Mall. 5101,,; 
[areo]mAav unbest. 
5138,; aneorsılav TI. 


5169, 5183,; aneoreı- 
kav(tes) 5179,14; dano- 
ornAavrwv (imper.) (De- 
los) 5149,85 anoormkaı 
Ol. 5104c,; dnoorei- 
Aaı Go. an It. 506050; 
(Magn.) 5153 ,; dno- 








or[jAaı] Mall. 5101,,; | 


aroornAavıss Lapp.(?) 
BCH22 VII: 247#;,,; 
[@zo]oreikavrss (Magn.) 
51535; Anoommlarıwv 
(gen. pl.) Hier. 5042,; 
anooreılavıwv  Knos. 
AA 1008 re 
ornkavoas (acc. pl.) Go. 
anlt.5101,,; dannoteixs 
(Delos) 5150,74; ans- 
oralzavıı TI. 5168,; 
aneordAlx]Javz(ı) (überl. 
-zes) 5177 ;/,; Aneora)- 
xav TI. 5171, 5176,/, 
5178, 5184, 5185,; 
aneoraAusvos (Delos) 
5149,56; ansoralu - - - 
Go.. ‚an! It... 506057; 
anooraAsis TI. 5177 5; 
ano[o]raAsis It. 5059 „/g; 
anooraAdevres TI. 5186,. 

anooregi[dö]oı (oder ano- 
oregi[ox]oı) Hagh. 1. 
AJA. V 398 g/10- 

anoorolaı - - - (Myl.) 5158 
16 

anorauvnraı Go. 5014, 
5018a,..,; Lat. 5075 
= D. 30f.,; Lat.- 
Eleuth. &p. aex. 1908, 
221... 

anorsıvürw 8. Ss. v. Ano- 
tivo. 

Gnodeusv Go. 4991IIL,.. 

anorivw:  ünorivov[ro] 
(imper.) Hier. 5044,; 
Gnorsıwörw Mall.-Lytt. 
5100 ,,; anorsıoet Go. 
5011,; Knos. 5072b,; 
anolr]eıoer Dr. 4952d 
34/35; Anorsiciovr'(ı) (3. 
pl.) Go. 50195; äno- 
zeıoarw Hier. 5040 
ar/as- a1; Lat. 5075 = 
D.- 308.33; Go.-Lat. 
BCH. XXVII 219#. 


Co; ANOTELEAVTWwV 











H 
4 
8 
E 





(imper.) Hier. 5040 
gılsa- alar aolsı 504416; 
Knos.-Hier. 507319; 


Lat. 5075 = D. 30ff. 
99; Mall.-Lytt. 5100,;; 
[&lrorsıoavrwv (dsgl.) 
Hier. 5043,; älzoreı]- 
oavıwv (dsgl.) Dr. 4952 
da/s;  (arors)\o[av|rwv 
(dsgl.) Lat. 5075 = D. 
BOffl. 25/07; Anorsıo[av- 
zov] (dsgl.) Hier. 5044 
= anors|ı]o[avrwv] 
(dsgl.) Mall.-Lytt. 5100 
24° 
Anoroagev Ol. 51046 5/g. 
üropaivortes TI. 5181 ,,- 
anopwriw: anopavjı Go. 
49911,,; Aaropwvimrrı 
ıshr-aı IX usfas; 
pwrioı I,a Ilıs/2o 4998 
Vzofu; KoZ. II 43%; 
ünopwriov AI9LIX 5 
X zı/aa;  ANopWvıoyıov 
(imper.) IX ,;,; [a]xo- 
pwvıousra IX 30/31 ; &7O- 
pal[vlıousva IX zı. 
anoodırov Go. 50175. 
änoopaoiorws (Go. 5018 
a4 50244,; Lat. 5075 
DOT. 
5171981245176 33; a[7oo- 
plaoliJorws TI. 5174;; 
änoogalsior|ws Knos. 
AA. 1903, 
ünoolpaoiorws] Lat. 7. 
K. 29. aox. 1908, 219;. 
ünauorov Go. 4991 Xlps. 
&oav Eleuth. 4954,; Go. 
MA. XVIII 346, no. 
6E.. 
äoaroov Go. 49922 1ls/s- 
Apyvoios (acc. pl.) Go. 
5011.; doyvora (oder 
von doyvg1ov ?) 13- 
500953; 


3 
ATO- 


“oyboıov GO. 


Goly)boıov Go. 4991 XI | 


11 ys/145 | 


> ’ > ’ 
Grrorgaysv — AOvAEl. 


38-10; Aglyvorov] Go. 
MA. XVIII 344, no.59 
eg; “oyvoiw Hier. 5041 
„ 5042,,; Lat. 5075 = 
D. 30 ff. 3, ; (Delos) 5149 
s4;'. Go.-Lat. DBCH. 
XXVII 219f.c,; äo- 


[yveio]) Lat. 5075 — 


D. 30ff.,0; [aelyvlei@] 


Go. 5009a,; deyvolov. 


Dr. 4952 c 35/36- 


aoydow Go. 5Olly/s; aQ- | 


(aoyvew 50195; dQ- 
[Yie@] 501754; deyv- 
oov 4991 Xıj9-.2ı Als; 
“oyvoolv] 4993 Il ;ı- 

Gostäs Lytt. 5095; 
(Myl.) 5159,,; Tylis. 
MI. III 688, no. 121; 
(Pentam.); aosräls] 
(Myl.) 5162b,s; age- 
[zäs] Ol. 510456; age- 
zav It. 5065, (dostav 
täs Veod, s. Blass z. 
St.); (Delos) 5150,.- 

douoorav (fem.) TI. 5172;. 

doveouar: avvioıro Go. 
49911,.- 

aoworiaıs Knos. AA.1903, 
1110. ı7- 

doriov (gen. pl.) Lat. 
5075. = D. 50H. 

aorbev Go. 4991 Xll 3. 

dovraivıa Leb. 508725, 
(gort.). 

aoyüs Präs. 5120,55 
(Myl.) 5159,,; Lat. =. 
K. &p. üox: 1908, 218;; 
üolzäs] (Myl.) 5162a 
1112 

doyaysraı TI. 5182 ,,; -av 
BISLs Blabucee 

doyaiwı Go. Ko2. INE35; 
doyaiov Go. 50274; 
Go(x)atov Lat. 5075 = 
D. 30.20;  [&ozar]ov 








Lat. x. K. 29. &ox. 1908, | 


1111 
212f.,;5 apyalov TI. 
51865: doxalos (acc. 


pl.) Leb. 5086 ,; aoyala 
Hier. 5042,; 29. aoy- 
1908, 199 ff.,; doyalas 
(gen.) Dr. 4952d,»- 

&oysiov Hier. 5040 44. 3- 
es 5041;; aox|stov] 
5041... 

agyıas (gen.) Go. 5007; 
5018a,; (Magn.) 5155,. 

dlelzıdio[s?] Lat. 5075 
iD. 308... 

doydes Go. 4992all;; 
aox® 50313; aoxälı) 
unbest. 5142,. 

doyw: doyav Go. 4991 
XI, 4999 Il,; @oxovros 


(Delos) 514950. 43- 56} 
üoyovrss TI. 5168;; 
üoxovras It. 5058 51; 


doysv Go. 5015 54; ao- 
Esiv Dr. 4952 b js- 

üs (= Ews) Go. 49911V 
2 VIz VI s IXaı 
XII 39/24 4998 IV ;5; 
Cydon.(?) 3198 = Di.” 
477,; ad d£ Go. 4991 
VIlss. 

dosßn|uara?] (Myl.) 5159 


elr- 


aonalousda TI. 5168;5 
517755 5179. 
donovdsi Ol. 5104b;5 


C 54/55 (Delos) 5150 8/35; 
(Magn.)5155 ‚8; domovöi 
Apt. 4945 12- 

äoreodevros Eleuth. 4959 
a, (Epigr.). 

aoroayakiolaı] „fest- 
nageln“ Hier. &p. aoy- 
1908, 199 f. g/o- 

dovAsi Ol. 5104c,,; (De- 
los) 515055; (Magn.) 
515545; aov[Asli Ol. 
5104 bsg/s0; AovAl Apt. 
4945 


93 * 


> x \ > ’ > ’ 
aovAel Aal @O7TTOVÖbEL — QUTOS. 


1112 


dovisi zal aonovöde Ol. AGO VI ss: IX (ai) av£ev (Delos) 5150;5; 


5l04cyıss;  (Delos) anders Comparetti, adeew TI. 5182,; 
5100155 85; (Magn.) Bücheler); a|rao]avres adEnoei TI. 5182,,. 
5155,85 aovileli xai 4992 G ga; atausvos | ados Hleuth. 4959a, 
äonovöei Ol. 5104b | 4991X,1; [alrauevols] (Epigr.). 


(?) Va. 5132a,; ara- 
uevoı Go. 49911V 50; 
aradein IV 99. 

ätsxvos (fem.) Go. 4991 


avoıov Go. 499911 ,;- 

adoavrois Lat. 50755 ;4 
—= D. 30ff.,, (so rich- 
tig D.: nooÖünaoyWoas 


5859; AovAl zal donov- 
Di Apt. AQABL I a. 
aoviia TI. 5167,,; aov- 

Alias: TI. 8167, 51705, 


5171., 5174, 51765 III ;ı/s2; -0v (fem.) o4- Chishull, Boeckh, 
5178, 51803, 5182,,. | areAei Go. 50182 7,,. Blass); adoavro[?]s a5; 
or/es DD 8-32; [aJov- | artisıa: ürslsias (gen.) (ef. D. 47); avoavräs 
kias 5165,; aovAiarv Va. 5125a,; arelsıav Eleuth. 4959,. S. auch 


8. V. adrooavro. 
adrausow Go. 499911 >. 
adın Go. 5025,.3; afım 


Apt. 4942b,,; TI. 5168 
10 8169/10 170 g/9. 17 
5176,1ı 5181,57 51842. 


Apt. 4942b,ı 49455; 
Go. 4983,; Hier. 5042 
7; Ol. 51l04a,; bıs Cso; 


aovlov: Twol)® All. Va. 5125a,,; TI. 5182 Va. 5126a,. 
4940 5. 40 5184,5 5185 yn/ssz | [aörlıs Go. 49855; adzıy 
dovkos: dovkov  (n.) artlea (= arllsıa) Eorw 4991 IV g.- 


(Anaph.) 5146 ,,; dov- Hier. 5040, (s. Br. 74). | aurodızoı Go. 49851. 


}ov (fem.) (Anaph.) | areAjs: [är]eAns Hier. | adroxgaroga It. 5066,; 

5146,5; (Myl.) 5161,; 5040,,; are(A)eas 5044 Lat. 29. äoy. 1908, 

TI. 5165, 5166,, 5168 35; Arelsis (acc. pl.) TI. 229,. 

2.516971 O171gı Dui78e 5183,,.; ürelts Lat. | [aör]ovoufo]ı Go. 4985,. 

5176. D177 28159 21792: 5075 = D. 808. ,.- [aör]ovou[ole zadrodızoı 

5183,55; GAov(A)os (acc. | [arjeouei(?) Go. 4968 19s- Go. 4985,. 

pl. m.) 5181,;- 199- auzos sehr oft: bemer- 
dogalsias (gen.) It. 5059 | dreoos: äreoos Go. KoZ. kenswert dftos Go. 

16; [aJopaisias (dsgl.) II 3,3. 14; @reoos 4975, 4976,; [a)fröos Va. 

01. 5104b.,; alopa]- 27,; ätreow Lat. 5075 5125a,0; Aafrols] Go. 


hsias (ebf.) Hier. 5042 
15/1; aopalsıavy Apt. 


—='D.:.308.,,: 9 rzaoı 
ä(teoo)v(?) „Reih um 


4970 29.7; AaAros (d. i. 
aFftos?) 4972,; [a]lf- 


aFtov 


arıdaı 


4992 b,ı; (Delos) 5150 
26: -11.779166,9: 

aopaltws It. 50591513; 
aolplaAsws Präs. 5120 
a9; aopakios (Myl.) 


5161.. 


ätas (gen.) Go. 4991 X 


aslaı 001; Arav 4991 
XlIs4/s5- 41; Aralv] 4998 
VI,.; &lzav] 4982,; 
[&?]ras Go. 49620. 

Go. 4991IX „ 
4994 ,; alr)üdaı Xl;s; 
arzdaı 4998 V 14; Ard- 
og (coni. aor.) Go. 


je nach dem Range“ 
ss (ef. D. 47); äreoov 
adzov Go. 499111;;:; 
äreoa (= a aroa) 4999 
H%: 

[aluırairas (acc. pl.) Go. 
4978, 40-+42.. 

avıor (?) Go. 4981,. 

avAmoıos (gen.) Hag. Myr. 
Philol. L 577 ff., (Epi- 
£r.). 

[aö]&oruı (3. pl.) Hier. 
5042 j9/15;5 adEntaı Lat. 
507010, =D: SO: 
100/101; (Magn.) 515633; 





zölı] 49835; 
Eleuth. 4955,; Go. 
4962 ,+ 4979,; afr[or] 
4979,; aftav 4968 15; 
aftao- 4980 ,;; aft[a] 
(n. pl.) 4970 a,5; [a]fv- 
zav 4971 ,; adrov (neutr. 
sg.) Go. 4991 1Il;. 5-12 
4998 IV ,;adr[orv] (dsgl.) 
III,.; aörövs 4985,45 
MA. XVII 319b;; Ol. 
5104 a,, (gort.); (Magn.) 
5155,53; adrös (acc. pl.) 
Apt. 4945,; Dr. 4952 
ce; TI. 5168,, 5178,4 











N e 


> ’ m - \ - 
zarc ca aura — tar Bwhdı var voı dduwı. 1113 


5179, 5180,; 51814 
HIER gelap- ar- as; AVTOVS 
It. 5058,s; TI. 5183 355; 
Fov aüza etc. 8. 8. V. 


Fös. 


zara za aurta Go. 5018 


a,0; Hier. 5042,; Va. 
5128,15 Go.-Lat. BCH. 
XXVI 219ff.e,; xara 
z[a aör]a Lat.-Eleuth. 
&p. aoy. 1908, 221,,; 
zara tavra All. 4940 
sa; Dr. 4952d,; Hier. 
50405: 5041,; Lat. 
5075 =D. 30ff.,,; zart’ 
adra (= xara ravıd) 


Knos.-Hier. 5073;;- 


 R- } 3 m 14 
Er alr@v (refl.) zoouor- 


zwv, bezw. z00u0vzwv 
Hier. 5040g1-00; Lat. 
5075 =D. 30ff:,,; 
(Ath.) 5147 = D. 5lff. 
as (8x.D. 38): 


adrtos adr® unbest. 5138 


14; (Delos) 5150, ; ao’ 
avroi aur@u Präs. 5120 
b,s; adzrooavrois (De- 


los) 5149 39. g1; dagegen | 


Go. KoZ. III3 ,/s aurös 


oo Fiavro. 8. auch | 


Ss. V. aVoavTots. 


abrod etc. Ss. Ss. V. Eavzod 


etc. 


ApampEw: dpamntaı 
(coni.) Präs. 5120251; 


agyarnraı (dsgl.) Go. 
5024 55 5 Aapamwyraı 
(coni.) TI. 518356; 
alpaAnodaı (Ath.) 
5148,; apaılnosodaı] 
Go. 5024 gn/83; ApEkaı 
(inf.) All. 4940,55; aps- 
}£v (Delos) 5149,; 
üpshousvos Go. 5027 
3/5 apshouevo: TI. 5168 
173, 51790. 


aplalrraı (coni.) „Hüch- 








tig wird“ Go. KoZ. 
II 315/46. 

apalviov] (gen. pl.) Go.- 
Lat. BCH.XXVI1219f:. 
a 7/8 

apıdovuarı Istr. 5056. 

Apioranı: agpılorauevor] 
Leb. 5087 a;; aplıora- 
uevov) , (gort.); aneora 
TI. 517695 51855; 
AEOTaUEV 5183 16; 
anoordı Go. 4991155; 
anoorävu Dr. 4952 C 19; 
G0.5015 ,;; [aroJorävrı 
26/27- 

[&p00]oAoynroı (Myl.)5159 
113 @apoooA|loynroı] 5160 





2 910 
üysbovros (oder axevor- 
os?) Go. 4991 1ly7/ıs- 
äyoı Eni c. acc. Hier. 
5045,/,; ebenso dyoı 
en[i] Ol. 51063. 


zara Badstav COydon.(?) 
3198 = Di.? 47750: 





Park: ..... ßaAoı Eleuth. 
4954,; Bahev Go. 4969 
142° 

Baoılsds Apt. 4942b>; 
Hier. 5043 j9/20- 21; Pa- 
oıldos Go. 501550; It. 
5059; TI. 5167, 5180 
18; [Sası]Agos Go. 5015 
sle; BacıAews Hier. 
5043,; Go. an It. 5060 
os; TI. 5169 19/1; 9170 
la 5176,18 5177 1slıs- 18 
517945710;  Baoılkals] 
Apt. 4942a;; Baoıkei 
Go. an It. 50609». 93; 
Baoılda Apt. 49422, 
bz- 

peßpara (Delos) 514938; 
B&ßaıla] (Delos) BCH. 
XXIX 204. 15- 

ßeArıov Hier. an It. 


5060 93- 

Bıetoı Lat. 5084 = BCH. 
XXVI 295,0. (Epigr.). 

ßoadeıav Hier. 5043 5.- 

Boadew:  Ploald(n)z[o] 
(überl. E st. H) Lat.- 
Eleuth. &p. aox. 1908, 
22144; Poaduovrwv 
(imper.) Go. 5018agj9. 
13; Boadnv (Myl.) 5160 
üs; Boavsiv b5; TI. 
5181,,; Poadnoiw Go. 
5014,; Lat.5075 =D. 
30 ff.79; Boadnoer TI. 
5182,,;  [Poa]®noler] 
5184165 [Poa]dnolovzı 
(3. pl.) Go. 5024 1; 
Bonldnow] Präs. 5120 
bı; Boadnoousev TI. 
5183 op/3o 9185 41- 

ßo[a]96s (acc. pl.) Mall. 
5101 gg/a0- 

Boiav „Kuhhaut“(?) Go. 
4990 ;. 

Booiar Go. 5016 ,,; Pogear 
Lat. 5075 =D. 30f.... 

BoAc Dr.4952d,; Plo]4a 
Ca; PoAäı Apt. 4942 
b, 4944, 4945, 4946 
a, 4948a,; TI. 5166; 
5170, 5181,; Knos. 
AA.1903, 11,; PoAäle] 
Apt. 494225; [Po]Aaı 
494635; PoAlü) TI. 
5168,; Poliä) Apt. 
4948b,; Puiav Go. 
49714; Va. 5128,35; 
BoAdv Dr. 4952C1s; 
[PloAav  Knos.-Hier. 
5073 14; BovAd All. 4940 
10; BovAaı Apt. 4942 
b,; It. 5059,; Präs. 
5121. 

za Bwhäı zal rar daumı 
etc. Apt. 4942 a3 b>; 
4944, 4945,/, 4946a.. 
„494885, bı-.; TI. 


1114 


raı Bovkaı zar var E|r]aAmoiaı — yiyvouaı. 


5168,_, 5170,_, 5181 
s; Knos. AA. 1903, 11 
1-2; räı Boviäı zal wu 


Go. 499211; 
Go. 4976, 38,. 


Bovrarstov 8.8. v. novra- 


[Blof TI.5182,, 5185. 
ylev]eav It. 5058 g8/4o- 


1290 Apt. 4948a,; Go. 


öauwı etc. All. 4940 velov. 5028a, Ba, Cf, g;; 
10—11; Apt. 4942b,; | fouolı] Go. 5005.. MA. XVIN731983, 02 
zo. dauwı xal raı BwAäı d,; Hier. 5052,; Ol. 
TI5166,,; yä& Go. 4999 Il,; yäs Apt. 51042350 Der Cas; Phäst. 


raı Boviäı zal räı E|x]|xAn- | 4945,; (Delos) 5150 ,;:; 5112,/, (Epigr.); Präs. 


Boös Go. 


oiaı It. 5059 ,—,- 


Bowisvrav Go. 5026 o- 
Bovievw, Bwledw: Pw- 


kevoue[volıs Hier. 5039 
la; PwAovousvaıs 5040 
11: Pwisdowvraı Lat. 
507078 1D>7 308.26; 
Bwksvoausvois Dal; = 
D. 30ff.g1/92; (Delos) 
5149 ,/:; Pwisvoaul[E£- 
vaıs| Go. 50210; Pw- 
Aovolausvaıs) Lat. 5075 
= D. 30fl.,,; ßovlev- 


o&® It. 505837; Bov-. 


(Delos) 


Aevoauevoıs 
5149... 
Bovloua, Borouar: [Bo ]- 
/ntaı Apt. 4942b,/s; 
PoAwvraı Hier. 5042 
18; BwAouevos TI. 5169 
ı9 D179 55; BwAouel[vos] 
Go. 50177/8;5 BowAou)- 
ue[vo] (Myl.) 5164,; 
Bwkousrwı Go. 502515; 
Hier. 5040 ,,; Lat. 5075 
—= D. 30ff.,,; PoAous- 
volı) (Ath.) 5148,; 
BoA[o]us[vw:ı] Lat. 5075 
= D. 30ff.,,; Pw4o- 
uevov G0.5019,; KoZ. 
III 25; Pw/dusvo TI. 
5185 95; BwAoues[vor] TI. 
57ls:; Pokousvov 
Hier. 5040 ,,; BovAoue- 
vos TI. 5173,05 Bovio- 
uevor 5170 ;5 5176 59- 
5005;  Pods 
Knos. 5072b,.,; för 
Eleuth. 4958; Bow» 





TI. 5182,, 5185,,; ya» 
Apt. 4945,.; Dr. 4952 
bis; 60.5018 ag. 12.16 
5024,,; Hier. 5039, 
504055; 716: 5058 4.455 
Lat. 5075 = D.30f£.,0; 
Lat.-Eleuth. &p. aoy. 
1908, 221,5; Ol. 5104 
Cs;  (Magn.) 5155,5; 


- TI. 5166 ,, 5181, 5182 


35 D185,,; (Y)äv Go. 
KoZ. III 2,; yäv (gen. 
pl.) Go. 4983. 


zal xarta yüv xal xara 


Valaccav Apt. 4945,90; 
Hier. 5040,,,; Lat. 
5075 = D50 70 0; 
(Magn.) 5155 ,8-—19; ai 
zara yüv xal zara da- 
kAacocalv]| Ol. 5104c 
566; Xal zara yüv zal 
zara [Valaoolav TI. 
5166 „913; zal zara yür 
zai zara dValaddar 
60.501822; 
yüv zai zara da/|aooarv] 
Lat.-Eleuth. &p. äoy. 
1908, 221,5; zara yäv 
uev Go. 5018a,g: zara 
Valaddav ÖE „7; ara 


zata 


yav n zara Üalaoccav 
TI. 5185.04; 7 xara 
yav 7 zara Valaooar 
Hier. 5040,,; TI. 5181 
13—44 9182 ;;. 


yüs zal oixlas Eyarnow 


Apt.4945 ,—8;&yxınoı, 
bezw. Eyxrnow yäs xal 
oixias (Delos) 5150,;;; 


yngauds 








5120b,; (Ath.) 5148,,; 
(Myl.) 5163b,; Lapp. 
5074a b c. 

(ace. pl.) Lat. 


5083, (Epigr.). 


yiyvonar: yionra Ol. 5104 


Ga1; yivsodaı Hier. 5039 
6 DOA1 18. 24- 25; It. 5058 
1; 11.295168, 5176,, 
5177 45 517919. 07 5180 
1. 5183 5; [yliveodaı 
51735; [yive]odaı It. 
5058 45: ylreodalı] un- 
best. 5138 15; yiveod|[aı] 
It. 5058 ,.; yıwousvov 
Ol. 5104e,; ywousva 
Mall. 5101,,; yıavoues- 
vov Go. 5010 ,; Eyevero 
It. 5059,: yerntaı Go. 
4991 VII, VIII; y&vn- 
taı 5001; yerwvraı 4994 
1ls; yerdodw Apt. 4942 
byo; yer&odaı (Delph.) 
5151; (Magn.) 5154 5; 


TI. 5168,., 5169, 
5176, 5178,0; Knos. 
AA. 1903, 119; yeve- 
dalı) Go. 50131gp; 


ysvöuevov (Delos) 5149 
Knos. 
yEvo- 


93;  yErousvov 

AR: 1903, 148; 
uevas (gen. sg.) Mall. 
5101,; Knos. AA.1903, 
1le.485 yevouel|vas] 
Präs. 5121,; yeroule- 
vas] Go. an It. 506059; 
yeyovora (n. pl.) Lat. 
5075b,. = D.30ff. 96; 
veyovorwv TI. 5187 10/115 





YıyzvVoAw — ÖauLogyoV. 1115 


yeyovvia It. 5068,; 
ysyevnusvav TI. 5183 
12/13- 

yırooro:  ywoloxelre 
(Delph.) 5l5l,; ywo- 
0xw» Hier. 5039 ;ı ;yro- 
onFle) (= yrwonode) 
Phäst. 5112... 

ylevdaos: [yAe?/xos Va. 
5125a,; yAedaıos Go. 
4984, 499211 ;. 

yynowoı Go. 49745a; yvN- 
say AIIIIX 1 ıXT;; 
yraolıla Xys; yrnoioıs 
Reilan 

yrnoios (Delos) 5150 ..- 

yvoua It. 5059,; Präs. 
5121,. 

vvouovas Go. 49795. 

yoveav Phäst. 5112, 
(Epigr.). 

yoaunara Go. 4991 VI;s;; 
(Delos) HIAITeS 50; 
yoauuar(a) Go. 4991 
XI; vlodunlar(a) IX 
16; yoauuarwv Xll;e. 

[yoau]uarevs Lat. 5080 
so: [yoaunarlevs Ol. 
5106 ,; yoauuareos Dr. 
4952a,; Lat. 29. aoy. 
1908, 225,; yoaulu)a- 
teos Lat. 5076,; yoau- 
warl|eos]| 50795; yoau- 
Barzeay, II. DI7S la; 
yoauuareas D176 ;>- 

yoauuarızös (Delos) 5150 


= 
yoayw: Eyoagye It. 5057; 
Eyoanoe Go. 4991 Xlzo; 
&yodaware TI. 5170; | 
5181,; yoawyaı Hier. an 
It. 506095; (Delos) 5150 | 
a; TI. 5180; Yea- 
warravs Go. 5016 9; | 
es yoayay.... Mi 
(Arkades?) MA. XVII 





S60 ff. 56; YEYOATTAL | 


Hier. DOAO ee! 


£yoartaı Go.-Lat. BCH. 
XXVI 21IE. Cys; 
Eyoataı Go. 4982,; 
Kozu 13.5 al 
£yo)araı (nach der an- 
sprechenden Emenda- 
tion von Br. Hermes 
XLIX 102); Zyoarraı 
Go. 4991 Ill gofao IV 5ı- 
ws VlIzı VIlIgs/26- 29/30- 
se a0 IX 24 Kuss Klar 
asee Xllzı 4992a, 
alV, 49931. (a); 
499811, Vll;. (2); 
50001 g/. ı7/ıs (dsgl.); 
&yoar(r)aı A991 VII zr/as; 
[E Jyoarraı VIllTo: 


&yoarralı] 4997* (AN); | 


yola)rraı 49981,ı (m); 
E[yolarraı 5005 1/2; 
E[yoalrraı 4985 ,. (R)); 
[Eyo]Jarzaı 4987 b,4; 
[&yoJar(z)aı 4986; 
Zyoar[ralı 4991 Vl,sns; 
Eyloarraı) 15; E|yoarr]aı 
IV ‚ss; [Eyloarzaı VIIL;.; 
Knos. 5072b,,; (n)); 
[&yJoarza[ı]| Go. 4993 
III;; Zyoalraı] Lat. x. 
K. &p. aox. 1908, 218,; 
nyoarraı Go. 501311, 
5025,1; Leb. 5087b, 
(gort.); [Aylearalı] Go. 
5013I,0; Zyoarro Go. 
4991 XII js/ıo; [re]- 
yoalu]usvowı Hier. 5043 


22/as; yeyoauueva Hier. 


5042,75; yeyoalu)usva | 
Go.-Lat. BCH. XXVIL | 
219f.cg; yeryoanusvrwv 


Hier. 5039,05 yeyoau- 
ugvoıs Tl. 5168, 5171, 


5176 7/8; yleyolauuevos 


(Ath.) 5147 = D. 5lfl. 
b,; Eyoauzva (10. 4991 
Is;  Elyoajuiva Is; 


eygauneva Ill zoyı IVır- 
sı Xlz,; Eyeanuuev’(a) 
4985 ,, (n)); Eygauue- 
vovs 4992 alV,; Eyoau- 
uevos (acc. pl.) 4991 
XII 50; [Er]oauevav 4992 
Cs; Nyoauusvov 5017 ;; 
nyoaustva (n. pl.) Va. 
5128,; nyoauusva Go.- 
Lat. BCH.XXVII219#. 
Cıs; [mlyoauevas Va. 
5l3lb,;; NYyoauuevav 
Hier. 5041,; yoapev 
TI. 5170,, 5171,, 5174 
‚5176,, 5178,, 5182 
28; yoaple]» 5175; Ö 
&yoapev (oder dE yod- 
pev, inf.? s. Br. 29°) 
Eleuth. 4955, (m). 

ı ylvvJasiw (gen.) Go. 4983 


5 

yvva Go. 49911 zz. s1- 38- 
“4 IVap Vı-oho Als 
46; Hier. 5052,; unbest. 
5137 ,; [yvJoa Go. 4991 
Il ;sjas; yvvarxos VI. 
99; yvvaızols] 4992a 
II); yvrlaızos] Go. 
MA. XVII 344, no. 
59,/,; yvvaızi Go. 4991 
VIys Xlzıjsa Allız; Va. 
5132a,; Elyr. 4961f 
Ja; yvvaixa (Delph.) 
5ld1l,; [yuvaiza Lat. 
5082,74; yuvvaix’(a) Go. 
49911IIl,; yıralza (??) 
Go. 4962,e; yvralzas 
Go. 5024,, ; Hier. 5039 
95; [p]vvaizas Dr. 4952 
> 

y(@)rıatov Go. 5016 5. 


dsdarouevov „geteilt“ Go. 
4993 11.. 

daloıos Go. A9911V 55; 

| Sdaiow Van. 

| dawooyod Ol. 5104 a5- 





1116 


35: 38 Dı-19- 35-015 d0- 
wıooy@®v Polyrrh. 5117 
a7b9: 

daudoaıro Go. A991 
11lıa; Ösdauvausvov 
Knos. 5072b,; dedau- 
vla]usvav Go.499111;;. 

dauoxparns: acc. Öauo- 
zoar|ia]unbest.5138 15. 

dauoxopariäı (Magn.) 5154 
s; [da]uozoariaı 5153 
1/ı5- 

[dauorl|oarias (gen.) Go. 
an It. 5060 99. 

d@uos TI. 5169,7- 23 5176 
94 D182,.36; daumı) 
(gen.) TI. 5167,; öa- 
uov 51855; daumı All. 
4940 11.90; Apt. 4942 
as .b, 4944, 4945, 
49462, 49482, b;; 
71.516653 .5168,5- 16-33 
5173; DLY6 720 18:.00 
517945, 0.891800 gehn: 
ıolao D181;5.96 518555; 
Knos. AA. 1903, 11,%; 
ölaumwlı Apt. 4946a;; 
ölaumı] 4942b,; däuov 
All. 4940,,; Go. 4968 
130: 1285 ° Mall. 5101; 
(Delos) 5150,,; (Magn.) 
51565 TI. 577, 
5179, 5182 o- 

dauooros: daudoıov Go. 
499911g; [da ]usora 
(Magn.)5153 37/38; [da ]- 
u[o]oıa 5154 5,; dauoola 
Go. KoZ. III A,; da- 
wooiaı TI. 5186,75; (da)- 
uooiav Lat. 5075 =D. 
30Hf. gs; da[u]oo.... 
Eleuth. 4955,. 

‚adv, Önuooigı (Ath.) 5148 
45;  smmoloiaı) Lat.- 
Bleuth. &p. aox. 1908, 
22l olıo} dauoolws 
(Myl.) 5159,. 








daudoaıto — Öeyouaı. 


davsıa Go. 50155,- 

davsilovras zxal daveılo- 
uevos Hier. 5040 ,,; 
dari(lovra zal) davıdo- 
usv(ow Lat. 5075 = 
DIS0Ey 

daravav Leb. 5087b, 
(gort.); danaval[v) b;- 

[da]ravaua Go. 5021,;. 

dapyvav Go. 4985, 4991 
Iz; [daloxvar Iso; 
dapyvavs II, (x = x); 
[da]oxuas Knos. 5071,;; 
[daolxuass „ x = 2); 
öoayuav Präs. 5120 b 
a1;  6eaxluav]) Hier. 
504341;  Ögayuds 94; 
. [doaxy]uas Ini (Arka- 
des?) MA. XVII 
360 ff. 15- 

dareouaı: darzddaı Go. 
4991 1V ga/ao- 3/0 Vso- 
salas; Harnd[dlaı IV 
ala; daralddaı) Vs; 
darıousvor V ,;; darıo- 
uEvord ÖE NV gıjs3 da- 
ti[oıwro?] 4993111,; 
Öarrovraı A991 N 
(coni. aor., ®); öao- 
oaodwoav Dr. 4952c 
so dr. 

det (Magn.) 5153,, 5154 
9; den. Go. 4992alll,; 
det (coni.) Präs. 5120 
Dia. 24 

Ösixvvuı: Ödeixvdo Hagh. 
Myr. Philol. L 577 ff., 
(Epigr.); öeızolov Go. 
4998 Ile; Öeizosı (coni. 
aor.) Go. 49911,, (a!) 
49981,ı I. (71); KoZ. 
II 55 (m!); selzoovrı 
5001 (Form? o!); 
deızoartw KoZ. II 35. 
30/31* 

dera Go. 4979, 4984,53 
If II Tr 21 U. 





10:25 Il; Var 5001; 
KoZ. OI 4,; Hier. 
5040 32: 48; (Anaph.) 
5146,,.35; Cydon.(?) 
3198 = Di.2 7 477,; 
d&x’(a) Go. 4998 VII ;s- 

Öezadvo Go. 5010,; (De- 
los) 5149,, (beidemale 
dat.). 

dezaunv[o:] (Delos) BCH. 
XXIX 204 ff. ,.- 

[de]zarev[re] Hier. 5044 


10/11- 

Öszaorarnoov Go. 4991 
IX 2; ÖExa0TaT7o@ 
KoZz.]7 52: 


dexa[tals (gen.) Präs. 
5120 a 67; dexaras (acc. 
pl.) Hier. 5040 „,. 

Öezaros: dexaro Va. 5126 
b, (oder öezaro[v]?); 
Öezarov „; Öszaraı Go. 
5009b, 5015, 5016;,;; 
Lat. 5075b, = D. 30ff. 
alas; Ds = D-so/ao- 

nvora zai Öslxzaraı] Go. 
5015,,- 

toitaı zal Ösrarüı Go. 
5009 ;. 

ögvöoea Go. 4985,;; Hier. 
503954; Jevldosa] Go. 
5024 „„; devdoewv 4986 
2;  6sevdoelwr] 4968 
85788* 

&s av defılavr] Go. 5016 
7; Es av deklıav] ı,; 
eni Ösfıad Eleuth. 4959 
a, (Epigr.). 

ösüreoov (n.) (Anaph.) 
5146,; devreo[oı?] Go. 
5023 3; devreodı (Delos) 
HIAI-7-9- 

depvoa Go. 500011 b.. 

deyonar: Ö£xoıto Go. 5011 
6; dErerdar „7; ÖEros- 
zaı (coni. aor.) 4991 
IV, (al); öexoao IL 





[ded]yAwas, — dıapvhaooovrı. 117 


nlas; ÖEroaı|ro] 4996 ;; 
dEzoadaı 4991 X 55; 
Öeroaddaı 49981;; 
Öszoaulevo Ulyofıı; 
[ö]ezoausvov 4996 5. 

[ded]jAozer Go. an It. 
5060 go. 

önoada Go. 5024,55 It. 
5060lesdes; Bat. 5075 
UDO er 73: 

Bla: ec. gen. „durch‘“, 
auch „vermittelst‘ 
(Lat. 5075 =D. 30f. 
Mall. 101 ..0); c: 
acc. „wegen“ (z. B. 
Hier. an It. 506098; 
Mall. 510139. 315.201. 
5104679 KU HBSEDW.), 
„durch — hin“ (It. 
50604, di Aroöva; 
E3050759. 7 D. 30f. 
5  (Tavr 6ö)or Tv 
AIAAAZON üyor- 
(cav ns Tov Owoua- 
oov), wo D.48ff. rich- 
tig im Ggs. zu Boeckh, 


IX 37;  Sıaßsınauslvos | 
5004,.. 


diazadekiouevr TI. 5172 


3/a- 


dıoxetodaı TI. 518250; 


dıaxeiuevos Apt. 4946 
a,; dıaxeiusvor 518199; 
ÖLaxsıuevov (Delos) 


515036: VHtaxsıuzvors | 


TI. 5185,05; Stazeıusva 
5176 50/21 5178 91/8; 
dıazsıuevav 5181 13: 


dtiaxoolos (acc. pl.) Go.- | 
Tat. "BCH. XXVIl 


21IE.c.. 


dıazoboauev Tl. 5166 ,. 
[drlazoivnralı] Va. 5132 


a,: Sıazolivor[r]aı 
Go. 4991 Il ;e- 


dıazwivoet GO. 4999 Uyo, 


(fut., s. Jac. 80. 106). 


öıalAJalvzalvev Go. 4991 


VIIL s/as; Sıa[A]agovzwv 
(imper.) V 50; dualayov- 
cav VIII ;/s. aslas- 


Blass in der Zeichen- 
gruppe did + acc. loci 
erkennt; Go. KoZ. IIl 
4, (w!) dr aAkoroıov 
ywoiovr, oder dr a4ko- 
Toiwv zwoiwv?). 


dıaßakousvos 9) dıafeınd- 


usvos Go. 49911IX gefar- 


dıaßokäs zal Öula)orjouos 


Go. 49911IX ;;. 

dıayoauna Go. 502455; 
Hier. 5040,,; [dd- 
yolauua (Anaph.) 5146 
97; Stayodunaros GO.- 
Lat.BCH.XXVII219f. 


Ey; [dllayodunaros 


Go. 5024 „. 


[dıadı]lzalLoyro» (imper.) 
(Magn.) 5154 = D. rh. 


Mus. LIX 569;.- 


dıafeınausvos Go. 4991! 








dıalaßnı (Magn.) 5153 5.- 
dıakamyw  „Anerkenn- 
ung‘‘ (Delos) 515033/26- 
dıakeyouar: dıekeyn TI. 
5170,05; dueheyev 5169 ,. 
‚s 5171, 5178, 5185 
ale; [öreAeylev 51878; 
dısheynv (3. pl.) 5168, 
5176, 5181 g4/a5 51840; 
dıekeynoar (Magn.)5153 
. TE 5177, 5179, 
182,. 5183, 518440 
5185 15; dısheyn(o)av 
5181 ,;; dısiey|noav] 
(Magn.) 5153,35 duake- 
yevros TI. 5169,; 5176 
17 51807; Öua[A]eyevras 
(Myl.) 5163a,; dısley- 
dev (3. pl.) Hier. 5042 
135 dıahsydelvrov] 
(Magn.) 5153 5o- 


1 
[02 


[eb 


dıa|AAarrovras] Go.-Lat. | 





BCH. XXVU 219#. 
As/s: Hraldzoaı (in.) 
Go. KoZ. III 4,. 

öualoıos (gen.) Va. 5125 
Ag: 

dıaAvow (Magn.) 515455; 
duakvosıs (acc. pl.) TI. 
517719: 

diakbw: dualdov Hier. 
5040 ,,;5 [öıa]Avovres 
(Magn.) 5153,/6; dıa- 
Avcıav (opt.) Go. 5004 
22 dıalvoausvovs 
(Magn.) 5153 ,; duakeiv- 
uevoı Mall. 5101;;- 

dıanolsuovrov  (imper.) 
Hier. 504170. 

dıla)onaıos (gen.) Go. 
4991IX 5e- 

dıaoapnjoar TI. 51875; 
dıaoapnoalvz] .. . - - 
(Magn.) 5155 3/4 

dıeowoe Knos. AA. 1903, 
11,3; dıe[lowoe] 15- 

dıstelhsı Knos. AA. 1903, 
11,5; 6ıereleole] Ol. 
5104 Gas;  [öJarereis- 
zavu unbest. 513812- 

diarnoörtss (Myl.) 5163 
244 

ÖLadnoıouevov (Delos) 
5150,. 

dıarotyparrev TI. 5186,. 

diap£ooıv Go. KoZ. III 
4; dıape£o|ovra] 
(Magn.) 5153,, (D. rh. 
Mus. LIX 568); dıa- 
peloousvovs] .- 

dıepdaoufva/v) Mall.5101 
16/17- 

öıapooav (Delos) BCH. 
XXIX 2048... 

dıiapviAaooortı (3. pl.) 
Hier. 5042,55 dıapv- 
Adaoosw TI. 5177,ı 
5181 ,,; dıapviaooovrss 
5177 5,5; ÖtapvAdooov- 


1118 


z(a)s TI. 5179,55; dıa- 
All. 4940 
90; [dıuapvilarınv 
(Magn.) 5156 8/1; Öı(a)- 
gvlarrev All. 4940 jshır 5 
öıapviaödev TI. 5169,,; 
dıapviddwv njıs; J1a- 
plv]Aa£ouer 517435. 
didwuı: Ödtdouev TI. 5171 
99: 30 D185 35; Hdıömı Go. 
4991 Vysfao Vlı; duöo- 
usv XlI,,; Va. 5125 
a4 5128 15; dıldo]ule)v 
Dr. 4952c,; dıdovaı 
Lat. 5075 = D. 30ft. 
a MAIAODAIT GEL. 
Ven.: dudovaı D., dı- 
öwoiw Boeckh, Comp., 
Blass, dıöws ale]i verm. 
Keil bei Jac. 1251); 
Öıöovzes TI. 5168;5,; 
dıö@0ı (dat. pl.) Hier. 
5040 49; 2öiödouev (Ath.) 
5148,,; didoraı TI. 5166 
ao 516850 51775 5179 
4; Sıdo -- Lytt. 5092 
1; dwo® Hier. 503918 
5041 7-98; öwoler] 
5043 ,,; 2dwxe Go. 4991 
IV;, XI, (Blass' ver- 
sehentlich Eöwxev); 
eöwxauevr Tl. 5181355; 
2öwxav Go. 4983, 4991 
AND 5000 Ilag/s; 
£öwxav Präs. 5120a,. 
s; (Delos) BCH. XXIX 
204FF. 10; öoı Go. 4991 
IIIlg0; d@ı Go. 5025,. 
3; dom Go. 4991X r. 
ödoin Va. 5128,; 
öotw Go. 49911IV, 
X.,; [6?]orw 50045; | 
öovzov 5011l,,; (Delos) 


gvkarreı 


229 


5149 50. 60; dolvzwr] 
(Delos) BCH. XXIX | 
204ff..0; 6duev Go. 





4991 IIl,, IV,s; Hier. 


öldwuı — dıraoras. 


5042,55; Ol. 5104 Ces/es; 
(Delos) 5149,.,; (De- 
los) BCH. XXIX 204 ff. 
=» 11.518655; olalusr 
Go. 5021,,;; dounv Go. 
49981 ,; dovun» unbest. 
5142 ‚75; doövaı TI. 5185 
Go. 4991 V 

Edovueda 
Ö2do- 


36; Oovros 
oa VI;::; 
unbest. 5142,; 
xoltwvy] TI. 518415; 
ösdoueva TI. 5181, 
5182,/, 5185 35 dodn- 
uev TI. 5165,, 5178 u 
5185; dodev 5185 ,,. 

dıs£ayovrov (imper.) Hier. 
5040 9: Öıe£ayorres TI. 
- 51774. 

dısdaywyav Hier. 5040 „g. 

dısee® (= Dyooö?) Go. 
4993 II,. 

öiza: a Ölza - - G0. 4976 
»; Ölmas Go. 49911, 
Xos Algı.sı 4999 1af 
II,; Hier. 5040,0..1; 
öilxza]s Go. 49911;s; 
dixaı 4998 IIl,,; Lat. 
6075, —..D. 7304.35; 
(Ath.) 5147 = D.51f:. 


s: Ölzalı) Go. 4985 5; | 


dixav Go. 4976, 49834 
4986,, 5004,; KoZ. 
III3;. „je; 
öiz[av?] Go. 5024 ,;; 
dıxäv Dr. 4952b,; Öi- 


»as (acc. pl.) Lat. 5075 | 


Do 


Öixas Te xal nodsas Öl- 
dovaı Lat. 5075 = D.| 


B0klee: 
dixalw: dızadnı Go. 4999 
II]2; Hıradderw 4991 


IX 30- 38: 50; dıx[adöEw 


ÖıRaddovrwv 


V:Ge; 


(imper. oder gen. pl. 
öl- 


partic.?) 5025,7; 
»aödsv A991 1zo Xlar/as- 


It. 505844; 


I} 


| 





ı aßkoriaı 


08; Imaddeddm Go. 
5025 13;  [dılmaddsdar 
Go. 4985 ;; dızaöded [ar] 
4997 zJ45 Edixade Go. 
4976, (aor., cf. Br. 142 
mit Anm. 1; Kieckers 
40); dÖızazosı (coni. 
aor.) 4991 XI ya/as (a); 
dıraxoaı (opt.) 49991 
12jıs; Iıraroaıw 1;. 
grlas; KoZ. UI 3e/ın; 
dıxaroaı AY9L1II, Vz, 
4999 II,; Öıxaxoavros 
4991 V 35;  dıxakaodaı 
Hier. 5040,53: dıra&a- 
UEVOS sı- 

dixaonpayı)oarra (m.) 
„dieRechte übend und 
geniessend‘ Lat.- 
Eleuth. 29. aox. 1908, 
221, 

öixaıos It. 5059/95 dı- 
zalov Hier. 504055; 
[öı]xaiovs Lytt. 5092,85 
öixarov (n.) Hier. 5039 
ıs 504ljr.25 5042,15 
Mall. 5101,,; Go.-Lat. 
BCH.:»XXVI7 21982 
Cıs; Sizaıa Go. 5019,; 
Go.-Lat. BCH. XXVIL 
219ff.a,; (Delos) BCH. 
XXIX 204 ff. 15: dızalav 
Go. 49911IX;.. 

1707 von der 
zahmen Tempel- 
schlange Istr. 5056 ;. 

dızaius Go. 


dıralmı 


4986 ;5- 

dızaortas Go. 49911;, 
II ;; IX 39/30- 32 Xl.; 
[ölxafo]e[ds]) Vils; 
ölır]aoras IX 51: dıza- 
or Vos/ag Alssys0o; d8- 
zaoräı VI; 49921V 
73; Oızalo)raı A991 XI 
52; dıraooräı 4999 Ilja; 

AY9TT 9-28: 


dızaorav 











Fr 


Ötraorngıov — Övlvauır). 


salse ss Vaı/se Vlsa/ss 
XI; 49991 5/5; di 
zaoorav 4998 V 5; dı- 
4991 1;zo/ı1; 


[dızaor]av V,,; dıza- 


[2 Jaorav 


[ozav] KoZ. II 5,; 
öızaoräav Va. 51338; 
Ölzaotavs Go.-Lat. 


BCH. XXVI 219f.c,; 
[dızaoralos ay; dıza- 
oras Mall: 51l0lgs; 
öızaorals] 5. 
dızaornoıov Go. 4991 XI 
15/18; Öızaorneiw Hier. 
5040 48/49: 60- 65- 
dıumvoı Hier. 
tar duumvoı 
Hier. 5073 ,5- 
66 (Myl.) 5163a,;; TI. 
518145 51834, 5187... 
diodov Go. 5016... 
[dılood®oaı Go. 5021 ,,; 


5040 95; 
Knos.- 


duoodwoaodaı Hier. 
5040,5; Ö10odwdEv 
z5/76* 


öıorı All. 4940,,; Hier. 
5042 ,.; TI. 5166, 5169 
15 9177 591.93 5179 19- 91 
5181 97/28 5183,, 5184 
12 + 5185,.; [d.Jorı 
(Magn.) 5153 17/18; 
öl.Jo[u) TI. 5168145; 
[d]o[r]ı 5173;. 

dınkedgiar Cydon. (?) 


22- 
dınleiav Go. 4982, (n!); 
Ay VIn Gl); Va. 
5128,75; (n!); [d]Jırkeiav 
Go. 4982, (n!); dı- 
a4|eiav] (?) Eleuth.4956 
a: Öınl[Aslav] Go. 4984 
ısıe (zur Umschrift 


dırkeiav, nicht dırınıav | 


s. K. Meister 158%). 
dırkoov (Ath.) 5148,; 
öınlow Va. 5132b,;; 





dınlöo(w)  Mall.-Lytt. 
5100,; dırloa (n. pl.) 
Dr. 4952d,. 

adv. Öulai]er Go. 4998 III 
ıs (n!); dınnler KoZ. 


II 35: (m); dırımı Go. | 


4968 jor- 108 4976, 5001 
(7); [dıri)zjı 4962, a 
(n!); dunkler oder dındyı 
Go. 4985, A991 11,- 
Ill 5 Vao VI IX (a). 

dıoxikıa aelvrazarıa ?] 
Go. 5026 1». 

öipoovs Go. 501311,. 


Ölyooraoläı Mall. 5101 
18/19* 

ölyaı Eleuth. 4959a, 
(Epigr.). 


öcyua TI. 51705, 51715. 
DIT DIES. 4 
BIO, DIZBA u 
OL EHLED. 
518355 5135 ar sn 

doxew: doxmlı) (Delos) 
BCH. XXIX 204.1; 
doxev Va. 5125a; (n!); 
£öo£fe Apt. 4942 a, 4945 
ı  4946a, 498a;; 
Elyr. 4960,; It. 5060 
15, bat. 50756, —= D. 
30f.00;) Mall: 510L,; 
01 51010 en 
bj. 20; Präs. 51215; 
(Delos) 5149,. „ı; (Myl.) 
5162b,; TI. 5167, 
5171, 5186, 51875; 
Lapp. 5074a, a,; Elyr. 
4960*,; Go. KoZ. III 
2,;(Delos) BCH. XXIX 
204 ff.,; [E]60Ffe Apt. 
4948b,; Go. 5016; 
01. 5104ba7; [&90]&e 
Anaph. 5146,; &öo£l[e] 
Elyr. 4960*,; 26ol[&e] 
Präs. 5120a,; &do&ev 
Apt. 4942b,; Hier. 
5042,; (Delos) 5150,; 








1119 


(Magn.) 5153 , 5155 10; 
TI. 5169, 5176, 5180 
. 5182,. 5183,. .. 5184 
11 5185,; £0dofl[ev] It. 
5059, ; &do[&ev] (Magn.) 
5154 54/5; Ö0&nı Hier. 
5039, 504040... 5041 
era; Lat. 5075: =D. 


30ff.45; [d0]&nı Hier. 
50404; 60o&n (Delos) 
5149,0; 6ofavra Lat. 


5070b,, = DIS0E 
sel; Hedordauı All. 
4940,,3; Apt. 4942b;; 
It. 5059,,; Mail. 5101 
27; (Delos) 5150,; 
(Magn.) 5156,,; 221: 
5166,/; 5167,; 5169; 
51774, 517917. 51815; 
6182 ,, 5186,» 518755; 
deöoydlaı] Apt. 4946 
a,; [de]d0xdaı Ol. 5104 
b 52 ; de[6]070aı TI. 5185 
ıslıa; dedoyusva (Delos) 
5149,98; 6oydev Hier. 
504079. 

£öoxiuaoav Mall. 5101,.. 

doAwoaddaı (oder Öwim- 
oaddaı?) Go. AY9L1L 
36/37* 44/45* 

öoow Go. 4991 X 55- 

doansrz@v Lat. 5075 — 
D. 30ff.,o- 

doayua s. unter daoyva 
etc. 

doousös Go. 4991 VIL.: 
doouewv Iyo/a MUlss; 
doou&ss Vls,;;: doousas 
Knos.-Hier. 50735; 
Lat. 5075 = D.30f. u 
(s. Majuri Aus. IV 241); 
doousavs Go. 4991 \V 53. 

doöuov» Mall. 5101,,. 

öbvauaı (s. auch s. v. 
yoyauaı): coni. Övvauaı 
Dr. 49522 .- 

öv[vauır]) Präs.5120 a 33/2;- 


1120 


övvaoravs (Myl.) 5160a,; 
övvaoras (acc. pl.) 
(Myl.) 5159,. 

övvaros TI. 5182 5,5; Öv- 
varoi TI. 517154 5174 
+ 5176,, 5181,, 5183 
30 D185,5; Övvarov (n.) 
Ol. 5104 c,,; [dvJparov 
TI. 517237,; &8o 20 öv- 
varov Go. 5018a;o- 155 
zata to Övvarov Hier. 
5043 ;;; zara ro Ölvr]a- 
tov It. 5058,55 Er Öv- 
varoı Tl. 5178,.. 

öbo (nom. acc.) Go. 4963 


AI TV IR | 


X;s 4993 II,; (Delph.) 


öl5l,; Cydon.(?) 3198 | 
=. Di V47718570U.(0) 


Go. 499111,,; 6vor 
Go. 4986,.10 49911 
11252 49981170;  .KoZ. 
III 3;,; [dvJ@» 4991 III 
55;  [$]vos 4987 bs; 


Övvaoravg — 890. 


Aaocaddaı. 


Öwuaros (gen.) Go. KoZ. 


II 4, 
öwoıav Go. 49837. 


&av All. 494058. 345 Präs. 
5120642 730 21. 79179 
og 5181 ,9-46 5182 51/38 
5183 55 5184, 51856; 
[£la» Präs. 5120b;4; 
TI. 5173, (&av — x'(a)). 

&avrois Präs. 5120b,;; 
adrös noo Fiavra Go. 
Koz. II5335; av 
abrod (so, nicht avrod 
zu lesen) &muusleıav Ol. 
5l04cas; z|äls adrov 
(Blass unrichtig avrod) 
Goxäs Präs. 5120a,;; 
eruöovros adıov Ol. 
5l04cy,; od’ adrovs 
Ir 51670: 

£aoousv Präs. 5120279. 

[2860 |unzovra Knos. 5072 


204ft.,; dat. &yy00- 
po(ı) (Delos) 5149;;. 
Evy0oYos (fem. adi.) Mall. 
5101... 
evydars Go. 5015;,- 
&yyvor (Delos) 5149;9; 
EIYYÜOV 7; Eyyvos (acc. 
pl) Hier. 5040 4.7; 
(Delos) 5149 ;,. 
Eyrxadoowıloueroı  (kor- 
rupt?) TI. 5174,. 
Evzaoro[v] (fem.) It. 5058 
a1: 
&yaimua (Delos) BCH. 
XXIX 204ff.,,; E&vrin- 
ua (Delos) 5149,,. 
Evxowrävr Go. AII1IX 55; 
[Erz ]oıwravs 95/25: 
&yxınow Lat.-Eleuth. &o. 
dey. 1908, 221,; (De- 
los) 515045; TI. 5185 
375 &yaımow Apt. 4945 
s; Hier. 5040, 5042;; 
Mall. 5101,,; TI. 5182 


ölv]ois 4991 VII ,.- we u- 

övwdsza Go. 4991 1llgs; | Eyyırousvov Hier. 5040 ,,. | &yx@uuov (Delos) 5150 ,/,. 
Va. 5128,,; Öv@dex[a] | Zyyoawyaıusv Hier. 5041,; &@® Dr. 4952a55 Cyo; 
Va. 5l3lb,; ö@dexa E(y)yoawpauuev Hier. Eleuth. 4959a, (Epi- 
Hier. 5045,; Präs. | 5039,05  Zryolawa)ıer gr.); Go. 5024,,; Hier. 


5120... Lat. 5075 = D. 30ff.| 5039,, 5041 ,;..1; Lat. 
övmöszafta Go. 4991 | ;e; Zyyodyaı (Delos) | 50755 = D. 30ff.zs; 
XII ,,; d$vwÖszalFeria ?] 5149 „,; &vyodyl(aı) Lat.  Präs. 5120b,; uov 
4969 4: | 5075 = D. 30f.,;| Eleuth. 4959a, (Epi- 
öwla Go. KoZ. III 3;; [öyyoJayaı Knos.-Hier. gr.); wor Dr. 4952b;.. 
öw4av 4991 II ,ı- 18 5000 50735% » Ca Euiw avrölı] 
In: ı [eyyolayaı 7  £&e(A)ev (veil.) ‚(Ath.) 51472 — 


ößdlos Go. 49911; 11;z. Knos.-Hier. 5073,;| D. BI bu Rene: 
Bear SK07.2. 1003 ,: [7 &&£]eA[ev] (7) Zvyoa- | 4971,; It. 5057; aues 
ulm Go. 49911,.2.5ı! Yylaı) Lat. 50705 = D. Dr. 4952c,,; Hier. an 
Hor-s: IVıs; [O]wAn 30ff.45; Otı uev x’ EEE- It. 5060,01; @ue(s) All. 
5001; dwAmı 49911,. Aowsv: ou ÖE HK - 4940,45 duev unbest. 
175 $@Aov VII;. ;, 5000 volawa)ıev g5—e- 5138,.; (Magn.) 5155,; 
I,0; [6]@Ao» 49911,,; | Eyyoapw (gen.) (Delos) (Myl.) 5163a,.,,; 5164 
dwrlor] 25/26; dwAlo-]| 5150,,; Eyyeopo (De-| 5; TI. 5181,,; Mueis 
4989 ,; ö@4a 4991 VIL,; los), D1A9) gast; ev- TI. 5185,,; auiov Mall. 
ö@4’(a) VII;. YO6P@ 18: 00; [Erroo]pw 5101..4,; (Myl)51572; 
Öwlwoaddaı Ss. Ss. v. do- (Delos) BCH. XXIX| TI. 5177er 51825; 














Knos. AA. 1903, 11,.| 
g: 12; du@v (Myl.) 5163 
a,; TI. 5167,, 516850 
5179,5 5183,11 51854 
5187 16; [@]u@» TI. 5166 
103 Huav 51815, 9184 
13 185,1; duw Go. 
5024,,; Hier. 5039;g 
5042,; Ol.5104b;; Cr; 
(Ath.) 5148,,; (Magn.) 
5159%-55 ‚LI. 5170, 
5179,; aluw] (Myl.) 
5163b,0; Guew Mall. 
5lOl,1; aus, aus All. 
4940375.13; Hier. 5052 
9; 01.5104 cs; unbest. 
5138,3; (Delos) 51505; 
(Myl.) 5163 a,; TI. 5177 
‚ 5179, 5182, 5185;e- 
„6 5187. 

&uiv adrölı) (refl.) (Ath.) 
5147 = D. 5lf.b... 
&öva|y] Go. 4975, 25, 

(jsvo[v] Br. 47). 
&dvızdv (Myl.) 51634». 
&9vıos (gen.) (Delos) 5150 

s; (Myl.) 5162b.. 
ei in hellen. Zt. neben 

und statt ai. 
eizarı, eixocı Ss. unter 

Firanı. 
eixovı Apt. 4942 b,. 
juli Eleuth. 49592; 

(Epigr.); 20 a, (Epi- 

gr.); &ori Go. 498615; 

unbest. 5138,,; Zotziv 

Mall. 5101,,; nu&v TI. 

5178 ,1; Zvri Go. 5024 

90; Lat. 5075 = D.30ff. 

ss; (Myl.) 5162b,5; A 

Go. A991 II yo. 52-55 III 


35 IV 35 Vj0- 13- 18; nel 


Go. 4972, 4975, 263 


49981,, Ha. 19; A) TI. | 





5181,, 5182, ete. etc.; 
iousv TI. 5165, 5171 
2135 [Ülouer 51745; 


DEN Ir 307 
zuiv aurolı] — nut. 


&ouev TI. 5176 5, 5185 
la; ©uev TI. 51814, 
5183 ,,; {ovrı Go. 4972 
es  (argporeows 
Blass: dvporeowo’ twyrı 
von giuı Comp.); 4991 
IV so afas Var Vn- 
a1: aulas Noalss Allos- 24; 
KoZ. II 5,. (Br. Her- 
mes XLIX 104); Ewvzı | 
Hier. 5040,,; (Myl.) | 
5159 ,,; övzı Cydon.(?) 
3198 = Di.? 477,; ein 
Go. 4991 IV ag/az Vllso 
Valle as. so, etc. ] zein 
4998 IIl;,; KoZ. II 4, 
u.s.w.; ein(ı) Dr. 4952 | 
Coo; eiev Go. 4991V 55 
VII, 5024,,;; loı Go. | 
4972,; 2Zorw Go. 5027 
3; Hier. 503940 904035; | 
Leb. 5087 a, b, (gort.); | 
(Anaph.) 514651. 86} 
(Delos) 5149 19/20: a7: 3#- 
„ ete.; Zvrwv (Delos) 
514933: 30; 


”v 
IWwyTı 


Eovrwv It. 


50605; Zorov Hier. 
5041.05; TI 517955; | 
(&)orwv TI. 517312; 
?orwoav TI. 516836; 


jusev Go. 49851, 4986 
ıs 499115. 18/10 H,. 
15/16* 35 Ill 24. 31- 44° 48° 50 
IV 2. 8. 7: 17: 20: 25: a8 9004 | 
0; KoZ. III 6b, etc. 
ete.; [Alue»r Go. 4991 
I gs; Aus» Apt. 4941 
by, 4945,; Dr. 4952 
es; Eleuth. 4954;; Go. 
4972, 5016 ,;; KoZ. Il 
25.5; MA. XVII 319 
bs; Hier. 50393. 2 
5040 2.18; Knos.-Hier. | 
5073 355; Lat.5075 =D. 
BOFF. a5: g0- 40. 555 Lat-- 
Eleuth. &p. doz. 1908, 
2215; Leb. 5087b, 





1121 

(gort.); Mall. 5101;,- 

* 95 01. 5104 235. 38: 55 
Cu; Va. 51252, b; 

d, 5126b,; (Delos) 

514959. 37+55 5150 31: 35; 

(Maen.) Slayer 


(Myl.) 5159, 5163a,;; 
TI. 5165 ,, 5166 ,, 5171 
oı 51785, 182 50. 4; 
Lapp. 5074a, a,; Lat. 
BCH. XXVI 226 ff., 
fr. I,,. 1ls;. (Belos) 
XXIX 204ff. 10.14 etc. 
ete.; [7]uev (Ath.) 5147 
= D. 5lff.b,;; nule)w 
Go. 4971,; nuelv] Lytt. 
5092 18; Hagh. Il. AJA. 
V 398 1/12; Zulev] Apt- 
4948,; Go. 5024,,; 
nulev?]) Go. 4969 138- 
107; [Auler Apt. 4941 
as; AEMEN (l. 68 
(Auer) Lat. 5075 = D. 
30f. 15; 7unv Go. 4993 
Is.ıs Hrspıs Ulsss V; 
VII,., 4999 1l;. ı3 5000 
IIb, 5001; KoZ. III 5 
4 18 48; Yu)nv Dr- 4952 
Di Go. As0en, 
Aun(w Dr. 4952b 36; 
slus» AU. 49405; Ol: 
5104b;. 56; (Magn.) 
5153,55 [eluo Ol. 
5104b,,; (Magn.) 5154 
30; elue[v] (Magn.) 5153 
6; evau All. 4940 35; 
01.5104 2,1. c1; (Magn.) 
5154; TI. 5181 ,, 5182 
10 DIS, D1Sd us. us; Zar 
Go. 49911V . Vllge-a; 
KoZ. III 4, (oder zu 
eiu?),; Lov (Delph.) 
5151 ,; iovros Go. 4991 
XII,s; iövra Va. 5126 
c, (oder zu siuı? Ca- 
sus?); iovra (acc. sg.) 


(Delph.) 51515; iovtes 


1122 


Go. 4991 VIzs; TI. 5175 
„ 5178,; iovrov Go. 
4991 Vll..; lovıwv 
(Myl.) 5161,; iovra (n. 
pl.) Go. 5015 ,,; Eovra 
(ace.-sg.) "TI. 751791; 
£ovres 5174 50; [E]orres 
5172,15 &wow 51799; 
£Eovras 51814; Övros 
Ol. 5104c,; övra (acc. 
sg.) TI. 5168,53; övr’(a) 
5181,,; övzes TI. 5170 
oe 5171,, 5176,05; [0v]- 


zes (Magn.) 515456; 
övzle]s (Magn.) 5153 ;,; 
övrwv Hier. 5041,; 


oöoıw TI. 5177,, 5181 


a7; Ovras (Magn.) 5153 | 


14 D154,; övra (n. pl.) 
Dat. Bozsbane D. 
SOff.g,; darras (gen.) 
Go. KoZ. IIIl4,,; iarraı 
4991 VIII; taz[ra)v 
(Magn.) 5161,; iovoa 
(Delos) 515031; Ewoas 
(gen.) Hier. 5040 34/05; 
£@oav TI. 5172,; ns 
Ol. 5104 c ,,; Eoraı TI. 
5185 ,:- 

eine Apt. 4942a,. 4946 
a, 4948 a,,; elör]e 4945 
3 (s. Blass 416); Fe- 
zovyrı (coni. aor., @!) 
Go. 4991 VI alıo; 
Feilzjaı VIII); 8080 
It. 5058 .- 

eionvas (gen.) Apt. 4942 
bi: OR. V510AhR.. 
Cs; (Delos) 515056; 
(Magn.) 5155 ,,; e&io[7- 
vas]| (Myl.) 5162b;; 
sionvaı Lat.5075 =D. 
SOf.g; Eilonpaı It. 
5058 g7/38 5 elon[var] Lat. 
n. K. &p. ügpx. 1908, | 
219,; eilonvaı] (Myl.) 





5159 10/11; &ionvalı) Apt. | 


= 


sic: Ev(s) Go. 4991IX „o; 
20 G0:714969 70-481: 
viov Go. 4A991IV. 
Vllg- 


sioaywoı (dat. pl.) Apt. 


sioaywoı xal Efaywoı (dat. 


£oaywyav Hier. 5042,. 
[eJiorAovvr Ol. 5104b,;5; 


sion|oägaı?] Go. 5026 „. 
eio(n)veyxe TI. 51875. 
site za — eite xa — Apt. 


Exa0T0s (8. 


e 
eirteE — EXATOVOTATIEW. 


4945,,; sionvav Hier. 
50415; It. 50609; 
(Magn.)5154 ,,; eioavas 
(gen.) TI. 5181,, 5183 
28; lonvas (gen.) Go. 
50249. 98; Xlilonvas Go. 
5018 a,/g; ionvar 5015 


19* 


4945 5/9; [EJoayorr..... 
Hier. 5044 ;,; &oayous- 
voı 5040 55. 


pl.) Apt. 4945 ,,9; xal 
Eoayousvoı xal EEayo- 
uevoı Hier. 5040;,. 


elo[r]AovV gr/58; EomAovv 
Csı; (Magn.) 5155 ,.- 


4942,—.- 

auch s. v. 
FExaotros):&xaoros Hier. 
5040,, 5041,; Knos.- 
Hier. 5073 ,.; Lat. 5075 
=D. 808.50; Mall-)| 
Lytt. 5100,,; Go.-Lat. 
BCH. XX VII 219f.c,;; | 
£[x]aoros Hier. 5044 355; 
&xaloro]s Lat. 5075 = | 
D. 308.7; 
Knos. 5072a,; &xdorwı 
Präs. 5120 b;,; &xaortov 
Dr. 4952 099/24 Aaolso; 
Hier. 5044,,; Mall.- 
Lytt. 5100,,; &xaoro[v] 
Knos. 5072b,; Exaoroı 
Mall.-Lytt. 5100,; 
&xaorwv Go.-Lat. BCH. 
RRVH S21IE. Carası! 


e [4 
EXA0TO 





Exateon 


e ’ 
EXATOV 


e \ 
EXATOV 


&xal|orwv] (Magn.) 5153 
32 (fraglich, s. D. rh. 
Mus. LIX 568); &xa- 
Hier. 5043,; 
&xaorovs unbest. 5138 


oroLs 


20° 
„beiderseitig‘* 
Hier. 5040 3.. 36- 38: z5/77; 


Knos.-Hier. 507310; 
Lat. 5075 = D. 30ff. 
35:48 (8. auch unter 
Fexateon). 


&xareooı Hier. 5040 ;0- 54: 


5 50415. 10/11; It. 5060 
ea; (Delos) 5149,.. 34- 
solar; [&xa]reoo[ı] (De- 
los) BCH. XXIX 204 ff. 
91; Exateowv Hier. 5040 
53; £xareooıs Hier. 5040 
14: 17° ao/aı- 56: 655 EXaTE- 
005 (Tat. 65075. —AD: 
Of. 18475  [Elrareoas 
(gen.) Hier. 5044 50; 
&xareoaı Lat. 5075 = 
D. 30ff. 90. 48; [&xare]- 
PäL ıg/ı9; Erarepäv Ini 
(Arkades?) MA. XVII 
360.4; 1 EXoTEpr 
Präs. 5120b,,; &xa- 
[re0]--- Knos.-Hier. 
5073,8 (s. auch unter 
Fexateoos). 


£xarovßav Va. 5125a,>- 


Dr. 4952 a,3/15; 
Go. 4962 50 4965, 4982 
s 4984, 49911l;/.- 98 
5001 5022,; Hier. 5040 
44, 5041,; Knos.-Hier. 
507351; Lat. 5075 = 
D. 30ff.,,; Mall.-Lytt. 
5100 12- 25; [E]xarov Go. 
4969 134-135 4991 X 15/15: 
&xa|rov] Go. 5006. 
öydonxovra 
4952 2 19—14- 


Dr. 


&xarovoraryow Go. 4991 


1. 





&zyovoe Apt. 4941b,,; 


Go. 5028Ce; js; &*- 
yovoıs Apt. 4942b 7,5; 
Präs. 5120a,; £x[yo- 
vos) ba»; Eyyovous 
(Magn.) 5155,,; Elyr. 
4960*,; Eoyovoıs Go. 
4983,; &xyovovs Go. 
MA. XVII 319b;; &- 
yovovs Ol. 5104 age/ar 
(für Gort. bestimmt); 
&xyovos Apt. 4942 a,/R; 
[&2]yovos Mall. 5101;;; 
&yyövos Hier. 5043 55; 
(Magn.) 5155 13/14; &- 
yovlos]| Apt. 49440; 
£oyovos (Delos) 5150 
aalas; Eoyovovs Lytt. 
MA. XVII 3698.,; 
&xyovovs Ol. 5104b ,;; 
Lapp. 5074a, a,; &y- 
yovovs Apt. 494la,;; 
Ol. 5104 a;59/53- 83 Do/ıo; 
&xyova Apt. 4941b,., 
4943b, Ce 4944 ,7,; 
4947 ,; Eyyova Apt. 
4945,; [&yyJova 4948 
b,- 

godırzalo (= Erdızalw): 
Eödızazosı (coni. AOr.) 
Go. 499,7 (a); &0- 
dıxax[o]arw ibd. ,. 
eddinta (= Erdimznı) 
Go. 4997 .. 

&röbw: Eyövev Va. 5130 
7; Eydvousvovs Dr. 4952 





7 3 > $) [4 
Cısf1a; Eodvousvav. 


Mall.-Lytt. 5100 18; 


2yövoslı] Va.5130,(7)); 


[2 ö)öosı (2) u; 28(6)0- 
osı (coni. aor.) Go. 5000 
I,; (n!); &oöös --- Go. 
4975, 24, (oder = 
eioövs - - -?). 

öxximolas (gen.) Präs. 
5121,; &xxAmoiaı Hier. 


5040 34. 38; E12 ]rAnsiäı | 





Eryovoı — Ehlelrcow. 


It. 5059 3/4; £xxAmoiav 
(Delos) 5150,,; TI. 
5167, 5168, 5169, 
5179, 5183, 5184,; 
[£2*]Ansiav  (Magn.) 
5153,0; Eoxinoiav TI. 
5177... 

[&2]xAntoı (fem.) „zur 
schiedsrichterlichen 
Entscheidung aufge- 
fordert“ Hier. 5043 
24/25 

&xovoios Mall. 5101 5>. 

&xzk£ovor (dat. pl.) (De- 


los) 515037; Erxnled- n 


oavra (Delph.) 5151;. 
&xnlovv Ol. 5lO4b;5 Case; 


(Magn.) 5155,06; &*-, 


[r]Aov» Ol. 5104 b j3/13- 
golrjoarraı Go. 4992a 
IV, ; oro[ar]z[äı] KoZ. 
II 6b,; Zonoarravs 
501311, 
[£Joro[aödev ?] Go. 4993 
IL, ı/ı2 ; Eoroads - - 4992 
Cr; Eoroaxosraı (coni. 
aor.) 4998 VI, (n!). 
&xzowoaı Go. KoZ. Ill 4,. 
gotsrexvoraı (coni. perf.) 
Go. 4991 VIII;,. 
&xtevns (Delos) 515040; 
&xtevsorarav TI. 51685 
51765; Extelveorarev] 
5171yfe- 

&xtevios unbest. 5138,35; 
&rtevös TI. 5185 .- 
Extivo: (£)’oteloo|vrı] 
(eoni. aor.) Knos. 5071 
s (w!); Eoreiolaı]) Go. 
4962 40;  L[(E)’o]reivaıev 
4984 16; (£)’orsioarzo 
4979, ; 2oteloavras 4982 
s; Eolzei Joavrav[s] 4984 


oofaı;  [Eloreı[oausvor] 


4984 15/16: 
&xtaı Mall. 5101 .- 
ErTo&yjw: Eydoa)umrrı 


| 





1123 


Lat. 5075 = D. 30£. 
21° 

&4p£osodaı Hier. 5041 
sla; Efeveyzwvraı g. 

(£) opoondnuev Go.4964,. 

&x@» Hier. 5039,,; &x0v- 
tes (Magn.) 5154 ,,; 8. 
auch unter fexwov. 

&)alav Dr. 4952 d 3%. 

[&4ao]owderrov Präs. 
5120 b 18/19 ([A10]Jow#Erv- 
twv Di.? 427°). 

&Aapm Lat. 5075 = D. 
30F.4- 

&lebdeoos Go. 4991 1Ir/s; 
MA.XVIII344,n0.59,; 
Elevdeom Go. 4991 1z/;- 
as 11V. VI, 49998 
Il,; &Aevdsomı I, 5000 
rolle; Ele|vdeow:] 
5001; £Asödeoov 4991 
a. Iiese 50075: 
E[A]evdeoov „; EAsvds- 
[o]o» 49911,,; &Aovde- 
oov Mall.-Lytt. 5100,;; 
&Asvdeooı Go. 4991 VII 
g; Elevdegwv 1,, 1llss; 
[&4]evdeooss 4984 ,; 
&lsvdeoovs 4991 V za/5u 
VlIl,s; Koz IT 2;; 
&levdEgovs (Magn.) 
5153,45  [&A]evdeoovs 
5l54,; Eleddenoa Go. 
4991 VIL,; KoZ. Ill2;; 
&}evdeo (a) 4991 VII;; 
[EAe]/deoo --- 49895; 
&)evdioa 4991 VI;: 
&lsvdeoav I1l;5. s/r- ı/ır- 
sorse VI; 2E &e[ude- 
oäv yvraımav] KoZ. 
III 2, (KoZ. fälschlich 
ehs[vdEoor)). 

tov Ehsbdsoov 7 rav Ehsv- 
deoav Go. 4991 11,—,. 
6-=3° 

2hsinov TI. 5177 18 5179 


. 2311/ \ 99. 
18; &Aklamı Go. 50225; 


1124 


EAAinoısv Hier. 5041,.. 

EAkıusvlov Präs. 512026; 
Evkıueviov Go. 5018 a7. 

zußaivnı Lat. 5075 =D. 
30f., (s. D. 39)... 

&vßaklnı Lat.-Eleuth. &p. 
aox. 1908, 221,3; &ve- 
Bals Go. 4962 ,n; [Eu]- 
Baloı za; Erßakev Hier. 
5039 9/10; Zußakew Dr. 
4952 C ır- 

Zunavıs (s. Jac. 140ff., 
Br. 82?): Zuavıw Hagh. 
D. AJA. V. 398,1; &u- 

Dr. 4952b 36; 
Hier. :. 5039,5 5041». 
21; leuulanals] Go. 
5024 55; Zuuavelavs] 
Go. 5018b,. 

&uusvorev (Delos) 514938; 
Zuusvovrov (gen. pl.) 
Hier. 504lyr-a; du- 
usvov[olı (Delos) 5149 
a8; £Zuuevio Lat. 5075 
= D. 30f.78. 79 sıla2; 
&uusv® Hier. 5039;9 
5041 17.285 Eumeviovr 
(3. pl.) (Delos) 5149355. 

&uov (n.) Präs. 5120b;; 


uavıas 


zaud Dr. 4952b„; 
£uois Präs. 5120b;. 
EUTTETODT ı2e.» (Myl.) 5162 


b,; Zunentwxoros Ol. 
5104 cg/7; EUNEnTwroTa 


13/14* 

Zupavia (acc. sg.) Go. 
KoZ. III 3,.; (Delos) 
515040. 


&vpavicovzes TI. 5185 5/9; 
&veparıd&av TI. 5167,; 
[Zupa]vı&arwoav (Myl.) 
5l63ber; Zugparıdkav- 
zo» (gen. pl.) TI. 5167 
11° 

Zugvioı Hier. 5040 ,4- 

&v c. dat. sehr oft; iv c. 
dat. Va. 5125a,.. 15 (:&v 





Va. 5125a, 5132b,;); 
(Ath.) 5148, (: &v 2: 19); 
&v c. loc.: &v Kavdor 
G0.5022,; &» Iloıavouot 
Hier. 5040,.5,; ev! c. 
gen. des Besitzers: Go. 
4991 1Il,, 2» naroos 
Ev adeipıd 1 Er T® 
avöoos; 
Ev c. dat. eines Gottes- 
namens: &r And/lorı 
Hier. 5041 ,,; &v ‘Ada- 
vaiaı 12; It. 5058,; &v 
ce. acc. auf die Frage 
„wohin“ nur Go. an 
It. 5060,,: &v» TO go- 
oiolv]. 


asfaı &r Alm; 


- £vaıledevros Go. 499111 


30* 
&vavdoei (0. 50045. 


lvavrı s. unter ı. 


(Er)avria (n. pl.) Lat. 5075 | 


= DD: 30 ff, 84 
[Eva pruooel[ra:] (coni. 
aor.) Lat.-Hier. &o. 


aox. 1908, 224, (n!). 


&varodaynı „im Hause 
gestorben ist“ Go. 
KoZ. II 350. 

Evösdaunzavu TI. 5186 
15/16° 

&vdaulav TI. 5182 ;;. 

[ev]öaul|ovs] Präs. 5120 
bi. 

&vösızydev Hier. 5043,; 


Evölei |evvraı Apt. 4942 
ba/e; Erösıydnı Hier. 
5045 .. 

£vödexa Lat. z. K. Ep. aox. 
1908, 218. 

&vedexero (Magn.) 5153 94 
5154 ,>- 

Evdızov Go. 4991 1Illgs/24- 
aolsı- a0/aa Vlasas Vllas 
IX Aloe AU 
4998 17;, IIl,; E[v]dıxor 
4991 V,. 





eAlıusviov — Eveyvoalw. 


Evölo]Vev Go. 4991 Illzr. 
Evöodıdiav Go. 4991 1I,,- 
[&v ?]öor Go. 5005 ;. 
&Zvdov: zavdovr Go. 5016. 
Evdo&a TI. 5165, 5167 ,, 
5169,, V5169 SD 7 55 
5176,5; [&v]do&a 5174 
ıla; Erödgor 5169 zefır- 
evöd&ws (Delos) 5150,40; 


TI. 51684 5177u/ 
17 Ign85; [Evd0]Eows 
5173 475. 


Evöos Go. 4983 ,s- 

Ev Go. 4991 1V ,; VIIL;; 
ivjus|v] Eleuth. 4954 ,. 

Evexa. C. gen.: a) voran- 
gestellt: Dr. 4952d 355; 
&veza @v TI. 516850; 
Evexev @v TI. 517798 
5179,,; [&ve]xev &v TI. 
5173,; db) nachgestellt: 


a) vera Go. 49835; 
(Myl.) 5159,,; @v &ve- 
xa (Magn.) 51545; 


P) Evexev Go. Aus. IV 
243,; 01. 5104c,; 
Eve[xev] (Myl.) 5163 
5le- 

&veyvoa Go. KoZ. III 6 
b,; &veydowr Go. 4985 
o 4999 IL,z 50001;. 

Eveyvoalw: Evezvoaödev 
Go. 4992a1ll,,, 5000 
Ila,/s; &vey[vJoaöö[o]v- 
za 4992 all ,ys; Yrexd- 
paxzoav Go. 4986 14- 185 
iver[igaxojer  anke; 
[ivez]doaxoav 4992 b ;; 
Eveyvodxosı (coni. aor.) 
5000 I,, (n!); Ereyvoaz- 
oovrı (dsgl.) 4986 ,, (@!); 
&veyvodzoovu (Form?) 
4992 ba/s; Erex[vodz]- 
oavs 5000I,/,: Evexv- 


gaxoavra 4992 ay/s; 
[Evrexvoaz]oavra 4986 
öle* 


Br: 





> ’ b] [4 
&vsyvgaorag — ESarroornkavrwv. 


1125 


&veyvoaords: Eveyvoaorav &voyov Leb. 5087b, | evra] Blass); Go.-Lat. 
Go. 4985;. | (gort.); &vöyos (acc.pl.) BCH. XXVI 219f. 
&vFoımäı Go. 49911V 54; TI 518172 C10; [&]s vor Konsonant 


EvFoinev Go. 

(n}; 4986 31 

Er f]oızev 18- 
&vdades Va. 5135a;,- 


4971 4/5 | Evonyryvuı: Eveonuusv - - - | 
a);| (d. i. Zvegomyuer--)| 
Go. 5001 (n!). 

&vs 8.8.V.&s; ebenso die 


Go. 4991 VIl,;; &* vor 
Konsonanten: Hier. 
5045, 5047,; Hier. an 
It. 5060; Lat. 5075 


&vdeov Phäst. 5112, Komposita mit eis, &, = .D. 30. ,,; 0125104 
(Epigr.); Evdea 1o0- &vs, soweit nicht unter € ss; (Anaph.) 5146,,; 
Evdiwov „göttlich“ Hier. eis. (Delos) 5149 ,,; TI. 5182 


5039 ,, 5041g.7; Knos.- | &rridnm: evdiolusr] Go. 


„ 5185 , 5187,15; Knos. 


Hier. 5073,,; Lat. 5075 5022,; &vdeuev Hier. AA. 1903, 11,; Te 
= D. 30f8. ..- 5041,; ivdeusev Va. vor Konsonant (Myl.) 
$riavıo Go. 4991IV,;| 5125a.- Bl63ay;, er. aan 
IX go 4998IV gyıo. 14; | Evrıov Leb. 50872, (Magn.) 5154,, (D. rh. 
&viavrdı A9YI11;;5- 46; (gort.). Mus. LIX 569); 3 
dvuavıoı 501595; dvı- | Evleujpgavwonw (dat. pl.) |  wueyalov zwöbvov 


Apt. 4946a,. 

evvoave Go. 499111 ;;; 
coni. aor. £rvpaveı 
II; Epv]paveı (dsgl.) 
Ulss @)). 

&£ c. gen. vor Vokalen: 


Knos. AA. 1903, 1175; 

&Evßoko)yras (d. i. &x 

Zvßoitas) TI. 5170,9 
BE: B.:B. Wo hee. 
&fayyekio Dr. 4952 ;0- 
&£aynı Hier. 5044 33.345 


avz[@ı) 5025 95; Evıav- 
zov Hier. 5040 0. 85 
5044,,; Mall. 5101,05 
[£]vıavzov Hier. 5044 ;0; 
&pı)avzov Mall.-Lytt. 
5100,25; Z[vıav]zov golaı- 





Evioraut: [Eve]oraxorı 
Polyrrh. 5116;; 
oraxores Hier. 5040,,;; 
Eveoraxviav (Delos) 
BCH. XXIX 204 ff. ,. 

evvea Go. 49865. 90- 

&vooxov (n.) Dr. 4952b;; 
Hier. 5039,. 5041,; 
Lat. 5075 = D. 30ff. 
se; Zvogxoı Hier. 5041 


> 
EVE- 


10° 
Evooxov TE Eorw zal &v- 
dwov Hier. 5039 ,0—11; 
Te Nusv zai 
&vooxov Hier. 5041,; 
Evdıwov (zal Evooxov 
nuev) Lat. 5075 = D. 
308. 46; 
unte &vooxov nuev Hier. 
5041,—,; unte &900x0v 
unte &vdwov nuev Lat. | 
5075 = D. 308... 
5104 


Evdıvov 


’ „ 
unte Evdwov 


Evogkovusvovs Ol. 





© 95/26- 


Griech. Dial,-Inschriften. IV. 


60.4975, 25, 4991 V 15 
VI,. VIL,o- 28-25 4992 
all, (ETTZ statt 2& der 
Stein); 5000I,, 5016 
oo; KoZ. II 2,; Hier. 
5040 4, 5044. 35; 
Knos.-Hier. 50735; 
Leb. 5086, 5087b; 
(gort.); Mall. 5101,;; 
Va. 5l3la,; (Myl.)| 
5159,, 5160b, 5162a 
hs; TI. 5172, 51763 
5181,.; [ö]xs vor Vokal 
Go. 4993II,; &s vor 
Konsonant: Go. 4975, 
275 4986,5 4991 Iso 


&EaıpEw: 





II ;5 Vio- 11: 18: 10 VO. 
or-ı2 5001; Ko2. IT 
5,1 (s. Br. Hermes | 
XLIX 104); Leb. 5087 
Dres (gort.); Mall. | 
5101 43.18; (Ath.) 5147 
— D. 5lff.a, (&s Bl[o- 
Adsvros) D.: 


&E 
ee. 
& 


&EayEıo 35; E&ayev Lat. 
5075. = D. 308,7; 
&£aywoı (dat. pl.) Apt. 
4945 5; EFayousvau 
Hier. 504033. 


| [2&a]yoy« Hier. 5044 ;,; 


&Eayoyäs Hier. 5040 ,; 
&Eayoyav Go. 5018a15; 
Lat. 5075 = D. 30ft. ,;. 
Go. 
5022; &Ee)|ouev] 
Knos.-Hier. 507335; 
&E£loıuev Hier. 5041,; 
&&£)oıev Lat. 5075 = 
D. 30ff.45; 25eAev Go. 
5022,; Hier. 5039, 
5041,; 2&e(A)ev Knos.- 
Hier. 507335; [&&]eAl[&v] 
Lat. 5075 = D. 30ff. ;- 
aumvaı (Delos) 5149 90. 


gEehouev 


arlAoa) (über). &far)a, 
em. Blass, D. 47) Lat. 
5075 = D. 30f. 5s- 


&s B[o40- | 2Eanoormlavıov (imper.) 


94 


1126 


(Delos) 5149g4/a5; &8- 
ansoraixev TI. 5182;; 
&Eanootakevres 5187 5; 
[2]oaroornAavoas (gen.) 
unbest. 5138 ;. 

&xoavvyjoetaı (coni. aor.) 
Go. 4991II,;, (aD; 
dx0avvnjostaı (coni. aor.) 
4998 11l 1s/ıe (n})- 

2Eaoyidıov (fem.) (Delos) 
5149,. 

2&8öoıov Lat. 5075 =D. 
30ff. 55. 

dxosiev Go. 4991 VIl,. 

esorı „licet‘: &&&orw GO. 
5024,,; Hier. 5040... 
las 50415; Lat. 5075 
=. D.’30f6.,;  Leb. 
5087b, (gort.); Mall.- 
Lytt. 5100,; Va. 5132 
b> D1.0170% 01714, 
5174, 517638 5178 g7/38; 
[£ö]eorw Go. 50240; 


> {A h) WA 
Zuoavyjoeraı — Erreiön. 


Go. 502424; &xooAAvdaı 
Go. KoZ. II 5;. 


zaxloro(ı) 0AEdowı EEOA- 


Avodaı Dr.4952 b 3340; 
[x Jaxiorwı oAEdOEWL 
eEoAlvo|daı] Go. 5024 
11: [raxiorwı] öAsrowı 
&xooAlvdaı Go. KoZ. 
II 5, (Br. Hermes 
XLIX 104); 2&0AAvodaı 
zarlorwı 6)Edowı Hier. 
5039 9554; EE0AAvodaı 
ö: [xa]zös xaxovs It. 
5058 47.—48- 


&£ovouaivovzes Dr. 4952 


C gelar- 


e£ooxilw: 2Eopxilev Lat. 


5075 = D. 30 f. 2553 


 ££ogxı® Präs. 5120b;; 


E£ooxi£ovrı (coni. aor.) 


Dr. 4952 C 1ı/ıa (© )): 
[28500 ]ziEwvru Hier. 
504450;  E&oloxiäa)ısv 


Lat. 5075 = D. 30ft. 


ertaxolovdnjoaı 


imper. 


(ind.) 5168,s 5179,,; 
[E]raw@usv (ind.) 5173 
»; Erawodusv (Magn.) 
51535052 II. 5182, 
5183 go/35; Erawnjodaı 
(Myl.) 5162b,,; coni. 
aor. &rraweoeı Go. 4991 
VI; N;  Erawveoaı 
(inf.) All. 4940 ,,; Hier. 
5042,1; O1. 5104 c 59/35; 
(Delos) 5150,; TI. 
5169,. 5182, 518612 
5187 13. 14/15- 

(Delos) 
BCH. XXIX 204ff.,. 
eravayzalovrov 
TI.) 45170,5°° 5176 52/0 
5178 0/41; &Kv)navayza- 
Covrov 5174gp; [Era]- 
vayxzabovrw» 5172g/10; 
[Era yayzadov|rwv | 
5175 .. 


enavavzov Go. 4991 IV 55 


[e&&]orw Lat. 5075 = 
D. 30ff. jof11; 2&leo]ro 
(Ath.) 5148, ; un&Eo)t@ 
Lat. 5075 = D. 30ff. 
19; [£]&elorw] TI. 5172 
2; &fnuev Go. 50275; 
e£nule)» (überl. st. & 
I) Go. 5024 „, ; [£]&szuev 
(Ath.) 5148 .. 

EEimw: Exonodaı (so zu 


Xlyp- 
os; EEooxibarav Knos.- | Enavo: 


Hier. 507316; &£0oxı- 


adv. Leb. 5087 
b, (gort.); Er(avo T@ 
Edvrov (imper.) Lat. | ‘Eouä) „oberhalb des 
5075 = D. 30ff.. (8. Hermesheiligtums‘ 
D. adn.). Lat. .5075°—D. 20: 
&Ew Präs. 5120b .»- 15; EB 
(Myl.) 5159,. enraoıöusvov Go. 499111 
£öoorais Hier. 5040 ;,; 
&(oor)as Lat. 5075 = 


wlan; Fmagıö[usror] 


KoZ. II 53%. 





lesen) Go. 4978, (oder D. 308. .- önei za c. coni. Hier. 
inf.fut.med. von 24 ?), | &raßoAav Go. 4991 V zo/sı: 5044,.; Lat. 5075 = 
s. R. Meister 731, Br. zav rıuav (oder av D. 80fl.91. 94/5; Mall. 
124. zuuäav?) — av Enaßolav 5101 38- 


&£odovoavzres Hier. 5040 (adi. oder subst.?). eneıön All. 4942b,; Apt. 





„0, 2[Eodovoav]ro» (gen. | [Erayjy&iloru (3. pl.) 4946a,; Mall. 5101,; 
pl.) Mall.-Lytt. 5100 37. (Magn.) 5156 ,4/15- Ol. 5104b,.; (Delos) 
gEodıarrev Leb. 5087b, | Enavxıora Go. 4986;. 5150,; (Myl.) 5157; 
(gort.). ärayso#--- Lytt. 50925; 5162a,.; "IE 5167, 
3Eoı Dr. 4952b,,; Go. | änafewm It. 5058,5; 5168515109, 51715 
4983 „. Zfra&2]o gufs- 5176,, 5177, 5179, 
2E0Alvodaı Dr. 4952b | Enawen: Enaweousv TI. 5183, 5185,/; 5186 3/3 
solao; Hier. 5089 5;| 518545; Emawiouer TI.| 5187,; Knos. AA. 1903, 





It. 5058 ,,; 2£044vo[daı] 5177 99/25;  Eraıw@uev 11,; £zelıön] (Myl.) 





en 
a, 
Bi: Seh 





ervein|es]| — [ErruuelAovuevo:. 


5162b;. 
eneixz|es]| Lat. 5075 
D. 30 ff, 36° 


> 2 
zujzeoreloaı GO. 


4993 IL 
s/9- 
Ennlevos Go. 4998 LI ,;; 
499 IT 5s; 
enelsbosı (coni. aor.) 
4998 I 9/10 (7!) ; Ereisdosı 
(fut. oder coni. aor.; 
Jac. 80) A9911V ‚ze 
(an!); Ereievoaı 4991 II 


= ’ 
Ennlevoar 


Enelevoavra IV 


45° 53} 

als: 10 4998 Vlls/s; 

[er ]e[A]evoarra 4996 .o- 
ENEOYOUaL:  EnrsoYousvoL 

TI. 5183,58; Eruovrov 

(imper.) Lat. 5075 = 

D. 30ff.,,;  EreAdoısv 


Va. 5125a,/),; Eneldov 
(Delos) 5150,; Erevdov 
unbest. 5138,; &nel- 
dovres TI. 5168, 5169 
2. 91715.01765/j; 5177, 
5179, 5180, (OIAI- 
ETTEAOONTEZ Ab- 


schr.: of 6° eneAdovres 


Waddinston); 5184, 
51856; [E]|reAdovres 
5183,; EntelKı)ovrev 
1.5167, (Br. 83): 
£ri c. gen. dat. acc. 
sehr oft; &rmi ywoaı 
Foıziov (Bed.?) Go. 


AY91IV zufss; Erri Mov- 
„beim Heilig- 
tum des Zeus M.“ 
Mall.-Lytt. 5100 ,9; Ezi 
t(ös) Koonjta(s) (Grenz- 
best.) Lat. 5075 =D. 
SO; [70v) 
Aozalıov „zum 
Asklepiusheiligtume“ 

Go. 5016,; Eri rorlö)de 
und &xi roiods „unter 
folgenden Bedingun- 
gen‘ Go. 4985,; Präs. 


vıri(o)ı 


SEN 
. EU 





5120a.. 
erıßahleı Go. 4997 ,; Leb. 
5087 a, (gort.); Emußal- 
Anu N G0.04991 Visse VI 
aolso IX a5 Xlgs; Enı- | 
BaAlomv VII so. 36-50 VILL 
36: anlas; ErrıßaAl[i]wv Go. 
4991 VII zus;  Erußak- 
Aov Va. 5lälb,; Zmı- 
PaAkovros Go. 4991 XI 
aolan; Erußahlovrı VI 
40/50- 55 Vlll;s. 30; Erı- 
BaAkov[rlı VIII;s; Err- 
Balkovra Vllzs/go- 34/35; 
enıßallovres N g5/as- 29 
VIHg IXa.. z0/07 As; 
erıßaAlove[wv] Illgs; 
erußahhovor Il;; Xlis: 
erußahklovravs Vllgho 
X Klo; Erußalr- 
kovravs]| IX,; Emupal- 
Aov Vlgo/sı; ErıßaAdo|v] 
5004,; erıßahAovra 
(präs.! n. pl.) Va. 5128 
10; £neßaAlle] (Delos) 
5150,54; [Erlıfainı Go. 
5001. 
EeneßwAEvoav 
dis 
[Erulyauia Hier. 5044 ;7,; 
erıyanias (acc. pl.) 
Hier. 5040j5115; Lat. 
5075 = D. 30ff. .- 
Dr. 4952 
5101345; 





Dr. 4952 


Eruıyiwwou£vols 
dis; Mall. 
(Delos) 5150 39. 

&ruywooxzwvu TI.5187 17; 


erıyyovu TI. 518618; 
unbest. 


E[neyv|oxotev 
5138 gojaı- 
&ruyoaryausvov Hier. 5040 | 
19: | 
[Er ]daunjı (?) Eleuth. 
4955 ,; &rudaun|oavras] 
(Myl.) 5163373. 
eridauos Go. 4991 VIII 


&ridauor Hier. | 





ar/as5 


1127 


5040 35. 

en|£ösı]l&s (Delos) 5150,,; 
enedeitaro TI. 5186,/5 
5197.. 


eruöezedaı (Bed.?) Go. 
4991 Xlg,; Erıdeälntar] 
KoZ. III 2.. 


zudldwuu: Erruöovros aurov 
Ol. 5104 C gay 
anmdızadorrwv 
Go. 501311 ,j- 
eruöintaı Go. 49981; (n!); 
enudisdaı Il,; Erudied- 
Dar Is; 
IV ‚1/12; Erudiousvov IV 
ola; Erruössuevr[ov] VII 
ala; Ensdlero 1 ;14/15- 
zrıdıood@oa: Hier. 50395. 
zrudoou ---- Va.5132b,. 
Eruxaraoraoet (Go. 49911 
irlası, IX;  Enixaro- 
[or&oaı?] 499915. 
eruızakijı Go. 4991 X1;,. 
erızapnias (gen.) Go. 
4991 VIl;;; [emzao]- 
(dsgl) VII; 
errizaoniav XI 31/8 
500011a .. 
eruzoırnoiov „Kollegial- 
gericht“ (Vor. 14. 15) 
Go. 5024,,: Hier. 5040 
15 [Elmıxormoıov Go. 
504 ,.. 

[E]mızwAvsodaı Lat. BCH. 
XXVII 227,00. '3;- 
erıhaßeodaı TI. 51705; 
517145 5174, 5176 
5178 53/30; Eruka[ß]eodaı 
5172,/; Erukaßeo|daı] 
5175 4/5; Errulaßousvoı 

5180,.- 


(imper.) 


> ’ 
ErLÖLOUEVOS 


sias 


| zuuusheiav Ol. 5l04c as; 


(Myl.) 5164,; zmuus- 

leılav] 51638 15/16: 

[Zruus]Aovusvoı Go. 

It. 506095; &reueindn 

Leb.5089, ;Hag.Triad. 
94* 


an 


1128 


RL. XIV 381; &neus- 
Andev Go. 5029,; Hier. 
5045,; &p. apx. 1908, 
199 8.5; Ereueindelv] 
Apt. 4949. 

eruuleli&s Apt. 4942 bofıo; 
eruusiios (adv.) Go. an 
It. 5060 ,.- 

&ruueintas: -av (att. auf 
Delos) (Delos) 5149 
ırlıs- 50° 

&zulu]erolnd] Go. 5000 II 
Ag: 

E[zi ]usroov 
4984 5/n- 

eruuwinı Go. 4991IX 31/88; 
eruuwiEv gejao (N!). 

eruolox£orlulı) Präs. 5120 
bs; [Erloooxiou Go. 
5018b,; Emiooxlouuel[v] 
Go. 5024 75; Eriopxiorri 
(dat. sg.) Lat. 5075 = 
D.30 ff. 5; E[meJooxiorzı 
Go. 5014,; [&moe]- 
zto[v]z[ı] (Ath.) 5147 
= D. 5lfl.b,;; ärıoo- 

Hier. 5041 ,,; 
E[z]ıoo[x0]prı osla4; 
Eriopxe[ö]oe It. 5058 
las: ErIOORNOALUL 
Hier. 5039g9- 

[erır ?Jauaris (= Enixin- 
00s) Go. 4969133: 

£ninavtes Hier. 50398; 
[E]riravcı Go. 5026 ,;; 
£ninaoı Hier. 5039 75/16; 
erinavoa Go. 4983 5. 

&runnoitaı (coni.) Go. 
4991 11,,. 


> ’ 
ETITOAALO 


(fem.) Go. 


AOL 


Go. 5016,;; 
Erınolaiwv 4991 V zo/ar- 

erınoeiyiorwı Go. 4991 
VIIs.: 

&neoxsbalo]e Lat. 5080 ,;; 
&neoxebaoav Polyrrh. 

5117a,. 

5056 


—) N 4 
ereorelbwoav Istr. 





Zrruu[e]A&s — &0&w. 


ala; Zmoxsevßoa. Hier. 
&p. aox. 1908, 199 ff... 
Go. 49911V 
&ruonevoaı (inf.) 
Zruonevoavs VI 
Errionevoavros V 
VI 


Eruonevoadar X 


ENEOTEVOE 
52/535 
VI; 
19/20 5 
afa5  EIonevoaıro 

13/145 

glas;  Zuoneroausvou 
Vlpı/ae- 

eneorarov (3. pl.) 
5042 ..- 

enı(o)roeyoueda Hier. an 
It. 5060 z00- 

äruoroopav Hier. an It. 
5060 yoo- 

£ruıtadsıa Präs. 5120b,5; 
erıraöleıla 1415; 
tadelıa] 95- 

änıraödsıoı Cydon.(?) 3198 
= Di. 477, 

&rıtadovua (Delos) 5150 
12; EZ7UTAÖOVUATW@P y- 

enıteleodnı (Delos) 5149 
30; Erursleddevrwv GO. 
5016; 

enitexr|s] Go. 49635. 

enıdıderw Knos. 5072b,; 

Go. 4991IX 


Hier. 


> 
EITL- 


Enuderti 
44/45" 
eruıtiuıa Go. 4993 llgrıo; 
Hier. 5040 9.. 

eritıuov (n.) Leb. 5087 
a, (gort.). 

(Eri)roAäs Lat. 5075 = 


D. 304.59. 
£nıtoanouleda] (Magn.) 
5155. (mach D.c sch. 


Mus. LIX 568); [£]w- 
roayiwo (Ath.) 5147 = 
D. 5lff.b,,; EZuuroayo 
Hier. 5039,,; &rur[oa]- 
you» TI. 5172;; 
[Erı]roeyouev Präs. 
5120235; Eruroapnv 
Go. 5049.14;  Zmu- 
zolarwrrlı Go. 4994 ;; 





enlıroalrwvrı ;; Elamı- 
rolarwru ,.; [ezırola- 
aovolı] 4994,. 
&nıtoondv (Delos) 5149,. 
9:53:57 (Delos)e »BCH: 
XXIX 204 ff. 5. 10- 
enıparleijas (gen.) Mall. 
5101 goler- 
änıpaveorarwı Mall. 5101 
so; Zrupare&orarov (De- 
los) 5150 jo. 
enıywoev GO. 
a!) 
&noıxos Hier. 5048;. 
erwvlraı] Go. 4998 1Il;; 
Erou|evoı] 50154; 
nynddaı 5018a,. 
[Elawuoousrov Go. 5022 


4991 XI, 


ala: 

enorras Go. 4995, (nach 
Br.’s Herstellung 164; 
= Enöntas). 

&röv (Delos) 5150,. 
enta Go. 4965, 5011,50; 
&tra Knos. 507225. 
oi Enta zart ayoodv, Kör- 

perschaft der veoras, 


G0..5011%%: 
enwuorov Go. 4969 136- 
dar, Co: 


&oywı Hier. 5039,50; &oya 
Phäst. 5112,. (Epigr.); 
s. auch s. v. F&oyor. 

oure Aoywı oVre Eoymi. 
Hier. 5039 50- 

doyovzes „fernhaltend“, 
„sich entziehend‘“ 
(Magn.) 515336 51544 
(D. rh. Mus. LIX 568. 
567). 

- sostbos (?) Go. 4968 ;9:- 

&osvviovres Lat. 5075 = 


D. 30f.95. 
&oevrai Dr. 4952d;; 
Eoevräv Knos.-Hier.. 


5073 1.- 
£0E@ 8. 8. V. Eine. 








&gıa — zroi rolı] rrogwı Eoyaroleı]. 


eoıa Go. 4992 all.. 


xnolderva 8. 8. v. xN0l- 
Veyva. 

gowdeol[w|» It. 505855 
(Di.? 46210 £owdeo- 
[ra)). 


täs Eoipm Go. 50295; 
£oıpov Leb. 5086 ,. 
(Eox)ovrı Lat. 50755 =D. 

SOf.33; Llonosv) 3; 
£onetw Hier. 5040 ,,. 
35 5041,; Knos.-Hier. 
5073,; Lat. 5075 = 
D. 30ff.,,; Eoneroı) 
Knos.-Hier. 5073 ,; 
&orovrw» (imper.) Hier. 
5040,35; Lat. 5075 = 
D. 30ff..; Zonev Go. 
4992alll, (n!); Eonov- 
tas Hier. 5040 ,,; Mall.- 
Lytt. 5100,; [£o]z[ov- 
zas] Lat. 5075 =D. 

30. 18. 

Eooevos (Go. 49623 b; 
gooev[a] 49905; [2o- 
o?leva 4974 ,a; Eooeves 
4962, A991 X; &o- 
oEv@v X 49/50: 

Eoyouar: einı Go. 4986, 
(ai de za un einı zaki- 
oluı de yolar(z)aı 
„wenn der Gegner 
aber auf die Ladung, 


wie das Gesetz sie vor- 
schreibt, sich nicht 
einstellt“ KoZ.: R.M. 
E. Meister rh. Mus. 
LXIII 571* dagegen: 
„wenn es aber nicht 
möglich ist, ihn zu 
laden, wie geschrieben 
steht‘; die Form kann 
aber, da die Inschrift 
arch. ist, unmöglich 
Opt. zu eiui sein; ich 
halte sie für Konjunk- 
tiv von em, cf. Go. 


Evosint, 8. S. v.); lovra 
Va. 5126c, (oder zu 
eiui?); Aue (imperf.) 
Go. 4991 HI ,,; 2£[4]9n: 
Go. 4991 IX 55; (EA9)nı 
1at225075° = Dr30M: 
30; &Adwvrı Präs. 5120 
be; 24dev Va. 5125b, 
(m); 249av Go. 4991 
VII,; &4d0vrl[e]s Hier. 
5044 ,,; EAdovrwv (gen. 
pl.) Knos. AA. 1903, 
11,; £49[ov]ras Mall. 
51l0las/28; &An[A]v[9]o- 
zo» (Myl.) 5158,. 


&s etc. c. acc. „in“ (wo- 


hin ?): a) &vs vor Vo- 
kalen: Go. 4986 ,1 
5016,; Knos.-Hier. 
5073,; 5) vor Konso- 
nant: [Es roAsuol) 
Go. 4992 all, (Br. 212 
mit Anm. 2); &s a) vor 


Konsonant sehr oft 
(Br. 212ff, Günther 
IF. XX 7); beachte 


Knos.-Hier. 5073, &vs 
’Teoanvıvav Es ta Osl[v- 
daloıa]; 5) vor Vokal: 
Go. 4977, 5027,; Hier. 
504095. 3a 50447. 35; It. 
5060,0.; Lat. 5075 = 
D. 3088.17. 60; Ol. 5104 
c,; (Delos) 51499; eis 
a) vor Konsonant: Go. 
Aus. IV 243,; Hier. 
5040 ,1; Präs. 5120a, 
bis; (Ath.) 5148,; 
(Delos)5150,,; (Delph.) 


5151,; (Magn.) 5153 | 
11- 34. 02 Dld424- 26: TI. | 


5166,1 5168,1- 22 5172 
‚5173, 5175, 5176, 
517955 518155 5184 33- 
. 518554; [elle vor 
Kons. Lat. x. K. :p. 
doy. 1908, 219,; d) vor 


1129 


Vokal: Polyrrh. 5116 
a; (Delph.) 515l,; 36 
Övolusviavs]| Go. 4991 
Vls; 86 dızaorıjoıov 
Xl,5; Eoralav Ol. 5104 
Cyo; Eoral|av] Go. 5016 
10; is vor Konsonant 
Va. 5128,5; l0o ts av 
&xarovßav Va.51252 15; 
is --- 512605; Äs] 
---- 5125c, (: 5132 
b, &s vor Kons.) ; under 
& x0%os Auer „Un- 
gültig sein“ Go. 4991 
Xas. 31; Evs 6odov Go. 
5016,; &s 00dov It. 
5060 ,0; &s raw Öe&ılav] 
Go. 5016,; &s rar Ös- 
Elıav] 11; &s Tov vorow 
185 85 ov Pogiav 14; 
&s zov Booeav Lat. 5075 
= D4-301: 45, 85.70 
övvarov Go. 50132 ;,.- 
15; & 16 “Pırryvio Go. 
4985,; & te r@ Zavo- 
norslıdävos zai] -- -- 
© Aaßoavvö® (Myl.) 
5163b,2; &s "Ieixeras 
(Grenzbest.) Lat. 5075 
= D. 308. 0- 


doaywyav s. unter &io-. 
[2]oarootmAavoas s. unter 


I. LA 
ESanoormAarrwv. 








dodgksraı (coni. aor.) Go. 
4968 97-90 (7!) 
dogoyouar: Evosinı. (cOni.) 
Go. 4991V 3. 
doxaltowvraı (10. 5022,. 
Zorkovs s. unter siorkovs. 
dorosunittev (Go. 50271. 
£otiav Ini (Arkades?) MA. 
XVIII 360#8.,; TI. 
5182 9; gorli)ar Ini 
(Arkades?) MA. XVII 
360f.,,; Elorav] TI. 
181,5 5183er. 
zoi rolı) asowı Eoyarolı] 


1130 


Cydon.(?) 3198 = Di.? 
477,  (TEFIOPRI 
ZKATQ Ambr., TO 


T2MTOPREIKATR 
Mur.). 
Erarpyıaı Go. 4991 X 58; 


499911 ;s; 
£tauoslaıcıw Dr. 4952 c 


Erapnıäv 


3g As; Erauonas (acc. 
pl.?) Mall. 5101... 

&rı Leb. 5086,; TI. 5167 
s 0168,, 5171,. 5176 
H1as3 5912 122,10175104€ 
glas; rl) G0..4991 
RTas 

€reos (gen.) Präs. 5120a,; 
s. auch unter fEros. 

ed (Magn.) 5155,. 

var (0)wı (Aorswudı) 
Eleuth. 4959,. 

(fem.) „Fest‘‘ 

50432; 2. Mall. 


EÜLLEDOV 
Hier. 
510155. 

eVyAwWXı)oı Phäst. 5112, 
(Epigr.); s. Br. 158. 

edöoxnusva (Delos) BCH. 
XXIX 204ff.,e- 

se&iav (Delos) 5150,>- 

[£]feoysoias (gen.) Go. 
4983 ,; edsoyeoiaı (Myl.) 
51602 by. 

ev,Feoyeras Go. 5028 0f;; 
edeoyetas Ol. 5104a 
45/46; ebelo]yEras bos/es ; 
EVEOYETÄL Cydon.(?) 
8198) =. Di! 4775: 
edeoyerav Apt. 4942a 
/s; It. 5059 19; 01.5104 
bs/s;(Myl.)5159,,;e0e0- 
ylelzav Ol. 5104 c .ı/as; 
EVEOYETAL Agılaa; EVEOYE- 
zalı]l Cu;  eveoyeraus 
Apt.4942b ,4; O1. 5104 
a5 burlıs; EVeoyEravs 
25, (an Gort.); (Magn.) 

5155,35  odeoyeltar]s 

(Ath.) 5148,,; edeoyE- 











> ’ > ’ 
ETALONLAL — EUXaV. 


tas (acc. pl.) Ol. 5104 
Aze; eveloyelras (dsgl.) 
Mall. 5101 goja- 
edeoysräv (Delos) 515054: 
euündos TI. 5178355. 
eddnvew It. 505847; 
evdnvleiv .- 
svdvwoiä: It. 5060 45.87; 
EVHVvwplält) gs/aı- 
edxao|[riav] Go. KoZ. III 
9 


Die 

[eö]ueveias (gen.) Mall. 
5101 jofao- 

suva Go. 4992 all,. 

eövono® Hier. 50395; 
Präs. 51202. 

svyoıa (Delos) 5150,05 
‚eivvolas Go. 501635: 
TI. 5180,,; eövoials] 
Ol. 5104cz,; evvoar 
All. 4940 5: 21: 22/23; 


unbest. 5138,1- 21: (De- | 
los) 5150;. 12-42; (Myl.) 


5162b,.,.; "IL. 5177, 
5179,. 5182 94- ss 5185 
9. 97; edvoilar] TI. 5167 


1717 


svoulas (wohl gen. sg.) | 


(Myl.) 5164,; evvo- 
wialıs] (oder anders zu 
lesen? s. Xanthudides 
&p. üpx. 1908, 210) 
Lat. 5075 = D. 30ff. s5; 
Eövouia „Richterkolle- 
gium“ Istr. 5056, (8. 
Xanthudides &p. aoy- 
1908, 209ff.); Eüvvo- 
ulia] Lat. z. K. &o. 
dox. 1908, 208,; Ev- 


voulas (gen.) „Ge- 
richtsgebäude“ Lat. 
5083, (Epigr.); frgl. 


Eivouio (gen.) Apt. 
4949, (Xanthudides 
a. 0. 210). 


svvooı TI. 5185;. 
evvows (adv.) Apt. 4946 





as; (Delos) 51505; 
TI. 5176,, 5185... 
evvows Öıaxslusvos Apt. 
4946 a,; EVvows dLareı- 
uevov (Delos) 5150 96; 
ebvows dtarsıuevors TI. 

5185 ,.- 

ev[oo]x|i Joıuevr Go. 5024 
71; Ebogxiovr (dat. sg.) 
G0.5018b,; Lat. 5075 
—= D. 30f.,;; edopxi- 
o[vzı] (dsgl.) Go. 5014 
5; [edoJox[iJor[zı] (dsg].) 
(Ath.) 5147 = D. 5lff. 
b,. (s. D. 54); [edoe]- 
zoövrı (dsgl.) Präs. 
5120 b,; edvopxwoı (dat. 
pl.) Hier. 5039 s5lge 
5041 18-94; [e0]ooxedcı 
(dsgl.) It. 5058 58/30; 
edopxovcı (dsgl.) Präs. 
5120a95- 

[eöJeioxntaı Go. 5015 
1dıs; - \elvowsz. Go. 
4993 Illg/;; eVooıev Go. 
4993 IL ,. 

evosßeıa TI. 5181,,; edoe- 
Peiaı TI. 5168,; 5176 
16 D180 55; evoeßeia 
(dat.) 5178, ; edoeßsıav 
TI. 5169, 5l8djofu- 

evoeßn (acc. sg.) It. 5066 
3/Ja; eVoeßies Phäst. 
5112, (Epigr.). 

evoeßös (adv.) TI. 5181 
13: 29 D18250- 

sürtaxtws TI. 5186,55; 
evrax|tws] Ol.5104b ;5. 

sunoafiav TI. 5186, 

eürvyelte (imperat.) TI. 
5170,,; Lapp.(?) BCH. 
VII 247 ff. ,.. 

edrvxN (acc. sg.) It. 5066,. 

edyav Lat.5084, = BCH. 
XXVII 295; Polyrrh. 
5119,; unbest. 5145* 
5145a,; eöynv Hier. 








$ 
f 
” 

1 


> 
EU 


5046,. 
yapıort TI. 5171;e 
5180,,;  EÜzapıor@ues 
(ind.) All. 494055; ed- 
zaoıorew TI. 5169,98 
517658- 


eöyaoıoros (fem.) O1. 5104 


Ga0: (Delos) 5150... 


sb&ausvos It. 50615; &ö- 


Eaueva Eleuth. 4959 ,. 


eöovvuo[v] Go. 5016 ;- 


EYaıpEw: 


Go. 


Eraupfjt 
4972, (p = N). 


&peoayı Lat. 5075 =D. 


Epiorauı: 


v 
€90005! 


&% 


&% 


EI 


Ex 


30ff.g;  Egpäonovile]s 
Hier. 5044 ,,- 

Zrrotaumv 
(Blass versehentlich 
&rıorauın) Go. 49813 
(p a; n!); Emore- 
u&v[o] Go.-Lat. BCH. 
XxVIl 219f.c;; 
orauevor Hier. 040 4; 
Epiorausvov Go. 5015 


= 
EITL- 


&pıorausvoıs 5025 


163 

18; Zyıorausvos (acc. 
pl.) 5026,; Zmoräru 
Hier. 50409;  l[&zlı- 


orävzı Knos.-Hier. 5073 
15; Zuords Go. 4979;; 
&reordznı Lat. BCH. 
XXVII 226 ff.,fr.IVas; 
&neoraxos fr. Iıs- 

&rxooos Prinia- 
Toreia AJA. V 401ff. 
[ö#]ooos ;.; (9 — 


4) 

z!); s. Br. 164. 

doas (gen.) Mall. 5101 
23/24 

3oov Go. 5018a,; 


Hier. 5039,, = D-. 20 
(so Barozzi: 
Cyr. Ambr. Urs.; 8. 
D. 22); 504119. 22; Lat. 
075 = D. 30ff... 
Go. 4991V, 
Hier. 50394; 


&x000v 


ag 


EG 
Eyel 


DK} 


loı; 











euyagıorei — FEAAOTOG. 


Lat. 5075 = D. 30f!. 
53; (Delos) 51504 13-25; 
TI. 51855; &yere Go. 
an It. 5060,,; TI. 5185 


ana; eroyzi (3. pl.) 


I. 50604 51826; 
&yovluı) (dsgl.) Präs. 


5120 25/5; &nı G0.4998 | 
V,,; Hier. 508996; It. 
ou (Myl) 
5160a,; 2x0. Go. 4987 


505955; 


a,; &rero Go. D024;5; 
[lxero Lat. 5075 = 
D. 30 ff. 31; &x0vrwv Go. 


4991 Xoo Xlselar; Eyev | 
Ge SE] 


43 Van: a1- aulas VII. 98- 


.s VIII, 499814, VI| 


oo Kanlıs; zijyer GO.- 
Lat. BCH. XXVII219f. 
Co; Exelv] Go. 4991 V 
18 501910 ; x7xel”] KoZ. 
III 2,; &4zıw Leb. 5085 
6. Wertr. 
Phäst. und Tenus); 
Präs. 5120a10; &xwov 
Go. 4991 1g,; &ygwv ON. 
5104c,s; (Delos) 5150 


zwischen 


19° 305 
A: Hier. 
Lat. 5075 = D. 30ff. 


„1; [&x]ovres Lat. =. K.\| 


&p. oy. 1908, 21285; 
&yov[tes] unbest. 5138 
&yovras Hier. 
5045 399; TI 
5171,, 5172, 9174, 
5176 5 5178 1; [E]xov- 
zacs Go. 5016,; &%@ 
Mall. 5101355; 
(n. pl.) Go. 501615; 
&yow)ra (Asgl.) 15 
yovo’(a) Go. 4991 ; 
&yovoav Illıs VI 4sfas 
VIIlgs; &y[ov]oav VIll 
115 Vlis; 


’ - - Cu m 
&zousvov 501915; 85® 


11/123 


&yöusvos 


dyovres Go. 5015| 
5040105 | 


51709 | 


Eyovra | 


1151 


ı Hier. 5039,, 5041;e- 
99; &xost Go. KoZ. IU 
315; Erolovu (3. pl.) 

| II 3,5; &&7v Go. 5018 

Lat. 5075 =D. 

30ff.,; &xonodaı (oder 

inf. perf. pass. von 

&Einuu?) Go. 4978, (8. 

R. Meister 73!, Br. 

124). 


475 


| 
| 


1} 


&Fade Go. 4982, 5010, 
5011,; 2Zade 50195; 
[2?Jade Go.-Lat. BCH. 
XXVII 219£.a, (Kie- 
ckers IF. XXVII 108! 
und Xanthudides 9. 
doy. 1908, 244 [2P]ade, 
>AAE der Stein). 

Faonv Go. 49645. 

Faotiav Öirav Go. 49765; 
[Fa]oriav Go. 
4983 .- 

| Fe ete.: Fiv aöraı (refl.) 

Go.49911I,; KoZ. II 

5, = Br. Hermes XLIX 

104; Foı 49981,; Leb. 

5087 b, (gort.); [op ?]ıw 

Va. 5125a>. 





dizar 


Felnovu etc. s. 8. v. eins. 
| Feraoros Go. 4991 V 51 
| . T A193 2 

5017,; Va. 512520; 


Felz]aotos 4992alll,; 
Fexdorw 4991 VI; IX 
sı 4998 VII, 50001, 
5005, ; [F]Jexdorw 4979 
ı: Welrdorw 49975; 
4984 14; 
Feraorov 4968 100- 101 
4979, 4982, 499111 so 


Feraot|o] 





IV.; KoZ. II 5.13 
— Br. Hermes XLIX 
104; F£xao[rov] 4984 
ns KoZssil 5405 
Fsxaoro- 4996; FE- 
| zaor.s 5025,; Fexa- 
| 02] = 4987 baja; FE 


1132 


»aoras (gen.) 49911,. 
30: a3; [Ex ]aoräı (?) Va. 
5126 a,; fexdorav 5128 
e/7; S. auch s. v. &xaoros. 

fexareon (adv.) Go. 5018 
dus: TB, aueh. mV. 
EXATEEN. 

Fexareoos Go. 49911;5; 
KoZ. III 339/13; Pexa- 
teooı Go.-Lat. BCH. 
ZXVH 219 eh; 
Fexareowv Go. 5016,;; 
s. auch s. v. &xareooı. 

Fexov Va. 5l3lb,; fe- 
[xöv] bs; s. auch 
unter &xwr. 

Fexs Go. 4968 g3. 84; [FE]xs 
4969,45; £& Cydon.(?) 
31987 D12 47777: 

Feönzovra Go. 501544; 
feönzo[vra] Mall.-Lytt. 
5100,; Fexonxovr'(a) 
GonA991 VII,.: 

Feoyaödöntaı Go. 4998 V 
ls; Feolyads]daı Go. 
4984 19/13; -"Egyale - - - 
Va. 5125c,; feoyax- 
oaoraı OA Agı (SO 
nach Comp. und Br. 34 
mit Anm. 1: Feoyax- 
oa|usvo]s 
Blass); Feoyaxodusvos 
Go. KoZ. II 6b,7e- 

Feoyalnıa Go. 4992all,. 

feoyalolials] (gen.) Go. 
4991 VIII; []eoya- 
oias KoZ. III 6b.. 

Feoyov Va. 5125b,; feo- 


yo-- d,; bEoywv Knos. 


räı ok 


5072b,.3;, = auch 
Ss. v. Eoymı. 
ßeoönı Go.-Lat. BCH.| 


XXVI 2198.c;; F9- 
oovrı (Form?) Go. 4987 
Ag/s; FNoovrwv (imper.) 
5013 Il yo; Feoxoaı 


(opt.) 4991 X ,,; Feox- | 





Fenareoen — Fog. 


oıv 4982,. 
Feros:.Fersı Va: 6128,55 
[Fe]reı Go. 4985,; Fe- 


tiov Go. 4979, ; Felre- 


oı)] 5012,; Fereddı 5015 


92; S. auch s. v. Ereos 
(gen.). 


nvusvar Go. 4985 14/ıs | 
\Eni zäı FloFaı [rail rjüı 


a). 

füua Go. 4991III;s; 8. 
auch s. v. nuanor. 

Fuyuas (gen.) Go. 4991 V 
u 4992all,; Fnuas 
(dsgl.) 50001 j9/20- 

Fruas zavgıuönuas (gen.) 
Go. 4991 V ,, 4992 a Il 
s—ı; Täs Fnuas xai täs 
"augıönuas BO00Ij9—5ı- 

roovu ete. s. unter 
Beoönı (Feodw). 

fiölıa] Go. 4962,54; =. 
auch unter iösos. 

Go. 49911 sh 


Fixarı 


XI; Fürlalzı 4967 114-° 


Fixaluı] 4971;/5; 
[Ai]zarı A968 0; 
[Fix Jarı Mall.-Lytt. 
5100, ; ixarı Knos. 5072 
a,; Mall.-Lytt. 5100 
1; [ixjau Ol. 5105, 
(Epigr.); sixarı Cydon. 
DSL ED AT: 


1125 


ınas; 8eixooı (Delos) 
5149 ;;. 

Flzarı zai ÖVo: [ixJarı 
xai öVo Ol. 5105, 
(Epigr.); ezizarı övo 
Cydon.(?) 3198 = Di.? 
477 11-18: 

nevre zal Firarı Go. 4991 
IV 13<14- 


Fıoaulev] Go. 4997* (7); 
Fioaunv Go. KoZ. II 
3gefao; CONI. doavzı TI. 
5186 ,;; (Wdayrı und 
iddavres Go. 5024, (8. 
Br. 145ff. 148); coni. 











sidöarrı TI. 5132 ;,. 
[lıofsuoıov Go. 4991 
X os; [7 ]ıoFouor- 
o[o]--- 4974,». 
flofos (s. auch unter 
i0os): FioFov (n.) Go. 
499811, ; FloFfüı 4982; ; 
Fioavs Va. 5128,0- 


öuoiaı Go. 4982,—;- 
Foılnale-- Go. 4966 b;: 
Foılna - - 4967 cc; For- 
Inla?] 4970a;;- 
Foıxsbs Go. 499111, IV 
ne: FowmBos isses Ic 
IV .. se (n!); Lytt. 5092 
1. (n!); Fowx[elos Go. 
4971,; Fowxea 499111 
so (RN); 4998IV, (m}). 
Foızea Go. 499111 ,.ı- 52 
IV ‚a/ı9; Fowxsas: (gen.) 
IV ,; Foıxzeav II. 10(9!)- 


Foıxiov Go. 49911V ;;; 
Foixiovres 49853; 
[7 Joıziovo: 4984 ,; 
Foıziov[or] 5022;; 
Foıziov[tavs] (Myl.) 


5160a,; s. auch unter 
oixe[t] etc. 

Foızlas (gen.) Go. 4986; 
4991 V 56; Foızilas] 
(dsgl.) 49625ap; For- 
ziov 4983, (s. auch 
unter oixzia). 

Forzodounolsı] (coni. aor.) 


Go. 4985,; Foıxodo- 
unoavra 4. 
Foıgoölouias] (gen.) Go. 
4965,. 
Foırönsdov Go. 49835; 
[o]ixonedöwv It. 505333. 
Foo Go. 4991X 55; 


(F)oivo (?) und (A)oi[vo] 
(?) Va. 5130*. 
Pos AITL For 
4991 1,3; fov adza 5000 
IIb,;; [For] aura 4998 





Boıav — eos. 1133 


1; ka (n. pl.) auzas nPiovoa A99K VIE .5; Hier. 5040 ,.. 


ZI, II 5-05: 89-485 nßiovoav VII 4ı/a- n0waooas Dr. 49522 ,2. 
föv aüräs U;e/so Illzs | 76[n] Hag. Myr. Philol. | joow» TI. 5137 1; Yowas 
PVe.: for 0urO Xo,. L 577ff., (Epigr.). Dr. 4952a,,. 


Poıav Go. 5024,,; @ıav HAlıia(?) (7 Adiaı „in- 

Lat. 5075 = D. 30ff. „. folge von Zahlungs- | daladdas (gen.) Go. 5024 
unfähigkeit‘ R.Meister 175 Valdooas (dass.) 
Sanias (gen.) TI. 51705, 85!; s. auch Br. 143 ff.) Tat: 5075. = D2301: 


5172 .- Eleuth. 4953. | 51 09; [YaAa]ooas (dsgl.) 
daulıwzo] Go. 4995, (od) Lat. 5075 = D.| Go. 5024 zo/31: Yakdooaı 
(nach Br.’s Lesung164); 30Es2: | Mall. 5l0lgno-ıs; Y9a- 
dauımvzo[v] (nicht -ov- | 7 uav Dr. 4952 c,.; Go.| Aaddav Go. 5018a;. 1.- 
zo[v]) Go. 4995 ,; da- 5024,,; Hier. 50393 17; [Ya]Aa9dav 5024 ;,; 
mouse Go. 4985,; 5041 15. 21; Lat. 5075 = daracoav Apt. 494550; 
[dJamauer &; Gauısusv D. 30ff. 73; [A] var Hier. 5040,,.5; It. 
Va. 5125a,; dauıwoaı Go. 4986 ;.. 5060,;; Lat. 5075 = 
Go. 4985778. nuarıov Go. 5024,, (8. Dr308. 76.505 Präe: 
Zeov Lat. BCH. XXVII| Vor. 16. 18, D.44ff);| 5120b,.; (Magn.) 5155 
227, 00. 3% [jua]rıov Lat. 5075 = 155. TI. 51817 5125 
övyov Go. 4992 all. D28010.,,;0 8. auchss: 5155 4; [da ]Aaooar 
öwos Go. 4991IV ,„; dom v. Fiuo. (Ath.) 5147 = D.51f. 


III, ; Zwölı]) 4976, 36,. | Auivas (gen.) Go. 4993 II 4/5; [YaAaoo]av TI. 5166 
öonı Go. 4991 VI, IX ;;. a; Nulbvas 5000 1,4115; 13; Yalaoca[v] Ol. 5104 

a; doavyu IV; dmoı | Auvav 499111, II| Cs; Präs. 5120a,s; 

EVsr: essanlar VI sr AV daAlaooav]Lat.-Eleuth. 
20; mulv)av _ NIIL,; &p. dox-. 1908, 221... 
n sehr oft; Besonderheit auli)vav Is; Mui- | davaros Go. 499911 ,o; 

Hier. 5040,, zo0 äus- vav 4998 VI, 5011,;. davaro[s] 4996 ,; [Y]a- 

oüv Ötza, N za uel- 14 50191; KoZ. III 3 varoı A968 29 (@!). 

Aoyrı avaywworev. | 1s; Mall.-Lytt. 5100,; | daöua Phäst. 5112, 
7 xa c.coni. „seitdem | Go.-Lat. BCH. XXVI (Epigr.). 

Go. 499115: 34 5 IVaı- | 219f. eg; [F]uivav Go. | He)aoodoxwı Elyr. 4960* 

BEN GEN, VINTSIX 5016 ,, 501915; [yul]- = 

37-52 4994 ,; 7 za 4998 vav 5015 13/16- deios und Veivos s. unter 

IVg.13 Vlıs VO,s; [9 | [älilo]vov Go. 4998 11 ;y;. Vivos. 

»]a 4992alll,; % mit | yu[mdow oder -ontw?] | Yeiovrwv (gen. pl.) Mall.- 

blossem Koni. 4991 Go. 4990 .;- Lytt. 5100,. 

VI, (doch s. Jac. 114ff. | Zuıo0ov Präs. 5120a,; | deunkiw (gen.) Hier. 5045 

1159); 9%  Ferdorw nurdor(?) Leb. 5087 8- 

Byoarraı „wie“ @0.4991 | b,(gort.); jwuooa Hier. | Veos Dr. 4952a,; Präs. 








N a eh 5043; [Yuı]ooa 9. 5121,; [9]eds Hier. 
Lat. 5075 = D. 30 ff. gs. | [j]wrvertw Eleuth. 4957 | 5040, 5042,; [98]os 
nßiovu Go. KoZ. UI5,. Ar It. 5058,; dis Leb. 
ıı (Br. Hermes XLIX | jvara (dat.) Go. 5015,. | 5086,:; [9ı]os Go. 5024 
104); „Piov Go. 4991 | noavras (= deioavras) ı (Blass fälschlich 
Vz;  Aßiovıes IX | Go. 5015,. | Delds); Veö TI. 5177 





aslaı; NMBıovr- 5001; | Hooıx[or]s (d.i. — aysoı) |  8.245179,.9:; Lapp-(?) 





’ x - 
1134 Yeög szavrag xai raoas — Ta Flva xal Ta avrowırıva. 


BCH. „VIE 22478. ,,; 
Vewı) (gen.) TI. 5168 
18; Yı® Leb. 5087a,.4 
bz.6-s (gort.); Yeo(d) 
Lat. &p. aox. 1908, 
229,; Yewı TI. 5166,0 
51685, 5173, 5177, 
5179,,; Lapp.(?) BCH. 
VII 247 fi. ,,; dıaı Leb. 
5087a,; Veov TI. 5168 
‚„ 5176, 5180,, 5183 
20; Öıov Go. KoZ. III 
5,5; Veol Go.-Lat. BCH. 
XXVII 219#f. Über- 
schr.; deo[i] It. 5059 
1; Vıoi Go. 4982, 4983 
ı 4985, 49911 Über- 
schr.; 5000lla, b, 
50114; 7802.11 .2,: 
Lat. 5080,; &@. dey. 
1908, 225,; [dor Go. 
4990, 5007 ,; Lat. 5077 
ı; Ve@v Hier. 5040 „, 
5041,; Mall. 510176; 
TI. 5187 ,,; Yıöv Go. 
5016,s; Phäst. 5112, 
(Epigr.); deors Go. Aus. 
IV 243,; Hier. 5045,; 
deos (acc. pl.) Hier. 


50395- 23° 26 5040 >. 18* | 


a2; TI. 51l8lg0. 53 
5182,,;5 [9e]Jos (dsgl.) 
Ep. Geox. 1908, 199 ff. ,; 
de[c]s (dsgl.) Hier. 5041 
alas; Vıös (dsgl.) Go. 
502444..00; Lat. 5075 
= D. 30f.,7; Yuols] 
(dsgl.) Go. 5024; 
Veovs Dr. 49522,; bau 
Cess; 14..505855: TE 
518541. 24,5 Yleo]ös It. 
5058 4/5. 


Veos ravras zal ndoas 
Hier. 5039 15 5041 15: | 


sı5 Veovs navras zal 
naoas Dr. 4952 a 35—36} 
ToÜs VeoVs — navras 





° [} 
TE xal n00as Dys—as; 
Vıös ravras zal navoas 
Go. 5924,50; Vıös aav- 


t[as xai navoas] 6.3 | 


tos Ahhos Yıös navras 


xal nacas Lat. 5075 | 


=D. 308.7. 

täs Veod It. 5065 .. 

[9]e6s als Überschr. Hier. 
5042,; dsgl. Veos, röya 
Dr. 4952a,; dsos — 
ayadäı riyaı Präs. 
5121,; [de]ös ayados 
It. 5058,; [9]eös aya- 
os). Ayadaı Tüyaı 
Hier. 5040,; [deJos 
ayadlos. rbly[aı) ayla- 
Vai) Go. 5024,; Veol 





(dsgl.) Go.-Lat. BCH. | 


XXVIIL 219#f. Über- 
schr.; #eo[{] It. 5059,; 
dıol Go. 4982, 4985, 
49911 Überschr.; 5000 
Ila,'b7 550117: Koz. 
III 2,; [%]o@ 4990, 
5007,; »dıoi. Ayadäı 
togaı Lat. 5080, ; Bot. 
Ayadälı zrülyaı Lat. 
&p. aox. 1908, 225,; 
[9 od. Ayadäalı röyaı] 


5077 ,; dıol. dvzayadäı 


Go. 4983,. 

Veov te zal joowv TI. 
5187 4. 

Oz0(ö) viov als Beiw. 
eines röm. Kaisers 
Lat. &9. dox. 1908, 
229... 

Veoaneiaıs Knos. AA. 
190371132. 

Veovaneıw: Bapaneloavzes 
Hier. 29. aox. 1908, 
19937 

Önzaı Lat. 5075 =D. 
S0ff. 58. 

Onkcıa Go. 4990 ,; Unksıa 
Go. 496252; [Y]nAeıa 


497430; [9bi[Aela] 
49653: Onkelılar 4963 
25’ Omlsını AII1X 5; 
dnldelar Xu; On- 
keılaı]) 49653 ,; Onle - 
4969 111- 

Önoiov Eleuth. 4954,. 

Viaoos (kollektiv, = 
Vıaowraı, s.Majuri Aus. 
IV 241%) Go. Aus. IV 
245,; dıaom Leb. ibd. 
242; Vlaoov Go. Aus. 
IV 243,; Lat. 5070 = 
D. 30 ff. .4; (W)laoov Go. 
5024,, (Majuri a. O. 
241°); [9% ]ao0v (?) 38. 

diva Go. 4989, 4991 X 45; 
Va. 5125b...; düla} 
Go. 50031I,: dıvor 
Knos.-Hier. 5073 97; 
Lat. 50757 D.30 
ia ar (Athi) BAz 
D.: bit. bys3; 2 (Delos) 
5150,55: dilvov] It. 
5058 99/905; derwv All. 
4940 59.28; Vivas (acc. 
pl.) Lat:55078>—= 3 
30#..; zo Yeiov TI. 
5168: 5169 152917622 
5178,,: delov Hier. 
5040,;3 5042,; (Magn.) 
5155,45 (Myl.) 5162b 
17° 

a Olva zal ra Ovrownıva 
G0. 4991 X „13: divay 
zal avdownnivnv rayrwv 
(Delos) 5150,;; divov 
zal alv)dowaivov) 
[zavıwv] Lat. 5075 = 
D. 30ff.,,; divov xlai 
avdownivov  navrov] 
12; za dilvror zlai 
avdownivwv navrav It. 
5058 59/50; rail Veivwv 
za ardoonivov All. 
4940 5/7. 255 N Plrmv 
7 alvdowairov] Knos.- 








Hier. 5073 7; zal deiov 
za awdowaivwv advrwv 
Hier. 5040,3; dewv 
zal avdownivov 5042 
3; delwv zavdowaivov 
(Magn.) 5155... 
davov Hag. Myr. Philol. 
L 577#., (Epigr.); 
zervaxnı Go. 4998 1I,; 
tewvaxos 1;.- 
warov (= Com) Go. 
4991 V ;,; dvarav Mall. 
5101,55;  Lat.-Eleuth. 
Ep. aox. 1908, 221 40. 
dvarov adavarmr 
„lebende und leblose 
Dinge“ Lat.-Eleuth. 
&p. dox. 1908, 22110; 
dhr. zu erg. dvarav 
Mall. 


x 
rat 


[zai adava]rov 
SO 
[9]0A® Go. 50165; Yolor 


& 

Övyarno (Delph.) 5151;.; 
Ülu]yarno unbest. 5145 
63; Övyaroi Go. 4991 
VI,; Öwyareoı Elyr. 
4961 d,;  UÜvlyareges) 
Go. 5033,; Ylv)yareoas 
49911V „a/as; 
oavs IV ;.- 

Vöua Va. 5125a,,; W- 
uora Va. 5128,3/14; 
Vlöluora Go. 4985/32; 


Övuarov Hier. 5044 ,,. 


dvoav Ol. 5106,. 


dvyare- | 





dvois Lytt. 50925) 
Yvoida Ol. 5106,. 
Vvowua Lat. 5080,; 


Vvoomuara Hier. 5045. 
Üvolär Knos.-Hier. 5073 
7; ®voiav Hier. 5041,; 
Va. 5128,; [dvoijavs 
(Magn.) 5156 13/16- 
dvolrzi] (3.pl.) Leb. 5086 
4; Övörzwv (imper.) 
(Ath.) 5147 =D. 51f:. 





Yayıv — Ldıoc. 


2145 [Y]vorrwv (dsg].) 
Lat. 5075 =. D. 30#. 
4; Ybwv Va. 5131b;; 
Vverau It. 5058,; Hdonı 
Go. 5025 .- 

dwaioı „strafe‘‘ Go. 4977 


2* 


teoatevoas It. 5063,. 
iaofıov Go. AIILX zg/50- 
iage|ös] Go. 4990 ,; iao&os 
unbest. 5145 3/9; {apodoı 
Va. 5128 3).. 
lagıredorros 
5117c,. 
ieoongenös TI. 5177 55. 
iaoooyos Go. MA. XVII 





Polyrrh. 


2405; Leb. 5087a, 
(gort.); le0ooyds Go. 
5029 ,.5; lapovoyos 


5030,; tesoooy& 5029; 
iapopy@&ı Leb. 5087b, 
(gort.). 

ie005, iapos: iaoos (acc. 
pl.) DI. 7 5181 yures; 
iaoo - - - - Hier. 5044 ,,; 
iapav (Myl.) 515935; 
ieoav TI. 5166,, 5168 
sı 5169,, 5171,, 5176 
os 51775, 51795, 5184 
7: [lie]oav TI. 5165;. 

iaoov (subst.) 01.5104a;; 
TI. 5174,, 5178 ,, 5182 
305 teoov All. 4940,.. 
a; O1. 5104c,.; (De- 
los) 5150,, 51715, 
5176,, 5l81;50:55 5183 
a. 5184, 5185 ,,; [öle- 


00 Ini (Arkades?) 
MA. : XVII 360f.;; 
iaoöı Hier. 5042,.9; 
Lat. 5075. =D: 308. 


48° 49* 505 (Delos) 5149 
12° 13° 155 BCH. DORIX: 
20A TE 718; (Magn.) 
5155,; laoalı) (Delos) 





BCH. XXIX 2041... ı 


1135 


19; leo@ı Hier. 5039,. 
a 504073. 79 504141. 15; 
&p. aoz. 1908, 199 ff. ;; 
Ol. 5104c,.; TI. 5181 
15 5182,, 5185,38; [öle- 


o& Hier. 5041 1/15; 
ieoö(ı) Knos.-Hier. 
507354; (Delos) 5150 


1; tod. Lapp.(?) BCH. 
VI 247ff.,; [iajea 
Go. 4963 ,a; isoor It. 


5058,; ieoois Hier. 
5041 1. 

ieooovAlas (gen.) TI. 5181 
1s/49- 


iaoweynoals) Hag. Triad. 
RL. XIV 381. 

iarood Knos. AA. 1905, 
115 tor00v2,: 

idıos (s. auch unter fi- 
dos): töiw (Delos) 5150 
18; iötoıs Hier. 5041 ,,; 
ots iötolıs] (n.) Lat.- 
Eleuth. &p. aoy. 1908, 
221; iöias (gen.) Mall. 
5101,45; :11..51847,; 
iöia (dat.) Elyr. 4961 
f,; idiav Go. 5024 ,,; 
Hier. 5040 3/56; Lat. 
5075 D. 308.,,; 
Lat.-Eleuth. &p. aoy. 
1908, 2219; &* T@v 
idioy „aus eigenen 
Mitteln“ Hier. 50476; 
av idiay „das eigene 
Land“ (Magn.) 5153 5: 
392; (Magn.) 5154, = 
D. rh. Mus. LIX 569; 
idiaı „privatim“ Apt. 
4942b,; Hier. 5040,. 
2 0Alenn ‚(Delph,) 
5l5l,; TI. 5168, 
5170: 5171gs 5172 fr 
5173, 5174, 5176, 
5178 36 517 Iyajas; a? 
idiav dass. (Ath.) 5148 

z[a’] idiav Apt. 


14) 


1136 zal zowiı nal Idiaı — Haslorauı. 


4946, 


zal zowäı zal idiau TI. 


5168,, 51797 —s; [*ai 
zo yäı zat iötaı (Delph.) 
5151 y—ı2; za [x ]Joıwäı 
xai iöias TI. 51735; 
7 zowäaı mn idiau TI. 
517040 51712,—s 5172 
0 51765, 517856; 9 


zownlı) N idiaı 5174;; | 
7 zowaı — N iölaı Hier. | 
5040,95; Üdlaı — zaraı 
zowov 50409; za 


. x x > 
zara zowov zal x|[ar] 


idiav Apt. 4946a,: 7 | 


zata zowov 7) zart iölav 

TI. 5181... 
iöıaras Hier. 5040 ... 
iö[oıs] Hag. Myr. Philol. 

L 577ff., (Epigr.). 
iöodoaro Hier. 5047,. 
iso -- 8. 8. v. i0Q--. 
[iza]öı (Anaph.) 5146 ,>. 
ixartı s. unter fizarı. 


ileoı Go. 5024,,; Ülewr 


Hier. 5041, ; iA&os (acc. 
pl.) Go. 5024,,; Hier. 


503935 5041 18.25; AEovs | 


Dr. 4952 Ce- 
3 E 
iv s. unter &v. 
iv’(a) ce. coni. TI. 5186,.. 
ivavrı c. gen. Va. 5125a,. 


iöı „jenem“ Go. 4991| 


VII, VII; 


iöv „Pfeile“ Hagh. I. | 


AJA. V 398 o- 


innapgäı (der Atoler) 


(Delph.) 5151.. 


irawı Apt.4942 b,; innov| 


Go. 49981II;. 

ionyva s. unter eionva. 

is s. unter &s. 

loavu, iddarıı, Iddavzss 
s. unter fıoauler], F- 
oaumv. 


ioonokitas (acc. pl.) TI. xa sehr oft; s. auch 








toonokıreiaı Hier. 503950; 


Lat. 5075 = D. 30f. 
73; loonolAıreiaı] (Ath.) 
5147 = D. 51h; 
loono)ıreiav All. 4940 
as; Apt. 4945,; Hier. 
5040,,; Lat. 5075b,, 
= D.30#.,.; TI. 5184 
15 5185 5, ; foo[moAıreiar] 
Hier. 5039 3/s- 


> ’ x EI 
loonosıreiav zal Eyaxınoıw 


yüs xal oixias xal ate- 
Asıav TI. 5185 ,,; i0o- 
mohıreiav zal yüs xai 
oixzlas Zyxımow xai 
are)eıav Apt. 4945 ,—g; 
loonolırelav zal Emı- 
yaulas zal Evzınow zal 
ueroyav zal Veiwv xal 
ardoonivoy  navıav 
Hier. 5040 ,,; xai are- 
lzıav zal ioonolırsiav 


TI. 5184,,. 


ioav (Myl.) 5162b,; & 


loaı zal öuolaı It. 5058 
995 S. auch unter Fio- 
Fos. 


forauı: ordowvu Hier. 


50405; ormoaus[v] Go. 
5021,; oraoavıwv (im- 
per.) Hier. 5040,, 5041 
10. 12; oräcaı Go. 5016 
ıs; Mall. 5101 5; 0:0- 
[oaı] (Delos) 5149 g10; 
oräı (coni.) Lat. 5084 
ie > BCE RT 
(Epigr.). 


‚ foroonusvav TI. 5187 1o- 
ioropıayodpmv (gen. pl.) 


TI. BISQane 


ioros Go. 4992all,. 
toycı Go. 4992 all,. 
ixdoov Präs. 5120a,; 


idbwu UV 7. 


unter xev. 





xzadsora Go. 499111;s; 
zaöleorai]l Go. KoZ. 
III 4,, (s. Br. Hermes 
XLIX 103); xzaösorais 
Go. 4991 Il g9/50; zads- 
oral go  VIL 
WIN... 

xadols]) (acc. pl.) Leb. 
5087b, (Epigr.). 

za[ld]a Ol. 51046 j5/18- 

»adaneo Hier. 5040,, 
5042,,; Ol. 5104a,.. 
oe; Va. 5132b,; Lat. 
nn. K. &p. äoy. 1908, 
218,; zald]Jareo Ol. 
5104 bso/00; zadarelo] 
Go. 5012,; Präs. 5120 
a,; zadalzeo] (Magn.) 
5156,,; zaranso Go. 
501311,,; Va. 5130*; 
zatan|eo] Hier. 5044;,. 

zadaoov Lat. BCH.XXVII 
227, fr. IIlg; (za)daoov 
fr. Is; xadaloov] fr. 
DT, 

»a®n::ov unbest. 5138;,. 

zadnodo Hier. 5040 ;,. 38- 

zadıeowoauev TI. 5181 
go/gs; radıeowraı TI. 
5183,, 5185 13/14; zad- 
ıo@odaı 5181 5,: zad- 
ıwowuevav 5182,, 5183 
ı1fı2- a7 5185 g0/40; zad- 
ı.owuernv 518475. 

zadlıaowoı]s TI. 5167 ,;; 
zadısomouos TI. 5179, 
5182 j1/ı2- 27 5185 5; 
zadıeowoews 51775; 
zadıaowow 51685; 
zadıeowow 51695. 19 
51715, 5176 9/10- ar/as 
5181,, 5184... 

zadiorauı: zarıorarw Go. 
4965 1045  zanolrar|o 
49911 ,s/46; [zarılorav- 
zov. 0. "AI6Be a5; 


zatolravıw?]vy 91-9; 








xadsoTı — Hagrrodaioraı. 1137 


zatıolravıw] Knos.5071 
1; zadıoravzwv (imper.) 
Hier. 5040 g7/as; *aT- 
wortauev Go. 49911;5; 
zarılorauev?]| Knos. 
5071,; [xJaro[rauev?] 
Go. 49921V,; [xauı- 
orlauev 4969 180- 1315 
zar[ıJooral[u]nv Go. 
4998 VII,o; zadıorav- 
[res] (Magn.) 5153;; 
zadıoravoa (Delos) 
‚5150,,;; zazıolra -- -] 
Go. 4968 g; zataıor--- 
4969 134. 1355 +raTAoTa- 
ost Go. 499111; »- 12/18- 
18/19* 23° 26 I 3. 11. 14 
Vs Von Vlgpps IX 
ıslıa 4998 Us); Illısfıa 
Ve Vonsher les dJac: 
80); 5000 Ieyz- 15/163 
KoZ. UI Bgafaı- 28/20 
43.1011; *araoraolet] 
Go. 4998 Ill gr; [x]a- 
taorao|ei| 4996 5; zar- 
ıotaoee (sic! wohl 
Schreibf. für zaraora- 
oer) Go. 49911,,; xar- 
£oraoe (Delos) 5150,05 
zataotaodavyıwv (imper.) 
Hier. 5040,,1/es; (Delos) 
5149 „„; zaraoräcaı Go. 
4972, 4979, 4985 9/10 
4991 VI; ; zalr]aoräcaı 
Go. 4979,; xa|raor]ä- 
oaı 4962 ,a; [zarao]ra- 
oa: 4981 ;; zaraoräolaı] 
499811 jefır; radEora- 
zaı TI. 5175,,- 

xadorı unbest. 5138 ,,; 
IT. 51695, 5176g5/0%4 
5181 ,1-45 5182,56 5183 
so 9185 33. 41- 
zadvneo&ev (so!) Apt. 
4946a,. 

zadws Hier. 5040 39. 44- 
zolaı- so sı; Lat. 5075 








= 5D. 13088 59. 85; 
(Anaph.) 5146,,; (De- 
los) 5149,, 51501; 
BCH. XXIX 204ff.,; 
TI 5175, Bla; 
[zJad&s Leb. 5087 a; 
(gort.); zad[o]s Go. 
5016,,; zadwl[s] (Ath.) 
5147 — D. 5lfi.bus; 


zadlos] Lat. 5075 = 


D. 30ff.,; [xa®os] sı 
(erg. von D.). 
zal ungemein oft; 00- 


teoov — xal vov Ö'(E) 
TI. 5180,,;5 za: no0- 
TE00v — xal vöv dE — 


5182,.,; xal &v Tois 
N00TE00v yoOv0ISs — Kal 
vöv Ö'(E) 5183 ,,- 
zawod Ol. 5l04c,; zar- 
0Öl Cao; *aıp0öv Lapp. 
(2) BCH. VII 247 ff... 
»ax[xaßos] (acc. pl.) Leb. 
5087 a, (gort.). 
xaxonadiav (Magn.) 5153 
og = D. rh. Mus. LIX 
568; [za ]zoradiav 5154 
1. = Dr 21.025607: 
zaxovs It. 505845; zaxi- 
orwı Hier. 503954; 
[zJaxiorwı Go. 50247;; 
zaxioro(ı) Dr. 4952b 


38 
[xa]xös It. 5058 je 
xax0v (n. subst.) Dr. 4952 
Aus; It. 505838; zaxlorı 
(dsgl.) It. 5058;,- 
[zaxorex ynoiw (Ath.) 
5147 = D. 5lff.b 1/12; 
»axotsyvno® Hier. 5039 


19 

»alijı Go. 49911,,; zaAnı 
Go.-Lat. BCH. XXVU 
219f.a,0; [x]aiev Go. 
4986, (n!);  xaAlev] 
4992 a,; zalnv 499SLI 
o (n)); zaAlwv 4991140; 





zaltovrı (dat.) 4992a,; 
zaktov[rı] (dsgl.) 4986 
a; Exain 499811 ,; (7)); 
&xaltoauev TI. 5181 
selsı; Erahtoaluev] 5183 
36; “altoaı (inf.) Hier. 
5042,.: TI. 5182 .. 
»alois Ol. 5104b .; za- 
405 (acc. pl.) (Delos) 
51501; xada (n. pl.) 
TI. 5168: 51799; 
zaAa (fem.) It. 5068 5/4; 
xaldv TI. 5187 ,,; zal- 
kiotov (Delos) 5150 u; 
adv. zalös s. später, 
zahols ol ayadoıs Ol. 
5104b4,; zalos zaya- 
d0s (acc. pl.) (Delos) 
5150 4—2; xala zäya- 
da (fem.) It. 5068 ;,4- 
xakoraylad]ia Mall. 5101 
u; xaloxayadias (gen.) 
(Myl.) 5163a,; xa4o- 
»ayaldias] (gen.) Mall. 
5101 4. 
adv. zaAos Go. 4991 IV 
„9; “aAös Dr. 4952a 
as; Go. an It. 506050; 
Mall. 5101,,; Präs. 
5120b,; TI. 5169, 
5170, 517745 5179g.48 
518640. 15 51879; [xa]- 
)ös 5168 1g/ı9; XaAkıora 
(adv.) Go. 4991 XIly3/33- 
»avaoroa (n. pl.) Leb. 
5087 a, (gort.). 
zanavsus Leb. 5089;. 
»arerov (acc) („Grab- 
scheit“ [KoZ.]; s. v. a. 
zanerıs, yowı& Halb- 
herr) Go. 4992 all,. 
zänov(?) Go. 4974 1a. 
[r]dxoos Go. 49635; 
»anl[o0s] 7: 
»aonedeıw Cydon.(?) 3198 
—: Di.2 A773. 


»aonodatoraı G0.4993 11 5. 


1138 zaor® — xarasiang. 


zaon® Go. 499111,; III dalaccav); zara Ta (imper.) 5013 1ly/s; 
se No 4995, o; Goxata Hier. 50425; »|ara ]öıxadelı] Go. 
zaon|®] 4991111 ;,; zara a Eyoauusva Go. 4970a,., (nach Blass, 
zaon® 5Oll,; xaonov 4991 Illgo IV jo/ır- 50 | der die Form für coni. 
Dr. 4952b,,; Eleuth. XIIz.; xara Ta ys- aor. halt; =. noch 
4956,; Go. 4991 III go/a0 yoa(u)uera Go.-Lat. Kieckers 40. 71ff. 92) 
4993 Il z/e-7; *[eo]rorv BCH. XXVII 219f.co; [71]; zaTadızarosı 
KoZ. II 6b 5/4; Xa0r0s zara ro Öıaypauna Go. (coni. aor.) 4991 1g;/s5 
(acc. pl.) Hier. 5039,, 5024,,; Leb. 5087a, (7); zaradızaroaro l;. 


504053. (gort.); zar[a ro dıa- | zaradwim|daı] Go. 49325. 
zapnwoelraı] (eoni. aor.) yolauua (Anaph.) 5146 | xarafnAusvav Go. 4991 
Go. 50001; (m)). 98; zara zov vouov TI..! Xzs Xlszfıa 


zaprainos (n.) Go. 49981 5169,; xara Tovs vO- , zaradsoıy „Verpfän- 
13/14 ı7 (@!); Knos. 5072 uovs Go. 5018a 7; zara dung“ Go. 50001la,. 
bs (ol); x[aJorainos tos vöuos Hier. 5039,, | zaraxavdes Lat. BCH. 
(dsgl.) Go. 4987 b 13/16 5040 5,0; zara tov[s vo- XXVI 227, fr. III,. 





(w!); [zao]raizo[s] uovs] Go. 5026,; haplo- | zarazxeiusvos „Pfändling“ 
Knos. 5072b g/ (@!); | _ logisch umgestaltet nur: Go. 4998 V jsjıa; KoZ. 
zaoralinos| b;; xae- zaro apxatov Go. 5027 III 6,5; zarazei[uevos] 
tali]roda (n. pl.) Go. 4; xatavra Knos.-Hier. 4998 VI, s ; zarazeiusvor 


4991 1V., (n. pl.); xae- 5073 15; [x ]azös aoyatos 491 R, ABSVLN: 
taızoöwv G0o.MA.XVII vouos Leb. 5086 ,; zara nos Koz. II762%0; 


346, no. 6l,/,; xao- (= zara ra) T@v x00- [za]raxeiusvov 49911 
[raızo?] Knos. 5072 uo|v Enıtayua ?]|ra Pallee 
Agfı- (Solmsen rh. Mus. LVI | zaralaußarn Go. 50135; 


zapreoov (m.) Go. 4991 506) Leb. 5087a, »arakaußarnrau me 
IV oyja5s Vl;3s; xaore- (gort.); zarav Yvolar [zara]|(Aaupavnraı) Lat. 


oov(s) Vlys/ss; [zalore- Va: 5128, (2 1 xaza 5075° —  D..230355% 
oövs VIII;; zaoreoav ra avra). »zaralalußarnraı] 9. 
VIlDslio: zaraßalkovravs Go. 5018 | zarakinnı Go. 4991 1lls; 
xaorovars Go. 49911;;. ar; zareßaie Go. 5009 IX 573; xara[Airnyı] XI;; 
aprer 60. FAST. 11 as; MA. XVII 344, zarakinoı Vlll;,; xa- 
Vene: no. 595; zara[ßaA ?]nı talınev Ol. 5104 c „Jı8; 
zaovza Go. 4985 15- Go. 4970a,.,; zara- zaralınaovr Go. 4991 III 


zaob&avrı Go. 50255; ßaA®»v (Delph.) 51515; ırlıs VIllSı XTs: zaza- 
zaovydn Apt. 4942 bo; xateßa4Aovro TI. 5182 0. Aınovoa Vlze/ss- 














Za0vXÜNUEr glg. xaraßkanedaı Go. 4999 | [xJaralladdev Go. 5012,. 
ZATA C..2CC. „in“, „nach“, IUERE »araßkalred]aı | zaraloßea (acc.), archi- 

„gemäss“ und c. gen. 4994 ,. tekt. Ausdr., Hier. 

(zad” iso@v veoxad- | zaraßoläs „Zahlung“ 5045 .. 

[7])o» It. 5058,) sehr Go. 5015 4- »zaraloın -- (Ath.) 5147 

oft; in dieser Form | [xar]a&eı „zerbricht“ = D. 5lf.a,. 

auch vor Dentalen, (coni. aor.) Knos. 5072 | xarausroev Va. 51255, 

besonders dem z- des ba (n!) (n!. 

Artikels (s. auch s. v. | xaradounv Go. 5001 (n!). | zarafiavs (Delos) 5150,;; 

zarta ta avra und Ss. v. | zaradızadderw Go. 4991 zorafilas] (acc. pl.) Ol. 

zal xara yav xal zara Ir; zaradızadorrwv , B104b,,/;1; adv. zara- 


warasth£eovoL — %01VÖS. 


Eios TI. 5168,, 5173, 
5177 ga/ D1792>. 


zarankeovoe (dat. pl.) 
(Delos) 5150 ge/sr- 
»orapeolvra| Go. 5016 
10/11° 

zataorevnı Go. 49981 
115 (M))- 


xzaraoraoıs Mall. 5101,.. 

zararidnuı „verpfänden“, 
med. Pfande 
nehmen“: zaradiwvz|.] 
Go. 4981,; xaradeuev 
4991 VI,, IX,; zara- 
Vers Vlie IXyıfıa Aaz; 

KoZ. I 6;;| 
zartadevra 4991 VI; 
zartadideddaı Vlys; 
zatadeito Vljs- 37/88 
IX,; zatade[r]ro 5000 
IIa,/s; zaradedaı 4991 
X as; zatadeusvos 4998 
Vz Vlys- ans; ara 
Veluevos] KoZ. II 6b;; 
[zarad \euevo KoZ. IIl 
35/5; zaradeusvaı 4991 
VIzı-s0 IX asfıs; KoZ. 
UL3, 6,3; zarad&uevov 
4998 Vl,ıj1; KoZ. II 
6 17/ıs- 

»atayeaı (inf.) Lat. BCH. 
ROXVIL 227, no. IIl,; 
xorazealv]z[a] ;- 

Go. 4985 6; 


KATAYONCULTO 2. 


„zum 


zadevs 


zarayoijdaı 


KATAXELWELOWUEVOLS 14H 
5166, 5177, 5179,1 
5182 15/16 5185 g/105 
[zaraxze]gworousvoıs 
5lS4g/r. 

zateoyouar: zariuev (inf.) 
Präs. 5120... 





»arezsı Go. 50001Ib;; 
zareyoımı Dr. 4952 b 35; | 
rareysıw Äıs; KaTEyov- | 

(Ath.) 514835; | 

zazeyovo. (dat. pl.) It. 


TES 


5058 55; zarezedaı Go. 
50001la,; zadsfnjv Go. 
5024 5; zadelE]7v 70- 
xzaroıznto Hier. 5044,; 
xzaroıxovres Hier. 5039 


| 


e; zaroıxovras T1.5168 


rım I 
aılan 179 g8/20; zar[o]ı- 


»ovras 51735; 
ziovras (Delos) 5150 4. 


KATOL- 


50/51; zaroıxo|- - - -] 
(Magn.) 5153;,. 
zarafoıridsedaı Go. 4982 


9 

zaroulvö)yrwv  (imper.) 
Go. 5013113); zxaro- 
uooovzı (coni. aor.) 
4993 1l,ı (w!); zaro- 
uoo - - - 5024 ... 

[#]adorvuaws --- Va. 
5126c, (auch andere 
Erg. mgl.; s. Br. 23. 
58, der noch an [öwv- 
ujad’ övouaivelv] 
denkt). 


xaro adv. Go. 5019,; c. 
gen. Lat. 5075 =D. 
30 fi. gr- 

zavyaı Go. 5011. 

ei — xev nur Lat.-Eleuth. 
&p. dox. 1908, 121,5; 
sonst nur xa, 8. S. v. 

xeluau: »eiraı Hag. Myr. 
Philol. L 577ft., (Epi- 
gr.); zeivraı Va. 5135 
a,; zlaraı Go. 502435; 
zsıuevov Mall. 5101;9; 
zeıuevovs Go. 5018a 15; 
xsıuevos Hier. 5040 90. 
26: 28jao 5044,; Lat. 
5075 D. 30ff. 4; 
zsıuslv] --- Go. 4965 
127° 128° 

»siloe]) TI. 5165 5/5: 

xehn]r]laı Go. AY99YLIX 55; 
zElouEv@ 4998 V x. 8 
4999 1II,; KoZ. 1II 35; 
zeholu]ev® 4991 Vlies: 








1139 
[*]eAoue[v]® 52/55- 
xzsoauet Leb. 5087b, 
(gort.). 
xzeoauwa Leb. 50872, 
(gort.). 


»£olara] Knos. 5072b,. 

xepakäs Lat. 5075 =D. 
30ff.,; *elpalar) 5; 
[zep]JaAa[»] 5- 

znvo Go. 49981, (m}). 

zivgonti „leiht‘‘(?) Phäst. 
5112, (Epigr.); xon- 
odusvos „sich leihend“ 
Go. 4998 Ill gyıo- 

xıdapas (gen.) TI. 5186, 
5187. 

zıdaowıdos Ol. 5BlO4ass; 
[zıJd[a]owıölo]s 45- 


[zıwdvvevoarrwv (gen. 
pl.) Knos. AA. 1905, 
11 1/ır- 

zwövvov Knos. AA. 1905, 
er 


xAäoos „zur Familie erb- 
lich gehörende Skla- 
ven“ Go. 4991 V .. 
xlaoovı|o]» (Form?) Go. 
5024 „0; 
DOELTS- 
xollov Go. 4997* 5016 ,, 
(m.); Lat. 5075 = D. 
B0L.e (D.). 
zowoöizıov Hier. 5040 55; 
[x ]owoöızioı (Anaph.) 
5146 .- 
zowonokılteias] 
(Delph.) 5151 ;.. 
zowög: zow@ Hier. 5040 
8; zoılra] (n. pl.) Go. 
5016,,;5 »owäs (Myl.) 
5162b,; xowav Hier. 
50415; (Myl.) 5162b;; 
TI. 5181,, 5182 .0 5183 


[+ Joıwar Va. 5132 


zlap@uevoL 
- 


(gen.) 


375 
b,; x[olwav (Magn.) 
5156 41; [zolwav Ini 


(Arkades?) MA. XVIU 


zowäı Go. 501651; Hier. 


zal zowäı zal idiaı etc. 


xoır@va Leb. 5089,. 
»olwvas (gen.) Lat. 5075 


#0ULoTOa 


1140 


360 ff.,; zowalts] (Myl.) 
5164 ,0; zow....5164,. 
xowov (subst.) Go. 4985 
12 (76 xowöv oi Pırry- 
vyıo.); TI. 5171,/); 5176 
2.9118, -B1SDarso..a8 
(überall 70 zowov c. 
gen. ethnici); xoı[vov] 
(Myl.) 5163 a3/, (MvAa- 
oeis TO zoılvor]); zara 
zowov Apt. 4946a2,; 
Hier. 5040,; TI. 5181 
4; *ow& (Myl.) 5162 
bio; [#Joıwö (Anaph.) 
5146,68; zow[@] Apt. 
4942b,; xow@ı Präs. 
5121,; unbest. 5138 ,,; 
Lapp.(?) BCH. VI 
247 FR. yafın- 


5039, 5040 2. 59: 0: 70- 
2; Lat. 5075 = D. 
504.50 ba = Dan: 
Mall.-Lytt. 5100,; (De- 
IE ren 
5165, 5168,, 517050 
517195 51765, 517858 
517997; [*Joıwäı 51735; 
[zoıJyä (Delph.) 5151 
la; zolılyä TI. 5172 
6; zolıwäı) (Magn.) 5154 
—D. rh. -Mus2 LIX 
56950; zownj(ı) TI. 5174 


4 





s. bei iöuos. 


— ED 50H ra (8: 
30.). 

»ouıoausvor TI. 5166 ;. 
(n. pl) Go. 
49911Il;, („Anstands- 
geschenke“ KoZ.). 
xorava (n. pl.) Leb. 5087 | 


b, (gort.). 
z00u&w: »ooumı Ko. 4998 | 





xoWwov — %00U0S. 


IV, (m); zoowlorrı 
(Delos) BCH. XXIX 
2O4f.,,; *oousv Go. 
4979, (n!); 4985, (9!) 
(„in  Ordnungsstrafe 
nehmen‘); zoouio» Va. 
5128,;  [xoJowi[wv ?] 
Go. 4988,; [xo00]ulwv 
4989 ,; zoo|u]io» 4991 
I,ı; xooulo»v Lat. 5075 
= D.30ff.,,; z0owlov- 
tos Go. 4991 1z1/5a 4998 
IV jofıı;  *oguliovros] 
5012,;5 xoouiovra Dr. 
4952 Ca4/a5; GO. 4985;; 
xoou£ovtes TI. 5178 ;0; 
xzoouiovzes TI. 517055 
5171,, 5174,; z00uior- 
tev Knos.-Hier. 5073 
10; #00uovres Hier. 5040 
40; #oouoövres Tl. 5176 
38; Xoouiovres Go. 5021 

[zoo ]wiovres 5017 ,; 
zoouwrr|w]|» (gen. pl.) 
Hag. Il. AJA. V 398 
als; *oouıwvrov (dsg].) 
Dr. 4952a,; Lat. 5075 
=D. 308. 1.517 b4 0 — 
D. s; 5080, 5081a,;; 
&p. dor. 1908, 225,;; 
Lytt. 5093; Mall. 5101 
ıla; (Magn.) 51555; 
(Delos) BCH. XXIX 
204 ff.,; zooulılo(v)zwv 
Go.-Lat. BCH. XXVUI 
219ff.a,; [zo]owovrwv 


unbest. 5136,; x00- 
uwovlzwov]) Va. 5130*; 
x00u10v[Ttw» ?] Lat. 


5078/23; [x]Joowov[twr] 
Lat..z. %. 190872175; 
xoou|ovrwv] Lat. 5077 
2; zooulıovrwv] 5076;; 
xoouovtwv Hier. 5040 
61° 69: 77; &p. dox. 1908, 
199f.,;  xoouov[twv] 
Oler. 5102,; 


K00U0V- 








zo[v] Hier. 5045,; 
zopuorrov Go. 5007; 
5018a, 5019, 5023, 
5024,; MA. XVIII 240 
15 [#Jooeuovrov 501655; 
[zo]Jouorrov ,,; xo[o- 
wıovr]|ov (Anaph.) 5146 
ol1o; *oouıovr[wv] Go. 


501555;  zopuıov[rwv] 
50155;  zoouılovrwr] 
(Anaph.) 5146 ,/,; 


[200]wiovras Mall. 5101 
30/a0; goonıo--- Lytt. 
5091; (w!); £xoowuıov 
Go. 4991 V 5/7; 5005,; 
MA. XVII 240,; &x00- 
wio[v] Eleuth. 4957;; 
&[x]oou[ıJo[v] Lat. 5080 
5;  [ExJoo(u)ıov Hier. 
&p. apx. 1908, 199 ff. ;5; 
[&x]oo[wov] Lat. x. K. 
&p. aox. 1908, 219,; 
&xoouov Go. 5029,; 
xoounoas Polyrıh.5115 


Be 
z0ouos Go. 4979, 50031 
4/sj Bier. 5040... 
5041, 5044,,; Knos.- 
Hier. 5073 ,,; Lat. 5075 
= D. 302.,,;" Mall- 
Lytt. 5100 j8- 17°. 983 
Pras.. 5120970. 3.48 
Bir.19; Go.-Lat. BCH. 
XXVIL. 219. e,..,; 
[#4]ouos Hier. 5042;;; 
[200]uos Go.-Lat. BCH. 
XXVII 2198. buns 
»[oouos| Mall.-Lytt. 
5100,,; xoouols] Va. 
5126 b,; Go.-Lat. BCH. 
XXVII 219ff.a,,; x0o- 
u[os] Knos.-Hier. 5073 
1»; Va. 5130,;; x0ouw 
Go. 49856; [x0o]uw 
Go.-Lat. BCH. XXVII 
219ff.c,; z00uw Elyr. 
4960,; (Delos) 5149 ,;. 








IN R ’ DNS ’ ” 
n #00uog n ldıWrag — rwhvnt. 


7; #00u(®) (überl. -O) 
Mall.-Lytt. 5100 ,5; 
xoouov Dr. 4952b,,; 
It. 5059,; Präs. 5121 
2; TI. 5183 55; #6owo[v] 
Präs. 5120a,1; #00uwı 
Präs. 5120a,; Go.-Lat. 
BCH. XXVII 219ff.c,; 
#00u0v Dr. 4952 63%; 
Go. 4982, 4985 z/11; 
gsouolv] Go. 4981,; 
All. 4940,05 
Hier. 5040 59-01. 15°20Jon- 
66° 70° 72- 73° 77 5041, 
5042,, 5043,,; Knos.- 
Hier.,5079874. 7,2 Lat. 
5075 DES0HE5 1:80: 
sa; (Ath.) 5147 =D. 
ölff.a,; (Delos) 5149 
a1; (Delph.) 5151,; TI. 
5165,. 5166, 516855 
91709. 5: 51715 5173 
10 5174, 5176,, 5178 
a0 91799, 5181,; Knos. 
AA. 1903, 11,; [x60]- 
wor Knos.-Hier. 5073 
10; #00ul[o]ı Hier. 5044 
12; #00[uor] 15; #0gwoı 
Go. 5015 ,, 5023, 5029 
ı 5030,; Go. an It. 
506055: [xö]ouo: Go. 
5017,; zooulo|» Go. 
4991 VIII,,;  x#00uwr 
All. 4940,,; Go. 5029 
Brklier 5040 259° 54-36; 
(Delos)5149, ; z00u[o@»] 
Hier. 5040,; xoo|uor] 
Mall. 510135; [x00]uw» 
Go. 5025,,; zoouof[r] 
5026,5; Leb. 5087b, 
(gort.) [s. Solmsen rh. 
Mus. LVI 506]; z00wo1s 
All. 4940,59; Apt. 4942 
b,o; Hier. 5042,; Mall. 
1017,::,.01: :5104b.,.. 
aılaz- as; (Delos) 5150,; 
TI. 5166, 5167, 5169 
Griech. Dial.-Inschriften. 


x00u0L 





IV. 


9.4 5171, 5176, 5177 
10 5179,, 5182,. 5183 


2.13 5184,.,, 5185, 
5186, 5187,; [x00]uoıs 
Hier. san. It. -5060,, | 


(Blass fälschlich [x00]- 
woıs); (Myl.) 5162b,/s; 
x00[uoıs] (Magn.) 5155 
10; #0|oluoıs Elyr. 4960 
3/5 (Magn.) 5154,, (s. 
D. rh. Mus. LIX 569. 
5712); xoouoıs Go. an 
It. 506055; [x0o]uoıs 
(Magn.) 5153 33/33; #6- 
vols| Go. 502,5; 
x00405 (acc. pl.) Hier. 
5042,; Mall. 51013; 
(Delos) 5150,; TI. 5183 
z„ 5186,55; »0oul[os] 
(dsgl.) Knos.-Hier. 5073 
14; [xoleuor(s) Go. 
5024 „5 xoou--- Va. 
513la.. 
xz00uos N idıoras Hier. 
5040 ;r. 
zoavas (gen.sg.) Eleuth. 
4959a,; xoavas (acc. 
pl.) Dr. 49522... 
xoarov[res] Hier. 5040,.. 
xoavolas] (Kasus?) 
„bitzige Krankheit der 
Rinder und Schweine“ 
Go. 5001. 
Konrtaoya (gen.) Go. 5031 
2/3. 
xoıdal Eleuth. 4957a,; 
xoıWWla] Go. 4984,. 
tov zoıddov zollov Go. 
5016,ı (Bed.? Gegen 
R. Meister 70? mit 
Recht Br. 147). 
xzoiua (Delos) 514955. 97- 
zoo „urteilen“, „ent- 
scheiden‘:  zobwusv 
PIE BIBTune 51805 
5185,58; zowew Go. 
4991IX,,;5  zowl[ero] 





1141 


4397 *; xowovrov (im- 
per.) 5011,, 5013II,; 
(Delos) 5149,,; BCH. 
XXIX 204ff. ..; zoivey 
Go. 49911,1.22- sg III, 


VIzs XIg (91); 4998 
Von (m); zeiven)? 
Va. 5133, (n!); [zoi- 


vovrev (Magn.) 5155,; 
xoivovras (Delos) 5149 
se; Exolvauev Go. an 
It. 5060,,; zowaı Go. 
II Vysjaı;  H0WdEvra 
(Delos) 514938. 35; BCH. 
XXIX 204f.,,; xoı- 
devoı (Delos) 5149 ;,. 

zoivntaı „sich scheidet“ 
Go. 4991 XI: zoud Hu 
IT, 

xg10v (acc.) Go. 4990,. 


zoioıs (Delos) 5149,55; 
#glow Go. 4985... 
zoıas: zoıäı (Magn.) 
5153... 


x#moiov (gen. p).) Mall. 
5101 yr. 


xbrkov doroonusvav TI. 
51875. 
zuviarca Leb. 5087b, 


(gort.) (s. Br. 76°). 
»boaıto Go. 49911V ,.. 
»vouos Go. 5027,; (De- 

los) 5149, ; #Uoıov (m.) 

Lat. 5075 = D. 30ff. 

ss/so; *XUo1ov (n.) Hier. 

5040,,; vo: (Delos) 

5149g5/3; TI. 5168 

517313 5179,51; xvoios 

(acc. pl.) Hier. 5040 ,;; 

(Delos) 5149 ,,; zboıa 

Bo as 0 BOCHFNAIN: 

204 ff.,,; xvolas (gen.) 

Präs. 5121,. 
»vpapıoos Eleuth. 4959 

a, (Epigr.). 
zivavs Go. 499811 ;e- 

Hier. 5044,,; 
95 


26 


zwAbını 


1142 


xwiAvoı Go. KoZ. II 
49; [x®]AUnra: (Delph.) 
5l5l,.,; xwAvoaı Go. 
4999 Il g/ıo- 

#(o)uaı Oydon.(?) 3198 
= Di. 477,3; (Blass 
p. 379). 


kayaisv Go. 4982,; [A]a- 
yatsv 49895; Aayaosı 
(coni. aor.) Go. 4991 
Ioyıo- a4/a5- ar- so (R); 
[aylaosı I, (n!); Aa- 
yaoaı 4979, 49911;- 

Javyavovu (3. pl.) Go. 
4991 X gı/sa; Aayxarorv- 


zo» (imper.) Hier. 5041 
g; Aavyavovrwv (dsgl.) 
5040 55/545 Alayxavov]- 


zo» (dsgl.) Mall.-Lytt. 
510067; Aavxavsv Go. 
4991 IV ;; Lat.5075 = 
D. 30ff.]; Aavxave - 
Go. 5025.05 Aaywrrı 
Go. 5011,,; [A]agoı 
4976,; Aayev A991IV 
a7; Aayelv] ls R))- 


Aaxzov (acc.) Istr. 5056; 


It. 5060 90. s.1- e7- 
Aaußavovrov (imper.) 
Hier. 5040,,; &4aßov 
Go. 5015,,; Aaßwuev 
Hier. 5041,/g; Aaßero 
Hier. 5040,,; Aaßovra 
(m.) (Delph.) 5151,; 
Aaßovras (Delos) 5150 
ss; [A]aßovras (Myl.) 
5162a;,. 

am (gen.) „Stein“ Go. 
4991 X ,,; Aa[o] XI;>- 
Aeßntos Go. 4966a,; A8- 
Bra 4968 197; Aeßıtov 
4969 136- 137; Aeßnras 
4968 95. 94 49724/5 4979 
a; Knos. 5072b;; [A]e- 
Bnras Go. 4968 55. 84; 
[Ae]Pnras 4962,50; As- 





v(w)use — uairvgg. 


Blntas] 4979,; Asßn- 


tT{as] 4962,2 4965; 
4967 111: 112° 

Aeila]ev Go. 5000 IIby;/; 
(n!); Asineodaı TI. 
5185 50- 

Aevxa (fem.) Go. 4990,;; 
kofx[ov] (acc. m.) Va. 
5126a, (= Aevxov nach 
Br.16 mit Anm. 1; 18). 

Arjı (coni.) Go. 4982, 4991 


Ilyssz Visio Ve, 


VIlgz. 43. 53754 VIlle: 10- 
sı Nasa 49926 5; 
)[iı]) Go. 4991 VIIL;e; 
Anı (dsgl.) 49981, VI;s 
4999 1lg/; KoZ. III 3 
14; Leb. 5087 b, (gort.); 
/Anlıl Hier. 5044,; 
Asiovrı Go. 4991 11 ;;/38 
Vg9/s0- a2 Xl;3. 37/38; 
Asiavr’(i) Xıs; Aslo 
VII js/14. 25 5011: 9)); 
Aslioı?] 49895;  4£oı 
Knos. 5072b, (n!); Va. 
5125 b5. 15 (m!); Asioıev 
Go. 4984,95; [Asl]oıev 
(so zu erg.) 4982 ,/s; 
Acoı--- Va.5125a,(m!); 
)&v TI. 5168,;; Aeior- 
zos G0.4991 VII (9!); 
Atiovra Go.-Lat. BCH. 
XXVII 219ff.c,;, (n)); 
Asiovoı Go. 4991 V 35; 
Aslovoav Vllys (N). 
Aıdivaı (dat.)(Magn.) 5155 
7; II. 5183,55; Adıvav 
All. 4940 ,,; Go. 5016 
19, Hier.-50427: Tiat. 
5075 = D. 30.75.01. 
51044, Crı; (Delos) 
5150,,; Awdlvas (acc. 
pl.) Hier. 5039 .. 
Aıusvoss Apt. 4942 b;5; 
Auutvas Go. 5018a,. 
ıafıs; Lat. 5075 =D. 


30 ff.41; (Delos) 5150 | 





375 Amevlas] Lat.- 
Eleuth. &p. aox. 1908, 
221j3/14; Alelulevlals] 
Lat: 5075 =D. 30R.;; 
Alıuevas]) Lat.-Eleuth. 
&p. aox. 1908, 221 1r- 
kiuvav Go. 5016,; Lat. 
5075 = D. 308.4. 

Aw600os Dr. 4952 C og. 

Aoyoı Hier. 5039 ,,; Aoyov 
II. 5187... 

ovrs Aoywı oVTE Eoymı 8. 
bei Eoyov. 

kofr[ov] s. unter Asvxa. 

koıuov (acc.) Ol. 5104 c 5; 

Aoınös: Aoınov a) acc. m. 
T1.51722 5181, 0) .n. 
Hier. 5040, ; Aoıra (n. 
pl.) Apt. 4942b,,; Go. 
4991 X,; 5026,; TI. 
51715, 5176,0; [AJoıra 
(n. pl.) Leb. 5087a, 
(gort.); Aoınav Leb. 
5087.b,, (gort.); CS DI 
5169,5 5181,53; Aoınois 
Mall. 5101,,; TI. 5183 
315 Knos. AA. 1903, 11 
13; Aoınods TI. 5185,0- 
94; Aoınäv Apt. 4949;. 

Aopov Go. 5016;- 

Zöroa (n. pl.) (Delph.) 
5151. 

Aunı Go. 4976, 29,; Avoe- 
zaı (coni. aor.) Go. 
4991 VI, (2!); [4]voa#- 
daı Vl;;. 


uaderav (Delos) 5150,. 

nalwos Go. 4998V ,,; 
KoZ. III 4,; wualtvs 
4991, 2-19 Us; Ilei- 
tvoos 4992 alll;; uai- 
TUOO 4991 Terys uaitvoes 
IX z3/34- 38- 465 MHaltvgev 
(l. watruge(s), N st. M) 
X;3; Maitvosls] 4972, 
4991 IX 51/53; Marrioor 











A986 10 A991, II 
aslao II zı- 46/ar- 55; KOZ. 
MI 35; uarrv|o|wv 
4998 Ilg/ıo: Marö[owv] 
4992 al,; uamolw]v 
Knos. 5072b,0.; hai- 
[r|veoı Go. 4987 b r/ıs5 
uaitvoo|:] 4992 b,; 
uaitvoavs Go. 4991 III 
sı IVs Voolss IX go/ao 
XIs7 4998 Il jsfıı; KoZ. 


III 540;  walrvoarls] 
4992 aIV ,; uairv[oavs] 
4987 a;; yuauvo - - - 
Lytt. 5092,05 L[#la- 
wo--- Eleuth. 4957 
b,. 

uaxoos (nom. sg.) Go. 
5024 50. 


uählov Lat. 5075 = D. 


uUR4R0g — HETE. 


zowars IX ;/;. 


uayas (gen.) Knos. AA. 


1903, 11,,; maxgav 5; 


[ua]xav s/e- 


nayaraı Dr. 4952 a z9/40- 
ueyas: 


usyalov Knos. 
AAST9OS, LIE 43 
usyd)os (acc. pl.) Leb. 
5087 a,. (gort.); u£y’(e) 
Phäst. 5112, (Epigr.); 
neyahas (gen.) 9; uEyd- 
Jav Va. 5l25a,5; ne- 
ya. --- (Myl.) 5162b 
11; Aeyıorov It. 5066;; 


usyıora (n. pl.) (Myl.) | 


5159; TI. 5168, 5176 


1a; Rsyıoroi=== 


Ini | 


(Arkades?) MA. XVII | 


360 ff., no.13,; ueyloräu 
Mall. 5101,,; TI. 5180 


Ban 
ATO 


1143 


8/9; [asup]öusvoı 4994 
10; [#]eupouevos 4998 


uevovoa TI. 5182;;. 
u£oos Hier. 5040,,; ue- 


oıos Istr. 5056,; weoeı 
TI. 5185,05; ueoıa Go. 
5016,;.14; Mall.-Lytt. 
5100,; ueon Präs. 5120 


Die 2r- 


ueoıos „jeder an 
seinem Teile“ lIstr. 
5056,- 


zara Ta Eon TÜV XWwoäv 


„nach ihren Anteilen 
an den Ländereien‘ 
(K. Meister 199 mit 
Anm. 1); „pro situ 
eorum locorum, quo 
navigandum est“ Di.? 


308.005 01.°5104ess; 18; aeyloraıs Mall. 5101 427'* (unrichtig Blass 
EI. 517795; , udkıora 25: z. St.) Präs. 5120b .e- 
Apt. 4946a,; TI. 5181 | ueyıorov ezboeß7 euruyn 22: 


&v ydoıros ueosı un Aei- 
neodaı TI. 5185;0- 
usoavßoiav It. 5060 ,.- 
ueora Eri r--- Apt. 4949 
s; HETT' &s TO Öeraota- 
Go. 49911IX js; 
u£ora za c. coni. (De- 
los) 5149 39. 
acc. 


is 9185 ,1/12- 

nav: um udav Dr. 4952a 
ss D00157 7 um Go. 
4992 a5; [A] ua» 4986 
12:7 udv Dr. 4952C;0; 
Go. 5024 ,,; Hier. 5039 
15 504144. 91; Lat. 5075 
= D. 30f.nlae- 

uarno Go. 4991 VI; VII 


Zeßaorov als Beiname 
eines röm. Kaisers It. 
506658. 
usyalos (Delos) 51503,. 
usdınvıara Go. 4990 1;- 
usdıluvo---] Go. 4981;. 
uelar[os?] „mittelster‘ 
Go. 49723. 
uetov Go. 4991 X ,s 4995 


00V 


usta a) c. „post“ 





a N; l; uarno ı 5000IIb,; weivvos Hier. 5047,; 5b) c.gen. 
Phäst. 5112, (Epigr.); AYIYLIX us. 49/50; MElova „mit“ (auch modal) 
Hyrtak. 5055 d,/,; ua- (n. pl.) Leb. 5087b, Hier. 50405..3;5 It. 
zoos Go. 4991 VI, VII (gort.). 5059,5; Mall. 510155; 


sOXT 2;  Phast.75112, 
(Epigr.); uar[o]ös Go. 
4991 VIss; waroi Ill;s 
Nl,7, VIE X, SAU 
1798; Harega IV 56; 
(Delph.) 5151,. 
uarowıa Go. 4974 ,a 4991 
XI us; Karola] IV 
4: narowımv Vls4. 45: 
uarowa Go. 4991 XII 9/30 ; 
[ularewoı: VIII; va-| 5; 


uetov Ö& un Go. 500011 
b,; usiova d& un Leb. 
5087 b, (gort.). 

uelhmı Go. 49911,; uEi- 
Aovrı Hier. 5040 ;5; 
Lat. 5075 = D. 30ff.;,. 

us)öv (gen. pl.) „Lieder“ 
(Delos) 5150 g%- 

usvpousvos Go. 4991 IX 
513 [uleupouevoı 4982 

usupousvolı)] 4994 


TI. 5166, 5167, 5176 
1, 5178, 5180,, 5182 
18 51840 5185, 5186, 
5187,; uer' (ante voc.) 
Hier. 50425; €) usra 
a---- (Magn.) 5153... 
Auch vor Dentalen nie 
Apokope, bezw. haplo- 
logischer Silben- 
schwund (usra vor T 
des Artikels Hier. 5040 


95* 











1144 


2a se; It. 5047,; Mall. 
5101). 


usraneuntov Ol. 5104c 


als- 

usreAdovras (Magn.) 5153 
42- 

uereyovu (3. pl.) Ol. 5104 
C4s; (Magn.) 5155,;; 
neöegovrı (dsgl.) (De- 
los) 5150,,;5 wereyer 
(Magn.) 5155 ,,; uere- 
xe[v] Va. 5132b, (n)); 
usrelyev] (Myl.) 5159 
1alıs; eöeyev (Delos) 
515045; 
5l04a,:; uETEgovru 
(dat. sg.) Lat. 5075 = 
D. 30ff.]5; [ue]rexorrı 
(dsgl.) 13145 MErEXwoL 
(dat. pl.) All. 4940,,; 
uerexwov (dsgl.) geras; 
uereyovras Ol. 5104c 


uereyew Ol. 


43/44 

ueroılxn]oav (Magn.) 
5153,45 Merwinnzaoıw 
51545. 

uerogav Hier. 5040,55 
5042; 

ueroyav zal Velwv xai 
ardownivov  NavTWwv 
Hier. 5040,55 Velwv 


zal avdowrivwr WETO- 
zav 5042,. 
u£roxov (Myl.) 5162b,s- 
uetoydw Go. 49865; 


METONOLOLEVOV en. 


uETÜ &5 — 8.8. V. Ukora, | 


uerrov (n.) Go. 5000IIb,. 
utzoı c. gen. TI. 5181,,. 
undareowı Go. 49911;,,; 
undareowı Lat. 5075 = 
D. 30ff.,9; undareoovs 
Go. 4994 5/14; undare- 
olo)vs 4999 I yofıı; UN- 
daz[eo]..... 5004 g/10- 
undevi Leb. 5085, (Vertr. 
von Phäst. und Tenus); 





undev Go. 4991 X... 
go/sı U. 8. W.: unmdevos 
(Delos) 5149,,; undeva 
Hier. 5043,,;5 wunder 
Dr. 4952b,; Hier. an 
It. 5060,00;  (Delos) 
5149,50; [u]ndev Go. 
5026 5; undeu (vor Lab.) 
(Delos ) BCH. XXIX 
204 ff.,.; dagegen nur 
umösuäı (Delos) 5149 
so (neben umderos, un- 
dev); BCH. XXIX 204 ff. 
ıs (neben umdeu); un- 
deulav Go. 4991 XIyı 
u.8.w. 8. auch unter 
unrtıs. 

unxerı (Delos) 514959; 
‚BCH. XXIX 204ff.... 

un)a (oder un Aa[yaoaı ?]) 
Va. 5132a, (n)). 

un uav Dr. 4952a,,; Go. 
5001. 

unvos Dr. 4952c,.; Go. 
501656; Hier. 5040,; 
Lat. 5075 = D. 30ff. 
5b; =D. 4; b, = 
D. 9; Mall. 5101,: 
Präs.5120a,,;(Anaph.) 
5146,. ,1ı; (Delos) 5149 
6° 7° 8° 21° 22° 43° 56° 58° 593 
BCH. XXIX 204 ff... 5; 
DI. 5178,5708188,;: 
[un\ves Go. 5015 4/5; 
umvöls]) (Delos) BCH. 
XXIX 204f.,; ui 
Hier.5040,5/85 ; Polyrrh. 
5116,; uva Go. 5010 
e; umvol Go. 4991 VII 
alas; mov (Delos) 


5149,.. 


| .unjtes. GO. AIG N gene a5 


VII]; wndım (sie! 
s. Kretschmer bei 
Skutsch Glotta I 703; 
Jacobsohn Hermes 
XLYV 118*) (Ath.) 5148 





ustarseuntov — uwlkiovri). 


45 untwa Go. 4982,. 
wıyevra Go. 4967 g. 


wuuntas: wuuntai Mall. 
5101 
ueuväodaı TI. 5182,,; 


usuvauevoı TI. 5171,95 
517656. 

uior® Va. 5125a,,1; w- 
olt@]| „; wiodovs Präs. 
5120b72:00- 

uväv (acc.) Hier. 5042,,. 

uväua Hag. Myr. Philol. 
1'577,  (Epigr.); 
uväu’(a) Tyl. Mus. It. 
11 .688702.00.2.2121% 
(Pentam.). 

uvaustov unbest. 5137,; 
Hyrtak. 5055b, dsje- 


 uvauw» „Schreiber“ Go. 


4991 IX 3 XlIsjs; uva- 
uov 5029,; KoZ. II 
2,5; wmaluovos]) 50131 
fa; wlva]uorı 4991 XI 
ss; uvauova 4999 1I,. 

noioav Go. 4991 Ill gg 
IV; volpassalV .. 

uorxiav Go. 499111;,; 
nocfylovr’(a) u. 

uovoı (Myl.) 5162b,. 

od uovov — Alla zal — 
T1.2517.08, 35.081805 
5187 ,—. 

uvlavs „Mühlsteine“ Go. 
4992 aller. 

uvl[oias] (acc. pl.) Hier. 
5043... 

uolkiovu] Go. 4976,; 
uwinı A991 1,,; uwine 
4972, 4976, 35,; uw- 
[1] 49725; uwAlwrrı 
4991 1,7; uwAoin (Blass 
fälschlich ww4or n) 
4970b,: uw/nto 4998. 
VIzsths; uwiev Go. 4962 
ıb (m); 499115, VI. 
VI; IX, (2); 
[fev?] 4969,45 


uw- 


(m); 


vasını 


uoinv 4998 VI, (m); 
uwınv Go.-Lat. BCH. 
XXVII 219fl.e,; uo- 
AM)» (überl. E st. n) 


Go. 5019,; uwlio» 


KoZ. III 3,,; [aw]Ao» | 


4998 Ill ,;; vuw|[Alovra ?] 
Va. 5129a,; uwdloıw- 
ta G0.5019,5; uwAlov- 
zes Go. KoZ. III 3; 
uoidaı 4992a,, b,; 
uoi7d[daı] 4986 ;5; 
uwkıoueva 4991V ,, XI 
so 4999 II ,; uwAıouev[a] 
4991 VI,;; uwlousvas 
(gen.) 49911 34,0 X a1/as; 
uwinost 4998 VI, (n!); 
uw) --- 4972, 49991,; 
uoAln]---- Go.-Lat. 


BCH. XXVIL 219. e.. | 


recht“ Go. 499119. 48; 
vasvnı Go. KoZ. III3 


„geniesst Asyl- | 


vaeunı — vouikolvrı]. 


&p. aoy. 1908, 225;- 


vamoaıev Mall.-Lytt. 5100 


24; (rawoav|rwv (imper.) 


16/17° 


vara[v| Go. 5016 ,; varäv 


Lat. 


53' 55* 


5075 = D. 30ff. 


vaoo Hier. an It. 5060 
99: valow] (Myl.) 5159 | 


ls; vaomı (Myl.) 5160 
a,; Cydon.(?) 3198 = 
Di.® 477,5;  valooı] 
(Myl.) 51632 19/17; [r]&- 
oov Lat. x. K. &p. aoy. 
1908, 212 ff. ,.; vaoo(r ?) 


| 





Lapp.(?) BCH. VII 
247 ff.,9,; vaoos (acc. | 
pl)" Lat} ’5075.==D})| 


30 ff.,; Lat.-Eleuth.2p. 
a0x. 1908, 221,7; [va]- 
oo Lat. 5075 =D. 
30ff.,/,; vacovs Präs. 
5120a,; valolJov[s] It. 
5058 zofın- 


1145 


XXVII 219ff.b,o- 


vızarno Dr. 4952d,. 
vırajv Go. 4986,, 49911 


as IX ,. (Blass unrichtig 
yızev); vlızıjv] 4986 ,/,; 
vırnv SOll,,; vıznddm 
49981IV,;; vızEodo 
Hier. 5044 ,,; vızeodaı 


Hier. 5039 Te — D. 20 
25 (so zu lesen: us 
o®ov vesodaı Blass); 


[Eyizaos Go. 4976 55; 
yızaosı (coni. aor.) Go. 
KoZ. IH 35 (m); 
yızaosı (oder fut. vıza- 
os?) 4987 a0. (RN); 
(coni. aor.) 
Hier. 5040 „„; vızaoovrı 
(coni. aor.) KoZ. III3 
ı/ı2 (@!); vızacaı (opt. 
aor.) 49911IX 3 ; yızaoaı 
(opt. oder inf. aor.?) 
Eleuth. 4953; vızaoavs 
G0.4998 V ‚g; yızacarrı 


vızdonı 


Go.-Lat. BCH. XXVII 
ı  219ff.b 55; [r]ızaoav[ze] 
bus; rızdoavoı Go. 4991 
XI;9; yızacaı - -- 5013 
I,; &rıxadn Go. 4976, 


20/50; vasvovra 4998 IV ,. | vadls] (acc. pl.) It. 5058 
vai „wahrlich“: ce. inf. 12- 

Go. KoZ. III 3,,; mit | v&xvv Go. KoZ. III 4.. 

acc. von Götternamen | veuornıas (gen.) Go. 5015. 

Go. 5023,5 (s. D. 21).| 2s; veuornılas] 5021 ,5; 


vax0005 Leb. 5087a, b;| veuov|nıas] 5015 36; 37,; vıxadnı 49911p5. 
(gort.); 5088, (Epigr.); | veuolvnas] 5015; | Blur Vu Rss; 
vaxöoov Leb. 50872, vemoryıa Dr. 49524 vlızladü: 4985,; vıza- 
(gort.); 5088, (Epigr.). 19/a0s ®nı KoZ. I 3,. gofar; 
va® Phäst. 5112,1/ı2 | YEunı Va. 5132b, (n!); vızades Lat. 5075 = 
(Epigr.); vaoı Go.4991 veuovraı It. 50595; D. 30fl.35; vıxadels] 
I,s; vaoı 5016 55; vaor veli]u[n:] Hier. 5040;,. (Ath.) 5147 =D. 5lff. 
Phäst. 5112, (Epigr.); | vevvoe (dat.) ,„Oheim“ a,; vızadevra Go. 5011 


Leb. 5083, (Epigr.); Elyr. 4961gb;. 13; rılz]adelvra] Go.- 





5088, (Epigr.); Ol. | veoxav[r]»» It. 5088 5%. Lat. BCH.XXV11219f. 
5105, (Epigr.); väov | veaı Dr. 4952d ,.- A,g; vrerızausvos Go. 
Leb. 5088, (Epigr.); | @ veoras Go. 5012,; räs 4991 XI; verızaus- 
vaov Istr. 5056 5/,; Lat. | veoras DOll,; rav veora vols] IX3,; verızaus- 
508l1a, b,; Oler. 5102 | 5011,. vo[v] Is;- 

gs; Lat. r. K. 29. doy. vixas (gen.) Go. 4991IX | vowiolvr:]) (3. pl.) (Ath.) 
1908, 208,; [v]aov Go. | 1: vıxa--- (oder Ver- 5148,;  [vowı]lousvov 
4998 VII,; vaoroı 4966 bum ?) 4976, 35,. Lat. 5075 = D. 30ff. 
a5; vaos (acc. pl.) Lat. vizaua Go.-Lat. BCH. las; vouloueva (Myl.) 


1146 


5163b,; vouılfouerva] 
5164,; vou[LouEror ?] 
(voui[uwr ?] Blass) 
(Ath.):5147 =D. 5lft. 
Bar 

vowoua „Münze“ Go. 
501l,; vowiouarı .. 

vouo (Myl.) 5163a,; TI. 
5165 ,5; vouov O1. 5104 
Case; vonwı TI. 5178,5 
5181,s; vouov TI. 5169 
3; vouwv 585,5; Po- 
uovs Go. 5018 a 7,8; P0- 
uos (acc. pl.) Hier. 5040 
47.80: 20. 385. Later 5075 
—aeE Bora: Lat.- 
Eleuth. &p. aox. 1908, 
22a; 0, Leb.! 50865; 
[vo]u[o]s Lat. 5075 = 
D. 30ff.je/ı75  roöuovs 
It. 5058,, 5059 ,;- 

votiav Präs. 5120a,,- 

vorov (acc.) Go. 501675. 

vöv It. 5060,,; Lat. 5075 
bıs= D! 8011.06; Leb. 
5086,; Präs. 5120a,; 
(Myl.) 5158,; TI. 5166 
11 5167, 5168, 5169 
"93 D176,; 5179,, 5180 
20 :D18L,5 0 H1l8250,80 
5183,,; [v]öv» TI. 5172 
: 5178,; 

voväaraı (coni.) Go. 4991 
VIIIso; (vö)varraı 
(dsgl.) XIl;s; s. auch 
Ss. v. Övrauaı. 

vvvaros Go. 4992alll,, 
4998 1llyıa;  vurazov 
4998 Il,.,/5; [r]vvarov 
Va. 5125d,. 

vvxıi Dr. 4952a,0; yore 
Go. 4991 I zs/ıs- 


’ > x [4 > 
unte Ev vurti umte neö 


autgav Dr. 4952 a 4041; | 


Ev vurti: neÖ Aucoav 
60. 499, 1zajı5& 10% 


4 c c ’ 
vououa — 06, &, Tl. 


xoavdäs (Blass mit 
Druckfehler xravdäs) 
Go. 4977,. 


x0v.... Eleuth. 4955, 


(1): sace|e] «Go. 
4997* (n)). 
xosvyıaı Ölxalı)l (Blass 
xoevelaı) Go. 4985; (N!). 
[x]ojvıos — x00uos Go. 
5003 Ip; (7); xosviw 
(se. xooum) Go. 4991 


4996, (N);  xoevıov 
goouo[v] 4981, (m); 
zosvıov x00ouov 4982, 
(a);  zoevıov] (sc. 
z00uo) 4984,;, (9); 
[xo]evios (sc. goowos, 
acc. pl.) 4979, (n}); ®. 
Br. 124. 

Eeyıa  „Gastgeschenke“ 
Hier. 5042,,; (Ath.) 
5148,,; (Myl.) 5163b,; 
TI. 5178,, 5181,, 5185 
a7; Selva] 8165 14/15- 

Eevırav It. 505835; (Eeri)- 
xas Lat. 5075 = D. 
30 ff.37; Ferlızas] (Ath.) 
5147 = D. 5lft.a,. 

Eevıouov (acc.) TI. 5182 
a0; [Eevıo]uov 5183 ge/ar- 

xosvodolgwı] Go. 4976, 
sl, (m). 

Esvololy]jodaı Apt. 4942 
b 19/13- 

Eevolöyıa Hier. 5043 ,5- 
Etvos (Kas.?) Lat. z. K. 
&p. aox. 1908, 218,. 
[E&]evoreog@ndev TI. 5175 


10° 
Sevorgogıor (Myl.)5163a,. | 


 [rJorjvıos s. unter xoevı-. 
Eoav[a] Oler. 5102,. 
Evka Go. 50275. 
Evodoas (acc. pl.) Leb. 





5087b, (gort.). 


Xlyehn; xoe[viw] (dsgl.) | 





6, a, 0: bemerkenswert: 


gen. z@; hellen. rö(ı) 
All. 4940,,; TI. 5169, 
ete.; dat. sg. z@ı; ot 
nur Elyr. 4961g b; 
(.b, z0ı); pl. 08, ad 
in allen möglichen Ge- 
bieten; zoi nur It. 5058 
a; dat. pl. vois, rats; 
zoioa Lytt. 5092;; 
[role Go. 496625; 
taicı Va.5125a,;|raio]ı 
Knos. 5072b.7; acc. 
pl. m.: a) zövs 1) vor 
Vok.: Go. 4991 VII, 
IX, X XU;so 5001, 
5015 Ile 5024 4,1; 
Knos.-Hier. 507341; 
(Ath.) 5148,; (Delos) 
5150 ,,;  Tövoosnıßal- 
Aovravs Go. 4991 VIl;; 
2) vorKons.: Go. 4982 
„ 4984,. 4985,51 4987 
a, 4991IX;; 501615 
50182 47-18 5024 98; 
Knos.-Hier. 5073,,;5 
(Myl.) 5160a,:,; zov(s) 
zosıyevrar(s) TI. 5169 
145 [Tlevs vor Kons. 
Go. 4991IX,; 3) zovs 
--.-.-- (Myl.) 5160a;; 
zov[s] ----- Go. 5024 
„5 (My) 516065; 
b) zds 1) vor Kons.: 
Go. 49911ll,, IVs- ss 
VII ;s- 44 VIIL,. 5024 56; 
Hier. 50395; 504030. 23 
5042 „13-14; Lat. 5075 
=D IS0HE nee 
aox. 1908, 225,; Mall. 
5101 39. 34: 30; (Ath.) 
5147 = D.5lfl.b.. 10; 
(Delos) 51505. 31- 37: 50; 
(My).) 5159,; TI. 5168 
91734 817955: 5181 
nelfunsmDIEDL,, DE, 
HlSayz n0186,,2. 7a 











c \ c ’ > [4 
Ö uev — 0 de — OLMELOTAS. 


106 6° ödeAovs Go. 5011 
„ 2) rös vor Vok.: Dr. 
4952e,; Hier. 5040 .,. 
0: Knos.-Hier. 5073,. 
1; Lat. 5005=D. 
SO ff. 18: 49- 73- 77; Leb. 
5086 ‚; Mall.-Lytt. 5100 
Mall. 5101 95: so 
1; O1. 5104c5,; (Ath.) 
5147 = D. 5lfl.b,; 
(Myl.) 5159,., 5162b,; 
TI. 517150 51720 5174 
DISS LS) rosa = 
(Myı.) 5159, 5163a,;; 
e) zoos: 1) vor Vok.: 
It. 505851; TI. 517055 
517636; 2) vor Kons.: 
lt. 5058;, 5059,,; Ini 
(Arkades?) MA. XVII 
3608.15; TI 5181 
5182,. 5183,; 518419 
518540. 11- 94; [7Joös vor 
Kons.: It. 5058 ,,; acc. 
pl. f.: a) zavs: 1) vor 
Vok.: Go. 49911,, IV 
4a DOldg:; [rlavs vor 
Vok.: Leb. 5087a,; 
(gort.); 2) vor Kons.: 
unbest. 5142 ,/s ([rJavs); 
tavordlas Go. 501538; 
b) zas: 1) vor Kons.: 
Hier. 50411; Lat. 5075 
— D.30#f. ,,; Leb.5087 
a, (gort.); Mall. 5101 
a5; (Ath.),5l47 = D. 


78) 


Blff.ag; (Delos) 5150 | 
95; [zJas vor Kons. Go. 
Lat. BCH.XXVII219#f. | 
a; Hier. 2p. doz. 1908, 


199f.,; zaogivovs GO. 
5027,; rad 8 Ouyare- 
oavs Go. 4991 IV u; 
zad Olvlyarkoas IV a; 
2) z&s vor Vok.: Lat. 


5075 — D. 30 ff.o8- 973 | 


(Ath.) 5147 = D. Bi ff. 


as; [res vor Vok.: 








Lat. 5075 = D. 30f. 
53 Bl zds Leb. 
5087 a, (gort.); TwovAw 


A1l. 4940 ,5; 7&6 öilzals 


Go. 49911,s; Ad dai- 
os IV ,,; Täd 6° Emu- 
»aorias VlIz; 7äa(d) 
dixas XI;ı; ravv Juivar 
I 48/45; 
4998 V1l;; 
4991 \V 3; 
oioıs 5001; Tatoreyaıs 
4991 IV ,,; raid 8 
no0dda Vajs; Tailö) 
öfza 4985,53; [ra?]d 
dszadvo 5010;- 


zayy Nulvar 
toll Aslovou 


roll, Aatw- 


5 ulv — 6 de: [6 uler — 


(>23 


6 8°() — Go. 4972,;; 
6 uiv — 6 öle) — 4991 
Tas 150. 200, DER Ne ol 
SV a Taler 
— za 6& — Mall. 5101 
av uev (sc. orakar) 


22} 

— za» d& — Lat. 5075 
EDS za 
nv juivay — Tav ö 


nuivav Go. 5011 15-14; 
av uber, av Ö' 
juivay Mall.-Lytt. 5100 
;Go.-Lat.BCH.XXVIl 


Y1IF.c9H; Tarvr Nulvar 


—_ iv d6& — Go. 4998 | 


Vıls3ı5 Tas orakas — 
zav ö& — Hier. 5041 ;ı. 
ü, 16 als Rel.: r&ı 
(attrah.) Go. 50115; 
töovaeo Dr. 4952 € 15/165 


zo» (attrah.) Hier. 5039 


0a; z6s Hier. 5039 33 
(vor Vok.); Mall. 5101 
14 (dsgl.); os xa C. 
coni. Go.-Lat. BCH. 
XXVI 219ff.e,; zoös 
Dr. 4952b;, und c; 
(vor Vok.); It. 5058 33 
(vor Kons.); 


4952d,,; as Präs. 


3 ’ 
öydonxovra 


[616840 


olda.: 





täs Dr. | 


1147 


5120a, (vor Kons.). 
Dr. 4952a 


13/14 


öös, ade, töde: Bemer- 


kenswertes: Tode 
Phäst. 5112,, (Epigr.); 
TI. 5186,s: rodöe (De- 
los) 51495/1685 Tolöds] 
(Delos) BCH. XXIX 
OA ff.5,; Tad6 (E) (gen.) 
Go. 5024,,; oide Go. 
5029,; MA. XVIII 240 
3; oiö[fe) Lat. x. K. &p. 
&oy. 1908, 219,; zoi[de] 
nur It. 5060,,; gen. 
pl. f. zävö’(e) Va. 5125 
a,; roröde Go. 4991 XI 
18;  zounö)de 4985,; 
toiode Präs. 5120a,. 


ööskloxos (ace. pl.) Leb. 


5087 b, (gort.). 
Go. 4991 11,4; 
[688]40v 4995, ; SdeAovs 
A991 II, 5011; 


ööds Go. KoZ. UI 45/5 


ööß 1; 66@ It. 5060 
4; 660» Go. 50165. 10 
50249; It. 50600; 


Lat. 5075 = D. 30ff. 
„6:50.01; (Magn.) 5153 
— D:lrh; Mus, UIX 
56835; 6dois Lat. 5075 
= D.30ff. ;,; 6005 (acc. 
pl.) s,; (Ath.) 5147 = 
D. 5lff.a.- 

sidowvu 8. Ss V. 
Fıioaulev] etc. 


oixe---- (Ath.) 5148;. 
oixsloıs TI. 51775 5179 


10; olmeil[oıs] 516838; 
adv. oixrjuws Hier. 5042 


18° 


olxsıcras unbest. 51385; 


olxsıstaros TI. 516915 


5170972; oixegıorara 
Hier. 5042,; TI. 5167 
e 5179 elr- 


1148 


oixernıav,‚familiam“ Lat.- 
Eleuth. 29. aoy. 1908, 
My 

oixe|l!] (Delph.) 51515; 
oix|ılovrwv (gen. pl.) 
Mall. 5101,; s. auch 
unter Foıximov etc. 

oixias (gen.) Apt. 4945,; 
TI. 51825, 0185;7; 
o(ö)xias (gen.) (Delos) 
5150 55 (überl. 
OXKIA2); oixiav 
Cydon.(?) 3198 = Di.? 
AT yes, - olaayı At. 
505855; s. auch unter 
Foıxzlas etc. 

oixılousvas (gen.) Hier. 
5052. 

@ıxodounos Lat. Ep. apy. 
1908, 225,. 


oixovouoyraı (l. oixovo- 
u(i)ovraı) Go. an It. 
5060 3- 

[o]ixonedwve s. unter 


Foixonedov. 

oixov Ol. 5104... 

Vavaros olos dLaxwiAvoet 
„ein solcher Todesfall, 
dass er durchaus ver- 
hindert“ (s. Jac. 80. 
106) Go. 4999 II ;o- 

os Go. 4963, (fem.); 
oüs 4990, (fem.); ow 
4963, (fem.); odıw 4990 
s (m.); os 496252 b; 
oıwv 4962,e- 

oipyı Go. 4991 11z; oiper 


Un a) 
öxa „als“ ce. ind.: Go. 
4991 V,„ 5005,;; oza 


„wann“, „wenn“ (< 
öxa xa) ce. coni. Go. 
5019,. 
6xws c, coni, TI. 5187 
7: B.Jauch.s. W. öros. | 
öAedowı Dr. 495265; 





Go. 5024,,; Hier. 5039 | 


oineryıav — Övvuaıverw. 


2; Aeromı Go. KoZ. 
III 5,- 

ö)a (n. pl.) Mall. 510135; 
6)& (fem.) 10; O4av Apt. 
4946a,; Go. 499311,; 
[ö]}av (Delos) 5150 18: 

öuvvuı: öuvdo (ind.) Dr. 
4952 a, Cs; Go. 5024 
76; Hier. 5039,. 5041 
ev; ua. 5075. ID. 
508%, Pras.51208,;; 
[6uwv» Go. 502490; 
[6ur]oro® Va. 5131b,;; 
[lurölT]o ;; Ourduer 
Dr. 4952d,,; (n!); Go. 
4992 a, (N); Ouvöuelv] 
G0.4986 ,, (n!) ; Suvdunv 
Go. KoZ. HI 5,., (n); 
"öuvios Go. 4991 IX ,; 
suvdbvra (acc. sg.) Iyı- 
ırlıs- ae ss Hl: Vs VI 
ss Xlsofso 4998 V 5; 
sunmö[vra] IV 7; Suvör- 
zes BOllgyı0; Ouvvuera 
Go. 4966 a1; Our---- 
Va. 5130,; @uooa Dr. 
4952b,s; Hier. 5039 
92: 23; @uocav Dr. 4952 
240; Ge: 4502377; It. 
50585; (coni. 
aor.) °Go. 4991 III, 
(7); 4998 V , (n!); KoZ. 
III 35, (m!); oöuooorr 
4999 IIgy, (0); 5011, 
(o!); [oluooovrı 4986 jg 
(w!); öulo)oalrtw] Präs. 
51203 13/14 (über!l. 
OMNRZA-); öuooavıwv 
(imper.) Go. 5018a3e; 
ouooaı Go. 4991115: 
KoZ. IIE3 ,,; Lat..5075 
=D. 30 ff. 3; Oudoavros 
Go. 4999 Il,; Ouooavra 
A991 IX ze/39; Ouooavoı 
Tat. 5075 = D! 308. 

Dr: 

suwuoraL 


E} s 
OUOGEL 


11; Sumuozauss 
4952 Cyelır; 








(oder subst. duwuorau ?) 
Go. 4964 ,. 

öuvövra xoivev Go. 4991 
Ina. ze III, VlIss-s, XI 
oe—s0 4998 V 5; Ouvuvra 
zoli ver 49911 j1-12—ı5; 
durö[vra xoivev]) 4998 
IV .2;  durbs zoıwerw 
4991 1X ,,; [Sur]os xo1- 
v[erw] 4997 *; Ouvövres 
zowövr@v 5011 9/10; 
duvövra zowaı 4991 V 


43744 

öuoa All. AI4O g5/24; Ei 
za Flofaı [rail rjäı 
öuoiaı Go. 4982,; Em 


ioaı zal öuolaı It. 5058 
39; adv. öuoiws Hier. 
an It. 5060,01; (Delos) 
5150,;5 TI. 516750 
5177,55 517944115 5182 
so D186,4- 

öuokoyiovrı Go. 4991 VI 
51/52° 

öuokoyiav Go. 016 45- 

suouarno Go. 4972. 

öuonamo Go. 49724. 

öoudowv Go. 49763. 22/23; 
suslowr] 19 (@!); [OuJo- 
oovs 4992 c, (w!); öuo- 
00---- 4987 b z1/ı2 (®)). 

öumuoraı (oder perf. pass. 
sumuoraı?) Go. 49645; 
-PWuUoTas (Comp. 
[öllu)wuoras, ?) Lytt. 
5092 ,;- 

övlaloı» It. 505846; öra- 
olıv 40- 

övoua Dr.4952c ,,; vvua 
G0.4992 a Ill, ; $vvu’(a) 
Knos. 5074, (Epigr.); 
övouara Go. 50305; 
[övöu]a#’(?) Va. 5126 
c, (nach Br. 23, anders 
Blass); övva ---- Va. 
5125b.. 

oyvuawerw Go. 499211 








em KoZ. Ill 5) 
[vöu]a#” ovvuaivelv] 


Va. 5126c, (nach Br. 
23: [2 Jadovvuawe---- 
Blass). 

övov alftav „oberer Mühl- 
stein“ Go. 4992all,; 
övov dass. 499811. 

nal wo, „wies ’c. 
ind. Go. AIIURXTsı; 
— xa c. coni. im selben 
Sinne IIz,; XII ;,; örä(t) 
ce. partic. KoZ. II 4,; 
oräı „damit“ c. coni. 
Mall. 5101,02; un- 
best. 5138,,: (Delos) 
515050. 30; (Delphi) 
5151,15; (Magn.) 5156 
10 (Modus wegen 
Lücke nicht zu er- 
kennen); TI. 5186... 

örel c.ind. „wo“ (Ath.) 
5148,. 

on „wo“, „wie“ c. ind. 
Leb. 5086, (gort.); 677 
alelxıdio[s?] Lat. 5075 
= D. 30ff.,;; ön7] za 
e> coni. Go. A991 T,s 
VIE IX, X1I7,50R7 
»’(a) e. coni. 499811 ;ı- 

[ö]ria Go. 4992all.. 

önoiwı TI. 5182,; 5185 


185 6saololı) 5181,14; 
örotoı Hier. 5040 ;;3. 
örorroı Go. 49911V g; 


önör[r]oı Hier. 5044 97; 
önorraı Go. 4991 IV... 
öroreooı Hier. 504050; 
(Delos) 5149,56; 6rore- 
oas (gen.) Hier. 5044 3,. 
Öroreoäu (@)v rla)u nolewv 


(überl. ANTQM) Präs. 
| Evs 6odov, Es 0odov Go. 


51206 ;- 
onvi „wo“, „wohin“ Go. 


4991 IV ,, (c. coni. aor. | 


ohne xa oder c. ind. 
fut., s. Jac. 80); özvı 





” BE W} ca 
ovov aherav — 0008. 


za c. coni. Go. 5018 


a: 5024 ge. 


onvin: a) Act. vom 
Manne: önvinı Go. 
AIITEV TE VII er; 


[ö]rvin: VIHL,7; Orvior 
VIII,s; 6rviev VI; 
36+ se/ar- anlas- as as VL 
aalau-aı; [elrvien VII 
1olın; Olzlvier VI; 
onvıe lll;,/55; d) Med. 
von der Frau: örvinraı 


XIl3,; orvioro IV;; 
orvidw VIIl,; örvı- 
&d[w] VII; (Onvie- 


dlaı] KoZ.); Orvisddaı 
III 9/20; Orviedaı VI 


16: 20/21 23° 26° 42/13- 54 


VII S/8- 19- 23/24- 28/20" 35- 
sofao Nlgs/ss; Orvied[alı 
VIII]: orviousva IV 
19; Orvioueräu IV 50: 

orvorvı Go. 4971,. 

önd „von wo“: c. coni. 
aor. (ohne xa) oder 
ind. fut. (Jac. 88) Go. 
4998 V ,,;; 0NW za c. 
coni. 4991Va5 Xas; 
[9]2& za ce. coni. Mall.- 
Lytt. 510045. 

öros ce. eoni. „damit“ 
It. 5059,1/1; Hier. an 
It. 506055.100; Bat. 
5075 = D. 30ff.,00; 
01. 5104b,7 Case; 
(Myl.) 5159,. 5162a,5; 
TI. 5181, 51820 3; 
s. auch unter öxws. 

done (coni.) Go. 4991 IV 
16° 

ooei|ür] „Bergland“ 
(Ath.) 5148 je/19- 


5016,; It. 5060 go. 
öodoorar[a| (gen.) Hier. 
5045 „. 
öora It. 5060 ;>- 








1149 


ooxıwreoov Go. 49911V 
ein 49981I,, 49991I,; 
ooxımreood Ö(E) 4991 
Ill o/s0; Ooxıwreoav II 
15 

6ox0s Go. 5024,,; Hier. 
5039, 504145. 10; Lat. 
50754 Dr 30H as; 
(Ath.) 5147 = D. 5lft. 
b,; 0loxzJos Go. 5024 
75; doqwı Go. 4970b,;; 
60xov Dr. 4952c,; 
dıs/1s; Eleuth. 4954,; 
Go. 4991XI,,; Lat. 
5075 — D. 30ff.g. 15; 
öoxoıs Hier. 50405; 
Lat. 5075 = D.30ff. gs; 
6gx01ls) 79; 00x0---- 
Va. 5131b, (o!). 

öoxov tideusv Eleuth. 
4954,. 

[do]gwusras Go. 4969 135. 

Souisuevor TI. 5181 je/r; 
öowouevov  (Anaph.) 
BIAB2- SERIE, 
51765; 5178gupp5; do- 
wı(o)uerov (überl. -2-) 
517040: 
5172,. 

douilsodaı Apt. 4942 b ;;5. 

övwlılda (acc.) Go. 4998 
Il, 


6001 8. 8. V. @00t. 


[6Jeuwusrwv 


doparodızaoräav (gen. pl.) 
Go. 4991 XIlss- ar/as- 

ös, ä, 6: Sehr häufig; 
bemerkenswerte For- 


men: acc. pl. ös Ol. 
5104cy9s; oös nur All. 
4940,,. S. auch 8. v. 
done etc. 

öoloıs Phäst. 5112, 
(Epigr.). 


6005 etc.: örrov (n.) Go. 
4992 aIV, 5000IIb,;; 
600» (n.) (Ath.) 5148 ,;; 
TI. 5165, 5171,, 5174 


1150 


a 517635 5178,,; öLaı 
Go. 4976, 375; Lytt. 
5090,; öroı Go. 4981 
3; 000, Hier. 5040,,;; 
(Magn.) 5153, 515455; 
6o0a (n. pl.) Dr. 4952 
Cga; 6rra (dsgl.) Go. 
4993 1II,; örr(a) 4992 
all,; ölz)r’(a) IIl,; oa 


Apt. 4942b,,; Präs. 
5120 b 0-18; (Magn.) 
5154,,; TI 5185,s; 


öoooıs It. 5058,53; 6o- 
oolıs] 5/6; Lois Go. 
4975, 27,; 060o--- Go. 
4964 ,; öraı (Kasus?) 
Eleuth.4953 b ; örra - - - 
Va. 5130,; öoav (De- 
los) 5150;,. 

00NEQ, AED, Öneg (s. auch 


eu 1:3 f | 
unter ös): äneo (n. pl.) 
oö „wo“ Hier. 5039;s- 


unbest. 5138,,; @vzeo 
Ol. 5104 a... 

öorıs Go. 4972,; Va. 5132 
bis; öorıls] Hag. 1. 
AJA. V398,; 6 u Dr. 
4952 a 45 Ca; Go. 4976, 
38, 4985,, 4991IH,. 
on XI, A998; ; 
Ko2.. 11: 32.0866 .,; 
Hier. 5039,0 5041..,; 
Knos.-Hier. 50739; 
Lat, 5075 = D.30£. 
assq.; Va. 5128,; gen. 
or Go. 49911, I, 
Ilse. ss XIgo (80 rich- 
tig Blass; ö u KoZ.); 
499311 ,o 4998 VI;; 
dat. a) örıwı Go. 4991 


VI 33/82 VIH,. 15; 
[ö]eımı 5006; örılalı 


4992alllg/; 2) wer 
4991 VIEH zolao- sa; n- pl. 
&zı A991 I,, DIE, IV 
s2/ss Vls.s VI, IXys 
XI,; fem. nom. sg.(?) 
ärı 4991 1I,,; nom. pl. 





c - 
007g — ralaıov. 


m. oitwss 4A991\V g6; 
Mall. 5101,,. 

sroöv (n.) Hier. 5040... 

öreıos (nom. m.) Go.-Lat. 
BCH. XXVI 219ff.c;; 
örsio---- Go. 49655; 
ölr]eia 4991 V,; oreia 
(dat.) 4991 IV... 

6TE00» (n.) Go. 4991 1X ;s; 
öreom Lytt. 509255; 
[öreoo]le Go. 4991 1;e; 
öteoa (n. pl.) Go. 4986 
15 5011 1/12; drego--- 
Go. 49743. 

örı (Conjunction) Go. an 
It. 50605; TI. 516713 
5168,35. ız 5169,, 5170 
4 5176,, 5178,, 5180 
11.20 518255 5186,,- 15 
5187 13. 15; örlı] (Magn.) 
51531e- 


obösvos TI. 517655; oVöe- 
[vos] 5185 51/25; oBderi 
It. 5058,6; TI. 5172;:; 
ovdEv It. 505855: oVde- 
vös TI. 517833/3., 5183 
16; o®deri Hier. 503955 
(s. D. 22); oödeva TI. 


5177,47; oödev Hier. 
503945 (8. BD: ./22); 
(Magn.) 5154,,; TI. 
5177... D129a;  08- 


gegen ovöswa Hier. 
5039 ,.- 

odeoyeltav|s s. unter 
edüFfeoyEras U. S. W. 

oöv (s. auch unter önore- 
oa: (@)v) Ol. 5104b,..; 
(Magn.) 5155 ,; TL.5176 
5 5178,, 5185; @» 
unbest. 5138,,; (Delos) 
5150,.; (Magn.) 5156 
65 11.5186... 

ovosta Dr. 4952b,; @oeia 
Lat. 5075 = D. 30ft. ..- 

odoesvwrr Dr. 4952c .. 





00, 00x etc. und oüre — 
oöre sehr oft; zadonı 
ovte (für oV6E) mooTegov 
TI. 5181,, (in der Nähe 
von ovUre — oüVre). 

o0Tos, aura, roüro sehr 
oft: Bemerkenswert: 
tovrovs G0.4985 „, 4991 


’ 
Vor; Tovros NV 18: 18/10 


rn; Tavras Vol; 
tavıdv Vyo/ao; 0Fror 
Go. 4963 .. 

ofto---- (l. öFrw?) 


Eleuth. 4954,; oürTw 
(Magn.) 5154,,- 

ögel[Aiar] (?) „Hülfe“ Lat.- 
Eleuth. &p. aoy. 1908, 
2 ye- 

öpyası Go. 5015, (m); 
öpiinı Go. 4991XI 
selar- 30/40; OpnAnı KoZ. 
III 3, (n!; so richtig 
Br. HermesXLIX 102); 
[ö]pjAev G0.4979, (n!); 
[öp]nAev G0.4967e (n!); 
öpnAov Go. 49911X 55 
Xoofaı XI (RM); °pN- 
kovoı Go. 501555 (m). 

öpikmua Go. 4998 VI 
1415 (M))- 

öyayorvwv (gen. pl.) Knos. 
5074, (Epigr.). 


raıdeias (gen.) TI. 5187 
14° 

aadelvjra (gen.) (Delos) 
5150 1a/ı7- 

zenawdevusvo. Tl. 5186 


10/11° 


zaıdiov Go. 4991 IV 5. 10- 


17- 

zaiua Go. 5033*; Phäst. 
5114*. 

ratev Go. 5027;. 

nalaıöv TI. 5182, 5187 
s; [raAaıov unbest. 
5138,. 





nalıv Knos. AA. 1903, 
aut. 

zauara „Vieh“ Dr. 4952 
CH 

navalworoı 


Dr. 4952a 


11/12: 
zavrws adv. s. unter zäs. 
raoeraı (coni. aor.) Go. 
4991 VI; (n!); raoov- 
zaı (dsgl.) VI, (o!); 
zeraraı (coni. perf.) 
IX ,; zenädaı 4998 
VII,; zerausvo. 4991 
Vals; 
4986. 
rap, zagd sehr oft: ce. 
gen. „von“, c. dat. 
belle e Saccın „zur, 
„gegen“, „neben‘ 
(Günther IF. XX 131ff.); 
oize[t z]ao vuE nur 
(Delph.) 51515; av 
”Aoteuw nao Auvxkalov 
ao tav Toxoiav Go. 
4991 1IIl,. zaol’‘ vor 
Vokalen; rzaga Alla- 
oıwwräv nur All. 4940 
95 (: rag’ Üu@r 15); Vor 
Konsonanten a) ag: 
Go. 49911 yr/ıs Is 
VIgo VIIIg, XIg Xgs 
5004, 50165.9 5019, 
5026,1; Va. 5128;; TI. 
51694. 517734 5178;5 
5186,; Go.-Lat. BCH. 
XXVII 219fl.c,; Leb. 
Aus. IV 242; [z]eo| 
vor Kons. Go. 4991| 
VIIIL,..; 5) napa Go. 
5026,,; Ini (Arkades?) 
MA. XVII 360f.,; | 
(Delos) 5149 44. an- a8: 505 | 
(Myl.) 5162b, 5163b 
115 TI. 5167, 5169 
HAT E aofsı DUTL 0 
5174, 5176, 517744. 


EraueEvoL 





1. 517915 5180,, 5187 


seahıy — rragrukei. 


ls; Lapp-(?) BCH. VI 
DATE... 
[7]&0ß0Aov (Anaph.) 5146 


25- 


zapayyekkAoyrwv (imper.) 
Lat. 5075 = D. 30ff. | 


91; zagayynkovrı Hier. 
5040 ‚„; Lat. 5075 = 
D. 30ff.,,; rapanyeli- 
[kooıw] Hier. 5043 5;; 
raoavynAaulev) Lat. 
5075 D. 308.55; 
naoavysikauev G0.5021;. 

[zapayılvousvors Apt. 
4942 b ‚/; (s. Blass 416); 
raoy&rnraı (Delos) 5149 
95; [ra]oayevnraı Mall. 
5lOlgs/57; TapyEevovraı 
Knos.-Hier. 5073 8; 
raoaysvousvos (Delos) 
51495, -51502/;W cl. 
5170,;  zaoyesvousvou 
TI. 5180,,; zapayevo- 
uevoı TI. 51705, 5171 
01 517696 517858; [r]e- 
oaysvouevoı TI. 5165 
„; zaoaysvousv[w]. 5174 
s; zagaysvousvor Mall. 
5lOlsche; TI: 5167278 
5181,; zapaysvousrov 
All. 4940,15; (Delos) 
5149 ,,; [ra]oayevoue- 
vovs (Magn.) 5154,;; 
rapayzroue|vo|vs 
(Magn.) 5153, (D. rh. 
Mus. LIX 566). 


raoadsılzyöwov] unbest. 
5138,/,; mapeösıl$e] | 
1/11 | 


raoöezeraı TI. 5169;5,. 





raodıdaı (coni.) Leb. 5087 | 


a, (gort.); zaodıdauer 


a, b,;rapölıöouer] ar; 


zapdwı b 4; raodoin a,; 


naodsd@rnı br; 7a0- | 


dedoueva Hier. 5042 3; 
[rapa]dsdoueva (Myl.) 


1151 
5163 a 7,;- 
[zaoö]ooıw Leb. 5087 a, 
(gort.). 
napdüuar(a) Go. 4990 
e/10- 
zapamwövraı (coni.) TI. 


5184,, 518559; naoeAnı 
Go. 4991 Ill y/s. 10- 
zapaitıoı Tl. 5168;, 5179 
u 5183, 5184,;8; 
zapaitı|oe] 51737; 
zapartios (acc. pl.) TI. 
5168,; 5178,; 5180, 3/14; 
rapaıtims (dsgl.) 5179 


13; zapaıriovs unbest. 
51384616; TI 5176 
517742. 


naoxalst TI. 5169 51/22; 
rapaxalsı TI. 5176;;; 
ragaxaleire TI. 5155 
33; [raoa]zarsoruı (3. 


pl.) (Myl.) 5163b3/%; 


rapazakiovrı (dsgl.) 
(Delos) BCH. XXIX 
204 ff. 9110; [map ]zakiorzı 


(dsgl) Go. 5015,/s; 
rapaxalövrı (Ind. oder 
Conj.?) Lapp.(?) BCH. 
VII 247f.;; 
Go. 


raparaklov 


TADXU- 
50184; 
TI. 5182 


rapazaholvrov 


klovrı 


ofa > 
(gen. pl.) 5166,; raga- 
xalovoı (dat. pl.) Knos. 
AA. 1903, 11,,; zaga- 
zalwueva Tl. 51794; 


raoalx)aAobusva TI. 
5183 „is;  Taoszahsı 
unbest. 5138,,; TI. 


5179 ,„; magexasksire TI. 
518113. 85 
TI. 5185,68; naoszakıov 


(Myl.) 51580; TaDErd- 


naosralsov 


A[ecs) Tl. 517755; 
naperdksoav Go. 5016 
os; TI. 5167,75; aQ- 
[exaAs]oav Hier. 5042 


1152 


13/145 [Ta]oazaisoaı Va. 
5132b ,,; raoazalgoarv- 
zos TI. 5167,; zae- 
zalsoavrwv (gen. pl.) 
(Delos) 5149 ,/,; zapa- 
zalsoavıov (dsgl.) TI. 
5185 35/36; (Delos) BCH. 
XXIX 204 ff... 
zaorarad|e]uerwı 
4998 Ill je. 


Go. 


zapaxinoıos (gen.) Mall. | 


5101a.. 

naoeiaßov TI. 51775,; 
raokehovßnı Leb. 5087 
b, (gort.). 

zagaueivar O1. 5104c ,5/17- 


zaorewmpaı (inf.) Hier. 
50425. | 

zaoderw Leb. 5087b, 
(gort.). 

napatvyyarovrss Hier. 


5040 ;,3; ragawıyav Go. 
5027 ,. 

zagayonjua (adv.) Lat. 
BCH.XXV1.227,° Tr. 
Il,; 70 alaJo[ago]jua 
adv.) ir Mena 

zapsını: zapfı Go. 4998 
V,(n)); zaloi]ovrı Go. 
4994 ,; napjuer 4985 
1. 4986,01 A991 V 5; 
(n!); raoıovros Go.4991 
Xl,s; zapı[öv]ro[s] Go. 
5009a3,/7; (de Sanctis 
MA. XVII 344); zao- 
ıvrwv (gen. pl.) Go. 
5021,; Knos.-Hier. 
5073,; Lat. 50755 =D. 
308.54; Mall.-Lytt. 
510055; [7 Jaoı0vzov 
G0. 50215; [ra]oıovrwv 
Go. 5011;; Mall.-Lytt. 
5100 51/28; [rao ovrov 
Go. MA. XVIII 344, 
no. 59,; zapıovro - - - 
Lytt. 5091, (o!). 


ragerıdaniav TI. 5185 ,5; | 





aloe |midauiar 01.5104 
buyss;  Traosmönular 
TI. 51875s- 
naosonev Go. 4985 51, (N). 
zapeoyoua: ao (2. 
pl. imper.; vor Asper!) 


Phäst. 5112, (Epigr.). | 


napeoßalvovoı (= napex- 
Baivovoı 
cf. Äsch. Choöph. 645) 
Phäst. 5112,/, (Epigr.). 
zapeogeoı It. 505858; 
raosvo£osı GO. 50265; 


(Delos) 5149,,; Hier. 
503951; [map]evogosı 
(Delos) BCH. XXIX 


204 ff.,5; [aos]voel[osı] 
_(Ath.) 5147 = D. 5lfl. 
bs- 
Go. 4992all,; 
zaos/ovrov  (imper.) 
Hier. 504039; rao&[xev] 
Hier. 5043 ‚31,5; TaoE- 


mapezeı 


wars Go. 49855; 
raosyousvoı Präs. 5120 
bis; ragszoule]voı 
Als [T]aosxoovrı 
(Form?) Lytt. 5092, 
(o!); [rao]eSovr[ı] 


(dsgl.) Präs. 5120b 35; | 


rraoloyausv (]. raoaoyaı- 
ev?) Hier. 5040,.. 

zarılorjarw Go. 5010,. 

rapoizwv (gen. pl.) TI. 
5170 99. 23; [ra Jooizov 
5165. 

raowosı (coni. aor.) „„be- 
schädigt“ Go. 49981,, 
(n!); raomdEv Isj. 

zaoodewv „Grenznach- 
baren“ Go. an It. 5060 
91° 

raowpeinoda: (Präs. oder 
Perf.?) (Ath.) 5148, 

näüs: navros Go. 4991 
Vs SSa0.05185:; 
navri Go. 5018a 50-14; 


„Frevlern“, | 








[4 ’ 
zraoraras|ejusvwı — rraoym. 


Hier. 5039,,; Lat.- 
Eleuth. Ep. aoy. 1908, 
221,, etc. ete.; zavrwv 


Go. 5018a,,; Hier. 
5040,, etc. ete.; zavoı 
(Myl.) 5164,; zäoı 
Mall. 5101,,: navras 


Dr. 4952a,, by,; Go. 
5024 so/s1; Hier. 5039,, 
5041 15-1; ravravs Go. 
5018b,; KoZ. II 5,; 
(Myl.) 5160a,; zavra 
(n.pl) Go 499 11V; 
Nssfası Vils X,:5013 
II, 5016,..15; Hier. 
503935; zavr’(a) (n. pl.) 
60. A99L. VI VII. 
a7; navoas. (gen.) TI. 
5166, 5169, ; mavo(o)a(s) 
(dsel.) TI. 51675; zav- 
oüı (dat.) Go. 4976, 
36,5; zäcav Apt. 4942 
b,.; Knos. AA. 1903, 
ll,,; nräca[v] Mall. 
5101,; zäolav] Knos. 
AA.1903, 11,,; zaloav] 
Apt. 4949,,; naoas (acc. 
pl.) Dr. 4952 a ,5; bar/ss; 
Go. 5024 .,; Hier. 5039 
15 D041,;. 01 etc. ete. 

„ganz und 
gar“ TI. 5185,;, ; zavra 


dıa ntavıos 


negi navıov (Delos) 
5149,,; BCH. XXIX 
2048. 10—11- 

navıws (adv.) (Delos) 
5149 35: 


raoraı Go. 4991 1I,, III, 
IV e.5:00; RoZ..I1lN3,; 
Knos. 5072b,; raootaı 
Go. 4998 1,,; Taotav 
G0.49911I,,; Va. 5125 
b,; [z]aoorav Go.5001; 
naortaıs Go. 4991IV 
22/23° 

naoyo: nadmı Go. 4962 

zadoı Lat. BCH. 


1%; 








XXVI 226#f., fr. Ins 

zarmo Go. 49911V 5-48 
VI,; zarn(6) dwnı IX 
41; rargöos Dr. 4952 
Ca} Go. 49911lz;, IV 0 
VlIsss VII 2. 19/20- 22 
VID so/1.235. KoZ.ol 
54; [ra]roos Go. 4991 
XI,,; [ra]reod dovros 
V,; zarei Elyr. 49619 
b,; zarega Go. 4991 
Vs Vase 

adroıov (fem.) unbest. 
5138,,; zatoiav (dsgl.) 
Hier. 5042,. 


naroidos Mall. 510115; 
TI. 5182 ,, 5183, 5184 
7 185; zaroida 


(Magn.) 5156,,; zazei- 
öw»v unbest. 5138 5.- 
zarodıa Go. 4972, 4991 

Xlysfse 
rarowa Go. 4991 Xllse; 
zarowars VYlil;;.- 
rarowıayos „Erbtochter“‘ 
Go. 4991 VII, VII.. 
sılag. ss; Targ|wıl@xos 
XIl,,; zarewıwyw Go. 
A991 VL galas VIIL;o 
IX ,.; zare[wıJwyw IX 
99/03; zargwıwywe VII 
38 VIlIg/10- s0/s1 IX 10; 
zarowı@yovr VII; VIII 
ala" 37 a0/41- 48° 543 [ra- 
rTlew@gov IX5; 
zowı@]yov VlIss; ra- 
[Tlew:[@]zo[f»] Yllss/1e; 


aarowıayoı Vll;s/ıo- 25; 


TA- 


rarowıwgoıs Alla. 
reöa: a) vor Kons. (auch 
Dentalen, sehr oft z- 


des Artikels) immer 
neöa: ce. gen. „mit 
Go. 49855. 0-7 4991 
Ill g7/28 Ko (Delos) 
515044/155 TI. 5169,; | 
eb. !r Aus... IV 242; | 








| neunev 


sang — 7U8Ql. 


[re]da ce. gen. Go. 5015 
elıo; zeöla] 5016,17; €. 
acc. „nach“: (Magn.) 
5153 g5ja0 = D.rh.Mus. 
LIX 568 (D. verb. 
[re]da Toorvriov [ex- 
#]Anoiav); 6b) vor Vo- 
kalen ned’: c. gen. 
„mit“ Go. 501595. 27; 
e. ‚acc „nach“ 16; 
ned dausoav Dr. 4952 
a4; Go. A991 1 73/14- 


neda® --- (oder zeda 
®---?) Go. 4979 j8- 
zreögyovrı etc. Ss. unter 


uszeyoru U. 8. W. 
zediwı Cydon.(?) 3198 = 
Di. A970 538: 10: 18: 20: 
aeCov (m.) Apt. 4942b,. 
zei: al neı c. coni. Dr. 

4952 C 40- 
zeidoı[o) Va. 5l3la;; 
zeıdousvov Go. 4985, 
4995; 
5l04c 1,15; rEddwrrı 
Go. 5022 „; neıodevrols] 
Ol. 5104 c 50; rereioul[E- 
vo] Go. an It. 5060 gs. 
zeıod£ousv (fut.) TI. 5181 
sslaer a; reiglas|@uer 
(dsgl.) 51737. 
zeıoaoousda (fut.) TI. 
517739 5179g5 5183 51; 
[reıJoaosusda  (dsgl.) 
5lS4yıs;  eiloa]oo- 
usda (dsgl.) 516839/25- 
neledoa Cydon.(?) 3198 
— Di.? 477,; nAedoa 


eneloauss Ol. 


SST1E17- 


\ nevarlälı (dat.) Go. 4965 


1; zevrov (m.) Go. 4991 
U g9/40- 

Hier. 504350; 
rreu[av] (Myl.) 5158 
‚; zeuyaı (inf) TI. 
5186,45  [reluparras 
Va. 5132b,0; reupdeis 


| 





1153 

TI. 5177 jefıe- 
aelv|razarios (acc. pl.) 
Mall.-Lytt. 5100 55; 


zevraxooiovs Dr. 4952 
Cae- 
[re]vraiziar, Massbe- 
zeichnung? Go. 4984,. 
nevre Go. 4962, 4972, 
AI RUE 5 Has 
IV. 49981l joın 5009 
a, 5011, 5012,; Knos. 
5072b,; Va. 5125a;; 
Go. 4991T,.- 
salan; eve] 49795; 
zevr’(e) A9911I,ı; Va. 
5125a,; n[evr’(e) 4991 
Iss; Knos. 5072b.. 
nevrezaidser’(a) Go. 4999 


alev]re 


Il ,je- :- 
zevınzovra Go. 4985 3/5 
A997, Wesen Ns; 


aevınzovra Dr. 4352 
dge/ar 5 Go. 4968 91- 92° 
118-114 49791 (n)); Eier. 
5040,,; Ini (Arkades?) 


MA. XVII 360f.,5; 
aevınzo|vra] Lytt. 5092 
. (m). 

asvıyzovraorarıow GO. 
4991 1l gg/ss- 

neoüı „Ausland“ Go. 
4991IX ssja;  Treole]r 
(acc.) 44 


asoaw[oj]v „Kauf redhi- 
bieren“ Go. 4998 VIl 
18/19; reoaıwosı (coni. 
aor.) 4991 Vllyıı2 (9); 
4998 VIL,, (m))- 

zeoav (adv.) It. 50605. 
80° 66; zeloar] os 

reoi (vor Kons. und stets 
auch vor Vok.) c. gen. 
„betreffs“, „über“, c. 
acc. „um“, „um — 
herum‘ sehr oft; övzos 
(adrod) zegi To Arorod- 
zev Ol. 510&c5; reol 


1154 


c. acc. „betreffs‘“ Ik. | 
5058,,; (Delos) 5150,,- 
neoraunas It. 5060 g0- 
zeorauneu& vor Vok.: 
Lat. 5075 = D. 30f. 
zafss; FTEQLaUNETIS VOr 
Vokal It. 506053. 675 
[reoraur]eus vor Vok. 
Lat. nz. K. 29. ügy. 
1908, 212ff.,; [re- 
orauzejus (dsgl.) 1; 
zeouanzeu£ vor Vokal 
Lat. 5075 = D. 30ff. 
65/565 TeQLanNEUIS Vor 
Vokal ga/e3: 84/65" 
neolßacıw Lat. 5075 = 
D. 30ff.25; [m]eoißaoır | 


Lat. x. K. 1908, 212#.,. |. 


neoißolov (acc.) Lat. Ep. 
aox. 1908, 225,. 

neoızaro Go. 5024 ;5,. 

aepıFoılxo]--- Go. 4990 
10;  zeoıoixoıs (fem.) 
(Ath.) 5148. 

neoinarov (acc.) Istr. 5056 
4/5 

aleoıneloev Knos. AA, 
1903, 11yofıı- 

zeoıoraoıos Mall. 5101,; 
zegioraoıw Hier. 5047 
als‘ 

neoıoreoıwva Lat. 5075 
=D. 30H. 

aeroas. (gen.) Lat. 5075 
= D.30ff. 59.59; Teroav 
53° 57° 

nebdevy „Kunde geben“ 
Go. 4991 VIII, a); 
5011, (m!); 50125 (m}); 
noloas Mall.-Lytt. 
5100,; abdmuaı „er- 
fahre‘ Dr. 4952b 5s- 

aivev Go. 4989, (N!); ie 
(imper. aor.) Eleuth. 
4959a, (Epigr.). 





TUINOUORW: noadnuev 


(Delph.) 5151.. 


zregiaurtuas — role. 


navy c. gen. Go. 4992 a 


IL, 4997 *. 


aAsdoa Ss. unter meledoa. 
alstorov (m.) TI. 5186 ,/ 


5187,,; (n.) Go. 4991 
Va 


nleiov s. unter aiEwv, 
aleovaxıs TI. 5186,. 
a)eovr|w] Präs. 51206 8; 


sheiv b 15; [rise b 12/13} 
aAsvoovraı (fut.) by; 


alsboovr[aı) (dsgl.) b,5; , 


n)evoayrwv (gen. pl. 
b,0; rAedoaoı baı- 


nlEwv, nleiov ete.: 


nkiovos Go. 499111; 
IX ‚alas; (Delos) 5150 
15; aAliovos] Go. KoZ. 
II 5,5; Astov TI. 
5182 9.1; mAsov 5177 
13 5179 ,,; mA£o[v] Hier. 
5042 ,5; rAlov Go. 4985 
a 49911;; Io Xıafız 
500011 bg; [z]Aiov Go. 
4995,; nA[io» 4985; 
aliovev Lat. 5075 =D. 
30ff.3 (D. 46ff. emp- 
fiehlt zweifelnd x00- 
wiovtes); nÄAles Go. 
4991 VIIjs.24; [r4]eıo- 
vov unbest. 5138,; 
ahlaocıw Dr. 4952 b 31/35; 
shlas Va. 5125b;; 
ahiad deE — Go. 4991 
VIg; Mans Va; 
alslovs (acc.pl.) Knos. 
AA. 1903, 115; zAlova 
(n. pl.) Go. 49911V „„; 
ala (dsgl.) Go. 49625 
4991 X ır- 


achiov de un Go. 49911;, 


III yo Xısfır; [r]Alov Öle 
un) 49955; A|iov] ö[e] 
un 4985,; nAlova ÖE 
un 49911V „.; aAla Öle 
un) Go. 4962351; Alad 
ds [u] 4991 VIlss- 





[dıa aA]eıovrwv unbest. 
5138,. 

ini Aston TI. 51825. 51; 
eni nAeov TI. 5177,35 
5179,,; mi nieolv] 
Hier. 5042... 

aıwı Go. 4991 XI,. 

nleavs Leb. 50972, (n!; 
gort.); offenbar zu 
nınFos, nAews „voll“, 
da e, nicht ı (unrichtig 
Solmsen KZ. XXXI 
531). 

a)ndos Dr. 4952c,,; un- 
best. 5138,. 13; (Delos) 
5150,75; TI. 7817833; 
n)ädos TI. 51765,- 

alndov Go. 4991 Vz. 

aimdvooas (gen.) Hier. 
504454. 

zoi s. unter ori. 

zoıst (Magn.) 5153,38 5154 
9; zowoduer Tl. 5185 5;; 
[r]ouiv It. 505850; 
zonjraı (ind.) Apt. 4942 
b,; zoıövraı (ind.) TI. 
5187 ,,; zoıwvraı (coni.) 
TI. 5186 ,3; mo(ı)ıousvos 
(Delos) 5150,, (-P- 
überl., em. Di.? 7221?); 
roıodusvos Knos. AA. 
1903, 11,5; zmououevoı 
TI. 5168 ,/,; rowduevoı 
TI. 5176,; &nosı Cy- 
don. 5135*; noımoeo 
It. 5058 17.94; roımoste 
(Magn.) 5155,; [z]oı7- 
(oe)re (überl. [=]Joın- 
gie) (Delph.) 5151,o; 
£xoinoe Polyrrh. 5117 
C;; Eroinoav Istr. 5056 
s; [Eroi]noav Lat. x. 
K. &p. aox. 1908, 208;; 
zoınomvrı Hier. 504050; 
roımoaı Go. 5026,,; 
nomoaıusv TI. 5170,; 
zomoavrss TI. 5168,, 








5176 14/16; EToNoaTo 
Knos. AA. 1903, 11,5; 
&xo|ınoaro] Lapp. BCH. 
VII 247 ff.,; Enronoa- 
usda 9;  EromMoavro 
Mall. 5101,,;  zoı- 
noaodov Hier. 5040 
ss/sg; zom|[ojaodaı It. 
5059 ,,; zomoad[daı] 
(Myl.) 5161,/s6; [xoJ- 
noausvos TI. 5187 1; 
[zo]ı(n)odwevos 01.5104 
bu (E statt 7); nor- 
nogueyoı Hier. an It. 
5060 550; zerolintaı GO. 
Aus. IV 243,; zenoi- 
nvraı TI. 5187,56; e- 
zoimodaı TI. 5182,, 
5185,65 TEromuEVvoL 
Mall. 5101,; zom[d7e] 
Go. 5026. 

zoıntav (Delos) 5150,.,; 
zomtav TI. 518659/0 
5187 ala; aloınr]äv 
(Myl.) 5163b,; zoı- 
ntalv] TI. 5187 ;2. 

zowäs „Blutschuld‘“ Go. 
4969 134- 135- 

noxa Dr. 4952a,,; Go. 
4964, 4968 150; TL 
5186 18; [z]ore Go. 5024 


12° 

rolsuoövr (3.pl.) (Magn.) 
515416; zo4eunı Hier. 
5043,,; Lat.-Eleuth. 
&p. aoz. 1908, 22144; 
ro)sun Go. 5018ar. 11; 
nolsuswow (3. pl.) TI. 
5185 ,.; noAeudow 5183 
ogjan; oheluiov) Lat. 
5075 = D. 30ff.; 
nohsuiovtag gr. 10; NoAe- 
[kou£vas] (gen.) (Myl.) 
5160b,; zolAswouevas] 
(dsgl.) ag; roAsum[ue- 
vas?]) (dsgl.) (Myl.) 
5159 ,; zole[un]oio Go. 





no)suos Hier. 


’ ’ 
zeroımrav — TroAıg. 


5014,; nolsuno@ Hier. 
5039 17 5041 16° 22) 7TO- 
Aeulnonı] Go. 5024 33. 


nolelmoı] Lat. x. K. &p. 


aoy. 1908, 219 ,; wole- 
uiov Hier. 5040,, 5041 
s; Lat. 5075 = D.30f. 
1s; Mall.-Lytt. 5100,; 
nolsuioıs Dr. 4952b 
sa; olswa (Myl.) 
5160b... 

5044 ,,; 
[76]4suos (Myl.) 5162 b 
1/s; m0Ae|uos] Hier. 5041 
„; nol&um Va. 5126b;; 
nol£um Go. 5018a, 
50249. 48; (Delos) 5150 
se; (Magn.) 5155,,; TI. 
5177,; 5183;6; moie- 
ulo) (O st. ) (Myl.) 
5158,1: nfoAeuw Apt. 
4942b yıj2; 7oAsulo] 
Va. 5126a,; zole[um] 
Go. 5006; no4suov Ol. 
5104cs9/,5; TI. 5181,05 
zol4]euov Ol. 5104b 
selsı; moAtlu]ov bis/14; 
no)£umwı Hier. 503955; 
Lat. 5075 = D. 30ff. 
g1; rol£um(ı) Apt. 4945 
11; [roAs]uwı It. 5058 
97;  zoleulwı] (Ath.) 
5147 = D. 5lff.byo; 
[]oAe[un:] Go. 49835; 
zolsuov Hier. 50415, 
5043,35; (Myl.) 51645; 
nolsuolv) Go. 4992a 
IIs; [r64]euov (Myl.) 
5163 21»- 


x ’ x > [4 
zai nol&uw zal sionvas 


(Magn.) 5155 18-17; *at 
alo]l&uw zxai sionvas 
Apt. 4942b 5; zal 
noleum zal ionvas GO. 
5024,; [zal] moAsuo | 
[za] iorvas gs; zal 








noltuw zai sioavas TI. 


1155 


518356; zal nolsum 
xlllonvas Go. 5018a 
ss; *al nolEuov xai 
eionvas O1. 5104 cCz5—33; 
zai no|A]euov zai eion- 
vas Das-s7; al nol- 
[u]Jov zai eionvas b1:— 
14; nol£um zal elonvas 
(Delos) 5150,5; zai &v 
rolEuol(ı) zal Ev elon- 
va(ı) Apt. 4945 ,,; oüre 
nol£uov oVrT eipavas 
II. 5181,01; oVz2 & 
nroleuwı oVTE Ev Elomvaı 
Lat. :5075.—=D.308. 
gı;5 oVrE Ev molelumı 
ode &v ellonjyaı It. 
5058 gr. 


nokıarav (Form?) Lytt. 


5091,; zolıaräv Go. 


4I91X 35/58 Alu- 


noluarsvnı Go. 4991 IX ;;; 


nohıarle]uwvrı Go.KoZ. 
III 5; (©! So richtig 
Br. Hermes XLIX 104). 


nzolıs All. 4940,05; Go. 


5000lla, 5007, 5011, 
5015,15 Hier. an’ It 
5060 97; It. 5066 ,; Lat. 
5076, 5080, 5082,; 
&p. aoy. 1908, 225, 
229,; Lytt. 5094,; 
Mall. 5101,; Ol. 5104 
bus "Cssho,. "Bolvreh: 
51l7a, 5118,; Inı 
(Arkades?) MA. XVIII 
360 ff., no. 13,0; (De- 
los) 5150,.; (Delph.) 
5151,; (Magn.) 5156 50; 
TI. 5166, 5168, 5170, 
5176, 51785, 5180. 
5181, 5182,; 5183,, 
5185,; 5186,1; Cydon. 
(?) 3198 = Di.? 4775; 
(Delos) BCH. XXIX 
204 ff. 1; zölA)ıs Kos. 
AA. 1903, 11,; [ro]Aıs 


1156 
(Magn.) 5153 je/ı7; 70- 
Aus Apt. 4942b,; 
Hier. 5044,,; O1. 5104 
bis; Ini (Arkades?) 


MA. XVIII 360ff., no. 
13,; (Ath.) 5148,10; 
(Delos) 5149,; BCH. 
XXIX 204 ff.,; TI. 5168 
10 5170, 5175, 517630- 
o8: a5: ag 817857 517950 
5180,0 5181, 5182,. 
rose Bann. DLSSEEL0LED 
32; [764]ıos It. 5058 18. 
og; aölAıo]s Präs. 5120 
ao; LS]Aıfos] Lat. 
5075 = D. 50f.,; 
arolcos Hier. 5045 , 5047 
oe; Mall. 5101,,; un- 
best. 5138,;; (Delos) 
BIAG u un. 20 010008:40; 
TI. 5167..14 5169. o- 
0 2170,; 51713, 5178 
„4 51854;  ölelo]s 
(Delos) 5149,,; [xo- 
1?]eos Lapp.(?) BCH. 
VI 247ff.,9; noölews 
Dr. 4952b;,; (Anaph.) 
514690515 II. 551.47 2/5 
5178,1 518140-2ı 5185 


04; [7]dAews Mall. 5101 | 


10/1; [r6A]ews TI. 5165 
11; acAı Apt. 4942645; 
Go. 4976, 36, 4982, 
4984 ,,. 4991IV „, VIII, 
4995, 49981IIl,, 5009 
a, 5010, 5021,; Hier. 
5042,; Lat. 5075=D. 
30ff.4,.40; Mall.-Lytt. 
5100,s;. Mall. 5101... 
se; Präs. 5120a,; Va. 
5125a,; (Delos) 5149 
10341.52:5150 12975, BCH. 
XXIX 204 ff.,; (Delph.) 
5155 ,1; (My].)5162b,; 
Go.-Lat. BCH. XXVII 
2198. Cafıo; zo[Alı Va. 
5125a,1; 204[ı] Go. an 


5166, 51675. 19/15 5168 








It. 5060,; (Magn.) | 
5156,05; z0Alı] oder 
roAlıreiaı] Va. 5132b 
13; öl] Go. MA. 
XVII 344, no. 593/35 
KoZ. II. 2,5; Mall.- 
Lytt. 5100,; [zo]A 
(Ath.) 5147 = D. 5lff. 
gjo; roAsı All. 4940 50; 
Dr. 49523, Ds Co 
deo/aı; Hier. 5040. 





ae DUAL En 6:15; Hier. 
an It. 5060,;; Lat.- 
Hier. &9. aox. 1908, 
224,; Ol. 5104a5s- 40 
Die-/as u; olyrch.5116 
65 (Delos) 5149,1; 
(Maen)) ’ 51545,,; TI. 


ee nläles 
so 5176,.. 5177,, 5179 
SEEN. 
5184 ., 51852-4-30 5186 
2°6 5187 3. 6: 13- 163 
Lapp. 5074aa,; Elyr. 
4960*,; nödeıs) Lat. 
5075. —»D. 308.9, (8: 
D. „); [z0]4sı (Magn.) 
5153535; (Myl.) 5162a 
s; oAleı) Ini (Arka- 
des?) MA. XVIII360 ff., 
no. 135; zolieı] Knos. 
AA. 1903, 11,; oA 
All. 4940,,; Apt. 4946 
as; Dr, 4952b/,; 60. 
5015, 5024,,;,, Hier. 
5040 56. 05; It. 5058, 
5059 0-12; Lat. 5075 
=D. S0lns:n ua 
Eleuth. &p. aox. 1908, 
221,; Mall. 5101,..- 
a7 5975, O1 HI OKER SE 
Präs. HI202 5: 185 
(Anaph.) 5146,;; (Ath.) 
5148,; (Delos) 5149, 
51504. 18. 51-50; . BCH. 





NRIT 90 ne 


zrohı zeogri sröhıv — rcoklras. 


(Magn.) 5154,; (Myl.) 
5161,; TI. 5166,, 5168 
u Bl5177,, 5179 
DEIN... B182 
51835, 5186,53; [z]oAıv 
Go. 5019,,;  zolAı 
(Magn.) 5153,, =D. 
rh,. Mus. -EIX=25665 
aolAıw] (Myl.) 5160b,; 
nölsıs All. 4940 ,,; Lat. 
50755 DD. 3048 70:505 
no)lov Ini (Arkades?) 
MA. XVII 360ff., no. 
13,5; 11. 5182 5183 
36; rolewov All. 4940,53; 
Hier. 5040,.; Mall. 
51013; Präs. 5120b ,s; 
(Delos) 5149,.; TI. 
HD; T0Aıdı Go. 
5019,; moAecı All. 4940 
ıs; Hier. 5040 gofo1- 745 
Lat. 5075 = D.50% 
#5 Die = D. 9; Ini 
(Arkades?) MA. XVII 
360f88...n02 135:0.(De- 
los) 5149,,; TI. 5176 
oa 5178 55; [70]A4eoı Ini 
(Arkades?) MA. XVII 
360 ff.,no.13 ,,;704eolı] 
Hier. 5040,,; zoAsoıy 
Hier. 5041,; TI. 5184 
10 D185,,; zolıys Go. 
5016,,; zolıas (Myl.) 
5159,05; nolsas Mall. 
5101355; zolsıs (acc. pl.) 
(Delos) 5149 ,/.. 

noAı nopri nölıw (Delos) 
5149,..,; BCH. XXIX 
204 ff. .. 

nokltas Go. 50282; er; 
01. 510Eh,5; -(Ath,) 
5148,,; (Delos) 51515; 
TI. 517836; zoAtıns TI. 
5176555 roAtav Ol. 
5104by5ı Casa: (Delos) 
515035; (Delph.) 5151 
fs; roAiınv Ol. 5104 





zrohlıreiaı]| — rrogri, zrori, 


Bga- 61; nokırav -- - 
(Kas.?) Go. 5015,50; 
noAitaı Hier. 504050. 


so; O1. 5104250. 55 Cas; 
rolıräv Apt. 494685; 
1122505844: 1arau  (De= 
los) 5150 ,7; zo4ırälv] 
Go. 5021,5; roAır[ar] 
It. 5058 5/16; ro4ılrärv] 
Knos. AA. 1903, 11,; 
nolitaıs Ol. 5104a,, 
b,,; roAitavs Ol. 5104 
As, (an Gort.); moAlras 
(acc. pl.) Ol. 5104a,;; 
Präs. 5120b,; TI. 5182 
39 

zoAlırziaı] oder oAlı] 
Va. 5132bjs; [ro]A:- 
teiav unbest. 513819; 
[roAı)zeiav Mall. 5101 


3alas; MoAızelijaev It. 
5058 Yelaz- 
[ro ]Arrevovo:v (Magn.) 


5154,; (bei der Erg. 
von D. rh. Mus. LIX 
569 3.pl.); [roAı]red- 
ovow (Magn.) 5153 35/38 
(glchfls. 3. pl. bei D.’s 
Erg. rh. Mus. LIX 568); 
nolırebecodaı (Magn.) 
5153 ,,; noAırei[eodar] 
(Magn.) 51547; moAı- 
telbeodaı] Va. 5132b,; 
nrolAıreveodaı] Lat.- 
Eleuth. 29. aox. 1908, 
221,/8; Fokırsvousvov 
It. 5059 3/14; moAıreo- 
[ogau]aı It. 5058 38/a9- 


rolAırı]lxa (n. pl.) It. 5058 | 


35/36° 


noAlv] Ol. 5104c,,; roA- 

Aaı TI. 517755; moAlol | 
Mall. 5101 ,,; roA4#. (n. | 
pl.) Hier. 504135; It. | 


5059,0; J.at. 5075 = 
D. 30f.,; unbest. 
5138,; [z]oA4a (dsgl.) 





(Magn.) 5156 ,; moAA(A)a 
(dsgl.) Hier. 5041 js/16; 


[zoAJAa Dr. 4952c,; 
noAlAla It. 5058845; 
aoAA@v TI. 5187,35; 
n[oAA]öv Knos. AA. 


1903, 11y4s/16; moAA|[or] 
16; roAläv Ol. 5104c;; 
zu den Steigerungs- 
formen Ss. 8. v. nAewy, - 
aleiov und s. v. nAsl- 


oTov. 
nouna: nonnav Lat. 5075 
= D. 30 Ieg: 


zoonıw (gen.) Hier. 5040 
99; roosia 5043 5,5 7O- 
oei(a) (überl. TTOPEI) 
30* 

roowı Cydon.(?) 3198 = 
Di.? 477 12. 

zopri s. unter ori. | 

zoopVboas (gen.) Präs. 
5120a;.. 

norauos Go. 502455; To- 
zauß 5000IIb,; zora- 
uov 502498.51; Lat. 
5075 = D. 30fl. 1: er- 
es; Lat. ®. K. 5p. üoyx. 
1908, 212 ff. „ps; rora- 
wuovs Dr. 4952 a 54/35- 

note 8. unter noxa. 





opti, mori, n005: C. acc. 
et dat. (nur in dariwv 

7 x 77, 14 
to®v noös Kaudoaı TI. 
5180,); zoori vor Kon- 
sonanten (oft auch vor 


Dentalen, besonders 
dem r- des Artikels): 
Go. 4985, 4991 Vu 


VIss IXso XIso 4999 
Il;/s 5011, 5015, 5016 
oo» 5018a,s; Lat. 5075 
=D. 308 30.00; Un- 
best. 5138,,; (Ath.) 
5148,; (Delos) 5149;.- | 
150% 1.05  BCH: 
XXIX 204 ff.,; (Magn.) 








Griech. Dial,-Inschriften. IV. 


7c00G. 


1157 
5156,,; (Myl.) 5158, 
51602, b, 5163b;; 


TI. 5167, 5169,s 5176 
15 5180 1, 5186 ;; [oo ]rd 
vor Kons. unbest. 5138 
10; zoelr]i (dsgl.) Go. 
4991 IX ,.; (Ath.) 5148 
3; zoori vor Vokalen: 
(Delos) 5150,; TI. 
5187 ,; für gewöhnlich 
(Delos) 5150 
BCH. XXIX 

TIL. 5169,8 
5182,0/06; or vor 
Konsonanten (auch 
Dentalen, besonders 
t- des Artikels): Apt. 
49462 ,/5;5 It. 505851 
5060 44; (Delos) 514950; 
(Myl.) 5159,; TI. 5168 
15 5176,, 51785, 5181 
on/so; [ro]ri vor Kons.: 
(Myl.) 5159,,; zorli] 
dsgl. Ol. 5104c,; mot’ 
vor Vokalen: All. 4940 
11 Aptsı4942b,; 
Mall.5101,,.95; (Magn.) 
5154,.; TI. 5177, 5179 
7; 700° vor Asper: 
All. 4940,,; Apt. 4946 
a,; TI. 5167,; apoko- 
piertes zor vor Konso- 
nirgends zu 


nor: 


26/27* 42° 


204 ff. 8; 


nanten 
belegen; auch vor r- 
des Artikels nicht: Go. 
5004, ist Comparettis 
rora [alydon[v ovo- 
oltıa] eine höchst un- 
sichere Erg.; 4995, 
ist mit Br. 164 zu 
lesen: 6 6° äzortras 
daulıwro] 
fälschlich 6 ö& zorras 
daulias] ----); s.unter 
ändrras sowie auch 
Günther IF. XX 31; 
zods vor Kons. Lat. 


96 


(Blass 


1158 


5075b, = D. 30ff. 95; 
bıı = D. 308.9; u 
= D. ;,; (Magn.) 5153 
102215. 122.25178,,.0180 
ı 518119. 5; 5182,, 5185 
43.5186, 55, vor: Vo- 
kalen; Av... 7751855; 
Knos. AA. 1903, 11373. 
 noi rölı] mogwı Eoyd- 
zo[ı]l nur Cydon.(?) 
3198 = Di.? 47755; 
noi täı Kwuıxod ;n- 
Composita mit zori, rooti 
s. bei denen mit mo0s. 
zov Präs. 5120b,.. 
rzoayudtov Mall. 5101;,. 
rrengayuarsvueva (Delos) 


5150,-.185 Tenoayua- 
TEVUEVOIS 99. 
noä&ıss Leb. 5087b, 


(gort.); [ze]&&ıs Anaph. 
5146 ,,; moägır Go.5020 
as; (Delos) 5149; 
aoladi]w» Dr. 4952 b 
ıls; redkes (acc. pl.) 
Lat. 5075 = D. 30ff. ... 
noATLoToS 
5073 .- 
roarwı Leb. 5088, (Epi- 
gr.); zoaras (gen.) Go. 
5015 
zoarsı Phäst. 
(Epigr.); 
Go. 4985,15 roadovrwv 
(imper.) Go. 50131I,; 
[rolarzovzo[v]  (dsgl.) 
Go.-Lat. BCH. XXVU 
219ff.a,,;; MToarrovrwv 
(dspl.?7) > 'Go. 
noaödevr (Go. 


5112, 


14; roaoosıw TI. 5170,50; 
roaddovras G0.4985 .1; 
nodooovras (Ath.) 5148 
9; noeaddsddaı Go.4991 
I z35/38; readsdaı 4992 a 
IV, 4999 1l,/; [roa]- 


Knos.-Hier. 
| 


noaddwvru 


50259; | 
49850 
(9!) ; medooev Hier. 5043 


[r]o&&aı Go.-Lat. BCH. 


1; Präs. 5120b49/a0; 
(Delos) 5149 7/38; II 
5180 14/16 | 
zosıy- ete. 8. unter | 
noEop-. | 
noenovoav TI. 518776; | 
adv. nosnovıws 9; 


rosoßeiaı All. 
nosıynıas (gen.) Lat. 
5075 = D. 30f. 9; 


TgEıyHLa 


nosoßevras (Delos) 5149 





dedaı 4984,35; [ro]ar- 
teddaı Go. 5025 43/15;5 
noado--- Go. 4987a 
1; roaooov (Magn.) 
5153,54; zoafiousv TI. 
5176,, 5180,;; zed&o- 
usv TI. 5168,, 517836; 
roaxonta Go. 4998 VI 
es (n)); Eroa&av (Magn.) 
5154 ,,; mod&orr (coni. 
aor.) Dr. 4952 37/38; 
TOGEWVTU Cyolgg; TOA- 
Eaısv Mall.-Lytt.5100,;; | 
zoa|&arlev Dr.4952d,/2; | 
noa&avrov (\mper.) Casa; | 
noa|&ar]|rwr (dsgl.)dy/s; 





[r]oa&avro[vy]| (dsgl.) 
Mall.-Lytt. 510049; 


XXVII 2194. b 50; 
[roäldaı ba,; moäflar] 
a,; nod£avres Go. 5011 


mo)ealwrol) 
494044; | 


rosıynlıas] 95; [roeı?]- 
ynıaı Va. 5126c, d, 
(n); Hier. 
5040 35; mosıysiav (De- 
los) 5149,s- 

(n. pl.) 





mosıyslaı 


Hier. 
5040 99. 


u; TI. 51702 577, 
5179,68; moeıyevras (De- 
los) 5149 96; rosoßevrä 
TI. 5178,,; zesıyevrä 
5167 3/9 5169,35 518039; | 
nosoßevrä(ı) (gen.) 5176 | 





[roe le(y)sder 


zeopri, sort, srgog — [rreeluly)evev. 


19; mosoßevrai TI. 5167 
a 5170,; neesıyevral 
5175,15  neelıyevrai] 
(Myl.) 5163b,; zeesy- 
yevrai TI. 5181 ,/5- 18 
5182,, 5186, 5187,; 
nosoßevräv All. 4940 
11laa; (Delos) 514947; 
(Magn.) 5154,; TI. 
5166, 518536; [zeeo]- 
ßevräv (Magn.) 5153 
3o/gı; zeeoßev[räv] TI. 
51854, /as; TOELOYEUTÄV 
5167 ,,; rosoßevrais Ini 
(Arkades) MA. XV 
360ff.,; TI. 5185,50; 
Lapp.(?) BCH. VI 
247 ff. 10;  FTosıysvrais 
TI. 517891. 15; rosıyev- 
tavs 5B17l,; 
zav(s) 5169,, 51805; 
nosıyevras (acc. pl.) 
5169,; nosoßevras 
(dsgl.) Hier. 5042;. 13: 
14; (Magn.) 5154,.; TI. 
5168,/) 5176, 5177, 
5179,/, 5183,; 5185,. 
u; roe|oßsv]ras (dsgl.) 
(Magn.) 5153 0/0 = D. 
rh. Mus. LIX 566; 
nosoßev[ras] (dsgl.) Ini 
(Arkades) MA. XVII 
360ff.,; TI. 5184,95 
zrosoyevravs (Ath.) 5148 
12; nosyyevras (acc. pl.) 
TI. 5181,57 5182 5/e- 48 
5183,; [rosy]yevras 
(dsgl.) 5184 3/;- 

(überl. T 
st. y) (Myl.) 51595; 
[roleoßevew 5160a5,; 
[roleosyedorras (Ath.) 
5148,55 mosoßsdoorras 
All. 4940,;; alosıyev- 
cav|res Go. 501657/55; 
noeoßevoayıwv (gen. 
pl.) Knos. AA. 1903, 


NOEIYEU- 








15; mpEıyEVOoAVTWV 
(dsgl.) (Delos) 5149,; 
BCH. XXIX 204ff.,; 
zoleıysvoalvrov (dsgl.) 
Go. 5016 ge/a9- 

zosiyvs Go. 4992 alll;j;; 
noeiyova (acc. Sg.) 
4991 XII 54/355 Fweeiyı- 
oros Hier. 
aoeiyıolros] |; menyıoros 
Go. 5034,; 
Go. 4991 VIlg3/24; rosı- 


yliJorw VII;,; zonyi- | 


orw Go. 5034,; noeı- 
yliJorwı A99EV.IEG5; 
moeiyıoroı Lat. 5075 = 


D. 30 ff. „4; zoeılyio]rovs 


Go. 4985 ,1- 

£rolaro Cydon.(?) 3198 
—3DE. 2,4778: 
(coni.) Go. 4998 VII 
ısjıs; Kunos. 5072b,; 
zoiaıo Go. 4991 VI,,. 
37 5000lla,; Knos. 
5072b,; [roijaızo Go. 
4991 1IX,; zoiao|da]ı 
Go. 4964,; zoladaı 
4985 ,; moıauevos Konos. 
5072b,;  zolılausvos 
Go. 4991 VII,,; zoıa- 
uevmı Vloo. 30/40 IX 12 
50001lla,; zoılausvo:] 


zoläraı 


4997 *; oıauevov 4998 
Ne: mroiauevors 
5004,. 


av Iloıanıoräv Go. Aus. 
IV 245.. 

zoiv a) c. inf. oder acc. 
ce} +1n8.:%.6G:0.,.14986,; 
4991IV .  4992b el; 
zoilu) uo|AEv] 4969 45; 
b) zeiv za c. coni. Go. 
AST ge 51 08° Vesaa N leo 
Xog XU;,; zosiv x’(a) 
©. coni. VI .; ec) zo» 
unentschiedener Kon- 
str. 4966a,. 


5051*,; | 


roeıyiorw 








rgelyvg — zrooheundiw. 


zoivov Lat. 5075 = D. 
30f.n.. 

206 c. gen. a) „ante“ 
sehr oft; 5) „pro“, 
„für“, „anstatt“ Go. 
4985,54 4991 1,5; aöros 
no6 Fiavr@ „sua spon- 
te%ıGo. Ko2Z..III 8,; 
Koonoı tois no6 („zum 
Schutze von“) zapraı- 


zoo» Go. MA. XVII 


346, no. 61,. 

no0 @ „vordem“ (De- 
los) 5149 .. 

zooaonjtaı (coni.) Apt. 
4942 b,; mooaLDEDuEvoL 
TI. 5178,,; reoaıwov- 
uevor D176 55; Tooaıpıo- 
uevoıs (Delos) 5150,,. 
ass;  WOAIWOVUEVOLS 
All. 4940,.. 

mooaloeoıs (Delos) 5150 
405 TEOAPEDEL 30: 

rzoößara Go. 49911V ;;; 
[700]ßara It. 5058 „1/4 ; 


zoo[fa]ra z6/ar- 


nlooyevolueva TI. 5177 
12/13} [rooysyo yorw» 
unbest. 5138;; TTO0- 


yeyovooı Hier. 5040,. 
zooyovızav (Delos) 5150 
13/14- 
aooyovo TI. 5182,,; 
azooyorwv Hier. 50425; 
(Ath.) 5148,,; (Myl.) 
5162a,; T1.5168, 5169 
s 5171, 5176,,, 5177 
5179:/s 5182... 
aolar 9183 4.11 51855; 
[roo]yovo» Apt. 4942 
ba/s; TI 5170 ;9/18 
5184 ‚9/15; [zo]oy[ovo»] 
5184,. 


2° 25 


rooy£yoarraı (Delos) 5149 | 


40; Tgo(yE)yoauEvor 55; 
rooyeyolauuzvos] (acc. 
pl.) Mall. 5101,,; z00- 





1159 


nyoauusva (n. pl.) Leb. 
50387b, (gort.). 

no(o)dixvön Phäst. 5112 
s (Epigr.). 

nooöszarov Go. 50175. 

nooöwoew It. 5058 35: 14; 
noo[d]woew go; 700- 

Dr.4749525,. 
14/15; roodsdoueva (n. 
pl.) „vorher gegeben“ 
TI:5181 2 

rooöizwı „Schiedsrich- 
ter‘‘ (s. Vor. 15) Hier. 
5040 gajar- 

roosöoiav Apt. 4942b,,; 
Hier. 5042,. 

roosöplar zal dovilav zal 


Öwoeiv 


arehsıav zal dopalsıav 
Apt. 4942b,,; drelsıav 
zal  noosdpiav 
Hier. 5042,. 
noofeinn: Go. 4986 gofaı 
(a); noofsınaro 4991 
Il:s; woof[elınazo XI 
50/515 [e]ofsırav[zo ?] 
4997 *; mooFeındusv 
Lytt. 5090, (n!); zoo- 
felrz]----s Go. 4987 
bla;  [rleofelır- - -] 
20 
naoodeoıw Go. 4973,. 
zoodvuias (gen.) TI. 5176 
ıs 180,5; 
5167,55;  neodv[wiar] 
Präs. 5120b,. 
[res9]vuor (m.) 
AA. 1903, 11g.. 
zooloraraı (Magn.) 5156 
14; roo&oraxev TI. 5179 


xt). 


moodvular 


Knos. 


oalaz ; roosorazarrı 5168 
1»;  [roo]soraza[v]z[ı] 
5175,; nooorax@r[o]s 
(Anaph.) 5146,, (s. Br. 
112); moosoraxooı (De- 
los) 5150 .,. 

nooropuos Go. 50095. 

rooleımyiw Lat. 5075 = 

I6* 


1160 zrooveunıw — TO 7r00TER0v doyua. 


D. 30f a. 5165ishe;  mookvovs | D. 30f.,4 (so D. 44 
roovsuno(?) Go.500311;. TI. 5183 58- für zeuneıv). 
roovolas (gen.) Mall. 5101 | nod&evos — »alsöFfeoyeras | nods Ss. unter ori. 


95; modvorav Apt. 4942 
b,; Leb. (Vertr. von 
Phäst. mit Tenus) 
5085,86; TI. 518615; 
[ze]ovora - - - Leb. 
(Vertr. von Phäst. mit 
Tenus) 5085 15- 

noö&nvos Go. 502825; 
a[oo]Envos ıl2; moogevos 
Apt. 4941b;. #11 4943 
by) 4944;; Go. 5028 
Ce; fa gs Js; MA. 
XVIII 3192, d,; Ol. 
5104a,,; noöselvjos b 
sılos;  Toögevov Apt. 
4942 a,; Go. 5028Ba,; 
It. 5059,8; Ol. 5104a 
51 Dar: 24las- u3lsa Caolaı; 
(Delos) 5150,,; []oo- 
Esvov Apt. 494la,; 
(Myl.) 51595; a[o0]- 
Esv[o» Lapp. 5074aa 
4; noo&nvor Go. MA. 
XVIII 319e,;; mo0&evoı 
Apt. 4943c, 4947; 
4948a,; Go. 5028Ba 
als; O1. 5104a90. 51; 
zrodk[eyoı Ol. 5104c 
ala; moofevoıs Hier. 
5042,1; Ol. 5104a,. 57 
b,7; Cydon.(?) 3198 = 
Di.? 477,5; noo&nvovs 
Go. MA. XVII 319b 
ala; meo&evovs Ol. 5104 
a5, (an Gort.); r[oo]- 
Evovs (Magn.) 5155 15; 
[roo&&]vovs (Ath.) 5148 


10; oo&tvos (acc. pl.) 


Apt.4945 , 4948b ;; Ol. 
5104 a,;/38; (Myl.) 5163 
b, (so zu akzent. und 
als acc. pl. zu fassen!); 
TI. 5182, 5185; 
nool&evos] (dsgl.) TI. 


| 





Go. 5028 Cf,-,; neo- 
Esvos xal eveoyeras Ol. 
5104 ays46; NTo0&evov 
zal sveoyerav Ol. 5104 
ba4—os; [r]od&evor xai 
ebeoy&rav (Myl.) 5159 
13;  nodfevov — xal 
ebsoyerav Apt. 4942a 
OEL; 
noo&svov [xal evsoyerav] 
It. 5059 ‚810; moogevor 
xai susoylelrav zal mo- 
Aitav Ol. 5lO4cyo—as; 
nodfsyoı al EVEOYyETaL 
Asıao; odEle]yoı zai 
svsoyeralı] zai moAiraı 
Cy—ıs; Toostvoıs xai 
sdsoyerauus Aı Dır-ıs) 
[r7o0&8]vovs xai odsoyE- 
[zav]s (Ath.)5148,;z[oo0]- 
Elvovs — al EÜEOYE- 
tavs (Magn.)5155 172—ı3; 
noo&8vovs — Hal EÜEO- 
yerays zal nokltavs Ol. 
5104a,,;, (an Gort.); 
noo&tvos — al EVEQ- 
yETaS Ags—ae- 
roöfnvos xal nokitas Go. 
5028ag7; loo]Envos 
zal nolitas Aı—g; 7OO- 
Esvov xal nokttav Ol. 
5104b 34; al n00- 


Esvov xal nokitav (De- 


los) 5150 41-93; 700- 
Esvovy — xal nokiımv 
OL 51042, 
nod£elv]os, moAltas, &U- 
elolyeras Ol. 5104b 
64—66° 
nponapayyeilovrwv (im- 
per.) Hier. 5040... 
[r]oorapoıde c. gen. Lat. 
5083, (Epigr.). 
noönsuntov Lat. 5075 = 





norayovres TI. 5181;,. 

norav&yoaıe (Delos) 5149 
46: 

noooab&ovres TI. 517735. 

zroprıyodiaı (Delos) 5149 
u; noooyedyaı Lat. 
5075 bısıa = D- 30ff. 
97: 

ropuypayaı N ügpelev 
(Delos) 5149... 

rrooods&auevo TI. 5170 
als 

noprtiaddav Go. 501539. 

noorjvdor (3. pl.) Go. 
50182 4. 

rooonxev TI. 518670. 

rooonxtias (gen.)(?) Mall. 
510140. 

noodda Go. 4991 V, VI 
9a Xly; me0da IXy, 
5003 Il;; nooad' (a) 
4991 IV 55; rood (a) 
VII;s- 

roooodiov Leb. 5087b, 
(gort.); [ooo0diwr] 5. 

roooeta&e Leb. 5086 ,,; 
rooord&nı Präs. 5120 
bır- 

rooodeusv Lat. 50756, 
— D.30ff.,; mooodel- 
voı All. 4940 ;,- 

rooodsivaı 7 apelaı All. 
AI 44—5- 

zooorarijv Mall. 510150. 

rooorıua „Strafen‘ Hier. 
5040,,; Lat. 5075 = 
D. 30ff.38; [rooo]rıua 
(Ath.) 5147 = D. 5lff. 
An/s- 

roorgywvrev Va. 5128, 
(m). 

rodewnov Hier. &p. apx. 
1908, 199 ff. 10- 

To noorsoov Ödyua TI. 





en 


518144. 5182,. 5183 
og B185 ,,; mooreoov als 
adv. Präs. 5120a,; TI. 
517650 51805. 5181 5ı- 
u 518295. 25 518517; 
nootepov als adv. at- 
tributiv zwischen Ar- 
tikel und Subst. TI. 
5181,1.28 5183;, 5184 
13 5185;,- 

rooretaprov Go. 4991 XI 
ss 4992 agfı; rOoTETaQ- 
[70v] 4986 .. 

zoörpırov Go. 4986 ;. 

nooün|aex]ovras It. 5058 
sılaa;  mEOuTAEKOVOAS 
(gen.) TI. 5176g6/ar ; 
[reJoördexov[oav] TI. 
517159; zloJo[ü]raoxov- 
[sav] unbest. 5138,,; 
nooöndexwoar TI. 5181 
g/o; rEOÜRAEXWov (sic!) 
5178 95; TEOÜNAEKoVoav 
5183 ,,; TEOÖTaEXWoaLS 
Hier. 5040 .. 

roopsoovzwv (imper.) GO. 
5013 Il gjs- 

nooparııa Go. 49865. 

roox[o®] (m.) Go. 4984, ; 


T00X00v A991 X 59; 
zrooyolovs] 4984 4/5- 
rovravfıov Go. 5016;; 


Lat. 5075 = D. 30ff. 
1; [rovjravjıov Hier. 
5042 14lı5; 
TI.5183 ;,; novravei(w)ı 
Mall. 5101,s; fovra- 
v[sioı] Go.-Lat. BCH. 
XXVII 219. c,,- 


NOVTAVELOV 


rowroxoouw (gen.) It. 
5066 ,; [rewr]oxoou® 
(dsgl) Go. 50345; | 
TEWTOXOOUOV Präs. 
51202;5- 

aralosı (Form?) Va. 5131 
Ag; ra --- , (n!). 


nökav Go. 5016,. 


zrooTEragtov — orahe. 





nbdwuaı s. unter neuder. | 

zvo6s (gen.) Lat. BCH. 
XXVII 226 f., fr. Iys; 
zwei IIL.. 

zvo (Abk. für avopooos?) 
Go. 5029. 

nöoyw Go. 4983 ,. 

a@ „unde‘“ Eleuth. 4959 
a, (Epigr.). 

(rwAlo)vra Lat. 5075 = 
D. 30ff.,,; TwÄAovras 
Hier. 5040 14/15; T@A7- 
oaı Go. 5026 ,. 

ws „irgendwie“ (Magn.) 
5154 gr. 





6ayıw Lat. 5075 = D. 
SOEerten. 

6äxos  „Dorngebüsch‘ 
Go. 50272. 

dew Eleuth. 4959a, 
"(Epigr.); det Go. 5016 


30H; er. Go. 
50001Ib;. 


önroaıs[v] Go. 4965; (n))- 

[6n]e® (Anaph.) 5146 ,,- 

6odv Go. 500011 bh. .- 

d6ov Go. 5016 0-11, 9024 
oı; Lat. 5075 = D. 
OR. ge 

Svduirrov[tes] Lat. 5075 
— D. 30fi.;; (so D.). 

Eoowode All. 494055; 
(Magn.) 5155,; TI. 
5166, 5169,, 5172,, 
5178,45 D181,: 518550- 


oäpaı „wegfegen“, d. i. 
„beseitigen“ (Delos) 
BCH. XXIX 204 fl. ,. 

oap&ws (Myl.) 5163 ar; 
oapiws unbest. 5138,. 

osßöusda TI. 5166, 5168 
17 5177 1/95 517950. 

osuva (n. pl.) TI. 5177. 





odevsı Go. 5018 a50: 14/155 


1161 


Hier. 5039 ,,; Lat. 5075 
= D. 50f...10;5 Myl. 
5159,. 

owdapios (acc. pl.) Leb. 
5087 b, (gort.); oudapıa 
(n. pl.) Go. 4992all,. 


| oivntaı Hier. 5040,,; 
oılvo]usvos g8- 
[o]eovooro@. Eleuth. 
4957 a5. 


oitnow Mall. 5101 ;,. 

oitov (acc.) Hier. 5044;,. 

oxapas (acc. pl.) Leb. 
5087 b, (gort.). 

Leb. 5087a,..s 
(gort.); oxsdwv b;. 

oximood Ol. 5104c;,. 

orona(v) Lat. 5075 =D. 
OR. ge- 

oreioev Hier. 5040 ,5- 

onebödsıw TI. 5182,, 5183 
35 D185,,; onsvoiw Dr. 


OXEVA 


4952 a;  ONEVOAVTWV 
(gen. pl.) Knos. AA. 
1903, 11,. 

onovödvs Go.-Lat. BCH. 
XXVU 219 ff. as; 


[oro]»öas Lat. 5075 = 
D. 30ff.,, (s. D. 41). 
onovdäs (Delos) 5150 15; 
(Myl.) 5158,; TI. 5166 
; 5169, 5170,, 5176 
ınfıs 9177 jefır 51797 

5185 5; [orov |däs 
(Magn.) 5156 3/9; orov- 
däls] TI. 5167 ,.; orev- 
dns 5178,05: omovdar 
Mall. 5101,; TI. 5168 
s 51765 5181 35/84; 
[o]zovöavr Knos. AA. 
1903, 11yı/ıs; 

dar yulısz 
Va. 5125a;; 
(so Waddington: 
onovödv Abzeichnung) 
TI. 5178;. 

ordAa Hier. 5040,5; ora- 


[orov]- 
onoFödar 


E 
onrevdar 


1162 


Aas (gen.) (Delos) 5150 


orarnpas Dr. 4952 cC 55 


orahaı hı$lvaı — OvyAelusva. 


be; Mall. 5101;.. 


53; oraAaı (dat.) (De- dgs/s6; 0.5001; Hier. | orgarayoss It. 5059,; 
los) 5149,,;: BCH. DOADES- an 5041,; oroatay® Go. MA. 
XXIX 204 ff. ‚„; (Magn.) Knos.-Hier. 50734; XVII 319b,; oroara- 


5155, ;: NET: 518945; 
ortalav All. 4940,0; 
Hier. 5040,, 5042... 9; 
Ol. 5104a, c70; (De- 
los) 5149 1-19. a7 5150 
4; [o]zaAav Mall.-Lytt. 


Lat. 5075 = D. 30ff. 
91; Lat.-Hier. Ep. aoy. 
1908, 224,; Mall.-Lytt. 
5100,,; (Ath.) 5147 = 
=EDroktabr; Go: 
Lat.BCH.XXVII219ff. 


yöı (der Ätoler) (De- 
los) 5151 ,/- 
olro]arsiav (Delph.) 5151 


3° 
oroarebnraı TI. 5182 54/385 
oTOATOVOLLEVOL Hier. 


510050; oraAlav] Go. €; oralrjoas] Mall.- 5043 ,; oroarovousv|[or] 
5016,; Mall. 5101,,; Lytt. 5100 ,,; orarjoavs Mall.-Lytt. 5100,; 
oralAav] Lat. 5075 = Go. 4982, 4985, 4991 oroarevou£vovs Hier. 


D.30ff. ,„; om[Anv] TI. 


Iy- 20-38 II«- 10- 12: 18/10- 


5043 „;[or]oarevoduevos 


5184,;; oralaıs Hier. ass Illajer oh VG Ol. 5104b ,; oroarev- 

5040 ,; ordAas Go. 5022 Vor/as 49965; [o]rarz- oausvoıs (Magn.) 5153 

o; Hier. 5039, 5040,, oavs Go. 4991 XI,;; 39;  oroarelvoa - - - -] 

5041,0.13; Lat. 5075 | _ or[ar]joars Ilshz; 5156152: 

—# D 301, Ch ota[r|joalvs] X,,; ora- | orwıav Lat. 5080,; 

D. 99; oradals] Go. zülolJa[vs] 4984 5; ora- (Magn.) 5155,. 

5021 ,e- noavs 50115; KoZ. III | ovyyersias (gen.) TI. 5176 
oralaı Awdivaı (Magn.) Aolg-ofıo; Va. 5128,;; 975 ovyyeveıav 5171go 

5155,54 TI... D18855; orar(j)oavs (überl. E 5177 51=5178.,.°91815 


orakar Aıdivav All. 4940 
a0; Hier. 5042,; Ol. 
5104a, C90—11; (Delos) 


st. 7) Go. 5019, (n)); 
otarno --- Knos. 5072 


an. 8-10: 


5183,, 5185;.- 
ovyyerns TI. 5182,; ovy- 
yev£a (acc.sg.) TI. 5168 


519045; oraAlav] | oralpvAas] (Kas.?) „an- 18; ovyyern) (dsgl.) 5179 
Aıdivav Go. 5016,9; geschwollene Zapfen 9ofaı; ovyyev&ss Lapp. 
oralkav] (Aıdi)vav Lat. im Munde“ (Comp.) (?) BCH. VII 247 f.,5; 
50752 =D. 80:4;;| G0.500% ovyyeviev (Myl.) 5162 
orakas Adivas (acc. pl.) | oreya Go. A9911V 15: 17; b,;; ovyyevsis TI. 5168 


Hier. 5039,. 


oreyas (gen.) 4986 jejır; 


s 5169,,, 5171, 5176, 


oravveodwv Hier. 5040 ;.. oTeyäu 4991 VI, ; 5177, 5179, 5183, 
oragraystav Go. 4985 ,/,.  oreyar 4985, 4991 III 5184, 5185,; ovyye- 
oragros Go. 4991 V,; 5;  l[o]leeyar V;; [vs] (Magn.) 5156; 

oraord Go. 4985,; oreyau us» VIU,; zıs, ovvyeveis (Myl.) 5157 ,; 


über ozaproi in Lytt. 


(o)reyavs IV 53. 


ovyyeveov TI. 5182;,; 


3.5099 *, | orepava It. 5060 g0- es- 07; ovyyeriov (Myl.) 5161 
oraoilovu (dat. sg.) Dr. GTEPAVay _go/so- 88-67; 6; ovyyevccı TI. 5181 

4952 b 19- orepavaı Lat. 5075 = 97; OVYYEVERS ag. 
ordoıos (gen.) Dr. 4952 | D. 30ff.,.. ovvyıyyworwvrı Go. 4991 

byr/ıs; Knos. AA. 1903, | oreparırav ayarov Apt. Vs; ovvyyovyrı 4998 

11% 49425. VIl,,; ovvyvoin Na. 
orarjoa Go. 499115. 39/30; | oreparoı Ol. 5104 cz; 5128,. 


ovyxsiueva Hier. 5040 ,,; 
ovyreıuevoıs Hier. 5039 
Tat:-= 930752): 


orarnoa Va. 5128 ,/e; 
[orar|joa 5130,; ora- 
zijowv Go. 4991 III g9/40 ; 


orepavolv] It. 5063;,- 
orepar@oaı Ol. 51l04c,,; 
orepariolaı] Apt. 4942 195 








en 





a Hr. Tea 





Ovvasnleıusvovg — OVVEOTNOEAY. 


SOf.5;  ovrzsıuevors 
Hier. 5041 17. 93- 

ovyrexlsusvovs „einge- 
schlossen“ (Ath.) 5148 
12° 

ovvxoouwv Präs. 5120a 
3/4 

ovzav Go. 4993 1Iz/s; 
[oö]zwr 4984 ,. 

ovA&v Lytt. 5092,, (arch., 
n!); Mall.-Lytt. 5100, 
9); ov[Adon] 10; ov- 
Aaon[t] 11- 16- 

ovvAoyoı (Anaph.) 5146; 
ovAAoyor It. 5058 je- 

ovAAs(A)vuevor Mall. 5101 
22: 

ovußaivn(ı) Hier. an It. 
5060 01; [ovvs]ßa Knos. 
AA. 1903, 11,; ovve- 
[#n] Ti. 5170,76; ovr- 
ßeßaxe TI. 518151/as; 
[o]vußeßnx0s Hier. an 
It. 506095. 

ovveßake „aceidit‘“ 
(Delph.) 5151,. 

obußoAov Hier. 5040... 

ovunayno® Hier. 5041 7,;. 
91;  Ovuuaxnonv Go. 
5024 51; ovunaynlonv] 
7; ovruaxnonv 5018a 
3la- 

ovunaziäı (dat.) Lat. 5075 
—= D. 30ff.,; [ev]u- 
naxiaı (dsgl.) (Ath.) 
5147 D.-51E.b;; 
[ovuna]giaı 
Hier. 5040 5/5 ovuna- 
ziav Hier. 5043 ,s; Lat. 
5075 brfin = D. 30f. 
oa/os; Knos. AA. 1903, 
11,; ovluluaxlav Go. 
5018 a,>- 


odunazxoı (Magn.) 51549; | 


ovuudzwov (Myl.) 5163 
A105; ovuluagwv] (Ath.) 
5148 9/10; ovundyos 


(dsgl.) 





(acc. pl.) Lat. 5075 = | 
DD. 304... 

ovunoksuövres Hier. 5040 
10° 

ovugp£oov (Magn.) 5153,; 
ovupeoovrı Hier. 5039 
o 5040,,; ovupeoovra 
(n. pl.) Lat. 5075 be = 
D. 30ff.go/100; (Magn.) 
5154,,; ovlup]eoorra 
(dsgl.) (Magn.) 515338 
(D. rh. Mus. LIX 568); 


ovupeoovrwy (Myl.) 
5163a,,; TI. 51765, 
5183 1efız 5185 44- 25; 


ovupeoovros (adv.) TI. | 


5169;:. 

obv c.dat. sehr oit; odu 
Moweiwı Go. 501655; 
unte obv Allmı und Em 
Alk 
wisse ihn weder mit 
noch bei einem ande- 
ren!‘+@o: K02. 111 345. 

ovva&ev Dr. 4952 ba; 
[o]vvayayaı (opt.) Go. 


12 
Fıodunv 


5017,; ovvayayaısy 5; 
ovvräxtaı (Myl.) 5162 
by4: 


ovvayoyav TI. 5187... 

ovva)layuarov Mall.5101 
18 

(o)JvvaAA(arrov)ra (m.) Lat. 
5075 D»308.; 
ovva)ldooovras Hier. 
5040,,;  ovvalklaxo]eı 
(coni. aor.) Go. 4991 
IX, m); ovvalkax- 
cavs zalss- 

ovvavız@v (partic.) Knos. 
AA. 1903, 11... 

ovvanoyoaporrw» (imper.) 
Go. 501311 ,,e- 

ovvad&ev (inf.) TI. 5168 | 
ı. 5178, 5179,, 5180 | 

5176 13 


135 ovvavgsır 


„er 


1163 


ovvdıapvkaftousv TI.5176 


sılaa; ovvdıapvidkousr 
RS TIER 
ı ovvöozxei (coni.) All. 4940 
29 
oivedooor Go. 5017,; 
ovv&dgoıs (Anaph.) 
5146,. 
ovvvü Go. 4991X „; 


ovveovrı Hier. 5044 j5; 
olvjweoogouat It. 5058 
19 
ovveoaöönı: Go. 499LIII 
135 IVVEOOAKXOAL 5: 
ovveußavres TI. 518372. 
ovvexoouooaddaı (Go. 4986 
18/19- 
ovveravfev TI. 5169,,; 
[o|vvsravforras unbest. 
5138,,. 
ovvnoynoe It. 50591. 
ovve(A)doyrwv (gen. pl.) 
Knos. AA. 1903, 11,. 
ovvev(e)dorıövrov 
pl.) (Delos) 


[ovvev |doznoar 


(gen. 
5149 .s; 
Hier. 
5040 ,/,; ovvevdornodv- 
zwv (gen. pl.) (Delos) 
5149 1/52. 
ovvevvouraı Lapp. 5119 
Ag. 
ovvöln]za Go. 5015,; 
ovvönzas (zen.) Knos.- 
Hier. 5073 ,,; Lat. 5075 
=D. 30ff.,5; [ov]»d7- 
zäı (dat.) (Ath.) 5147 
= D. 5lff.b,; owrdn- 
»av Go. 5021,; Knos.- 
Hier. 5073 ,,; Lat. 5075 
DI"30 selso: ar; 
[ovr]9 za» Hier. 5040 
10/11; ovvön[xar] (Myl.) 
5163 a 19/15; 
(Ath.) 5148,. 


(trans.) 


ovrünzaus 


ovpEornoav IE 
5H1S4,; ovveoraxze UN- 


best. 5138;,. 





1164 


ovvouvvorras Dr. 4952b | 


28/29: 


ovvra&ausvog (Delos) 5150 


% 

ovvzeioyre(s) All. 4940,,. 

ovvıelsodaı (fut.) Dr. 
4952 b gefar- 

ovvıngew TI. 5182,; 
oVVTNENOOUEV (fut.) 
5185 ;;. 


ovvridlsodaı]) Hier. 5043 
19; ovvsde£ua» Hier.5039 | 
g2/ag; ovvedevro Go. 
5018a,; Lat. 5075 = 
D. 30ff.,; ovvede[vzo] 
Hier. 5040,; ovrdıo- 
usda Lat. 5075 = D. 
30 ff.23; (Ath.) 5147 = 
D. 5lft.b,,; owdior- 
rtaı Go. 5019,/,; ovr- 
®s®--- Knos. 5072a,. 

ovvwuoloiav] It. 5058 
10/17; ovrw(u)oolas (acc. 
pl.) Dr. 4952 g1/a2- 

oös Go. 4998 1,5; 00% 15; 
oö[v] 5025 ;9- 

[ov]Joraua (Myl.) 5162b 
10/11: 

oppayitavras TI. 5186 ,. 

opoayıdı TI. 5186 j,/ıs- 

oxivovs Go. 5027 ,. 

owLorros Ol. 5104 C gy/as- 

owudtwv Lat. 5075 = 
Dr 308: 0 Ne 30 
asfaa DATlgs 91765: 
5178 30; oow|uarwv] 
56  olo]luarwv 
5174,. 

omuslts Go. 4998 IV .. 

owrnjoas Mall. 5101;.. 

owrnotas (gen.) Mall.5101 
11; oormoiäı (dat.) All. 
4940,,: Hier. 5040, 
5042,; Lat. 5075 
D. 30ff.,. 

owpoooVras (gen.) Lytt. 
5094 ,/6; ow[YpgooVVvas] 





(dsgl.) Lat. 5082. 

tawia Lat. 5075 = D. 
30ff.5- 

taldvrwv (Delos) 5149 55. 

raniss Go. 5009b,; 
taulav Ini (Arkades’?) 
MA. XVII 360ff... 

rapayäı Mall. 5101,.- 

tayd& Präs. 5120b ,. 

tafvoos Go. 4963;; 
tav[o]» 50295. 

te „und“ sehr oft. 

ze statt xa: TI. 5185, 
Ev Önolwı TE xolvwusv 


isgWt. 
teide „hier‘‘ Hag. Myr. 
‚ Philol. 15 .CD7ZER;s 
(Epigr.). 
texvov Go. 49911 za/so 


r ’ 
IV 2* 20/21} TEXVA IHN, 
V 0. 11: 11Jı2- 15/16- 18- 20° 


20/21 VI. 35/36- 44/45 





Vz. VI. s1-30/86 | 
Kal, "SlermHier: | tsroanelsdolav Uydon.(?) 


5052,; Va. 5132a,; 
tlex)ya (Ath.) 5147 = 
D. 5lff.b,; zex[va] 


(Delph.) 51515; zexvov | 
Go4 A939. IT: Vs. VW | 


zof11-20° Yle; . zevov 
It. 5058,,; unbest. 
5145a,; rexvr[o)» It. 


5058 usfan; TErvoıs Go. | 
4991 VlIzg; rexvolıs] It. 
ı zeyva Va. 51l25a, (x 


5058 u. 


&s texvov exva „Kindes- | 


kinder‘ Go. 


10117720531 


4991 V 


texvonomoaodaı (Delph.) | 


5151... 
tTervodaı 
2), (o!). 
reheläı (dat.) Apt. 4942 
b,; Teinov (m.) Go. 
4963, (n!). 
teliovuu (3. pl. fut.) Va. 


Go. KoZ. III| 





| 
N 





| telıoxdvrwv 


Ovvouvvoyrag — Tmglovreg. 


5l25a,, c,; tersinus- 
[va] Go. 4963, (n)). 

teimov 8. unter relslär. 

(gen. pl.) 
„vollenden“ Lat. 5075 
=D. 30#.,.- 

tellev „ausführen“, „‚voll- 
strecken“ Go. 4991 X 
a X, MD; reden 
nuev — X (n)). 

telouaı „werde sein“ Dr. 
495 b,.00; telgtas 
Hier. 5040 g:. 

telos „Einkunft‘“, „Steu- 
er‘‘ Hier. 5041,; reisa 
Hier. 5040 ,9. 95; reiıa 
(Ath.) 5147 = D. 5lff. 
s; teAn Go. 5018a,r- 

teuevıos (gen.) Lat. 5075 


— D. 02. 

[tserwyäs Hag. Myr. 
Philol. L 577 ff., (Epi- 
gr.). 


terooes Go. 49645. 


3198. —uDı a AT; 
teroanisdolav zle- 14: 15: 
18+ 19/20- 

terganiei Go. 4998IV, 
(nm). 

zeroanos (n.) Go. 4998 
Ill,/s (@!). 

teroadı (Anaph.) 5146 ,. 

zov tey[v]---- Va. 5125 
Due en): 


x); teyvas (Kas.?) bs 
(dsgl.); zelyvas?] ds 
(dsgl.); reyvaı (dat.) Dr. 
4952 250; 01. 
5104 c9,. 

unte teyvaı te wayavüı 
Dr. 4952 2 55 —o0- 

zn „wo“ Eleuth. 4959a, 
(Epigr.). 

tnoiovres 
znonost 


Teyvar 


5164,; 
518250; 


(Myl.) 
iu 





m ’ \ 7 
Hs — TOLRRATLOS — AXUL TTEVTIAOVTA. 


TEINONKEV 33; 
»otes 5181 ,.- 
Yıdnı Go. 50001Ib,; rı- 
do Leb. 5087b, 
gort.); ıdeuev Eleuth. 
4954 , (n!); tideraı Leb. 
5087 b, (gort.); uded- 
do a, (dsgl.); rideodaı 
Hier. 50415; Tıdeusvo 
(Delos) 51495; Yıde- 
usvoı Go. 5000IIb;; 
&djxausv (Magn.) 5155 
„: 2Zdnxav Go. 50114; 
douss Ol. 5104cy1; 
derelv](?) Lytt. 50916; 
deliev](?) s; Heuer Go. 
4982, (nl); 4984 1e 
(dsgl.); Hier. 5042,.9 
(n!); Lat. 5075 =D. 


TernoN- 


30 ff. ,» (dsgl.); Lat. =. | 
K. &p. dox. 1908, 218 | 
„ (dsgl.); (Delos) 5149 | 
11 5150 ,a/4s (ebenso); 


deunu Go. 4998 Il ;r 


(m); [leung --- Va. 
5126c, (n!); EdEusda 


It. 5058 „3; &devro Hier. 


5040 ,,; Veo[u]eda It. 
5058 24/35; Veodaı It. 


5060 9; VEuevoı Go.an | 


It. 5060,,; redjı Hier. 
50404; [rledEv (oder 
[ävr]edev?) Va. 5126 
b3- 

tixtev Go. 5024,53; Hier. 


503995; t&xoı Go. 4991 | 


II 44- s2/sa IV 1s- 
zuua Knos. 5072a,; tınäs 


Go. 4991 VI ze/ss; Tıuav | 
AY911zo | 
pl- 


Go. 49850 
Vs (oder gen. 
zuuäv? s. unter £na- 
BoAav); KoZ. IH 33s. 


orfas; Alınlar 


4998 1III,; zıuais Mall. 


5101 263 Go.-Lat. BCH. | 





Knos. | 
5072b,; [rlı[aa» Go. 


XXVI 2192.05; z- 
uavs Go. 4998VI,; 
zleJuavs A991; du- 
[uJavs 50001,; zu- 


ual[vs?] unbest. 5142,. 
tiuaua Hier. 5040 .. 
tıulovoa (Delos) 515055; 

etiuadev Ol. 5104a.. 
tina Hier. 5042,; TI. 

5167 15 5168,1-20 5169 

10/11.2a 9170,55 D17155 

5174, 5176,43 5177 

a7 17 9gsla 918110 

5182,; ti[ua] 5173; 

[ei Jwı[e] 5171 ,1; ruulov 

(Magn.) 5155, 5169,,- 
[]wvue[vo]--- Va. 5125 

ag: r 
-tivev (inf.?) Go. 4978, 

(n!); tiveodaı Go. 4962 


1e; reıonraı 4998 I, (n!). | 
bemer- | 


tıs, u sehr oft; 
kenswert: 
4952 Cu; 
AA. 


Dr. 
tıvas Knos. 
1903, 11, 


Tıvev 


tıvavs unbest. 5138,,- | 


tis 6° E£ol; 
Eleuth. 4959a;. 

tiras Go. 4978,; tirav 
4979, 5019,; Go.-Lat. 


etc.; | 





ao 6° Eol;, 


BCH. XXVII 219ff.c,; | 
tiravs Go. 4982, 4984 | 


20° 


trovfeodmw Va. 5128,. 


1011; rıroftos 60.4978, 


41. 
urvFfos (gen.) Go. 4976, 
35;- 


toıvro Hier. an It. 5060 


toıvorwv TI. 5186 


101) 
19) 
Mall. 5101,,; TI. 5186 
12° 13* 


zoıyia (pl.) Go. 4992 b g/- 


ı0xa Dr. 4952c,,; Go. 
5025 20; Mall.-Lytt. 
5100,.: TI. 5170, | 


rowvros (acc. pl.) 


1165 


5171, 5176 55 B180g; 
tor’ (a) Go. 501556; 
Hier. 5040 ,.; Leb.5087 
a... (gort.); Lytt. 5092 
165, "EL. 5165,0. 912745 


[7]Jdx’(a) 5172,; Tore 
5178,.; Knos. AA. 
1903, 1lyı. 

töonwı Mall. 5101,,; 70- 
nov Lat. 5075 = D. 
30f.,.,; Ol. 5104css; 


(Delos) 5150 ;8- »- 
tovr® „hinc“ Lat. 5075 

= D% 30 Hireg: 57° 58- 70° 
to[@yos] (nom.) Go. 4963 .. 


toavuatwv Knos. AA. 
1903, 1975: 
toavuaruav Knos. AA. 


1903, 11,6; reoavuarias 
(ace.pl)"s- 

to&es G0.49911IX ;s; Toı®v 
Iso Ill g1/a2: a7; zeı|@)v 
Go. 4979,; roıol 4991 
Ig; [zo]ıoi Va. 5130,90; 
zo[:0]i! G0.4994 „; roıoiv 
(Ath.) 5148; roiıws Go. 
4986 5, 4990,, 4991 V 
ss; zoli]ıvs Lytt. 5092 
s; zolüulvs Go. 499311 
3; zoeis (acc. pl.) Hier. 
5039. 

zoaroı --- Eleuth. 4956, 
(Tempus?). 

zodpev Go.4991 Ill, (n!); 
zodpnraı Xll ago; TO4- 
psdaı Vlllzo/sı; tod- 
psdalı) z,; Tedoauue- 
vav Dr. 4952d z31/se- 

zoıaxddı Lat. 5075 = D. 
30ff.,; roralxa]dı 5. 

zoılax]ariov Go. 5015, 
(s. D. rh. Mus. LIX 
572); roa[xarior] 5o1ll 
oJ; roraxarlos (acc. pl.) 
4985. 

toıazariog — xal nevrn-, 
zovra Go. 4989,—- 


zeuunvoı Dr. 4952 C395- 


tb: Dusv Go. an It. 5060 


1166 


zoıaxovrra Go. 4991 VII 
18 5009a,; Hier. 5043 
as; (Delos) 5149,.- ıs- 
24; roıagov[ra] Go. 4962 
92; Toiazolvra] Go.- 
Lat. BCH.XXVI1219ff. 
bir; Teidzovr(a) Go. 
4998 VII ,.- 

roıaxovra ai nevre GO. 


5009a.. 


roinedo|v] (Geschl. ?) 
„drei Fuss lang“ Go. 
4981,. 

zoinoda (acc. sg.) Go. 
4969 130- 131- 

zoitwı Va. 5128 9/13; Tol- 
[7]wı Go. 4985,; roitov 
(m.) 4991Il,,; zoicov 
(n.) Hier. 5040,,; rei- 
ra. (dat.) Go. 50095 ,. 
toitoa (pl.) „Dreifaches‘ 
Go. 49911, 5000 Iygfıe- 
toıwösLov Eleuth. 4957 a 
3;  [zJoıwöeAov Knos. 
5072b,; rowl[öcde] 5; 
toıww|öeA-?| Hleuth. 
A955 z/a- 

toonwı Hier. 503955; 
zoonov TI. 51777, 
toopav Va. 5125a,;- 


oo;  (Magn.) ) 5155,; 
vuewov TI. 5178,;, 5181 
4; Öuelwv, @ı) 5185 
12/13 (überl. öusreoov); 
dulov (Delph.) 5151;ı; 
TI. 5183 1/2; (ö)uiwv 
18; duov All. 494045; | 
Hier. an It. 5060,01; 
TI. 5166, 5170, 5176 
so 5l8lyelie 218350 
5185,15: 0 Knos. AA. 
1903, 11,; Ini (Arka- 
des?) MA. XVIIL360fF. | 
6; dulv Go. an It. 5060 | 





90:92; Hier. an It. 5060 


’ c ’ 
rgıanovra — |[ulrraoyeı. 


oe; 11. 5170,5 D171e, 
5176 5, 5181 33. 34/35 
ER 
38. 11; [öluiw TI. 5165;; 
öueiw Al. 4940;,;; 
öu& (Delph.) 51515; 
Knos. AA. 1903, 11;; 
öuäs TI. 5183,, 5185 
39 

zuyxavsı (Delos) 515019. 
30; wvyxavouev TI. 5185 
2sjao;  Tuly)xav(on)elr] 
Mall. 5101,,; zu[y]xa- 
v[owrı (3. pl.) Mall. 
BlO1g; Tögnı 10; Vöxoı 
Go. 4994,; Tvyodoaıs 
Knos. AA. 1903, 11,o- 

woo Go. 4990 ,4- 

--- wwıuu(?) Go. 4964. 

tuxa Dr. 4952a,; Präs. 
5120a,; röxaı (dat.) 
All. 4940,85 Apt. 4945 
ı; Elyr. 4960,; Hier. 
5040, 5042,; Lat. 5075 
—_. D. 508, 5076, 
5080,; Mall. 5101,; 
Präs. 5121,; unbest. 
5138,;; (Delos) 5149. 
as; BCH. XXIX 204 ff. 
13- (My1.)25162b,: 1: 
5182 ,,; Cydon.(?) 3198 
— Di. 477, olra 
(dass) Lat. 5081a,; 


&p. üox. 1908, 225,; | 


[rölzfaı] (dsgl.) Go. 
5024,; Vox (dsgl.) 
Go. 5015, 5018a,; 
Ovzyayadaı Go. 4983,. 

töde „hinc“ Lat. 5075 = 
D> 308.0: 


dyızlar (dat.) All. 4940 55. 

Ep yızlar xal owrnolaı 
AU. 4940 ,,. 

vöwoe Go. 5016,,; Lat. 
5075 = D. Offer a; 
BCH. XXVU 227, no. 








3,4; Völwe] Lat. 5075 
—aD 30. 
vı xa c. coni. „wo Hier. 
5041 gu. 05 5042 4.- 
bodeoiav (Delos) 51505. 28- 
vivss Go. A9911X,o; 
vis Kll,,;  vios 
Eleuth. 4959a, (Epi- 
gr.); vieos Go. 4991 VI 
3; viaı Hyrt. 505555; 
viov Go. 4991 VI, X 
15; viov Lat. Ep. aox. 
1908, 229,; viess Go. 
4991 VII,,; vieed 6öE 
Vllgs;  viaou ln; 
vivvs IV.; Koz. II 
5, (so richtig Br. 
Hermes XLIX 104 ff.); 
vlölJods (Delph.) 51514. 
Öusv ete. s. unter zw. 
öuov (m.) TI. 51775; 
öuäs Hier. an It. 5060 
5, dual, 1.251025; 
öula» TI. 5167 „.- 
[ölraoxeı (Anaph.) 5146 
15; öÖndexnı (Delos) 
515040; (Myl.) 5163b;; 
öraoyn (Delph.) 5151 
18; dnapgwow (3. pl.) 
Mall. 5101,,; ündoxev 
Apt. 4945,; Hier. 5042 
o; Lat.-Eleuth. &p. doy- 
1908, 221,; Mall. 5101 
115 01. 5104 0 48/46; 
dngoyew All. 4940595; 
01. 5104 bzo/11; Ülz]eo- 
yew Apt. 49425 43/14; 
ünaoyov TI. 5182;; 
Knos. AA. 1903, 11,1; 
ünaoyovrss (Myl.) 5157 
6: 21.516982. 9171 5% 
5176, 5177, 5179, 
5183, 5184, 5185,; 
Lapp.(?) BCH. VI 
DATE.,,; Ürapxovrels] 
TI. 5169 ,; öraoxovrwv 
Hier. 5043 ,; üragxov- 


vrreyFEeoiumv — PIıulvov. 


tas Hier. 5040,,; TI. 
B181,0; ürdoyorra (n. 
pl.) TI. 5168,, 51690 
5171go/a 5176 11/12: 31; 
üraoyov|ra] (dsgl.) 
(Magn.) 5153 ,,; örag- 
xovoas (gen.) TI. 5169 
16; Öraoxovoav unbest. 
513834: TE 
ÜTAOYWOAaV 5179,; 
ünapyovoav All. 4940 


15/1s; 11.5177 ,,; öraoy- | 


Polyrrh. 5116,; ürag- 
&st TI. 5169;.- 
üneydeoluwv Hier. 5040 


25° 


öneyöntaı Hier. 5040;,. 


5167;; | 








[ö]rzevavtiov Hier. 5043 ;0; | 


[örlevarziov 14; 
vayria (n. pl.) 5041 js- 
24; drevavıilav] 5043 


16’ 


e 
UITE- | 


ÜNEQO c. gen. „für“, „an- | 


statt‘ oft; seit helleni- 
stischer Zeit 

treffs‘, „wegen“, 
Konkurrenz mit zsol 
(8. 
158); die hellenistische 
Bedeutung Go. 5018a 


„be- 


in | 


219ff.c,5,;  dreyovraı 
Phäst. 5112, (Epigr.). 
ünmoerei[v] Präs. 5120b 
9; Önmosrjooru (3. pl. 
fut.) b.,- 
üno c. gen. („unter“; 
„von‘‘ beim Pass.) und 
dat. („unter“, „unter 
dem Einflusse von —“*) 


sehr oft; ©’ avavzas |. 


Goss 499, VE. Ya. 
5128,; arjdar — Uno 
zo: usupousvolı] (‚„un- 
ter dem Einflusse von 
— GO A995; 
(arjdaı) Ülr augporE- 
vos] (dsgl.) zofıı- 
inoyeylolapausv (Magn.) 
5155 ,; Öroyeyoauusvov 
Lat. 5075 = D. 30ff.,.. 
önoödıxos (Anaph.) 5146 
91; d70dır0ı Mall.-Lytt. 
5100 ,; dnoöizovs (Ath.) 
5148,; dmodixos (acc. 
pl.) Hier. 
ölz]oölıx] --- Go.-Lat. 





Günther IF. XX 


ıs; Hier. 5040 .s. e2- es; | 


(Delos) 5149,35. 33 5150 


= DL 5181, 5184,. 


o 5187 0; ÖnEld) dd räsı 


uaroos Go. 4991 XI... 
üneoavo TI. 5176 55. 
Unsoxarıorauev Go. 4991 


XI, (a). 


ürepudyos (acc. pl.) Mall. | 


5101;.. 

üneodeusvoıs (Delos) 5149 
52° 

üneopla\vios (gen.) Hag. 
Myr. Philol. L 577ff., 


(Epigr.). 
üreyövrov (imper.) Go.- 
Lat. BCH. XXVIl 


BCH. XXVII219f. b;-. 


önoßoızoı Go.-Lat. BCH. | 


XXVIO 219ff.c45/1s- 
ünolaußavolusv| (Magn.) 
515451/%2 (so D. rh. 
Mus. LIX 569); 
Zaßousv Hier. 
5060 g5- 
üne)leınov (Magn.) 5153 
95; breleinovro 13; UÜNO- 


Aeineodaı (Delos) 5149 


s0; BCH. XXIX 204fR. | 


14/15* 
ürouevjv Lat. 5075 
D. 30#f.,; önouelv] - - - 
(Myl.) 5163 a ,1/1»- 
önouvaua/ua) (Myl.) 5163 


b,; ürouvauara Dr. | 
4952 d jo/ıı- 
önonodiov (gen. pl.) 





„Basis“, „Fundament“ 


5043 ,; | 


e | 
UITE- 
an'@lt. | 





I 





1167 


Hier. &p. aox. 1908, 
193.5: 
ünorafavras (Delos) 5150 


s1lea; Önorsrayuevov 


5149 ... 

öoreoov (m.) Mall. 5101 
ss; Vorepgov (adv.) Go. 
4991 VIL,,; Hier. 5040 
es; It. 5058;,; (Delos) 
51490; 7 Babar BCH: 
XXVI 226f8., fr. 1; 
voregow] fr. II;; 
dore[oov]| (dsgl.) Va. 


o i x ı 
5130,05 To 6’ Vorsoorv 


„in posterum‘‘ Go. 
AIIT RT or 
yaivnraı Al. 49404; 
(Delos) 5150 ,,; [pJai- 
vna« Ol. 5104b,s; 
yawomusda All. 494055; 
yalvousda] unbest. 
5138 91/29. 

paveoa (fem.) (Delos) 
5150,05. "TEEBISEE: 


gyavsodv (Delos) 5150 
21; pavspa (n. pl.) Go.- 
Lat. BCH. XXVU 
219f.2,.- 

peosı Go. 5009b,; PEonı 
Go. 4991 III, Var; @E- 
onı 4998 V ,; geooı 
A9YLTIIE S. 05 0° 255, DE- 
oev Hier. 5039,,; 98- 
osıw Dr. 4952b,,; It. 
5058 455 Pleolew u; 
p£oovoı (dat. pl.) Go. 
49931I,; KoZ. Ill 4,/;; 
&peoov TI. 5170,; p8- 
ont[aı] Va. 5132a,s; 
p£owvraı Va. 5128,. 


| &pv[ys]? Lytt. 5092 je- 


[p]dslon: Lat.-Eleuth. 
&p. aox. 1908, 221,,. 
pdıuuerov Knos. 5074;, 
(Epigr.); yıuevo (gen. 


sg.) Hag. Myr. Philol. 


1168 


L 577£f.,. 
pdogas Ol. 5104c,,- 
yılayadias (gen.) 

Aus. IV 243. 
yılardowrniav Apt. 4942 

BE 
yılalydow |ros (fem.) 

Mall. 5101 ys/4s; Yılav- 

dowora (n. pl.) Lat. 

5075 41 


Go. 


35: 425 YılA)ardowna 
(Magn.) 5153 ,5; [yı4- 
alydowra (Magn.) 5156 
s; [pıllavdonnoıs Ol. 


5104c,;  [Yılar dow- 
zoıls] (Magn.) 5156 
11/13- | 


yılia Lat. 5075b, = | 


ID. 203087. 1036. noseAtae 
(gen.) TI. 5170, ; gıAiaı 
(dat.) Hier. 5040,; Lat. 


5079. 7 D. 308.45; 
[pelAia(ı) (dsgl.) (Ath.) 
51477 —7D.2DL8E.b;; 


gıklav All. 49405: 20- 
02; Go. 5018a,5; Hier. 
5042,; Lat. 5075b, = 
D3304E.55; 


TH. 8177 Klerıı 70219.: 
12 5181, 5182 ,,- sı 5183 
10 D18Dss; [pıAllav 
TI. 5172,. 

yıllav xzai evvorav All. 


4940 15. ao/aı- aalas; NE 


5182,45 av re oıdiav 
„ 
evvoiar TI. 


x x 
rar Tavy 


517748179... 


r r Y N | 
av te gıllav xal oixet- | 


orara TI. 5179-7; & 


T oixsıoras [xai Yıkla] | 


unbest. 51389-—10; Täs 
oixzsıoraros Hal Täs 
TI. 5170,.5; 
> [3 x ‚ 
oixsıorara zal gıllav 


Hier. 5042,. 


Qıllas 


D:230#f. | 
oulos; TI. 5181,, 5185 | 


unbest. | 
5138,; (Magn.) 5153 ,1; | 


pIogas — Yvläs. 


av pıllav xal av ovy- 
yeveıav TI. 5177,58; 
[7av] rs pıllav zai ovy- 


yersıav 5l8dg:; Tav re. 


ovyyevsıav za  Tav 
NEOÜTAEYWOAV 
5181 ,-9; Tav ovyysveıav 
xal av pıllav 5183 19. 
tar pıhllar xal ovunazyiaı 
xai doonolıreiaı Lat. 
5075 D. 308. 7,5; 
[z&ı pı]lklalı) zai [ov]u- 
naylaı »ai loono|Arreiaı] 


(Ath.) 5147 = D.51ff. 
bg; Yıllav zal ovuna- 


xlav- xal loonolırsiav 
Lat. 5075p, on —D. 
SO a rzar, wilder 
[zai ovuualxiaı Hier. 
5040,95 gıllav xai 
ovululaxiav Go. 5018 


a 19- 


pılırös TI. 5176,, 5178 


22 

pılodomeuos Dr. 4952b,. 
pılorvmouos Dr. 49525 ,. 
pılonoviav (Delos) 5150 ,ı- 
oilos Apt. 4942b,; Go. 


5003 11,511. 7.5182,; 
pilov Go. 5018a,; 
Hier. 50394, 5041. 


92; pilAov] Go. 5014,; 
oiloı (Myl.) 5158, 5162 


b,; TI. 5168, 5169, 
5171, 5176, 5177, 
5179, 5183, 5185;; 


pi.ov Go. an It. 5060 
oa; TI. 5182,,; Yikoıs 
Go. an It. 5060,;; TI. 
5168,, 5179,0 5181 gr; 
pikos (acc. pl.) D181yo; 
pikovs (Magn.) 51545; 
oikovls] 5153 18- 

pilov anydoov Go. 5018 
Ag; Pikov zal Exdoov 
Hier. 5039, 5041je- 





32° 


yıllar | 





pıloor|oeyiar] (Myl.) 5162 
bye 

pıloriuias (gen.) TI. 5166 
u 51697 5170,55 5177 
ız 5179,52 5182 jefır 
5185; pılorliui as 
(gen.) (Delos) 5150 15; 
pıhorinials] (dsgl.) 
(Magn.)5156,; T1.5167 
10; Yıihorunilas] (dsgl.) 
(Magn.) 5154 .Jlıs; 
[peilloruulia]s (Magn.) 
5153,, = D. rh. Mus. 


LIX 568;  gılorıuiav 
TI. 5176, 5181;.- 

[pılAorıuo..... Apt. 4946 
de 


adv. gıloriuws Hier. 5042 
13; unbest. 5138 ,,; TI. 
5182 ya; Knos. AA. 
1903, 11,. 

poıLonuö(o)s (gen.) Knos. 
5074, (Epigr.). 

poivızavs Go. 5024 55. 

®PONN®N (gooriwvrı? 
Waddington; dıa zoo- 
yovov?? Blass) (Myl.) 
5157 ,; goornoew Dr. 
4952 2 38- 

zaAös Ypovnosiv 
4952 2 58- 

poor|ti]Ewv 
45/46 5 
(Delph.) 
gpoovrirrovras 
5138 10- 

poöyava Go. 5027,. 3. 

powowv Go. 5018a;; 
powoia 2; Lat. 5075 
— D. 30f.,;. . Lat.- 
Eleuth. &p. aox- 1908, 
221,3; [poloea 1; 
[po®]oıa Lat. 5075 = 
D. 30 ff. g/a- 

gpvläs- Go. 4991 VI;, 
VIIIg. s1/ı2- 32; PVAlA]s 

pviäls?] 49885; 


Dr: 


Ol. 5104b 
gpoovriödovtss 
5151 0/11; 

unbest. 


13) 





ov[i]jäls]) 4991 VIIL:; 
gvAläs]) 4975, 27 5. 


| 


pVow Hier. 5039,,; pÜ- 


[oıw] Dr. 4952 c 3/5. 
gvralıadv Go. 50001laz. 
purebeiww Dr. 4952 d go/s1; 


pvrsvoeı (coni. aor.) 


Go. 4985, (a); [plv- 


tebosı (dsgl.) Dr. 4952 
d,, (n!); Yvredücaı Go. 
5000 la ,; pvredoavz[a] 
(acc. sg.) 4985,- 
yavjiı Go. 4991115; 
yavioı Il;, 4998 V, 
4999 1II,; pwvlioı]? Va. 
5125a,1; gYwl[viovros] 
Go. 4985, (nach der 
Erg. von Xanthudides 
&p. aox. 1908, 237: no- 
A[g]ufo] Blass); gw- 


viov|zı] (dat.) 4986475 


pwviovres 4991 1j5- 


yatpe It. 


Tarrh. 5123, 5124,; 


Arad. 495la, b; dz | 


e,; xaioere Hag. Nikol. 
&p. aox. 1908, 2315; 
ılaioste]) Lat. ibd. 230 
yaloev (inf.) 


6) 


AlL. | 


4940,,; Go. an It. 5060 | 


88) 
zaiosıw (Delph.) 51515; 
TI. 5166, 5168, 5170 


s 51l81,; Knos. AA. 
1903, 11,. 

yalrsaı (dat. sg.) Apt.ı 
4942b,. 

yapitsodaı TI. 5171, 
5176350; xaoıkıoueda 
5176,16;  xagı(E)ıöueda 
5180 46; zagıEousda 


(fut.) 5178 17/18} Xa0l- 


Hier. an It. 506095; | 





[Euusda] (dsgl.) 5168. 


15; xaoläaodaı (Myl.) 
5163b;- 
yaoıcos TI. 5185,05 [x]e- 


 xnoideyva 
5067, 5068;; | 


yuow — Eng. 


eıwas Ol. 5104b.:; | 
xaoıravs (Delos) 5150 
23 

xaoıw (postpos. c. gen.) 
„causa“, „gratia“ Lat. 
'5082,; Lytt. 5094,. 


[zeJeı[o]ejeov» Go. MA. 
XVII 346,00. 61,; 
yapıoreiov It. 50645; 


zaleıJorjıa Lat. 5079;. 
ysıas (acc. pl.) „Löcher“, 
„Höhlen“ Istr. 5056. 
ıgoa („Abschrift‘‘) (De- | 
los) 5149 31.915 xAoavs 
oder x&oars Go. 4991 
Iso: a4 
ınlo]evoıos (gen.) „Schei- 
dung“ Go. 4991 Il 33/54. 
4nosVoyoa „geschieden“ 
Go. 49911ll;;; x%- 
[olelvooa us; 40- 
osbovo (a) IV 2. 
(oder xeoi- 
Deyva) Feoyakjıa Go. 
4992all,/,; (so richtig 





Br. 192: xmoldeyva 
Blass) [x = x]. 
yikias (acc. pl.) Hier. 
5043 „. 


xovoav „schütteten auf“ 
Istr. 5056,- 

yoipov Leb. 5086,; gol- 
oolı] Go. 4964, (x, q 

2): 

1006» Istr. 5056 ,. 

S. 


bei 


- 


[xeleopvAazıov 
zeno-. 

zos@usda (ind.) It. 5058 
32; xonodw@v Hier. 5040 
05 xoiddaı Go. 4991 
II,,; zofdaı XIı XU 
21; zogeldaı] SOll sy; 
zonuevoı Lat. 5075 = | 
D. 3088. 55; zonnöusda | 
Go.-Lat. BCH. XXVII | 
219. C1o- | 

xonıav Lat. 5075 = D. | 





1169 


30ff.,7; xosiav Hier. 
5040,,; Go. an It. 5060 
91; xosla[v] Hier. 5043 
975 xosıäav Ol. 51l04c,. 
zosiav &yste Go. an It. 
5060 ,,;5 zosiav E£ymı 
Hier. 50405; xoeial[v 
&ynı) 5043 97: 
10no4usvos „sich leihend“ 
s. unter zivgont. 
zonuara Go. 4991 1V 55. 
48 V le aa/ıs- 17- 21la2- 
2al24- 28: 30/31- 33- 45: ar/as- 
52 Vlir-ss Vlln: a0 48 
VIllzopı IXs- 4 Ksojaı 
Xljo- 34 30-38 Allıe- 51; 
[xolnuara IX ,0; zloln- 
para Xyelır; zENwara 
Dr. 4952c,;,; 4998 VII 
1/a; It. 5058,,; TI. 5176 
sı; zonuar[a] 5174,; 
zonualra] Va. 5132b;; 
zonuar(a) Go. 4991X 
10/20 Xl,s; zonuarev 
Go. 4982, 4991 II ,, IV 
dar NERNTISE NIE 
25: 0; zonuarw[v] VIII 
ws; zonuarov 4998 VII 
9. 14; zonuarov TI. 5170 
94 517195 5178,55; xon- 
[ua]zw» Go. 501555; 
zonuaoı (Delos) 5150 
as; (Magn.) 5155 7. 
zonuari£ıos (gen.) 
5010,. 
[xo]ale]&ne It. 5058 g0- 
0705 Go. 4991 Ill ,ıfıs»- 
40 Vlaafes IXıo Xır ae 
sı (al); xe&os Mall.- 
Lytt. 5100,,; xofos 
(gen.) Go. 4991 Illyafıs 
Ve (aD;  zeüleols 
(gen.)4994 , (n!); zgMos 
(gen.; 8. auch Br. 72 
mit Anm. 1, falsch 
Blass und KoZ.) 5000 
Hay (m);  xelfıos 


Go. 


xonowa Lat. 5075b,; 


180»0 10. A991 T,9. 57; 


1170 


(gen.) Va. 5128, (n!; 
x» = x) (falsch Blass 
xolws zU xoEas, Was 
das ı verbietet; s. 
Solmsen KZ. XXXI 
532;. Br. 78* hält 
richtig einen Buchst. 
für übersprungen; 
bloss dürfte der nicht 
E, sondern H sein); 
zojıa Dr. 4952b.; 
1oe@v It. 50583.. 
umösv Es Xolos Ausv Go. 
AIR 94. 51 
[zxe]eopvAazıov Polyrrh. 
51ll6,; xonopvla(z)io 
Lat. 5075 =:D. 30ff. 
40; xosopv4alxiw] Go. 
5010,;  zoswgpvlario 
(Delos) 514933. 


= D. 30 ff.o9- 1 
zenouölv] TI. 5184. 


400v® Hier. 5040 58; 
xg0vwı Hier. 5043355; 
zoovov Go. 49981V ,, 
5018a, 50202, 5024 
es-s1; Hier. 5039; 
5040,, 5041 j5/16: 28; | 
Lat. 5075 = D.'30f. 
4; Lat.-Eleuth. Ep. aey. 
1908, 221,; Mall. 5101 | 
48; Präs. 5120a,,; (De- 
los) 514999. 55; (Magn.) | 
515545; TI. 5l66y.ue 
5167, 5168, 5169,, 
5172, 5179,46 5181, 
5186,; [zoö]vov (Delos) | 
BCH. XXIX 204 ff.,.; 
xoolvo» Präs. 5120a 
8/9; xXo0ov@v unbest. 
5138,; xoovoıs TI. 5176 
22 181,5, 5183 5/18 
5184 ,..5185 ... 

xovoswı Ol. 5104 Ca4/35;5 





xovosov It. 5068310; 


xobora (oder xovola?) 
Go. 5015 ,5- 1s- 

xovo®loaı) Hier. &p. aoy. 
1908,.199 121%. 

xöroas (acc. pl.) Leb. 
5087 a, (gort.). 

xöroos (acc. pl.) Leb. 
5087 a,. (gort.). 

x»eas (gen.) Dr. 4952 d 
11-25: Go. 5014, 5018 
Agıı 5022, DO24 zo: 0; 
Hier. 5039 ,, 5041 1e- ss; 
It. 5060 49. 6; Lat. 5075 
=D.30f.,., ete. etc.; 
x»loa]s (gen.) Go. 5016 
30; xaoaı Go. 4991 IV 
35; x®oaı Hier. 5040 
10; It. 50604; xooav 
Go. 5014, 5015 ,, 5024 
a2; It. 5058,. 5059,55; 
Lat. 5075.= D. 30#. 
5 etc. etc.; xo@oalr] 
Go. 50145. 

eri ywoaı Forriov Go. 
AST TV en: 

xwopiov Go. KoZ. III 4 
la; Xwoiolv] Go. an It. 
5060 ,,; zwelo(ı) go- 


weis ce. gen. Leb. 5087 | 


b, (gort.). 
av noaua--- Go. 4979 


47° 

wagiödoro. (dat. pl.) Go. 
5011;; nroapldoroı 
(dsgl.) 4982,; wagı- 
Cou&vos (acc. pl.) TI. 
5178,4; wagisaroı 
(dat. pl.) Go. 5015,; 
wogpiäaod[aı] 5026 5; 
ıngioao|daı) (Magn.) 
Sld4 zu/35; wagpısaus- 
voıs Mall. 5101,75; TI. 
5169,;  wagısauevos 
(acc. pl.) 5168,.; ya- 
pıoauzvos (dsgl.) 5180 
12; yapıoausvovs 5176 





undev ES 40908 Nuev — Wvioı. 


12/13; Eyngıor[laı) 5173 


12° 


\ yagıoua All. 4940,,; Ol. 


5104 G5ar8a; (Delos) 
5149, 5150 „,; (Magn.) 
5153,; (Myl.) 5163b 
105: II 5166, 508, ; 
5169 4/6. D17L,.e 8176 
4.6 5177, 5179, 018% 
5182, 5183,, 5185,. 
1; yagıoula| Lapp.(?) 
BCH. VII 247£8. ze; 
yngpıoua TI. 5170,;; 
wagıyua Ini(Arkades?) 
MA. XVII 360ff. ,; 
wagınna Leb. 5087b, 
(gort.); wagplouaros 
(Delos) 5150,; TI. 
5181,; 5185,, 5186 ,,; 
wagpioualros) (Magn.) 
51554; yagpioluaros] 
(Myl.) 5162a,/),; ya- 
piouarı TI. 5166, 5177 
10 .5179,, 5181,, 5182 
1; 5183,; [yagliouarı 
(Myl.) 5163a,; [ya- 
pio]uara (Magn.) 5153 
40/41- 

wıläs (sc. yäs) Cydon. (?) 
3198 = Di.? 477 efır- 

yıuevo s. unter pdıusvov. 


ano Kwpas @lı) za „von 
wo“ Go. 5024,0.e; 
auch dno zo do © 
G0. 4991 X ,, „von wo“ 
oder „von welchem“? 
S. E. Hermann Nebens. 
125. 

av s. unter Boıav (F}). 

@v s. unter oöv und 
Önoreoar (W)v. 

va Go. 49911IX,; [a var 
50001la,- 

@®vioı „venumdare‘“ Go. 
5011,; @vev Go. 4991 
Vu (o, n!); aviddaı 








geld — 


„emere‘ VI,; ovidalı] 
Xgs; @vıousvov Lat. 
50254 — :D.. 3808.40; 
ovwuevos (acc. pl.) 
Hier. 5040,,; s. auch 
unter £nxoiaro etc. 

@pela Ss. unter odoela. 

oolua (fem.) Go. 4991 
VINSo: 





wore. Ayogaiov — ’Apräuudos. 1171 


&g0ı „Grenzen“ Go. 5024 
20: 22; It. 5060,,; 6ooı 
es; Lat. 5075 = D. 
S0fkaEr ode: @oovS 
Go. 5016,.- 

os sehr oft. 

@oadrws All.4940,,; Go. 
5015 48-28; Hier. 5040 
se; bat. 5045,—xD: 


b) Eigennamen. 





30ff.97. 43; Leb. 5087 
a, (gort.); TI. 5177 
ız; Knos. AA. 1903, 
11er 

®oneo Präs. 5120b,; 
[®orx]eo (Ath.) 5147 = 
Di SI. b,.: 

@ote c. inf. oder acc. c. 
inf. (Delos) 51492. s;. 


1) Namen aus der Götter- und Heroenwelt nebst den Tempeln 
und Heiligtümern der Gottheiten. 


"Ayogatov, Beiw. des Zeus, 
Dr. 4952,45; Go. 5028 
18.82. D. 21);#11..5058,. 

[Adavaia(?) Tylis. MI. | 
I 688, no. 120,;| 
Adavalas (gen.) Go. 
5016,,; Hier. 5039, | 
504078. 70 5042, ; Ado- | 
va|iJas (dsgl.) Lat.5075 | 
=D: 308.5: Ada- 
valias] Hier. 5039 ,/6; 
"Adavalaı Go. 5015,;; 
Hier. 5041,, 5045,; 
It. 5058, 5061,; Oler. | 
5102,; Lat. 29. doy. 
1908, 225,; Adavalav 
Dr. 4952 a35; Go. 5024 
as; KoZ.Ill5,j/,; Hier. | 
5039 8-13 5041 15-14 18- | 
905'89.dox- 1908, 199 EL. | 
1; [AlWavatav Go. 5021 
1; A9[avaiav Hag.1. 
AJA.V 59113; Adavl[a]iav 
It. 5058 4/5; [Adav]aiar 
Go. 5024 „1/02; Adavas 
TI.. 5176.; Adavaı 
unbest. 5145a2;; 
[A]davavr Präs. 5120 
BA: | 

Akiwı Go. 4990 2/8; “Akıor | 
Dr. 4959254. 

ray Aorsuw nap "Auv- 











xhaiov ap av Toxolar | 


Go. 4991 1II;. 
Auguroitav Lat. 5075 — 
D. 308... 
"Augılo\vav Dr. 4952 a;.. 
Aneliovos Lat. 5075 — 
D.230f. .; '' (Delos) 
5150 45/46: 48; (Magn.) 
5155,; (Myl.)5163b 1; 
TI. 5165,,; Arello- 
vo[s] Knos.-Hier. 5073 
94; [| Ar]&AAwvos Lapp. 
(?) BCH. VII 2478.90; 
Anoliwvos All. 4940 ,,; 
Lytt. MA. XVIII 869 ff. 
ıo (Koine); Ol. 5104c 
orles; (Delos) 51495. 15; 
BCH. XXIX 204f.,,; 
[Aro]iAovos Hier. 5041 
12; [AroAAovos (De- 
los) BCH. XXIX 204 ff. 
20; [ArsöAlwvos] TI. 
5184 ,; An[eilovı] Go. 
4963, ; "AnoöAlorı Hier. 
5041, 5045,; It. 5063 
1; Anellova Go. KoZ. 
Il 5,; Aneliova Dr. 
4952a,,.; Go. 502190; 
Anelhov(a) 20; Aneli- 
Aoaval Go. 502344; 
[Are/io]va (Ath.) 5147 
—= D. 5lfl.b,; And- | 





Aova Hier. 5039 ,, 5041 
12205, Bras..91208%% 
Anolko|v]a It. 5058 ,/8; 
Anollovla] Go. 5024 
eo; Anollo--- Tni 
(Arkades?) MA. XVII 
360 ff.;„ (oder Perso- 
nenname?). 

"Arteoas, Bein. der Ar- 
temis in Aptera, TI. 
518155: 

"Aoeos (gen.) Istr. 5056; 
TI. 5174, 518346; 
(Delos) BCH. XXIX 
20Af.n; "Aosws Ol. 
5106,; Aosa Dr. 4952 
a96; Hier. 5039,, 5041 
14. 20; Lat. 807 =D. 
30f.7e- 

Aotewöos TI. 5181,5; 
Aoreudı Eleuth 4959 
s; It. 5062,; Aorem, 
Aoreusı, "doreum (1- 
mal, sonst ’Aorewudı) 
unbest. 5145*; Aorewı 
unbest. 5139, ; Aorewır 
Go. 49911Ill,/s; Lat. 
5075: SD S0 
Hier. &9. aox. 1908, 
199#8.,; Aolrsuw] Go. 
5023 15; Ao[rs]uıv Hier. 
5039 45/14; [Alolreww] 


1172 Goyayeraı — Ioriaı. 


(Ath.) 5147 = D.5lff. | Tas (gen.) Eleuth. 4959 as: 

b»: a, (Epigr.); T&v Dr. | Awvöoo (gen.) TI. 5181 
doxaystaı (von Teos) als 4952 a 51- sı; Atovdowı TI. 5168 

Bein. des Dionysus TI. Aauaroos All. 4940 ,,; os 5169 go. 10/800 51705. 

518244; doxayerav [Aaularoı Go. 49635; 1. DIT 5176, 5178 

(dsgl.) TI. 5181,, 5185 Aauaroa Hier. 5047. 10/11 D181y9/15 518238 


Mean: Asxatapoöpov, Bein. 5183 ,, 518540; Auovü- 

"AloxAa]mıöos Leb. 5086 Apolls, TI. 51755; oo(ı) 517650; [Aılovv- 
en; Aorkamıo Hier. Aszarapopwı Hier. | owı 5167 j3/14; ALovvoov 
5089,;: TIL. 5178.;|  5045.. 5166, 5168., 51774 
Aoxkamod Ol. 5104az | Asipıdiw (gen.), Beiname | 5179/20 51810. a1 
Geılaa; TI. 5182 ,0 5185 Apolls, Lat. 5075 = 5185 19. 25- 


34; AoxaAnıov (Blass | D.30ff. ,, (in Knosus); ‚ 4oouiwı, Bein. des Her- 
fälschlich ’Aoxkanıov) (Delos) 5149,, (dsgl.); | mes, Polyrrh. 5115,. 
60.5016, ; AoxAn[a]ı(e) 5150 ,, (dsgl.); (Magn.) | tois Öwöesxa Weois Hier. 





Leb. 5088, (Epigr.). 5155, (dsgl.); Aeipı- | 504552. 
"Arkav[ta] Hier. &p. dox: [diw] (Delos) BCH. | [A]wdezadewı Knos.- 
1908, 199 ff../e- | XXIX 204ff.,, (dsgl.); | Hier. 5073,, (Heilig- 
"Ayooöitas (gen.) Istr. &v ®ı Aeipıdioı (in) tum in Hier.). 
5056 ,; ‘Apooöiraı Lat. Knos.) Go. 501650- \’Eisvdvias (Delos) 5149 


5076 ,„; Apoodttav Go. Asilpwio], Beiw. Apolls, | 13; BCH. XXIX 204 ff. 
5024.98; Hier. 5039,,| TI. 5165,3/1, (in Knos.); ıs; TI. 5171,,; ’ZA[elv- 
5041 ,4. 20/21; Lat. 5075 Asipivıov Dr. 4952a O[vilas Lat. 5075 = 
= D. 30 ff.,8; [AYoo]- a D. 30ff.,8; "Eievdviaı 
öitav Go. 5024ga/es; | AeApivıov, Tempel Apolls, Lat. 29. aox. 1908, 225 


Agoe(ö)irav Dr. 4952 Dr. 4952 czı- | 85 Eisvdvuav ("Eiev- 
a7. &v 10. iapdı rÜlı) Acoaı oivav fol. Ven., corr. 
to dol(x)atov ’Apl(poöicıor) (Delos) 5149,,;, (in D.49) Lat. 5075=D. 
an der Grenze von Lato Knos.); &» za iapölı) | 30ff..4;  [’EAevd var 


und Olus, Lat. 5075 = @ "Aoesos |t@ı] Asoalı) (so zu erg.) Go. 5024 
D.30ff.,0; [76 aoxar]ov (Delos) BCH. XXIX 80; [ EAsÖdvılav (so zu 
Aoooöioıov (dsgl.) Lat. 204 ff. ,, (dsgl.). erg.) es/e4- 

a. K. &p. äox. 1908, | Asodum (dat.), selbstän- | 'Evvalıov Go. 502315. 





212. dige Gottheit oder Bei- “Eouä (gen.) Lat. 5075 = 
Ayskoıw Leb. 5086,; name Athenes?, Lat. D. 30ff.,,; Eouäı Po- 
Axsrhoıwl[t] 4/5: &p. aox. 1908, 225, (in ' Iyrrh. 5115,; Eoualı] . 
[Trmvös] @ Bıidaraw Go. |  Lato). ' Go. 5032,; Eouär Dr. 
5024,,; Trva Bıöarav | Bleoluos ToVs Ev Alxraı 4952a9; GO. 5024. 
(Ath.) 5147 = D. 51ff. | It. 505831. ae 0. 
b,(SchwurderLyttier). | dıxtaio, Bein. des Zeus, 30ff.4,; "Eouaov Go. 
Bortöuaonıw Lat. 5075 = Hier. &9. aex. 1908, KozZ. Il 5, (s Br. 
D. 30ff.28/7; Boud-| 199ff.,; Auxtaiov Hier. Hermes XLIX 104 ft.). 
uop(rıw (überl. -TIN) 5039,2; It. 5058,. “Iotiaı Lat. 5079, ; Totiav 
Dr. 4952 a99; Bolır]d- | Aurtöv[vaı), Bein. der G0.5024 90.76; Lat. 5075 
uaptıv (Ath.) 5147 = Artemis(?), Polyrrh. = D. 30ff.,,; ‘Eoriav 
D. 5lff.b, (Eid der 5119.. Dr. 4952a,,; Hier. 





Lyttier). Aıwovvvora Eleuth. 4957 50394 504113. 18- 





edax()wı als Beiw. der 
Artemis Eleuth. 4959 


er 

Eöernotalı) Go. 5031. 

Felyavos, Beiw.des Zeus, 
Phäst. 5114*; Fedgavos 
Hag. Triad. RL. XIV 
381. 

[F]eAxavi[wı], Heiligtum 
des Zeus Velch., Go. 
4963,; Beiyavıa, Fest 
desselben, Lytt. 5099*. 

Bivariav, Bein. der Eleu- 
thyia, Go. 5024 44. 0- 

Znvös Lat. 5075 D. 
30 fi.,s; (Delos) 51494; 
BCH. XXIX 204ff. 0; 
TI. 5184,,; (Z)nvös 
Ol. 5104c,; [7 ]mvos 
Hier. 29. aox. 1908, 
199 ff. ,; Zul Go. 4990 
a; Zi Hier. 5046,; 
Lat. 5080,: Zmf] 
Präs. AJA. V 374; Ti 
unbest. 5145 33/13; Z7va 
Hier. 5041 ,3- 18-20; Lat. 
5075 D. 30f. .: 
uns; Afva Dr. 4952a 
17-1810; Anlva] Präs. 
5120 a4s/16; Ienva Go. 
50240. 01.17; LIeliva 


G0.5024,7; Tnva Hier. 


50391; (Ath.) 5147 = 
D. 51ff.b,; Auds (My].) 
5162a,; Aıuöls door) 


an der Grenze Latos | 
Lat. 5075 =D. 30 ff. | 


Aia It. 5058;-.,; 
1908, 


625 


Hier. 29. 4aox- 


199#£.,0; falsch die 
Erg. Täfva] Go. 5023 
082 D. 21,..der\'die 
Lücke anders ausfüllt. | 

Zavonotslıdavos) (gen.) 
(Myl.) 5163b, (im 
Mylasa). 


-Hoas (gen.) Hier. &p. 


evax(ö)wı — Iloirıov. 


Gox-. 1908, 1998.10; | 

“Hoaı 60.4963 ;;“Hoa(ı) 

Hier. 5046,; unbest. | 

5145,,; “Hoav Hier. | 

5039 3 504150; It. 5058 | 
=> Lat.5075.— D. S0ff. 
74; ["Aolav Hier. 5041 
14- 

[76 i]eoov räs OsApovoas 
in Arkades(?) Ini (Ar- 


1} 


kades?) MA. XVIII| 
360 ff... | 
Oeu (voc.) Hag. Myr. 


Philol. L 577ff.,. 


“Totiaı u. s. w. s. unter| 
“Eotiav etc. | 
Kontaysvia, Beiw. des 





Zeus, Go. 50219; Lat. | 
5075. DI 308. (e 
D. 49). | 
Kvpaoıooita Kvhlavıs, d. 
i. Pan, Lat. 5084 = | 
Xanthudides BCH. 
XXVII 295, (Epier.; 
s. Xanthudides a. 0. 
293 ff.). | 
Köne[ı] (voc.) Lat. 5083 | 


. (Epigr.). | 
Köoßavras Hier. 5039 | 
14/155 Kiloßavras] Go. | 


5024 53: | 

[Mari] öloolzorwı] Kv- 
papıooliraı) Lat. 5084 
— Xanthudides BCH. | 
XXVII 295, (s. Xan- 
thudides a. O. 293 ff.); 
Kvgaoıooita Kvskavıs 
s (Epigr.). 

Kooav Hier. 50475. 

' Koonjoı Go. MA. XVII 

361. no. 61,5; Kwonjtas 


Hier. 5039,, 5041 44/s- 
sı, Lat. 505 =D. 
EEE 


Aaßoavvöw (gen.) (Myl.) 





5163b,, (in Mylasa). 
| Aarau Lat. 5081b,; Aa- 


Griech. Dial.-Insehriften. 1V. 


1173 


twov Lat. 5075 D. 
30 ff. 75: (Ath.) 5147 = 
D. 5lff.b,; [Adaww 
Hier. &p. aox. 1908, 
199ff.,1,; Aar® (acc.) 
Hier. 5039,, 5041,.. 
20; Aarodv (dsgl.) Dr. 
4952 a 55- 
ravıwv uUATNO 


(Kybele) 
Phäst. 5112,; ueydlas 
naroos (dieselbe) 5; 
adavaras (dsgl.) zofır- 

MnAıyioı, Bein. des Zeus, 
Lat. 5080,; MnAıgio(() 
Hier. 5046 ,/- 

MnAıxia(ı), Bein. Heras, 
Hier. 5046,. 

Mowvırio (gen.), Bein. des 
Zeus, TI. 5184,, (in 
Malla); Movviziov Hier. 
5041,,; Mol[vriziov] .;; 
£xi Mowriri(o)ı „beim 
Heiligtum des Zeus 
M.“ (in Malla) Mall.- 
Lytt. 510039. 

Nizav Hier. &@. 
1908, 199 ff.,.- 

Leb. 
Nivgpaıs 5; 
Go. 50213; Noupas 
Hier. 5039,. 5041 75-21; 
Lat. 5075 = D. 30f...- 

Tnvi i 


zal 
"Hoalı) "Okvuriaı 


40%: 
Nvvypär 5086; 


Nvugavs 


Okvrzio(ı) 
un- 
best. 5145 ,,—15- 
’Ooaroıov, Bein. des Zeus, 
G0.5024,,; Hier. 5039 
11 5041 13. 19- 
Oioav® (gen.) 
4959a, (Epigr.); 
oavov Dr. 4952a 35. 
Ilavi Lapp. *5119a;; 
nach Erg. Lat. 5084 
— Xanthudides BCH. 
XXVIl 295, (s. Xan- 
thudides a. O. 293ff.). 
IIoitıov s. unter Ilvriw etc. 
97 


Eleuth., 
O- 


1174 


ITolıddos (gen.), Bein. 
Athenes, Hier. 5040,,. 
79 5042,0; Il. 5176 4u/aa 
(in Istron); IIoA|ıJladı 
Hier. 5045 3/3; ]Iolıada 
Hier. 5039,5 504144. 
20; It. 5058;. 

IIolwoöxov, Beiw. Athe- 
nes, Dr. 4952a,;; IJo- 
Aloyov (dsgl.) Go. 5021 
21 5023 4.- 

IIorsıöawv Leb. 5085, 

(Vertr. zw. Phäst. und 

Tenus); Moreıdärı Va. 

5126b,; acc. Dooeı- 

dä) Lat. 5075 = D. 

30 ff.z5;  [7o0]sıösova 

Präs. 51202; 

t?]oıda (? ?) (acc.?) 

Hier. &p. aox. 1908, 

199:0- 

Viaoos r@v Tloıamıorav 

Go. Aus. IV 243,. 

(Athene?) 


e 


o 


IIrokioızos 
Apt. 4951 *. 

IIvio, Bein. Apollos, 
Leb. 5085 ı, (Vertr. zw. 
Phäst. und Tenus); I/v- 
ti(wo) (Myl.) 5163b,:; 
IIvti[o] Lapp. (?)BCH. 
VII 247ff.,0,; Ilvriou 


[ITo- | 





It. 5063, ; ITötiov Hier. 
5039,; (so zu lesen, 
nicht IIödıov, s. D. 22); 
5041 14-20; Ilöt|ılov 
(Ath.) 5147 = D. 5lff. 

s; [HTö]eov Lat. 5075 
= D. 30ff..5%6; 1%- 
[zıov] Go. 502150; ITb- 
dı0» 11.5058 ,; Iödı[ov] 
Präs. 5120 a,e/17; Zloı- 


tiov Lytt. MA. XVII 
369 ff... (fast ganz 
Koine); Doiuov Dr. 
FOLDER 

&u Ilvri(o)ı in Gortyn 
Go. 5016;o- 


Dauwviaı, Bein. Athenes 
vom Vorgebirge Sa()- 
monion, unbest. 5145 


a,: Daluwviav Hier. 
5039 43: 

täı Adavalaı räı Zı- 
Go. 5015;:- 





Exvblıov, Bein. des Zeus 
(vom Berge ZxvAıor), 
Go. 5024,75; [*]öAov 
61° 

Zpiyyas (acc. pl.) Hier. 
&p. dox. 1908, 199ff. 5. 

Dwreioaı, Bein. der Ar- | 
temis, It. 50623. | 


TIolıadog — ’A]Aeeiaı]. APdlag — “Aynoavdoos. 


Ta)laiwo, Bein. des Zeus, 
Lat. 5075 = D. 30ff. 
ss (in Olus); (Delos) 
5149,, (dsgl.); [Ta4- 
Alai® (Delos) BCH. 
XXIX 204ff.,, (dsgl.); 
Taikalov Ol. 5104Cg, 
(in Olus); TaAAatov Dr. 
4952 a,,; Lat. 5075 = 
D. 30f.,;- 

Teuevita (gen.), Bein. 
Apolls, Ol. 5104 gg/eo 
(auf Kasus). 

av "Aoreuw nao Auv- 
xhatov nüo rav Toxolav 
Go. 4991 1Ill;g. 

[avi] öAoo[zonwı] Kv- 
gpapıooliraı] Lat. 5084 
= Xanthudides BCH. 
xXVI 295, (s. Xan- 
thudides 295 ff.). 

Doißwı (Apoll) Ol. 5105 
ı (Epigr.). 

Doivıza (acc.) Dr. 4952 
Ben. 

’Q[Aseiar], Bein. Athenes, 
Oler. 5102,; ’QAsoiav 
Go. 5024 g1/ea-7s; Hier. 
5039,2 504143: 19- 


2) Männernamen (exkl. röm. Namen). 


Aßdias Lapp. 5119b 
0.7. 
"Aßdias Lapp. 5119b 
no. 14. 
(Alctuwı |[Prians.] 7z&ı) 


"Aßoalyooa] Go. 5024 ,. 
(- - [eiöns [Olont.]) Aya- 


yloro (Biogw) DI. 
5106 .. 

(Me£vav[öo]os [Gort.]) 
Ayadar|öow] Go. 5034 
ala 

(Aynoinolıs [Knos.]) 





Ayadardow ‘(Delos) 
5149 .- 
Ayadoßoviov  “Ayv[lwvos 


"I?]aoıo[v] (in Karien) 
Lapp. 5074 a9J3. 

(Avytiogov zal) Ayadoxinv 
(Zwoıyeveos “Isoonoki- 
tas) Apt. 4945 3/4. 





Ayaunöns Aldonw Ole- 
rier, Oler. 5102.. 


(Arsotiav [Rhod.]) 
Aysoroarov 01.5104 27e- 
[Alyyu®o»  Avolıluaxov 


Kvidwos Ol. 5104 b 4. 

’Aynuovos Kvwooi x00u@ 
(Delos) 5149 „. 

“Aynoavöoos Mo[oJavlz]a 
Gort., Go. MA. XVII 
240. 

“Aynoavöoos  Eüxoazevs 
“Podıos, Gesandter des 
Königs Antiochus an 
die Eleuthernier, TI. 
5177 ,1; Aynoavöoo TI. 
5167, (als Gesandter 
an die Rhaukier). 








Ayysınayo vo Zwrehzos — Avdooırov QvgaıyEvnog. 


Aynoınayw T® Lwrelsos 
Hier., Hier. 5045,. 
Aynoinolıs  Ayadavrdow 
Knosier, (Delos) 5149 

a5: 

“dynoioroarov Zirov Rho- 
dier, Ol. 5104 a,,. 

(Aauogılov [Rhod.]) 
Aynoıorodrov Ol. 5104 
Be 

(Tvoßaolo?] [Elyr.] 7&) 
Aynoıpow Elyr. 4960, 
(s. Blass S. 418). 

“Aynowpols], Vater eines 
Adrastus, Elyr. 4961g 
a); derselbe wohl 
[Alynoipos , Sohn 
eines Adrastus, bı. 

Aynoipos  TeiuaoıdEo, 
Gatte der Eödvuia 
Havzın, Elyr. 4961f,. 

(Aauozodönı) “Aynoıyow 
Hyrtak. 5055 dy/s- 

(AnoAlodorov  [Rhod.]) 
Aynoiwvos Ol. 5104a,. 

(Ileögoroarorv) 
(Aaxsdauuovıor) 
MA. XVII 319b.: 

(Aavıdalns) Avziow Lat. 
5078 .. 

"Ayvov “Ayvovos Kuid., 
Go. MA. XVII 319e,. 

(Ayvov |Knid.])"Ayvovos 
Go. MA. XVII 319c,. 

(Ayadoßovkor) “Ayv|ovos] 
(7 Z?]aovo[v] 
rien]) Lapp. 5074a,. 

Ayoodtw t& Io--- Lat., 
Lat. 5079,. 

"Ayaı Aecoveio, Kreter, 
Knos. &p. aox- 1908, 
932,. 

"Aöoaoroı (dat.), «) Vater 
des [Alynoipws oder 
“Aynoıyols] Elyr.4961yY 
b,; 5b) dessen Sohn (so 
wohl zu erg.), d.h. 


“Ayntooos 
Go. 


[in Ka- | 





Enkel des ersten 
Adrastus, a, (ebflls. 
dat. ’Adodoro.). 
Adeoum Va. 5127. 
(Yevoßaorıs [Gort.]) 
"Adovrogpoıos Go. 5030 
Bo: 
Aiyvlo (gen.) Polyrrhe- 
nier, Polyrrh. 5117c3. 
(Ayaunöns [Olerier]) 
Aidano Öler. 5102,. 
Aloiuwı ®ı ‘Aßoa|yooa], 
Prians., Go. 5024, 
Aitbows (nom.) Ta00x1- 
vos, Polyrrhenier, 
Polyrrh. 5119,. 
[Ax]aoo®»  Boauıoal - 
Hier., Hier. &p. aox. 
1908, 1998. 15. 
(Mevorrtidaı [Olont.] 7@) 
’Axaooovos (Delos) 5149 
5 
Axsotiav Aysoroarov Rho- 
dier, Ol. 5104a7.- 
Azovoiolı) T&  Aooiw 
Gort., Go. 5010,. 
AlstEavdoos "AksEavdow 
Gort., Go. 5029,. 
(AlsEavöoos [|Gort.]) 
"AlsEavöow Go. 5029 .. 
Als£avöowı Hier., Hier. 
50425. 


"AlgEavöoos Dikoxkeıos 
Lapp.(?), Lapp.(?) 
BCH. VII 247. ,.. 

(Evdvuos) AlsEıplo 
(’Eowiovevs) Apt. 4941 
b>- 

A)EEınnov Enıyevovs 


Xali]zıöea Ol. 5104a 


49/50- 


(Zroiyova)  AksEıreiuw 
Lytt. 5094 ,. 

’Alıdiov Präsier, Präs. 
51202, (vgl. den 


Thespier Faktldıios IG. 
VII 1888 d,,-) 





1175 


[Alixıuevn (gen.), Vater 
eines Apt., Apt. 4949... 

“Aixivoos Lapp. 5119b 
no. 12. 

"Allodaum gen.) VE 
eines Gort., (Anaph.) 
5146. 

"Auvaros "Aoıortopow 
Gort., Go. MA. XVII 
240, 

"Auvaros Lodexw Gort., 
Go. MA. XVII 240,. 

(FE ]oraios) Auvarov Go. 
MA. XVIII 346, no. 
61%. 

Auvaroı Lytt., Lytt. MA. 
X VIII 369 ff.,; (Koine). 

(Bovao(ı) [Hier.] 
Augp£oovros Hier. £9p. 
Gor- 1908, : 1998. 5; 
(Bovaos) Augeloovros] 


To) 


12/13: 

(Tiuarov [Rhod.]) Augpı- 
tiuov Ol. 5104a,. 

(ITolvxAns) "Augıyaon 
(IIagıos) Apt. 4946a;. 

(AEZZA) ANAZ2 Al. 
Avato?) Eleuth. 4959 
er 

"Avafiova Eöuln4o ?] 
Aspendier, Apt.4948b 


6° 

(Eöovunöns [Apt.]) Ar- 
öi---- Apt. 4949,. 

Avdı.las "Aouorao|lxo] 
Apt. 4946 b. 

(Nıxo) "Avyöoayooa Lytt. 
5099*. 

[Lat.] 7&) 

Lat. 5081 
ds: 

’Avdooß@4ov Olont., Ol. 
5104 a 58/9» 

"Avdooıros 
Polyırh., Polyrrh. 5117 


> ® 
Aoıoriwvos 


Sg 
\ ; 

”AyöooıTov Ovoasyernos 
IS I ‘ 1 


97% 


1176 "Avdooxijg Zaiow — Agıorongarm (acc) ArcoAhodwgov. 


Polyrrh., Polyrrh. 5119 


e 

"Avöoorins LZwow Po- 
lyrrh., Polyrrh.5117a,. 

Alv]dodlas "Exsdaulo] 
Latier, Lat. 5080... 

(IIowv) ’Avöooka Lat. 
5078. 


(Kvoros) Avdoooruilw 
("Eisvdevvatos) Go. 
5028 Cf,. 


(Zevıeda [gen.]) Avödoori- 
uw Elyr. 4961b;,. 

(Envio [gen.])] Aydo@yo 
Hyrtak. 5055 recht. S. 


= 

(Aotvas [Gort.]) Ayrav- 
xıos Go. MA. XVII 
2U0 ge. 

"Avtiyovos (Gonatas) Hier. 
5043,41. 97; [Arzi]yovos 
29/30 

Avtızist or Eißoho(ı) 
Olont. (Delos) 51499. 

(Aıöxorrov [Rhod.]) Avzı- 
xo£ovros Ol. 5104a,. 

"Avyuusvn (ace.) "Erızoa- 
tevs, Rhod., Ol. 5104 
315- 

"Avrioyov zal Ayadoxknv 
Dwoıyeveos leoonokitas 
Apt. 4945,. 

(Aezof[rı] [Lapp.] 7) 
"Ayuoyo Go. 5018a;. 

"H')arida 


Avtioyov 


Artapatov O1. 5104 a,9- | 
(Osodorov [Magnet]) Av- 


tıoy® Hier. 50425. 


’Avyrıdyw (König) TI. 5167 | 


5177 1.- 

"Avunatas Ildowvos Lat. 
(s. Br. 14!) Istr. 5056. 

(IToodeoila |[Lat.] 7&) 
Avtınara Lat. Ep. aox. 
1908, 225,. 

Avytios (gen.) z@ IoAv- 
tul®] Kreter, unbest. 





5136,. 

Avtıpavelı] (dat.) Phäst. 
5113. 

(’Eoaowv [Gort.]) Avu- 
para Go. MA. XVII 
240,; (’Eodowrı To) 
"Avtıpara 9gJ3- 

Avyrıyara (gen.) t@ Kv- 
davros Gort., Go. 5009 
a, (s. de Sanctis MA. 
XVIII 344). 

"Avtipıkov  Movaoroxlsıos 
[X ]voavaiov Ol. 5104 
A. 

(dıovborov) "Ararov[o\iov 
Nıxounön Apt. 4942a 
13/14: 

(IToAkta [gen., Latier] 7®) 
"Anellä Lat. 5076,. 
(Ködas [Gort.]) Arvaro 

Go. 5031,.. 

Anoihodorov “Aynoiwvos 
Rhod., Ol. 5104a,. 

"Ano)(A)odorov “Iapoxksüs 
Rhod., Ol. 5104a,. 

"AnoAAodoros 
tos,teischer Gesandter, 
TI. 5167,; ’AroAloöo- 
(SoYyra(ı)5166 „5; Arol- 

5168, 5169, 

5176, 5177, 


Aotvavax- 


)0060ToV 
51714; 


5179 4/5; [AroAAd]6orov | 


5165 16- 
(Apıoroxoaım |Rhod.]) 
Anoklodweov Ol. 5104 


A6- 


"Anolkovıov Eowia ıo 
Zwrtada Go. Aus. IV 
243,. 

Anollovıov Ko--- As- 


pend., Apt. 4984 b.. 


(Bovka) "AnolAwviw Hier. | 


5050 ,/.- 
"Anolkwvıos It. 5062, 


(Kizwv "Aopkada) "Anol- 
 Aoıoroxodın (acc.) Ano)- 


Aoviw Lat. &p. aoy. 
1908, 230 .. 


“Aosros ’Aox@vda 





"Aparöyovos Apreumvos 
Gort, Go. 5029;; 
Aparoyorolı) r® Aors- 
u@vos ;. 

(Aeiortavöoov |[Rhod.]) 
"Aoarox(A)eds Ol. 5104 
ass 

Lytt. 
5099% 

(IToa&ias [Gort.]) "deı- 
olz]---- Go. 5023,. 
Aoiorawos Aauoxdönos 
Ayauös Apt. 49435. 
[’AoiJoravöoos Latier z. 
K., Lat. ”. K. &p. üox. 

1908, 208;. 

’Aoıooravdow r@ IFavzia 
Latier, (Delos) 5149... 

Aoiotavdpov ’Aparox(A)eds 
Rhod., Ol. 5104 a;,. 

(Avdı .Aas) Aoıorap|xo] 
Apt. 4946b. 

Aowor[i]av Mövva Lyttier, 
Mall. 5101 73/14- 

(Zwgpoorigwı [Olont.] 7@) 
’Apiouos Lat. 5075 =. 
D. 30ff.;. 


(Kievuaxos) Agıoriwvos 
Ol. 510957. 

(Avöpoıros [Polyrrh.]) 
“Aoıoriwvos  Polyrrh. 
5ll7a.. 

[’Agıoro]döauos  Oa|oov- 
uayo] Latier x. K., 
Lat. 8. IK. 08020007. 


1908, 208,; Agıoroöla- 
uos Oaplovuago 5. 
(Erıyapuidas [Gort.]) 
"Aoıoroöauw Go. MA. 

XVIII 240,. 


' (Aduwva [Rhod.]) "Aor- 


oroöauov Ol. 5104a79- 
(Aoıoröouagov [Magnet|) 
"AoıoroxA£os Hier. 5042 


3 


Aoöwoov Rhod., Ol. 











(Eipgvvarca) Agıororgarovg — Balls Aaudaa Aauaoa. 1177 


5104a,. 

(Eipoesvaxzta  [Rhod.]) 
"Aoıoroxoarovs O1. 5104 
de. 

Aoıorouayov "Apıoroxikos 
Magnet, Hier. 5042;; 
[’Aoıoröuayor] (Magn.) 
5156. 

Agıorousvovs (gen.) 
Olont., Ol. 5104a 4... 
Apıorouern(s) (ace.) Avb- 
os Rhod., Ol. 5104 a 

11- 

Aoıorousveo|s] gen.) 
Lapp. 5119b no. 18b,. 

(dauozoarns) Apıorou[n]- 
öleols (Iravıos Eroıxos) 
Hier. 5048. 

Apıoroundn Aoxivov 
Rhod., Ol. 5104a4;s- 

Aoıorovızov ’Wiocov Sa- 
mier, Bruder des Ka)- 
Aızoaıns und Ilegıye- 
vns, Ol. 5104a;.. 

“Aeiorwı (dat.) Tyl. MI. 
If 688, no. 121... 

(IToodyooos [Olerier]) 
"Agıorop.... Oler. 5102 
Pr 

"Avıoropavrov Ilsıoıorod- 
zov, Rhod., Ol. 5104a 
12 

(’Auvaros [Gort.]) Aoı- 
oropow Go. MA. XVII 
240,. 

(IT ]avaons) "Aoıoropow 
Go. MA. XVIII 344, 
no. 59,- 

(Aauayopas [Gort.]) "Aoı- 
oropo (Go. 5030 5. 

"Aoiorog(o)» "Ovaoavdo|w] 
Aaraei(o)» (überl. st. 
o beidemale ®) Elyr. 
4960 ‚J.. 

(Aauovouov 
Aoiorwvos Ol. 5104a,. 


"Aoiorwv Bikivov ’Epeouos | 





[Rhod.) 


Go. MA. XVII 319a.. 
(Koativoı [Olont.] 76) 
Asıorwvöuw Lat. 5075 
b, = D. 30f. ge/e9- 
"Apıorwrbun(:) (gen.), 
Grossvater des Gorty- 
niers 2daoyos, Leb. 
5088, (Epigr.). 
(IIöoyos [Gort.]) *Aoxeor- 
ao Go. 5029 ,. 
Aoxsollas "Yreoßalkovros 
Hag. Triad. RL. XIV 
381. 
Aoolia] (gen.) Olont., Ol. 
5104by. 
(Poda) "Aorsuö[o]oov 
It. 5065 3/5. 
("Aparöyovos [Gort.]) 
Aoreuwvos Go. 5029,; 
(Aparoyoro(ı) 
Aoteumvos |. 
(diovvooxrAns [Gort.]) Ao- 
teumvos Go. 5029. 
"Aordas Aytabzıos Gort., 
Go. MA. XVII 240,. 
Aoxayooaı Asipaı Cy- 
don2(2),.31987 =D: > 
AIR. 
(Avolas [Rhod.]) Aozeia 
Ol. 5104a.. 
"Aozsuaywı töı Tdorouos 
Go. 5007,. 
Aoysnayoı 
Gort., 


To) 


to Me-- 
Go. 50155; 


Aoxsluag®] 35; Aozle- | 


A0y0oV] 16- 


(Beidov [Apt.]) Aoyero 


Apt. 4946a,. 


Aoxsros Ae&ı[xAeos ?] 
Apt. 4948a,.- 

( xos [Apt.]) Aoxero 
Apt. 4949,. 

 (Txadiwvos [Olont.] ©) 
Aoxızauw (Delos) 
5149. 

 (Aeworoundn [Rhod.]) 


"Aoxivov Ol. 5104 a 55. 


Aoxolrı] 





| Baödas 8. 


([Z]Jorvoov [Gort.]) 
Aoywvos ([Kıluakıov) 
Go. 5028Ba,. 

To "Ayuöyo 
Lappäer, Go. 5018a,. 

(Agsros) ‘Aoyavda Lytt. 
5099*, 

Aoaußos 26060 Hyrtak. 
5055 c. 

(Eipauw [Hier.] 76) 
Aoxav[tw] Hier. 5045,. 

"Ao(x)avros (überl. Aoßar- 
tos) Hier. 5052 *. 

(diooxovolöns Auooxovoi- 
dov, za®” vodeoiav Ö£) 
"Aoxinmodwgov (Tao- 
0805, yoaunarızos) (De- 
los) 5150373. ga/ao- 

(Oiwvızins  [Polyrrh.]) 
"Aoxzböda Polyrrh. 5117 
b,. j 

(AroAlodoros  [teischer 
Ges.]) Aorvavazros TI. 
5167,; (| AroA)0]öorov) 
Aorvavazros 5165 ;e- 

(Tvyaoıos) Aorvöiyov Ol. 
5107,. 

(Kizwv) Aoplada (Aro)- 

. Aovio) Lat. &@. aoy. 
1908, 230 4,;. 


Araonwı Antapalwı Üy- 


don.(2): 3198 =’ Die 
417.0 (RTAPFREI 
Mur., ATAPTRI 


Ambr., Ziebarth AM. 
XXII 221. 222 [I7o]e- 


taply]wı oder ’Arao- 
[Aloo)- 
“Attalos (König) Apt. 


4942 b,; "Arralor „. 
Aödtiwvı (dat.) Lat. 5083 
s (Epigr.). 
Avroodevevs (gen.) Ölont., 
Ol. 5104 b 1/a. 19/e0- 
unter röm. 
Namen. 
Ballas daudza Adauaoa 


1178  [B]eev9Evyg Zaueyoga — Aauögyıhov Aynoıorgarov. 


Lat. 
230,. 
[Blaovderns 
Go. 5009b .. 
(TaAdvPiov [Polyrrh.] 
tod) Bıaddo[v] Polyrrh. 
5116,. 
(["Y ]reopaAlor) 
Polyrrh. 5115;. 
(MTYPR2ITTIRI) 
vos Dr. 4952a.,. 
(Eögoalos) Booviio 
Tarrh. 5124,. 
"Augeloovros] 
Hier., Hier. &p. aoy: 
1908, 199ff. „2; Bovan(ı) 
zo Aup£oovros 9- 
Boviayooas 'Ooova Po- 
lyırh., Polyrrh. 5117 
dr 
Bovb)o (gen.) t® Iloore- 
oiJa Hier., Hier. 5045 


&p. aox. 1908, 


Zauayooa 


Bıstıo 


Bıiolw- 


Bovaos 


16° 
([’Ax]&ooov [Hier.]) Boa- 


woaA ---- Hier. &p. 
oz. 1908, 199f.,,. 


(Tuyavwe) Bowriio Va. | 


513523. 
(--- [e]iöns [Olont.] Aya- 
ylorw) Böoy® Ol. 5106 


e 

Bwiayooas Neoxoböuos 
Keoaitas Go. 5028Cj,. 

(Aoysuayoı toı) Iaoroıos 
Go. 5007 5. 


Teootro: (dat.), Oheim des, 
Sohnes | 


[Alynosipos, 
des ”Aöpaoros, 
4961 gb. 
Imosvidas IIavraosorw 
W. Kreta 29. üox. 
1908, 235,. 
(Aoıooravdow [Lat.] 7&) 
Iavzia (Delos) 5149 48. 
(Zooaıva) Ihavzia Ara- 
den 4951d;,. 
(Ae&ıwd |[Biann.] 


Elyr. 


Tod) 


Tlabxov TI. 5183 ;9- 

(Tnksuayo(ı) [Olont.] 7®) 
Iv@uıos (Delos) BCH. 
XXIX 204 ff... 

(Dalsoia [röm.-etr.]) 
Ala]ıdaAw Lapp. 5074 
b>. 

(Zbuuayos) Aaiuayov Ol. 
5110,. 


Aall})» (so also zu 
lesen; Jaklo 
Lat. 50777. 

Aauayopas 
Gort., Go. 50303. 

(Maovanıos |Gort.]) da- 

_ uayooa Go. MA. XVIN 


(Asbzov) Adauaoika Eiyr. 
4961 c;: 

Aaugatouos Eix - --, gort. 

| nod&evos, Go. 5028*. 

 Aauarous Kikımos, Lat. 

(Br. 14%), Istr. 50565; 





4950,. 


Go. MA. XVII 339, 
no.41,; (Motoa) Aaua- 


e 

[Alausroıos Aauargiov 
[AJorvrakaısds 01.5104 
ba; Aauargıov za. 

([Alauazoıos) Aanargiov 
(Aorvralaısds) Ol. 5104 








(Beidwvos [Lat.] T©) AaA- 
Aw Lat. &p. aox. 1908, | 
225,5; ([DJeidwvos T®) 


Blass) | 


Avıoropo | 


([F Jo[T]adas) Aauaroio | 


(toio) (natürlich ders.) | 


240,0 

(Balkas) Aauaza (dauaoa) 
Lat. @&9. aox. 1908, | 

|  230,. 

(Bahlas Aaudza) Adaudoa 
Lat. 29. dox. 1908, 
230,. 


(Edovßaı)ra [Gort.| T®) 
Aauaoikals) Go. 50195. 


bien: 

[Aa]uaroıos zai’Oodorvas 
Eögpoovos Herakleot., 
Apt. 4947,. 

dauaroioı (dat.), Sohn 
des [Eiluiöwoeos und 
der Aölora, Hyrtak. 
5055 b,. 

(Tiuova [Ambrae.]) da- 
uiovos Apt. 49445. 

[A Jausdwvros (gen.) 
Olont., Ol. 5104a,, 
(R. Meister 93? [A]a- 
uo(p)@vros). 

("Aoioraıwos) Aauoxaönos 
(Axauos) Apt. 4943 c,.. 

Aauoxaorıos (gen.), V. 
eines Latiers, Lat. 5079 
1; [dawloxaorıos (ders. 


Mız 
dauoxagıms =... +. r 
Schreiber in Lato, 
Lat. 5080,. 
(Kalkioroarov |[Rhod.]) 


Aauoxkeos 01.510475. 
Aauozobönı (dat.) Ayn- 
oıpow (Mutter des 4. 
’Erıriua, Bruder Ma- 
oroxAijs) Hyrtak. * 5055 
dr. 
Aauozodıns Aoıoroul|n]- 





[A]auazl[orlos Kikıxos ;. | 
(Zowrnoia) Aauaroeio Apt. 





öleo]s ’Iravıos Enoıxos 

Hier. 5048,. 
Aauozodın (acc.) Jauovi- 

zov Rhod., Ol. 5104a 


14° 
(Kiswvatov) [Aa ?]uoxoa- 


zovs (Pıdöuriov) Ol. 
5104a ,- 

(Aauoxzoarn [Rhod.]) 
dauovizov 01.5104 ,.. 

Aauovouov, Olont., Ol. 
51042 ;9- 

dauovouov "Aolorwvos 


Rhod., Ol. 5104a,. 
AauogıLov Hymoıorodrov 
Rhod., Ol. 5104a,. 





(Hoiha viög) Aauolx]eeng — (Kvdavvoı vor) Evircavrog. 1179 


(’Hoika vios) Aauo[x]&ons | AroxAst (dat.) 76 'Hooıda 


Ol. 5105, (Epigr.). 

Aausyaoıs Dakazpla Abr- 
tuos Go. 5028Cc,. 

(Oiov [Lat., s. Br. 141]) 
dauoxaoıos Istr. 50567. 

(Aartöyo |[Lat.]| ©) Aa- 
uoxaoıos Lat. 50775; 
3. dey. 1908, 225 .. 

Aauoyapıos (gen.), 
eines Schreibers 
Latier, Lat. 5079,. 

(dauw) Aauwvos It. 5068 
ıla- 

Aauova "Apıorodauov 
Rhod., Ol. 51049. 
Aavıdalns Avyzbow Lat. 

5078. 

(Havdols] [Lat.]) demo 
Lat. 5080,; (Havdoı 
[7ö]) AsırliAlo] >- 

(Aoxstos [Apt.]) Aesı- 
»[A8os?] Apt. 4948 a0 

(Eooav(ö)oos) de(E)ı@ Go. 
5037 ,. 


N 
der 


As&ıoö tod TMavbzov Bi- 


annier, TI. 5183 39. 
(Aw....(Piogıw  [ace.]) 
Audinooos Apt. 4942 a 


15* 
Aöbuapyov KattwvosPo- 
öiov Ol. 5104 b z/e- 
(Ioo&svos) Auövuov W.- 
Kreta 29. aox. 1908, 
235 - 
ee (Moog Audino- 
oos Apt. 4942a,;- 
Awrinoo . w .... 0xIngd- 


oıos IToovoıa Apt. 
4942 2;1- 
Auoy&rns Ooovoraorw 


Elyr. 4961 ee,. 
(Mely\vAAos [Gort.]) Ato- 
yrirw Go. MA. XVIH 
240,. 
[Aı ?lodwoov Tiuwvos 
Ambrac., Apt. 4944. 


| 





Latier, (Delos) 5149 g/x; 
BCH. XXIX 204ff.;; 
gen. Auoxksıos 514954. 
Awrpırov  Avrızo£ovros 


Rhod., Ol. 5104a,. 


Awunöns Eliai?vo Ha- 


likarn., gort. mo0&evos, 
Go. 5028 Ba.. 

Aıwovboıos Mıxzalw Gort., 
Go. 5029,. 

Auovdorov»  Ararov|o]iov 
Nixoundn Apt. 4942a 
13° 

Atovvoliwı tolı Ko 
Go. 4983... 

(Zyvov) Auwovvoiw Hag. 
Nikol. &p. aoy. 1908, 
231;- 

(Mvowor) Auovvoio ("Auı- 
onvov) (Delos) 5150;. 

(Mevsxing ete. (tei. Ges.]) 


Awvvoiw TI. 5181, 
5182,5 5185, 5186; 
5187 3/4; (Mevex)nv) 
Auovvolov 5185 5/6; 
(MevexAnv) Aıwovvl[oiov] 
5183 e/n ; [Mevexinv 
Auwovvoiw]) 51844. 
Awovvoorins Aorteumvos 


Gort., Go. 5029,. 

Auoreıos (Gen.) &o. 5012, 
(Nom.? 8. Kieckers 7. 
106). 

Atooxovolöns Auooxovgi- 
dov, za)” Dodeolav ÖE 
Aorımmuodwoov, Tao- 
oebs, yoaumarıxos (De- 
los) 5150,; Auooxovoi- 
önv Awooxovoidov, zad” 
bodeoiav dE AoxAmmıo- 
ÖWEOV ga/as- 

Auooxovoidov, V. des VOr- 
her gen. Tarsiers glei- 
chen Namens, (Delos) 
51502. 16 

[ArJooxzweidas Kiezwvols] 





Olont., Ol. 5106,.. 
Aıore£luos (gen.) T® ’EAvow 

Malläer, Mall. 5101;. 
(gen.) (T®) 


Malläer, 


Awoparıo 
Zwrordduos 
Mall. 5101;,. 

Aıöpavrov Nıxvilo Te- 
nier, Lapp.(?) BCH. 
VII 2478. 7. 

Aıwoös Avöalwo]s Hali- 
kaın., gort. mo0&evos, 
Go. 5028Ba.. 

(’Hooudas) Adıpilo Go. 
5036. 

Alov Vlerier, Oler. 5102 
s; ein anderer gleich- 
namiger Olerier .. 

(Azroıolol(ı) 
Go. 5010.. 

A400x@ (gen.) Parier, All. 
4940... 

Ao0xos Favafayopga un- 
best. 5142,. 

(Taoxos) Aovrwvos Hyr- 
tak. 5053;,. 

(Kolotas [tei. Ges.]) 
Exrarwvöuov TI. 5167 
15 (Ko|Awrar]) ["Exa- 
twvvuow]| 5165 1r- 


zo) Aooio 


(Avoz£luos [gen., Mall.] 
1) Eivow Mall.5101;. 
([M ]aAevoos) ’Evpoaoıo 
(Fa£ıos) Go. 5028 24/5. 
(Kvyeiol[e [Knos.] zöt]) 


[’Evajo&tw (Anaph.) 


51464. 
’Eyinavı 1& “Eoualw 
Hier., Hier. 5040;; 


’Evinavtı so: 
’Eyinas Mvaotiwvos, Lat. 
(Br. 14t), Istr. 5056. 
’Eyinavros (gen.) ® Ilö- 
owvos, Lat., Lat. 5076 
5 
(Kvöavvoı [Latier] 7@ı) 
’Eyistavtos (Delos) 5149 
(Kvödoroı &) "Evi- 


58) 


1180 (Ioaropaveog va) 'Ere|ao)yw — (Ayoavdgos) Evroarevg. 


navros Lat. 50775; &9. 

aox. 1908, 225,. 
(IIoaropaveos [Hier.] 7&) 

Enl[ao]xw Hier. 5045 ,,- 


(AkeEınnov  [Chalcid.]) 
Erıyevovs Ol. 5104 a0. 
"Enıdero(ı) Oopaoayooa, 
Gemahl der ’Enıypila 


2o0w, unbest. 5137, 
(s. Blass S. 423). 

Enıxrkeios (gen.), Samier, 
unbest. 5138,55; ’Erlı- 
#hEa] 3/4- 


’Erıxins, Bruder des 
Evayooas, Sohn des 
Vaxiers ’Eoarwv, in 


Cypern geboren, wird 


gefangen genommen, 
kauft sich los und 
wohnt in Amphissa, 


wo er und seine Kin- 
der’Eoaoiwv, Tıu®vag, 
Msiita Bürgerrecht 
geniessen, (Delph.) 
Bl5l,; ZuxinV 4 0-7. 
(Avtıuevn [Rhod.]) "Erı- 
zoatevs Ol. 5104a7,;- 


(Kiswöorgaros |[Rhod.]) 


Erıxoarevs Ol. 5104a | 


33° 

(MapyvAos) ’Erıröovv Arad. 
4951 65; "Erirovos Mag- 
yÖAv „. Entweder sind 


die ’Eritovoı oder die | 
179 [4 
Eooitıuos 


Maoyvloı identisch; 
die nicht identischen 
stehen zu einander im 
Verhältnis von Enkel 
und Grossvater. 


(Eöevios) ’Erıtovo Arad. | 


4951f,. 

"Erıyapuldas Apıorodduw 
Gort., Go. MA. XVII 
240 zJ8- x 

’Eoaoıntoisuos |LIo]erav- 
dow ITowwvows Go. 
MA. XVII3194,.. 


'Eoaolio]v, Bruder des 
Tıu@va£ und der Me- 
Aita, Sohn des in Cy- 
pern geborenen, später 
in Amphissa lebenden 
Enıxins (s. 8. Vv.), 
(Delph.) 51515. 

Eoaowvos (gen.) t® Tn- 
Aeuvaoro Go. 5008;. 

"Eodowv Ayrıpara Gort., 
Go. MA. XVIII 240,; 
’Eodowvı T@ Aytıpara 5. 

"Eoatwvos (gen.), Vaxier, 
zieht nach Ü'ypern zu 
Felde, heiratet dort 
(Kinder "Emuxins und 
Evayopas) (Delph.) 

 5l5l,; ’Eoarwva 5. 

(’Evinavu [Hier.] 76) 
“Eouailw Hier. 5040;. 

(Hvariov [Gort.]) ’Eoyuia 
Go. 5029 ,. 

(Anollovıov) ’Eouia @ 


(Zwrada) Go. Aus. IV 
243,. 
“Eouias, Arzt aus Kos, 


Knos. AA. 1903, 11,,; 
“Eouiav ;. 

’Eouöparros Mevinzw Go. 
5036 3/4. 

(’Hooidas) "Eouoparıw 
Go. 5036 5/8- 

"Eouwvı Tvkıoiwı Cydon. 
(?) 3198 Di. 4777. 

"Tarooxkeüs 


075127 

"Eoratos Koiw Gort., Go. 
MA. XVIII 240,/s- 

[’EJoratos Auvarov Go. 
MA. XVIII 346, no. 
612. 

Eoratos 'Eoraiow unbest. 
5140,. 

(’Eoratos)’Eoralw unbest. 
5140,. 





und andere Verbände. 
’Ersavoo Melavdvow, 
mythischer Heros des 
Geschlechts des Hier. 
Mekavdvoos, Hier. 5052 


1 
(Hoodoros [Rhod.]) Ev- 
ayooa Ol. 5104a;,. 
Evayöpav (acc.), Sohn 
des Vaxiers ’Eoarwy, 
Bruder des ’Enıxins 
(s. s. v.), wie dieser in 
Cypern geboren, 

(Delph.) 5151,. 

(Beoyıos [Lat.] <@) Ev- 
ayoow Lat. &p. ao. 
1908, 225,; daher zu 
erg. ((B)eie)yıos 7@) 
[Evayoow] Lat. 5077. 

(Atounöns |[Halikarn.]) 
Elvai?vy® Go. 5028 
Ba, 

Eüßıos Eüßiov Meooavıos 
Ol. 51042... 

(Eüßıos) Eößiov (Meooa- 
vıos) Ol. 5104 a98- 

(Aytizket [Olont.]| Tas) 
EvBoAwı) (Delos) 5149 


59 
Evödauov Zworyelv]evs 
“Podıov Ol. 5104 b>;. 
(BiAövßoorov [AN.] zov) 

Eidvuago All. 4940... 

(Touklova [Rhod.]) 
Evöauov Ol. 5104 a7. 

Evevios ’Enıovw Arad. 
4951f,. 

Eöde (voc.) Hag. Myr. 
Philol. L 577ff., (Epi- 
gr.). 

Evdvuos Alstıpio “Eo- 
wioveds Apt. 4941b,. 
(HIayov [Lat., s. Br. 141]) 

Eödöbgpoovos Istr. 5056 


5 9 


’Eotaiov (gen. pl.) s. unter | (\Ayroavöoos) Evxparevs 





Phylen, Geschlechter 





(Poduos, Ges. des 





EiunAov Eduj[ho?] — (Agysdine) Zyvopiho. 


Königs Antiochus an 
Eleutherna) TI. 5177 14- 


Evunlov Eöunlio?], 
Aspend., Apt. 4948b,. 
(Edunkov [Aspend.]) 


Eöunlio?) Apt. 4948 
b,; (Avafiova [As- 
pend.]) EvulnAo?] .- 
Eö[u]n[2o]» Knos., Mall. 
5101... 
ov [Olont.]) Edun- 
}o Ol. 5106,. 
(Osaysvidas [Polyrrh.)) 
Eöunko Polyrrh.5118,. 
[E]öunAos Lapp- 5119 b 
no. 26. 
(Mayos [Gort.)) Edura- 
[sro] Go. 5023. 
(N£aoxos [Herakl.]) Ev- 
voida Apt. 49475. 
(Nsotıuaöas) Eönduov 
(Kons 
Arad.-Anopol. 4951 8 2- 
Evrnooos THolvzleitw W.- 
Kreta &p. dox- 1908, 
235,- 
(---- va [Gort.]) Evov- 
svarros Go. 5030,;. 
Ebovavazıı (dat.) Gort., 
Go.-Lat. BCH. XXVII 
219E.a,. 

EdovßaXırar @ Jaua- 
olla/s) Gort., Go. 5019 


Eöovdderia (gen.) Kno- 


sier, Go. 5015 gr- 
Eöovzrapreos (gen.),, y. 
zweier Hier., Hier. &9. 
dor. 1908, 1998.14. 16- 
Evovi - - - 
Apt., Apt. 4948b,. 


Edovunöns Andı--- Aptı, 


Apt. 4949,. 

(Zaölos |gort. noo&evos |) 
Edovunölovs ?| Go. 
5028*. 


Edobuvıov (acc.) Beidwvos 


Avonohkins) | 


Toxausveos 


unbest. 5l45a3. 
(Oviaı [Gattin des Asdxwv 
Aauasoika]) Evovoraoıw 
Elyr. 4961 c;,. 
El[öloö[o]rao[ros]| Lapp- 
5119b no. 26. 
(M&lavos) EvVovoraro 
Hyrtak. 5054,; Eöov- 
otaros Melavw ;, wohl 
Bruder des ANixias 
Melavo „; die Mekavoı 
sind wohl identisch, 
während die beiden 
Edovoraro: zu einander 
im Verhältnis von 
Grossvater und Enkel 
stehen dürften. 





(Ioarousvns) Evovoroaro 
Hyrtak. 5055, 1. S., » 

Eöovridas Zauia (gen. 
des Vaternamens oder 
dat. Frauen- 
namens, d. h. Zaulalı) 
?) W.-Kreta &p. doy- 
1908, 235 1/. 

Edovrida (gen.) Go. MA. 
XVIII 344, no. 594. 
Edovrrovi T|@] Mevorrida 
Gort., Go. 5018a3. 
Eögaluos] 
(Grossvater desEuph.?) 
Latier rn. K., Lat. s. 
K. &p. dox- 1908, 208;. 


eines 


or... 





Eöpauw ro "Aorarlto] 
|  Hier., Hier. 5045;. 
ı Eöpauo to Tevpi|o] 
'  Hier., Hier. 5045 10- 


ı Eöpauw (neben ’Iraviov) 
auf Münzen It. 

5069 *. 

\ Eögpoatos Boov)lo Tarıh. 

| 5124. 

Eögpodvoga Tiuaodozov 
Rhod., Ol. 5104 a49- 
([Ajauaroıos zai ’Oodor- 
| vas [Herakl.]) Eüggovos 

Apt. 4947,. 


von 


Zıßenos | 


1181 


Eöpowv ’Rvouaoyo Elyr. 
4961 *. 

Eöypowvarta (ace.) Agı- 
oroxparovs Rhod., Ol. 
5104a,. 

Eöyapros Zoaoyw Gort., 
Go. 5029,. 

(A[v]dooAas [Lat.]) "Exe- 
daulo] Lat. 5080,. 


(Day»----- [rav]) "Exs- 
daumw ([yvjvaiza) Lat. 
5082;. 


’Eyoitas, Sohn des ’Erea- 
v»oo Melardiow und 
der Ilöooa, der mythi- 
schen Stammeltern des 
Geschlechtes des Hier. 
Me)dvdvoos, Hier. 5052 


1. 

(A60xos) Favas&ayopa 
unbest. 514297. 

Bava£ıßovkov Lytt.5099*. 

Fäotwvı (dat.) Phäst. 
5114. 

Be£oyıos (gen.) T® Edayo- 
ow Lat., Lat. &p. aoy. 
1908, 225,; (B)e(o)yıos 
ıo Evayoow Lat. 5077 


$° 
(Zouo[v]) Fıxadio)vos 


(überl. st. ® \.) Go. 
5037 2. 

Bowoßıos (MOWTOXoOLLOS) 
Lytt. 5099*. 


| (Kiavdia Aauo) Bowoßiov 
Lytt. 5099 *. 

Boodiw (gen.) Apt-, TI: 
5173 > 

(Apyorviza) Zavko (?) 
Eleuth. 4959. 

Zaökos Edovunölovs?], 


gortyn. mo0SEVoS, Go. 


5028*. 
(Bihıov [Rhod.]) Znvoöo- 
zov Ol. 510490. 
(Hogsdiza) Zmvoplko 
Hier. 5047 3/:- 





1182 ZuvogıAlog od. 


Zmvögıllos od. -w®?] Mün- 
ze von Hier. 5052*. 
Zivov  Aıwovvoiw Hag. 
Nikol. &p. aox. 1908, 
23lr. 

Zodoywı Knos., (Magn.) 
5155 g/1o- 

Zo&ßıos, Bruder des’ Mes- 
seniers Evßıos Evßiov, 
Ol. 5104 ago. 


[ZJovoor Aoywvos 
[Kılumkıov, gortyn. 
noo&evos, G0.5028Ba,. 

(Avtioyor) "H(v)arida 
(Artaoaiov) Ol. 5104a 
39- 

’Hvatiov ’Eoula Gort., 
Go. 5029,- 

(Novunvıov [Alex.]) 
“Hoaxr)sıoö®ow Go. 
MA. XYIIT 3196: 

[Aolaxilyto]) T& Oıo- 


pesiduos, Lat., Lat. 5076 


3: 
"Hoila (gen.), V. des 
dauoxaons, Ol. 5105, 
(Epier.). 
“Hoodoros Evayooa Rhod., 
Ol. 5104 a... 
“Hoodoros Mnvoösto, tei. 
Ges., TI. 5181, 5186, 
5187,; "Hooödotwı 5186 
ıs; Hooöorov 51824. 45 
5183 g/g.54 5184, 5185 
lee Sie 
"Hootödas "Eouoparıw Go. 
5036,;. 
"Hoouöas 
5036. 
(AtoxAei| Lat. r®)’Hooıda 
(Delos) 5149,; (AuoxAer 


dwpllo Go. 


tö) "Howöda (Delos) 
BCH. XXIX 204ff.,. 
Oalns Meveöauw Po- 


lyrrh., Polyrrh. 5117 
CH 
OaAnta t® Kontos (Dich- 





-0?] — Ogaolvßoorog Opaovvßeorov. 


ter) (Myl.) 5163b,. 


(IHeıoldauos) Oakıdoyov 
(Aaxsdauuovrıos) Apt. 
4943b;. 


OauvxAst (dat.), Phästier, 
Cydon.(?) 3198 = Di.? 
477,5 (so Ambr.: Oa- 
wıxler Mur.). 


Oauvvöaloılos (gen.) T@ 


Tnieyvorw, kret. Kos- 
mos, Hag. II. AJA. V 
398 g/8- 

Oapoıddas  Doovnuovos 
Kons "Oa£ıos (Ath.) 
5148a,. 

Oaoovöizas Münzen von 
Knos. 5074*. 

Oapobuaxos Asovtio, 
"Kreter, Knos. 5074, 
(Epigr.), Oaoovuaze ;.. 

(Aoıoröldauos  |[Latier 
z. K.]) Oaloovuayo] 
Lat. x. K. 29. aox. 1908, 
208,5; (Aoıoröölauos]) 
[Yarlovuay® g. 

(Hoivtuos [Lat.])] Oao- 
oıparıos Lat.” 50783/3; 
mit diesem identisch 
(ITokötıuos) Oapovpa- 
vıos Istr. 5056, (s. Br. 
142), 


(Maxzıador [Knos.]) 
Oapvudzyo (Delos) 
5150%.. 


Osaysridas Evunko Po- 
lyrrh., Polyrrh. 5118,. 


Osayeridas JIaoıyoo 
Lapp. 5119e,. 
Osaosotos Ntxoöauov 


unbest. 5145a.. 

(Kaouarliov zal Oloa- 
ovarolsuols]) oi) Oıto- 
PwAida unbest. 5139,. 

Osoysitwv Ziuov Magn., 
Apt. 4941b,; Otoyei- 
rova Ziumw ders. (Magn.) 
5155,.- 





([£ JzoaroxAnv) |Os]oyvn- 
zov ([AJauypazxnvolv]) 
Apt. 4941a,. 

Oecoödorov Aytıöyw Magn., 
Hier. 5042,; Oeoöo|[rov | 
ders. (Magn.) 5156... 

Osbdorov  Kalkızoarevs 
Rhod., Ol. 5104a,.- 

(Aauwölo]l® [gen., Lat.) 
to) OLoöorw Lat. 5076 


9* 
Oeoöwoos Zwow Po- 
lyrrh., Polyrrh. 5117a 


B- 
Olorins Dölaxos Lat. 
(Br. 141) Istr. 5056,. 
(IIbows) Osouvaoro Lytt. 

5095. 

(Ilayov [Lat., Br. 141] 
Ilaywovos T@) Ouogel- 
dıos Istr. 5056 10/11- 

((AolaxA[yzo] [Lat.] 7) 
Oıwogetduos Lat. 5076. 


(Kisavoeı) OLoyonoto 
Go. 5035 .. 
(Mevsrea) Ososiw Na. 


513523.. 

Osv- s. bei Oeo-. 

Oiwv Aauoxaoıos Latier 
[Br. 14'], Istr. 5056. 

Oiwvos (gen.) Tr MyAw- 
[v]os Hier., Hier. 5045 
12- 

Oral (gen.), V. eines 
Gort., Go. 5030a,. 
O1 --- s. bei Oso---. 
(Auoyvntos) Gopvoraorw 

Elyr. 4961e;. 
(Ermdero(ı)) Ooaovayooa 
unbest. 5137, (zur 
Lesung Blass 423). 
Kalslia], 
(Ath.) 


Ooaoınzov 
athen. 
5148,. 

Ooaovvßooros 
ßoorov Knidier, 
MA. XVII 319e.. 


Ges,., 


Ooaovv- 
Go. 





(OoaovvBooros) Bgaovvßoorov — KAadog Togrvvuos. 1183 


(Opaoövßooros |[Knid.]) 
Ooaovrßoorov Go. MA. 
XVII 319, c,. 

(Xaguarliov zai]) [O]oa- 
ovnzohsuols] (od Oıo- 
BoAida) unbest. 5139,. 


(Tool: |ua) Oooriuo 
(v]yarno) unbest. 
5145,75 (l. Oll)oriuo 
oder ©oo(p)iuw). 

‘(Avöoorrov [Polyrrh.]) 
Ovoaıy&vnos Polyrrh. 
5119. 


Ovoaıy&vns Lapp. 5119b 
no. 18b.. 

Obwvos (gen.) r® Ilolv- 
xodteos Hier., Hier. 
5045..- 

Owoaxos (gen.) @® K).eo- 
ß&4w Hier., Hier. 5045 
13* 

Obpaxos (gen.), V. eines 
Oleriers, Oler. 5102,. 

(AroAlodorov  |[Rhod.]) 
Taooxısös Ol. 510425. 

*Iaowvos (gen.), V. eines 
Olont., O1. 5106,. 


’Iaoov Saum "Ayxauös 
Apt. 4943 c.. 
(Eooitıuos) "ITarooxkeüs 


Ol. 5ll1a,. 
*Isoöxorrov Peidoorgdrov 
Rhod., Ol. 5104a3.- 
’Idiodov (gen.), V. der 
Samier Kaklızodıms, 
Ilsoıy&vns, ‘Aoıorövıros, 
Ol. 5104a... 


’Jsaöıov MoAlıos "Aledarv- | 


do&a O1. 5104 ag0- 
’Ixaöiwvos (gen.) T@® "Ao- 


zızouo Olont., (De- 
los) 5149 40. 
(Zevopiio |Hier.] 7@) 


Jusoaio Hier. 5045 15. 
Jusoaio (gen.), V. eines 
Oleriers, Oler. 5102. 
(Hodeiln]s [Gort.]) "Iva- 











| Kalklöoouos 


owros Go. 5030a;,- 
wöwools] Latier 
a. K., Lat. a. K. &o. 
aox. 1908, 208,0- 


Kallızodın (acc.), Sohn 
des’Idioeos, Bruder des 
ITsoıy&vns und Aoıoro- 
yıros, Samier, Ol. 5104 


.uelenealeie 


"Iop|örra "Io]p@vros, Ag. 
maonet. Ges., (Magn.) | Kallixoıros, Polyrrh.(?), 
515544: Polyrrh. 5117c;. 
(Iop|övra] [magnet. | Kallınayov It. 5062 17. 
Ges.]) [’Tolpövros | Kakkto|roaros IIoA vriuo 
(Magn.) 5155 .1/12- Latier =. K., Lat. a. 
SDENOl: ee Latier, Lat. K. &».aoyx. 1908, 208,. 
5080 .. Kalhiotoarov Aauozkeüs 
“Innoxleidas ---- Gort., Rhod., Ol. 5104a,;. 
Go. 5023 .- Kaoaldos Polyrrh., 
(Havgons)  “Innoxkeida Polyrrh. 5118;. 
unbest. 51453/3; (ITa- | (Nixias [Apt.]) Kaoalo 
vaoıos) "Innoxseli]da Apt. 4942a,. 


[K]aoaros Meka[v|dvoo 
Hier., Hier. 5052... 
(Doaoıvizw @) Kapdvo 

Go. 5016,. 


b>=7° 

[Ei]oiöwoos, Gemahl der 
“Aödiora, Vater des da- 
uaroıos, Hyrtak. 5055 


bis: ' Kapraudaua ıo "Ovv- 

"Ioınkiova (acc.) Eoöda- usolyo] Gort., Go. 
uov Rhod., 01.5104a,. 501655. 

(IToaraoyov [Rhod.]) | Kdorwv Kleov - - - Gort., 
’Toodduov O1. 5104a7,. | 0. 502310. 

(Mixos [Lat. =. K.)]) | 2E2öoıov ı& Kata 7 al 
Ka---- Lat. n. K.| Vüral Evo, Örtl. (wohl 
&p. aox. 1908, 208;. |  Gräberstätte) an der 

Karaßıs Nıxzavdow Gort., | Grenze Latos, Lat. 


5075 = DL 208 > 
Kei£noıs Ilsrooiouos Gort., 
Go. 50309: 
Kepdıoı Drer., Dr. 4952 


3- 


Go. 5030;. 

(Nıxounöns) Kalaoxı) Go. 
MA. XVIII 339, no. 
49,. 

(Havoariav) [Ka]AAavax- 
10 (AAekavdon) O1. | (Bihis) Kyaznvos O1. 5108 
5104240. | 

(Oodoınzov [ath. Ges.]) 
Kallli]a (Ath.) 514S,. 

(IT6owos [Gort.]) Kadkı- | 
öaua Go. 50804. 

Tevpllo 





2- 

| Kixov Aopiada Aros- 
Aovio Lat. &p. doy- 
1908, 230,.- 

(dauaroıos [Lat., 8. Br. 
141]) Kilıxos Lat. 5056 
s; ((Ajauaz[oılos) Kibı- 





Lytt. 5098;. 





| (Gevdorov [Rhod.]) Kar- %05 ı- 
Aıroatevs Ol. 51042 10. | (Malzoidwı) Kiowvos 
(Me&valxov [Rhod.)) (a)- Tarrh. 5124a;. 
hızoazevs Ol. 5104 ;5- Kidöos Toorövıos Leb. 





1184 


Aus. IV 242. 

(Zwradas [Gort.]) Kisaı- 
vero Go. MA. XVII 
24010. 

("Yrsoavdns) KAsa(v)doov 
Präs. 5122,. 

(Xonıaı) Kisavooos Go. 
5035,; Kisavwoı Oıo- 
xonorw derselbe? ;. 

Kisavooos 1& Kvoiko 
Latier, Lat. 5076,. 

Ki£aoxos NıxoA --- Gort., 
Go. 5023,. 

Kisıvöoroaros "Enızodrevs 
Rhod., Ol. 5104a,,. 

(Kisioiova [Rhod.]) Kisı- 
oıwoodov Ol. 51042 ,- 

Kreiciwva Khsıoıpoodov 
Rhod., Ol. 5104a,.. 

(O9o®oaxos [Hier.] 76) 
K}.0$w/w Hier. 5045 ;;. 

Khreopavsı Taparı|ivoı] 
Elyr. 4960*,. 

Kevuaxos 
Ol. 5109, %- 

(EyxsBoha) [K |Aevuerida 
Lytt. 5099,. 

(A]wooxwoildas |[Olont.]) 
Ki£wvols] Ol. 510633. 

(Kaorwv [Gort.]) Kiswv- 
6025098 5. 

K)swvatov [Aau?]oxoa- 
tovs “Pıddumiv Ol. 
5lO4a,.- 

Kimßokos 
no. 9. 

KinßoAos Lapp. 5119b 
no. 19. 

Kinodlev|ns Zwoiw Apt., 
Apt. 4945, (s. Blass 
S. 416). 


Lapp. 5119b 


(IHoodeoila [gen., Lat.) 
1@) Kinlolianw Lat. 


Ep. aox. 1908, 225;. 


Kintwovöu® (gen.) T® 
MvaoroxAeıos Lat., 
Lat. &9. aox. 1908, 


"Aosıortiwvos 


| 





2255; [Kin ]twvvuw 
[7]Jö Ml[vao]roxAsıo[s] 
Lat. 50775. 
(Tokötıuos [olont. yoau- 
uareis)) Kintwvouw 
DI2851064,, falls, 
[Aint]ovvuos Hokvri- 
uw als Name eines 
olontischen Kosmus zu 
erg. ist, wäre der 
yoauuarevs Sohn eines 
der Kosmen. 
Khovusvida (gen.) Münze 
von Hier. 5052*. 
(Asovuos [Knos.]) KAv- 
uevida (Delos) 5150 ,4. 
Kovynros Daıorıöovva Lytt. 
5097,. 
(Ilia !lAyıos) Kovwvos 
(IIeoyatos) Ol. 5104 a... 


[Koodlvı T@ Koodvos 
Gort., Go. 5032. 
([Koodwı |[Gort.| ro) 


Koodvos Go. 5032. 
Koodvos (gen.), V. eines 
Latiers, Lat. 5079;,. 
(Tiöuwv [Lat., s. Br. 14']) 
Kooönta Istr. 5056 10. 
Koarivoı t® ’Apıorwyuuo 

Olont., Lat. 5075b,/, 
D. 308: .: 
(Eögonoras [gen.]) Koıal- 

io Hier. 5049,. 
(’Eoratos [Gort.]) Koiw 

Go. MA. XVIII 240,. 


Kovrtwv Lapp. 5119b 
no. 14. 
Kovrtwv — “Pıdö[unuos] 


Lapp. 5119b no. 18a. 
Kvdayvoı töı "Evinavros 
Latier, (Delos) 5149 
si/ss; ders. Kvdarvoı 
to 'Evinavros Lat. 5077 
s; Ep. dox-. 1908, 225,. 
Kv[öavros] (gen.), V. eines 
Gort., Go. 5032 ,/- 
Koödavs Neuovyıw Gort., 


\ Kwioras 





(Zwradag) Kleaıwerw — or taı Kwuınov. 


Go. 
10/11: 
Kodavs "Ovvuaexyw Gort., 
Go. 5029;. 
(Avtıpara [gen., Gort.] 
to) Kvdavros Go. 5009 
a, (s. de Sanctis MA. 


MA. XVIII 240 


XVIII 344). 

Kidas "Anvarw Gort., 
60. 50312 

Kodavros r@ Ködarros 
Kontapya Gort., Go. 
5031,. 

(Ködavros |Gort.] ro) 
Kodavros (Konrtaoxa) 
Go. 5031,. 


Koöas Münzen von Knos. 
5074*. 

Kodarrı [r|& Köödarros, 
Knosier, (Delos) BCH. 
XXIX 204ff.,; Ködar- 
Tos yılı2- 

(Kvdavros [Knos.] [7]&) 
Kovöavros (Delos) BCH. 
XXIX 204ff.,. 

Kvöavo(o)os (gen.) Hier. 
an It. 50609- 


Kviaı (dat.) Drer., Dr. 
4952 a,. 

Köl[A]Awı Gort., Go. 4991 
Vie 

Kvoro "Avdooorv)w 
"Elevdevvalos, gort. 


roo&svog, Go. 5028 Cf,. 

Kvwyeiolı r®ı "Eva]oeıw 
Knosier, (Anaph.) 
51460. 

"Exratwvbuov, 
te. Ges, TI. 5167; 
Kwıoralı) 5166,; Ko- 
Aotav 5168, 5169, 
5171, 51764 28177,; 
Koliorav]) 5165 18/17; 
Kw/ornv 5179;,. 

Kwuaorä (gen.) Lytt. 
5099 *. 

zoi täı Kwuıxod Lokali- 








(Zyeıvea) Aayoga — Me£kavos ©----. 


tät, Cydon.(?) 3198 = 


Di2 477... 
(Zysıwea [Gattin des 
Meveod&yns Xngıos]) 


Aayopa Elyr. 4961d.. 

(A&ovra [Ambr.]) Aaui- 
[0x»?] Apt. 49447. 

Aauölo]» T® Oıodorw, 
Schreiber der Latier, 
Lat. 5076,. 

Aarroyw ® Aauoyaoıos 
Latier,: "Lat. 5077,; 
&o. aox. 1908, 225,. 

Aarröyw (gen.) Lat. a. 
K. &p.aoyx. 1908, 219,. 

Aarwv (acc) Z’rtaouos 
Lyttier, Mall. 5101,.. 

Asovrios Kivusvida Kno- 
sier, (Delos) 5150 .;. 

(Oapoöüuagos  |Kreter]) 
Asovtiio Knos. 5074, 
(Epigr.); ders. wohl 
(Ayaı) Asovriw Knos. 
&p. aox. 1908, 2325. 


ERTEILEN... Hagh. 1. 
AJA. V 398,. 
Asölzınnov  Mıxiwvos], 


magnet. Ges., (Magn.) 
5153, = Inschr. von 
Magn. 65a; [Aevxın]- 
nzov Mıixiwvos 5154; 
= Inschr. von Magn. 
65b; s. jedoch zu den 
Erg. D. rh. Mus. LIX 
566. 567. 

Asöxov, Olont., O1. 5104 
a 31- 35* 

Asizwv Aauaoika, Gatte 
der Ovra Evovoraorw, 
Vater des Oddduwv, 
Elyr. 4961c,; Asdxw- 
vos ala. 

Acovra Aaui [0x ?] 
Ambr., Apt. 4944. 
Aioyo (®) ı& IloA|Ala?] 
Latier, Lat. 5079,. 
Aoxoiwvos (gen.) Olont., 








O1E5104 a7: - 

Avydauıs Mirtvoiwvos 
“Pavxıos, gort. nooss- 
vos, Go. 5028Ck.. 

Avydauı Deidwvos Kvyw- 
oiwı Cydon.(?) 3198 
—7D1.2 7477912: 

(dıoös [Halikarn., gort. 
noo&evos|) Avöalwıol|s 
Go. 5028 Ba.. 

Avzo t& Ilelr|nAıalyoloa 
unbest. 5136... 

(A)voiav Dlavgıklda 
Rhod., Ol. 5104a,.- 


Avoias ’Aoytla Rhod., 
Ol. 5104355. 
Avowinv, ath. Ges,., 


(Ath.) 5148... 
([Me]veöauos) [Av? oder 
Iw?lorzoauos Lytt. 
5096. 
((Alpiuor) Avolındzov 


(Kviöuos) Ol. 5104b 
e2/s3- 

(Agıorousvn(s) [ace., 
Rhod.]) Avaos Ol. 
5104a. 


(Nıxayooas [Lat.]) Avo- 
[sJo«e[vı]os Lat. 5080 


7. 

Maywos Eöuval[orw] Gort., 
Go. 5023. 

Maıwvaiwı r® Xaıpvnraoa 
Latier, Lat. 5075b,/s 
= D. 30ff. g5/86- 

Mazzıadov  Oapvudayo 
Knosier, (Delos) 5150 


54° 
[M]aAevoos ’Evgpoaorw 
Fa£ıos, gort. mo0&evos, 
Go. 5028 2.- 
Malzoidwı (dat.) Klowvos 
Tarrh. 5124a,. 


MAP --- (Mao[wv], Mao- | 


[odas]?) Marow ö xa- 
raveuos Leb. 50895. 


Maoyökos ’Erırövv Arad. | 











1185 


4951 e,;"Erirovos Mag- 
yöoAv C,; entweder die 
Mapyvlor oder die 
’Eritovo: identisch. Die 
nicht Identischen ste- 
hen zu einander im 
Verh. von Grossvater 
und Enkel. 


Maovarıos dauayooa 
Gort., Go. MA. XVII 
240,. 

Maorox/njs, Sohn des 
Aynoipoos und der 
Enrıtiua, Bruder des 
Aauoxovöns, Hyrtak. 
5055 d 9/;- 


(MAP----) Marw (6 
xzanavevs) Leb. 5089;. 


Meyıorawvos (gen.) Ol. 
5111b yJe- 

Mel[y]vAAos Auoyyito 
Gort., Go. MA. XVII 
240,. 


MelavdVbow (gen.), V. des 
Hier. [X ]aoavos, Hier. 
50525; Meia[v]|dVoo 1o- 

(’Ereavwo) Melavdioo, 
V. des mythischen 
Heros des Geschlechts 
des Hier. [K]aoavos 
MeJa[v|9lbow, Hier. 
5052,; Ml[e)lavdVoo 5. 

Sohn dieses Ersavwe 
Melavdbow Melavdv- 
[005] Hier. 5052,. 

Me&)avos Evovorarw Hyr- 
tak. 5054,; (Evovora- 
tos) Meiayo 4; (Nıxias) 
Meiavo „; Mekavos ist 
wohl überall der glei- 
che, während die bei- 
den Eöovoraroı zu ein- 
ander im Verh. von 
Grossvater und Enkel 
stehen. 

Me&lavos 9---- Latier, 
Lat. 5080,. 


1186 


(Apxsmaywı [Gort.] 7@) 
Mev--- Go. 5015,. 
Mevav|öo]os’Ayadar[doo] 

Gort., Go. 5034,. 

Meveö----, V. eines 
Cytheriers, Apt. 4948 
A. 

(----damı [Gort.]| ro) 
Meveöau® Leb. 5087 
a, (gort.). 

[Me\vsöauos [Av? oder 
Zw?loızoanos  Lytt. 
5096. 

(OaAns [Polyrrh.]) Meve- 
öauo Polyırh. 5117 c3. 

Mevedaoons Ilvoyla un- 
best. 5143,; (Ovaoıo) 
Mevsdagon (ders.?) 5. 

(Yreoßalkwvos)  Meve- 
xaornv Elyr. 49615. 

Mevex/ins Aıwovvoiw, te. 
Ges.-11. 5181 ,.5186,,. 
ea 5187,..;  Mevexdei 
5186,83; Mevsxisa 5182 
a3 5185,; Mevexin 
5185 ,0; MevexAnv 5182 
4 5183... 5185, 5186 | 
15 5187 ,,; [Mevexinv] 
5184. 

Mevexoarıos (gen.), V. der 
Zorteıpa und Avıorovi- 
xa, Freilasser der Tov- 
gpaıra, Go. 50331. 2- 

Mevelaov  Kaklızoarevs 
Rhod., Ol. 5104a,.. 

Meveodevns Xnouos, Ge- | 
maähl der yewea Aa- 
yooa, V. der Evdvuia, 
Elyr. 4961d,. 

(Beildwr) Mevsodeveos 
Elyr. 496la,. 

(Eousparvros) 
Go. 5036. 

(Ztaoayopas) Mevoxoarıos 


Mevinao 





(Adrrios) It. 5069; 


(Evovrronı [Gort.] 7[ö]) | 
Mevovtida Go. 5018a3. | 


Mevovridaı t® "Axdooovos 
Olont., (Delos) 5149;; 
Mevovrida (gen.) 55. 

Me[vvAl]o» (acc.) (oder 
Mel[yvAA]lov), Freigel., 
Go. 5007, (de Sanctis 
MA. XVII 324 mit 
Anm. ]). 

(Zworos |Hier.] ®) Mn- 
Alovos Hier. 50455; 
(Olovos T®) Mnkio- 
[vJos (ders.) ..- 

(‘Hoodoros etc. |te. Ges.]) 
Mnvoöotw TI. 5181,. 
1 51854, 5186,; Mn- 
vloöorw| 5184,; Mnvo- 
öorov 5183, 5185,; 
M(n)voösrov 5187, (E 
st. 7 überl.). 

M |n\voparıo (gen.), 
Gort., Go. 5034. 

Mixiovos (gen.), V. 
magn. Ges. Asvzınnos 
(? s. D. rh. Mus. LIX 
566. 567, sowie Ss. v. 
Asvlxızaov] etc.) 
(Magn.) 5153,, 5154;,. 

(Awovdoros [Gort.]) Mıx- 
xaAw Go. 5029;. 

Mixos K Latier 
m. RK, Bat. m Rep: 
doy. 1908, 208,. 

Mioyölaı "Apzadı (natür- 
lich aus der kret. Stadt) 
Cydon.(?) 3198 = Di.? 
A 

(Avdydauıs) 


ni 
des 


Mirtvpiwvos 
(Pavzıos), gort. no0&e- 
vos, Go. 5028Ck.. 

Mvaonv "Ovaoada, Am- 
brac., Apt. 4944,. 

(Zwrnoidarv [Gort.]) Mva- 
ola Ol. 5104 ag9/25- 

en öns) [Mvaolızao- 
tıos Apt. 4944,. 

(Bılodauov [Gort.]) Mva- 
oırapros Ol. 5lO4a;;. 





(Soxeudywı vo) Mev--- — MoorvAtiava IIeroaiw. 


(’Evinas [Lat., Br. 141]) 
Movaoriwvos Istr. 5056. 

(Rintwvdu® [Lat.] 7) 
MvaoroxAsıos Lat. Ep. 
Gox. 1908, 225,; ders. 
(Kin twrouo [7]®) 
M[vao]roxAsıols] Lat. 
5077 6; 
wateos Mvaotwvos 
| Lat.) 7©) MvaoroxAsıos 
Lat. &p.aox. 1908, 225 
„ (also Kintovvuos und 
Mvaorwv Brüder); da- 
her auch erg. 
(Iroauuareos] Ml[va- 
orwvlos T®) |Mvaoro- 
xheıos] 50777. 

(’Avtipılov) Mvaorox)süs 
([K Jvoavatorv) Ol. 5104 
au- 

Mvaoroxleıos ® IlVvow- 
[vos], Kreter, unbest. 
5136,. 

yoauuarteos 
to Mvaoroxlsıos Latier, 
Lat. Ep. aoy. 1908, 225 
7; daher zu erg. [ygau- 
uareos | 
to |MvaoroxAsıos] Lat. 
5077 ,; Mvaorov ist der 
Bruder des Kintwvv- 
wos, s. unter Mvaoro- 
xAeıos etc. 

(er: s [Hier.]) MowiA[o] 
Hier. &o. aox. 1908, 
1990.77. 

(Ixadıov [Alexandr.]) 
MolAuos Ol. 5104240. 

(Yoraxivas) 
Tarrh. 5123,. 

("Apıorli av |Lytt.]) Movva 
Mall. 5101,.. 

Monro)yo, wohl Latier x. 
K., Lat. n. K. Ep. doy. 
1908. 217,. 

Mootvilova IIstoaio 
Gort., Ol. 5104a,,. 


ferner (yoau- 


zu 


Mvoorwvog 


M [vaorwv]os 


MoAwvos 








Mooy ----r&a Kyooıg — Ovdaumvı Asvıwvos. 


Mooy ----ı2a Kvwouos 
Apt. 4947. 

Moyeiwı o "Yreoreo|o] 
Knos., Go. 5016 355. 
(Nevvaio(ı) [überl. st. ı 

N, Kuosier] ©) Mowelo 

(Delos) 5149,. 
Mvotvov Awovvolo Awion- 
(Delos) 5150,; 
Mvowos 3. 


r 
vov 


a. uov Teıuaoyo 
Arad. 495le.. 
(“Aynoavöoos [Gort.]) 
Mo[olaö[r]a Go. MA. 
XVII 240 ‚7%: 
(Bikoortaorov) Nelsı- 
([Aödr]eor) Lapp. 5074 
Alz: 
Neaoxos Eövoida Herakl., 
Apt. 4947,. 
Neuovnıo, N Neimes 
Latiers, Lat. 5079,. 
(Kodavs [Gort.]) Neuovnıo 
Go. MA. XVIII 240,.- 
Nevvaiolı) [überl. statt ı 
N] z@ Moyelw, Kno- 
sier, (Delos) 5149;,; 
Nevvaloı) (gen.) 91: 54- 
(Bwlaysoas) NeoxovdLos 
(Keoaltas), gort. zoo- 
Esvos, Go. 5028 Cj,. 
Neotıuadas Eöürduov Kons 
Avoamokitns Arad.- 
Anopol. 4951 g,. 
Nevavros Enoesı Beischr. 
auf älterer Münze von 
Cydon. 5135*. 


Neydns IIawros, Gort., 
Go. 5030a,. 
NewxAnıos (gen.), V. 


eines Gort., Go. 5032,.. 
Newvı, Priansier, Hier. 
5040,,; ders. [Newrı 
to) Xındom ;. 
([Xaoi ]oıov [magnet.Ges.] | 
Nıxouayw 1&) Nixa- | 
--- (Magn.) 51539. | 





Nixayooas  Avol[o]ous- 
[vıJos Latier, Lat. 5080 


1 

(Kalaßıs [Gort.]) Nıxzav- 
dow Go. 5030 .. 

Nizias Kapalo Apter., 
Apt. 4942a,. 

Nixias Melavo Hyrtak. 
5054, 

(Qeaosoros)  Nıixoöduov 
unbest. 5145a.. 

Nixoxkns - 1x0 - - Cyther., 
Apt. 4948a,. 

(Kigaoyos) Nixol -- -- 
Go. 5023. 

(Havra|v]öolda [gen., 
kret. Kosmus] 7@) Nı- 
zolaw Hag. Il. AJA. 
N398 372: 

(I Xagi ]oıov [magn. Ges.]) 
Nixouay(o) [überl. -O] 
(T@ Niza ---) (Magn.) 
51535,; (Xapiorov) Nı- 
roluayo ro Nixa----)] 
5154... 

Nixounöns Kalawı) Go. 
MA. XVIII 339, no. 42 
1; (Bowrw) Nızoumduos 
(wohl ders.) ,. 

(dıöpavrov [Tenier]) Nı- 
x0Alo Lapp.(?) BCH. 
VIII 247 ff. ... 

Novunvıov “Hoazkeıodw- 
0@, Alex, Go. MA. 
XVII 319b.. 

Zevıeda (gen.) Ardootiuo 


Elyr. 4961b,. 


Sevonolıw  Xapomıöduov 
Rhod., Ol. 5104a,.. 

_ ’ Far e [4 

| Froplio Tao Jusoalw 


Hier., Hier. 5045 ,,- 
Eevöpılos Olerier, Oler. 
5102.. 

Envio 
Hyrtak. 5055 r.8. .- 
Emvöglıkos ?] Lapp.5119b 

no. 23. 


(gen.) Avdooyo | 











1187 


Oixoorö[}?]» (gen.), V. 
eines Lat., Lat. 5080,. 
Oiwvırzljs Aozuda Po- 
lyrrh., Polyrrh.5117b,. 
“Ouaowı Latier, Go.-Lat. 
BCH. XXVI 219ff£.a,. 
(Mvaonjv [Ambr.]) 'Ovaod- 
da Apt. 4944,. 
(Aoiorog(o)») 
do[lo] (Aanaat(o)v) 
Elyr. 4960, 
Ovaoavöpos Ilapusvovros 
Polyrrh., Polyrrh. 
5117b,. 
"Oyvwgeıs "Reo[v] Gort., 
Go. 5030a;. 
(Kapraöauaı [Gort.] 7®) 
"Orvudo|x®])G0.5016 55. 
(Köödavs [Gort.]) ’Ovv- 
uao4@ (ö leoopyos) Go. 
5029,. 
"Olr]ölu]aoror 
Ambrac., Apt. 4944. 
(....0x205 [Apt.]) ’O&v- 
[usz ?]o Apt. 4949;. 
Oodoxrksıos (gen.), V. 
eines Olont., 01.5106,.- 
‘Oodovyas Eüpoovos He- 
rakl., Apt. 4947,. 


"Ovaoav- 


(Boviayooas |[Polyırh.]) 
"Oooda Polyrrh.5117a.. 

Ooowinls] Apt., Apt. 
4949,. 

(Arrois) *Ooovusyn Arad. 
4951 b;. 

’Oovas Ilido Polyrrh., 


Polyrrh. 5117b;. 
Oovas Lapp.5119b no. 
’Oovas Lapp.5119b.no. 23. 
'Oovas Lapp.5119b no. 25. 
”Oouvyoos Prinia-IIarela 

AJA. V 401ff., (zwei- 

mal). 

Ovayovros (gen.) unbest. 

5144 ,%. 

Oidduovı Asbzwvos Elyr. 

4961 c;- 


d. 
I} 
3 


1188 


(Evdvulaı [Gattin des 
“Aynoipws Teınaoıdeo]) 
Havxın Elyr. 4961f,. 

Ilayov Ebdbgpoovos 
Latier (Br. 14!) Istr. 
5056 ..- 

Ilayov Ilaywvos ® Oto- 
peidios Latier (Br. 14'), 
Istr. 5056,.- 

(IIayo» [Latier, Br. 141]) 
Ilayovos (T® Oıogei- 
dos) Istr. 5056 ;0- 

Hadoiln]s "Ivapwros 
Gort., Go. 5030a,. 

(Zorneiw |[gen., Itan.]) 
Iawsöeowros It. 5066 ,. 

(Nexdns [Gort.]) Aaıros 
Go. 5030a,. 

((A)voiav [Rhod.]) Tar- 
yıklda Ol. 5104a5.. 
IIavaons Innoxisida un- 
best. 5145 ,/,; ITavaoıos 
Tnnoxseli]da 910. h 

[IT Javaons Agıoropdw Go. 
MA.XVIII 344, no.59,. 

Ilavdols] Asırilo Latier, 
Lat. 5080,; Hdavdoı 
[7ö] Ası[i/]A[o] 5. 

Iavra[v]öolda (gen.) rw 
Nixolaw, kret. Kos- 
mus, Hag. Il. AJA. V 


398 7/8- 

(Imosvidas) Ilavrapkorw 
W.-Kreta 29. dey. 
1908, 235. 
IIaoöala (gen.) Hier. 
5046, 


(Biov [Herakl.]) TTao- 
usv--- Apt. 4947,. 


(Ovaoavöoos [Polyrrh.]) 
Ilagusvovros Polyrrh. 
5117b.. 

(Osayeridas) IIaoıvoo 


Lapp. 5119e,. 

[ITJaoio[v] aus dem Ver- 
ein der ovvevvoudran, 
Lapp. 5119a.. 





IlarooxA[os]| ITarowvos 
Maxsöoav It. 5059,; 
IIarooxAov Iarowvos 


Maxsööva O1. 5104 a,.. 
IIarowvos (gen.), V. eines 
Ambrac.. Apt. 4944,. 
(Harooxlos) Iarowvos 
(Maxsdov) It. 5059,; 
(Hatroox)ov) IHarowvos 
(Maxsöova) Ol. 5104a 
37- 
Ilavoaviav [Ka]AAıdvazxros 
"AksSavdon Ol. 5104 a ;9. 
Ileögoroarov  “Ayntooos 
Aaxsdauuovıov Go. MA. 
XVII 319 b3Je. 
(Töxwvos [Malläer] 7&) 
IIsıdia Mall. 5101,. 
Ilsıoayooa (gen.) Tıu[o]- 


uevevs Polyrrh., Po- 
Iyerh. 518% 
Ilsıoldauos Oakıaoyov 
Aaxsdaruovıos Apt. 
4943b,. 
(Agıoröoparıov [Rhod.]) 


IIsısworoarov Ol. 5104 


a 13: 


Ileoysvida (gen.) Polyrrh. | 


5116,. 

Ilsoöizzas 6 napa Baoı- 
1Eos DBıhinnov nosoßev- 
tas 'T]., 5170,.5176,;, 
5177 55 517895 51795; 
Ileoöixzza 5169,, 5178 
20; Heoödizzalı) 5176,19 
518039; Ilsoöizzau 
5171,5 5176... 

IIsoıy&vn (acc.), Sohn des 
Toioeos, Bruder des 
Kalkızoarns und ’Aoı- 
orovıxos, Samier, Ol. 
5104 a;,. 

(Kakevsiza) Ilsoipw Va. 
5135,. 


(Avzo [gen., Kreter] zo) 


IIs|t|nAıa[yo]oa unbest. 
5136 4/5. 





(Ev$vulaı) Havaaz7 — ([KAn?]ewvuuog) Holvriuw. 


(Keienoıs [Gort.]) Ilero- 
oigıos Go. 5030a;5. 
(Moorvilwova [Gort.]) ITs- 
zoaio Ol. 5104a,.. 
(Oevas [Polyrrh.]) idw 

Polyrrh. 5117 b,. 
(Aitiusıa) IIido Lapp. 
allen. 
Ilka \l.Ayıos Kovovos 
Ilsoyaios Ol. 5104a,.. 
IIoAkla (gen.) ® ’Aneilä, 
Latier, Lat. 5076,. 
(Aloyo [gen., Latier] «@ 
(t@)) DoA[Aia?] Lat. 
5079,. 
Iloikia (gen.), V. eines 
Ölontiers, Ol. 5106,. 
IIohlos Daworovva ’EA- 
tuvısds, gort. moöfevos, 
Go. 50280 g.. 

(Tovxasıos) IHokvalvo 
(Mailatos) Apt. 4941 
bar 


| HoAviöw (gen.), Sophist 


und Dichter, TI.5186,; 
Ilo/vidov 5187 .. 

(Eünopos) Ilolvxksiro 
W.-Kreta £p.aox. 1908, 
235,. 

Ilokvzins "Augıyaon IIa- 
gıos Apt. 49465. 

(Obwvos [gen., Hier.) 7@) 
Iokvzoareos Hier. 5045 
14 

IIolv£eviöas It. 5061,. 

llokvtuos Oapovparıos 
Latier (Br. 14!), Istr. 
5056 ,/,; identisch wohl 
mit Jlolötiuos Oapoı- 
ypavıos Lat. 5078;,. 

(Kaikto[toaros| |[Latier 
z. K.|) [Io jvriuw Lat. 
a. K. &p. aox. 1908, 
208,. 

IIolvriuo To [LT wuwvos 
Latier, Lat. 5076... 

(Kin ?]eovvuos  [olont. 





(Avtıos 


(Avruog 76) Hokvriulo] — (Aynolorgarov) Zirov. 


Kosmus]) ToAvziuo Ol. 
5106,. Ist diese Erg. 
richtig, so ist der 
olontische yoauuarsds 
Ilokvuuos Kintwviuw 
ı3 der Sohn des Kos- 
mus und Enkel des 
ersten ]loAvtıuos. 
[gen., Kreter] 
z&) IHolveiu[o] un- 
best. 5136,. 


IIovii[o]&» (gen.), V. 
eines Gort., Go. 5031. 
IHoodsoila (gen.) [rö 


ER: ] Latier, Lat. 5077 
45 5 Dood[s]oila [ö 
....|, anderer Latier. 
Mit einem dieser bei- 
den Latier wohl iden- 
tisch Iloodsoika (gen.) 
1& Avtındra, Latier, 
Lat. 29.aox. 1908, 225 
4, oder Tloodeoila ö 
Kinlolixaw, Latier, ,. 
(Bovlo [gen., Hier.) 7&) 
Iloorteoila Hier. 5045 ,s- 


[IToo]dsoi[Aas] Olerier, 
Oler. 5102,. 
IIoatias "Aouolr] - - - - 


Gort., Go. 5023. 
Iloarayoolas) Lapp. 5119 
b no. 18b.,. 
Ilosraoyov "Iooöduov 
Rhod., Ol. 5104a,.. 
IIoaroue&vns Eovovoroarw 
Hyrtak. 5055, 1. S., ı- 
IToarousvlıos (gen.) T]@ 
Oa: ‚ Kreter, un- 
best. 5136,. 
IIoaropavsos ® 'En|ao]- 
4® Hier., Hier. 5045 





11° 
(’Eoaoırrolsuos) |ITo]e- 
ravöow (IToıavouos) | 
Go. MA. XVIII319d,. 
ITooayogos ’Apıorop...... 
Olerier, Oler. 5102,. | 





Iloo&svos Auwövuov W.- 
Kreta &9. aox. 1908, 
235,- 

Baoılca IToovolav Baoı- 
Aeo|[s] IToovoiov Apt. 
4942a,. 

(Baoıkea IToovoiav) Baoı- 
Aeo[s] Ilgovoiov Apt. 
4942a.. 

Paoıleos ITrolsuaio Go. 
5015 ,0; [Baoıksr ITro]- 
Asuaiwı (Magn.) 5153 
as/ag. Beidemale offen- 
bar Ptolemäus Philo- 
pator (s. D. rh. Mus. 


LIX 577). 
IIroAsualov (Philadel- 
phus) It. 50597. 
ITroAsuaiov  ITrolsualo 


tov adsvpıov Ilrolsuaio 
T® Eni Könowı orpara- 
y& Alexandriner, Go. 
MA. XVII 319b,;; 
sein Vater ITrolsuaiw 
(gen.) ,; sein Bruder 
ITrossualo (gen.) 5. 
IIvdoöwoov Ilvdoxeirov 
Rhod., Ol. 5104a,.- 
(IIvdoöwoov [Rhod.]) 


IIvdozoitov Ol. 5104a | 


10* 


Ilvie(o)wı @ Tailalo 
Latier, Lat. 5075 = | 
D230%7. 

(Mevedaoons) Ilvoyla 


unbest. 5143,. 
Ilöoyos Aoxsoıkaw Gort., 
Go. 5029 .. 
Ilvopias IIvoola 
4961,. 
(IIvoolas) Ilvoola Elyr. 
4961,. 
nYpeımial 
Dr. 4952 a9/n- 
(Avuraras [Latier, Br. 
14'1)) Ilvowvos Istr. 
5056 5. 


Elyr. 


Bıolwvos 


Griech. Dial,-Inschriften. IV. 








1189 


(Evinavros [Latier] 76) 
ITowvos Lat. 5076 ,. 


Iloowv Avdoodia Lat. 
5078,. 
(MvaoroxAsıos [Kreter] 


7&) Ildow[vos] unbest. 
5136, 

Ilöowos (nom.) Kallıdaua 
Gort., Go. 5030,. 

Ilvows Osouraorw Lytt. 
5095. 

Peıavös Taxsovvos, kret. 
Dichter aus Bene, 
Elyr. 4961i,; (2@0os) 
“Pıav& Tarrh. 5124c,. 

- - - poitıuos Kreter, 
(Ath.) 5148,.. 

(LB]aovdeuns) FZauaysoa 
Go. 5009b .. 

(Eiovridas) Zauia (gen. 
des Vatersnamens oder 
dat. eines Frauen- 
namens, d.h. Zawia(ı) ?) 
W.-Kreta 29.doy. 1908, 
235,. 


ı (Taowy) FZaum (’Ayaros) 


Apt. 4943c.. 
Zavyv ---- Lapp. 5119b 
no. 18b.. 


Zavvagıos Lapp. 5119b 
n0..18 hr. 

Saoariwvos (gen.), att. 
Archon, (Delos) 5149 
43° 

Znoaußol[s] Kavola Arad. 
495la.. 

Znoaußos wow Elyr. 
4961h,. 

(Evgaluos] [Latier x. 
2 A ) Zıßenos 
(Grossvater des E’pa- 
[xos]?) Lat. =. K. öp. 
dox. 1908, 208,. 

er oızaprıols] 
Ol. 5103. 

(Aynoloroarov [Rhod.]) 
Zirtov Ol. 5104a,.- 


98 


(gen.) 


1190 

(Osoysitor) Ziuov (May- 
vn) Apt. 4941b,; 
(Oıoysitova) Ziuo 


(Magn.) 5155 ,ı- 
(Awrinop .ıw) ..oxımgaoıos 
(Ioovoısa) Apt. 4942a 


11/ı2- 


Zxıoriaı (dat.) Cydon.(?) | 


3198 = Di.? 477... 


(Eöxapros|Gort.]) Zodex® | 


Go. 5029,. 
Zoaoxos 
Gort., Go. 5023;. 


(-- 05) Zodox® Go. 5009 | 


b.. 
(Auvaros [Gort.]) Zoagx® 
Go. MA. XVIII 240,/.- 


Zoaoyos Xapıdaumw Hier. | 
5051 b,; Zwaoxos Ka-ı 


e1dauw Ay- 

Zoaoywı, Enkel des Ari- 
stonymus, 
Leb. 5088, (Epigr.). 

(Acaußos) Z6ow Hyrtak. 
5055 c. 

Ztaoayooas Mesvoxoarıos 
Avdruos It. 5069,/2- 
(Aatwv J[ace., Lytt.]) 
Ztaoıos Mall. 5101,;5. 
[ ]roarız|rov] Ambrac., 

Apt. 4944 ,. 

[& ]roazoxAnv [Os]Joyvjztov 
[Alaupaxnvoiv] Apt. 
4941a,. 

(Zwxodteos [gen., Po- 
lyrrh.]) Ztoaroxvdeos 
Polyrrh. 5117a;. 

Zroayıuelv]|ns 
Leb. 5089;. 

Zroiywva AlsEıreiuw 
Lytt. 5094,. 

Zöuuayos daiuagov Ol. 
5110,. 

Zoapyoss.unter Zoapyos. 

Zwxrodreos (gen.) ZItoa- 
toxbösos Polyrrh., Po- 
lyrrh. 5117a;. 


Zwusvo 


Beiölwvos?] 


Gortyrier, | 





(Zroayıuelv]ns) Zouevo 
Leb. 5089;. 
(BaAdxow [gen., Malläer] 


Ttö) Zwuävios Mall. 
5101,. 

EwuviA---- Latier, Lat. 
50793. 


(Taooı) Zwvavra It. 5063 


7* 
Eooarlö)oos AslEı® Go. 
5037 5. 


(Avtioyov zai ’AyadoxAnv) | 


Zwoıyevsos (“Isoonoki- 
tas) Apt. 4945. 
Zworyeyns Zwolıy]eveos 
It. 5067,. 
(Eworyevns) Zwolıy]eveos 
It. 5067. 


(Eödauov) Zworyelv]evs 


(“Podıov) Ol. 5104 b ga/a4- | 


Eworinw (dat.) Lytt. 
5099 *. 

(- - - - oiov [Olont.]) Z@- 
oruevios Ol. 5106,51. 
(Kinodlev|ns [Apt.]) Zo- 
oiw Apt. 49455/; (8. 

Blass S. 416). 


Zoos (gen.) T® MnAiw-. 


vos Hier., Hier. 5045;. 

Zoos (gen.), Schutz- 
herr einer Freigelasse- 
nen, Go. 5009a, (de 
Sanetis MA. XVUI 
344). 

(Tuxausvns) Zuow Apt. 
4951. 

(Taoxawvaöas [Polyrrh.]) 
Z&ow Polyrrh. 5117 
Cı- 

(Oe0dweos [Polyrrh.]) 
Z000, (Avdgoxins 
[dsgl.]) Zuo@ Polyrrh. 
5117a,. 

Zoom (gen.) Ta00xw Po- 
lyrrh., Polyrrh. 5118,. 

(Zyoaußos) Zwow Elyr. 
4961h,. 











(Oeoyeirwv) Ziuov (Maya) — Taoxadals]. 


(’Enrıpila) Zoow unbest. 
5137, (s. Blass S. 423). 

30005 (Pıavö, kret. 
Dichter aus Bene) 
Tarrh. 5124e,. 

Iwradas Kisawerw Gort., 
Go. MA. XVIII 240,.- 

[ZJo[rJadas Aanaroiw 
Go. MA. XVII 339, 
no. 41... 

Zwrada (gen.) Lytt.5099*. 

Zorada (gen.) Olont., 
Ol. 5104b;.. 

(AnolAovıov “Eouia To) 
Zwrada Go. Aus. IV 
2435. 

Zoras Hier., Hier. 5046 .. 

(Aynoıuayo [gen., Hier.] 
to) Zwreleos Hier. 
50457. 

DIwrnoidav Mvaoia Gort., 
Ol. 51042... 

Zwrnoiw (gen.) Ilaudeow- 
tos Itan., It. 5066. 

[£ ]orıuos Go. 5002. 

Zowriuov Olont., O1. 5104 
ar 

Zotio|vy]  Fıxaöi(w)vos 
Go. 5037,. 

(dıopavrw [gen., Malläer] 
(T6)) Zwroxvöıos Mall. 


51O1yy. 

Iwpooriywı @ Aplorıos 
Olont., Lat. 5075 = 
D. 30... 


(Peiavös |[kret. Dichter 
aus Bene]) Taxs@vvos 
Elyr. 4961 1i,. 

Taiadas Go. 5038. 

Taidvßiov tod Bıaddolv] 
Polyrrh., Polyrrh. 5116 


5: 

(IIvi&(o)wı [Latier] 7&) 
Tailaio Lat. 5075 = 
D. 30ff. .. 

Taoxdöals] Lapp. 5119b 
no. 21. 








Taoraıvvadag Zuow — (Zdagyos) Deid|wvog?]. 


Taoxaıvadas Zwow Po- 
lyrrh., Polyrrh. 5117 
c, (8. Blass S. 422). 

(Aitiows |[nom., Po- 
lyrrh.]) Taooxıyos Po- 
lyrrh. 5119,. 

Taoxos Apöurwvos Hyrtak. 
5053.. 

(Z®0w [gen., Polyrrh.]) 
Tao0xw Polyrrh. 5118,. 

Tavoıada (gen.) Münzen 
von Knos. 5074*, 

Teledauos  TeAsußoorov 
Rhod., Ol. 5104a;,,. 

(TeAedauos [Rhod.]) Te- 
Aeußoorov Ol. 51042355. 

(Eöpauw [gen., Hier.]&) 
Tevopii|o] Hier. 5045 ,.. 

Tevpılos Tevpio Lytt. 
5098,. 

(Tevgpılos) Tevpilw,[Kas- 
Aldoouos) Tevpilo 
Lytt. 5098,. .. 

TeöpewsPidb[uvıos]Lapp. 
5119b,sa (Br. 27. 107). 

(Oauvvöalgı]os [gen., 
kret. Kosmus] zw) 7y- 
Aeyvarw Hag. Il. AJA. 
V 398 g/7- 

Tnkeuago(ı) T® ITvowuos 
Olont., (Delos) BCH. 
XXIX 204 ff. ;,.. 

(’Eoaowvos 70) TyAsuva- 
orw (0. 5008. 

Tnkeg®gov Olont., 
5104 a4.. 

Tihovı (oder TiAovı) [dat.] 
Hag. Il. AJA. V 398, 
(o!). 

Tiuaıov Augıriuov Rhod., 
Ol. 5104a,. 

Tiuaoyxos Eleuth., Eleuth. 
4957 a,. 

(.... 409) Teıuaoxw 
Arad. 495le,. 

(Evpoavopa [Rhod.]) Tı- 
uaoaoxov Ol. 5104a p- 


Ol. 








(Aynoipos)  Tesmaoıdew 
Elyr. 4961f,/- 
Tıuodew (gen.), der be- 


rühmte milesische 
Dichter, TI. 5186,; 
Tıuodeov 5187 7/2. 
(IIsıoayooa |[gen., Po- 
Iyrrh.]) Tıulo]uevevs 


Polyrrh. 5118,. 

Teıuousyns Eöykiva, wohl 
zwei Gatten, Tarrh. 
5124b,. 

Ti[uov] Lat. 5084,; Ti- 
nof»] „ (Epigr.). 

Tiuwova Aaulwvos Am- 
brac., Apt. 4944... 

([4ı?]0odwo0» [Ambrae.]) 
Tiuwvos Apt. 4944. 

Tıu@va&, in Amphissa 
lebend, Sohn des in 
Cypern geb. ’Erıxks, 
Enkel des nach Cypern 
ausgezogenen Vaxiers 
Eodtwv, Bruder des 
Eoaoiwov und der Me- 
Aita, (Delph.) 5151... 

Touwv Koobata Latier 
(Br..14), Istr.:5056,.- 

Tiouwv Xapıudboro Lat. 
5078,. 

(Hokvriuo [gen., Latier] 
6) [Tjvuwvos Lat. 
5076 .. 

(Kinvovoa) Tvoßaio Hyr- 
tak. 5055a,. 

Tvoßao[w?] Ta Aynoıpow 
Elyr., Elyr. 4960, (s. 
Blass S. 418). 

(Evovi - - - [Apt.]) Toga- 
ueveos Apt. 4948b;. 
Toxyausvns Zoow Apt. 

4951.. 

Toxalusvns] Tuxaulevsos] 
Apt. 4951,. 

(Tugalusvns]) Toxaule- 
vsos] Apt. 49515. 

Tuxavog Bowrülw, wohl 








1191 


Gatte der Meverea 
Ososiw Va. 5135a,. 
Tvxaoıos IToAvavw Mal- 
Aatos Apt. 4941 bzo- 
Tovyaoıos Aorvöigov Ol. 

5107.. 

Toywvos (gen.) T@ Ilsıdla 
Malläer, Mall. 5101,. 
vdeos Hier., Hier. 

&9. aox. 1908, 199 ff. 12. 

"Yreoavdns  Kisalv)doov 
Präs. 5122,. 

(Aoxeoihas) “Yrreoßarkov- 
ztos Hag. Triad. RL. 
XIV 381. 

"Yreoßallwvos (Mevsxap- 
nv) Elyr. 4961,. 

[’Y ]rsoßailov 
Polyrrh. 5115,. 

"Yrreop|aAAowv ?] 
5119b no. 25. 

(Moyeiwı [Knos.] 76) 
"Yasoreo[w] Go. 5016 ,,. 

"Yoraxivas 
Tarrh. 5123,. 

Dawwoxket (dat.), Phästier 
(?), Cydon.(?) 3198 = 
Di.2 477 2. 

(IIoAlos [gortyn. moofs- 
vos) Daworıovva ("EA- 
twvıeds) Go. 5028Cg,. 

(Kovvnros) 
Lytt. 50975. 

(dauoyanıs |gort. moo&s- 
vos) Dakazola (Avr- 
tıos) Go. 50280 c,. 

Dalarow (gen.) T® Lw- 
uevıos, Malläer, Mall. 
5101,. 

Davıos (gen.), 
All. 4940 ,3- 

(Isooxoırov [Rhod.]) Psı- 
dooroarov Ol. 5104a 52. 

Bsidwv Aoystw Apt., 
Apt. 4946a,. 

(Zdapxos [Gort.]) Psiö[w- 
vos?] Go. 5023. 

98* 


Bıstıo 


Lapp. 


MoAwvos 


Dauorıovva 


Parier, 


1192 


Deidov Dsidwvos It. 5063 | BiAovßoorov Tov Eidv- 


15 Peidwv (ders.) 5064,. 

(Deidwov) Beidwvos It. 
5063. 

Deidwvos (gen.) T® AaAlo 
Latier, Lat. &9. aoy. 
1908, 225,; [PJeidwvos 
to Aali)w (so zu 
lesen) Lat. 5077,. 

Deiöwv Mevsodevsos Elyr. 
496la,. 

(Evoduriov [acc.]) Beidw- 
vos unbest. 5145a,. 
(Avydauı) Deldwvos (Kvow- 

oiwı) Cydon.(?) 3198 
—4D12 747775: 
®ulnräs Tarrh. 5123,. 
(Aeiorwr) Bihivov (Eps- 


oıs) Go. MA. XVIL | 


319a,. 

Bikıov Zuvoöorov Rhod., 
Ol. 5104a50- 

Bıkinnov Drer., Dr. 4952 
Ap- 

Paoılews Bılinaw (von 
Maced.) TI. 5169,3 
5177. 8180,80; Di- 
Ainnov 5170, 5176 18/10 
5179,e- 

Dilıs Knznvos Ol. 5108,. 

Öuloyeyns Tyl. MI. II 
688, no. 1215/s- 

Bılodauov Myaoızaprıos 
Gort., Ol. 5104 a3;- 

(AktEavöoos [Lapp.?]) 
Bilorleıos Lapp.(?) 
BCH. VII 247ff. ... 


uaxo Allar., All. 4940 


Tu: 


Bulöorapros Gort., Go. 
5023. 
Bılöoraprov Ns - -- 


[Aör]uo» Lapp. 5074 a 
CH 
®iLov ITapusv - - - 
rakl., Apt. 4947,. 
Doaowixw rö Kapavo 
Go. 5016. 
(Oappıadas) 
(Kons "Oa£ıos) 
51482,. 
(Quoxins [Lat., Br. 141]) 
Dvkaxos Istr. 5056 g/9- 
Xaupias Kons Xepoovasıos 
(Ath.) 5148b,.. 
(Mawaiwı [Latier] 7&) 
Xaıpvnrada Lat. 5075 
b,;, =D. 30f.. (Xso- 
vnrada Blass: Xauprn- 
tada D.). 
(Adıövuapgov) Xairwvos 
(Podıov) Ol. 5104b,. 
(Zwapxos, bezw. Zoapxos) 
Xapıdauw Hier. 5051 
as b>-. 
Xapidauov  Kapıpavevs 
Rhod., Ol. 5104a,,. 
[X Jaoiuoo(z)os (überl. st. 
T F, em. Fick-Bechtel 
Personenn.? 198) Lat. 
5078,. 

(Tiuwv) Xapıuvorw Lat. 
5078,. 


He- 


Doovnuovos 
(Ath.) 





Deidwv Deidwvog — ’Aexorina Zavim (?). 


(---awa) [X ]aoıoyw 
Va. 5134, (erg. von 
Br. 54 mit Anm. 2). 

Xapioıov Nixoluayo T@ 
Nıxa ---] magnet. 
Ges., (Magn.) 5154,,; 
[Xaoi]oıo» Nixouay(o) 
tö Niıxa---- 5153 
20/21: 

(Xapidauov [Rhod.]) Xa- 
oıpavevs Ol. 5104a,;. 

Xapuarliov Oloa- 
ovntoisuols] oi Loßw- 
Aida unbest. 5139,. 

((ZevonoAw [Rhod.]) Xa- 
oorudauov Ol. 5104a,,. 

(Zneaußols]) Xavoia 
Arad. 4951a,. 

(Meveod&vns) 
Elyr. 4961d.. 

([Newvı [Prians.] 7@]) 
Xıuapw Hier. 5040,. 

Xonöı Kieavopos Go. 
5035,. 

(Kisavooos [gen., Latier] 
ö) Xveilw Lat. 5076,. 

Yaıuida[v] Apt. 4948a,,. 

Yevößasus Adovv@pgıos 
Gort., Go. 5030a,.- 

(Eipowr) "Qvouaeyw (1. 
Ovouaexw) Elyr. 4961*. 

("Ovvogeıs [Gort.]) 
"Roo[v] Go. 5030a;- 

(Bılwusva) "Rpahiovos 
Hag. Nikol. &9. aoy. 
1908, 231. 


x 
xal 


Anguos 


3) Frauennamen (exkl. röm. Namen). 


Adiora, 
[Eiloiöweos, 
des Jauarouos, Hyrtak. 
5055 b g/s- 

Asooa "Ava(t)o(?) Eleuth. 
4959;,. 


----awa [X ]Jaoısoyo 


Gemahlin des | 
Mutter | 


| 





(erg. von Br. 54 mit 
Anm. 2) Va. 5134.. 
Aitiusıa Ilido® Lapp. 
BLlIe, 7.9507. 
|4]zı00 Baödao 

5099 *. 


"Apıorovixa, 


Lytt. 


Schwester 


der Zorsıga, Tochter 
des Mevsxparns, Go. 
5033,. 

Aoysdiza Zuvopilo Hier. 
5047 ,. 

Aoxovixa Zav)o (?) 
Eleuth. 4959,. 





—— 
L——— 


.aorwı Zworog — Dihwusva ’Ayakiwvog. [I Jaiwı A---. 1193 


.aorwı Zwouos, Freige- 
lassene, Go. 5009a,; 
(de Sancetis MA. XVIII 
344). 

Bovla "Anollwvio Hier. 
5050,. 

Be(o)tw (überl. w st. o) 
Nixoundios Go. MA. 
XVIII 339, no. 42,. 

Toaoıöı (dat.) Lytt. 5099*. 

Aauaroia Koivrw unbest. 
5141 ,%.. 

dauw Aauwvos It. 5068,. 

Khavdia Aauw Bowoßiov 
Lytt. 5099*. 

Arois ’Opovusvn Arad. 
4951b.. 

Erıtiua, Gattin des Ayn- 

Mutter des 
MaoroxAns und Ja- 
uoxodöns, Hyrtak. 5055 
d.. 

"Erıyila Zoow, Gemahlin 
des ’Enidsros Opaoa- 
yooa, unbest. 5157, 
(s. Blass S. 423). 

Eröua, Tochter des 
Ersavwo Melavdiow 
und der IJvooa, der 
mythischen Stamm- 
eltern des Hier. [X]a- 
pavos Mela[v)dvow 
Hier. 5052;. 

Eödvuiaı (dat.), Tochter 
des Mevsodevns Xnoıos 
und der Iysırsa Aayooa 
Elyr. 4961d,. 


0ipoos, 


Teıuousvns, Tarrh. 
5124b;. 

Evxonoras (gen.) Koıdllw 
Hier. 5049,. 

Eysßola  [K]levusvida 
Lytt. 5099,. 

"Exsriuas (gen.), Gattin 
des Evovridas, Go. MA. 
XVIII 344, no. 59,. 

Osoxpita Lytt. 5099*. 

Oviaı (dat.) Evovoraorw, 
Gattin des Asixwv 
Aauaoila, Mutter des 
Ovdaumv  AsUxmvos, 
Elyr. 4961c;. 

"Iaowı Zwvaura, Gattin 
des DBeidwv Deldwvos, 
It. 5063; “Iapwı (dies.) 
5064... 

Kalsveixa Ilsoipw Va. 
5135,. 

Kinvovoa Tvoßaiw Hyr- 
tak. 5055 a,. 

Aadixza Tarrh. 5123,. 

[M]eAro[r]ixa, Freigelas- 
sene des ’Eoaowv Tn- 
Asuraorw, Go. 5008,. 

Mekita, in- Amphissa 
lebend, Tochter des in 
Cypern geb. "EnıxÄns, 
Enkelin des Vaxiers 
’Eodtwv, Schwester des 
’Eoaoiwv und Tıu@vaf. 
(Delph.) 5151 jo. 

Mevsrea Ososiw, wohl 
Gattin des Tvxarwe 
Bowri)w, Va. 5135a;. 


Eödvuiaı (dat.) Ilavxin, | Motiva JHaua(teiw) Go. 


Gemahlin des “Aynoi- 


pws Teıuaoıdew, Elyr. 
4961f,. 


Eöykiva, wohl Gattin des 





MA.XVIII339, no.4];. 
Nıxo Aydoayopa Lytt. 


| 5099 *. 


4) Römische Namen. 


I. Männernamen. 


[ Tleioı A--- Go. 5026,; ders. Taio[ı] s- 











'Ovaoı» Mevsdaoon un- 
best. 5143. 

Doayo..... ‚ Frau des 
’Eyedauos, Lat. 50825. 

IlTlavrapya Lytt. 5099*. 

IooliJu« Oooriuw (1. 
Olıoriuw oder ©oo- 
(Piu@) Ylv]yarne un- 
best. 5145 ,/;. 

Gemahlin des 
’Ersdvwoe, des mythi- 
schen Heros des Ge- 
schlechtes des Hier. 
[K]aoavos Meka[v]dv- 
oo, Hier. 5052,. 

Poda ’Aorsuölo]oov It. 
5065,. 

(Edovridas) Zawialı) (ent- 
weder dat. eines Frau- 
ennamens oder gen. 
eines Vatersnamens, 
d.h. Zauia) W.-Kreta 
&p. aox. 1908, 2352. 

Zysıvea Aayooa, Gattin 
des Msveodsvns Xnouos, 
Mutter der Evdvuia, 
Elyr. 4961d;. 

Eooawa IFavxia Arad. 
4951d.. 

Zorteıa, Tochter des 
Mevsxoarns, Schwester 
der Hoıorovixa, Go. 
5033. 

Zornoia Aauaroiw Apt. 
4950,. 

Tobpaıya, Freigelassene 
des Mesvexoarns, GO. 
5033 2. 

Bılwueva ’Ryaklwvos 
Hag. Nikol. &p. dox: 
1908, 231.. 


Ilöooa, 


1194 


[IT.] Kiavdıog Badag — ’Anauavra. 


[IT.] Kiaböios Badas Lytt. 5099*; [A]xıow Badao 5099*. 
adroxodroopa Kaicapa Geolü) viov Zeßaorov (Kaiser Augustus) Lat. &p. doy. 


1908, 229,. 


(Aauaroia) Koivrw unbest. 5141,. 


Ilavoa (gen.) Go. 5034. 


Zsßaorov (acc.) ‘Augustum’ It. 5066,; Lat. &p. aox. 1908, 229,. 


Kaicaoa Aobxıov Zentiuov Levjoov, Aoaßızov, Adıaßmvırov, 


ueyıorov sboeßn ebrvyn, Zeßaorov It. 5066; M. 
Z[xo]eforio (gen.) Go. 50345. 
(IlsteAkla) ZoAxiov unbest. 5145 *. 


Aöyovorav Go. 5026 .. 


Il. Frauennamen. 


Kiavdia Aauw Bowoßiov Lytt. 5099 *. 
Ilsteikia FoAxiov unbest. 5145 *. 


Dalspia Alalıdalw Lapp. 


5074b,. 


5) Unerklärtes. 


Ilaodıxov, 


Oıßos, Beischr. auf gort. Münzen gew. Schrift, Go. 5038*. 
Tiovgo: (?) auf gort. Münzen, Go. 5038 *, 


6) Phylen, Geschlechter und andere Verbände und 


Aidla]lev(s) oragros Go. 
4991 V,; AildJa[kevs 
otapros]| 5005,; Aida- 
i&ov Dr. 4952a,/,; Go. 
MA. XVIII 240,; Mall. 


5101, (in Mall. und 
Knos.); (Delos) BCH. 
XXIX 204#., (in 
Knos.). 


Aioyswov (gen. pl.) Lat. 
5080. 

Avudyov (gen. pl.) Go. 
5019,; Hier. 5045.; 
Lytt. MA. XVIIL369 ff. 





Vereinigungen. 


ıs (Koine); (Anaph.) 
5146, (in Go.); Tvud- 
v[o»] Go. 501635. 

’Eoraiov (gen. pl.), ein 
yevos Oder orapros, 
Knos. 5074,; s. auch 
s. v. ’Eoratos (Männer- 
namen.) 

’Exavogewv (gen. pl.) Lat. 
5076;. 

Kauıpidos (gen.) Phyle 
in Hier., Hier. &p. aox. 
1908, 199#.,. 





Koavoonsioı Go. 5019 ,/s 
BE 
Kvödarreioıs Va. 
m). 
ITaupv)ov (gen. pl.) Oler. 
5102, (wohl in Hier.); 
Ilaugvio|[v] Go. 5015 
, (in Knos.). 
ITowarıorav (gen. pl.) Go. 
Aus. IV 243.. 
"Yılewov (gen. pl.) Lat. 
5075 = D.30ff.,; 5077 
2; &p. aox. 1908, 225. 


5128, 


7) Geographische Namen. 


au norauov Ayzalalv] 
Go. 5024,, (an der 
Grenze Hier.). 

Adnvaltov ?] (Ath.) 5148 ,; 
Adavaloy „; Adnvaiwv 
(Delos) 5150,,; Ada- 
vaios (acc. pl.) (Ath.) 





5148,; Adnvaios (De- 
los) 5150 50. 

&s ray Aiyvoov Lat. 5075 
— D..30f.,, (Grenze 
Latos). 

35 (tav Alpen) Lat. 5075 
= D. 30ff.,, (Grenze 


von Lato und Ol.). 
Aito4ö[v] (Delph.) 5151,. 
‘Axduavra (m.), Fluss an 

der Grenze Latos, 

Lat. 5075 = D. 30ff. 

9:72; [Fraulavra Ep. 

aox. 1908, 212ff.,o- 





’AhsEavdgda — Togrvvg. 


4hsEavdoea (acc.) Ol. 5104 
Aso; Akskavdon (dsgl.) 
1; AksEavdosıavs GO. 
MA. XVII 319b,. 

[A]AsEavödosiav doax[uav] 
Hier. 5043,0/31; A4e8av- 
dosiov talavrov (De- 
los) 5149 g4/35- 

av »arw Alızdv (Grenz- 
station bei Lato) Lat. 
5075 — D. 30f..s- 

Alızaovaoosss Go. 5028 B 
ag 

Ahkaplaı (dat.) All. 4940 
anlas: 

’Akkapıoraı (dat. sg.) All. 
4940 56; Alkaoı@raı 
(nom. pl.) 3; (Magn.) 
5152 ,; Aklapıwräv All. 
940) 1 5 PID179 
1- 18- 30° 

"Außoazımras 
Apt. 4944 ,0- 

Auionvov (acc.) 
5150;- 

Auvrkatoı, 
kret. Stadt, 


(acc. pl.) 
(Delos) 


Einw. der 
Go. 5025 


1: Auvxhaioils] 18 | 
’Augiooaı (dat.) (Delph.) | 
5l5l,: Augpıooav 7. 
Avapalov (Anaph.) 5146 

1; Arapaio|v] 2e- 
Kons Avonokiıms Arad.- 
Anopol. 4951 g.- 
Ane[}lovi]as (gen.), bei 
Knosus, Go. 5016 99/30; 
[A7]oA|Ao vias NE 
5175,: Anehhoviav Go. 
501657; [AneAro|viav 
5015 j8/1- 


 Aoxraöss, 





Anollovıdras (nom. Sg.), 
Einw. von Apollonia | 
bei Knosus, Apt. 4947; | 
Anelhovıa| rar] Go. 
5016 „0; | Are/lo yıarav 
5015 19/20; Anolkovıla- 
zäy] TI. 5175 3/4 


\ 2: "Aoxekaolyar 


Arteoas (gen.) TI. 5181 
41° 

Artaoaioı Cydon.(?) 3198 

Di.?2 477,5; Anta- 

oaiov Ol. 5104a;5; 

Artagatoı (Magn.) 5152 


3 Antapaiov 
4942b,; Münzen von 
Apt. 4951*; "Artegalov 
auf Münzen von Apt. 
4951* (seltener 
Antapaiov); TI. 5173 
10 D181;- 2. 26: 52- 

&s röv "Aopara Lat. 5075 
— D. 30f.,, (an der 
Grenze Latos). 

kret. Stadt: 
Aoxadav TI. 517855; 
4olx40:?] Hier. 5044 
oslas; Lfloradas 36; 
40xalö]as 9; Aoxdldas] 
33/34 

»4oxdöss, Einw. der kret. 
Stadt gleichen Na- 
mens: 40xds Hier. 5044 
; Aoxdls] ss; [Aox]a- 
605 gu; Aoxadı Cydon. 
(2) 3198 = Di.2 477,5; 
[’Ao]zaöı Hier. 5044 3; 
Aoxdöss 7; [Ao]xadels) 
„ls; Aoxadov Ini (Ar- 
kades?) MA. XVIU 
360 ff.„; TI.5178 Über- 
schr., ı-e.s7 51854. e- 

"Aolxa]dwv 

’Aoxaddı GO. 

’Aoxcoı TI. 


elr- 28/295 
20/215 
5023 13; 
518545: 
Hier. 5044 ,,; ’doxdow 
TI. 518545; 
o/ıo* 
’Aoowosis (Magn.) 51525 
(gefälscht ?). 


’Aoxaödas 


&s Tüv 
önodda) Lat. 5075 
D. 30ff.,,. (Grenze von 


Lat. und Ol); & 


Apt. | 


als | 


’Aordolı?] | 





1195 

Aoyelicdogav Es Tau 
önoada) Lat. Ep. aox- 
1908, 212 ff. 9/10 (dsg].). 

’Aonsvöios (acc. pl.) Apt. 
4948 b,. 

[’Alorvrakaıevs Ol. 5104 
bin: 

’Atoöva (acc) an der 
Grenze von It., It. 
5060 ,,; Arloöva]| Ep. 
aox. 1908, 212ff. 14/ı5- 

Aru(z)av (Ath.) 5148,; 
[Area (doa[uir) 
Hier. 5043 51/3; [do- 
yvoio "Arluz@ Knos.- 
Hier. 5073 5, 


 &v AFkavı bei Gort., Go. 


A983 4: 4 

16 aolz)atov Ap(oodioıor) 
an der Grenze von 
Lato und Olus, Lat. 
5075 = D. 30ff.,0; [70 
dozat]o» Agpgodicıov 
(dsgl.) Lat. =. K. &p. 
doy. 1908, 212#8.,. 

"Ayauös Apt. 4945 09.5: 

ds röv Aysodderra Lat. 
50752 D.. 30f-n1les 
(an der Grenze Latos). 


ıö Bevzalo)®o (an der 
Grenze Latos) Lat. 
5075 = 30fl. 50; 70V 
Bev(xza00V) 58: 

Bıavvodev TI. 51745. 

[- - za])v Bıayvlav ‘zu 


Biannus gehöriges (Ge- 
bit?’ Go. 50243 
(Grenzbest. von Hier. 
und Prians.). 

Bıavviov (gen. pl.) ‘Einw. 
von Biannus’ TI. 5174 
u DIEB 2% 

2: Bidav Go. 4985. 

Töorvvs Go. 49833; T'o- 
zuyı (loc.) 501535 5018 
a, 5024,05 Go.-Lat. 
BCH. XXVI 219 f.a,ı 


1196 


c1; Mderxo/w: (dsgl.) 
Go. 5019,; Ev Toprurı 
ete. 5022,; Hier. 5041 
ıs; (Magn.) 5153 = D. 
rh. Mus. LIX 568,5; 
Knos. AA. 1903, 11,; 
[£]u user Tolorvrı] Go. 
5024,; Ioprüv (acc.) 
Leb. 5088,, (Epigr); 
Toprivadev Go. 5018a 
ıs; Zoetw[v ----] Go. 
5022,; JIoolwr - - -] 
5020b,; [7’Jolorwv -- -] 
Go.-Lat. BCH. XXVU 
2191. b,.- 

Ioorüvıos Leb. Aus. IV 
242 (unpubl.; welcher 
Kas. des Sg. belegt ?); 
Toorövlıos] Go. 5017 
ıılıa 5024 10. gofzo; 100- 
tö[vıos] Go.-Lat. BCH. 
XXVI 219f.a yo; 
Too|tövıos] Go. 5017 
olıo; Zoorvriwı 501559 


5018 a,,; Zoplrwriw:] 
5017 zofı1; Toorövıov 
4985 , 50195; T'oprbrıoı 
5007 5 50182. .- 10 


5021, 5024,,; (Magn.) 
5153358; Joprörıo(ı) Go. 


5024 ,,; Zoe[ruvıo.] Go.- 
Lat.BCH.XXVI219f. 


Auslıas Tolorövıoı?] 
Go. 4989,; Toorvriov 
I 
5028a,/; B&a,s: Ucz 


FO 105. MANARNV IH 
Sloaıı by nes 
(Magn.) 5153,.; Knos. 
AA. 1903, 11,; [I’Joo- 
tvviov Go. 5028a,; 
[ZoJorvriov (Myl.) 
5158,; [Zoo]rvviwv Go. 
an It. 506055; [Z'Jo[o]- 
zvvio[v] (Magn.) 5153 
=. Di rh.. Mus. IX 
566 ,,; Zooltwriov] Go. 








Togrvviog — EAvguoı. 


5015,; Ioorvrioıs Go. 
4982, 501513. 20 5018a 
Big. 0% ‚Hier. .5040, 
(Magn.) 5153,,; 5154 ,,; 
Go.-Lat. BCH. XXVU 
219fl.a,; [7 Joo[v- 
vioıs] Go. 4985, ; [T00- 
tjvvioıs (Magn.) 5154 
91; Zoervviors Go. 5016 
oo 5018a,,; Ol. 5104a 
a, (an Gortynier); I0o- 
zuvio[s] Go. 4985,38 
5015,95 5016,,; [T’oe- 
t]vvios (acc. pl.) (Myl.) 
5158,. 

Adıloı (Delos) 5149,5 
5150 .,; faA(o)ı (überl. 
O st. ©) 5150 ,.; [-f]e- 
[{oı] (Delos) BCH. 
XXIX 204ff.,0; fälov 
Ba 

(Ja LAa)vapna&(ov) an 
der Grenze Latos, Lat. 
5075, —-D. 5018... 

av clar(tallav) an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075, —4D.75086.5:. 

AsAgpois TI. 5184,; Ale]A- 
pois KElyr. 4960*,; 
As)povs Präs.5120b 13- 

As/pöı ‘Delphier’ Cy- 
don.(2) 23198 — Di.“ 
Are 

Atoa: Ev ®ı lapdı tälı) 
Asoaı (Delos) 5149,, 
(bei Knos.); &v 
iaoö(ı) r@ "Ageos [r®:] 
Aeoa(ı) (Delos) BCH. 
XXIX 204ff.,, (bei 
Knos.); 8. ‚dazu Di.? 
5141, 

önoada (acc.) mehrfach 
bei Grenzregulierun- 
gen: Go. 5024,, (Gren- 
ze von Prians.); TI. 
5060,, (Grenze von It. 
und Präs.); gg (Grenze 


ToL 





von Hier. und Präs.); 
Lat. 5075 = D. 30f. 
61° 72: 
Awövuoıs TI. 5184,. 
Aixraı (dat.) It. 5058. 
Als äxeov) an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30ff..- 
Aoosiav (acc) an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D: 30f. 
Aopodavyvas (acc. pl.) an 
der Grenze von It., It. 
5060 44. a1; folodavvas] 
(dsgl.) go; foodovvar 
&p. aoy. 1908, 212ff. 15- 
Apaywiovs It. 506055 
(Schiedsspruch der 
Magneten, Koine). 
Aepnewoı Dr. 495204; 
Ioneiov Da. 10 Azılas; 
räs Apnolas xwoas d;ı- 
’Elaiov (wohl Ortschaft 
in der Nähe von Knos.) 
Knos. 5074, (Epigr.). 
&lapw Aluva(v) an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075: = D. 30ff..ı- 
’Eisvdgovalı] (loc.) Lat.- 
Eleuth. 29. aex. 1908, 
221,1; Eisvdleoraı] 
(dsgl.) 3; "EAlevdeovaı] 
(Asgl.) af- 
’Eisvdevvatos Go. 5028C 
f,; [’EAsvdsov]a[i]o:(?) 
(Magn.) 5154 =D. rh. 
Mus. LIX 56938; "Elev- 
dsovaiov TI. 5177,. 
ı0/a0; [’ElAevdsovaioıs 
(Magn.) 5154 ,,. 
av’Ellnv Es to xotlov Lat. 
5075 — D. 30ff. ..- 
“Eiinoı TI. 51815. 
’Eirvrisbs Go. 5028085; 
’Eitivioı (Magn.) 5152. 
"Eiöouı . Go. 5014,; 
"Eivoiwv; ; Elyr. 4960*, > 





ESedgıov co Karavd 7, ai Final ivrı — & Kallıögaoor. 1197 


[’Eiveiwv Go. 5014,; 
"Eivgiors .. 

&&sdoıov TO Kartavö N al 
dixal vu Örtl. an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075./—'D, 30 5 
(wohl Gräberstätte). 

tov ’Enadevra an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075/==/D. 308. .;- 

"Erıdave(w) Leb. 5086, 
(überl. st. ® O). 

er(avo t® "Eouä) an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075: =D. 3088 55: 

“Eouivedbs Apt. 4941b;. 

"Eowviov (gen. pl.) TI. 
5182,7.285 Eolwo)riov 
(überl. ’Eoayriov) 1- 4- 
36° 38+ 40- a7las- 

"Epeoıos Go. MA. XVII 
319a,. 

Fa£ov (acc.) Va. 5132b;,. 

Fa£ıos Go. 5028a,; Fa- 
£ıos (oder acc. pl. Fa- 
&ios?) 5020a,; Kons 
‘Oa£ıos (Ath.) 514825; 
Fo&ioı Va. 5132b,; | 
Fa&iov Go. 501645; | 
(Delph.) 51514; DI. 
5169,.2; Faxoıov, Fa- 
&iov, Fafiov, Azl 
Münzen von Va. 5135*; 
Fav£iov TI. 5169;%- 
17° 23- 

zov Boivwna an der 
Grenze Latos, Lat. 
B075 =D, 30 Bzn. 

BoAoe(v)rı etc. s. unter 
"Olovrı u.8. w., ebenso 
BoAovyuoı etc. unter 
"Okoyroı u. 8. W. 

“Hoatov, Einw.von’Hoaiov 
in Thracien, Lapp. 
5074ab;. 

&v räı “Hoaidı, Ort, be- 





nannt nach irgend- 


einem Heratempel, 
Cydon.(?) 3198 = Di.? 
AT ge: 


["HoaxA]eıöraı Apt.4947,. 
tov Oıwwöuapov an der 


Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30ff. „.. 


[’I?]aoıov (acc.), Einw. 


von lasns in Karien, 
Lapp. 5074aa;,. 


&s 'leAxstas Eni ı(ös) Ko- 


oftals) an der Grenze 
Latos, Lat. 5075 = 
D. 30£.0- 


“Taloa]rörvas (gen.) TI. 


51725; Teoanvrvas 
(dsgl.) Hier. 5044;, 
50525; Knos.-Hier. 
50735;  [Teloanörvas 
(dsgl.) Hier. 5044 ‚,,; 
["Zeoar]örwas (ebenso) 
35; Japanvrvaı (dat.) 
Hier. 5042,0; "leoarür- 
vaı (dsgl.) Go. 5024;; 


Hier. 5039, 5040, | 


35/863 [7 Jegardrvaı 
(dsgl.) 5044,/6; “Teod- 
avrvav 504095; Knos.- 
Hier. 5073,.9; “Teo[a- 
avrvav]) 50445. 


’Isoanvrvios Hier. 50405, 


5041,55; “Teoanvrv[vos] 
Knos.-Hier. 5073505 
Teoand[tvıos] Hier. 
5044 34/355 [Zaojarvr- 
vioı Go. 5024 55; “Isoa- 
zvrvioı Hier. 5040,8; 
Knos.-Hier. 50736; 
"Japandrvıoı Go. 5024 
815 Isoardwıo Hier. 
5039 84 B0A0E 
12. a7/as 5041 1.5.11; 
["Zeoar]örwıoı Go. 5024 
6/6; JTeoanür[vıo.] Hier. 
5043,38; “JTeoanö[rvıoe] 
se; Teoalrörwıo) 31; 
“Jaoanvrriov Hier.5042 





2:01; Jaolarvıviov] 
Go. 5024,,; “Isoanvr- 
viov Hier. 504033. 73 
5041 j..19; Hier. an It. 
5060,,; “Ieoanvrvio[v] 
Lat.-Hier.2p.4ox.1908, 
224,; "Isoanvrvios Go. 
5024,; Hier. 5039 ,s 
5040,. 9. 31 50412. 4-15; 
Knos.-Hier. 507359; 
"Isoanvrvl[io:s] Hier. 
5040,,; “Taganvrvior[s] 
Go. 5024,,; Ilsoarvr- 
viovs] Knos.-Hier. 5073 
11; Ieoanvıvios (acc. 
pl.) 14; [Zeoa]rvrvios 
ıs; Zeoanvrviols] Hier. 
5043 15; "Isoanvrvi[os] 
Knos.-Hier. 5073 .. 

&v räı “Isganvrviaı “im 
Lande von H. Hier. 
5040 19. 

“Isgonokitas (acc. pl.) 
Apt. 4945. 

av “Innay(oa)» an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 — D. 30ff.,.. 

av “Iinraoiav) an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30f.,.. 

loroövos (gen.) TI. 5176 
33+ 

"Iorowriov (gen. pl.) TI. 
5176 10000 er 

"Travis Hier. 5048,; 
"Iravıoı It. 5058,; "Ira- 
vIomY. 9.13 80590: 105 
Go. an It. 506055; It. 
5066,; [’7]raniwv It. 
5058,,; [/ra]viov 5059 
e/s; Travliov] Hier. an 
It. 50609;  "Iravloıs 
Hier. 5059,1.ı7, 5060 
sı/aa; Jravıov auf Mün- 
zen von It. 5069* (o!). 

&s Kallıooaoov an der 
Grenze Latos, Lat. 


1198 (Actiwv vov 7rg0g) Kaudgaı — Konyrauswr. 


5075 = D. 30ff. gn/es- 

(Aartiov t@v oös) Ka- 
uapaı TI. 5180,; ..... 
[&]ri Kauaoalı] Lat. x. 
K. 29. dey. 1908, 217,. 

Kalv]ravioıs Einw. von 
Kavravos im W. Kre- 
tas, (Magn.) 5154 = 
D. rh. Mus. LIX 569 
sı (8. D. 8.0.5753), 

Kapvuas (acc. pl.) an der 
Grenze von It., It. 
506059. 83-065 EP. doy- 
1908, 212ff.,.. 

Kao0v (ace.) Ol. 5104... 

Kaoiovs Ol. 5104 6,5. 

10v Karaßaduov an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30f. ,. 

&v Kavdor (Insel) Go. 
5022,. 

Keoaitas, Einw. von 
Keoaia auf Kreta, Go. 
5028Cjs; Keoautaı 
(Magn.) 5152,; Keoai- 
tav, später Keoasırav 
Münzen von (Ceräa 
5135*. 

Knoxwoaı (dat.) Lokal., 
Go. 5000lla, (m, o!). 

[Kıluokıovr (acc) Go. 
5028Ba.. 

zarw & Kyd(pw) an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30f. zn. 

Kyiöoos Ol. 5104bes; 
Kviödioı Go. MA. XVII 
319%. 

Kvwooi (loc.) Go. 5016 5,; 
11iat:05075 =: D. 508. 
13; (Delos) 5149. 19..23- 
Bee;  BCHUXXIX 
204 ff.,.16; [Krow]oor 
Go. 5015,74; Krwoo[?] 
Knos.-Hier. 507348; 
(Anaph.) 5146,; Kvo- 
[00%] ;/s; (Magn.) 5154 





—=Disrht Mus. 7EIX8 
5697/25 (0 D.); Kvw- 
oo|vös] Knos.-Hier. 
5073535 Kvwoodev TI. 
5165,; Kvwoodel|v) 
Mall. 5101... 


Kyooıos Apt. 4947; Go. 


501740; Knos.-Hier. 
50737; Kywoliwı Cy- 
don.(?) 3198 = Di.? 
477,; Kvooıoı (Delos) 
BAG an BLBO,.; 
BCH. XXIX 204ff.,0; 
(Magn.) 5153,,; 5154 je 
5155,5; (Myl.) 5164,; 
[Av]ooıoı Knos.-Hier. 
50735; Kvoolıolı Go. 
50155; Kvoolwv Knos. 


AA.1903, 11,; Münzen 


von Knos. 5074*; Go. 
5016 76-a7-38; Mall. 
51013.97; (Delos) 5149 
1* 10: 26° 28- 31/32* 37° 45° 52- 
617 DLDON-ansars BEH: 
RERPT KOGEE: aa 
(Magn.) 5154,, (s. D. 
rh. Mus. LIX 569); 
5155 ,,;. TIL! .5186,.,; 
[Kvyo]oiov Go. 5016 
14/15: Krlojoiov Dr. 
4952b 11/125 Kvwoi[ov 
(Magn.) 5155,0,; Kvo- 
oliwov] Go. 5015,; 
Ky[woiwv] 51; Kvwoloıs 
(Delos) 514934. 401; 
Kywoiovs Go. 501550 
501650; Knos.-Hier. 
5073,1; Kvwl[oiovs] Go. 
50155; Kvwolos (De- 
los) 5149 33.55; [Kr ](®)- 
los (Myl.) 5158, 
(überl. O st. ®); Kvo- 
oiovs Dr. 49526 je/17; 
(Magn.) 5153,0,; Kro- 
oıov (sc. zaiua) Mün- 
zen von Knos. 5074* 
(neben Kywolov). 


To xollov dı ÜÖwe del an 
der Grenze Latos, Lat. 
50784 D. (9088.50: 

(Koodoı)Alav an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 8088 44. 

| Kos ’Od£ıos (Ath.) 5148 

a5; Kons Xeooovaoıos 

b,; Kons "Avwnoitıns 

Arad.-Anopol. 4951 g35; 

Kontos (Myl.) 5163b;; 

Konoiv Hier. 5042,; 

[Ken]ravs (Myl.) 5160 


4; 


 r]äoov Ilwe..... a av 
Korjoav (Grenze von 
Lat. und Ol.) Lat. x. 
K. &p. aox. 1908, 212 ff. 
11° 

Konrtas (gen.) Präs. 5120 
b4s-24;. (Myl.) -51593 
51602, b,; TI. 5187 
10; [Kon]ras Präs. 5120 
D 15/18; Konraı (Magn.) 
51535, 5154,; TI. 
5186,; Konralı) (De- 
les) 5149,,: [Kon]raı 
TI. 5187,05; Kontav 
Apt. 4946a,; It. 5059 
a5. ıBras: 5120675; 
(Myl.) 5158;. 

Konrtaswv (Anaph.) 5146 
s; (Myl.) 5157, 5162 
b,;; Lapp.(?) BCH. VII 
247 ff.]g; @o.-Lat. BCH. 
XXVIl219ff.c,1; Kon- 
taıe|ov]| unbest. 5138 
12/13 ; Konraulewr] 
(Magn.) 5153,,; Kon- 
talıewv] (Anaph.) 5146 
ıs1s; (Myl.) 5162b,; 
Kontlauov?] 1; Kon- 
[rauewv] 5159,65; [Kon- 
taıov| unbest. 5138 
95; Konrawsdcı (Myl.) 
"5164 ,; Konrtarsvow 
(Magn.) 5153,;; Kon- 











Kovdwvıarav — Aıragaı. 


taıwas (Myl.) 5162b,;- 
19; [Kontaı]eas TI. 5185 
10; Ko[n]rausas unbest. 
513850; Konrausarvs 
(Myl.) 5160a,; [Kon- 
rjaısa[vs] 5161 ,; [Ko]n- 
tasis (acc. pl.) TI. 
5185; 

Kvöwvıarav TI. 5168.. >. 
ss/ee; Münzen von 
Cydon. 1!5135*; auf 
diesen auch Kvdwvs- 
aray, Kvöwvsaröv. 

Kvdnoıoı Apt. 4948a,. 

(rorau)ov tov Kvualov an 
der Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30ff. „. 

Köirowı Go. MA. XVII 
319b,; (Delph.) 5151 
e; Köngov 5. 

[K Jvoavatov (acc.) 
51042... 

&s Kvoralon]a£ov an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30fR. cs. 

Koıwv (gen. pl.) Knos. 
AA. 1903, 11.. 

noi täı Kowuıxod (wohl 
sc. oixiaı) Lokal., Cy- 
don.(?) 3198 = Di.? 
Tan: 

&s Aayıvanvrov an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30ff.e1; [&s 
Aayıwan]vrov Lat. z. K. 
&p. dox. 1908, 212ff.,. 

Aaxsdauorıos Apt. 4943 
b 5/4; Aarsdauuörıov GO. 
MA. XVII 319 ber. 

[AJauyaxnvo[v] (acc.) 
Apt. 4941a;. 

dıa AdEov(?) (falsch dıa- 
(uJa&ov Boeckh, Blass) 
an der Grenze Latos, 
Tat 5075 = D. 3088.50. 

Adazaı (loc.) Go. 5018a 


9; Agnaadev 15/16 


01. 





Aaraalwı Go. 5018a je; 
Aananaiov „; Aannailo)v 
(überl. st. o 2) Elyr. 


4960,; Aarratoı Go. 


5018a,.,; Aannalwv 
Lapp. (%), ”BCH.. VI 
2478.,; Aan|r]aiov 


Lapp. 5074a,; 4ar- 
zaloıs G0.5018 a ,0/11- 13- 
Aarös (gen.) Münzen von 
Lato Vorbem. zu 5075 
(sc. zatua oder xouua, 
s. K. Meister 150 mit 
Anm. 1;.152, Br. 89); 
dat. Aaraı Lat. 5075 
=D. 308. - 23-40; 106. 


Aaror (Delos) 5149;. 
oder BOH-AERKIX 
D04F. 2: 15; [Aa]zoö 


Lat.-Eleuth. &p. doy. 
1908, 2215; [Aar]or 
Go.-Lat. BCH. XXVII 
219H.a,,; acc. Aarov 

Lat. 5075 = D. 30f:. 

sı-as;, Aarddev: TI. 
5171g- 

Aa(tos) Lat. 5075 =D. 
30.50; [Aguo]s Go.- 
Lat.BCH.XXVI1219ff. 
a,1; Aario (gen.) (De- 
los) 5149 g4/55; umvös 
Aario Osouokaiw Lat. 
5075b, = D. 30f.4 


(Boeckh, Blass &» da- 


toi); Aatioı Lat. 5075 
D. 30ff.,,; Lat.- 
Eleuth. &p. aox. 1908, 
221,1; [Alarivı Lat. 
5075 D. 30f. ,,; 
Adrtiov ge: also; Lat-- 
Eleuth. 29. aox. 1908, 
221,; Adrıoı Lat. 5075 


(Delos) 5149 17. s1- 


47) 
81* 34 60 3 
204.50; Adfzoı] Lat.- 
Eleuth. &9. aox. 1908, 


D 7308ER. oiraasen | 


BCH. XXIX | 





1199 


221,; Alatıoı] Go.-Lat. 
BCH.XXVII219f.a,s; 
Aatiov Lat. 5075 = 
D. 30#f. 5. 99 51. 09. 743 
&p. aox. 1908, 229,; 
Lat.-Eleuth. &9. aoy. 
1908, 221,5; (Delos) 
51495. 45; BCH. XXIX 
204.5; TISDL7 1722 s; 
Aatrioıs Lat. 5075 = 
D. 30f0.90-273;5 Dj = 
D. 30f.90; ‘ Go.-Lat. 
BCH. "XXVI 721. 
Cısha; Lat.-Hier. 39. 
aox. 1908, 2245; (De- 
los) 5149... sı; BCH. 
XXIX 204 ff.,; Alarioıs] 
Go.-Lat. BCH. XXVLU 
219ff.a,/,; Aarios Lat. 
5075 D.: 308. 73; 
(Delos) 5149,. 

Aartiwv av noös Kauapar 
TI. 5180,- 

Aarwoıov, nach Lato ben. 
Stadtviertel Gortyns, 
Go. 4982, (o!). 

Aarwoiloıs, Bewohner des 

Stadtviertels 
Aarwoıov, Go. 5001. 

tar Aayavidı (AAXANI- 
Al Ambr., ANAANI- 
Al Mur., JAaxanidı 
Ditt., ‘AA(A)avidı, etwa 
’AA(A)a(o)idı? Ziebarth 


gortyn. 


AM. XXII 221. 222) 
»(@)uaı Lokalität, Cy- 
don.(?) 3198 = Di.? 
4779; = Blass S. 379. 

Asßrv[a] (acc.) Leb. 
50867. 


Asßnvatoı Leb. 50863. 
Asbras (gen.), Insel an 
der S.O.-Küste Kretas, 
Go. It. 5060; 
Asölzas] (dsgl.) oo 
Aırzaoaı (dat.), eine von 
Inseln namens 


an 


den 


1200 


Asvxal (Ziebarth AM. 
XXII 219), Cydon.(?) 
3198 =. Di 477,,,- 
Avrrot (loc.) Hier. 5041,; 
Mall.-Lytt. 5100,,; 
Avr[tor] 5,9; Aödrıov 
Lat. x. K. &p. dox. 1908, 
219,; Avrrovös (Ath.) 
51477 — ID. Blflle,;; 
[Avr]rövds as (so D.). 
Avruos Go. 50280c;; 
Hier. 5041 ,,; It. 5069; 
Mall.-Lytt. 5100 35; 
Avdruov 5; [Adr]uov 
Lapp. 5074ac,; Avr- 
zoo Hier. 5041,.. .:; 
Münzen von Lptt. 
5099*; (Ath.) 5147 = 
D. Sl au,.1; Adr- 
zı[oı] Mall.-Lytt. 5100 
ıs; Avztiov Hier. 5041 
13-93; Avrziov Dr. 4952 
&4s; Lytt. 5094, ; Mün- 
zen von Lytt. 5099*; 


Mall.-Lytt. 5100,. 10; 
Mall. 51013:; (Ath.) 
5147 = D. 51 ff. ao 


bs; Avruo[v] Mall. 
51013; Avrz[iov] Mall.- 
Lytt. 5100393; Avztiors 
Hier. 5041,,; Avrrioıs 
Dr: 49528,,;° Hier. 
5041,.5; Mall.-Lytt. 
5100,,; (Ath.) 5147 — 
D. 5lfl.a,; Avrrios 
(acc. pl.) a5; Avzuov, 
Avriov, Avrriov archa. 
Münzen von 
5099* (neben Adrtzıoı, 
später Avrrior). 

Mayvnoia|[:] (Magn.) 5153 
27- 

Mayvns Apt. 4941b,; 
Hier. 5042,05; [M Jay- 
v[ntes] (Magn.) 5156,; 
Mayvntwov Hier. 5042 
2-0. 14; (Magn.) 5153,, 





Lytt.ı 





Avrroi — ’Okovruog. 


51l54;; May[vntorv] 
5156 ,,; Ma[yv]noı Hier. 
5042 5/5; Mayvynow 7; 
Mayv[no]ı[y] (Magn.) 
5153,,; Mayvnras 5155 
ı2; Mayv[ntas] Hier. 
5042 1/1353 Mayvntav(s) 
(Magn.) 5156,.. 
(Mayvnras a6) Maudvdow 
(Magn.) 5155 ,.. 
Maxsöwv It. 5059,; Ma- 
xsöova Ol. 5104a,5.. 
Maölaı (dat.) Mall.-Lytt. 
51003; [Ma4A]iaı (dsgl.) 


18/19: 


| Mailaios Apt. 4941b,,; 


Mall.-Lytt. 510055; 
[Mai]Aatov Mall.-Lytt. 
 5100g/105 MaAlatoı 19; 
Mallalov 0 
(M)ailaiov TI. 5184,. 
11-ı7 (überl. fälschlich 
IIalkaiov); [MaAllaioıs 
Mall.-Lytt. 5100 3,/g6- 
Meooavıos Ol. 51045... 
(£s Me)tallar(vrov) an 
der Grenze Latos, Lat. 
5075. —:D! 308.%.: 
Miuntoı (das kleinasiat., 
8.) Dh: Mue. ı TAX 
572ff.) (Magn.) 515455; 
[Milintoı (Magn.) 5153 
se; Milintoı] 53; Mi- 
Antov 5154 ,,; Milnt[ov] 
51534; Mülntov] 5,. 
Milnoiovs], Einw. der 
kleinas. Stadt (D. rh. 
Mus. »LIX 5725) 
(Magn.) 5153 „. 
Milano, Bew. der kret. 
Stadt, Dr. 4952d,,; 
[M ]Aauı[oı] (Magn.) 
5152, (gefälscht ?). 
Mwoaı (dat.), gegenüber 
von Apt., Cydon.(?) 
51987=':Di.27477,3: 
(Tüv varäv tüv Eu) Miroıs 





Lat. 5075 = D. 30ff.,, 
(an der Grenze Latos). 

t& MoAlo (an der Grenze 
von It.) It. 506055; 
tov MoAlov a: 65: 

&u MoAoyävu Lokal., 
Cydon.(?) 3198 = Di.? 
477. 

MvAaosss (Myl.) 5163 b;; 
[MvAa]oesv 5162b .112; 
MvAaosis 5163a,; Mv- 
Aaoei[s] 5157,; Mvia- 
oewv 5160a, b, 5163 
a4; [Mvlaos]ov 51615; 
MvJaos|ov] 51625 5; 
MvJaosüoı 5160a, 
5162b;0; MevAaosdolı] 


5163b,; MvAlaosvdor] 
5160b,; MvJaoeas 
6159,; M[vAaosas] 
5163b,; Mv4aos - - - - 
5158,,- 

Nıxoundn (acc.) Apt. 
4942 2354- 


"Oa£ıos 8. unter Fa£ıos. 
(T)av 660» (av da)uooiav 
an der Grenze Latos, 
Lat. 5075 =D. 30ff. ,.. 
Bl[oAosvros?] (Ath.) 5147 
=D. Dlfi!a,;) Bo40- 
e(v)uu (dat.) Lat. 5075 
= D. 30ff.,; "OAovri 


(dsgl.) «9; bı =D. 
30ff.gs; (Delos) 5149,. 
1. 55 \BCHAIXXIX 
204ff.,; [OAorrlı 19; 


Bokosv[ta] (Ath.) 5147 
= D. 5lff.a,,; Bo- 
Aöos[vra] Lat. 5075 = 
D. 30ff. 35/733; "OAovra 
30- 42: 

"Olövrios Lat. 50755 =D. 
30fl.g0: Okovriiw (De- 
los) 5149 ,,; BoAovri(wı) 
18425075 =D. 30% 
31; BoAovriov 39; [Bo- 
Aosyrlıoı (Ath.) 5147 = 








Ohvusciav — “Pırrrvade. 


D. 51ff.a, 1/12; OAovrıoı 
Lat. 5075 = D. 30ff. 
1- ar/as: 33- as as; (Delos) 
5149 17. 29 1° su 80; 
"OAöv[toı] Lat. 5075 = 
D. 30 ff. .,; BoAoevri(w») 
84; [BoAos)yriwv (Ath.) 
5147 = D. 5lff.b, 3/16; 
"Okovrriov Ol. 5104 b,. 


215  Okovriov (oder 
"Okoöyriov, sc. ala ?) 


archa. Münzen von Ol. 
5111*; ’OAovriwov Lat. 
80755 7 DRS08 78. 21; 
Ol. 5104agı/ao. so bar; 
Münzen von Ol. 5111*; 
(Delos) 5149,. 40; BCH. 
XXIX 204 ff. „,,; [’O]Aov- 
tiov Lat. 5075 = D. 
30 ff. 91/295; O1. 5104b.4;; 
"Olovrioıs Lat. 5075 = 
D. 3088.34. 97-.79-00; be 
= D. 30ff.,,; 01. 5104 
aso/eo; (Delos) 5149,. 
41-51; BCH. XXIX 204ff. 
9; Bokosvrios (acc. pl.) 
(Ath.) 5147 =D. 51f. 
bs; BoAlolevrios 10; 
Bolovrios Lat. 5075 = 
D. 30 ff. g5; "OAovriog 75; 
(Delos) 5149,. 
"Olvuriav Präs. 5120b >. 
(tav PBoıav) Oovxonnav 
an der Grenze von 
Prians., Go. 5024,.. 
IIahaı (dat.) Lokal., Go. 
5000 lIa;. 
(£&s ITaupvoi)aoov an der 


Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30ff. gs/as; 
[&s ITaugvoi]aoov 


(dsgl.) Lat. =. K. &o. 
aox- 1908, 212ff.,. 

ö notauös 6 Uwö---- 
(an der Grenze von 
Prians.) Go. 5024 5,. 

IIaowı All. 494059. 





IlIapıos Apt. 4946a,; 
ITagioı All. 4940,,; 
Ilagıoı ;,; Hapiwv 10. 
20: 29; lagioıs 29. 35: 

&s Tav neltav &s 
Dlayöivauov) 25 av 
oxonua(v) Lat. 5075 = 
D. 30ff. 5, (an der 
Grenze Latos), 

Ileoyaios Ol. 5104a,.. 

z(a)» zeoißaoıw an der 
Grenze von Lat. und 
Öl., Lat. 5075 = D. 
30ff.75; [rav m]eoißaoın 
(dsgl.) Lat. =. K. &o. 
aox. 1908, 212... 

tov Ilsgıorsgıöva, an der 
Grenze Latos, Lat. 
50757 =D. 3048: 5. 

& Ilvuöv(a) an der 
Grenze von Lat. und 
Ol., Lat. 5075 =D. 
SO ff. gofzo- 

IIovgonvıoı (Magn.) 5152 
e; HDoAvoopyiov TI. 
5166,.9-.38; ZloAvonviov 
oder IloAvonviwv» Mün- 
zen von Polyrrh. 5119*. 

&s IIoow---- Lokal. an 
der Grenze von Prians,., 
Go. 5024 ;r- 

Iloaioıoı Präs. 5120a,; 
IIgaıwcıiwv Hier. an It. 
5060 ,; Präs. 5120a,. 
ıs bio m 5121,/;; 
IIoa|ıJoiwv Präs. 5120 
birlıs; Houio[v] a,1; 
TTPAIMION, TIPAI- 
ZION oder TIPAI- 
zZIQN Münzen von 
Präs. 5122 *; IToauoloıs 
It. 5060 3. 

&v Ilowavouor Hier. 5040 
938; &» ITewavoı[or] 
Go. 5024,; &s Ilolav- 
oov Hier. 5040,.,- 

Iloıavolaı 


x 
ov 


Ev Täı (se. 





1201 


x©oa:) Hier. 5040 ,.. 

Heıwavoısös Hier. 5040 ,,; 
[IT]owavoıevs Go. 5024 
59; Jloravoıst Hier. 5040 
ıslıe; Jlouavorses 4; 
IIguavoıs (sic!) zo 
(Günther IF. XXXI 
378); IIgiavowwv Go. 
5024,,; Hier. 5040,,. 
5; Jlouavaso[v] Go. 
5024 „.; ITouavoısdoı 
Hier. 5040,,; Iouav- 

Go. 5024,; 
IIgıavoıkals] 13; Hoıav- 
oos Go. MA. XVII 
319d,; Iloıavouoı Hier. 
5040 „. 73:79; loıavolwv 
72; 11. 5187,.,; Dowav- 
oioıss Hier. 50405; 
Howvoio(i)s 13- 

&(s tas) Iloıv(o&ooas) an 
der Grenze Latos, Lat. 
5075%—:D.73088. 57. 

Iloovowa (acc) Apt. 
494227». 

&s av Ilovuritnoocav an 
der Grenze von Lato 
und Ol., Lat. 5075 = 


oLEDOLV 


D. SO... 

[v]&oov Ilve..... a rav 
Korjoav an der Grenze 
von Lato und Ol, 
Lat. zn. E. 89. üoy. 
1908, 212. .0- 

“Pavbxıos Go. 5028Ck,;; 


“Pavxiov TI. 5167,.3- 
12; "Pavxioısı s; Po- 
[2 
sa; Pavxıov 


von Rhauk. 


»lovs 
Münzen 
5135 *, 
“Pıyoäv (gen. pl.) Lokal. 
zw. Go. und Konos,, 
Go. 5016,.- 
“"Pıdö[uvıos] Lapp. 5119b 
no. 18a; “Pıdvurıov 
(ace.) Ol. 5104a,.. 
“Pırınvade Go. 4985,55; 


1202 


[‘Pır]envade 5.. 

“Pırıyvio Go. 4985 ,. 9; 
“Pırrayviov zo; “Prrrgviou 
1alıs; [Plleriv)lo) ;; 
“Pırryviov 7„. 

“Poöwos: TI. 517712; :E0- 
diov (acc.) Ol. 5104b 
ela- 24; [P]0dıov (dsgl.) 
Ag; FPodior a5; ["P]o- 
öliols (acc. pl.) a,. 

Sau unbest. 51385; 
[Zau]ıoı (?) ;; Zauiov 
21; Zauloıs 18; Zauios 


(ace. pl.) Ol. 5104335; | 


unbest. 5138,.- 
6 Z£tödauvos, Fluss an der 
Grenze von It. It. 


5060 9.88; [ZEdauvos] 


59- 

[E Inrajtaı Präs. 5120b 
14; Zntantas (acc. pl.) 
16- 

&(s To) Zruv(dsvra) an 


der Grenze Latos, Lat. | 


5075 D. :30#ff:23- 

Ztaiirtaı Präs. 5120b,,. 
33; Zralrav ,„; Zta- 
Altaıs 24. 19: 15: 17; [Te ]- 
Mraıs Ay; Ztalitas 
(acc. pl) Dyoha; [&ra]- 
Airas (dsgl.) bz. 

£ri To Duwrov an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075°=7D. 3048.58: 

Zvapvas s. unter []v- 
Öapvas. 

s£vßoko)ras (d.i. &x Zv- 
Boitas) TI. 517079. 

Zvßoriov (gen. pl.) TI. 
5170,.2-235 Zvßormor 
Münzen von Sybr. 
5135*; Zvßoulu ----] 
Go. 5021,. 

[&s Z]vdapvas [ras dvo] 
an der Grenze Latos, 
Lat. m. K. &9. üey. 
1908, 212ff.,; daher 


Pırryviw — Dauorıxörv. 





Lat. 5075 = D, 30#. 
ss ebenfalls &s Zv- 
(ö)apvas tas dvo (bis- 
her Zvapvas) zu lesen. 

(Es ra)» Zvwviav an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30f.... 

ev Zywovoı (Mur.: Ixı- 
voboı Ambr.) Lokal., 
Cydon.(?) 3198 = Di.? 
AT 

(tav Zwp)aoav an der 
Grenze Latos, Lat. 
5075 = D. 30f.... 

[7]Jo Tavralıor an der 
Grenze von Prians., 
Go. 502450. 

Tapavı| voı] Elyr.4960*,. 

TAP--- 
von Tarrh. 5124 *. 


Taposvs (Delos) 5150;; | 


Taooe(»w (überl. © 
st. ©) 5ı- 

Teo(ı) (dat.) TI. 5166 35 | 
5170,,- 

Tyıwı TI. 5175,; Trio 
517135; TYıoı 5169, 
BIZLE BITEE Bl 77 \ 
5179, 5181, 5182, 
5183, 5185, 5186,,; 
[Trı]oı 5168,; Toyıwv 


5166, 5167, 5168;.10- 
91. 35 :916920:.83 91207: 
0.2: 5171255172 ,.5174 
4 176,1. 20- 22- 34- 34° 36 
HITS gn- 98 DIA enr ar 0 
5180,, 5181,,,; 5182;. 
12- 19: 28/29: 32 518535 
5186 .. 15 18; 
[7 no» 518550; [77 ıov 
5173 jofı1; Tyıo[v] 
5168 ,,; Tnlıov] 5173 
5; : Tinow]| 5173,;; 
[7 nı[®v] 5174; Troıs 
5166, . 5168,55 5169; 
517790. 97 5179,5 5181 
as D183,; 5184,, 5185 


auf Münzen | 





«2 5187 zefır; Tirols] 
5167 ,,;; TYıos (acc. pl.) 
516855 518159. 49. arlas 
5186 ‚, 5187 ,3; [7 Jos 
(dsgl.) 5173,; 
(dsgl.) 517958; 
5182 95/24: 39- 
norauov zov TnAspila|v] 
an der Grenze von 
Prians., Go. 5024 ,,. 

Tylvoı) Leb. 5085 ,; 
(Vertr. zw. Phäst. und 
Tenus). 

Tnviov (gen. pl.) Leb. 
5085,0 (Vertr. zw. 
Phäst. und Tenus); 
Tvio[v] 17; Tnlvioıs] 
a 

[7 vAvoor (loc.) Va. 5132 
be; Es Tviıloov] b,. 

Tvkıoioı Cydon.(?) 3198 
= Di.” 477,; Tvkıoıov 
auf Münzen von Tyl. 
5135 *. 

"Yorazıriov (gen. pl.) auf 
Münzen von Hyrtak. 
5055 *. 

Daılo)ror (loc.) Go. 5019 
10; Daiorov (acc.) Knos. 
AA. 1903, 11;.. 

Daroriwı Cydon.(?) 3198 
= Di.? 477,3; Pailorıov 
(ace;)‘ )-G0.%750194755; 
[ Baio]rıoı Leb. 5085 
1s/ı4 (Vertr. zw. Phäst. 
und Tenus); Baoriwv 
18;  [Baior]iov 
Dauotiov To nalua 
archa.. Münzen von 
Phäst. 5114*; daneben 
®AIMT, ®AIZTI- 
ON; endlich später 
®AIZTIQRN; verein- 
zelt ®AIZTTIO, 
®AIZTIOZ. 

Daıorıxov (sc. atua) 
archa.. Münzen von 


Tyıms 
Tnıovs 


12/13} 





Dahaoagvıoı — ’RAegoi. Akıatov — unveg Barıwdiw. 


Phäst. 5114* (M = o, 
7 p). 
Dalaoaovıoı (Magn.) 5152 


7° 
x x [2 
norauov — rov Dapavyitav 


an der Grenze von 
Prians., Go. 5024 5. 

Xali]zıdea (acc) Ol. 
5104a yo). 





&s Xaußoitoaoov an der | 


Grenze Latos, Lat. 
5075 =. D. 308. gs. 
Kons Xeooovaoıos (Ath.) 

5148b,; XEPZONA- 
ZION Münzen von 
Chers. 5135*, einmal 
XEPO---. 
To nalhaı Keooora 
Lokal. an der Grenze 
Latos (nach einem 





1203 
Heros benannt? _cf. 
a. 0. 5 room To 
Eouä), s. s. v.) Lat. 
505 = D. 30. . 


(Blass g&00® a.....). 
& av üvlw Wıav Täs) 
zeroas an der Grenze 
Latos, Lat. 5075 
D. 308. - 
24.2001 (loc.) Hier. 5041... 


8) Namen von Monaten und Festen. 


AAıaiov Mon. in Dr., Dr. 
A952 Ca 


[Aluvx/a[!)»o Mon. in 
Go., Go. 5016;,. 
unvös 'A..... vio in Ol., 


(Delos) BCH. XXIX 
204#... 

unvos "Anellaiw in Ol., 
(Delos) 5149 59. 


unvös .ao.wßiapiw im 
Lat., (Delos) 5149;,. 

Aoxl/anileıal, Fest in 
"Aoxaöss auf Kreta, 
Hier. 50445. 

unvöos Aödov[vaiw] in 
Knos., (Anaph.) 5146 
11/12 


t® Balxxiw oder -zyı®- 


vos?] unvos in Mall, | 


Mall. 51014. 

ta Borrougpreia, Fest in 
Ol., Lat. 5075 D. 
30 ff. u. 

unvos As)pwio in Ol, 
(Delos) 5149;.. 

unvös Alılrrvvailo] in 
Apt., TI. 5173... 

unvös Awovvolov in Präs., 
Präs. 5120a,.. 

Aeounıo, Mon. in Prians., 
Hier. 5040,. 

unvos EAT----inBiann., 
7729133 ,%: 





unvos E)svovvio in Ol., 


(Delos) 51495; wumvös 

Erovo(w)io (dsgl.) Lat. 

5075 = D. 30ff.,. 
Eiyavio s. unter F---. 


Bazwdio s. unter Y---. 


unvöos ’Eiyavio in Knos., 
(Delos) BCH. XXIX 
D0AFR. . 

Beiyavıa Fest in Lytt. 
5099* (Koine). 

Hoalo Mon. in Ol., Lat. 
5075b, = D. 30f. 9. 

Osouolalo Mon. in Lat., 
Lat. 5075b, = D. 30ff. 
87° 

unvöos  Osouopogio 
Lat., (Delos) 5149. 

Osodaicıa Fest in Lytt. 
5099* (Koine); Osv- 
öaloıa in Hier., Hier. 
5044 5; Os[vdaloıe] 
(dsgl.) Knos.-Hier. 5073 
o; Oıoöacıa Fest in 
Ol. Lat. 50705 =D. 
308. (87 D. A7E#.); 
Oıoödoıa in Lat. 45; 
&v 7ois [Oıodaoioıls] 
in Lat., „, (Comp. und 
Blass fälschlich [B]ıo- 
hasioıls), s. D. adn. 
und S. 44). 

unvos Quodauoiw in Lat., 
Lat. 5075 = D. 30f.. 
a; (Delos) 5149,. 


in 





'"Zuaiio Mon. in Hier., 


Hier. 5040,. 

[un vos Kaovnıo in Knos,, 
Go. 5015,; Kavlvyıo 
in Go., Go. 5009 b 3/5; 


one ıas Kavveilas?] 
Go. 5025 5.- 
Kapwviw s. unter Kog---. 
Kouvoxzapiov Mon. in 


Dr., Dr. 4952 c sojaı- 
unvos Kapwvio in Knos., 


(Delos) 5149,,; [zoo 
täs K]oowrvias veuo- 
vnıas in Knos., Go. 
5015 ge. 
tüs Asoyavoolas veuo- 
v[nıas] in Go. Go. 
BOLD 
t@v Asvxo|povnv@v Tov 
dyöval in Magn., 


(Magn.) 5156,;- 
unvös Nexvoio in Knos,., 
(Delos) 5149 g5/55 un- 
vos Nex|voiw] (dsgl.) 
Go. 5016 5- 
tois ITsoıßinualoı?] 
Fest in Lytt., Mall.- 
Lytt. 51009. 
unvös Ilvavoyı®vos att. 
Mon., (Delos) 5149 45/44 
umvös Zrsouio in Knos,., 
(Delos) 5149. 
unvös Baxzıwölo in Lato, 


> 
EV 


1204 &v roig “Yrespßwıors. Nachtrag. 


(Delos) BCH. XXIX in Hier. und Prians., [ev] rois “Yreopoioıs 
204 ff. ,. Hier. 5040,,; Knos.- Fest in Mall., Mall.- 
&v rois "Yaeoßwuoıs Fest Hier. 5073,, (in Hier.); | Lytt. 5100,,. 


Nachtrag zu den nicht in der Sammlung stehenden, in aus- 
ländischen Zeitschriften publizierten Inschriften. 


Zum Schlusse füge ich noch die in der Revue des &tudes grecques 
XXIV (1911), 377ff. von Adolphe J.-Reinach herausgegebenen Inschriften 
von Itanus hinzu, soweit sie im Dialekt abgefasst sind. 


37) A.O.378ff.: Säule mit vier Flächen, aus weissem sehr glänzenden 
Marmor. Der auf der Vorderseite eingemeisselte Text ist völlig verlöscht. 
Bloss am äussersten Ende von Zl. 1 ist unter dem Giebeldache ["Ze]ea- 
zurviov zu lesen. Fast vollständig aber ist die auf der rechten Seite der 
Stele eingravierte Inschrift erhalten. Da die Säule in drei Stücke ausein- 
andergebrochen ist, so sind zwei Marmorsplitter verschwunden. Auf diese 
Weise sind die Enden der ZIn. 20—29; 76—80 verloren gegangen. Vertrag 
zwischen Hierapytna und Präsus. Die Inschrift ist das Exemplar, das im 
Tempel von Itanus aufbewahrt werden sollte. Zeit erste Hälfte des dritten 
Jahrhunderts, worauf die epigraphischen und historischen Tatsachen hin- 
weisen. 


N ’ I\ 4 x 
dıaFEue- NoauEVog an un‘ xalı a-] 
728 \ c - „ > ’ 
vos ra idıa 15 av auTW 77- ı ra avrı9le-] 
c ‘ [4 > c m 
EXRATEQOG ol“ &9 070- roı wagpoı |y-] 
Exareon, Olg oregav dE 30 Evwvraı T- 
5 na nu Evpv- „a 70Aıv 89- eis, um £0- 
Aog xal ov- zemı olure- tw rcokit- 
tw scohır- 20 vowv, dıe|W]- [es]' &rrıvoud 
EvEOIFD U- apılEod|w-] [9° &]orw ro 
[e]eexwv #- v &v avglie-] 35 [u ze] "Iegarr- 
\ ’ a ’ ’ 2) 
10 aı Jivav %- ı EuAAmola- [vrrilwı ev T- 
ai avdgwrei- ı, zröreg|ov Ö-] [&ı ITojauoiaı, 
vOv IEAVT- 25 oxei zeoAlırei-] [IxJöeı zo» r- 


Wr, zragaır- av de|d0049-] [e]ueveov 


Nachtrag. 1205 


40 Twv Ev ’AgQ- [o]g @ökoor- tyıov' X0g0- 
davıroı %- 55 ar&v &v välı] Ss dE al dgo- 
ai &v Aaoolı,| Ilgauwoiaı, o- 70 uog OvvAo0L- 
zei voı Ilg- vvroırav [E]- vog Nuev E- 
uoloı &v T- xetw Ilgai- [re]regoıg z[o-] 

45 &ı lTegasr- cL0V' WOaV- [ö]ls ze “legarev- 
vrviaı, &- 60 zwg dE zul [öl tvioıg Zu ITfe-] 
[o]ıveag &0v- IIgeiovog alt] 75 alowı zul T- 
[vag, lg de xalr-] ra Amı aül- oig Hoauoi[or-] 
[e49Jovrag [E-] o0rarEv E- [s] & "Teoa[zeV-] 

50 xar&gog &g v rüı “Teoaze- [zjvaı öufa-] 
av Idlav* 65 vovian, OvV- (ao)vav(?) 
al de na Amı Ö xgLTav EyE- 80 VvEAT 
["Z]eoarevzvı- To “Iegartü- 


Die Ergänzungen meist von dem Herausgeber. Zu ZI. 27/28 bemerkt 
er richtig, dass vielleicht gar kein Buchstabe hinter xa fehlt, dass man also 
möglicherweise xa|! xa mit Krasis aus xai ai’ xa zu lesen habe. Das wäre 
aber nicht, wie Reinach meint, das erste Beispiel einer solchen Verschmelz- 
ung von xai und ai; im Gegenteil ist za? = xai ai in Kreta absolut nicht 
ungewöhnlich (s. o. S. 1060). ZI. 78/79 führen die Spuren vielleicht auf 
dılxKao)rav (überl. statt ao \Z). ZI. 47ff. ist von mir ergänzt. Beide 
(Hierapytnier und Präsier) sollen keinen Schaden erleiden, wenn sie in dem 
Gebiete der anderen von beiden Städten weiden; sie sollen sich vielmehr 
in derselben Situation (d. h. in Sicherheit) befinden, als ob sie sich in ihr 
Privateigentum, d. i. in ihre eigenen Ländereien begeben hätten. alo]ıreas 
Eovltas, @]s dE zalreid]ovras [E]zareoos Es tav iölav ist genau so Acc. absol. 
wie im Tempelrecht von Alea Hoffmann Dial. I 29,98. eli] un zaohsrata- 
uevos TöS nevınxovra 7) Tös ToLaxaolos „ausser wenn es die fünfzig oder die 
dreihundert billigen“. Die Ergänzungen von A. J.-Reinach und von Th. 
Reinach (a. O. 3881) sind grammatisch und syntaktisch ausgeschlossen. 

Dialektisch stimmt die Urkunde zu den übrigen Inschriften des öst- 
lichen Kreta. Interessant ist [x]@oı 38 (Solmsen Beitr. z. gr. Wf. 176#f., 
Brugmann IF. XXVII 264). weis begegnet uns Leben 5087b,. Lok. sg. 
von --St. liefern 40/41 sv "Aodarıros und 42 &v Aapolıl. Zweimaliges aölo- 
orarsv 54/55. 62/63, das von Reinach 389 falsch beurteilt wird, ist genau 
zu vergleichen mit ovA&v auf einer jungen Inschrift von Malla-Lyttus, adı- 
x800[aı] Go.-Lat. (IIIa), vızsodaı, vızeodo Hier. (s. o. S. 1051. 1089). & ist 
in dieser jungen Zeit als der Ausdruck des unechten sı zu fassen. Über 
der Konj. Anı 52. 62 s. o. S. 1094. Zrnwoua „Recht zu weiden“ (so nur 
hier Zruwouia (dies das Gewöhnliche) = wıodopooa : wıodogpooia; vgl. auch 
ion. xoroopopn und s. gr. Nom. ag. II 188 *. 

38) A. O. 391ff. Stele aus graublauem, sehr feinen Marmor. Der 
obere rechte Winkel ist abgebrochen, ebenso wie der untere linke Teil. 
Sehr gut gemeisselte Buchstaben mit leichten Apices. 

Grieeh. Dial.-Inscehriften. IV. 99 


1206 Nachtrag. 


’Ayasaı vuyaı“ Erreıdn Baoıkevg ITrokeuaiog, | zragaladov 
ı0v rov Iraviwv rrolıv xal zrokirag | sraga To zrargög Baoı- 
Aews Ilrolsuaiw ya Tov | rrgoyorom, wos xal Evdogwg EUEQ- 

5 yerov || duarehei naı dapvkdoouv uer' euvolag &v oig | zagehaje 
zrolvevöuevog Tois auTWv vouaoıs, | edose taı PBovkdı var Tau 

&ruhmolaı" Lagov r&uevog | |t [ü ldguoaodaı Tov zragadıooVv TOV 7rQ0G 

taı zeihaı | Baoılewg Irohzuaiov ai Baoıhiooas Beoevinag | 

10 ras ıo Baoıh&wg IMrohsualw adehpäg xai yuvannog‘ | Hvosı de 
& scbhıs var’ Zviavröv voig yeredhloıg | Baoıhei IIrolsuaiwı vai 
Baoıklooaı Begerinou | xaı dgönov ovvreh£oovti‘ To de wa- 

15 gıoua | vöde ol K00unTnges ol usra Zormeio y yoawavteg || & 
orahav Au$ivav Avaderrwv &s to iaoov rag | | A9a]vas rag 
Ilolıddos: ro de Wwahwua musv | |&rro av] rros0dov vag 
zeolıos. 

Der hier genannte Ptolemäus ist der dritte, mit Beinamen Euergetes, 
seine Gemahlin Berenike II, die Tochter des Magas, des Halbbruders von 
Ptolemäus II. Sie ist also eigentlich nicht die Schwester, sondern die 
Cousine ihres Gatten. Wie Reinach 393 nach Letronne zeigt, war dösApn 
lediglich ein formelhafter Titel, ein Vermächtnis aus der Pharaonenzeit, in 
der der Herrscher, damit die Abstammung vom Sonnengotte nicht aus der 
Familie schwände, seine Schwester heimführen musste. Wie Reinach weiter 
wahrscheinlich macht, stammt die Inschrift aus der Zeit des Regierungs- 
antritts von Ptolemäus III (244a), dessen erster Herrscherakt in der Ver- 
heiratung mit Berenike bestand, deren Bräutigam er seit 2602 gewesen 
war. Der Plural rors ysvedAloıs besagt natürlich nicht, dass es sich um den 
Geburtstag sowohl des Königs wie der Königin handelte. yevedhıa bezieht 
sich vielmehr nur auf den Geburtstag des Königs, der häufig an dem besser 
bekannten Jahrestage seiner Thronbesteigung gefeiert wurde. 

Der Dialekt der Inschrift ist wie auch sonst in Itanus grösstenteils 
schlechtweg der allgemein dorische. Er ist ausserdem durchsetzt mit 
mehreren durch die Koine eingedrungenen Eigentümlichkeiten; vgl. Paor- 
)2ws 3. 9. 10, Baoıkiooas, Paoıklooaı mit maced.-hellen. Suffix 9. 12, gen. 
ITrolsualov 9 (dagegen 3. 10 echtdial. ITroAsuaiw), ebenso 7 PovAäı. Inter- 
essant ist xooumrmoss 14 mit spezifisch dorischem Suffixe (hinzuzufügen 
o. 8. 1098 zu vızarjo). Reinach gibt in der Umschrift ferner ZI. 15 Eora- 
kav, das eine Parallele in Ol. 5104c,, 2ordAav und in mehrerem anderen 
haben würde (s. o. S. 1080), Aber auf der Photographie vermag ich nur 
&s ordlav zu erkennen. 


39) A. 0. 415. Unterer Teil einer Stele aus graublauem Marmor. 
Isopolitievertrag zwischen Itanus und Hierapytna wohl um die Mitte des 
IIa, der offenbar den langjährigen Grenzstreitigkeiten zwischen beiden 
Städten ein Ziel setzte. Die Inschrift ist, da die Buchstabencharaktere auf 
der Photographie zu schlecht geraten waren, leider nur in Minuskeln 
publiziert. 


Nachtrag. 1207 


[Oeog* &]do[fev ’Iraviov Tois wlouoıg Tog 0W .rrnen. 
xal | z@ı] zeoAı. Ioosrolreia|v Tuev Ev Iagarılıvar vor Iraviwı 
us] regovrı Ielwv re zal avd|owzeivo), avra dE nal “Ijeou- 
eur vilwı 29 ravoı uertyovrı Ielwv nal avdgwreivun' 0 rı de 

5 xa don || reis] zeöAssı noıwcı Es vav owYrzav vavde Evyga- 
war m 2&ehev, | [0 ueo ra 2ehwuev, un) Evagov Eorw unde 
Evoonov, 8 vı de aa Erlylolawouer, Evagov ve al &vogrov Eorw. | 
”Aoysı Tas 0vvIiRag Eu uEv Iravwı Erri K00unengWv IIeıoav- 

10 deov, Xagıdauov, Agyeumvida, Kavano | voü Deiöwvog‘ ev de 

Taoasınvaı Errt noounigov | Aboilw, Zauayoga, Kudırkeos, 
MevsodEveog [|M]eve.... 

1 erg. nach 5042,#. Doch ist dies, wie der Herausgeber bemerkt, 
nur in dem Falle richtig, dass nicht noch Zeilen vorangegangen sind. Die 
übrigen Ergänzungen des Verfassers, die mehrfach Sprachwidriges ent- 
halten, habe ich korrigiert. Ich mache namentlich auf [ö ue]» za, wie ich 
ZI. 6 lese, aufmerksam. Zur Stellung vgl. z. B. xai uev tis [*’ ö]rvinı Go. 
4991 VIII, (s. Wackernagel IF. I 369). Zu ?vaoov 6. 7 erinnert Reinach 
A18ff. selbst an Zvaoos' 2voxos. ärıxaragaros Hesych und erklärt es „durch 
Verwünschungen beschützt“, wie das neben ihm stehende 2vooxovr „durch 
Eide beschützt“ bedeutet. Fraglich ist mir der Konj. Aor. &v[yo]ayouer 
6/7, da ein kurzvokaliger Konjunktiv eines -s-Aorists. wegen der Jugend der 
Inschrift bedenklich ist. Eher wird es sich, wenn Reinach richtig gelesen 
hat, um eine Verwechslung von o und ® handeln; vgl. Kavaxo 9 für Kavaxo 
oder -ov. Die Inschrift enthält schon zahlreiche Koinespuren (deiov 3. 4 
dagegen dial. Wrov oben no. 37 10; Ieiodvöoov, Xapıdauov, TOD g.10, dagegen 
AdolA® ,„.). Immerhin aber steht auch hier (g/s- 10) wie no.38,, xoounmowr. 

40) A. O. 420. Grauer Marmor, überall abgebrochen. Sehr wenig 
fehlt auf der linken Seite, vielleicht gar nichts am Anfange von Z. 14. 


[ITrokeualiog ......-- 2 

I... Ezei] owr[ngiar....... ] 

naeh &ı zcavlra zara Fahao- 

oav xJjai zara [yav.....] 
5... Alugmoöulevog? ....... a] 
»]@ un zowar o[uv....... ] 


(a) 
—. 
S 


[e]ov va vau ı|......- IIvo-] 
[A]euatog @Al......... 
[elövovg Tov ..... ei 

10 [z]ois “lagasevr[viorg ...»-.] 
[z]ois zei adoAlwg .. ovre &v rokE-] 
[ulwı ovre &v tonlwaul »..-- 
[r]oig Ognoıg: ei dlE un?.....- | 


99 


1208 Nachtrag. 


ZE?)vwv ’Ovaoliuw ......] 
15 vo ee, 99090 * 

Vertrag zwischen Hierapytna und Itanus, wo sich ein Ptolemäus (IV?, 
wofür die Buchstabencharaktere sprechen würden) eingemischt hat. Dia- 
lektisch interessant ion[vaı] ‚„, wie auch sonst in Kreta neben sioyva (0. 
S. 1045). 

In dem Abriss der Grammatik ist noch auf $. 1065 unter der Rubrik 
zu den Labiovelaren hinter ödsAloxos „Bratspiess“ etc. depvga Go. 


hinzuzufügen. 


Nachwort. 


Die Arbeit war bis auf die letzten drei Bogen schon Ende Juli 1914 
Der Satz musste leider durch den Ausbruch des Krieges unter- 
brochen werden. Erst jetzt ist es dem Verfasser gelungen, auch noch den 
letzten Rest des Werkes durchzusehen und druckfertig zu machen. Neu- 
erscheinungen seit Juli 1914 konnten erklärlicherweise infolge der Zeit- 
umstände nicht mehr berücksichtigt werden. 


August 1915. 


gedruckt. 














Nachträge, 
Grammatik und Wortregister 
zu den 


Inschriften von Sieilien 


und Wortschatz der Inschriften von Abu-Simbel 
(Dritter Band, zweite Hälfte, 4. Heft) 


Dr. Karl H. Meyer. 


1210 Sicilien. P1—3] 


Nachträge. 


1. Kamarina. 

Bei den Ausgrabungen der Jahre 1899—1903 wurden in Gräbern drei 
Bleitäfelehen gefunden, von denen zwei einige lesbare Worte enthalten. 
Nach den Lesungen von Olivieri (Catana) und de Sanctis (Turin) veröffent- 
licht von Orsi Monumenti Antichi dei Lincei XIV (1905) 8. 922 ff. 

2] AAKAIMAAAMAPETAAMABIMEMH 

APETAKXTAEZI 

2. 1 Adxawa Aauapsta: im nächsten Worte ist nach Olivieri das B 
unsicher, der Rest der Zeile aber ganz deutlich. Die Vermutung äva(de)- 
uevn stützt Olivieri mit dem Hinweise auf avaridnuı = avısg0w „ich weihe“ 
auf den Fluchtäfelehen von Knidos (Samml. no. 3540 3541 3547). Doch 
überzeugt sie (schon wegen des n) ebenso wenig wie das von de Sanctis 
vorgeschlagene (&v) gpdıuevn[o:) || Z. 2 -agsralı] #° v(öaoı Olivieri. 

n2 Ist der Schrift nach (A, E=2, 0, O=5,P,%,Y,®) wohl 
jünger als nl, wahrscheinlich aus dem Anfange des IV. Jahrh. Eine 
Namenliste mit hinzugefügten Vaternamen im Genitive: 

(X)agoyeveg Dülkaxog] 
.....er.. Evnleida 
.... AvAkog TeAleo] 
..0.09.0|5] Davovog 
De agariö 
["H]earkeidag Nıria 
. [2]xv ag 


1 NAIPO, der zweite Name kann auch ®vJo- enthalten || 3 Das zweite 
A unsicher; hinter Te scheinen nur 1—2 Buchstaben untergegangen zu 
sein |] 5 Möglich ist ’Aoario, vgl. ”Agaros, ’doariwv || 7 [&]xUdas Orsi. 


2. Tauromenion. 

n3 Fünf Kolumnen, die anschliessen an die Samm]l. 5219—5228 ver- 
zeichneten Kämmereiberichte von Tauromenion, 1892 entdeckt von Pietro 
Rizzo in einer Mauer am Östabhange des Theaterplateaus, veröffentlicht 
von Gaetano Rizzi in der Rivista di storia ant. IV (1899) 524—530. Aus- 
führlich behandelt wurde die Inschrift von Willers „Ein neuer Kämmerei- 
bericht aus Tauromenion‘“ Rhein. Mus. 60, 321 ff. (1905). Die Schrift ist sehr 
ungleichmässig: meist A, daneben A, ferner €, 8, E und X, M und IT, C, 
T und 1, @ und W. Die I. Kolumne ist fast ganz zerstört. 


Kol. I. 
25 ’Iovwwiolv. r]auliaıg 20000g vo]uoı Ersranıoyihuoı | Ereranocıoı 





30 


35 


40 


59 


61 


65 


Sicilien. 1211 


’, € ’ , 
zeevenzovra &s, Arocı Toıcaovra | ua. 2£0dos voluoı] Orra- 
A ’ c G 
zoxlkıoı Ererarooıloı rrevimrovra Erera, Air|ocı] Toıarovre 
> ’ \ ’ 
O%Te. | Aoızedv vouoı dıoxikuoı srevranooıoı EEnrovra || Errra .. 
’ - 
..1wouov. wuduwv Aoızcov TO toov. oılrw]vioıg zrüoı Aoızeov 
N ” - - Y - 
To loov. ToiTov zeaga roig dvoig | avdgoıs Toig Eurrerrogevus- 
’ a\ ’ ’ ’ 
vos vouwv TE uvoılades Orraxıogihıoı EEa400101 14001 TEOOR- 
’ ‘ Lad 11.7 ’ 
085, | Alrgaı Toeıdrovra vol 2v INoavow vouwv wuvgilddes TEO- 
.. ’ 
oages. | Koivrıklov. rauiaıg 200dog vouoı &Saxılo]yii|cor] 
ar x © aan 
t[eılaxooıoı EErjnovra eig, Alrgaı roidzolv]z[@ .... &5]odog 
‚ ‚ > t ? 
vouoı zrevraxıoylkıoı Oortar|ooıoı Teovag|axovra T&oouges, 
’ ’ \ ’ ’ > N ’ ’ 
Aırocı roranovirle. Abıreov vjonou roıoylkıoı 0YÖonxovra TEO- 
’ ’ 
ola]lofes ............] zovzov vönoı duoxidloı] | dılezooro]ı 
P77 x - B\ 
i#001 zcaga Toig zrwAmodvrorg olnl ag Aal ywgovg Fevorg. 7ragd 
\ ’ G 
dE doyua vouoı | srevransoıoı .......vouoı dıazooıloı TEOoa- 
G 
oa@xovra, [Airgaı] veoloagles ....Twv...|...... va. rvauw|v 
howsrölv T|ö Tolov. orrwvioıg rä[oı Aloızeov To toov. z|ovro]|v 
N - - B27 - 
re|ao|& rois dvois [avdooıg | Tjois Errrerrogevusvog vouwv 
c\ ’ 2} ’ c G PJ7 ’ ’ 
EE uvoılades [örr]arıogiAroı ESarooıoı Yaooı TEooa ges, |Airolau 
Teıduovra nal 2v Imoavan voluwv wuvglıades TEOoagES. 
any ’ ’ BZ 7 dB [4 > 
[3e&rıklov. Tjaulaıs 200009 vouoı dıouvgioı | ..... 400101 EvE- 
7 52 ’ = 2f& ’ ’ 
[er]aovca roeis, [Aroma] | ......- . &£[odog] vouoı uvoroı rel 
en ere.. sfäleolee, inooı zevzE | near. nen. [Aoulzeon 
[4 7 ’ & ’ ka 4 nr 
vouoı wioroı | [yiAroı EFandoıoı zeevrm|aorra dvo, Arroaı | 
[dvre. zuauov hoımov To] toov. aıtwvioıg [re&|oı hoızrov To 
- En 1 Br N 
70ov. tovtov] rag Tois dvoilg || avögoıs rois Exzrerrogevue- 
vos] v[ouwr] ... 





Kol. II. 

2E [ulueıades Orranıoyikıoı ESansoıoı Ixovı | reooalo|es, ki- 
Toaı ToLdrovva nal Ev IMoavgo | vouwv uvgıdösg TEOOAQES. 

Serrreußeiov. raulaıg E0odog vouoL dtouvguoe || zeevrazıogtkıoı 
dıardowı fra eis, Airomı | rorarovra uia. ESodog ve[uor] 
drouvoroı EEazıoylkıoı zrevrandoıoı Oydorrovra, Airgaı l40|01 
t£ooa|oeg. Aoılrröv vouoı wügıoı dıax[öoı]or | oydorxovra Toeis, 
Airgaı Öfra Öbo. nudulwv] Aoızrov 1o Loov. oırwwiors zea0t 
Aoıreov 16 Loo|v. rjovllz]ov 2v avdoxsiaug vouwv €5 uvgrades 
öxra [x]uogi[Aro]ı ElEajrooıoı trooı [re]oo|ages, hliroaı reud- 
[nov|ra zei &v Inoavgo vouov [uver@]des r&ooeoes. | l’Oxrw-] 
Bolov. rauiaıg 200dog vouwv [relv[z]ujxovra || [uie] uvguedes 
dıoylkıoı Eraröv zrevınrovra zuev|te, Airolaı roıdrovra ula. 
ElEodos volumv zrevrijnov va wia wuvoıddeg zeev|razıogthuor] 


1212 Sicilien. 5 [°3] 


80 


85 


90 


95 


100 


105 


110 


115 


120 


125 


130 


Evanooıoı dena | E&, Airoaı dena seevre. [Aoızeov] vouoı E50- 
wıo|[xiAıoı zeejyranooıoı Teıdro[vra dbo, Ailrenı Trooı orte. 
tovl|rov vouoı]... raxıoylduor |... 001Joı trooı zuevre zog | 
lvois zewinoalproıs oiniag xlai] xWoovg &vors. zraloa | To 
doyua vöuoı] zrevrandoını ....|.... drovra...|.... [rva]uwv 
hoıreov TO Loov. oırwrliors || ze&@oı Aoızeov] TO Loov. Tovrov 
&v [@vdorleiaıs voluwv EE [ujvouades [ör]ranıogihıoı ESanoouoı 
laooı | TEooages, Airgaı [reıarovra Hai] &v Inoaveo vouwr | 
uvgrades t&ooalges]. | Nosußgiov. [rajuliaıs 2ood]og vouwv.... 
[uvol@löes Errranıoylkoı .... anooıoı Oydolmrorjsa [olluzw, 
hirgaı Öera Övo. 2Eodog vouw|v] ... uvou@deg dıoxlkuoı oRTa- 
r00101....nxovra, |Alireaı dena |... . [Aoıreov vouwv ... uv- 
gıa@]öeg giAroı Evalaooıoı €... ., [Alreaı tr]ooı. [rvaulov Aoızeov 
to toov. || [oırwviorg zeaoı hoılrov [rö loop. rovrov &v avdo- 
reis | [rouwv FE uvoıades Or]rarıogikuoı EEanooıoı txoloı 
TEooag|eg, Alrojaı reıarovra zai Ev Iy0aveo | vouwv TEOO«gEg 
uvguades. | Aersußelov. rauiaıg E00dog vouwv ORT wvguadeg | 
Kol. IV: 
revranıoyilAuoı ....|nrovrae EE, Airgaı | trooı Orrw. E&[odog 
vOUW@V ....] IVo wwvgrades Errraxıolgihior .... ax001lo1]... 
dena. Aoızcov vouoı wuv\groı Evanıoylihor] ... dena zelevre], 
kireaı voılarovra Evvea. nvaluwv] Aoızcov [ro toov]. orzwvilorg 
ze&oı horseöv co tolov. rolurov &v avdoreiaug voluwv EE uv- 
oıadels OrrarluogiAıoı &Sarocıoı Vro|oı TEooages, Alroaı Toic- 
xovra Aal 27 IMoaved vouwv 1E000989 uvoLaddeg. | "Iavoagiov. 
taulaıg 2£00dog vluwv Tosig uvgıddsg Enarov IRooı zeelvre], 
hirocı reıanovre önro. 2&0|dog voumv TgEIS uvgradss Onta- 
zıoglAoı dıalaooıoı zuevin|aovre, Airgjaı dena Önte. Aoırov 
vouoı wuveroı dıarooıoı [rrevjenrovra, Argaı | dera Evvea. 
tovro[v vo]uoı Orraxıoylkıoı zoılarooıoı taoolı, Alivenı ........ 
zcagc | roig zewAmodvroıg oiniag nal xwloovlg | Zevors. 7000 
to 6loyua] vouoı zelev]ranooıoı »Base [voluoı drolgi]Auloı 
Teooaganovra &vrlea]...||zs:=..ruduwv Aoıze[öv To Loov. 0o1- 
twvioıg zeücı] | Aoırcov To Loov. Tov[rov &v avdorslaug vou]jwr | 
EE uvoradeg Oxr[azıogikıoı EEarooıoı tro]oı | rEoo|aees], Airoaı 
[roıarovra nal Ev Imoave|o | vouwv  Teooageg [uvgrades]. | 
De[ßoovJelgi]ov. vaulaıs Eoo|dog vouor... .xjilAuoı seevranooıoı 
d00, Atlroaı ...250dog vöuoı] | uveror yikroı Errranooıcı..., 
[Airoaı]....... | &5. Aoızeov vouoı udgroı ESfanıoylkuor...] | 
Evevnrovra 1Eooages, hirgaı Ötrla. Audumv Aolılrrov To Loor. 




















3] Sicilien. 1213 


oızwvioıg sracı Aoızcov To Loov. vovzov [tv @v]|dorsiaıs vouam 
EE [uvguades] orraxıoyikıoı &farooı]loı Txooı Teooages, [Alroaı 
zeLarovra rail &v Imoavod vouwv wuvg]uades reooalees]. 

135 MleJe[r]iov. vaulaıg E[00dog voluoı zrevranıoyikıoı ||... audoıoı 
roıcrov|ve], Alrgaı r[oılar[ovra]. | &E0dog vouoı uvoroı roıo- 
Ixlhıoı] &£arooıoı reıdnovra, Airgaı | veıdrovra. Aoızcöv vouoı 
uvgıoı ESaxıoyilıuoı Erstalrooıoı Evernaovra Erere, Airocı dere 
Erera. wvauwv | [A]oızeov To Loov. oıtwvioıs sracı Aoızeöv TO 

140 toov. ToVTov Ev || avdorsiaug vouwv FE uvoıddes Ontazıoylkuoı 
£al[x]o[oıoı] tTrooı Teooagsg, Airoaı Toıauovra ai 8v 
$noavga | 





Kol. V. 

142 vouwv TEOGAagQES uvgradeg. | Are[gı]hiov. raulaıg 200dos vouww 
ÖEra TEODagES wvgradles] | dıoylkıoı Eßdounzovre, Airgaı 

145 [ir]ooı. &E0dog vouw[v] || der® TEooages uvgıades duoylkıoı 
roıarocıoı, Airgaı | irooı rgeis. Aoırcov vouoı wügıoı &£a- 
zıoylkıoı zrelvra]|a0010ı &&7Rovra Erera, Airgaı Öena TEOOaQES. 
tovrov voluoı] | &varıogihuoı ... oo TEeooagarovra Evv£a, 
Ailzoaı reıa]aovee rraga Toig srwimodvrong oinlag zal yugovs. 

150 r|jao« zo] || d6yua vouoı zrevraxooıoı....vouoı dılaxöoı]|oı 
[reoo]aoaxovra ....... vouloı] | zrevranscıoı zrevrjaovra Toeig, 
kirgaı Vro0L... | 








ag ToRoS vouoı T...| 

155 ..zrevrandoıoı Toıdaovta ... vouor ...|.. zudumv Aoızeölv] 

vouwv EE uvgrades Orrazıoylkıoı EEa- 
xoolıoı] | TEooages, Airgaı roıduovra Kai Ev Imoavgo | vouwv 

TE000089 wvpLadeg. 

Die Inschrift fällt in die Jahre 70—36 v. Chr. — Beachtenswert ist, 
dass hier nach griechisch-römischem Brauche der höchste Wert an der 
Spitze steht, während auf den älteren Rechnungen nach sizilischem Brauche 
der geringste den Anfang macht. In den früheren Inschriften ist nach 
Talenten und Litren gerechnet, hier dagegen nach vduo: und Airgaı. Wie 
Willers berechnet, gehen auf ein Talent drei Nomoi, auf einen Nomos 
40 Litren. — oixlaı zal y@00: IIys IUg; IVz15 Vıss bedeutet „Haus und 
Hof“; es hatten also bei deren Verkaufe die &evo: eine städtische Umsatz- 
steuer zu entrichten. — Unklar ist apa ro Ödyua vouoı zewraxdaıı 1l;; 
IV 17 Vıso wegen der Unleserlichkeit der folgenden Worte. 




















.... .o.e 





Verbesserungen im Texthefte der Inschriften: 5224 Ill,, rakavra 
(für zöAavra); 5230,. ddyua (für done); ferner an Citaten $. 258 Zeile 18 
v.u. 52211, (für II,), 8.258 Zeile 16 v.u. 52271, (statt I,,), S.258 Zeile 14 
v. u. 5227II,, (statt II,) und 52271lz, (statt Ilse), S. 270 Zeile 6 v. u. am 
Anfang 20 35 (statt 20 25). 


1214 Sicılien. 


I. Grammatik. 


(Wörter, denen die Belegstelle nicht beigefügt ist, sind im Wortschatze oder 
im Verzeichnis der Eigennamen bequem zu finden. Mit » vor der Zahl 
wird auf die vorausgeschickten Nachträge verwiesen.) 


A. Lautlehre. 
1. Die Vokale. 


Kürzen. 

@:  nzwahovs 520011,,; nur ieoo- belegt, s. Wortsch. 

e:  reooelo)axovra 5220 Ill, (sonst sehr oft reooapa-); neoıwgsola (für 
zeoıwoıoia) durch den Einfluss des o (Fränkel KZ. 42, 238). Statt eines 
ersatzgedehnten & tritt e auf in: &vexa 5191,., 5197,, Evsxev 5201, 5204, 
(niemals eivexa); Eevois N3ll;s Illgı IV 117, Alouo]&evov 5220 III ,s, "Aoıoro&evov 
5217,,, Erıevov 5219 1,5, Zöissvos 520011, 5216, -Eiva 5239,, Zevapyos 
5189,, Sevsiov 5219 11,0, Fevios oft, Zevov oft, Dilofevos oft. Nur einmal 
Seivs 5231, im Vers. &s ist die regelmässige Form der Präposition (ebenso 
&00005, £oev&yxn), nur einmal &is 5237 ,. 

i: ioria in “Ioriaoxos 5220III,., “Zorıeios 5200 1IIg, 52191. 911. Zoria 
ist belegt in Zoriar 5231,; ra yalxia „Schmiede‘‘ 520011 z4- s4- 

ö: nü4os „bebautes, fruchtbares Land‘ neben homer. a/wn, att. dAws. 

ö:  Tovdaoırav 5210. 


Längen. 

@: ausser in unmeo 5246 5259,,, Meoonviov 5218, ferner in xonorm 
5252,, Jdavxin 5218, “Eouns 5229, ist sowohl stammhaftes @ wie auch & in 
Bildungssilben überall erhalten geblieben, z. B. yaesvwv 520011 g;. 35, zara- 
yaldioıs 5252,, ÖAuos, ls00-uvauovss, #Aüpos, uäreoa 5191,, väos 5200 1g, 5250,, 
arooraoer 5200 1,3; "Adarıs, Adavodwoos, "Oväcıs, "Oväcızodıns, MäAopooos 
5213,, Avtipauos 5215; oroarayoi 52191,; £reAsdräos 521911 ,,, vıracavza 
5232,, Meooava, Meooarıos; weitere Belege s. &-Stämme, Pronomina. Merke: 
zavra 5200 Ig.g5: Über -@- aus -ao- s. „zusammentreffende Vokale“ $. 1215. 

n (): merke Zunly)[uar..] 52241,,, Aiynoıs 52191Ig. Kontrahiert 
aus e +. in ‘Hoaxinros (sehr oft). Ersatzgedehnt in Znvıs 52191,, (sonst 
Zevo- in Namen). 

t:  gikıor, zıkıapynoas; E für &ı geschrieben in ixooı (35 mal) neben 
eixooı (21 mal). Vereinzelt EvxAidas 52241Il, neben EovxAsidas (38 mal), 
Pakariov 5200179, ogpılorrwı 5230,; umgekehrt steht & für 7 und 7 in 
Öeiwos, delva 5200 (5 mal) neben dos, öwa (4 mal), Kevrooosineivos 5247 ,, 
öosidıov 5200 (15 mal), wahrscheinlich auch ©euareins 52001,,. 94.57 und 
vielleicht wayeıpızov 5200Irı Ugı- gı (vgl. unten eı). 





Sicıilien. 1215 


ö: für oı geschrieben in avöflaı] 5239,. 

@:  gedehnt aus o in der Kompositionsfuge in zegı-wosola 520011 ;5, 
vgl. in derselben Inschrift das häufig vorkommende öowo» und doilw; für 
ov in Zeus "Nouos 5248,; kontrahiert aus ® + o in dwa(w)All]dos? 52241,.. 


Die ersatzgedehnten Längenzeör= na, ww, Lt. 

-nv- aus -evf- in Zivis 52191,, (sonst Zevo-, -Sevos in Namen, ££vos; 
epische Form ist &eve 5231, im Verse). 

-wo- für att. -ovo- in "Roıos für Ovoıos (Zeds) 5248,. Der Ursprung 
der Länge ist zweifelhaft. 

-eıl- aus -&/o- in Erayysılausvov (sehr häufig). 

-ovo- aus -ovo-: ayovoa 5200 1go.57 Ilzı, xoaWwovoa 5231. 

-ovs aus -ovs: z. B. nvalovs, dauduods, Tovs. 

-1)- aus -Io)-: yikıoı (s. Zahlwort). 

Ohne Dehnung: &vsxa, £&vos (s. &), Aıövvoos, ÖoLov, 6gllw. 


Kurz-Diphthonge. 

aı: au statt s geschrieben in ailws (= Elws) 5238,. 

&ı: JAsıwwias, Iloosıdav 5218, Teioavöoov 5217.10; Maysıgızov 52001,, 
cr oe; st „wo® 52001145. ga:'s0- Se 5.58. 82- 00; 50 fürn in’ Zmolsıoe 5250, (da- 
gegen Znoinoav 5237 ,); -sıos statt -auos vom ä-Stamm E£oria: “Iorıstos 5200 
IIg, 52191z. 911; & für 2 und © für &ı geschrieben s. oben t. 

oı: © für oı geschrieben in äavöflaı) 5239,. 

vı: vioc 5204, 5211, 5231,, viaoı 21l,(?). 

av: Zavlaos 5219 1,, aus Iao- (sonst stets Iw-). 

ov: 6odv 5200 (6mal) neben doov; ersatzgedehntes ov s. oben. 


Lang-Diphthonge im Auslaute. 


Dativformen auf -w, -@ sind häufiger als Formen auf -wı, -@. Das ı 
hält sich besonders gut in Götternamen: 4Agyooöitaı, "Eouäı, “"Eoriaı MaJo- 
pdowı (s. Wortsch.); nur einmal fehlt es auch hier in Ju ’Roliw 5248. 
Mit ı kommen ausserdem noch vor ‘Avyugpdumı 5215, räı 5213,, Erayoyiumı 
(wo ı nie fehlt, s. Wortsch.), &ruuoväı 52221,, (10 mal eruuovä), Tersloı 
5232 ,, oıwviwı 21 mal (oıwriw 32 mal. In dem Nominativausgang der 
weiblichen Eigennamen auf -wı- fehlt ı stets: Eoaow, Bio. Der Kon- 
junktiv ist nur einmal belegt und zwar ohne t: osveyan 5230,. Adverb: 
zavra 52001. e3- 

Zusammentreffende Vokale. 

ä-+e. zu a in ävnela 5213, 

ä+o zu o in Iw- (s. Personennamen). Dagegen av in Sabkaos aus 
Sao- 52191;,. 

+ o zu w in Zwoı- in Namen. 

ä-+ o in SavAaos 52191,,, sonst stets -Aäs (mit “Aynor-, Agıoro-, Tıuo-). 
ITarävıos Name aus *Ilaadvıos. Genitiv stets auf -@, aus -@o. Quantitäts- 
wechsel in der zown-Form vew-x000s. 

&+ä in ödvöosa 5200I,, Zra 5238,. Sonst überall kontrahiert zu n, 


z. B. ö1n. 


1216 Sicilien. 


e+ a stets offen in den zahlreichen Namen auf -2äs, Gen. -£a (z. B. 
"Aoıoreäs, Agıoreä). 

e-+ e ist ausser in dem Namen ‘Hoax/ntos stets zu z&ı kontrahiert, 
z. B. in dem Futur auf -oeizaı, ferner in zoesis (oft). 

&-+o ist fast immer unverändert geblieben, z. B. in KAso-, Aesovr-, 
6eovra; im Genitiv der &o-, v- und nf-Stämme, z. B. Aoıorousveos, Badeos, 
Aoıoreos, Avwöszareos. Fortgefallen ist das o nur in O&dovios 5240 und Nsun- 
vıos 52191pg- 204: gıg Ile, Kontrahiert ist -&0o- zu -ev- in Osvdä Gen. 5237, 
(und vielleicht Osöyrıs 5217,), zu -ov- in zomoodvu 3. Plur. Fut. 52001,.. 

&-+ © ist stets offen geblieben: avdosövos 5190,, yasovov 5200115. 35 
(Suffix -&&v nach Brugmann Idg. Forsch. 29, 200); &rewv 52191,; isgouva- 
uovewv 5190,. 

o-+ 0 kontrahiert in 6oöv (s. Wortsch.); mo6xos 5220IIl,, für mooyovs 
(aus *ro0xofos) ist nach dem Plural xo6yoı analogisch neu gebildet. 

o + ov nicht kontrahiert in ö0ov (s. Wortsch.). 

© + o kontrahiert in dox(w)A[{]dos? 52241 ,,- 

ı +ı: Au 5248,. 

ı-+o zu ı in ’Evxaonır Frau 5240. 


Diphthonge vor Vokalen. 


-ai-: Ehala 5200 sehr oft, &Aarov, ITawavıos, Dilalov 52191507, Arzeipaios 
5188,, Baoxatos 5231, und zahlreiche Ethnika; Auvpauiräv 5212; verkürzt 
zu -a- in dei 5231,; wahrscheinlich auch ayopäv 52241, 5228Il,, aus ayo- 
oalov über * 

-sı-: avdoxeia, uvela 5237 ,, Eruuelsıa, teleimı 5232,; viele Eigennamen 
auf -eıo-, z. B. ‘Aöoavısiov, Meıhıyıstov; Zeveios, "Iorıstos; "Hoaxrl)sıwräv. Ver- 
kürzt in Neusäv 5233f und ouöcaı 52001,,? 

-01-: zoo 8. Wortsch. 

-vi-: viös 8. Wortsch. 

-ev-: zu -E- in xareoox&woe 5247, für zareoxedwoe. 


ayopamrv. 


Elision. 
x viaoı al, (zweifelhafte Lesung). 


Apokope. 
iv: dv tod, dv täs, dv av s. Präpositionen; ferner ardoxeia häufig. 


2. Die Konsonanten. 

Nasale: Dwras 5219147, Bivrov 5207; — v vertritt vor z, p und 
x, y vereinzelt den labialen und gutturalen Nasal (u, y = m): &vaela 5213, 
üvgınolsboas 5248,, avgınolov 5259,, Ilavpılos 52191,,,; Eravysılaluevors] 
52261, Aavzin, Aavzkalov 5218, Zpory&os 5259,5, Aodvyos 5257 5, "Evzapnıv 
5240; — geschwunden ist der Nasal in eöyapıoroüzes 5259,,; "Ayva wechselt 
mit der Schreibung "Ava 5256,., 5257 ,. 

Liquidä: -oo- in Ilvooia 5213,, ’Irvooa 52001;. 3. 10- 31- 42, Kevropoeı- 
neivos 5247 ,; anopoeov 52001,,; aus -00- in Oappias, Oapoınnos. 

Spiritus asper: ho 5216,, +Ayia 5241,. Fehlt in x’ viaoı nl,, wenn 
richtig gelesen. 





Sicilien. 1217 


Sigma: im Futurum und Aorist, z. B. apnositaı 52001I,, zaprevoe(T) 
5200I,, dnooraosı 52001g;, roınooövrı 52001,,, ErsAsuraoe 5219II,, u. a. m.; 
— -00- zu -oo- 8. Liquidä; — -00- statt -o- in zareoox&wos 52475; — L 
für o in Zunly)[nar...] 52241,,, refoaodxovra 5220111 ,.. 

Assibilation: nicht eingetreten 1) in der Verbendung -vuu: axo- 
Aovdeovrı 52001,, Evri 5230,, 2) in der Präposition or (Belege s. unten), 
zeös nur 5259,. Mit Assibilation überliefert: Iloosıdäv; Nomina auf -o:s, 
-0105, -ola (nsgioraoıs, TA&ıs, daudoıos, NEQLWwgEOIa, EbEoyEola); Eixocı, T010x00101 
u. dgl. s. Zahlwort. 

Mutae: die Aussprache des # als o beweisen onoavouo[dev] 52241V, 
[III,.] und Zeawıs 5224IV.,; — ursprüngliches » für x in avdoxsia (s. 
Wortsch.); — x für # in ’Oovızäv Name 5197,; — x unterdrückt in dusuros 
5238,; — Doppel-Mutae in Ilıxarzov 520011. 0, Tirreios 5188, 5190,, Ar- 
zeıgatos 5188,. In römischen Namen Aexxıos, Zerzus. 

Doppel-Konsonanten: Z in Zeis, allows (= Elws) 5238,, &lmoss 
5252,, Conwiis? 52241,,, doldw. Für o geschrieben in Zunl(y)[uar..] 52241 ,,, 
teloaodxovra 52201 5,5; — & im Futurum doricum: Zoyafstraı 52001,. 

Syllabische Haplologie: nuedıuvos häufig. 

Ny ephelkyst. nicht belegt: »äoı 5201, 5203,, eixooı oft vor Vokal. 


B. Formenlehre. 
1. Das Nomen. 


Allgemeines zur Kasusbildung. 


Analogische Neubildungen sind: 

-os im Nom. Sg. für -ovs: nooxos 52201II;, nach rg6x0ı aus *r90x0Foı. 

-oıs ätol. Dat. Plur. für -oı: isgouvauovoıs, oopvAaroıs, AEyvowudaroıs 
häufig (s. Wortschatz). Ferner zois övols avdgoıs R3 gg. 7-50; TWANoAVTOLS 
Da 81 116 140° 

-acı statt -oıs: vidor al, (unsichere Lesung) nach zaroaoı. 

-e00L wechselnd mit -soı in ITaiösooı 5256, 5258, und Jlaiöscı 52577. 

dvyarsoals] 52591 für Yvyaroos, wenn richtig ergänzt. 


a@-Stämme. 


Sing. Nom. Mask. ausser ‘Eouns 5229, stets -as: 2. B. Aoıoreas, Evovr- 


das, Tıudhas; dertas 5229, — Fem. stets -@ (ausser xonorn 5252, und 
Aavaın 5218); — Sing. Gen. Masc. stets -@: dayä 520011e,..g6-. 19: ann TAI, 
in vielen Eigennamen z. B. +Ayia 5241,, ’Ayea, “Aynoika, “Aoxa; — Sing. 
Dat. wechselt die Schreibung -& und -& (s. Langdiphthonge); — Plur. 


Gen. stets -äv: z. B. ‘Hoaxısıwräv, Tuvdaoırav; isgsıar. 


o-Stämme. 

Sing. Nom. =00x0s für medxovs vgl. oben 8. 121615; ’Eyzaonıy 5240 für 
"Eyrdomuov; — Sing. Vok. govooydse 5208b; — Sing. Dat.: häufiger ® als ı 
(s. Langdiphthonge: neben einander oıwriwı und oıwviw); — Sing. Lok. 
? „wo“, s. Adverbia $. 1221; — Sing. Akk.: doöv oft (dagegen Gen. ödov); 
-—- Plur. Nom.: ö&vöosa 5200I,; — Dual. Vok.: zonoıo 5194,. 


1218 Sicilien. 


Als o-Stamm wird äd4os „fruchtbares Land“ (zu aAwn, äAws) flektiert: 
täs ühov, av ähov, ebenso xd/os „Seil“ in xalo-noıos 5216. 


ı-Stämme. 
Sing. Gen. regelmässig -ıos z. B. Adarıos, Agıoronohuos, "Eimguos, 
"Okvuruos, Dobvios; — Sing. Vok. Bovlı 5254; — Plur. Nom. rafıes 5197,, 
aber zeeis (oft). 


v-Stämme. 
Sing. Gen. fadeos 520011 ,.. 


@ı-Stämme. 
’Eoao® 5231,, Dil 5244f., Gen. Bilıoroüs 5208d 5233c dh. 


nf-Stämme. 
Sing. Gen. regelmässig -2os, z. B. ’Aouoreos, Avwösxarkos, "Elapeös, 
Zpovy&os; — Plur. Gen. -Ewr: isoew[v] 5202,, yovewv 52375. 


eo-Stämme. 
Sing. Gen. -eos: zaraßlaßeos 5230,.9 ferner in zahlreichen Namen, 
z. B. ‘AoıoroxA£os, Aoıorousvsos, ‘Innoxodreos, Zworpareos, LIwrelsos, "Agsos 
5218; — Sing. Akk.: Övuaoyv (im Verse) 52314; — Plur. Nom.: &n 5252, 
neben &uua 5238,; — Plur. Gen.: &rewv 52191, 


Die übrigen Stämme auf Konsonanten. 
Auf -wv-, -ov-: avöos@vols] 5190 ,, yasoyov 5200113. a5; TEouova 5200 
Izs- Viele Namen auf -wv, z. B. Aor&uwv, Nixov, Abzwv; — auf -ovr-: 
Genit. Agovros 5220II,, Aoıorousdovro[ls) 52191z,,; — auf -d-: ayodda 
„wilden Birnbaum“ 5200II ,,, raoaoradoı 5231,; — auf -ıö-: Lor(w)A[i dos? 
52241,,, Meyaikldos 5244 neben ’Ovaovilos 5209; — auf -ıy- (dor. = att. 
-ıd-): Ogvıyäav Akk. Beiname 5197,, Stamm öorıy- — att. öovıd-. 


Einzelne Nomina. 
üvöooıs N3,,; Zeds 5205, Auos (s. Wortsch.), Au 5248,; umvos 5257, 
52595; Övyaroos neben vyareoals], s. Wortsch. 


2. Die Pronomina. 


Stamm 6-, zo-, Artikel und Demonstrativ: ho 5216,, a 5200I,, 5231 
0 N 525949; Täs oft; zaı 5230,, sonst stets 7@; rau 5213,, sonst regel- 
mässig ra; av oft; al 5200II,,, sonst stets ai ebenso wie oil; zäv 5256, | 
5259,- | 
Die übrigen Demonstrativa: roö[s] 5246,, rarods 5231,; rodrov sehr | 
oft in 5220—5228 und n3, zoörw Dat. oft in 5200, aöraı 5200 oft; xeivov | 
5231, ım Pentameter. | 
Relativum: Sing. Dat. &, & 5200 häufig; Sing. Lok. ed „wo‘‘ 5200II | 
(8 mal); Plur. Gen. @» 5231,. | 
Indefinitum: zıs 5230, 5239,; undaua als Neutr. Plur. 5230,. 
Reflexivum: aörod 5248,. In gleicher Bedeutung ist auzovra 5188, 





Sicilien. 1219 


5191, gebraucht, das Kühner-Blass Grammatik d. Gr. Spr. I®, 600, Wacker- 
nagel KZ. 33, 9. 11, Solmsen Untersuchungen zur gr. L. u. V. 44 durch 
Metathetis aus aözaroö, Thumb Handh. d. gr. Dialekte 151 durch Zu- 
sammensetzung aus adzodö + za (wie z. B. in Zxsıra) entstanden sein lassen. 


3. Das Zahlwort. 


Cardinalia. 

Bei Zusammensetzung grösserer Zahlen folgt in 5220—5228 aus- 
nahmslos die grössere Zahl der kleineren, sodass z. B. die Höchstzahl 
164294, die sich 52211,, Il,, findet, lautet: z&ooaga £vevijxorra dıaxdora 
tergaxıogiha 85 Ötra uvgudöss (talavımr). In n3 dagegen folgt stets die 
kleinere Zahl der grösseren, z. B. 515916 (höchste Summe) zevrizovra wia 
uvgudöss zev|raxıoyilıoı) Evazooıoı Öexa EE USB gg. 

1—10: &&, uia 16 mal, &; dbo sehr oft, &6w 52271,. 9 11- 13- 97 52281 ,6, 
Övols Ävdgoıs Nigı. ga. 59; TOEIS, Tola; 78000085, -a; mevre; ££E; Enta; ÖxT0; 
Evvea; dexa; — 11—100: neben eixooı, das sich häufig (20 mal) in 5220-5228 
und 5238, findet, ist 35 mal ixoc« gebraucht: 52201 zos- 110: 154 D224IV z, 
52251j1.96 II; 52271 (7mal) 52281, Il,.2.ıs, regelmässig in n3 (17 mal); 
teoos(o)axovra 5220 Ill ,s, sonst regelmässig reooaodazovra; — 200-900: stets 
-z00.0:; — 1000—500000: -zihoı, -uvoıor; uvordöss. 


Ordinalia. 
nowrav 5219 II,,, Ösvreoov 52271,, roita (Dat.) 52575. 


Zahlnomina. 
ÖixAaoos „2 Landstücke (xzAäooı) umfassend“ 52001,5; Teiusroos oft, =. 
Wortsch.; rav rerogumvov „Zeitraum von 4 Monaten“ 5219II;,; E£darsdor 
„6 Fuss lang“ 52001g5; yuiexrov oft, s. Wortsch.; &muöds[xarov] 52305. 


4, Das Verbum. 


a. Endungen und Ausgänge. 

Indik. Plur. 3.: -»uı in &yri „sie sind“ 5230, (yeyoauusva Erri), axo- 
Aovdeovrı 52001,, moımooövr 5200 1r,- 

Konjunktiv &oeveyzn 5230;. 

Optativ &yoıev 52315. 

Imperativ: Sing. 2. &vz&ia „komm herbei‘ 5213,:;: Plur. 3. ögıLovrwı 
mit fälschlich gesetztem -ı 5230, (neben Övoaysitw 5230 ,). 

Infinitiv: -usw: ayopaodmusım (Aor. Pass.) 522817;. 

Partieip: sdpoar(d)[evres] und söxaoıo[r]oö(v)res als Feminina 52594. 15; 
zwAmoavroıs R3Il;, Ulgı Vıss; [eeolo(d)vreovros 5189,. 


b. Bemerkenswerte Verbalstämme. 
Auf -sbw: Avgınolsdoas 5248,, Ösx(ar)evoas 5249,, Ermrsropsvusvos N 
Il gg. 15; lcoarsbovoav 5188,, »apnevoelt) 52001,, oroarsvoausvor 5197, 5203». 
Auf -00: zatsoox&wos 5247, (für -0x220woe). 
Auf -dlo, -ilo: dixaododo 5230 ,, zarsoxevdodn 5189,, Ünoavgıoder 


1220 Sicilien. 


(auch onoave.) s. Wortsch., davsıdousvov 5220 III 108: 128- 146; Holdovra s. Wortsch. 
Mit gutturalem Stammesauslaute &oyassiraı 520015. 


c. Augment und Reduplikation. 
Vokalischer Anlaut: 7v[ve] 5246, Vers. 


Konsonantischer Anlaut: Zmuysyoauusvos oft, [ys]yoauuevos 52302. 11; 
Ennenogevusvors R3llss. 48- 


d. Tempusstämme. 

uı-Präsens: eiwi 5241,, or 520017, &vri 5230, (s. Endungen 
S. 1219). 

Primäre Präsentia auf -<w und -®w: ö£ov 520011g,, dEovra Ilys- 
53: 56; ArToooEovr Iıp; aillws 5238, (für &lws). 

Abgeleitete Präsentia auf -dw: &vneia 2. Imper. (zu nelas) 5213,; 
— auf -2w: dxoAovdst 52001, yılsı 5245, Övoayelitw 5230,, 3. Plur. axo- 
kovdeorr 5200 1,, isoouvauorewv 5190 ,, ayopav[o]ue(w)[v] 5251,, [@yooa yousov- 
tos 5189,, [ieo]o(#)vreovzos 5189,, söxagıo[r]oölv)res 5259 15. 

Aorist Akt. u. Med.: 2osveyxn Konj. 5230,, Enoisıoe 5250,, &önoss 
5252,. zarsoor&wos 5247,, Ödızaoaodw 5230,; — Pass.: ayopaodmusır 5228 
Iys, söpoav(d)levres] 52594, Ynoavgıodev (auch onoave.) s. Wortsch., »ars- 
oxevaodn 5189;. 


Futurum. 


Alle vorkommenden Futura sind: drooraoer 52001g;, Apnoeitalı] Iz, 
goyafsitaı Is, zaonevoet Ig, mage&et Ig, romoodvu I,,: sämtlich in impe- 
rativischer Funktion. 


Perfektum. 


[ye]yoauuzva Evri 52305, [yeyJoauusvov 52301, Emıysyoauusvos oft, Exne- 
nrooevusvoıs R3 1155. 48- 


6. Stammbildung. 


a. Nominale Ausgänge und Suffixe. 


-alo- in nvalovs 52001lgs; — -za- in ovxda 52001gs Ilzs; — -&10-, -zıa 
in reisiwı 5232 ,, dvdoxeia s. Wortsch., isosıav 5233a b, ieosias 5259, (isoıav 
5233 e g), Zruusisıa 5189, 519055 — -cov in Ödvöoean 5200I,; — -5@» in 
ivdoswvols] 5190 ,, yasaovov 5200 Igs. 35; — -nT- in aeinu 5232,; — -Buo- 
in daduoos 52001lpz. 755; — -ia (-oia) in yoria 5200I,,, zösoysoia 5201, 
5202,, oixia oft, neoıwosoia 520011ys, oırwria 522111 z,, oxapia oft; — -ıö- 
in fon(w)All]dos ? 52241,,; — -ıdıo- in xarayaidioıs 5252,, rvogidıor 5200 
Is: 775 — -ıx0- in wayeıgıxöv 520017, Is4.g1, Ovuuaxızov 5205; — -ıno- in 
dnayayıunos oft; — -ı0- in Pvoooöswıor 520017,, EAaroxöwov 5200 Ir. 71; 
huırddıov, zaradixıov, ögıov, oırwvıov, a xahria „die Schmiede“ 520011 5.. 64; 
— -ı0x0- in vsavioxos 52304. 10 5260 ,, 6oloxos oft; — -ıy- in opvıy- = att. 
öovıd- in 'Oovıyäv Name 5197,; — -ua in doyvomuara, Sıanaduaros 5200 
Iys, 6ödyua, Eriorosuua (= EZnuoroopn) 52001gs, Lunly)[uar]..? 52241;s, 





Sicilien. 1221 


aegıreigiouaros 5200 1;,,, awinuarov 52241,, goua; — -uos in dovuoo 5200 
Ies- 08; — -05 für -ws (aus -wF-5?) in a älos, Gen. &Aov, Akk. äkov, Belege 
s. Wortschatz, ebenso xdAos „Seil“ in zalo-noıde 5216; — -o1s: neoioraoıs; 


— -zäs in dysoras oft, dpyaysras 5234, zdepyeras 5211 ,, Öexras 5229,. 


b. Komparation. 
aoötegov „im Vorjahre“ s. Wortsch., Newreoas Gen. (Göttin) 5250,; 
avoraray 520015, zeiaordrav 520011 ;-, ördrwv „Konsuln“ 5259,. 


c. Suffixe und Ausgänge in Personennamen. 

-äs: Aoyas, Oevöäs, "Opvıyäs; -das: Evobvöas; -alos: Evbgpoaios, 
Dılatos ; -&as: Aysas, "Agıoreas, “Hodas, Meylıloreas, Ilollgas, Bı- 
AEas ; -sıos: “Hoazxisıos, “Torieios, Zeveios; -eidas: DBovveidas; 

-zÜs: Aoıoreds, ’Ekapsbs, Dpovysvs; -ıs Mask.: Aoreoıs, "Adavıs, Alvnoıs, 
Boöhıs, "Eiweıs, Eöyvıs?, Mväoıs, Zivis, "Okvunus, Z®oıs, Dovvıs, Feawıs: 
-läs: Ayadlas, "Ayias, Topyias, Asıvias, Oapopias, Kallias, Avolas, Mvaoias, 
Nıxias, Ilvooias, Divrias; -ihos: Zwihos; -tvos: Avlz)ivov?: 
-ı0s: "Auumvuos, Anolkovıos, Avovbowos, Eöndouos, Zoatios, Neunvios, Zevıos, 
Ilskayıos, Tlawavıos ; -Das: Anolkwvidas, ’Euusvidas, Eößovildas, Eöda- 
widas, Bıluoridas, Dılo(v)idas ; -ioros: "Avdoloxos, ’Aotsuioxos, Zwnv- 
gioxos, Avxioxos, Mevioxos, "Oltioxos, Zıuloxos, Dıkloxos ; -1ı205: Zotu- 
705; -iov: "Aoıoriov, ITaolov, IIvdiov, Zapaniov, Zeiovolov, Dihıoriov; 
-os: Atoxlos, "Ovaoos; -vAlos: OEühhos; blos: Aloyblos, Oosr- 
tuhos, Buudkos; -dras: Apyoras; -ov: "Aoteumwv, Agiorwv, "Ayadov, 
[A’]\(o)zewr, "Avdowr, ’Eoatwv, "Eouwv, Oforwv, “IEowv,"Innov, Kalllov], Kieov, 
Koidwv, Avzwv, M&vov, Nöupwv, Nixov, Zeyav, "Oodwv, Favor, Ztoaıwv, 


Tovywv, Paywv, Dawv, Divrwv, Xdotwv; — Frauennamen auf -sia: Koa- 
teiq, -is: Meyalkis, "Ovaoviis, Xovois; -ıas: Ilvdıas; -w: ’Evzdo- 
zuv; -iov: Xovolov; -vAla: Mapvila; -»: 'Eoao®, DılıEo, Dılıoro. 


Adjektiva von Namen: dalaxoia „Gattin des Ph.“ 5191,, Zso@veuo: 
veavioxoı 5260, (mit Anm.). 


D. Niehtflektierte Worte. 
a. Adverbia und Partikeln. 


navrä „überall“ 5200I9.9; — del 5231,, el „wo“ 5200IIys- 38-39: 5&: 
55 58-50-8005 — vw 52001155. 3, xarw 52001Ip9.45 Us; — &s „wie“ 52001 


(14 mal) II (25mal), zados 5200 Ilze. 


b. Konjunktion. 
ei un + Ind. 5230,; eö + Konj. 5230,; el... 5239,. 


ec. Präpositionen. 
ava + Akk. (6&ov ava u£oov) 52001I,,. Sonst stets dieForm av + Gen. 
„auf — hinauf, aufwärts“: av Tod doloxov 52001; 17:35 Mas-sı:79, dv roü 
“Akaioov 5200 Il gr- 45: 59: 59-72, Av Täs ödoö 52001;, Iıs- 21-26, dr Tod dolov 
520011 ,, av zodö daya 520011 a5: 79-57, Ar Tod Sosıdlov 52001; Ilse. sn, Adv rn 
te(louovwv) 5200 1gg, av Tod rolgov 52001 ;o- 
Griech. Dial.-Inschriften. IV. 100 


1222 Sicilien. 


ad” av 5231 ;. 

ävıs + Gen. (= ävsv) 52305. 

änd + Gen. „von — an“ 5200 sehr oft. 

äyoı & + Akk. 520012, äyeı xara + Akk. 5200Il,,, axoı zori + Akk. 
52001, Ilse. 72: 73- 78 78: 88- 

dıd + Gen.: dia nevrs draw 52191,, dıa nwinuarov 52241, (mit Anm.), 
522811 ;;- 

sis 5237 ,, sonst stets &s 5200 (oft), ds 70» ay@va 52201Ily,, Eoodos, 
gosveyan 5230;. 

&v 5200 (oft) 5225 (oft) 5259, n3 (oft); &v dvdoxsia, Ev avdoxsiaus 
„gegen Bürgschaften“ 5220 5221 n3 (oft, s. Wortsch.). 

dr 5200] ya sa: 5 5248, 5249, 52505. 

äni + Gen. 5192, 5197, 5219 (sehr oft) 5220 (oft) 5248, 5256, 5257, 
5259, 5260,; + Akk. 5200 nur vor Namen: si zav 'Indogav I;, eni vo Ta- 
zravov Igı- 24- 51-57 Uaı- 

ots ds 5200 1Igo: 01, Forts xard 520015, Zors mori 52001;. 32-48- 80: 61: e7 
II (13 mal). 

xard + Gen. 5200 (oft); + Akk. „gegen — hin‘ 5200 I jr. 53- 54- 83: 64- 

usra + Gen. 525950. 

zaod + Gen. „von“ 5225—5228 (oft); + Dat. „bei“ 5221 (oft) 52281,, 
DOT ee Ne Van Vras, + Akk. „an — entlang‘‘ 5200I (oft) Ils.. 2; 
raoa Ööyua n3lly; Is, TVs Vıo- 

zeoi + Akk. „rings — herum‘ 520011 ;;. 

zcorl + Akk. 52001;.7. 33-4: 40- 00-1, oz II (21mal); + Dat. „bei 5200 
Inıesırage es Ilsı- Dagegen zoos + Akk. nur einmal 5259;,. 

ovv önayoyiuwı 52201lzı-5ı Illgı- 46: s1- 

öneo + Gen. „oberhalb“ 52001, IIgr- a8 78-87; + Akk. 520011 ss. 3s- 

önd + Akk. „unten an, bei“ 5200Igs Ilse. 20-34; „gegen — hin“ Il ;s. 3- 
+ Dat. „unterhalb“ 5200 Il;,. 


39« 52° 64) 
d. Postposition. 
&vsxa 5191, 5197,, Evs[xa] 5191,, Evers» 5201, 5204. 


II. Wortschatz. 


äyakua 52505. ayopäv da nwinuaTwv Iys- 

Aysoraı „Getreide- 52241, 52281l,;: | dyogavousw: -ue(o)[v] 
meister‘: -aıs 52211, wahrscheinlich aus 5251,, -ueovros 5189;. 
TI5, Il gsis« 022810: ayopaiov über *ayo- | äygıelaos 5200 1pr. 36- 

ayvös: -ais 5229,, -0v oawv kontrahiert. dya „führe‘‘ (vom Wege): 


5231. ayoodlw: -aodmusıw 5228 üyovoas 520010, Ayov- 





0% I, Il;ı- 

ayav: ayüves 522011,. 
12. 52 Ill. 18. 24- 52- 30: a7- 
54° 62° 70: 77 84: 98, AYGva 
5220 Ill gs. 110- 129: 140° 

aösipa: -av 5188,. 

Geil 5231 ;- 


arolovdew: -Vsr 52001 15; | 


-deovri ];- 

alsipw:  [aAleıpousv(o)ı 
5207 ,,  adelıpouerwv] 
5230,,  [a]Asıpousvors 
5230;. 

ahhos: -a 5230,. 

als, 9 „bebautes, 


fruchtbares Land‘ (zu 
alon, Akws): av Ahov 
5200195 Ilge- a5- 86; TA 
0400, Mesa ar 
dusuros 5238, 
Ausuntos. 
aupinolos 5256, 5257, 
5259,. 
augpınolecw: 
oas 5248. 


für 


E} ’ 
aygpınoled- 


avaridnuı: avednze 5213, 


5215, ava(de)usvn ?nl,. 
„Bürgschaft“: 
52211, 
II,9 Ill,7, Ev avdozeiaus 
BSSOTIER nano 03 
Ill z1- 85-95 IV 106: 151- 140- 
avögeor: -@vols] 5190 ;. 
avno: ävögoıs R3ll;. 
ävıs = üvsv 5250;. 
avolyyvuı: avd£laı] 5239;. 
(proquaestor) 


3 [2 
avdoreia 
> 3 ’ 
Ev  Avdoreia 


Avrıranlas 
5204. 
avoom: Mv[ve] 5246 Vers. 
ävo 5200 Il gs. 34, Ar@ra- 

av 52001;>- 
ünooo&w: TO dN000E0v 
„das abfliessende Was- 
ser‘‘ 52001;9- 
doyvomnara  „Silberge- 
schirr“: -udroıs 52251 


4' 20° 35 Il ,g- 30 522810. l davellouar: -OLLEVOV 5220 | 











Sicilien. 1223 


aosra: -äs 51915. III 108- 128- 140- 


doga „Anfang“: -av | deinvov 5220 IM j10-120- 140- 
520011 ;;- dezateuw: Öerlar)eboas? 

apyayeras 5234. 5249... 

abrouora — Eavrod 5188, | dexoniwves in Lilybaeum 
5191,. 5211,. 

abrod 52485. öevöosa 5200 17,. 

ipinu: dgmositalı] ‚er | dıaravua „intervallum“: 


soll freilassen“ 52001. -atos 520011 ;s. 52: 58: 


dpiorauı: anooraost 5200 | dıradouar: dızaoaodo 
br: 5230,. 

dzods „der wilde Birn- | dixAagos „duarum sor- 
baum“: -ada 520011 ;.ı- tinm spatium occu- 


pans‘‘: -ov 52001,s. 
öoyua 52201, 52305. 10 
a3ll;; IV ar Vaso- 
Öovuos: -0d 5200 Igz- g8- 
Övoayeiv (= Övoay7 eivaı): 
-yeiro 5230,. 


äzoı: s. Präpositionen. 
awpoos: -oı 5194,. 


Bados: -£os 5200 1lr,. 

Bahavsiov: -veiov oder 
-viov 5200 1j9- 

Bıora: -äs 5231,. 

[#Jovia 5235 5. el 

Bvoooösypıov „Gerberei“ 
5200 Irı- 

Bouos 52313. 


“ A 
„wo‘Ü 520011 ,3- 38- s9- 
54' 55* 58° 82° 86* 
ExnonsbouaL!: EATETODEVU- 
uevoıs D3]I;>. 48: 
> ’ 
ehala: 





-as 520011 50-315 
yas@vss „Erdhaufen“: -09. 52001 74°.11- 28: ag: 98- 
-avov 5200 Il s3- 85: 28° 29° 29° 30 33° 36° 37+ 37- 
yiyvonar: [ysvöus vor 54-55 1lr- 15. 14- 20- 32- 42» 
520235. | at Ip 18- 24 34 10 58 
yovsis: -£@v 5237 5. I 
yodapo: [yeyJoauuevov | &Aaıoxouıov „Pfilanzschule 
5230 11, [yelyoauusva >. von Olbäumen‘ 5200 
yvuvaoıaoyEo: yvuva- Ige- 72, -io Dat. 5200 
oıapynoavra 5197 ;- Ixo- 
yvuvaolapyos: -oı 522011 | &aıov 5220115. 10.18 II 
1216: 10.03. 21 (15mal), (12 mal). 
-x[®v] 5260,, -oıs 5228 &lsvdeoos: Ehslv)delojar 
er | 5247. 
yovia „Winkel“: -iav | &vdalde] 5239;. 
520015. | &vnela Imper. von &uns- 
1a = Zurelalo 
dawduot „Landstücke“‘:| „komm herbei‘ 5213. 
-obs 5200 Il gs. 75- | &£dnedos „sechs Fuss 
däuos 5191, 5201, 5204 | breit‘: -ow 52001... 
a 5232, | 2Eodos „Abgang, Aus- 
dauooıov 5253. gabe‘‘ 5220III (Smal), 
5221 (11 mal), 5223 


100 * 


1224 


(8mal) 5224 (6 mal) 
5225 (9 mal) 52261I,. 
as 5227 (10 mal) 5228 
(8 mal) n3 (9 mal). 
enayyeilw: naga Töv 
Erayysılausvoy „Aus 
freiwilligen Beiträgen“ 
52251l5.90..95 Hae- sı 
52261l,s 52271;- 18 35- 
ss 52281,, Il; 2: 
Enay@yıuov, TO „importa- 
5220 Il ;s- 
51-07 Illzı. 48 01- 
ETUYELP@: -yEypauuevar, 
-yeyoaunevar 52001 (7 
mal) II (6 mal). 


tum“: -o@ı 


eruöelxarov]) „Zehntel“ 
5230 ,. 

enuuehsia: -av 5189, | 
5190,. 


Erruuova: Ev Erruuovä „im 


Depot“, 52211 ,.40-.40: 
a1* 1 Is. 9- 18: 18: 99, -&u 
522213;- 

Eriorgeuua „Drehung“ 
5200 1s.- 

Erouaı: -eraı 5200 1ro; 
-ovrat 114: 25: 34: 45: 58 
Io: 18- 


£oyalouar: Eoyafeltaı fut. 
dor. 52001;. 

Eoyov: -»v 5189, 5190 .. 

&0odos „Eingang, Ein- 
nahme“ 5220 III (8 mal) 
5221 (ll mal) 5223 
(10 mal) 5224 (5 mal) 
5225 (9 mal) 5226 (7 
mal) 5227 (9mal) 5228 
(7 mal) 23 (7 mal). 

&0pEow: Eosvöyan Konj. 
5230. 


&ros: Erin 5252, Eva 
(Akk. Plur.) 5238, 


etewv 52191,. 
sbeoyeoia 5201, 5202,: 
edeoy£ras 5211,. 
sivoia: -as 5191, 5197, 





Sicilien. 


5204 ;. 

ebpopaivo: -poar(Ü)[evres] 
5259 .- 

soya: ev(y)av 5213 ,. 

EÜYAQLOTEW: -1apı- 
olrJoö(r)res (als fem. 
gebraucht) 52595: 

&pnßos: -oı 5197 ,. 

&yw: Eyowv 523l,, &X0- 
uev(a)v 5200 Upz. 


no, Cow: allws (= 
&lwos) 5238,, &Elnoss 
5252,. 

Cun(y)[nar..?] 52241,s 
mit Anm. 

Conr(w)A|l]dos Gen.? | 
52241,, mit Anm. 

nusdıuvos 522115, I1lss 


III ,, 5227 Ilg, 52281,;. 
Nulextov 52261l,, -@ 
5221 (14 mal) 522311, 
522411, IV... 5225 


(4 mal) 522711, 5228 
Tre: 
Humadıovr 522011 ;;- 82: 


154* 


Dead: Veais 5229,- 

deos: Vsors 5201, 5203, 
5252: 

Onoavoitw: -oıodev 5221 
II 5,7, onoavoıo| dev] 5224 
IV,, onloavoıoder]| II; .o- 

Önoavpös: -o® Dat. 23 

Illgs. 73- 87: 97 
IV jor- 141 Viee- 

ÖVvyarno 5231, 
-oos 5241, 
Gen.?] 5259,:- 

Vvuaons „herzerfreu- 
end‘: -n» 5231, Vers. 


U 34-50 


5259 14; 
-teoals ? 


ldıos: Er rov idiwv 5249 


ispatebw: -edovoav 5188;. 





isosia „Priesterin‘“: -sias 
Gen.Sg. 5259,, -sıälv] 
5233a, -elılav 5233b, 
iso.äv 5233e g. 

ispsÜs: -£o[|v] 5202,. 

[ieo]o(d)vreovros 5189,. 

ispouvauovew: -&@0v 5190. 

ispouvaumv: -uovoıs 
52211,., I, Wer 
52221, 522311,o IVis: 
a D224IIl,s-s0 IV 
52251,.25 Ur: 18 ss 
52261l,, 52271. 1- 
ss 1I,; 52281, Il... 

ieoov „Heiligtum, Tem- 
pel“ 520011,,. es- 

isoos „heilig“: üdeoov 
neutr. 52261l,, [ie]oo® 
5230,, -a fem. 52001 
70. 

isoopblaxes: -axov 5190 
& 

ioov: ıo idoov 5220111 
(3 mal) 5223111 5. 31 
IV s.11.18 026,515 
is-%0° 05287: (1 9mal) 
5228 1lg.g-s 23 (13 mal). 


»ddos als Masseinheit: 
-oı 5220 (18 mal), -ovs 
52201. Ilse. 

zados 5200 Ilrg- 

[+ ](«)Aozo1ol[s] 
5216. 

KAPNEID: zagrevoe(t) 
52001, mit Anm. 

»araßhaßıns „geschä- 
digt“: -2os 52305: 9. 

zarayalöıos „unter- 
irdisch, cehthonisch“: 
-iüioıs 5252,- 

xaradiyıov (Masseinheit) 
52251;s-s0 Ha: 25 


„Seiler“ 


zaraoxsvdlouaı: -Godn 
5189,. 
KATAOKEUOW: -E004E&W08 


(für -soxedwoe) 52475. 











xaro 520014; Ilao- er- 

»Eins „Rennpferd“: -yzı 
5232. 

»häpos: -ov 52001;;- 


20° 34° 43° 50° 51* 61* 62% 


13° 

67° 

Il ;. 8. 16: 19- 29: 22: 4e- 

"709 "@ Ig: 14: 18: 25: 35- 
a5: 58: 6 io: 18», -09 Ir. 
as a9 Il ir- 57° 00: 62- 

xowos: -4 fem. 52001,;- 

»oAoßos: EAalav zoAoßav 
52001;,- 

»orbA(a)lı) 5220 Ilzı- zr- 

zoalvo „beherrsche“: 
-ovoa 5231; 

»odva: -a Dat. 52001;., 
-av I, 5247,; zodvvas 
Gen. 5200139. 

»bauos „Bohne“: -wv 
5221 (9 mal) 522311, 
HR, z0. Vo 02241, 
IV. 5225, 5-30 Hio-3s 
52261l,s 5227 (6 mal) 
5981, Mor 03 
(7 mal). 


Aldos: -» Dat. 520011 ;,. 

Airoa 5224 1V ,., -aı Nom. 
Piur. in den Inschriften 
5220—5228 und 23 im 
ganzen 246 mal. 

Aoınds: -0v in den In- 
schriften 5220—5228 
und 23 
164 mal. 


im ganzen 


waysıgırov 520017, Us 
-& 11g:- 

name: warega B191;, 
une 5259 1, uln)eine] 
5246. 

usyalavyns: -2as D251 ;- 

ueyas: ueydkov 52001gr. 
68- 

uedıuvos: -oı 5221 (17 
mal) 5225 (4mal) 5226 
II, 5227llg 5228 





Sicilien. 1225 
(6 mal). 

uskiva „Hirse‘“: -as Gen. 
591lzs Usa Ills- 

usoov 520011 ;;. 

ueroov: -a 522011. 

undaud (Neutr. Plur.!) 
5230,. 

unv: -vös 5257, 52595, 
-vöv 5220 Ill gg. 76: 

wiodow:  ModmwoauEvov 
5200145, -0: Irı- 

uvsia: -av 523735. 


öoıov 5200 13-61: 87-08 1 +- 
8° 9° 15° 22 46 709 10V 12. 
20-51 His, -4@ Irs: 30: 43- 
50: 61 Io: 18- 22: 50- 

opeihw: ÖgpıLkovrwı (mit 
fälschlich gesetztem ı) 
5230,. 

öystös „Kanal“ 52001,. 

nais: [mal]ösooı 5258, 
(s. auch Götternamen). 

rravrä „überall“ 52001,. 


63° 


vads: vaod 52001g;, vacv | näs: navres 52271, 5257 


5250 .. „ näcı 5201, 5203, 
vav[xAa]ooı? 52177. Dale 20 2Vaor 
veavioxos: -0oL 523040 satten: 

5260 ,, -ov 5230;- rapayiyvouat: -EYEVoyTo 
VEOX000S „Tempel- 5259. 

wärter‘‘ 5231. nrapaotadss „Säulen- 


halle‘: -4oı 5231.. 
napeyw: magesel „er soll 


yırdo: vızdoavra 52323. 
vouos als Geldwert: -oı 


n3 (29 mal, -@v "3 schaffen, herstellen“ 
(25 mal). 52001». 
aaooalos: -ov 52001go, 


Esivos: -& 5231, (Vers). 
Egvos: -oıs R3ll;; Illgı 


-01 Izpr 46: 61, -0vS Is 
nelös: -@v 5197. 


Vayn: zelaorarav, Superl. von 
Evords? „bedeckter Säu- nö)as, 520011;, mit 

lengang“: [Evo]roö Anm. 

5189 ;- neoloraoıs „der freie 


Raum ringsum‘ 52001 





6ödc 5200 Igr; -08 Iro- 15- 2» -W Is 
15 20- 32° 41: 42- 51° 59 Ilzs. | reoıreigioua: -aros 5200 
91.209 -& Dat. Iıo -0v I: 
Iys- 24: 40-57: 07 Mia aı- asgipowv: [r]seipol[or]os 
OB 5246, (Vers). 

| olxia: -ias Akk. Plur. | zsgıwgsoia „ambitus 
n9I1.. len, Wis territorii:; -las (Gen. 
Vıs- | 5200II,; mit Anm. 





oixos: -ovs D23l >. | mergos: -ov 5200150 las; 
öAßos: -ov 52315. -» Dat. Us;- 
ÖuoAsxToos „Gattin“ | aododos = nro600d0S! -OV 


5231, (Vers). 5200 Igs, -0% Iaa- 
soltw: dollovra 52001, row: omoodru  fut. 
6oldovros dor. 5200 Iyo; &roinoav 


I 7: 60: 613 a lege 
5237 „, Zrolsıoe D250;’ 


I ur, seidovoav 1;e- 


1226 


&roınoa|ro] 5190 ,, 
[roı]\(m)sausvov 5189,. 
no(das) 52001,. g3- 
nrorauds: -0v 52001 ;2- 48- 
65, "OÖ Ip. 19. 48- 65: 
zo. Amtsname in Tauro- 
menion: entweder 
ro(dtarıs) oder nolod- 
yooos), sehr häufig. 
roo&öoa 5190 „. 
zooreoov „im Vorjahre“ 
DOSE. ee 
35 Illgg- 97: 20- 
x00x0os ein best. Mass 
5220 11l gs. 30; =08 IL ,. 40 
en ler: 97, -ovs I,;. 
ro@ros: -av 521911;zo- 


1 27* 82° 


nvalos (= nöehos): -ovs 
5200 gr. 

nvoyos „Kastell“ 520011 

-o Dat. 


II 35° 36* 39° 40° 479 -ov 


769 OUV Ilzı; 


I 35. 39- 52+ 64 73- 
nwiEew: nwimoavroıs 23 
Il; Hlg, IV, Vın- 
roAnua: Aayopäv dıa rw- 
Anuarov 52241, (mit 

Anm.) 52281I;;. 


„Dornstrauch“ 
520011 ;,, 


Öduvos 
fem.: -0o& 
-ovs 115. 

dayas (= dazıs): 
007092001135. garaz.ar: 

öeis „Anhöhe“: s. öic. 

Öertas „Opferer“ (zu 

6ELw) 5229,. 

6E@: 


Tod 


5200114, 


JEO I 
QEOVTa Il yg. 53: 56- 


es 
dE0ov 


öis „Anhöhe‘: duwos 
5200 TE 39-53: 08; öiva 
IT sa 2 05WOCHA I 7aa, 


jetva II 
OELva 65* 76° 79° 
Soeidıov „Wassergraben‘“ 
52001 38.158: 50: oo. les 
’ 
80 -EÖl0ov Ip. 36: 58- 60 


Io: 49° 77° 83° 85° 





Sicilien. 


„Bach“:  -ov 
MA(O 


-OUV In: 16° 17° 17° 


doloxos 
B200T 8: aacca 
mal), 
6ovv 5200 Ils5. ar- 


50ov II 
45° 59° 69: z1„ QOOV lo. 094 


es 
0008: 
ein) 


onula] 5246. 

onoavpilw 8. Ünoavoiiw. 

oröEeaı „Granatbäume“: 
-£as 52001,;,. 

olros: -ov 52281,. 

oropdlaxss etwa „Adi- 
len“: -axoıs 5221 (9 
mal) 5223 (4 mal) 5224 
(4mal) 52261I,ı 5227 
(5 mal) 52281,; Ie. ı- 


“omwvns: -aıs 52211 ,;, 


mit Anm. 

„Getreidever- 
teilung“: -ias Gen. 
52211IIl,, mit Anm. 

oırovıovr „Getreidekapi- 
tal“ 52221,, Ilgo, -@ı 
5221 (6mal) 5223 (5 
mal) 5225 I (6 mal) 
DH ,1.ı8- 15 92281, -@© 
Dat. 5224 (6 mal) 5225 
Iz2-35 Ilse. 28: 0 9226 
(3 mal) 5227 (13 mal) 
52281I (5 mal), -oıs 23 
(8 mal). 

oxava 520014, -& Is. 
10, "@v Ipo- 

oxapıd „Graben“ 5200 

-üs Ise- 


oıwvia 


ll ;;- 58* 82* 869 
’ 

6 Up, -av Ip. 31: 30 
IIg. 13° 19° 26° 29* 32° 33- 59 
-ai 1 1I 

22° 41 46° 48° 55 7. 
14* 20° 30° 40° 41 43° 59* 66° 
67* 68* 79* 87° 

oufyua?: Zun(y)[nar...] 

52241,.. 


oroarayoi 52191}. 
oroarevouar: 
51975, oroarlevo]aus- 


-EVOALIEVAL 





voı 52033. 

ovx£a: -&a Dat. 52001;;,, 
-av Il ,;s- 

ovußoAa 52001,, Ilys- 

ovuuaxıxov, TO „Bund“ 
5205. 

owrnjoss (die Dioskuren) 
5210. 


talainwoos: -oı 51945. 
tahavrov 5225 Il ;1, Talavra 
in den Inschriften 5220 


—5228 sehr häufig, 
taldvrwv 52211;, Il;s 
Ill je- 


tanias: -ia Gen. 5192,, 
-iaıs in den Inschriften 
5221 5223—5225 5227 
5228 n3 (im ganzen 
36 mal). 

takıs: -ısc 51977. 

texva 5237 ;. 


teleuos: Heimrı Teleiwı 
5232. 
televraw: Erelebraoe 5219 
Ipoı Uzı. 
teouwv „Grenze“ 5200 
Ur. 17: a7° 28: 31: 30 4# 
-0v0S 


56' 68° 78° 84° 86° 88) 
I 12. 58- 51. 855 "09 Ugn. 
32; -0va Is; ls. 16: 20- 


33* 44° 50° 55 61° 67° 78* 81° 


81° 86° 88° 
udmu: &Vero 5231, 
(Vers). 


totyos 52001 yo. 47;  -0V 
Iso, "09 Iar- 

toxos 33V 154: 

toißos 520011 ;.- 

olusroos 5220111 (9 mal). 

zvooiöLov „kleiner Turm‘ 
5200 1lgs, -0v Ulrr- 


ööwe 5200 1;5- 
vios 5231,, -ov 5204, 
5211 ,;vidoı zweifelhaft 


nl, 





Sicilien. 


drzaroı („consules“): -wv | yalxia, ra (= ra yalxsia) 


5259. 

ünsooya (= Aoınov) 5225 
II 8’ 

gılem: -ei 5245. 


zalow: zatos 5195, 5208 


„Schmiede“: 52001 ,,. | zojua 5220 III 


64* 


| xaixdse 5221 lg Upreer 


III ,o- 4 52231V ,„ 5228 

I73- 
KaPLoTmELoV 

schenk“ 5229,. 


a b 5252, 5254, xai- | xılıapyew „Kriegstribun 


osre 5194,. 


a. Männer. 

"Ayadaoyos 5219 (15 mal) 
5260. 

"Ayadias 52191;14- 

"Ayadonos 5240. 

"Ayadov 5217, 52191,;- 
28° 36: 79: 118-2904 Ilıs- so- 
10. 52 D2201II gs 522715. 

Aysas 5219 1gr- 94-120 Ilı2, 
Gen. -2a 52191;9s- 228 
II, 5227 Ups. 

’Aygoroaros 5219 1y39- 180- 

Aynoihkas: Gen. -a 5244d. 

hAylas: Gen. -ia 5241,. 

"Ayoıos 5200 Il ;,- 

Ayovınnos 5219150. 

"Adavıs 5219 1;sg- 199, Gen. 
-105 Is: 25: 49: 847 93° 234- 
oe Ilze Il,, 5220, 

’Adavodwoos 5219 III ;o- 

Aivnoıs 52191g,- 

[Ai]\(o)gewv? 5217 14. 

Aioybhos 5219 1gar- 

AltEavöoos 52191 58 
5220 Ill z. 


sein‘: -aoynoas 5192 ,, 


II. Eigennamen. 


1. Personennamen. 


Auuwmvios 52271, 5228 
ITs: 
Auuwvodoros 52191 ;5: 28: 


Avöoioxos 52191 ,s- 180 
203° 246° 

"Avdoouaxos 52191,, 
5220111 ,oı- 


Aydowv 5219155: 48: 60- 

"Avtallos 5197,., 5219 
I g01- 245° 

“Ayriuagos 52191,.- 18 
176- 

"Avtinaroos 52191p;5. 

Artipauos 5215. 

AnoAlodwoos 5217 ,, 5219 


(23 mal) 5220 (6 mal) 
52211 ,.4 14: 
Anollwvidas: Gen. -@ 
52191, 17, 5220I 
101° 
"Anoklovıos 5197 5.5 5200 
I, 52190... Use. 


II, 52251I,, 5251; 





Aoanıos ?: -iö 22,. 
’4do&oavöpos 


„Weihge- | 








5219 Ia- se- | 


1227 


-apxnoav[ra] 5203,. 

108° 126+ 1469 
-arwov 52281;,. 

xonotos: -a fem. 5238, 
-n 5252, -® Dual. 
5194,. 

xXovooyoos: -x0s 5208b. 

x®00s: -ovs A3II,, III;, 
Vs Vıs- 


712° 116- 

"Aoioraoyos 52191 ;9: a51- 
260° 281* 291 II 55 522011 
es Hlgo. 

Aoıoreas 52191,, Gen. 
-Sa 52086 5219 Ip. gas. 

Aoıorevs: Gen. -20s 5219 
Is: 

"Aoıoriov 5260;. 

Aoıoroßovios 522011 z;- 

Aoıorodauos 5217 ,. 

Aoıorodwoos 5203. 

AoıoroxAns 521911 ,, Gen. 
-£20s 11; 

Aoworoxodıns 5219 11;s, 
Gen. -sos Igs- ı52- 286 
III,. 5220 Il gr. z1- as- 

Aoıordias 52191,, Gen. 
-a Iso. 

‚Aoıorousdwv 5219 1;50. 
Aoworouevns 5219111 ;5. 
Gen. -sos 521911 ;5- 

"Aoıorofevos 5217 ,.- 

Aoworönos)ıs 5219 1g,, III 
1, Gen. -ı0s 52191 ;se- 


1228 


’Aoıoropvkos 5249;. 


Aoiotwv 5219125 Us: 
5220IIl,, 522115: ıs 


Is: 52237; 0- 
“Alowlo&evov? 5220 Ill ;,. 
Aotsuidwgos 5190, 5219 

(28 mal) 5220 (5 mal). 
[Ao](Neuioxos 52484. 
Aoteuwv 5188, 52191ge: 

5220 Ill gs. 

"Aoxayados 5219 1gao- 
"Aoxas: Gen. -& 52191 gr, 
5220III,, 522311;o. 
Aoyxszdauos 5214 5217 ;ı- 

"Alo)xöras ? 5250,- 

Aoteoıs 5240. 

Boölıs: Vok. -ı 5254. 

TsiA[ea] Gen. n2,. 

IRavxos 5219IL,; Ulss- 

Tooyias 52191 s0- 385: 
Gen. -i@ Iıss- 252- 280- 
00 D2201Il ;;,. 

Toavovı (römisch ?) 5208 
b. 

Aauaivsros 5255. 

Aauapstos 5219 1;15- 165- 
238* 

Aauatoıos 5219 (8 mal) 
5220 (4 mal). 

Asıwias 5219 1gas- aus ls; 
Gen. -ia 5219 1;09 5220 
15: 

Awoy&rns: Gen. -eos 5201; 
5202,, Akk. -nv 5201. 

Auöyvnros 52ll;,. 

Awdoros H2241V 2. 

Awdwgos 5188, 
5191,. 52191. 

Aioxkos: Vok. -e 5208,. 

Auwvbows 5219 (13 mal) 
52201 44- 64: 

Alov 52191z3- 

Eixadıos 5194;. 

Elagpeds: Gen. -&0s 5200 


Ms: 


5189, 








Sicilien. 


"Eiweıs: Gen. -ıos 5219 
Igss- 5 III, 522011,. 
’Euusvidas: Gen. -& 5219 

ss: 
’Evvöios 5240. 
Enaivstos 521911ge- s1- a3 
II ;.- 
’Erapooöösırog: -te 5195. 
Enıyevns 5219 1ge- g7- 258 
IIl,, 52201 ,,, Gen. 
-2os 52191 as- ı189- 
Enriyovos 52191 1ss- 
Eriöwoos 5219 1gs5- 284 
522011 ,.- 
Erızoar|eos] Gen. 5260;. 
’Enitsvos 52191;5r- 


Eniodeyvns: Gen. -£05 
52191,9s- 
Eoatov 52191;9- 171: 270 


5220111... 
“Eouwv 52191. g7- 
(E)otiodwoos ? 52505. 
Evaixos 521914. 84: 105- 
Evavöoos 52191... 9. 97- 
sı 75 Wis. 
Evßios 521735. 9. 
EößovAldas: Gen. -@ 5221 
1,3, Il, 
Eüßovios 522611}. 
Eöyyıs? 52175. 
Eöödauidas 5219 1Ires, Gen. 
-@ Igr. 258- 
Eövdauos 52191 ass- 
Evdo&os 52191l,s 5220 
Tlaee- 
Eünvos 5223 11l,. 
Evdvuos 5219 1ge- 80- 
Eüxisidas 52191,s5e Ilse 
5220111 gs.ı119; Gen. -@ 
in 5219—5228 und 22 
. Im ganzen 34 mal, 
Evxlida 5224 1ll;. 
Eöxins: Gen. -£0s 5219 
Iauı- 
Eüxoıros 52315. 
Eöu(a)xos? 5207 ,. 
Ev£svos 5216 5220 11,. 





Eönoisuos 52191;. 3r- 
Eönogıos 5240. 
Evoüvdas 5247 ,. 
Eöosl[iö]sos Gen.? 52177. 
Evögpoatos 52191 jos- 
Zwilos 52191 ss. 21a ası- 
257: 202. 207 Ilr-sı 9220 
II. 
Zonrvoioxos 52191ge: 121- 
Zonvoos 5219154. 179- 182- 
202. ssı-arı Hio-o5 Ile 


5220 I gs zı- 


Zorxos 52211Ig; Use 
Ill ,,. 

Zortios 5220 1llg;: 

“Hoaxleidas 5219 1geo 


5220 II ,, 5226 Il,ı 5245 
n2,, Gen. -@ 520011; 
BOT. nen 

“Hoarisıos 5203, 5248, 
5249,. 

“Hoazintos 52191 ;0- 85 
120° 212* 240° 249° 260° 277 
II,, 52201, Ile 
5221115 5223 1llz; 
522511 ,»- 

“Ho£as 52191gı5, Gen. -&a 
I1sı- 

Oapoias: Gen. -a 5219 
Tuba 
Oaooınnos 52191 1a0- 180- 
ga ası- ası Ur: 54 5220 

1m: 
O2dov)os 5240. 
OsddovAos 5240. 
Os0öweos 5219 (11 mal) 
5220Ilg Illgo.sı 9221 
Is5 
Osöroıros 5219 Igo- 90- 185: 
os1- 206: aa. anı Il ıe- 
Osöuvaoros 5219154. 
Osöpılos 52191472: 175 
gor- 1a Ileı 5220111 ,, 
522411. 
Osözonsros 5219 1zee- ı72- 
Yoe-am 0224]: 


OEorwv 520011 5o- 


 Osvöäs: Gen. -& 5237;. 

Oeüllos 5213,. 

Ooaovuayos 52191;1: ze- 
206- 

Opentü)os 5240. 

“TEowv 5219 1geg Is; IH 


52201Il,,, ferner in 
veavioxoı “Isowweuolı] 
5260 .. 

“Innoxoans: Gen. -s05 
5220 1ll;;. 

“Iaaov 52191I,, 5220 III 
116- 

"Ioodızos 521914. g3: s1- 
117: 


“Iotiaoyos 5220 IH; .. 

“Iotıstos 52001 ,;, 52191 
2 211° 

Kaßauos? 5248,. 

Kalklas: Gen. -& 5219 
I 1o9- 

Kalkiuayos 52191g.. 126- 
979 92201 ,;. 

Kallınnos 521914. 

Kallov 5246. 

Kapvsaöns 5231. 

Kertäs: -ta 5195,. 

Kıooos 5194,. 


RKleivinnos 52191gr. 190- 
249- 

Kieoöwgos 52191;os- 135- 
138° 

Kreounöns: Gen. -sos 
5242. 

Kieov 521914 

Koidov 5219I;9 II, 
52201Il,;. 

Aaziowv Beiname 5201, 
5202 .. 

Atov DAL orsaanı 


52201I,. 
Av(z)ivov? 52191,.- 
Avzioxos 52191g, 52211, 
5244. 
Avzwov 52191 js;- 
Avoaydoos 52191 z4. g8- 88- 


81° 117° 160° 225* 252° 290» 





Sicilien. 


Avoias: Gen. -ia 52251, 
5227 1;.. 

Avoiuaxos 5258,. 

Mey[ıJlorea Gen. 52191 
14- 

Mevavöoos 52191 ;5. gı- 
Mevexgärns: Gen. 
521 Ts: Hr 
Mevioxos 5200 1,.. 
Meyov 5219 7... 120: 175 

5220III,. 
Meoroös Beiname 5232,. 
Mvaotas: Gen. -ia 5255. 
Mvaowdalns 5215. 
Mväoıs: Gen. -ıos 52191 
55: 102-261 Ill, 522011... 
Mooyxos 521915. g30- 958: 
Navzgarms: Gen. 
5217... 
Neueoıs (römisch ?) 5208 
b. 
Neunvios 521915. 204- 318 
5.11%: 
Nixias 52251, 52271,r, 
Gen. -ia 22,. 
Nıxodauos 52191ps- 4- 


-505 


-E05 


142° 161- 187- 

NixozAns: Gen. -£os 5219 
U 53. 53. 

Nıxouagos 52191pzs: 109- 
asa- ası Ills 522011go- 

Nıxooroaros 5219 (9 mal) 


52201 ge-00  5224IV 
12+ 12- 
Nixov 521914 191- 
Nvupoöwoos 5219 (19 


mal) 5220I,., III; 
85° 80-119; -Owoı 5208 b. 

Nvupwov 5189, 5248. 

Zavdınnos 521911 ;9- 38 
Ile: 

Zevapxos 5159;,. 

Zevsıos 5219II,o- 

Sevios 521 T gr: ans: 384 
5220 Ill ;e- 


Sen) DOLAT zn. gar 108 181- 


166- ags: 200 D22O IM 1z. 57: | 





1229 


Zijvis: Gen. -ıos 5219 1;o. 
"Oltioxos 5208 c. 
"Okvurıs 5217, 52191 415. 
130° 185+ 297 522011 ;, 
52231 ,, 52251 1s 
5232,, Gen. -ı0s 5219 
Igr- 89: 110- 30: 241 Os. 5. 
15 Ol,gı» 52200 ,.. 
II ,os 5228II, 5232,. 
"Ovaoızodıns 52191;ys4, 
Gen. -205 Ig, 5220 III 


87° 
"Ovaoos 52191g50 Hzo- 
Ovouaotos 5219 1gp. g13- 
"Oodwr A ee 
III, 5236,. 
"Oovıyäs Beiname: Akk. 
-zav 5197 ,. 
DTowavıos 521919. 140- 
Ilavgılos 5219 1yz5- 
Ilaciov 5192,. 
Ilavoavias: Gen. -ia 5221 


I (10 mal) II (9 mal) 
52221,. 

Ilsıdayooas: Gen. -a 
5219] 10- 


Ils(ıd)a(o)gov? 5217 .. 
Ilsi(o)avöoos 52175. 
IIskayıos 520011 ;.. 
Ileogıxins 52191,;,, Gen. 
-805: Iıor- 
Ilizarros 5200 1I,. 10- 
Ilos£euaoxos 5219 1yo1- 14r- 
Ilollgas: Gen. -2a 5219 
se. 
IIvdiov 5212b. 
IIvdo8woos 52191 a: 78- 
Ilvooias: Gen. -ia 5213,- 
Zavov 5219 1g9- 
Sapaniov 522811,. 
Savkaos 52191;.- 
Zeawıs D224IV 5 
Osaıs). 
Fsıovoio» Beiname 5192 


(für 


8* 
Zılavös 52191ge- 138- 


Sıuloxos 52191;. 


1230 


Ztuos 52191 ;16- 1,8, 9226 
Öle 

Zıudkos 52191 y4s- 

[£ ]xUVas n2,. 

Zroarwv 52191 yoe- 135- a11- 

Zrooödos 5219 Irr: 251- 

Zgypovysüs: Gen. -£0s 5259 
12- 

ZIwrodıns: Gen. 
BI 

Zonaroos 52191;9- a37- 

Swnoluavos 51895. 

Sonolıs 5191, 52191;sı, 
Gen. -ıos 52191jsı- 

ZIwoardoos 52191,44- 

Zwoinaroos 5219 1re- 141- 


-E05 


187° 

ZSöors 52191gso- are Ilas- 

Zwoioroaros 52191 32: 123 
5244a. 

Ewoıparns 5219 1g75, Gen. 
-805 lyos- 124- 153: 186- 

Zwreins 5219II,, 52271 
06, Gen. -&os 5227 Ige. 

DIwgooridas 5219 1,45: 

Teioavöoos 5217 4. 10- 

Tıudias 52191 ge: 295; Gen. 
-a 52191ge;s 5220 Il ;r- 

Tıu@va& 52191 g9s- 

Tirrelos 5188, 5190;. 

Toevpowv 5194 ,. 

“Yreoßokos 5217 5. 13 5219 
19.184 .0220.111 gr: 

Dalaxoos 5191, 52191 
148° 245 9220111 ss, ferner 
in ©alaxpla „Frau 
des Ph.“ 5191,. 

Davor: 
n2,. 

Dawv 5189,. 

Dilatos 5219 1;or- 

Bileas: Gen. -&a 52191 
37° 87° 

Bihiaoyos 521911 ;.- 

52191353. 108 


Gen. 


Davövos 


Dıkloros 
5244 a. 
Diluo(T)idas 5216. 





Sicılien. 


Bihuoriov 5219 (31 mal) 
52201, 522511; 
5227 Il ,, 52281, 5260;. 

Dihuoros 5219179. 219- 289 
5220 Ill yıe- 

Dılodauos 
gr. 33 


36° 156° 

Bılofsvos 520011,, 5219 
Iro- 111- 199- 

Dilwv 5219 1gro 1lıs- 20: 26- 
36: as 9220 III 3. 98: 99- 118- 

Dulwvidas 
III, 5220 1III,, 5223IV 

Gen. -& 52191.;- 
70° 111- 112* 194 224° 253 
52201IIl,. 52231V ;:- 

DBiwvrias: -ia 52191yro- 

Bivrwv 5207. 

Dovveidas 5217 ;. 

Doövis 5219150: 181- 210- 
240. a2 Il, 5220 11l;. 10>- 
1: 02251,,, Gen. -205 
S2191;1- 150- 149- 210- 273- 
9sa II, 52201 ;: sı- 128 
52211;7 IIze Illzı 5223 
IE 0 or 


II,, 52201 


13) 


sı Wır- se 
res! 
17 Hz- 1- 
Xaroedauos 5220 11 z5- 
(X)apoyeves 225. 
Xöortwv Beiname 5211,. 


b. Frauen. 
Ayoodıoia 5237 .. 
Aauapera? Rly.p. 

’Eoaow 5231,- 

’Evrapnıv 5240. 

Ocoöora 51951. 
Kalkıßovka 52092. 
Kanrooyovov:Gen.-v0 5241. 
Koareia 5244 e. 
Agzawa? ul,. 

MaovAla 52375. 
Meya(A4)is 5244h, Me- 


52191 91° 126 | 


52241, | 
IT I Vera: DO251E 5. 
52261I,s 





yahhidos 5244 a. 
Melıooa 5258 .. 
Miwvvoa 5188;. 
Nvugıö(we)a 5245. 
"Ovaovlis: Gen.-ios 5209b. 
Ilvdıas 5231,. 
Dil DI4AL. 
Dihiorw: -oüs 

5233c dh 
Xovoiov 5244a g. 
Xovois 5244 b. 


5208d 


e. Römische Namen. 
Alwkıs Zehhapnis 5257 12. 
"Ania Frau 5259 ,;- 
"Aroarivo|v]) 5212b. 
Avkilas] Tirov Bvyare- 
oals] Frau 5259;0- 

T. Keotiov Gen. 5259,. 
Taiov Odsoyikıov Talov 
viov BaAßov 5204,. 

Atxzuos: -iov 51925. 
K."Aumivs Konoxn 5257 


11: 

Kiwöias IIollas Frau 
5259... 

Koovnkia 5252;. 

A. Balesoiov 
5259,. 

A. Bnßnlov Kiadov 5259;. 

A. Maluos “Eouns 5229;- 


Aoapıroö 


A. Maoxıs Advyos 5257 9. 


A. Benrnıs Kavaxiov 5257 


10° 


| Asvxiov Kauzıkiov Aev- 


xziov wviod Mertelhov 
5192. 

Maoxia Aovzılla Frau 
52381. 9- 


M. Ovalgoıov Auoyvnrov 
Mnya viov 52115. 

M. Zepoviklov Nwriavod 
5259,- 

Neugoıs Toavov? 5208b 
mit Anm. 

Daßia Frau 5259;.- 

Ba[ßiA]a Frau 5259;>- 


BE 


Sicilien. 


1231 


2. Geographische Namen. 
(Länder, Städte, Ortschaften und ihre Ethnika, Tempel, 


“Adoavıstov Tempel 5200 
Isar e2- 

"Alaıca 5205; “Akausivov 
5201, 5204, 5205. 

"Akaıwos: 6 Bods 6 “Alaı- 

B200Tga2s2. 37: a8- 
45* 59" 60° 69° 71° 72- 

"Anollowvıaräv 5206. 

Anneıpatos? 5188,. 


005 


Aonis Ortsbezeichnung 
in Halaisa: -ida 5200 
ll;:. 


Baoxaios 5231; 

davx/n 5218. 

Aavzkalov 5218. 

Eysoraios 5192, 
5191,. 

"Eov&: -vxı 52039. 


-alov 





Wege, Flüsse.) 


’Eovooıos 51915. 
“Hoaxrksıwräv 5199. 


Osuareits Weg: -w 


"Iuagapalov 5253. 

‘Inavarav 5198. 

Irvooa Quelle: -av 5200 
I;.. -a Dat. I,o- sı-4- 

Kegpakoidıov 5199. 

Kevrooosıneivos 5247 5. 

Auvßauräv 5212a, -itaıs 
b. 

Mausortivov 5218. 


| Meılıyıetov Tempel des 


Zeus Meikigıos 52001;e- 

Meooava, 
Meooaviov, Mesoonviwv 
5218. 


Meoodvıos, 


Eevis „Gaststeg‘ (& ödös 
& 3.): -idos 52001,,, 
-/da Is 

"Onıxavös: 6 Bods 6 Onı- 
»xavos 52001, Ilz. 19- 20- 

ITavopuıräv 5196. 

| IIsAwoıds: s. Kultnamen. 

ITlatauos (= Aarau) 
520011 12. 17- 

Ixvoswvoıs Dat. 
der Bewohner 
Halaisa 5200 11,;. 

Zvoaxovoaı: -aıs 5259. 

Taravov Tempel 52001,,. 
94° 51: 59: 53: 57-59 15: aı- 

Tavoousrırav 5232, 5234. 

Tvvöapırav 5210. 

"YPhas ueyalas 5243. 


Teil 
von 





Die Gaue in Tauromenion. 


Air. 5219 IL, IH, 5221 
IIT,. 

»4029. 5219 fs]. ıs 5221 
Ig. 10: 17: 22 HB: 10- 14: 18- 
10 52281, “Age. 5219 
Elise: 

Aooır. 5220 Ill [73]. 102 
52211,, ILs., Ao. 5220 
DI e5- 

’4ow. 52201Ilg; 52211. 

"Ayau. 521911 ,;, 
Is; IU,;- 

Aau. 52191g17- 254 Ia- sı- 

III, 522011l;so 


Ayau. 


29° 31 


a. Götter. 


"Aöoavoö 5218. 

(“A)vva Dat. 5256,, Avas 
Gen. 5256, [Alw)as 
5257,. 


5225 1p;. 
Ace 52191 ee 


’Iöou. [5219 1l;,] 5224 
IV... 

“Ins. 521911je- se- 

Kal. 52191lyo.s. 5220 
Il ;,e- 


Mav. 5226 1lgı. 


Olv. 5219 IL, 5220 II ;ıo- | 


Oit. 521911, 522311l;; 
522511, 18 

’Ou. 5220 Ill ;.- 

Tau. 52251, 52271;r. 

IIao. 5227 13,- 


3. Kultnamen. 


’Andhlov: -wvos 520011 
gg; -ovı 5249, 5259 15- 

”4ons: -eos 5218. 

Ayoodita 5217,, 5235;- 
„ mit dem Beiwort 
Ovoaria 5188;- 


| IIsa. 52191lss. 2- 

IIsi. 5219115. 48 

|  5220IIlys- 118- 

Sax. 52191, 

| Zraor. 5219 11,4. 49, Zrag. 
521,5 Is Ur 
52201llıss 52271, Ugs 
52981,, Zu. 521911 ;.. 

Tav. 5219Il;,; 5220 11l gs 

| 5223IIl,. 

| Tav. 52231I,. 52281l,. 

| Xaix. 5219Il,, 522511 ;,, 

Xa[2]. 52191 ;s- 


IT, 





Auwövvoos 5228 Il ;s- 
"Eouäı 5230,. 

"Eows: -wros 5258. 
|“Eotia 5231. 

| Zeus "Ehsvdtoıos 5205, 


| Aus 5218 52261I, 


1232 
52281I,, 5231, Au 
’Doiw 5248 ;,. 
“HoalxAsi] 5230,. 
MaAooooos (Beiname der 
Demeter) 5213;. 


Nswreoas Gen. Göttin? 
5250, 

llatöss, ai: -wv 5256, 
5257, 5259,, -8001 
5256, 5259,65 808 
5257,, -as 5259,.0. 

Ilav 5218. 


Ilsiwoıas 5218. 
IIoosıdav 5218. 
Zapamıdos Gen. 5231,. 
Deoaluwv 5218. 





Sicilien. 


b. Spiele, Monate. 
Neusa: davon abgeleitet 

Nesusäv (ieoıäv) 52331. 
Ilödıa 52325. 


"Anelkaiov H2241V ı., 
dsvreoov 5227 1,, zoita 
Dativ 5257. 

Anoliwviov 5223IV, 
522511 5 8227.11 s,- 

Aore(u)[ıolov] 5221 1,5. 

Awovvoiov 522111, 5226 
Her 

Avwösxareos Gen. 5223 
IV .,, 525 

Eöxlsiov 5228 Il,. 

Iwviov 52241V ,, 5225 
I, 5227 Iy.. 





Kapvsiov 5223 1Il,, 5225 
Igs 5227 1Ige- 

Aavorgo[v] 52251, 5227 
Il ;e- 

Ilavauov 5259,, [IIava]- 
uov 52231150 


Römische Monate. 
Arl[oı]kiov 23V j4s- 
Asxeußoiov "3 Lllge. 
"Tavoapiov n3IV joe. 
Tovvio[lv] 23 1lg;. 
Koivriklov RE ;e- 
M[eJo[r\iov B3IV 134. 
Nosußgiov "3111 ge. 
[’Oxrw]poiov n31ll;;. 
Zenrteußoiov "3lllg.- 
De[ßoovJaloiJov M3IV ja;- 


Wortschatz der Söldnerinsehriften von Abu-Simbel no. 5261. 


(Die grammatischen Tatsachen sind bereits in den Anmerkungen zu 
den Inschriften hervorgehoben.) 


aAlA)oyAwo(o)ovs a4. 
[halua is. 
aus „uns“ @,. 
arinm: -im 
hinauf“ a. 
Paoıkeds i1, -£05 Aı. 
yoapw: Eygayar 
Ey00QpE Az C. 
&lavvo: hnAaos iz. 
EYO: NXE %4- 
NAdov a;, EAdOVros A,. 
zarbneode „über — hin- 
aus‘ a5. 
w aus us c. 
ho Art. c neben 0 a, Q. 
020 = x0rE „als 1. 


„er liess 


A9, 


| 





| Os20ox)(£)os Gen. 


nAEw: ErAEOV Az. 

TMOTAUOS Up. 

noÄTos: TO noATov „zum 
ersten Male“ i,. 

oTEATOS: -0V ig. 

00V a2. 

TAUTO, An. 

toi Artikel als Rel. a,. 

vis „wohin“ rel. a,. 


Personennamen. 
hAynosouos f. 
Auaoıs a,. 
Auoißıyos a; d. 
Aoxwv a;- 
29 








Yaro.....g: 

Oddauos Az. 

Tlaoı(p)@v? g. 

Ilelegos a,. 

ITordowuros (Ägypter) a.. 

Ikdaov d. 

TnAepos c. 

Yauuarıyos 
TIXOS Ay ie 


ao, Yaud- 


Geographische 
Namen. 
Alybatıoı: -lovs Ay. 
"Eispavriva: -av Aı. 
Ialbouos c. 
Keoxıs (Stadt): -ı05 a5. 











' 
NN ) 
lat IRIhNN lady 


N 








- B 67 En Y BERG, 
ee an 
CN Sammlung der griechischen 
360 Dialekt-Inschriften 

525 
Bd.4 


PLEASE DO NOT REMOVE 
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET 


UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY 





4 , 
m #} 


su 14 
1 


- . in a an ne 
neun nr — 
= a ne 


«i 
Keleepaleliee tk nigra 
z nmannn nn n Y 
2 ng LEE EEE TEN. 
D er mm nn m mn nm —n 
rer enen  emterne PraBE ut * DREHTE ca 
ae Ale mn em u nu nenn 
.e - Let, em 
mm an 
a mer non - .--.. Er 
m er men nine 
- ze Te ze 
- er ner 
. e 
De ee 
ten ner 
ee ne 


en ir 
EEE LE 
ver er WILLEEET LTE _ 
an ne 
£ = ee 
a - Are 
an nn 


.. 
nme. 


gr BE RL LIRIAEN U 


er 
ee IE: BE 
Pi = Fer A 
— en vw. ee en ® - - 2% 5. z = 
eG = - a a EP her ne 
. ig 
ba 


* mn - 
ee Kar En = r . - - 
mn Free x : ee nn 2 er - 
> Er u . 
- | BEZ 


u nun 
ma Da ee 
en ng a 
« or Ge en z 
Da 2 Den ne ee A = 
- u ee er Er a Er 
a Ey 
en 
ne Bag Je urn A
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften von F. Bechtel [et al.] Hrsg. von Hermann Collitz"

See other formats
